LACTEOS SAN IGNACIO LIMITADA

ou ul 3qY) 3JU3W|2UIS “eJansas O]

eAey pninijos eyop anb ap sajuapadajue SJuis sad “SSIS ZIOZ/ZETS «N 'X3 '59Y “WUdY E] SP UQIDEIOND, E] BYoI]os as apuop 'grOz

19) 9P ST ey9ay ap “oyuosa un ap osau3u; ¡e apuodsa.1109 VIAS 2159 JOd epeqeoas “volJaJue Za ónejas ua enuapina eolun e] "sope3aje soyoay so] Jeqoud esed onojeuonues oyua/uIpadod ajuasald ¡e sepeyedwose opis uey sauopenys sepejeyas sel ap seqanid O sojuawnsop s03s3 ap oun3uju “oS1equua us "ZTOZ/ZEbS SSIS 'X3 'S9Y NdY E] SP UONEIoAa1 ap pni1jos eun ap upnesedard ej azuaujeuy Á VIAS-VIY 2ua7sIs ap sanes] e opahoJd [ap alan ap osine un ap uopesedald ej y413 eun Jod ¡nbiez OL ¡ap o3J3santu un Jeyeduose Á Jezijeal e 9SJIJAWOIAWOI ap sewape “sauopejado ap aan ns Á ezuejd ej ap Opepejses] ja eueoyuan as apuop ou3ua] ua awJojul un eesoqe¡a anb ojeyas esaudua e] “¿TOZ SP OJ9UI AP YT ey9ay ap oyuosa opeuonuaw 9 ua 'a]Uaw|euonipy “uaWeyp,g ajuasaud ja ua YIAWS-O1 e] ap Ob “Ue ¡ap senuejsunaa1o sel ap Ou O eInuaJInauo) ej ua epez1¡eue pas soBuessap so] ua epejeyas eulazs1s [ap u9pejuawajdu! ey 'ajuawpeuly “sauo/e3iqo sns uo) pepieqes e opuaidum> “opeindur opoiad ¡a ua e3ueosap 9Jaua3 as ou anb opues¡pur “o¡¡a esed opejduajuo) euajsis ja Jod “opueuoju! opinBas 19q8y 01q3p Jen ej anb apualdsap as oja aq 'opiJimoo ey ou ojuawoul ¡a exsey anb ugi]sana “anbonas ej anb uoinnjosas eun alpatu anb ejsey epruajuoo ejja ua sauoe31qo se, ap eun epes uo) Jiduno e epe3iygo an3is Jeny1 el '8TOZ ap 0134qa4 3P ST Pydaj ap upIneJona! ap pnyn1jos eun 335/x3 U3Iq IS Á “aJUAÑIA PAJUINIUI IS OJUALUINDA|EISA [SP OSOYHUOW SP PBUIe1Bo1d [a aua1uo) 3Nb “SSIS B| SP ZIOZ 3AQUADIP IP L AP “ZEHS ¿N L1UAXZ UQINJOSIY e] anb opep “0/13 coyaja ¡e OPeunsap eua]s!s [a ua ¡0JJuOJO]Ne Jejuodas ap u919e31/qo e] ap Jen ej e aunxa Ou UQ/D93.1p ap OIquIe) ap pepi91pe, esau e] “ope¡ses] ap oy9ay ¡a opeqoud Á oyua1o opIs saqey ap osn¡9u! “anb sa 3JUEA9|9, SLU O] OJ9d T ¿N OB18) 2 JENJIASap ay uusad OU OJU31uIpado4d ¡ap o1Juap uonenunua esaw eun anb oj Jod 'ogypaje oj ou Jem ey anb “nap aqap as 'onis omo epey ezuejd e] ap Ope¡sex] ja a1qos 1e/n11 ey ap uonuaw ej ap opadsay (q “ayuapuodsao9 sayed ap eupyo e] e o3JOyuou ¡ap osa/3ul [ap Opey9a, Oq19as o oyuosa ¡a O “eouo1paja euoyezejd ej e ajuodas 19 Opigns Jaqey ap “euazs!s ouws!u ¡a Jod opesaua3 ajueqo4duio) [3 Op!s 13qey ejupod ajuaweJun aqed ejsa ua “03180 ja opeypasesap Jaqey esed epuanbas eqanad e] sy opaja ¡e opejduajuos euwajsis ja ua Jejodas ou ap oyoay ¡e apuodsaJjo9 amb “opejnwoj oBues ja amunsap anb eqanad “1039n495u| ¡e9s14 3159 ap opinf e “SÁnyysuo) Ou “TO-EGE6ST ¿N OBIP9) “STOZ AP ¡Qe ap ¡o4JuOoJOe ap oaJoyuou ¡ap opadsay (e :3Juan31s o] “ely ey sod epeueduode u9IDeuJojul e] ap oypadsas “seoipu! aqu) “ozuarwepunqe JoÁeu e Á “opa ap oninfiad (u “eSueosap ap z ojund 19 U9 STOZ SP [UQE ap saw ¡ap ¡oJJuoJO3me ja Jeyodas Ou U3 3JUAJSISUO) ¡BuO!DdeJju! Oyay [ap ayed o9ouoxas Jejnyy ej 4e8n| sauujad ua (1 :3JU9IN3Is O] Jeo1pul 3qe) eyuosap sajue UOIDeuIJOJUl e 3p sisieue ¡ap oyadse “any “ES

,59/14 9p DBIDIS2P Á OJU3/UIDJDA] UDQOZ!/DAL 3S OU aANb 0] JOd “sau¡ng ap pUnuIos D] ap 106n/ 0130 D/0Y OPDPD]SD4] OpIS 0/qDY, UOININPOIH AP ejuejd ey anb ojeyas Jejni1 e] “9TOz 01508e ap Sau ¡e ajuaipuodsau0) “e2ueosap ap z Á (u91e.y1u!) T OJund a esed ¡o1JuodOJme a opejlodas Jaqey ou “sa 0353 0318) ¡ap ayed epun3as ej esed “ayued ns Jog (q “upneydedes ap sopeoyniao ap sajdus seidos ou) opuejun(pe “saj1y ap u9nsa3 ap eua]sis un ap uonejuauwa¡duu! ey suodod “Je8n| 49949) U3 8TOZ 3P OJ3UA AP YT ey9ay ap uprejuasald ej ap T ¿N OXBUY [3 US OpruaJuo) “TO-EGE6SZ ¿N “STOZ SP qe ap pz eyoaj uo) eBieosap el ap z ojund [a ua “epy] qejoJpIH o11OjeJ0qe] ja Jod opezipeas STOZ ap [uqe ap ¡o/juozojne ap oaJoyuow ja pueduiooe o3am] * Opd¡pyas opolad ja pIDA UQIDID PISA PIDAL OU 13IYS puwsofo3o¡d », VD SOpoynsa. so] JojJ0das ap opobuo3u3 oJ3sanu,, anb Jeoipul ¡e “ojund a3s3 ua UQIDdeJJu! e] 9IouoJas Jejny el “STOZ 111qe ap sau ¡e ajua1puodsaJJo) “e31e9sap ap z ojund ¡a eseg (e :soBesap ase; e] ua aJuarn3i1s o] 991pul Je¡ny e] “upidoeJjul ejsa uo) uopejas uy “26

ema

e] ¿od epejuasald u9/DeuJoju! ej ap

IU) ap ouraIgon, aJUa!quIY OIpaW [ap epuapuajuadns

VINS SN

IO ap ousaiqos

OL ap 67 eurBed

:UQ/D0UJULIIIIP NS PIDA DPDUO) LaS 3QAP IND DIISINW IP Od1] a Á DBIDISIP PAD SOPDIDOSO SaJUDU/UIDJUO) O SOMAWDIDA SO] VIDA SOPiyWJad souxpu sayu so] uDlif as HSYNÓ/S 0/90] 0] U 8'E, 3ND 3UOASIP Z'E OJUNA NS US 'SSIS E] SP “ZTOZ SIQUADIP DP L AP ZELS LN

q U9In¡osay e] “1e3n¡ oyuen) ua “any "86

e31e959p ap saul 3I5IX3 OU “Z ¿N 0318) [a US epe>¡pu! enuana4 e] uo) poda, as ou 0Jue] ua “¡sy ,(:) p6sDISap 3p ¡Opn»> owIxpu ua o UOInNanpoJd puIxpu ua sopoJauab sopinby] sonpisa so] ubzaI as “DJOSIWa ajuanf o] ap u9roofuojd by O oplano ap “anb ua sojjanbo p ppuodsauJo> anb sajoz sour ua “o6ID>sap ap sauoipuos soy ap onozuasaldas Jas a2qap soa/oyuoWw so ao1jpas Josi aJuanf o] anb ua spp ap O/aunu |3 o2/0yuow ap bI2uanaly T'E"9, anb auodsip 0007/06 .N “S'd 19P “T'£*9 ¡esauunu ja “1e3n] 139433 ua “any “LS

epe31¡q0 eqe3s3 ¿e¡ny11 ej sajen) se e 03/0yUOU [3p SAJLI9UIÍ SIUOIMPUO) SE] UO) PIdLUNI AS OU Z ¿N 0318) ¡a US epe>¡pu, enpuanzalj e¡ uo) poda, as ou oque] ua “1sy ,() 'DB1DISIP D] JP SAUOIIPUO SD] Á SaAJqrUOdSIp saJUIPII2JUD so] “b1oswa ajuanf b| ajolosap anb popinoo by D opipuajo “azuazadwo> popiomno o, Jod 0SDJ ppp) ua ua¡pyas as anb so] upIas 0aJOyuoUu ja US SOPDIAPISUOI 19S UIJIP IND SIJUDUNDJUO) $07 () 'oa10yuow ja pod sajoauab sauo/9o/ap/suo) Z'9, amb auodsip 0007/06 «N “S'a 19p *Z'9 ¡esaunu ¡a “1e3n, opun3as ua “any 95

epe311qo eqe3s3 Je/n317 e] sajen) sej e sea3sanuu sel 3p SOPIU3IGO SOPEINSII SO] SOPO] 139010) L UOJAIP IS OU “Z ¿N 0318) ¡3 U3 epe¡pu! enuanas, ej uo) oyuodas as ou 0juez ua “Isy ,(*) olazoW o, a1gos ajuabin parouou pj p auofuo) 9uwJoJ9p aquajaduo) popo3no o] anb sopinb;] sonpisa ap ojua/uunuan ¡o DAnojal uoIouJO fur DO Dpo] J063.3ua Á pDuJOU ajuasald by US sop/da/qu3s3 ¡o3uos Á uOIpaw ap sojuarupasold so] ajubipaw “sopimbi sompisa sns sopoz JouwNofu 2 JDzI/3190109 UpI3q9p sajua7sIxa sajuanf so] “ozaJap aquasaud ¡ap biouabia ua ppo.]ua D] apsag z"s, anb auodsip 0007/06 «N “S'd [Pp ¿T Onde ¡a “e3n] sawid ua “ano “SS

sepi3ulyul ueuui3sa as anb sewon (1)

*“STOZ 3P aqNyO Á auquuandas “o3503e “o1nf “omunf “oÁew “oz1eW “0131q9, '013U3 Á “YTOZ 3P 34QUIANP L OJAUI IP SASIW SO] UA “UQINNJOSIJ AJUISIAA P] IP E ¿N PIqeL e] ua sope>ipur sosaweJed so] “soleyues soninas ap euapuajuadns e] ap “ZTOZ a1qualnip 3P L9P ZEbS ¿N PIUAXZ UO/IN|OSIY e] US OPIDa|qe]sa o] un3as epanbas epuanza. e] uo) eyuodas Ou [enisnpul OJUSIuIIDa|qe1isa |3 :Z .N 0318) :g

“T ¿N 0318) [a ua SOPez!¡enprnipu! ¡o1JuoJOjne ap sajoda, so] uOJeuJoyu! as anb 9ypauoe as ou anb opep “o]¡3 *epern3yyuos esepanb uo193e1jul e] “oquaruIpadoJd 3759 ua ue1go anb sajuapaajue so ajuasad opuamal “Ys

uQI93e4Jur e] ap uopelngiyuo) ej ap uopeujaq

"0/9 0/8 [ap U9!B3y “sau¡ng 3p eunulo) “y/S aud Opuny sepexiqn “oeu3| ues so31987 ap sauo¡nejezsul sej ua “ozuanuiduno je sanjon esed onmesiuupe Á onmonpold osadold ¡a auqos seja/duo) sauooe opueoipul “oju3IWIpaxold ¡ap asej esa ua so3ueo uOJe/nuoj, as sajens so] Jod ojuamuyduno je Janjon e uapuo ua pejunjon ns o3sayueW Jen ej “ozejd ap esany opejuasaud opis Jaqey Jod opezeyoas

INM 3P 0uD1gO0, DNUALQUIY OIPay ¡9p epuapuarnadns

VNS SN

AN ME

OL 3P O€ tulBed

un sa * Sauo/DInsap sajqisod 1631102 Á 1074310 O/DDUB] UDS SO3I9P7 D puIyusad sajpuonpado sojuarupaso.d sns ap sanos] o anb (z ¿N OX3UY) saJ!y ap U9nsaD ap DWwazsIs Jap uonozuawajdu,,, * Bhhsp opadsa ““e3n; Jada] us “ano “v9

"OPeyeosap Jas aqap 01uez 0] 40d “139VS |9 U3 epiuanba, euanda., e] uo)

ouJaju1 ¡guop)esado ¡o1JuO) UN ap enuajsixa ej auqos u9re3aje ey ap oadsas “1e3n, opun3as ua “Jes¡pu! aqes ozua1wepunqe JoÁeu e “any "E9

“U3WeYIg aJuasaud jap azuarpuodsa.JO9 uQiDoas ey ua zeoia upresadoo) owoJ Jesapisuos e ojadse un opuals “Jem ey ap ayed 10d ope3nduu oyoay ¡e ojuaueue¡¡e un ojund 3353 ua azsixa “,["] /3DVS punOofo30/d D| ap S9nD1] p ppuanbas pr2uansalf 0] UO) sopouofu! uOJanf ou soJs3 “0U31137 ap 04751634 Ua7sIxa Ua!q IS, anb Jejn ej seoipur ¡e “1eBn] sauud ua “ano “z9

SSIS E] € SIJUSPUOASIAIO) SOSIAL SO] Á LOIDENYS 9] PLULquasap 35 SPUOP SODUQAAJA SODIO) Á SEYALI L AJUAPUOASIAOI E ¿N OXBUY [9 QJUNÍPY ,0P7 OTOJPIH 0110301007 ¡ap u9/DDWDIBOIA AP 40193 UN Sp OPMPpoldA OpL1a3NbaA SAW Ja US DZI/DAL as OU 2I59 “ETOZ 3P OZIDW 3p SAW |p 2JUSIPuodsa.JO> ¡pnuo on!3041J0U 0/3UO9 ¡O OJ23dS9Y,, AND Q9PU! “SJUAW]2U!Y : SOJMINÍ SAUOIDOINSIP S3|QIsod 11631109 Á 1034310 OJD0UB] UDS SO3I9P7 D panuuad sajpuo/pJado sojuaJupasold sns ap sanos] o anb (z ¿N OX3Uy) SaJ!y ap u9/IsaD ap puaJsIs ap uo ojuawa¡du! p| ua opoloqo.] by as ajuaipadx3 ajuasaud ¡ap u9IDooIfijou oy ap 1nuod y “139wS Duofozo¡d D] ap sanos] o opuanbas binuanzauf by uo» sopow.ofu! uOJanf ou sojsa “ouaJar ap 01sibas Ua3sIx3 U9Iq IS, anb Jejeyas uonenu1uo e eJed *,sOpimby] SONPIS3L SO] AP OJUS/WIDIOA ¡ap o13sIbas ¡o opounsap ouazu ¡ouonbJado ¡ouos Un bysixa anb,, ejeypase Jasaued ns e ungas anb O| 'STOZ 3P OJ3UI AP SAW |a esed Á yTOZ Á ETOZ SP 3AQUANIP E OJAUI IP SASALU SO] esed ¡epne) A esnjesadua] “Hd ap OMsIBaJ ap sajeuiSiuo soJsIBaJ OyuoSa ap € ¿N Oxauy ¡a ua ouedulode Jejnyy ej “uoi9oeyu! ejsa us uoIejas uy “19

1eny3 19 ¿10d epeyjode uppewojur e] ap sisieuy (1)

*epey) sajue en euou ej e u9/99e4Ju! eun eJn313suo) epI3ixa enpuansa.y el uo) ay1oda, ou ja anb asjew1sa od “ug19deju! ej sepnduu! e orpadoJd as “soB1e) ap u9nejnuoy el 3P € «N PIEL e] ua sopeo¡pur sopouad Á somaweJed so| esed “epI3ixa enuan3a4, e] uo) puedas ou 18/n31 ey anb uo4eje]suo) “UQ!DBZI|e9sI4 AP UQISIAIQ E] JOd SOPeALIap 'sonoadsa, saulJoyul so] anb ua OJU3WOWw 9 apsap “esaueu ejsa aq "09

"epe31go eqe1s3 Jeny] ej sajen) so] ap opadsas

¡ensuau ¡o13uo) ap seip so] e ojuamuryduna op as Ou “z ¿N 0318) ¡a ua epeoipur enuandas

e uo) ouodas as ou ojuej ua “sy 65 Toe 16 “SOPIpuadsnS SopOS a us ouebgundez jepog

16 IUSDIRD AJO. 0USBOMIN Vw soga TW O0L/ AIN $9|209 y SAUOJ!OD Vw SOMO TY | seso Asoyeoy De esmejaduso y

_LGg/) tepneg

IYD ap 0usaIgoD AUAQUIY Opa |9p.

a PS TEE) LS

OZ 3P TE eulBed

AT

TA SO] E

Sn)

mE

]

Ea

a]

y]

AS]

Dalias

OIMINVIN HAITI] notsiana! vana] SIN YSINVINOD| SHIVA IE VIV TASO RAT

Y SOULAOFTSOMISTA-4A VOMVISIU VI VAVA SOGLIINATA SONIXVIN SEL?

LN VIAVA

“sajoJAn¡f sonbo ap sodiana p sopinb; sonpIsas ap D610953p D] DIDA SOP!IIIA SOUNXPUI SAY] Z'p, :3Nb AUOASIP DOOZ/06 «N *S'0Q [9P ¿T O¡n9nue ja “1e3n] said ua “ano “9

sepi3u11jul uevui]sa as anb sewjon (1)

"0007/06 'S'Q 19P Z'p"9 ¡esauunu ¡a ua sopesapisuo) so3sandns so] uep as ou Á

“.N 8/q8.1 e] ua ejuasaud as Ou0J 181 “9TOZ IP OÁRU Á GTOZ AP 015088 “oruní “oAeu “ozJeW

“013194 “yTOZ 3P 34QUAIP Á aJqUIAINOU “a31GNYO “SIQUINASS “035038 “ornf “orunf “oAew

“OzJew “0J31q3y, “0J9u3 SP SaSaW SO| US “Z eBeosap ap ojund ja esed “0007/06 «N “S'U

[9 ua sopi9a|qe1s3 sosjaweJed soy1a!9 eJed sopiyuuad souwxeu sajaaru so] ap uoneJadns OJU9SIAA JOSILU OJUINIIA|QLISI |] :€ LN OB) “D

“u9109e4yul ey epern3iyuo) Jod Á soyaay so] SOPeypaude Jod uaua1] as “openyrasap any ou anb o] 'so31e) ap u9ejnuJoy e] ap ojuawou ¡e epe31go eqejsa Jejny ey anb 0] e “epi31xa erpuan3a.y e] uo) ayuoda, Ou |a 913pISUO) PINUSPuajunadns ezsa anb Á “ojua, 2159 ua ueJgo anb sajuapadajue so| ajuasald opuajua] “epeoipu! uOIDeuuJoju! e] ap sis! |9 Opuesapisuo) “o3sandxa O] 3p UQZeJ Uy :99

u9/9e.1Ju!

e] 9p uopeln3yuo) ej ap ugpeujsg

*UQ/DNJOSIY PUUSILU E] AP Z ¿N 0318) “| ONINSIY [3 US Ppesapisuos anj ou oJad “¿TOZ-6€0-3 10Y/T ¿N 'X3 "S9Y Y] AP E ¿N PIQeL “sopuesapIsuos so, ua ajuapadajue oOwo3 ejuan3 us OAn] 35 ETOZ 3P OZIJBUW 3P SAU [3 esed eppuan331, el "so31e9 uOJe¡nuoj as Ou ¡en ja Jod oyoay un e ajaijas as amb e opiqap “oBue9 ja uo) ueuonejas as ou “ssis e] e eyes Á so9u9JjDaya so31J09 ua ajuajsisuo) “epeyeduose eqanud ej anb Jeoipul aqe) “gToz 3P OZJBU AP [enue OAeuJOU JOJJUOI [e JezIjeas ap Ope3iezua oLJOJeJ0qe| ¡ap Joa orsandns ja 21gos uonegaje ej e oadsas “aJuaW|euly "59

*¡enjuana Á esnny u9nenys eun e as113J3 [e “Z ¿N OB18) a JeypaJesap ap pnyna e aasod ou Á uaweypig ajuasaud ¡ap ajuaIpuodsaJJ0) UQIDDas ej ua pJezipeas as amb uoesapuod Á sisIjpue “Sen193JJO9 sepipaw ap uondope ej uo) anb ouis “opejnulo, OB1e9 ja U0) J3A anb aus ou anb oyadse

NY) 3 ousa1goo uy oIpayy [ap epuapuaadns

VINS SN

MA AETeE) LS

OL ap ze eulBed

, Sayo1oifiadns sajo3uaunuo) Á SOu!JD y SONByY D SOpINb)] SONpIS3Y AP SOÉIDISIY SO] D SOPDIDOSY soJUDUUDIvO) ap u9Ionbay o] pIDA UQISIWZ IP DWJON “SIYADISNIN 19P 00/06 «N “S'Q 19P Z'p ¡OJ3WNU “T ONO 3P T ¿N DJQDL 0] US SOPID3/Q1IS9 SOWIIXDUI SOY] SO] UOD Aduna up 12qap Inb107 OJy ¡O sopobo9sap sajonpisas sonbo so7 (a

ejsanduoo | SopIpuadsnS SopIIOS ejsendwoo | 'ousBguunds3 ¿apog eisendwoo I4epIabA 1E10.L O0USB9AIN eisanduoo 080

femund SO/B99 Y SOUNOIOD eisenduoo SOJO|g eisonduoo | SESEIO Á SONO

eImeJoduo

:UPIDDUJUIJ9JIP ns bibd pppwo] Jas aqap anb ousantu ap od ¡a Á D6ID9Sap bp] D sopoloso sajubulubuo) o somawplod so, pod sopiyusad souwixpu says, so] uDfif as ajuambis DJquj D] Uz gE, anb aquosald (INdy) SOMEYUES so1nInas ap enuapuajuladns e] ap “ZTOZ 3IQUIANDIP IP L IP ZEVS .N ejuax3 uoIÓnjosay ej “own Jod “any “0L

y SOPIpa9Xa SOIS9NWI SO] UOJDUO] as anb ua saw ousiw ja ua Opozijpal pIbJapisuos as “ajuaimbis saw ¡o ampefa as 091sanwal ja anb oso ja ua JOlIa3u0 O ap sojafa DIbg

“JoLJadns 0/23U3 ¡o pIDWIXOJAD IS OPDINSAA | %OT |3P 0/NI]P3

2 DIDH “SO|qUI SOSA US OP/93/q1IS9 OWIXPUI aYUI!] ¡9 %OOT UN US D3SDY “SAJUDUNUIDJUOI SP O OUN

ua “2p39X9 SPPDZIDUD SOIISINU AP OJIWINU [SP “SOLA O %OT UN OJOS “soa13sanual so] opuaÁn¡9u! *sajpnsuaw sosanu OT 2p spuw sopozipub Is (q

"SD/QU] SOPIJafa4 SD] US OpI93/qDIS9 OWIXPUI 3] Ja %OOT

un ua D3SOy “sazuDu/uD3uo) spu o oun ua “apaoxa sojja ap pun ojos 'soa13sanuias so] opuaÁn/9u! “sajponsuaw so/sanuw soual O QT SOpozijpub Is (0

:03a129p a3uasaud ¡ap 5 Á y “E Z “T SOJAWINU SOJqUI

sb] ua sop/9a/qp3s9 souIXpul say so, soposodaqos UpD/3p/Suo) 3S ON “Z'p"9, :3Mb auOdsIp 000Z/06 .N 'S'U Ja “10Bn] Jada] ua “ano "69

"O61DISIP D| 2P SIUOIDPUO) SO] Á sa]qruods/p sajuapa3aJuD so] “p./0s!w3 auanf 0] a]¡0110sap anb pop!n150 D] D opipuazo “azuajaduo) popio3no pj sod 0sp9 ppo> ua uajoyas as anb so, UpJas 0910 yuou ja US SOPDIIPISUO) J3S UIGIP anb sa3uDu/luIDJuO) SO7 “0O2/O0YUOU [a DIVA SAJOJIUIÓ SIUO/IOJAPISUO) “Z'9,, :3ND SUOASIP DO0OZ/06 oN “SY OUISIU ja “1egn, opunBas ua “ano "89

AIN) ap 0usa1goo, ¡LY OIpaW [ap enuapuaruadns

VNS SN

CUSTOM, 8

OL ap £€ eulBed

ap DuDIboJd ja 9lda/quisa amb y .N X3 SSIS UPIDM|OSAY D] ap E JOJ3WNU [3 ISINDIAIAON “T,, :anb eoipu! (dy) soueyues sopas ap epuapuajuniadns e] ap “ZTOZ SIQUIANDIP IP L IP ZEPS ejuax3 u9Injosay e] ayed ns od “an "9L

*, A) ey ewoue ej ap u9199319p e] ap sajuain3is SPÍP ST 3p OMUSP asIENpaja aqap oamsanwas |3

"091359NWJ O [DUO)PD 09ISINW Un 10n39f9 9q3p 25 “GÁ y “E Z ToN SD/QD] SO] US SOPID3/QDISI SOWIXPUI SAJW)| SO, USPaIXA SAW a 9JUDINP SOISINWI SPUI O DUN IS *T"p"9 “SISIDUD SO] 3P SOPOINSIY t"9,, :3Mb JUOASIP ¿T ONE NS US 0007/06 ¿N “S'Q [9 “1eBn] sautid ua “any “SL

sep3u1yu! ueuun]sa as anb sewuon — (1)

"SOB/8) 3p UONE|NUJOJ 3JUISIIA P] SP S ¿N PIEL e] ua eJuasaud as OuIO) [81 “STOZ AP aIqnyYO Á 3/quandas “035038 “orunf “oAeu “OzJeW “0/34q34 “013U3 “YTOZ AP 3AQUAINIP Á aIqUIIaNnOL “aJqn390 “a1queandas “o3s03e “ornf “ojunf “oAew “uqe “ozjeW “01319, “OJ9ua ap sasaw so| ua “eB1e9sap 3P z Olund ¡a esed “soJJeyues sonas ap enuapuajunadns e] ap “ZTOZ 3AQUIADIP DP Z BP “ZEPG .N PJuax3 uONnjosay ej ua sopawoldulo) soa/3sanuas so e epepose uppeuwojur oyodas ou JOsIu3 OjUa/una|qe3sa |3 :y ¿N 03189 “q

*ug/99e.1Ju1 e] epern31juoo Jod Á soyday so] sopeypase Jod uauar as “openynsap anj ou anb oj 'so31e) ap uppejnuwoy ej ap ojuawow ¡e Jdun e epe3igo eqersa Jen e] sajen) so] e somatueled ap sajyuu!] so] q1apisuo eruapuajuiadns ezsa anb Á “ozuauipadold 3359 Uu3 UB1go anb sajuapadajue so] ajuasaud opuarua] “epesipul UOIeuJojul ej ap sisieue [9 Opuesapisuo) “o3sandxa O| ap UQZeJ uy 574

u919e4Ju! e] ap uopelm3yuos ej ap uopeumuajag (11)

"E ¿N 0318) Ja ua sepejeyas sauonesuaduo) sej Á seyday sej “sajueujuiezuos so] ap ojyadsas 'somauejed ap uonesadns ap enajew us upIoeJjul ap soAInmpsuos soyoay so ap uonoipeluos Áey ou “enuyap us Á “sy “uawepig ajuasaud ¡a ua apuodsaos anb uoixas ey ua seperapuod ugjas anb sauo!]3san3 seque “ug199e4yu! e] ap o9mpold sonaijegau soyaja ap ou o enuaJnoo ey Á essandoJd eun ap uopeJaua3 uo) uopejas uaoip anb eÁ “dy ns Á 0007/06 *s'a ¡e Soperose somawesed ap uopejadns e uo) uOIejas a01p anb “£ ¿N 0818) [a Jenynsap eJed sajuanijns uos Ou Jejny e] Jod sopeyeduose soBeosap so¡ ua sepluazuo) Á ajuawolajue seyuosap sauonejuaunSJe Se] “1039n.35U| |e9siy 3153 3P ONINÍ e “anD “EL

*sen3e sns ap ¡eny9e pep1]es ej 4euruajap ap uy ¡a uo) “epezijenadsa esaldwa eun e inbje7 Oy ¡ap sen3e ap oaujsanu un ap oB1enua ¡e QluIjas as “sewapy "sapepiiqesuodsas ap uopeu3ise Á uonejuawajdu! ap eLo, ns oo/pul “,sa/y ap JO14uO) ap DpWasIs ap Dyoow ua b3sand Á up/dojuawajdu D] ap ayuod owo> sojuarpazold Á sossibal ap uOI9oJoquja o prod UQIDOYIDAD) D] 293/0353 aS “0ININF /O/JUOI AP DPIPALU OO), :9]UINBIS O] SOBILISIP SNS US O eUas Jejny ej “upioseajur ejsa uo) uQNejas uy “u

Jen e] ¿od epeyiode uopeuojul e] ap sisieuy

*epey) sajue eje LuJoU ej e UQ!998.JU! BUN BIm313suo) SOWIXBUU sajanu soydp ap upnesadns ej anb asjew1sa Jod u9inseJjul ey semdu e olpadold as “epy]

ID ap 0UIRIg0 NUAIQUIY OIPo [ap epuapuaadns

E EN

VINS SN

OL 3P ve eulBed

sepi3u¡1jur uevun]sa as anb sewon — (1)

Ou S ra “uaweyig

e Soo ld [ap Z .N PIqeL e ua ejuasald as ou) ¡81 “9TOZ Sp oÁeWw ap saw ¡a ua “2 eBeosap

30 08 und ¡e esed 'soneyues sonas ap epuapuajuadns e] 2p “ZTOZ 3IQUADIP AP L AP ZEPS “N eJuax3 uOINnjosay ej ua opiajqe1sa o unSas jepnes ap ouIIxpul Uauunion [a ua enuapadxa ojuasald JOSIU3 OJUANUUIDO|QLIS3 13 :S ¿N 03189 :3

y ¿N 0318) ¡2 U3 SOpejeyas soporad so¡ ua soprauo1dulo) soa1]3sanwa/ so] e epenose uoleuJoju! ojodas ou Jejnyy ej anb e onejas o] ua “uQIdeJjul ej epern3iyuoo Jod Á soyday so] sopeyipade 40d u3uan as “soprn1anoquo) uoJany ou anb souustuu “SO318) SP UQINE|NUIJOY E] SP OJU3LOU ¡e OLapisuo) enuapuajuliadns exsa anb Á “ojuaruipadold 3159 ua ue1go anb sajuapaxajue so] ajuasaud oOpuajua] “epeo¡pul UO/Neuoju! e] ap sisippue 9 Opuesapisuo) “o3sandx3 O] ap u9ze1 uy :08

u91DJeJJur e] ap uonelnSiyuo) ej ap uopeuajaQ

ul1yUl PA euLJoU e] ap o193dsaJ “y ¿N OB1e) ¡9 ua sopejeyas sopoluad so] ua '“soaJ3sanua, e eperose uoINeuoju! ap ayodas ou ap elajeW ua UQIDdeJyu! ap sOMINpsuoo soy3ay so] ap u9noipenuo) Áey ou “empuyap ua Á sy “USWeyIg ajuasald ja ua apuodsauo) anb ug1oas ey ua epesapisuos pas amb ugsan) “seuonenys sej ueBamos amb sezsandold 3p UONE|nuJOy LO) UPNe|as uaua!] ua1q seu anb eÁ “sopnauodwo) soa]sanua, so] e epelose vopeuJojul ap ayodas ou ¡a u09 u9Iejas ao1p amb “y ¿N OB1e) [9 Jenyasap e uauala OU Jejn3n e] Jod sopeyeduooe soBuesap so] ua sepiuazuo Á ajuaunoajue seyuosap sauopeyuaunBie se] '1039n135u| ¡e9s1y 3153 ap of e “ano "6L

• SAUOJIDIASIP UQI993.AIP D| O JDUIJOfUL a buJou 0] ap oJuarudulno ¡a 104nbaso 10d sajubjuasaldas UDIquIoU as "soJnb41DJa/ SOJUNSIP SO] OO) ISO 'sauO/DUN/ OPua/daJquisa “5072/9402 SAPop!|Iqosuodsa. U3d3/quIsa as 'sapop!!iqosuodsas ap upioubiso Á pInni3sa ns opub/apisuo) 03/3sanWal 3p puwb/bold ¡ap byow ua p3sand Á uoroquawajdu! pj prod sojua/upaxold Á sosIba1 UDIDIOGD|2 as “spwapy “(ZN Oxauy) 0007/06 «N 'S'0 Ja US OpI93qwz53 O] UOI 4IdWIna oJod puDIboJd yap uoIanaala p] ap ajqosuodsas jpuosiad ¡D, uoney9edes Á ojualweuaua ¡e uQpejas ua sauonoe ap alas eun osndoJd Je¡nin ej 'ug19oeJju! ejsa u09 uOpejas uz "81

1e¡ny1 ¡9 10d epeyiode uopeuwoju! ey ap siseuy (1)

*epeyo sajue eA1]e Luo U e] e UQ!De.JyU! BUN UBINYASUO) SAUOISIWO SEYIIP IND aSIBW!ISO ¡od “uopoexjur ej semdu e oipadold as Á “y ¿N OB1e) ja ua sopejeyas sopolad so| 0007/06 ¿N “S'Q J9 Á INdy ns ua sopnawolduo) soaJsanua, so] e epeose uopewsoju! ouodas ou Je¡n31 e] anb uoJeje3suo) “UQ/DeZ!/e9s!4 AP UQISIMO e] JON SOPeanap 'somj9adsa, sauJoju! so] anb ua OJU3WOWw ¡9 apsap “esauew exa aq “LL

,,00/06 «N SIYADIS “SA 2 U2 SOP/D3/qDIS9 SAUO!DOB!|qO so, uo> “spwapo dun aqap bi9uansasuoy ua anb A ¡onifiadns bnbb ap osinz p ppona.bna pB1DIS3P 0] PD 0910PUOU ¡a OPUDJOd094! “YO 17 OIDVNDI NVS SOJLIYT /91135NPU| 0JUAJuIDa|qu7s3 ¡ap sopimby] sajo13snpu! sonpisas ap D6.10953p D] sod opoausb azuan/fa ¡ap pop!/03 0] ap oaJoyuow

IYD 9P ousa1g0D a1uaIquIY oIpa Jap eruapualuadns

VNS SN

OM Y PAS

OL ap se eurBed

*TS06/-9VS OÁesu3 ap aLUIOJU| 9 Á GESHT-WVS ¿N OBOYUON IP 3LWLIOJU| [9 'SOBJe9sap ap OYUISA JAP y LN OXBUY [a US Queduoxe “ojund own 3159 ap eqanid owoy)

• /2Ud Opuny oz32h01d ¡ap 0a/3sanu un p apuodsa105 ou anb o] Jod so>np1piy soqanid ap asof

sa “er buazadulo9 Á UOI9DZI/IQISUIS “UPIDOWILOS D] PIDIBO] AS OJ|3 VIDA “(ZN OX2UY) OOOZ/06 ¿N “SU Ja UA

Log wó P193/9.0353 0] UO9 .jduun> od puDIbOJd ¡ap u9Ianoala o] ap ajqosuodsas ¡puos1ad ¡o uOIDonIwdO) Á OzuaJuDuadua,, ja “OJminj ¡O4uO) AP SEPIpaw sajenjuana e uoinuaw eun ETOZ »p oJaua 3p Sau ¡a ua epuunoo ¡epnes ap uoieJadns ej esed “4e3n] sawnud ua “ojeyas Jejny] ey anb Jejeyas 2qe9 'uoIoeJjur esa uo uopejas uy "v8

Jenny ¡9 Jod epeyode uopeuJojur ej ap sismeuy (1)

*epey) sajue en euJou ej e u9IdoeJur eun UBINy13SUO) SeIDuapadxa seyolp anb asjeu1]sa Jod “uQID9e.Jju1 e] Jejnduu! e oIpasoJd as “gs ¿N 0318) Ja ua sopejeyas sopolad so] ua dy NS Ua SOPIJ3UIOIAUIOI ¡EPpne9 ap OWIXeu USUUN]OA [9 PIP3IXD J8/n317 e] anb uOJeJe7suo) “UD!DRZIJeos!4 AP UOISIAIQ E] JOd SOPeaLap “sonoadsas sauoju! so anb

ua Ojuawou ¡a apsap “esjauew exsa aq “€8 1 ejsanduuoo sopipuadsns sopIos £ esonduoo ouaBgunds3 ¿apog y esonduoo I4epI9b 1e10.1 OUSBOMN y eisanduoo *08a z ¡emund SOJe08 SAULOJIOO, L eisenduuoo EN wisonduos seseIo Á sopaoy, eamejaduo

:U9/90UJU1333P NS DIA DPDULO) 135 2Q3AP INb DIISINU AP Od:] Ja Á DÓIDISIP D] D SOPDIDOSO saJUDUJWIDIUO) O SOJJAWPIDA SO] DIVA SOPIIWILIA SOWIXPUI SIP] SO UDS DS 2JUIINBIS DIO? D] UZ 8'£,, :SuOdSIp (NY) SOMEYUES SONIAIS AP PIDUIPUAJULIIANS EP] IP “ZTOZ IIQUIAIP DP L IP ZEPS eN 9JU3x3 UQIDnjosay ej “ajued ns Jod “any 28

a DBIDISIP D] ap sauo!9/puo) so] Á sajqruodsip sajuapaxazuD so] “DJos!Wa azuanf D] ajjo1osap anb popin390 p| O opipuajo “azuajadwo> popuomo bj Jod osos pp ua uajoyas as amb so] upJas oaJoyuow ¡2 ua sopbapIsuo) Jas uaqap anb sajubu/ozuo) so7 "SOPpWJOU S2JUDU/LIDJUO) SO] SOPO? AP OPadsaJ pUJOu ajuasaud py ua sop1yusad souIxpus sayu, so] uo Jdun> usqap soJosiua sajuanf so7 03.J0UOU |3 DIDA S3/DJIUIÓ SIUOIIDIAPISUO) *Z'9,,

"2U2I20UIO) POP!/0IND D] O SOPIUIJUOI SOYIP 1O0UWLIOfU! upuaqap “£"T'py ozund ja ua O3sInaJd o] 07 apodo uoIDo3do) ap o/A ¡o1m3pu opruajuo) ¡ap asajon uppuazald anb soJosiwa sajuanf sojjanby “o/1a30w4 0 a1qos ajuabia oarnoWwou p p auofuos aujwsajap ajuajadwo> popiso3no bj anb sopinby, sonpisas ap ojuaruuan ¡o pA/p0jas UpI9ouO fur po bpoz sobaua Á punou ajuasald p, ua sopidajqu3sa jo1uo> Á upipaw ap sojuaruipadosd so, ajubipaw “sopinby sompisas sms sopoz oWwJofu/ 2 JDZIJa390109 UpIaqap Sajuazsixa sajuanf so] 'o3a199p a3uasaud ¡ap o/9uabin ua ppo.Jua D] apsag z's, :anb auodsIp ¿T One ns ua 0007/06 ¿N “S'Q [2 “1e8n] sawunid us “ano 18

IYD AP 0u1a1qo0 a1u9IquIY OIpa [ap enuapuaruadns

VINS AN

1 A

OL ap 9€ eulBed

• MQIDON|DAS DP!13f34 0] 3p 9JUDIB3JU! owo7 sopbapisuos ubJas pIduapuajulladns D3sa Jod soponjpafa sojalp sajouos so7 :) ajuawjonsuaul p1bz1/p34 as “onINpold Osa301d Ja US OppIauab aquan/fa ¡ap u9/9on¡pna.

*,('") DI4930U D] 2IGOS 2JUIBIA pAROWIOU D] DH 3WIOfUO) 3UNLIJIP 2JUIJIALOI pPOPI103ND B| AND SOPINb)] SONPISAL AP OJUANUIIA /O DARD|3J UOIDDWJOSU! DIJO DPO] 10Ba1ua Á DUJOU aJUasaJd p] ua sOp/93/q0353 ¡O13UOI Á UDID/paw ap sozuajuipasold so] ajubipaw “sopimb; sonmpisa sns sopoz JDWwJOfu! a /0z/19790109 UpIaqap

sajuajsixa sajuanf so, “oja/ap ajuasald ¡ap buabia ua pDpoua D] apsag z's,, :3mb auodsip 0007/06 «N “S'd 19P ¿T Onde ¡a “ano "88 sepi3u4jul UBuII]s9 as IND SEUON ()

“9TOz

oye ¡ap oÁew ap saw ¡e azuaipuodsauJ09 “¡oJjuodOpne ap ayodas ns ua pepuojne ej e Jeuwojur

uls sopinbi] sSONpisal ap e31e9590 :9 ¿N 03189 “Y

*LTOZ-6€0-4 104/T ¿N 'X3 "say Ja ua epruazuoo “soBue 3P UOQIDE|NUIJO] E] BIDU3JAJ3J OWOI OPUBWO] “SOM]EJISIUIWPe soe sns Á ojua/uuIpadoJd ¡ap 0318] O| e Jnsixe aqap anb enuaniSuo) ey epep “uornoeJju! ej seln3ijuos Japod esed epiea uonesqn eoJun “oJg OJg [ap upIBay “saujng ap eunwo) “N/s aHA Opuny ua opeoiqn ojuaruna¡qejsa [9 ua ajuaweandaja epeuwo] opis eÁey OY3J1p ¡o143uo9 ap esanul ey anb ap pepuejo ajsixa ou anb zan epoz 's ¿N 0318) ¡e eperose u9inoeJul ey epeln3iyuos Jod 4ep apand ou Joy9n43su] [eosI4 3359 “Je¡nin oJua/uIna|qe1sa [ap soIiwop sajuaJay¡p uejzuasaud anb “TSO06/-DWS OÁesuz ap auojul Je Á GESHT-WVS ¿N OBJOHUON AP AWOJU| [e SAJUSIPUOASILIO) 'SOBILISIP AP OYUISI IPP v ¿N Oxauy ¡a ua sopjuazuos “epeyjode eqanid ej sod sopiuanosjuo uoJan¿ anb sous 'sO3/8) 3P UQIDENWJOH E] SP OJUSLOUW |e OJAPIsUO) eNUaPpuajunadns ejsa anb Á “ozuaru1padod ajsa ua uelgo anb sajuapadajue so] ajuasaud opuajua] “epeoipul upINeuoju! e] ap sisipue [2 Opuesapisuo) “o3sandxa o| ap u9ze4 uz :18

u919984Jul e ap uoppelngSyuo ej ap ugpeumujaq (

9TOZ AP OÁRUA AP SZ ey9ay uo) “esopenaja ejuejd ep1jes ej ua 03135anuI ap ojund ¡a opue>ynuap! “EZ “WN “ANS S LINY UI UQIDIAP UOI OSJISANU AP JeBn| ja anb es¡pul “9TOZ ap OlJUNÍ AP OT eyoay 3P TSO06L-9WS OÁesuU3 ap auJoyu] ja ua 'o83n7 9TOZ 3P OÁBU ap SZ Pyoa) uo) “esopenaja equejd ep!¡es ej ua oa13sanul ap ozund ¡a Opueoinuap! “N/S 3Hd OPuny ua eperpiwop eJosiua azuany e] e eonuap! as D3NSID GESHT-WVS ¿N OBJOHUON SP 3WNOJU| [e OPuande ap “Sy *TS06L-DWS oÁesuz ap auoju] 19 Á GESHT-WVS ¿N OBJOYUON AP ALUJOJU| [3 a1JUI O3AISANUI AP SAJEBN| SO] US PIDUPP409SIP BUN AJISIAPE 10I9N1ISU| [89514 3153 “YTOZ AP OÁBU ap Sau [a ua ¡epne) ap uonejadns ey e opadsa “Jegn; opun3as ua “ano "98

"U9IINJOSIY BuISIu e| 9p 'S ¿N 0818) “| OMSNSIY [9 US EI3PISUOI INY OU OJAd “LTOZ-6E0-3 10Y/T ¿N 'X3 "SOY Pl SP 9 ¿N e/qe1 “sopue1apisuo) so¡ ua aJUaPadaJUe OLJO) PJUINI UA VAN] AS ETOZ BP OJ3UA Ped ¡epnes ap uopesadns e7 'so31e9 UOJe¡nuo, as ou ¡en) ja Jod oyday Un e asajas as anb e opIqap 's ¿N 0318) [9 UO) BuONnejas as OU e159 “ETOZ AP OJ3U AP SAW [a US ¡epnes ap u9pesadns e] a1qos uone3aje ey ap oypadsaj “e3n; Jauud us “ano "58

10 ap ousa1goo aJUAIQUIY OIPaW [9p epuapuampadns

VINS SN

y A

OL ap € eulBed

*LTOZ-6£0-4 104/T «N 'X3 Sy [a US PpruaJuO) “soBueo 'De|nuIJOJ e] e1nuasajas OWO) OPueRuo) “SOA!Je4ISIUIUIPe soy9e sns Á OJU31/WIPpadO4d |3p 0318] Jnsixa aqap anb enuani3uo) ej epep “uooeyu! ey Jenm3ijuos Japod esed epiea u9nexign n “og OJg [ap ugISay 'saumg ap eunwo> “N/s 21d Opuny ua opeoign ojuarua¡qejsa

8

2ND 23A PPoO) “9 ¿N 0318) ¡e eperose uo1seJjul ej epern3iyuos Jod Jep apand ou 1019n.95u] [e9s14 359 '0JU31UID9|QPIS3 |3P SAUOIDI3MP SAJUILAP UEJUISIIA IND 'TGOGL-DVS OÁBSUZ AP 3LIOJU| [9 Á GESPT-WVS «N O2JOYUOIA AP AWIOJU| [e SJUIWEILIIASI SIJUIPUOASILIOI “SOBILISIP AP OYUISO I2P y ¿N OxBuy [a ua sopiuajuo) '“epeylode eqanud ej sod sopiuanoJjuos uoJanmy anb souusiw “s0318) 3p UQIDE|/NLJOY P] SP OJUIWOU |e OIAPISUOI eNUIPUIAJULIANS 2]S3 AND Á “OJUarIIpadord ajsa ua uelgo anb sajuapadajue so] ajuasald opuajua] “epeo¡pur uoeuwJojur ej ap sisieue [a Opuesapisuo) “oxsandxa o| ap u9zeJ uz “E6

u919e4Ju! e] ap uopelnm3yuo) ej ap uopeuag

*“9TOZ 3p OÁeu ap SZ Pyay uo) “esopenaja ejuejd ep!jes ey ua opeoign o3u3sanw ap ozund ¡a OPueo1iJuap! “Ez “uN “ns s emy ua uQIdaJp uo) 03/Isanu ap Je3ny ja anb es¡pu! as “9TOZ ap OlUnÍ ap OT 2yday ap 'TSO6L-DVS OÁBSUZ AP AWJOJU| ¡a ua “ayed eso Jod “9TOz ap oÁeu ap sz eyoaj uo) “esopenaja ejuejd epies ey ua o31]sanu ap ojund ¡a Opueoyinuap! “N/S 3d Opuny ua eperpIuop eJosiwa ajuanj ey e eoyiuapi as D3INS3) 6ESHT-WVS «N O3OYUON AP 3LIJOJU| [2 OPIINIP IP “1SY "TGOGL-DVS OÁBSUJ IP ALOJU] [9 Á GESPT-WVS ¿N O2JOYUON IP AWNOJU] 9 31JUI O3AISINW DP SAJLÍN| SO] UA PIDUEPIOISIP eAIIJa eun ayaIpe J039n435u| ¡eosiy 3159 “any "z6

"sOpe)/pu! saJue TS06/-DVS OÁesu3 ap auuJoju] 19 Á GESHT-WVS ¿N O9JOYUOMN AP AULOJU| [9 QUEAUIOIE Je¡ny1] e] “upIDeJuasaud e] ap y ¿N OX3UY |9 U3 * JONSUIN) DÉNDISIY ON D] 2JUILUDII3LIO) OPUDILOA2A “EZ “WN INS G DINY D 2YY OPuny 19 apsap sauo/90/03SU! SO] 9P OPO|SO1] 9 OPppp sOB1DIS3P UOJ3!ISIXA OU STOZ AP 2IGNIO APSAP,, ANb esa JueW “9JU3uI]eu!y “9TOZ AP OÁBLA AP SZ Pyday uo) “eJopenaja ezuejd eprjes ej ua oa13sanu ap Ojund ¡a Opuedynuap! “Ez “wy “Ins $ BINY UQIDIAJIP B| Ua elas O31ISanu ap Je3n| ¡a anb eo¡pul as “9TOZ 3P OlUNÍ AP OT eyday ap “TSO6L-DVS OÁRSUZ AP ALUJOJU| [a UI “OB3N| IND OI “YTOZ AP OÁRLUA 3P S7 ey9ay uo) “esopenaja ejuejd ep1jes e ua o313sanu ap ojund ¡a opue>ynuap! “N/s aud opuny ua eperpIuop eJosiua ajuany e] e eonuap! as DIINSID GESPT-WVS «N OBOYUON AP aALUIOJU| ¡e Op1anse ap anb uonenunuos e eoipuj *,aud Opuny ja ua Opezieas ouO9 euuJoju! O] '019341p O3JOyUOU |3P 03189 E OIJOJEJOQR| Jap u9pnexiqn ap JoJa Jod anb Á uonejuauajdu! ua JenyL [9p ojuaru1na¡qejsa 00 e opezijeas 0393110 ¡o1Juoy un e pipuodsaujo9 oyoay ja, anb ojeyas Je¡ny3 ej “ugio9eyu! esa uo) uONejas uy “16

Jem

¡2 Jod epeyjiode uoewoju! ej ap euy (1)

*epey) sajue ene uuJOU e] e UQID98.Ju! LUN BInyisuo) uQIsIWOo eyop anb asjewisa Jod “u9ioeJjur ey sendu e olpadodd as “9roz oye ¡ap oÁeu esed opijawoJduo) ¡ouodomne ns ua saju ap e3uessap ej e epenose uopewojur oodas ou Je¡ny1 ey anb uoJeje3suo) “UQIDeZI/e9s!4 AP UQISINIQ B| JOA SOPearap “sonadsa, sawoju! soy anb ua OJU3WOWw ¡9 apsap “esjauelu ejsa aq :06

1) ap ousa1goo IUOIQUIY OIPa J9p epuaspualunadns

MP A

VNS SN

OL ap 8€ PulBed

e] e upneja ua aJuaBia Á aJUSIQUIY OIPaN [ap eruapuajunadns e] ap “8TOZ O13u3 ZZ ap “58 oN PJU3X3 UQIDn¡osay ajuepat epeqolde “(, SedIdoJOpojaW Saseg,, “ajUeJape ua) u9Inezpenpy —

VIAS-01 8] 2P Op 0/N9E | US SEPEo1pu! SeIDUeIsunaJ1o se ap uoneln3iuo) ej e ejaíns p]sa “oBoje1e9 OY2IPp AP OMUIP epeoide Jas aqap anb uoiues e] ap eopedsa uoeuulajap e “ano “00T

S9/ONUD SO!IDINQ!A SIPOP UN ¡uu p3soy pun ap bjynu o oyuosa Jod uoo3sauoWwo ap ojalqo Jas upIpod sana, sauo/9901ful so7, anb (3 ¡esa ¡a opueipui '“soBues ua “pepanel8 ns ungas peululajap as upioues ej anb 393/q8153 “6£ O¡n3ue ¡a “ayed ns “ano "66

VIY B| ap uoneJonas Á enyuyap o ¡esodua] elnsnejo “(yLn) sajenue seleinqi] sapepiun ¡uu zaip e eun ap seynu “oyuosa Jod sauo/ejsauoue “uos sosa “yIAS e] sede apand anb sauonues ap sod:] o 030/9189 [9 993/8159 VIAS-O1 8] SP 8€ O/noue “ano 86

u9/93843u1 e] e epeu3ise pepanes3 un3as sajqeoi¡de sauoidues ap o3uey (e

“SINOIDIVYINI SV1 V NIYUNINOI 3ND VIAIS-01 V1 30 0b OTMIJLAV 130 SVIDNVISNNIYID SV1 30 NOIDVYJANOd MIA

*sajenue sene3nqu4] sapepiun ¡1u ezsey eun ap eynuu O oyuosa Jod ugexsauowe ap ojafqo Jas uB1pod sana] sauo!99e4ju! Se] “vIAS-O1 el ap 6€ O¡naue ¡ap (9 ena] el u3 OJS3NASIP O| UO) AUWOJUOI) “3UIW|LU!] "L6

“VIAS-01 8] Sp 9€ O¡N>114e a UO) pepruojuo) ua “ajasiguBise apand anb euruju ej sa ana] ap u9Iesyisejo e] “upioeJjul eun epelnByuoo zan eun anb Opuesapisuo) “soajue 07 *z Á T sajesaunu 'g€ o¡n3ue ja ua sop/da|qe3s3 sisajodiy sel ap eso n so3sal 'soyaja uOJeJe]3suo) as ou anb ojsand “UQ/Deo1JISejo eyolp 4ausjueWl 1039n195u] [eosiy a3sa ap uouuido ap sa “opadsal ¡y "96

S2101193UD SOJAWINU SO] US OJSIAAIA 0] UOI OPI3NID Ap “2NDIB O DWISIADAB UQ/990.1fU! UDÁN]IISUOI OU IND Á SOL1OJ0B!qO0 DpIpaw o ojdazaud Jambjon> ubbuanb.Juo) anb sauo!siwo n so330 “soyday so] sana] sauo/990.1fu! uOS,, anb 399/q8159 3Nb “VINS-01 8] SP 9€ ONIL [SP E ¡esaunu ¡a ua OJS3NASIP O] SP PNIALA UI SANA] OO) SOPe31yIsej9 uOJanj soyaay So| 'zaA ns y :s6

“VINS-O1 81 ap (y ea] “se o¡mopue ¡a ua opIoa|qejsa od ¡a ua sopeoynuap! up1sa 'ZTOZ ap 05038 3P pz LYYa, ap 'LTOZ-6£0-4 10Y /T ¿N 43 '59Y e] ua so31e) ap u9nejnuoj e] uoJepuny 2nb UQI9984JUl SP SOAIANYSUO) SOYIBY SO] “v6

"SINODIVYINI

sv1 30 NODVIISVIO vIl 3Y80S “HA

ANNO AP 0uIaIgoo aNUAIQUIY OIpayy [ap enuapualuadng

VNS SN

amo. ER EN

OL ap 6€ PulBed

“ug 19ues e] ap o3ed ¡a ua 41m!

ap OjJUawoW ¡e J09e.yul jop ebuanjos o sapejimoej saJejnonued sej e apuanje eojuipuosa peppede) e7 yy *OLJOJBUO|DUES OME9SIUIpe “o]ua/una¡qe3sa “pepinnoe “opalod ap

uawipadold ¡ap ojalqo opis ey amb euaej O uOInejejs

Y >e in e] ap “ajuaweooadsa “e110351y e] ap 0318] o e opersasqo ey Joye4jul a1qisod ¡a anb ozuaruduuno je du dsip o ouaduasap “oJuaIueyoduo) ja 0WO) epiuyap Jas apand J019€4Ju! [ap JO11ajue e9npuo) e7 y vea Sep = "sepe3nduu! Sauo!93e.4yul se ap Jo3neo9 un sa o “oj9akoJd

aw qesuodsas Á JoyeJul ajqisod ooJun ¡e apuodsauo9 “oojeuopues ojuaIuIpadold ¡a ua JOyeJur

[ns ja 1s seoyLiaa e asayas as “upIsiuo n ug1se “oy9ay ja ua uoredipnued ap opel3 ja a1qos “Own JOd “UQNU3ARIJUOI PYoIp e epepose peppinfyue e] ap oo) ¡se “sea e upNuane/]juos us ezijeas anb ejonpuos e] ap '“sauo»e311go sns ap ostajd ojuaunouo) ayuezndu uayuad anb seo1si1apoeJes ejuasajd JoyeJul ojunsaud ja anb eunsa as opuen> “pepijeuopuaju! ajsixa anb esapisuos as u3Iquej “¡euonoesjur ed¡no o epua318au esau e] ap ejje seu ea anb Jo39esyu! ojunsaud ¡ap ez9npuo ej ua oIpuníue ojuawaja un ap epuajsixa e] ajuawelesa9au eaa]¡uos anb o] “418u14u1 ap enisod upnuajul ej uo) openye Jaqey ¡a eo1duu e1s9 anb JexsayjueW OLIesaau se “uPIDoeJul e] ap upIsIuo) ej ua pepijeuopuazul e] e ajuaJajas O] U3 y

*SOQUIE AP UOIDPUIQUIOI LUN O SOJ50) SO] US LPINUIWSIP eun Jod

O 'sosa18u! so] ua ozuaune un Jod eas eÁ “1uanold uspand ojuauu1duunou: ¡ap o39npoud owo sepiuazgo senueue3 se7 *oyuau!dunou! ns ap oa ou Jod Jauajqo opipod ey Joy9e4ju! [3 anb so91uu9guosa so1iauaq o sepueue3 sejjanbe sepo] ap upues e] ua UPNeJapisuo) e] ap Jnued e aÁn13suo) as enuejsuna41o e7s3 £ “epueyoduu! ap ou o Ueas “035911 SP SIUONIPUO) AP UPIDEI3UAB e] USIqUIe] Á “seJuoJo sapepawJajua

“pnjes ej e sajenye sauo!sejaje 'sajuau1uu! sauo1ejaje esed ojuez eo1de as “esaueu e759 ag “upreqod ej ap pnjes ej esed enueyodu! JOuaW ap 035311 Ja exsey 9813 UPIDeaje e] apsap aÁn¡9u! erue3sunaJ1o eJ53 y “osoyep opeynsas

UN U9 3SAN3AUOI IP aA|qUA3ISNS “10398,Ju1 e ayqeznduu; ugisiuo n oye “oyoay un Jod opeas ajuawennalqo o3salJ un ap opuejqey p1sa as “oJBlad ap ejqey as opuens “ayed ns Jog “¡ezuaiquie oyep ap eoIpiinf UOeo1jes e] ao1eas as amb ua soses so] e UONeyuI] us “upIoeJju! e] ap epentap enegau enuansasuos o oyep un exsixa auunsa as anb ua soses so] sopoj ua apado1d enuejsunsi1 ey opesneo oyep ¡e oJueno uz;

“ir o£ 0/N2/40 ap (1 0.133] 0] u9 Opojpyas buDIBo.Jd ¡ap ozuaruijduno 13 (6 “9r/039D.4fu1 ap p9/uuguosa popoodos p7 (f “¿¿0J901fU) [ap 101133UD DIONPUO) 17] (9 “¿DusIu DP] ap DAIINIISUOI UOISIWIO N UQIDID “OYIIY [a ua uorodruod ap opol6 ¡a Á uoI99oJfur D| 3p UQISILIO) D| US pop!puo!duazu! 07 (p UO/9904fU! O] 3p ONOL u0) Op/U3a3q0 O9/uuguosa oJifausq 13 (9 gUO/9904fu! D] sOA 95103920 opnd pn¡ps pÁn3 souosiad ap oJauunu 13 (q *¿OPDuo/soJo 01b1jad 19p O Opbsnb> ouDp ¡ap orsunzodu 07 (o

'PIDUBISUNIAIO SAJUIINÍIS SE] UPIPIDPISUO) as “eoljde epuodsasoo oses epe ua anb seanadsa sauoinues se ap uoeuajap ej esed anb auodsip “VIAS-O1 e] ap Oy O/none 13 “zOr

4e¡n>1ued ose) ¡e “yIAIS-01 el 3P Ob O¡n>Ue ¡ap senuezsuna1) sej ap uppexdy (q

"SeNBP|OPOJIN saseg se ua sopiuazuo) sojua1weau!] so] SOPesod10du! as1Spuazua U3qap sisipgue Oyo¡p uz roses ajuasaud ja U2 VIAS-O1 8] SP Ob Onde ja ua sepejdulajuo) senuejsunoa1) sel ap enuaJnmauos e e opadsas sisijpue un p1ey as “'upmenunuo) y “ojualipadold ajuasaid jap uononjsul

10 ap ouD1goo, aluaIquiy oIpayy [ap eruapuamuadns

VIS SN

OM A e LS

OL ap op eulBed

*UPID98JJUl e] ap UQIDeU!LuJaJ9p e] esed sajuenajas Uauunsa as “aquawepepuny “anb sopeurwouu!

solJay9 soJjo Jimp9ur eapod INS e] “dejnonued oses epeo ua “uppisodsip ajuasaud ej ap pnl u3 gy *epi8a]01d ese un ua opesneo ey oyaÁo.d

eurwJaj9p un anb uoeyaje e] ap oadsas sisi¡gue un ap u9INuny ua PuUIWJaJap as eIueIsun41 2153 ¿y o1JO]euo¡ues 0]ua! '3904d OWISIL ¡a ua opeqo.ude opis eAey anb ojua¡uu duna ap

lo1d un ap UPINIAÍA AP OPeI3 ¡ap opadsa, sisijgue un ap uPpUNy US PUILUJaJ9P 3S PIUEISUNIAIO PIS yy

“epuapuajuadns ejsa JOd epezip1n oouuguoya lojopojaw ej ap uonex1de ej ap opeynsas [9 4e8a1]ua o3an| esed '“soeuaosa soque ue/Biyuos anb sojuawaja so] U9Nenunuo) e uaquosap as 'OplUaS 359 US “UQIDIPAJU! E] AJALWOI as ¡en ¡a ua ¡ea SP OLJIBU3ISA |9 APANSIJUO) UPIQUIE] QUO) 152 ¡equaIque ea euJou ej e oL10y0ejysnes oJuarIduna Op as ajuawenmaja anb us oomprodiy oueuaosa ja “ap se 'ommeunou ojyuaruIduno ap OLBu39sa [a JeImBijuos OLesadau sa elpueJsun41 ejsa ap upesspuod ej esed “ojuaundop OY)IP US ONUISIP OPIS Py URIquiez Ou0) “90T

1Dy9uaq ap u9nNeW!sa ap

e2ua)sa ja 1193p sa “ojuarudunour

“8107 3P 111qe ap pz ap 01953 ajuerpaw esaldua e] Jod sopeyode sajuapaxajue so] ap s!s!]pue ¡e aseq ua epeunsa any ¡eno e] '%S'0T Un ap oJuan3sap ap esez eun Á - LN ua sopesaudxa saJO|eA so] SOPo] esed- gr Oz ap oÁeu ap saul ¡e YLN e] Sp 40/8n [3 “8TOZ AP OÁRU Ap 6z ¡e enu ap o3ed ap epeunsa eyoay eun “'UOIDRUINSI E] AP SOY3JA PIed “pI3pIsuo) as sopezijeue SOBJeo SO] SOPO] BIeg "UBUIeYIg ajuasald [ep sauouajsod sauoioas ua ejuasald as uQIoeJyul epes ap onnow Jod opruajgo odIuIguoza onauaq ¡9p u9peunsa ej ap uoIdivsap e] “SOT

"S9|PJU3IQUIY SIUONUES AP UQINCUIWIJ39P e] Ped seoiBo¡oporaIN saseg se] ua sopIuyap OpIs uey eÁ sajen) so] 'sajuauoduo) 0353 SP UPIDBUIQUUO) E] OUJO) 3SAJUYIP apand Joy9ewul ja Jod Opiua1qo o9/uuQuoxa o1niyauaq [a “opi uas a7sa U3 “"soque ap uoneurquioo eun O 'so]s0) so] ua uQINNUIWSIP eun ap o 'sosa13u! so] ua oJuaune Un ap eas eÁ 1juanoid apand ojuaruIdunoul jap o39mpoJd ouo) Opiua7go o9/u9guoJa o1yauag |3 *oquapuuIdunau ns ap on1ou 10d Jau31qo opipod ey 103984jul [9 anb oo1uIQuoJa O1jauaq Opoz ap upues e] ua U9NeJapIsuos e] ap Jnued e aÁni3suo) as enuejsun2a1) e9s3 “pOr

(9 esa1) up199e4jul ej ap OAOU UO) OPIO ODLUQUOII ONYBUIQ 3 “e

¡Ue]SUN2A19 SEYJPp ap u9esapuod ap exsando.d ey suodxa as upenunuos e “eo1de apuodsa1109 anb y/AWS-O1 8 SP Ob 0/N9/4 Jap Sepuezsun2, sej e oadsay "Ope7s3 [ap epi3ajoJd 21IS9NI5 eaJg un ua euandua as ou oNeu3| ues soa1987 anb ojsand “ojuajupaold ajuasajd ¡e ua ajqeoide sa ou 'YINS-O1 e] 2p Op Opnomue ¡ap (y ea] e] ap enuejsundp e] anb Jeo¡pul eÁ apsap apuodsajo9 “opiuas a1s9 Uy “€0T

"emUQ/DUDS D] SP UO/DPUNWIIJIP p¡ pIDA AJUDAD/24 Das “DIDUIPuazuLIadns DJ

ap opopunf o nf o “anb o11a3149 0/30 opor (1 "¿10PDJ53 |2p DpIb301d 24359M//5

pap un ap uoIDoJau¡na O oJuaWuizap 13 (Y

10 ap ousa1qoo alUAIQUIY OIPaW ¡9p eruapualuadns

VNS SN

ayy) ap oulaIgos,

OL ap Tp eulBed

“HA Á ()1LN) ¡eyprofy ¡2101 ouaBo1y S(N-+N) OYAIN-N + OJOIIN-N (98) seses3 Á sayaxe “(0 O 40A) ¡epnes ap vonipau ej uo) duna

O1Neu3| ues $033987 esaudua ej anb 010q0410 “6007 3P 34GNIIO AP 90 PIP [9 epezijeas uordoadsur ej ua “ssis ej anb auan as “ejauew esa aq “Ort

*9z1]e34 OU 'SOpIda|qe1s3 SOB1e) so] ap zn ey e “anb Á sopenose ¡o1uo) 3P SOJUALINISUI SO] AP SEINUIZIXS SE] Jadejsijes esed opeyuawajdu! 19qey 01qap esalduwa ej anb say ap |04JUO) AP SEPIpauu uO) U9Ne|as uS91p “ojuarudunou! ja OPpeyina “ozuez o] 1Od “A “2007/91 «N “S'U Á 0007/06 «N “S'Q |3 UO9 OpsaNde AP OJua/uIjduna ns opeyyigisod uasarqny anb sauo¡99e sej 'sopeindun so3ieo soj uo) upnejas uy “60T

o3uaJuIduno) ap o11eua)s3 g

[9 ua opruajueu uey as sozuar uu duunou! so] anb apua1ua as anb opep “so31e9 2p UQIe¡nuuJOj ej ua Sepiuauo) sauo/9oeJul sej ap en3ue sew ej apsap a]uajsixa uoIenys ej JeJ3pIsuU0) 3qQSP OJUa1duUNdU! ap OLIBUa9sa ja anb o] sod “ozuaruiduno ¡e 4aajon O Aduna esed sepipaw uoJeypade as ou “opeo1ipu! ey as unBas opezeyoas any anb “ozuaruiduns ap ewesBosd un ojuasaud as ualq 1s anb Jeoipu! aqes “any “gor

"SOBJ8) ap UQINE|nuJO, e] 9P S oN P1qeL e ua ejuasald as oulo) |e) “sTOZ SP a1qnyO Á arquiandas “o3so3e “orunf “oAew “ozJeW “0131q94 '013U3 “YTOZ AP 34qUALIP Á auquiainou “a1qnyoo “alquiandas “o]so3e “onf “omunf “ofeu “qe “ozJeu “0131q3, 'OJ3u3 ap sasau so] ua “e8e9sap ap z ojund ¡a esed “sopijauordulo) $09/353NUI34 SO] e epep)ose u9)euoju! opeyuodas ou 19q8y ON (p) '000Z/06 SA 19P 7'p'9 ¡esaunu Je ua sopesapisuo) sojsandns so] asep uls “gTOZ ap 03503e “orunf “oÁe “ozJeW “013103, “YTOZ SP 31quIa1Ip Á asquiarnou “alqnyo “a1quiardas “o3s03e “o:nf “omunf “oAew “Oz1eU “0191q9) “oJaua ap sasau so] ua 7 e81e9sap ap ojund ¡a ua sosaweJed soj1a1 esed sopiuad sowxeul sajanju so] ap uppesadns opejuasald Jaqey (€) la “STOZ SP aJGn390 Á auquiandas “o3so3e “on “omunf “oAew “OzJew “0131q94 '019U3 IP “YTOZ 3P 34qUAIP E OJSUI AP SASAW SO] UA “SOBIEI IP UOEINLO, e 9P € ¿N P/qeL ej ua sopeo¡pu! somaweJed so] “opida¡qe3sa o] un3as epianbas eppuansa4 e] uo) opejuoda, ou Jaqey Ou (7) ja “9TOZ 015038 ap sau ¡e ajuaipuodsa.J0) “e31e9s9p ap z Á (u9iesyyu!) T Ojund ¡a eved Á “STOZ |14qe ap saul ¡e azua¡puodsauJo9 “e3uessap ap z ojund ja esed “opina¡qejsa o3JOyuoWw ap ewes3oJd ns ap ¡o13uoJO3ne ap sajoda, so] opeuoju1 ou Jaqey Ou (T) uo) upnejas USD1p sajen) se] “SSIS e] SP “ZTOZ 24QUAIP AP L IP ZELS AN PIU3XZ UQIN|OSaY e] Á 000Z/06 eN S'Q [9p Senuasixa se] ap o9Jeu ¡a ua “esalduwa ej Jod Sepijauo) sauo!99eJju! se UO9 sasuojua u9pejas a01p ojuaruudulnou! ap OlJeuaosa ja “seso) sej Isy “esaudua e] Jod sopenyasap uoJany sajeno so] “9 ¿N Á SAN SOB1e9 so] opuenidaxa 'ZTOZ-6£0-3/T .N P1uax3 uoInjosay e] ap so3ueo ap uo'pejnuoj ey uepuny anb soyoay so] sopeqold Jod uauan as “uawepIp 3359 ap ¡A o¡myde) je ua ejsuo) owOo) ¡ez “oses ajuasald ja uz “ZOT

*oJuaJuIdun3u] ap oJJeua9s3 “y

AID 3P 0usO1qOO alu IqUIY OIpaW [ap epuapuajnadns

VNS SN

O ap. 157

TS

0L ap zy eulded

1(oa13sanuua,) o13aweJed ap uoesadns eun3]e od open ou janbe owo) eunna ap osJoyuoW ja esed eas eÁ “sap sns ap sisteue ap opinas ja opuliq ay anb oL1ojeJ0qe]

SY

SS 19 u0) UQIDea1uUnuo) 23p SOJU3NuIpadOold (Tr)

0007/06 S'U |2p SOPIYLIA SOWIXBUU SALA! SO] 19PadxXS A oumbar as anb sozuauou so] ua sO31359NWaJ SO] Jezijeas 1u seyjodas ou * epuanbas ej e sous enuansaJ, eun uo) Jeyodas “sauoIseo seyan ua sajouodojne Jejodas OU UO) sOpeuopejas “onojeuoues ojuanipadold ajuasaud [ap y.N Á €.N “ZoN “TAN Sauonoeu! se ua sopejeyas sozuaudun>u! so| pAnoW ¡en o| Opoz “sajouodojne sns ejy9aJo) eJaueW ap pleppap ou A 0007/06 S'a ¡9p seppua3ixa se] e opjanze ap ajuan|ya ns ajuauej93410) 9aJouow Ou O *epy] O/)8U3| UBS SO9I2P] SA|IY IP OJUA/WEJEAL AP PJUE|d e] ap sauopesado ap ¡enueln ¡a aa1yas as anb se e eoponad ezaidu ej Á sauoIduaqueu Se] 0zI/834 OU “OJU3JUIBUONDUN] 03934109 NS JEIYLIDA esed soAInadsaj sajoJ3uo) so] 9z/jea4 ou “saji1 ap ojuajueje ap ejuejd ns ajuawej9a1109 pgsado ou esardua ej anb 1mpuos epanb ojos “uonanpordaugos onsixa ou anb Á TTOZ/ZEZ oN VIY Ns U3 OJ9SIP OJUAWEJEA ap ejuejd ej e openose oj93Áo1d ja Opo] %00T Un ua ojuaua¡duur esaldwa ej anb ojsandns ¡a opualunsy “SIT

*u01538 ns ap Á uoruajueu ns ap “oxuos Á uoresado ns ap “y)y e] Ua Oyuosap sajia 3P OJUA/WeJes ap ewa]sis [op upnejuawajdu e] 0) UO/De|as U3D1p “ajuawoajue sepeajuejd sajejuaique sauone3igo sej sepoz e ojuamuindun> Jep esed esaudua e] Jesapisuos pIqap anb sepipau se anb aua1] as 'opizuas 3359 43 “pTT

Sa|l4 SP 0JU3/eJ84] ap ejuejd e] aquasap as apuop ¡eyuarquy UOIDe>1 Ie) ap uoINnjosay ns ua sepinajqejsa senualixa se uo “o3sandns Jod Á “000Z/06 S'A 12p Á 0007/91 s'a 19p u9IDea!de ej ap sones] e “Ssis e] sod sepia saj14 ap ¡oJJuo) ap Se/nuaBixa se¡ 109 41duuno 91qap esauduua e] seso) seJ Isy "ETT

“ogjuawa¡duo) ej “anb ou1s “OTOZ/v.N X3 "say en3ique ej p90n31 ou anb “ZIOZ SP ZEbS ¿N SSIS X3 "SOY E] SP SIALA] E aJUAN|JA |9P PEP!]e0 e] ap oaJoyuoW ap euerBold onanu un opi ua asany anb 991414315 anb o] “nbue7 OJa ¡e ensena anb ¡eues un e eB1eosap epun3as eun eqesaua3 ¡ens oj “o1yoiq un Á uopezipe4nau ap ewajsis un Jod Opiny3suo) “ojua/wejes opun3as un e eqesed o1sas ja Á eqesyyu! as | pap ayed eun ajuaunonarsod “anb Á ajuaniya [9p 0]ua/uuejes] ¡a esed sesopeserguasap seJeuueo ap euajsis un ua sajuan|ya sns ejuods!p euustus e anb oje3suo) as apuop “esauduwa ey e upinoadsu, enanu eun oz1jeas SSIS e] “ZTOZ SP auqnyo

2p 0€ eya, uo) “ajuawajzuam3Bisqns '“anp “ZIT

)/¿L4 YT SP ¡epnes un ovuxguu oo) opeqorde 2u3n “va11 OIDVNDI NVS SO319Y1 'VIY PpeY e] ap “T'€ ¡esaunu ¡a ua opejeyas o] e opjanse 20 "00/06 «N SIYADIS “S'Q |9P T ¿N P1qeL e] ap oyuaruI]duino ja T'E OPuB1apIsuoo ¡a US paJqejsa 1 OLDRUB| UES $O3]987 ¿PUYOL LU3JSIS aJUEIpau saj1y ap oJua/uueje4] ap equejd, :0193A04d ¡a oqoude anb “0/q0!g |9p U9!3ay ¡eyualquy u9Nen|eaz ap U9!sILIO) e] SP TTOZ/ZEZ ¿N *X3 (VOY) ¡e1ua!quiy UQIDe2IJe) ap U9IdNIOSAY E] “SJUSLNOLIBISOA “TTT

IYD ap oUsO1g0D aIUAIQUIY OIPaW |9P epuapuaruadns

VNS SN

e aos WE

OL ap Ep eulBed

ezuejd ej ap ¡0/3uo) ap SeuJaJu! SAJqeIJen OuO) apu “ejuejd ej ap sajqeLea ap 04351831 O/Á e1m393] OwO) apu:

ua 10390435u] |eo:

2159 ANO ¿y 3159 ANO yy

ua JOJ9N135U] eo:

"epe9¡pur pepiponad unBas sopeipu! '“somawejed e ¿¡Sesanu ap euwol - *3]Ue911q8, ¡a ¿od o3sandsIp o un3as SEPeoIjIaA JOpeziuagowoy ¡ap sequioq se ap uoIDuajuew ej Opuals “eua]sIs ¡ap ojua/ueuonuny opaos Á— ¡euou [ap ¿pUQNeoyuan -

"SOJOPeseJasap so| apsap uoisuadsns ua seser3 sej ap olnay - :oy99]| 9p 10113]u1 ¡e uau/ua3 anb sej¡,was sajqisod ap oy9npold opezajewsap Á sen3e ap uoenunse ej Jeyas esed oy] ¡ap aniadns e] ap osjanbioH -

:59]U3IN31S Se] ueJJas sauo/uny sajedi9ulid sns “y)y | ejeyas o] OO) e] “anb sopesado un ap epuasald ej ajqesadsa Opo) ¡ap sa ,saj!y ap uoNoJausb unjduajuo) as ou ay3ou D] a3ubimp 2p10] 0] 10d D130 Á DUDUDU D] AP DPDULOÍ D] US zan DUN “D/p | $adan z o3ubJd o] ap ozua/ubDuounf [a prooifivan ¡on ¡a olJado T pofoqu. pdoja 353 a3uDINg,, anb ejeyas as apuop “uoesado opnuiqns 'seoisy sesgo Á sauo¡oe 'sajed sns ap uQIiuyag ze opeyuede “TTOZ/ZEZ «N VIY Pl u3 Opejeyas 0] uo) enualayo) ua Á “owsIwIsy “8IT

OpID3]UOJE UBIIQey OU SOBIE) AP UOIDE|/NLOJ e] a1a1jas as anb soj e soyuaruIdulnour so| “olajue ojesed ja ua sopeuopuaw sojuaruwipadold so] ap ojuaruijdumo oy1sa ja ofeq 0359 Opo1 (ZTOZ/vEZSEN SSIS X3 “SOY Á OTOZ/toN *X3 "$3Y) SaUOIIN|OSaL SNS Á O00Z/06 SA 12 ofeq 2]Uu3N|J3 |9P Pep!/e9 ey ap oaJoyuou ap ewelBoud ap ozuaruiduno ja JesiaJadns OO) I5e “eusiu e] ap uonendas ap sewajqold Janjosas Á sajqelen JejoJjjuoo “eambayo “ezuejd ej ap sosadoJd so| ap pepinunuos ej Jezyueses esed opeyoedes asainn3sa anb “say ap sewa] ua u9I9on.3sul 2 UQIDeoIpap ap %00T Un uo) oOpeSujedua os1uda] un uo) soualu ¡e Opejuo) asarqny esaudua e] is anb ap sisazodiy ej esjuejd J039n435U| ¡e9sIy 3153 'upiduajuew ns Á sozuauejes] ap ezuejd e] ap ¡osuos ¡ap opadsas “e3n sJauid uy “ZTT

*Sa]14 ap 0JU3/WeJe4] ap ejuejd ej ap ezaidul] Á uOIDuUaJuel ap SOJU3NWIPaJOJd (b) 150110 343U3 “OJO|9 3P UQIIPe “Hd ¡ap ¡O1JUO) ¡3 ua o11q!¡mba “ezuejd ej ap seusazul sajqeien Á UD Ipau “saj!a ap 0Juaruejes) ap ejuejd ej ap ¡osjuos Á uonejsado B| 0) sSOPeuo/ejal souJajul SOJUSNWIPIIOd (e) 150130 31343 'SO/J9WERJed ap uoneJadns ap ose ua sojuauIpadold Á enuan3a1] ap oanbay) 13)yS u9 SOPey¡nsa/ ap e31es ap ojuaruIpadod OuO) safe] 9134 ¡eny9e 13DVS 2uaysIs ¡a ua sauorsiua 2p UuQNeJepap ej eed sojualuipad0ld (7)

14) ap ousa1goo, aIUOIQUIY OIPayy JP eruapuauadns

VNS SN

OL 3P pb eulBed

¡Way TbTO9-3/9/1e-EM/8Z91/Ie1100/(9"9089p"mmm//:d1y 10009175 3p Jojga un epipual 8rTOZz »p OlJaua 3p TO [ap Jejuo0) e “¡en) [a ¡ensuaw owIuus osaj3ur [BP saso|ea So] ,T O|MÓpue ns ua 91a/qe1sa “9TOZ ap OlUNÍ ap OE [3 ¡enyo onera ¡a ua epeorand “ses'0z .N ÁS1 81 gy

e] ap ugrsinuadns Á ¡OJJUOI AP SAJOQE| SE] OPeunsap Jaqey

*"vLAN S'9T e apuanse 'sozuarudunou! so] UOJa1dajuode anb so] ua “STOZ 3p 015038 ejsey yTOZ 3P OJ3UI ApsAP 'SOJUA/WIdLINIU! SP OPolad ¡a azueJmp opiuajgo OJILUIQUOII O/DIJSUA 3 “PIrUIPuajJULIANS eIS9 IP UQIUES e] ap uO/nNeu/uaJap ey esed ergojopojaw e] e opjanse ap “ens oj Jod “sajensuaw 6z9'255$ ap ¡e103 un e apuanse Jopefeqes ajsa Jod OPeyna 0350) [a 'esaueu esa a “ysouIuJUL sop|ans y ap souaul ¡e 49s e/31qap epezijenpe eyniq UQIDEJ3UNUI34 e] aNb BISPISUOI 40I9N.ISU] |8ISIJ 2959 “SAA SP OJUALWEJE4 ap equejd ey ap sosadoJd

so| ap ¡o/juo9 Á epuejSiniadns ap sauoiunj se uo) 3p Jopesado ¡e opadsa, “esaueu eusiu e aq “ZZT

ijduin> esed (%00T) erajdwo epeusol

“vin Zee apuanse Opiua3qo o9IuQuoda onyauaq ¡a “enuapuajuladns ezsa ap uo/Dues e] ap uo)eu/ulajap e] esed esdojopojau ey e opjanze ap en) 0] JOd '00S'67L'TS US eynsa, ejuosase e] ap ¡eur Jojen 12 'Se10y 08 AP ONIAJAS AP OWIXBUI UN UO) “JeuoIsajoJd ¡ap e10y/$ 6T9"TZ AP PIOPeAJasuo) eye eun opuesapisuo) “esauew esa ag "sopejoqeja opejsa Jaqey uoJaIgap sojuaruipaxold so amb U9 eydaj e] OWO) Pydaj yop PJeJapIsuon JOJ9N.]SU| [B9SI4 9159 “ODLUQUOII ODJSUIQ [PP O/NI|PI |3p soy9aj9 esed “ypTOZ 9P OJ3UI UA PIo1u! as sOBe9 ap u9/Dejnuoj ej anb opep “o31equua us 'TTOZ ap 2JQU3IDIP US SOPRIOQe|a Opexsa Jaqey uejipod ejuejd ej ap ¡o13uo) Á uoinejado ap sozuaJuIpadosd AP JaIssop ¡a anb Jesuad a]qeuoze, sa “TTOZ AP aJGNYO US epeqorde any epejeyas ajuauoLajue v)y e anb opep “anb eunsa Jo39m43su| ¡eosiy ajsa “sapepinpe ap ewerBouoJ ¡e ennejas “TTOZ/ZEZoN VIY E] Ap ¡equaiquiy oypedu] ap uoDeJej9ag e] ap z'9 e]qe) ey ua opejeyas o] e aseq us Á “o3uequua us “ezuejd ej ap uoejado ap eyoay ej seurvajap eJed sajuapadajue so] ap auods¡p OU VIAS 8153 anb Jejeyas o1Jesadau sa “4o1JaJue o] e OpJanse ag “ejuejd ej ap uonesado ua epejua e¡ e uoejajue uo) “epezijenadsa Á eua]xa eljosase eun ap sanes] e sopeJoqeja opis Jaqey uenpod “9TT ¿N OPUBIBpISuO) [3 UA SOYISIP SO] OWOI [OJJUOI AP SOJUAJUINPIJOIA SO| AP O||OJESaP | 2Nb RUIISI J0J9N1ISU| [BOSIJ 3159 “SESOI SB] ISY “TZT

*aJU3uuJO1J3]ue sopejeyas sozuaruu duunour so] uOJ31D3JUOJE ¡ena ja ua oponad ¡a ajuelmp esaldwa ej ap saliy ap ejuejd ej ap sosadoud so] ap upesado ej934J09 e] esenyoaja amb u9Ne9pap ap %00T Un uo) say ap seua] ua Jopesado un u0) Opejuo) Jaqey Ou ap opeyaa 03503 ¡e operdose o9/u9uoda o/iausq un azsixa anb euu1sa JO0J9N43SU| [B0SI4 3159 “YOL13JUL O] OPO] JOY “OZT

*eula] ¡e OPe9/pap Ope)11¡eo ¡euosiad ap enuasne e] ap sisajod1y e] eu1Ijuoo J039N.35U| |e9s!4 a3sa ¡en> o] uo) '“soy>¡pajue sojuaruudulnou! so] ua 9AlJ3P ¡ena o] “epepuauuodua uoIuny e] oz1]eas ou euosad ej anb e aqap as opes¡pul o] anb Jesuad e9130] 2po) ap sa “y.N [2 T.N SOBIE) SO] UOJE|NUIJOj as ¡en) ¡a 10d ¡e30] oporad ¡a aJUBIMp “ajuauuJolajue Op19sap ¡a owo) Jopesado un uo) opejuoo aseiqny esaldwa ej 1s “oesuo) ja Jod ÁnAN “6TT

11M 3P 0us0IgOD, alUAIQUIY OIPaWy [ap eruapuaruadns

VINS AN e

o TE

OL ap sv eulBed

*031e9 3]U3S3IH [e OPeIDose Od/LUQUODA ODIJ3UIQ [AP ONAPI |3 UA SOPEsapisuO) uejas OU sojs32 amb oj Jod “(uodeJyyul) T ojund ja ua apitu so] uaiquiez anb esapuajua as apua Jod Á e31e9sap ap z ozund ja ua apu esaldwa euusiul e] anb sosaweJed vos y Á ,1 “Hd anb eJsuo) “eJp OLUSILu [2 VIAS 2159 JOd epeuonndadal “¿TOZ AP O/3UI AP YT PIP [a o/1Deu3 ues so93987 JOd epejuasald eye) e] ap z ¿N OXBUY |3 US “SESO) SE] ISY “UQIDA3I3 EIUN E] US ISOPUPÁNYISUOI “soxauwejed so3sa ap uoeypase pdixa as ou Á ouJajul olJOJeJOqe| ns uo) ojuadey upIpod SssÁD “.1 'HA uajo.Juo) anb saje3snpu; sozua/u1da|qe7sa sojjanbe “TOOZ ap 015038 ap 8 3P LZSTAN SIS 'X3 “Say e] e opjanse ap “anb Jejeyas aqu) “8z1

“(OLLN) ¡eypre(1 [23101 0U33QIUN Á OYIUN-N + OJBIIN-N (D'8V) Seser3 Á sayade “(0) ¡epnes 1aqes e “eun, ap sosawesed so] ap ¡oJjuo9 un apuauduo) “OTOZ/v «N SSIS 'X3 “SOY e] ejeyas o¡ un3as “e3ueosap ap T Ojund ¡a esed 03s03e ap saw jap oaJoyuou ja “owsiunsy “(ss) sopipuadsns sop:jos Á (3d) ouaB3ouundsa 13pog “(ALN) ¡eypraly ¡e301 ouz3o1 un “sOga (49) sajedaj sauojjo9 “solmiop (98y) seser3 Á sayade “(,1) esnesadwua, “Hd (0) ¡epnes “Yaqes e “eun ap somaweled so| ap jojuos un apuauduo) “Nidy ns ejeyas o] unBas “eSue9sap ap z ojund ¡a esed 9TOZ 3P 015038 ap SAW JAP OSJOYUOW |] “LZT

“9TOZ 3P 05038 3p SAW |3P ¡OJUOIOIE AP O31O0YUOU |3 OPez1¡e3J Jaqey ou Jod Opeyna 07509 [e sauojua Openose esuandua as oo1uQguoYa opIiyauaq ¡a anb eun]sa J019n4I5Uu| |e9s14 2159 “9TOZ 3P 015038 ap SAW [3 2I1ed T ¿N 0318) [ap 033/9402 OSe ¡a ua 1e3n| ap opepe¡ses] erqey as o/A saji sns OpueBe9sap eqesuoua as OU 9TOZ 3P 035038 ap Oporad ja azuesmp anb sajuanmeyay seqanid uO) Jeypae elo, ou esadwa ey anb opeg “9ZT

“esardua e] Jod epeyipaude any ou anb uonenys “enyqey esauev ap segueosap sns Je3JOHuOW QIqSp saduojua “sajl4 ap ugrsiua Ou ej oJej9ap ou esaudula ej anb opep “opej 0130 104 *¡O1JUOJO]NE AP BUUAJSIS [a Ua Jeuodas ap u9negi]go ns ap aÁnjxa o| ou ojjanbe “oiwop ojo e Opepe¡ses] asarqny as esasdua ej opuena une “anb eÁ “seguodas ou JOd oyday ¡a Jenyasap ayuusad ou “sau¡ng ap eunuuos e] ap 4e3n| 0130 epey ejuejd ej ap uo1d3npoJd ej ap opejses] ¡e OpIqap say ap P81eosap ej ap u9Iez!¡ea Ou ej 9anjoWw anb esaudua ej ¿od epeazuejd uoIex!jdxa el “9TOzZ ap 0]503e ap saul ¡a eed u9enys ej ap oadsay “SzI

O)/UQUOII 01914343 JAP UPIDRUNSO e] ua epesapisuos plas ou Yepnonued ua sauu asa esed Á “uorDenys ejsa ¡ens ej Jod “03189 OYo1p ap oympold o9uuguoxa oniauaq un ap u9/duargo ej ap sisajodiy ej asopueyessap “ajuarpuodsaJJo9 eBeosap ap ojund ¡a ua sajuauniad soajoyuow soj Ozea esaldua ej anb Jeypasde ayunad “STOZ SP |1Qe ua sopeynsas soy91p opeyroda, Jaqey ou Jod 03189 ja enzinsap ou uarq 1s “u9penys ¡ey “eB31e9sap ap ojund asa ua STOZ AP |IQR ap SAW |3P OS1OYuOw |a OpeziJeas 19qey ap sajuapadajue ojuasaud esasdua ej anb opeg z e31e9sap ap ojund ¡a ua 9TOZ AP 015038 Á STOZ AP qe ap sajo1juodojme sns JeJej9ap 91qap o/)eu3 ues soa1987 “eyodas ou e Opeidose T.N 0318) ¡e Openose ooynnadsa ose) ¡a ua Á “Ope] 0110 10d “HzT

*o]ua/w1¡dun) ¡e JanjOA esed ejuejd e] 1ezipeas aqap anb sesofaw se| ua ezuan) ua auo) as ara/3ns as 03d “o9/uIQuOda O/91JaU3q OLOJ epenjena plas ou UQIDoe eysa “sopeazuejd sajue son1jOuI SO| JO “epez1¡eal any ou sad] sepoz e anb Á “u9Ide91Jes eyorp esarnn3 anb esaldua ej ap opeajduwa un Jod epezijeas opis saqey epod anb uonenys “sasoqe] seyorp e

IN) ap ousa1goo AUIIQUIY Opa [ap epuapualadns

VNS SN

OL ap 9y eurBed

UOIDe3/qn eo1un “018 018 ap U9IS3y '“sAU|N AP PUNLIO) “N/S AHH OPUNY US OPea1qn oJua/uuna¡qe]sa jo Us ajuawenpaja epeuwo] opis eÁey opap ¡o4uoo ap ensenw ej anb ap pepuep

ajsixa Ou amb zan epo] 'soBe soyoip e epenose uoipoesul ey epelm3iuos Jod Jep opuaipnd 5 gu “0]ua/uda|qe]sa Jap sauonn9aJp sajualaj¡p uejuasald anb 'TS06/-DvS OÁesuz ap aunoyu] a

oejuduno

[2 Auppues suepIuaquO) “epeyode eqanid ej 40d SOPI13A0JUO) UOJANY $0J59 anb Jejeyas aqu) “oyua1padord

ús Opez¡¡eue any OO) |] “aJUSLWeAnadsaJ “9TOZ ap oÁeuI ap sau ¡e aJua1puodsa4Jo0 “¡os uoJojne ap ayodas ns ua pepione ej e Jewnojul uls sOpImb)] sonpisas ap eBueosap e] e Á ZTOZ/ZEbS oN X3 “say ej ua opiajqeisa o] un3as jepnes ap uaunjon ¡a ua epuapaoxa ey e sopenose “9.N Á SN SoBiey soj ejed “ajuaujeuly “pET

“vn 6'8 e apuapose “uog1DoeJu! exsa Jod opiua1qo ooiuguoxa onyausq ja anb opeujuajap ey as “enuapuajunadns ejsa Jod epeziin uopewnsa ap ejgojopojaw ej e opuanse ap “en2 o 10d yn S8T ap ¡e10] un e apua/9se sO3359nwa, so] ap 01500 [a “esaueW e1s9 aQ “TOOZ/L7ST óN *X3 "Say e unas “o3sandulo) 034I59nu Á SOPe|ses] “siseue ap so]s0) “1aqes e “soperonjoAu! so3s03 so] ap oun epeo esed JO¡en UN Opue/apIsuo) “enuapuajulvadns e3s9 JOd Sepeyo!/os “sa7]y SP SISIPUE AP SOLIOJEIOQE] 3P “STOZ OYe Jap seoiqnd sauonezo) ap ajuapadold uopeuwoju! e aseq ua epejnoje opis ey SOPBjA9 $OJS0) SO| SP UQIDRUINISI E] “SOPE|eUas )]¡e sasauu SO] 3JULINP “SOBIE) AP UONEINWIO, e] ap SoN 8/qe1 ey ua sopeopul soJjauwueJed so] ap sajuapuodsau09 soO3/3sanua4 so] Jen9aja ap so]s0) so| ua 41u4n3u1 ou JOd Opeyna 01509 ¡e openose esjuansua as oo/upuoxa opyauaq ¡a anb eunysa JOJ9N4ISU| |8osIy 3159 “y ¿N OB1e) [a eled “EET

“ZZTON OPue13pIsuo) ja aJaljas as sajen) so] e “ejuejd ap Jopesado un uo) Opezuo) Jaqey Ou JOd sOpeyina $0]509 SO] Y Á TZT ¿N OPUBJapISUO) |2 AJAJAJ 3S SAYENI SO] L OBOHUOL AP SOJUANWIPIIOAA SO] SP eJoqeja ap so]5e3 so] ua OpiJ1m2u! Jaqey ou JOd SOPeyna so350) so] US OPeJapisuo) esjuandua as eÁ uounoesyul ajuasald ej ap opmpold oxuouosa oyausq ¡a anb esapisuos /019n.95up [89513 3359 “508189 3P UOIDE/NUNO, E] AP YN P/QEL e] ua sopejeyas '“sopriusad souIxgu sajantu so[ ap uoesadns a1q0s “£,N 0818) ¡ap opadsay “ZET

“ZN UQID9eAJUl e] ap oJ9mpoud o9/uIguoJa o1n1yauaq un azsixa ou anb aÁn|9u0) J039N.I5U| [89514 9159 “TO00Z 2p 015038 ap 8 2P LZSTON SSIS 'X3 "SAY e] O) eruanzasuo) ua Á “¡eno e] 10d UQZe, “esaudwa eldoud ej sod sopipawu uos anb ezsuo) “saoLJaJue sojeJed ua Opejeyas asan, ouo) “sajena so] “Hd A ¿1 “0 SOMaueled so] UO) Ppeuo!ejas p1s9 UONIRAJU! e] anb so31e3 ap U9e/nuoj e] ua eysuo) “enpuana14 Jod z ¿N OB1e) ¡ap opadsay “TEL

*vLN S'0 e apuodsa,Jo) uonewsa ap ergojopozau ej e opanse ap anb o] 4n pT'ZT ua eBuessap ap z Á T oxund ¡a esed “9TOZ ap 035038 esed “opeun]sa any o91uuguoda opauaq ¡9 'oBues asa ap ojadsal “seso9 se ISy “OET

“ZIOZ/VEZS «N SSIS 'X3 "Say e] ua opuianbal o] unBas “o3sanduwo) 03153nu A SOPe]ses) “sis¡gue ap s01503 ua sopeso¡3sap 21138 Jod Á oJ3augIed JOd saJO|ea UeJapIsuo) sajena so] 'UQIDNINSUI 2359 JOA SepeyoIjos “satiy ap sistipue ap sonoje10qe] ap “sTOz OYe ¡ap seo1qnd S3UOIDBZIJ09 UO) EJUINI VIAS 2159 “OPadsaJ [y “6ZT

aIIYO ap 0uIaIqOg AUAIQUIY OIPaW |9p. epouapuarados

VNS SN

ao ap RUSTTo)

per un ES ES 90! $100 ejop.

OZ ap Ly eulBed

*oJuaWIpadold ajuasajd ja ua Opeypalde pisa OU Oyuep ¡a “ojue] O| JOJ "sepejapuod Jas ap sajquidaosns údes anb sennegau od ap senuanoasuo) seno ju 'sazusuodulo) sns ap seu ap oun o ajuaiquue pu ¡e oqesouauw o ojuawijap “uoinuwsip “epipiad eun “omojeuomues ojuaIpasold ¡SP o1uap “opeje3suo) asiaqey Ou ¡e “uQI99e4jul e] ap ompold sey9aJ1p senegau seuanasuo) O Oyep un opesaua3 eÁey as anb Jew.1yuos ueyulad anb sajuapaxajue ua7sixa SOPe|nuJo, soB1e9 so ap oun3uju ejed “ose) ajuaseld ¡a u3 “GET

:0131]ad [ap 211919 UD/DeISap ue e] sa OYep anb sesjuaruu “9911949409 as Oyep asa anb pepiigegold e] Sa 03531 'OJue] O] JOJ 'OSOYEP OPey¡nsas ja ua asauanuos ap ajquidaosns “10y9e1u! ¡e ayqeymduu! ugisiWo n ope “oyday un Jod opeaso ajuawenmjolqo o3sai un ap opue¡qey e1sa as “osBiad 2p ejqey as opuen> “uaq esoyy “sesuaju, souau O seu sauoues ap uonex1de ej euruJarap anb “uooesju! eaadsa, e] ap sopaja so] ap u9isuajxa o pepua “pnyu3ew ap o3ues ¡e apnje Qlueyodul, UQISaJdxa e] “ope Oo JOd “8€T

*"saqeseda ou O sajqeseda, “ou O SOA!]e91J1U315 UBaS “sajuauoduo) sns ap seu o oun e o ajuaiquieo¡pau ¡e o u9IDe¡qod ej ap pnjes e] e sauoneyaje o oqeosouau un ezsixa anb asa as anb ua sose3 so¡ sopo] apualdulo) oyep ap O01da2u0> |a 'e433] e3sa esed “amb o] Jod “sauonisodsip sns ap seso ua a3ey O] IS OUO) * ¡ejuaIquie Oyep,, ¡e eoypadsa ugisnje adey Ou vIAS-O1 e] uonisodsip ejsa ua anb Yeununald euoj, ap J8p40994 9q) “PIDUEISUNIA!) 2159 e UQNe|as U3 “LeT

(e e133) opeuo¡seo 0131jad ¡ap o opesne> ouep ¡ap epuezodu! e] T"T'q

*a|qe3!¡de eynsa, ou “o91pul as eÁ ouo) “oses azuasaud ja ua anb e Opiqap * “vINS -01 8] 2p Op Onde pap (y ena] ej sisieue ¡ap epinoxa opuepanb “jeyuaiquue ¡ouos ap ooIpianí eua]sIs ¡e UQIDeI1au¡[na ej e OA1ejas sisieue ja Á asuepaye opnd pnjes eÁn> seuosiad ap oJawnu [2 'opeuorseso oJ3ijad ¡ap o opesnes oyep ¡ap enuejodun ej “sa 0759 “amadsa ey ua uaJmauo) anb sejjanbe “ojea a3s9 uSÁnypasuos amb senuejsundu19 sej ap oJuap Jesspuod e prapadosd as uoIenunuo) e “ejguew e3sa aq “¡eyuarquie ¡o1juos ap odIpiuní euazsis ¡e UQIDeJaujna ej 2p eruejloduu ej ap O “u9Id9eJjul ej ap soyaja so] ap peparas ap janu ¡e opjanse ap ajuspuaose PuJOj ap “UQ!99e,4Ju! ap On! e eunuajop as pepalas ap Jojen ja “ano “9ET

INy3suo) oyday ¡e ,pepanas ap afezung,, un ap UQINeu3;se e ap sane

pepalas ap JOJeA *T'q

*0SE) |a UA UAANIUVOI O OjJU3WaJDul ap saloye, sopeunajap e opjande ap opejsnfe 'pepalas AP JO|BA a ua eseq as ajuauoduJo) a7sa “any “SET

ug/Dey9aje ap ajuauoduo) *q

"LTOZ-6€0-4 104/T ¿N X3 Say [a ua epruajuoo 'soB1e9 ap UQIDe/nuJOj e enuajajas OWO) OPueuo] “somessiuupe soj9e sns Á oJuaruIpadold

¡9p 031e| O] e 4nsixa aqap anb enuani3uo) ej epep “u9noesjul ey semSiuoo Japod esed epijen

NU) 3P 0us0IgOO alUaIQUIY OIPaW [ap epuapuaadns

Ss

VIS SN

ano ap POST

OL ap gp eurged

(21qu UOIINPeA1) [9TOZ ap

ojunf ap ¿ eynsuos] <[WIy0TOOrZ0/s9o3egeWuns/suonesand/A53/A03'em"sse1110]//:sdny> [esuy us] “so0z

Sem “Y “YING er "[oroz

p nf ap zo emnsuoo] ua] 'obaly op sonby ua sajoday sauwofjo) 2p UQIDOZILADOJO) “S ZAWYZNOD er [stoz

a1qnyY0 ap 8T e: ] “T=en¿jpd'eds-LEZSSEb768L6/1/6079b7/S990T/Wea.1511q/S111/1ur oy sdde//:dyy “9Toz “pnjes el >p ¡eipuny u9pezJueBio “Janeyo SM 2 WEeJJeg aruef “swepy uyor Jod opiB1g “eleyues uouaje ej ua ouJOju3 ¡ap aU3IBIY AP SEIISLQ SEUION ¿y

J9p u9ronpas eun ua Jeynsas Á pepinixo] ap sewajqosd Jesnes uapand sauo/neuaduos seye ua epuasald ns “sejuejd se ap sapepauajua ap ugisaudns ej Á ooouuso ajsnfe ja “sisajulsojOy ej opuaÁn¡9u: '“sejuejd seun3je ua ajuejiodul jaded un Jeyadwasap Á sona sajas soy esed ¡epuasa azuannuoJ1u Un Jas ap Jesad e “anb ajuasald JaJey apuodsau0) “soJmioJ9 oMaueled

[9p uopeJadns ej ap opadsas “azed eso 10d “EbT

“SOJJO 3,343 'sa]qepelBesap sajojo ap seuwajqold 1ea1 'enSe jop Hd ¡a Jepaje 'soomense sajewue so1jo Á sadad so| ueyseau amb ou33ixo [9 4e103e opuarpnd “onisaoxa oJu3aIuIdaJ9 ns edonoJd anb oy “seojense sejuejd seso Á se8je sej eyed 134 OWO) ene anb oua394u uaua1uo) ¡09431159 ¡a Á sajenpisas senge sej anb 1euonuaw aqu) “¿ajuaiquie opa ¡e JesonoJd apand anb soypaja so e opadsay “¿Sajeunsajulo.seg sapepawajua Jedonod uspand as oenuos oses us Á “sajeda, sauwnojyjo) ap ajqeidade epuasaid eun esed souwixeu soneyquen> sajelquin uajsixa “ogequia

“oueuny Jas ¡a

esed soua3ojed uos OU SAJBay SAWIJOJOI SO] *,SA|LI3J SIDAY SE] US AUSMJENIQeY euuansua as anb Á 9. pt e sejuo¡os Jeuwoj, uapand anb se] “1109 eryolayos3 anadsa e] ap UOs $3]Uu31SIS31JOWUIA] senayeq sej ap enoÁew e] “enSe ap ¡ea uopeulwejuo) e ap sajopexipul OuoJ

ua)

sepez¡in senajeq uos (49) sajexaj sau1Joj1og so anb opejeyas ey opezueie ajuaulen! OJUA/MIDOUOD E “4e3n| Jawd uy “ZvT

“VINS-01 el 3P Op ¡none ¡ap (1 ena] ej ap o9Jeu ¡a ua Jez!¡eas apuodsa.J09 anb u9san) “¡ejua¡quie ¡oJJuO) ap O9Ipjanf euazsis ¡e eypaje uproeJadns eyorp OuO) Jesapuod saduoJua OLJesad3u P1ensal “pepalas 3P JO|EA |9p UONeUIJarap e] ua OpeJapisuo Jas esed ajuenajas OBsal1 Un a7sixa OU anb Jeuunsa ap ose) uz :Joxda9aJ OJpaw ja ua osianpe opaja Un Jesaua3 esaipnd anb os3jad o o3sa unaje 2ISIX3 IS 4euJu1aJap Á sauonejadns saje] e sojsandxa asian uelpod anb sasojdaxas so] 'sopesadns sosjauesed so] e Opeiose ajuaJayul OJBiad ja oJaWlid Je9ynuap! aqap as “ojajue o] Jez¡eue 4pod uQIsILua ap Say uu! ap upnejadns

eJeg “oJ3ijad un ap o 03sa1 un ap u9Ine/aual ej Jeo!d! e] anb eun]sa as “£¿N UQID9e4JU| e] ap opadsay “TbvT

*¡ejuarque upi993101d ap O9PLANÍ eula7s!s ¡e vonesaujna ej ap enueyodu] (| e43a] ey ua sopepuoge up1as sojuaruIdunour sojsa “olJaJue o| ap oninfiad us u3WeypIp 3159 ua epesapuod puas Ou ernuejsun19 e3sa anb o] sod “o13ad un ap uo/esaua3 ej uo) sojuarudunou! soyo1p Jsejnoua ueyusad anb ojojzeuo/Dues oju paxoxd ¡a u3 sajuapadajue ueJgo Ou “upIDeuIJoju! ap ejej 0) sepeuopejas “p.N Á ZoN “T ¿N S3UO!DDeAJU! sel 23p oyadsal “opeuoisedo oJ3jad ¡e ojuen) Uy “ObT

IMD 3p oUsDIgOO, UAIqUIY OIpay [ep eruapualnadns

VINS SN

2

OL ap 6p eulBed

wWy'v0S8657M/S86SZ7M/d3.00p/310"0e4mmm//:d11y *e

/sa]el11snpu| sajenpisay sen3y ap 09139/0/g 01Uu3/uueje4) ja esed sosad0Jd "snsaf “Z3Y3d Á SOJIE) ZOPU2UIN ¿2 Jpd"o1niop9/y oxaue/senge jpd/ sejo118e senSe”sojans pep!]eo”so1ay119/9]uaIquie”o1pauu/sojuauInop/p9q03'3es¡e81peoar q1q//:d0Y;2 3pd"o1nJ0p9/y oxaue/sen3e ypd/ sejoo118e senge sojans pep!¡e9 sol1ay19/aju31que o1pau/sojuaunop//9:q03'3es'e: 131pe331011q1q//:d1Yo2

ojuauIpaduu! a 010) SOPrLUNSa. uOJany o3al1 ap sen3e se ua sopipuadsns sop1]os so] ap sopaja so] 'sOpejuaupas O sopesaq!| 1as u3pand apuop seuoz sesjo eney sopeyodsues] Á sozuawipas so] Jod So; seyanbad sejnonued sezsa ua ajuawjeujou uep as anb osaueguew Á OJJ31y SP SOJUAJWILIQNIAA

OSqe u4OS SO2XO] Á SOPejnuimdeolq “sajuajsis1ad sajueuluejuo) so] ap soyonW

so] uo9 Á ejppse ap sejnonued se uo) sopenose uejsa anb “sauo! ap olquiesiajul ap saje3n| SO] e UQI998./]8 3113, J3U3] UAINS SAJEISLU SO] Á OJO0JSOY [3 “(e]11D48 + OU) LL E9 AP SOU3W api anb ej sa ozuawipas un ap ene ajuawe2unb u so] u0) Openose sejnoyued us oo1uE310 OUOQUe ¡ap uauun¡oa ¡e Á sozuaWIpas so] ap sejnonued sej ap oyeule] ¡e epejnouln 2153 en3e ¡ap ,¿2o1LuJnb UO/Deu/ueJUO) e] e SOJUAWIPAS SO] SP UPIDNALAUO) e] “eoueBiou! a eorupBiO elajew ap seul sejnopued “see “sow ua ajsisuoo opipuadsns ¡enajew [3 en3e ¡ap epuasedsues] Á peparqun3 ej ejosuos opipuadsns ¡eljajeuu ap u9nesjuaduo) Á odn 13 “peparqumi ej plas JOÁeW “enge ja ua senuejsns sejsa ap uQinenuaduo) e eos JOÁBu Sexual “upisuadsns ua ooJueBuou! a oDJueB1o ¡elajeW ap sejnojued ua uazsisuo9 so]sa “e (SS) Sopipuadsns sopijos so] ap oyadsay “GvT

84, e] anb Jesapisuo) ajans as “sozuaupas

*sOJ]O 343u3 /e8/e eljajew ap oJuawaJour je ua o ous3ixo ap opiuazuo) ¡ap uQINnulsip ej us Jezsajjuew uspand as anb “sa¡ejuarquue souqimbasap ueoznpold as ou “euoj ejsa ap Á “1ozdadas odian) jap eouegio uoneuJuejuos e] ap uopepeldap ap peppedes e] augdns ou opeSieosap Ty [op ouaBixo ap epuewap ej 3nb ua eo¡pes “o43JauueJed 9159 e say! sefiy ap opnuas ja “enaude as owo) e3asuJ1]ul pepisos31ad ns ap u9punsIp uls “ajqepesBaporg ody ap “ejuegio ejajew ap enuasajd ap ¡e/9ual Jopeoipur un ess $080 ej anb asey anb o] “ejup31o enoje ey eurBiuo anb ¿mBunsip uls “1oL1a]ue 07 "sOJS9 uaua1 uo) anb esJup31o el1ajeu ap pep1yueo e] ap SOA!1e]9J SOUIWIIP] US “SAELIISNPUI SOMSHWOP SONpIS31 SO| 3P 3JUBU/WeJUO) JAPod [a Jeu/WaJ9p esed esn as “ozuez 0] JOd Á “,,,Sa/QwppIbapo!q sozsanduo) so ap u9nopbibap by ua sousjubbioo.J9u so, sod opuanbas oyansip ousbixo ¡ap opbusa un ppuliq UOIDDUIWIISIDP DIS] “SODIUPHIO SAJUDU/WIDJUO) SO| AP UQIDOZILIIIO1DI D| U3 SOPDZIJIIN SPW SO/JJAPIDA SO] SP OUN Sa, AUBUIWeJUO) aI59 aANb Jejeyas apand as “soga onawejed ¡ap uponejadns ej ap oypadsay “bvT

*1/3u 007 e ayuaipuodsa4Jo) 03311 e sepeunsap sen3e esed oJnJojo 3p OWIXPU JOJBA Un “T ¿N e]qeL ns ua 293/q8359 ¡en) el '¿86T Ua epeoyipow “8 “JO E£€'T YIN E] ua oJnoj9 ja esed epefa¡jas an as ¡eno ej “o3a11 ap enge jap pep:eo ej ap ofaueu ¡ap enueyoduu e] saduojua “1je ag "¡¿Sesue1a1qns senge ua U9Deuaduos ns ajuaune as anb “eso Jod “u31q O “19 U9! OO) sejuejd sej Jod Op!quosqe ess anb ayued eun Jod ayusad ¡en> o] “enge ¡a uo) aJuawpney ananu as Á ojans [9p sejnonued e aquosqe as ou “en egau esujoaja e31es eun ena] anb ejnonued eun “119ap sa “upue un sa OJmJoj9 ¡9 anb opep anb 11ap aqes “ajuawjeuiy cuopeydisald Á eouaysouje u9nisodap “Sedo ap u9IsOJa e USPuodsa/109 eaup1a7gns enBe ¡a ua O4nJO|9 ap sajeJmjeu sajuan) se] “sewapy "o2?/€/104 [9p O 539/81 SNS SP SINE] L OWINSUO) NS L OA!J]NI ¡SP PPp!|Iqrsuas ej e opigap “ozuaupuas

AID ap 0usa1q0O aIUAIQUIY OIpaW [ap eruapuamnadns

VNS SN

E ou.

OZ 3P OS eulBed

*e1uJOJ1]e) oued oJuay “s3uruno/uuefusg

“upa y1y “suorooddo pub sjozuawopuny *ABojo93 |DIqOJIW (L66T) “PABYDIS VHLUVa 'PIeuoy SVILV sz WU v0S8657M/S86S7M/d9.100P/310"08MMM//-ANY ¿2

S00Z 0zJeu “¡euly auJoju]

¡3a/y ua osn eJed sopeje,] sazuan|y3 O sengy ap pepije) ap soltar) “(DwS) OJapeuen Á ejo9uBy OD1nJaS yz *SO0Z OZJeu “¡euly auoyu|

*0331y ua osn esed sopeje4] sajuan|y3 o senSy ap pep!]e) ap SoLo) “(DVS) OJAPeuen Á ejo91By ONDIAJaS ¿2

ej ua zasessa enejas ns ap Á ox1Bojo1q ows!oqejaw ja ua jaded ajueyodul ns ap auainoid saJajul ns “oJojs9y omawejJed ¡e opadsay “8vT

“epuepunqge ns Á ezanbi ns ajuawenegau eypaje anb euape) ua upnoea! eun Opue3oroJd “e91j047 eJeosa ej ua sajonadns sajanu ap sauonejqod se] esed ojuaw]e ap Á oua3ixo ap u9nNanpold ej eyun] epuanasuo) ua “Á soeuwtid sa/o39npold so] ap eona1uisozo, pepianoe ej ajuawennegau ej9aje anb o] 1ejos UQ!DeIpe, e usquiez uaquosqe sese13 Á sayade so] “oyansip ou33,xo ¡a opusÁnurwsip apua Jod Á uooeua3ixoa! ey opuarpidul! “en3e-a4Je asejuajur ey ueyull anb sajuejo|y se/3so9 Je4aua3 apand sesel3 Á saylade ap osaoxa un “e9nene epia e] uo) u9nejal ns ap opadsay “os1n3a1 ¡ap upIoespxa ej e sopenose sodinba so] ap upruazuew ej ua o/Á enBe jap OJU3/UeJe4) ap $OJ509 SO] US OpuannaJadas “enBe ap ousiuJuns jap pep.euonuny e] ap u9Ianpas e] sesonoJd epod “zan ns e “¡eno o] “oBa11 o ajqejod enge oo) saje] sosn sosianip e sepeulysap “enSe ap uonexdes ap sejaqni e asamaype o sajuejoyy sesjsoo Je1aua3 uspand “sauo¡puo) sepeujuwuajap ofeq “A enSe ap sajuany ua ajuasaud uejsa Is “¡eno O] Jod “pep !qepes3aporg ejnu o efeq Á ene ua pepiiqnjos efeq uejuasald 'sesuap soualu uos senuejsns sejsa “eveyues enajuaSu, e ap Á eojunb ap soo¡seq soidipurid soj e Oplande ap (D'8V) Seselg Á ayooy omaweled ¡op uouejadns ej ap oypadsay “LvT

"¿¿SOUIJSISOD9 AP |SMU [9 exsey Jejnjas ¡anu ¡a apsap “enn elajeW ej ap uoneziueBio ap sajanu so| ap oun epes auqos sope3Jew soj9aj9 '“saxuozua “43ua] uapand Hd ua SaUONeleA se] "seueJquiau Á Jejn¡a9 pased

3p Seua]sIs Á saje4nyon.19sa seujajoJd “so>1ajonu sOpIDp OuO) sajez sojaueBio Á senoay9uoJeu ap uonuny Á e1m9n4153 e] ejn3a1 O e1994e USIQuIe] OO) ISE SOWISIUEBI1OO19/LU SOYINUI BIE ODIXQ] 9 anb “21q09 |9 OWO) saje] sopesad sajezau ap pepijinoul e] “(+23 Á E-bOd “+bHN (a) seua]sisoJa soyonu us OUeIgoJiu OjuaIuInaJ ¡a ueyuI anb sajenuasa sajualjnu ap pepiqruodsip ey “(ugpedsas Á sisajuisojoy “fa) seuizua Jod sopeipaw soo1So|01q sosa0Jd ejngas anb 091101qe Joy), un s3 “enSe ua seojueSou! a sejueB1o sepuezsqns selena ap pepijiqnjos Á esrunb padsa ej Jeuruwuajap aamb as opuen) JeJapisuo) e oJjaueJed un e apuodsa4109 anb Jejeyas aqes “ende ap odian) un ap Hd ¡e ozuen) uz “9bT

“sayad ap oJuauu1¡e Jas uajans sajen) so] 'so1J SO] ap 0493] [ap SOPeIqayanuroneu ap jenqey ¡a apuald as “sejuejd Á seSje se] asaezejdsap ¡e “039312 U3 “U9IDIAaS esa ueYqey anb saxad so] ap ¡e90| epipuad ej uo) seuruupno eupod anb e31j94) euapeo ej ua oy9aja un opueonoJd 'sesende sejuejd se ap Á se8je se ap ojuaruidaJ ¡ewjou ja opuaipidul “4ejos zn| ej ap u9nesnauad ej eyua seuape anb ¡a “osoyoa| ¡ensia oadse un esaua3 enge jap euun¡o) ey ua sopipuadsns sojuaWIpas ap osaxa un 'saje4mjeu ene ap soduan) o sosun) ua anb Jejeyas apand as “,¿sod1enoe SeuUa]sIsoJ9 US |SS SO] SP 5019343 SO] SP OPAASAY ¿OB3L1 AP SLUIASIS DP SODUPIAUW SAJUIUOAUIO) ap ugionisqo Jonpold usiquiez epand sopipuadsns sopios ap osaoxa anb eÁ “soo30/01q soy9aj9 e ojos sopiBu1ujsaJ up]sa OU “OBJequia us “soJDaja so7 ¿¿(Sens se3nyoa| fa) ouwnsuo) esed uomensape ua upInanpas Á OjuaIuIdaJ) “eopjuIsojOj, pepinoe “sejiuas ap 3a01q |9p

A) aNUAIQUIY OIPaW [ap epuapuaradns

VNS YN

OS

2 aos EE [OCR truncado: 50/70 páginas]