GOLDEN OMEGA S.A.

0412 ORO. Nro. A. ~I ANT.: No hay. MAT.: Informa sobre denuncia asociada a la descarga de emisiones líquidas-Riles-en sector costero frente a instalaciones de la Empresa Golden Omega. ARICA, Z 7 t-Wl 21m DE: SECRETARIA REGIONAL MINISTERIAL DE SALUD REGION DE ARICA Y PARINACOTA A: SR. CRISTIAN FRANZ THORUD SUPERINTENDENTE DEL MEDIO AMBIENTE MIRAFLORES N° 178, PISO 3 Y 7 SANTIAGO 31 MAR 2014 "'F'CINA , ~ e=: c:: p~PARTes -= I De> 1. Junto con saludarlo cordialmente, informo a usted que, con fecha 20 de marzo de 2014. el Diputado de la República Sr.LuisRocaful López, recogiendo la inquietud de buzos y mariscadores del sector sur de la ciudad. formuló a esta SEREMIde Salud denuncia asociada a la descarga de emisiones líquidas - RILes-. en el sector costero frente a las instalaciones de la empresa Golden Omega. 2. Con el objeto de verificar lo denunciado. funcionarios de esta Secretaría Ministerial, encabezados por la propia SEREMI.con fecha 25 de marzo de 2014. a las 10.00hrs., en compañía de Autoridades locales y de los denunciantes, se constituyeron en el sector, pudiendo constatar los siguientes hechos: 2.1. Enel espacio costero entre el muro de deslindes de la empresa y el borde marino. existen algunos escombros depositados, provenientes aparentemente de demoliciones de construcción. '.2.2. Presencia de construcciones. chatarra y ductos industriales en desuso. 2.3. Presencia de tubos emisarios que se internan en el mar, en regular estado de conservación. evidenciando óxido en susparedes. 2.4. Presencia de una descarga de RILESen una tubería que termina en el muro de deslinde de la citada empresa. que vierte susemisiones directamente al terreno. a aproximadamente 40 metros del borde marino. con evidencias en el suelo de esta descarga, con una dimensión aproximada de 15metros cuadrados de suelo impactado. desde la salida dei efluente en dirección al borde marino. 2.5. En pozas que se forman entre el roquerío aledaño al sector visitado, se aprecia una gran acumulación de flóculos, aparentemente constituidos por elementos grasos. 2.6. Moluscos en el entorno marino. en deterioradas condiciones de subsistencia. 3. En orden a obtener mayores antecedentes sobre esta situación. se materializaron las siguientes actividades: 3.1.Se obtuvieron 3 muestras de agua de mar, identificadas: de acuerdo los datos estampados en su respectiva Libreta de Campo. 3.2. 1 muestra de RIL,obtenido en la descarga de la Planta Golden Omega. 3.3. 1 muestra biológica (marisco) obtenida en el litoral frente la Planta Golden Omega. 3.4.Se realizaron también pruebas de campo - pH Y temperatura -. de las muestras de agua de mar obtenidas.

4. En el intertanto que las muestras obtenidas se encuentran en proceso de análisisy, considerando que en el borde costero se aprecian descargas de residuos líquidos que no se encuentran contemplados en la respectiva Resolución de Calificación de la empresa que los genera, así como deterioro del ambiente marino frente a la planta Golden Omega, se informa a esa Superintendencia de Medio Ambiente, entidad que puede disponer fiscalizaciones para luego levantar procesos sancionatorios, en caso de que lo amerite, a aquel1asactividades económicas que cuentan con Resoluciónde Calificación Ambiental. como es el caso. 5. Seadjuntan 4 fotografías tomadas en el sector, el día de la visita. Saluda atentamente a usted, .~~~\~~."V<~ ,~ ,. el Mg, SILVIA Z OR QUELME .,~ ffi:RETARIA~~IAL DE SALUD (S) ~,~ PA~~~;~6TA 1/ REGiÓN DE ARICA Y PARINACOTA ~ .,~t;-7 '. ,~-4REGIQll~~ -- TetDR.) PISTRIBUCIÓN J • SUPERINTENDENTEDEl MEDIO AMBIENTE. C.C.: • SRA. MARíA ISABEL REINOSO G. JEM MACRO ZONA NORTE, SMA. Washington N° 2369. Antofagasta • SR. CHRISTIAN ROJO l., FISCALIZADOR REGIONAL, DIVISiÓN DE FISCALIZACiÓN SMA. 7 de Junio N° 268. Of. 520. pso 5. Arica • CAPITÁN DE NAVío LUISBRAVO C •• GOBERNADOR MARíTIMO DE ARICA. M6x;mo U,a "'315. Arica - Depfo. Acción Sanitaria - Oficina de Portes Moipú N"' 410, Arico Teléfonos: {58} 2204252/2204023 hltp' Useremjsglud! 5 el

D€PAIl'TAMENTO OE ACclON $ANrTARlA UNIDAD TECNlCA Df SAiUD AM6IENTAL y SElA .~, .. -- ....,.

DEPAInAMENTO DE ACCIÓN SANITAIlIA UNIO.-.o Tec¡::¡¿¡; 6E SALUD AMBIENTAl. Y SEIA