EDIFICIO LONQUIMAY

UPNENUYUO> e eJ3sanu as anb usSeu, ej ua epeusn|, ejqel ej ap S2A81] e OpruunsaJ Jas apand eyuosues] u 0110/G 2 US UPIDO2!JQNA AP DYIAf D] SP OYO 132137 3p JYIDA D “JW OPO/n2nuod jorazow ap uoIsia 9P DUIXPU UOIDO/JUIJUO) OLUO) SAJO/DA SAJUZIMbIS SO] O) JIdWINI O SOPDB!yqo UpIDIS9 “sajuajsixa

1934 BULIOU E] SP OPIUAUOD |3 *,079.103p 2JUISILA J3P ¡OIDO

sajodn16 u9I930f9/02 ap SO/3pjp9 A 'sajuajsixa sajodnib A sajonzund sazuanf So7,, :e]¡euas 8L eN OU3IANS 0134930 |2P ¿GT O¡NdNIE [a “AnD z

ul] 0995 a50q U3 %SZ D ¡PNG! O JOU3L popauuny ap opjuazuos un auar] anb ojjanbo 0995 pyaj owoJ auLfap ¡On D] “DWION DYIP AP T 0/90] 0] US DpI93/qDIS3 “DIAS DY), AP UOWINDAASI | O opanso ap “soysmbay — DYa7 — OPIJOS a/qIsnquio) 21qos pUa] SOYSIMbay SOOZ/LO6Z «N JDIDO DUAJIyo DUION B| 3p $O9/UDA SOJUINLINDAL SO] UO) Dd OU anb pyaj ap osn 12 OpIqryold propanb “soso) $07 2/p0g Á 09NUA] ap SPUNUIOI SD] US “013493p aquasaud ¡ap ¡orDIfO ouDIg ja ua uo19oognd D] ap SOPDJUO) “SaS3uu 290P SOPLLINISUD., :e]eyas “,g o/nonue ns ua “(,sese) se] aspeg Á 0onua | ap ydd,, O ,SIUADISNIN 6007/82 «N “S'O, “SIUSWEJUNSIPU! “SJUE|ape ua) aJuaIquiy Opa [ap o11a3stuIy 19P “STOZ 3P 8 ¿N Owaudns 0331930 |3 JOd Opez1¡enye *,sese) se7 aypeg Á o9mua] ap eouajsouny UOpeunueJuossag ap ueld, [a ada1qejsa anb “enuapisald e] ap ¡e13uan elnuejanas OlJa7SIuIy 19P “6007 3P 82 .N Otua1dns oja159g ¡a “ano E

"NONDINYISNI

VI 30 SIIVUINÍD SI1N303DILNV “uu

:OUNVIJOISNOD

“UOZey 3P PUIOL AP AYULA] [Sp UODUIXZ 31G0S SEWION efiy anb “eo11qnday e] ap ¡e/3uas eL1o/e13uo) e] ap 8007 AP 24GNIIO BP DE AP 'DO9T «N Uu9pnosay e] Á axuaquiy OIpay [3p enuapusquliadns e] ap “STOZ 249NWO 67 AP 'ZOOT «N e1uax3 UOpN[Osay e] ua “ajuaIquuy OlpalA Jap enuapuajunadns ap eusaju] u9INezIueSio efiy anb “¿Toz 3p OÁBUI 3P ZT 9P “pZy ¿N P1UAX3 UO/Nn"osay E] “3JUu3IQUIY OIPAN |3P 3IJUSpuaJULaIANS e1quiou anb “21U3!QUIY O!P9N [9P OLISISIUINA [3P “HTOZ SP 31NIO IP OT AP 9Z ¿N 0131930 |3 “STOZ AP 3IQUIINOU 9P LT 3P '3 ¿N owaldns or9103g [a 40d opezijenyoe “sese) se] aupeg Á oonwa, ap eouajsouny UOPBu!ueJuO9s3g Sp Ue] d [9 933/q8I53 AND 'ENUAPISSIA P] SP |P19UID PLIE13499S OLISISIUIN |9P “6007 ap OlInÍ 3p OZ ap “82 ¿N Owaudns 0331090 | t9Jualquy oIpaly [ap enuapuazutadns ej ap eJueld e] fig anb “enuapisald e] ap ¡e19uan ejuejaJnas OLJ31SIUIIN 9p “OTOZ OYE [ap “€ «n A97 ap ez19ny 102 013.930 [9 “0Pe153 [9p UONeAsIULupy e] ap sOueB1p so] ap SOY so] U33Iy anb somensiuupy SOJU3!uIIp390/d SO| SP Saseg ada1qeis3 anb '088'6T ¿N Á97 e] “azualquiy OIPpaW jap sajesauao seseg a1qos '00€'6T ¿N Á97 8] “(,VINS-01,, “SlueJape U3) aJuaIquy OIpalW jap eruapuaruadns e] ap esuesig Ás7 e “omojeuopues omensiunupe Ojualuipadold ajuasald ¡e ajqeode OA!JeLuJOU 09J8 UI OUIO) OPIUA) ey e10]9n.95u1 |e9s1y e753

“318V3MdV OALIVINYON OIYVIA] Ml

*9T0Z-SZ0-3 108 OIYOLVNOIDNVS OALLVILSININOY OLN3INANIAIDOYA 130 NIMNVIIIO

LIM) ap ousa1goo, aergu opa op V S uapualujados o

ano ap CETTAS

» :8L «NS “0 19P TT ¿N PIqez e ua epI0a/qe159 UQIDeuIJOJU] :aJUaNy y

:8L «NS “0 19P 8 ¿N 21981 e ua ep19a[qe159 UQIDeuIJOJUl Uan y

sb] D sauo/99oJJu! so7 (*:) (d (7) sow.ou sonoadsas so, ua sopjuajuo) sauo/oob1]go so] Á saunjd sonn9adsa/ so] ap sopipauu so] ap oua/uIduin) ja JOYpaJdo pJDA DIIOSIIIU UOIDDUIOSU! D] “UPIDUDS ap ojualuiqiouado ofoq “uOIsIu13 ap SOWJON D QUO ISO “UO/DOUIIDIUOISIJ O “Á UOIDUINIA “olaUDN ap ub¡d un b sozaíns sajuanf ap sa1o¡ny so] D amonbay (u :sauo!onqujo Á sauopunf sajua/nbis so] pipua] pinuapuajuladns 07, :e]eyas “ajualquiy Opa 19p uspuazunadns e] ap eolueBIO A971 el ap .£ ojnnue ja own 10d “ano v

,PMJOS 3P INJYIS O] 1993190353 P13Qap anb soL1aq110 so] Unbas aqubu/uoquos Spu a/qruisnquuo) ja pIDd UOIDoypa1do ap sojzuaJuuJambal so] UPIDISpISuO) 35 “a1s9 ap od un ap Spu ap UQ/902I/13 D] 4193 Sa “3/q/15NQUIO) ap osn ¡a US pDp!/pNP AP 0SDI [a UA “soJ9afa SO] SOPO? DIH

“saJq/1snquuos ap Od1] 2759 D.IDA S09/I5/1919D0) S3JDPUPISI SO] 21GOS ¿od opo¡nanuod ¡0119304 ap sauo¡siua ap u9/o1auab o] anbduu! anb azuanf o] ua u9/DOJado DJ

2p uo/o¡puoz pun Oppalasqo pÁby as anb ua opopunf “o/ambal 0] pnjoS ap IN3Y3S 0] anb onjos (z)

“pn|oS 2p 13435 D| Jod opI9a/qu1s3 o] p opuanoo ag (1)

(a13 'sejanbiuq SISIW ZT Ppe) “ein “uJi1ase “eya¡) eseuo!g sajedn1o “(1 SOJR|LUUIS SOMO u9199eJ3]e) (y 9SIBHpaJe ap seyuax3 | npepnp ses “open! sen “¡e1mjeu sen ap sesapie) Á sasaw 9€ epe) 2U3SOJ9) O |9SHIP O3|O119d sajedn19 sajuany sajenjund SISIW ZT PPe) od: sambjen) sajuany pep1ponad 3|qUISNQUIOI AP OdIL aquanj ap od1L

¿'SOUOISILUO JEypaJe esed sop1ianba. SOD/19UNDOS] $03.ISANIA SO] SP peppiponad “T .N e1qeL

:UO/PONUNUO) D D.ISINU AS OUIOI “a|q!ISMQUIO) ap od 10d ppopuasafip pI13uDWu ap opiuifep p1opanb “sajodnb soJap]D9 so] A “sajodn16 K sajonjund sajuanf SD] ap sauo/siuwa ap ,soo19u/nos! soal]sanu so] ap popiipolad p7,, :393/q8153 6007/82

“S'0 [op ez ojnane ja “awed ns Jod “ano “€ a [| ar [| 25 TN CEA YA PPNIUUad CUNA UPRO) ledrug ugroejajeg| sajedrug Sa/enjung ap SeJepieo sajuany sajuany

SaJua¡so 3 soluany ap seuobaje)

SOJUOSIXO SOJUOny esed ¿ja ap UQISIUIO DP BUJON "BAN PIEL

y'SOJuajsixa sajuany eJed din SP UQ!S/LI3 SP PUJON *T ¿N uaSeu]

AID AP 0u191qOD, aIUOIQUIY OIPaW [SP epuapualuadns O

EN

“ETOZ SP O!NÍ Sp E0 ey9ay ap u9Iony1]su; euusItu e] ap U9Iez1]eost ap eye ja sod sopeuornodod sojep e aseq ua ajua1quy ¡pau [ap enuspuajuadns ej ap eidord uo NeJoqe3 ¿

[9 SPS3P 213P|2) e] ap Se9ZUDOS! SIUONIPAN (9) IVSNIM [3P S00Z/8€T ¿N OwaJdns o3a193p unSas “TTOZ Á OTOZ Seouaysoune sauorsitua ap uOINeJepag (e) :sojuaunsop sajuarm3;s so] ap eganua el “e10e eyoIp ap eya, e] apsap sopejuo sa/1qey se1p s ap ozejd un ua “Aewinbuo7 onyIp3 pepiunwo) e] e 9mo1os epuapuazuiadns ejsa “(686T/TEO «N Piapieo “ajuejape ua) 6861 uoNexnqe, ap Out Á TEO OJ3WNU AP PIap|es ej e 3]u3a¡puodsa.J09 “a3uajsixa ¡enzund 3]JUu3Ny e] ap o9adsas “YTOz 3P 21GNI90 3P YT AP PYR ¡a ajuerpaw “any 6

“9TOZ 3P OZ/8W SP pz AP “LTT ¿N UUNpuegs0uau ¡ap sane e enuapuajuadns 2159 ap oyuarutjduno Á UOIDueS ap ugIsInÍg ej e openap “vI-Vddd-XI-6T99-PTOZ-Z40 auuoyuI ja UBWJOJUO) AND SAJUSPaIAUL “SOXBUE SNS Á YTOZ SP 31GNIIO AP YT Py) ap ¡equaiquiy uonnoadsuy 9p ev [ap uorsiuua ey uos pÁnpuos anb “oonwa “60T .N 1844 aJjeo us epesiqn “Aewinbuo7 ODHIP3 PepIunuo) ej e “eruspuajuliadns ejsa Jod ¡eyualquie u9idadsul ap pepiniyoe eun oz1eas as pTOZ 3P 31qny0 AP YT eya, uo) “ang :8

*,Sese) se] aJpeg Á o9nua 1 ap vdd, 12P ¿S O/N>1ue ja sod Op/93/q8353 '%S7 3p ayu] ¡e s0Lradns pepauuny ap afejuadod un uezuasaud sessanu sej ap 9%0L 19 Z ¿N e1qe3 ej ua opejeyas o] e opuanse ag Ll

%tTZ %67 IZ %0v+ YT %97 %0E %0E 2%0b+ YT pepauny ap afezuaziog | essanu ap oJaumn

o A

A[ajmi+|m[o|n|o|o

'¿ETOZ 3P O!INÍ ap go ap u9r9oadsu, ua eua] ap pepauny ap UQIPaIN :Z «N elqeL

:SOPe]/nsa/ saJu3Im31s so] efo11e “019341013140|1x UN ap opa Jod openyaja pepauny ap 03.35anuu [a anb 91e35u0) as “686T/TEO Papes e] ap e9as eua] ap osn ¡ap oypadsa, 'sopeyoard soxaue Á ey ja ua ang “9

“9TOZ AP OZJBU SP yz AP “LTT ¿N LUNpuesJouau ¡ap sanes] e 8159 ap ojuaruiduno Á uOIDues ap ugIsiMg ej e OPpentap “Vi-Vddd-XI-9LTT-ETOZ-Z4A 3uOJUI [9 UBUuJOJUO9 AND sajuapaxajue 'soxaue sns Á ETOZ ap Ol]ní ap £0 eyoaj ap ¡ezuarquy uo1noadsuj ap env [ap uorsiuua ey uos oÁnp9uos anb “oomuial “60T .N 1814 aJ1ey us epeoign “Aewinbuoj

u3puajuadns

OpHIP3 Pepiunuo) ej e “epuepuajunadns exsa Jod ¡ejuarque uooadsul ap pepinie eun 9711891 35 ETOZ AP Ol|NÍ ap £0 eyoa; uo) “any S

a (") Aa] azuasaud 0] ap 111 Oy, ya ua Opojoyas o] o popuofuos 9P PIDUO/DUDS AS SOPOYPAIO SHUOSIAA SO] AP D] OUOD ISO “DUASIS 2153 IP SOPDALLSP S2UO/IOB!¡qO

D ap ousa1gon alUOIqUIY OIPaW Jap. eruapualursadns O

:SOPey¡nsa sajua!n31s so] efoJe “0119410181y0|¡x UN 3p OIpatu JOd openyaja pepauny ap oau1sanu ¡a anb 91e15uo) as “686T/TE0 PJ3pIeo e] ap 2995 eya] ap osn [ap oyadsa, 'sopeyoard soxaue Á epy 19 ua ano “ST

“9TOZ 3P OZJBU IP YZ AP LTT ¿N WNPuUBJOUau [9p sore e epuapuajuuadns e]s9 ap ojuaruI dun Á UDIDUES AP UQISIAIA E] € OPEAUap “VI-VOdd-XI-6E96-PTOZ-Z30 9OJU! 19 URuJOJuO) anb sajuapadajue 'soxaue sns Á STOZ Pp 0150Be ap ZO eya, ap ¡ejuaiquiy u9noadsu| ap ey JP uorsiuua ej uo) pÁn¡Juo) anb “o9nua| ap pepni ey ua “60T «N 18d ae) ua opesiqn “Aewinbuo7] OPIP3 pepiunuo) ey e “epuapuajunadns e1sa od ¡equaque uondadsu! ap pepine e1o 9211894 2S “GTOT 2p 0I503e AP O Pyay uos “ano “vT

*GTOZ Opojuad ¡a eued eongunnos! uo! e] opezyea1 Jaqey empasde ou pepiunuo ej “eyos, el Y (q A “ptoz =p opouad ¡a esed N¿u/Su T'9ZZ e aJuajeninba din ap epIBauoo upIDenuaduo) eun “opeyinsal OuI09 efoJ1e “ypTOZ AP 31GNIDO 3P EZ eyoa, uo) WINbIquuy O11038.10q9] [a 40d OpeJoqe|a 09/12ULDOS| auIJOJUl [3 (e :soy9ay sajuaImBis so] ap ejuano ep '686T/TE0 «N e/apieo e] e ajualpuodsao9 “3]uajsix8 ¡emund ajuany e] ap oyadsal “ST Oz ap oluní ap 67 ap eye ¡a “ano “er

“9TOZ SP OZIBU DP YZ SP LTT N UNPUEAOU3U [3p SPARA] e enuapuajunadns elsa ap ojuaruiduno Á uoues ap u9Isima el e openuap “vI-VOdd-XI-ZST6-STOZ-Z40 auuJOJu! ¡9 uewnojuo) anb sajuapaoajue 'soxaue sns Á STOZ 3P orunÍ ap 67 ey9ay ap ¡eyualquy upndadsul ap epy ¡ap upIsiua e] UO9 oÁn¡9uo> anb “o9nua 1 “60T ¿N 18d aJ1e9 US epesign “Aetumbuo7 OLyIp3 pepiunwo) ej e “pnjes ap ¡uasas ej ap ayued od ¡eyua!quie uonoadsul ap pepinoe enanu eun 971894 as STOZ 3 OlUNÍ ap 67 Ly9ay uo) “ano “z1

“soJua soyoip 10d ajqesuodsas aynses uaimb ap eJuos ua OLJOJRUO/Dues omessiuupe OJuauIpadoJd un ejleniul VIAS 8153 “omjewou odan3 Ope1o [ap SeLuJou se] ap esambjen> ap ojuaru! dun! [9 us anunmoul ap ose ja ua anb opue3alBe 'sese) sel S1ped Á oonua| ap uoneuejuossag ap ueld ja 10d ojsandsip o] uOD ojuaruidun) Jep ap pepisadau el ajuesald eney aj as anb e] ua enuayanpe ap eyues eun “Aewinbuo7 O191J1P3 PepIunuo) e] ap ¡33] ajuejuasaldal ap pep!]eo ns ua Japuay senty ÁUUA “e1s e] e epuapuajuladns e3sa JOd QnILua! as STOZ SP 0/8U3 9P ET eyoa, uO) “oyuDS3p sajue o3zej¡ey ¡e Jus, “ano “TT

dun3u1

“Ztoz ap oponad ¡a esed y¿u/Bu 08€ e aJuajenimba diA ap ep/331109 UO/DRJUaDUO) eun “opeynsas ouo9 efoJe ¡en [9 ZTOZ aP aJquandas ap ZO eya, uo WInbIquiv O110]e10q8] ¡a 40d OpeJoqeja o9n9u/nos] auoju] ¡ap seuwape 'TTOZ Á OTOZ SOYE So] 3P Se91J9/SOLUIY SAUOISIWI

nuOo) e] “Joajue OpueJapisuos

ap uQpeJeppag e ap e3ajua oziy “AÁewinbuo] ODIP3 pep! 19 ua oyuosap ojualuanbas ¡e ajuau “ano “ot

“winbiquy esaldwa e] Jod yTOZ OYE [ap a1qnio ap TO [a Sepez!]eas sauonipa (9) Á “eyday e] e £TOZ OYE

ay ap ousa1goD, LIQUIY OIPaY ¡Pp epuspuajunadns O

A

“9TOZ 2P 015088 ap ZO eyoay ap uo1ez"eosy ap eye ¡a sod sopeuonodo4d sojep e aseq ua aJua1quiy orpau jap eruspuajulsadns ej ap erdod u9nesoqe3 y,

un ojuesaud “Aewnbuo7 oN1p3 sonezaldo1do) ap peprunwo) ej ap esopensiurupe apuay seny Áuuar euop Z6VZZEOE00LTT «N PPeon11a0 ap eyes ej e openose ozualuingas ap oJaunu ajueipalu “9/1yD AP SO3110) JOA epeuoniodosd UONeuIoju! e] e Opuanse ap “9TOZ ap oluní ap 6z eyoay uo) epenyaja soB1e9 ap UQ/De|nuoy e] ap UQIDeo1y11O0U e] apsap saj!qey Seip ST Opuumosuea] opuarqey Á 9groz »p omnf ap zz eyooj uo “no ¡EE

“STOZ 3P 3./QUIAIAOU AP ZT AP “8 ¿N OWu3IANS 013493 |2 JOA Opez¡enype “sese) sey SJPedÁ O9NU3 SP UOPBUIuIeJuO9sag ap Ue|d '600Z/8L 'S'Q |9p SauonIsods1p sej e sauo1DoeJjul sajenjuana Jod “ejue9neJy e] ap u9Igay “o9mulal “60T «N 1814 aJJeD ua epeoign “0-00b"TEO'9S -N OLe2mqui O21uN [Oy 'AÁBuuINbuo7 ON>J1P3 [ap sorezardo1do) ap peprunuo) e] ap e4uos ua sogue> uoJe¡nuo, 3 “9TOZ AP OJUNÍ AP ZZ PYIa) UO) “9TOZ-SZO-3 [OY/T.N PJUax3 u9Ionjosay aju a]JU3uIeIna1d sajuapaxajue so| e aseq ua “any “07

au “sOpeuonuaw

*3Juajdns J039n475Uu] ¡eo: QUuIO) OlIaty PIBYDO O[Iue) e Á “oLJOJeuonues OMeMsIutupe oJuaIuIpadoJd ajuasad ¡ap sejnyy 21019N435U| [29514 OUIO) PINEN ZAPUPUI3H O13107 E JBUBISAP E OIPaIO0IH AS “YTOZ AP OlUNÍ Sp LT IP “SZE ¿N “D'S'O UMPURIOWN aJUeIpa “ano “61

“eusiuu e] 40d 019343 |e SOPID3|qe259 soze¡d so] ap 0quap “enuapuaruadns e1s3 e ÁeuImbuo7 0/9J1p3 peprunuo) ej sod sepeSasua u0/3n¿ eounu “ET OZ Oye ¡e ajuaipuodsa1109 opolad [ap seonaunos! sauopipaw se anb ejuan uep “vi-Vddd-XI-6£96-bTOZ-240 Á VI-VAdd-XI-6T99-PTOZ-Z40 S3LOJU! so] “anQ “8T

“eTOz OYe ¡e ajusrpuodsa.109 Opol1ad ap seo1aupos! sauonipau sej ap egaujua e] “ee 41p ap eya, e] apsap sopejuo) saliqey sejp s ap ozejd un ua ÁeuImbuo7 o111p3 pepiunuo) el 2 SJUSWBASNU 9191/05 eouspuajulladns e153 '686T/TEO ¿N P13p]e> e ap o193dsa1 “srOz ap o1s03e 3P 0 3p eye ja aqueipaw “ousiurse “an “LT

*,Sese) se] a1ped Á oo9nua 1 ap vdd, 19P .S O/N9ue ja sod Op/D3/qe159 '%SZ ap ayu ¡e s0Lradns pepauny ap afejuaood un uejuasaud sersenu sej ap %06 19 £ ¿N e1qez ej ua opejeyas o] e opuanse ag “oí

%TST %b'v7 %9v %S'8b %bb'sy %TST %LBE %Y TE LE %TTE pepauny ap afejuadiog | e1sanu ap oJauInN

o A

Afjajm[+[mio|niojo

'ySTOZ 3P 01503e ap LO AP U9IDIAHSU! US PU] SP Pepauny ap UQDIPAN “E ¿N PIqeL

LIM) ap ousaIgoD, huy opa ap enuspuajunadns O

E ouaiqos MRE

9

¡e esa “ueld ¡9p ozuaJuuIiduuno |a Jeuruaj9p esed 1eJapisuo) erpuodsaJ109 anb uoo¡pau ap JoJen 19 6007/82 S'U 19P ¿27 One ja us Opejeyas o] e OpJanJe ap “(N¿u/Bu1) O91I3UIDOS! O34ISINU [9P sones] e epipauwu opejn>pued ¡esjeul ap UOIenuaduo) e] e aJaljal as JOJEA OYOIP USIq 15 ,NgUa/Gu ZrT sa opiyusad owIxpu ja Opubn) “yTOZ OYD ¡a DJOd N¿W/Ól 09'6ET AP JOJDA UN :OPUDIDISUOS YIN Opojnaniod ¡orajoW ap u9Is!ua ap DuIXpu UO/DoJJUaduo) ap saJO|DA SO] ap upIoJadns 07, U9 2JUAISISUO) T ¿N OB189 ¡ap oyadsal “ano “97

“%S7 |2 a1qos pepauny ap Opiuajuoo uo) eya] ap osn ¡e onejas opunBas a Á 4 opelmonaed ¡enajeLu Sp UDIsIuS 9p euIxeu UQIDeJJuaduo) ap sao|en so] ap u9eJadns e oAnejas osJawuud ¡a 'soB1e3 sop o3nduu! “9TOZ -SZ0-4-109/T «N PJuax3 u9INnjosay e] “ano “ST

“sepi8a1109 Á sepesidaud Jas ueIgap anb senuejsun. “oNOJeuonues oJua/uIpadoJd ajuasaud ¡a US SOPe/nuJoy sOB,eo so] UBAnOw anb sajuapaxa]ue so]

SesSJaMP UOJALIAPE as 3p uauexa ¡ap o3an| Á ajuawona1sod “ano “ví

“(906S90S90OLTT «N O/NU3 AP O3IPQ9) a|IYI AP SOBL10) AP UP EWOJU! E un3as “9TOZ OYE [ap a/quiaInou ap ZO eyday 10) Ppeo1ynou aJUSWep!]pa opis 1aqey ap Jesad e “9TOZ -S70-3 104/Z.N 81uax3 U9pnjosay e] ap sane e epuanbas uQIoeulJojul e] o1uasald OU e10]0e4Jul

ejunsaad ej anb ¿espul aqes “eyay e] e “ano “ez

-1a]1ed e sesap¡es ap uo1neje1sul a eaduoo ey ap ezuan usp anb seperuaJajaJJo93 sej,e13010, 9p SeWape 'se/m1)8, O seza|oq se7-

:9TOZ ap o! nf 3P zz ey9aj ap uorejuasald e] e uQnejar ug e

“GTOZ 2P 9IQUANIP E OJAUI AP OpolIad [ap sajensuau Saunuo) so7se3 ap sauoepinbI7-

:9TO7-SZO-3 104/T.N P1u9x3 U ua sSoyuDsap “z ÁT ¿N SOBIE9 so] € UQNeJar uz e

n¡osay el

:UQIDeuIoJU! 2JUSIN3Is e Aewinbuo7 ODYIP3 so1ejaido1do) ap peprunuo) e] e O Íinbay epuapuajunladns e159 “sejnonied ose) 3753 e a¡qeo1de u9nues e] ap UOINeuIuIa7ap el esed (,,WIAS-01, aJUeJape ua) epuapuajuuadns ey ap eoueBio Ás1 ej ap Oy o¡mone ¡ap sepuejsuna11 sel uo! 1masd JoÁeuw uo Jesapuod ap ul e Á uOIonjosay euusIul e] aJueIpaul “ousiuIsy “oyuaruI duna ap ewe/3o1d un sejuasald esed A] e sod opna¡qe1sa ozejd ¡ap oJualuInuan ¡ap sandsap epe/nuio) Op!s e1qe4 anb e uoinuaje ua “ewsu e] ua epruazuoo ozejd ap upnerdwe ap uornad ej opuezeyoas “9TOZ 3P O!nÍ ap zz ey9a) ap uonejuasaud e] onosa. euapusjuladns e159 “9TOZ SP a1qniDo ap 87 eya) uo) epa! “9TOZ-SZO -3 104/Z.N 21U9x3 U9n|osay azuerpau “ano “EZ

"pepana.q ej e o1quuen ja 4ezijeas ap oysodo.d ¡a u0) “1a|¡od e sesap|e) ap SeJopaanord sesalduua SOP UO) SAUONESISAUO) US UPQRAUODUA aS “|En2 0] e aquS4 “9]u31quue o1patu OS! SIUONIPAL

¡e eua] ej eauese anb seuwa]qoud so| ap sazualnsuo) ueqe1sa “zan ms e anb Á seo1oul: “SOUOISIW3 3P SOPLa1 ao ap u9pejuasald ej ua Opejes elqey Ou peprunulo) El “eyaaj ey e anb ayuasaud opua1ney '“sepe19219p se/ey sel Jeuesqns o JeJofaW e Opeunsap oyuaru1duno ap ewesBo1d un JeSa|| 1aey sapod esed serp O€ ap ozejd ap u9pe:dwe ap pnip1jos eun e211891 anb ¡a ua Opuosa

aIy) ap ouJaigos

SA EDS

Y "0/3/59U1J0 0] O D6/D9S3p Ap SO3UIWNYI SD] 3p DUN Dpb3 ua “ SOIIDUO/DDIS] SAJUINY IPSIP SONG 9p Sauo/IsiWw3z so] ap uonpbusajag, “Ppnps 2p olas 18P Z66T 2p 21qn390 ap 9 /2p “6b€'T «N UD/INJOSIY) S-HI OPor9Iw /b opuanzo ap “ob10> buajd D Opozijpas o9auos! o213sanw un a]uo/pau “guy ap sauo/siuua sns pa upJaqap sajua]sixa A spAanu sajodn16 u9ID90fa/09 ap soJapjo9 A “sajodn1b A sajonzund SDIIDUO/DOIS9 SAJUINÍ SO] “OJ3DAP 2]uaSaJd jap ¡oro org Ja Ua UQIDO2!/qnd 0] ap sopozuo) 'sasau 220p SOPIJIn9SuD,,

6007/82 «N “S'U ¿TZ O/MdAY

Zi [ an | a UN ¿WELU) yy PP NUad EU VOREUODUO)

[drug uosaejsjeg| — sajedrug SajEnung

2 SeJBAiEO Seluany sajuany Sajua¡S0/3 SAUS Ep SeYObaJE) SOJUOJSIXO SQJUON] Ped JA 9p UQISEUO DP PULON 'B,N EJQEL e e

ap OSa2xa JOd :,/019/92p 2Juasald ap ¡oo1fo 011019 ¡a ua UOIDDagnd OPI334109 dIN

2p byaf 0] ap oYD 139137 ¡ap JuDd D “Ju opopnanuod Joj1a30u [ap N¿u/3u

9p UQIS/LUI SP DUIXPUI UD/9D1JUSIUO) OLLO) SAJOJOA SAJUIMBIS SO] T'9ZZ

u0) 1Iduino p SOpob)go UBIDISS “saJUa7sIxa sajodn.6 uoroofajp9 | ap 10jgn un -

9p soJapjps Á “sazuajsixa sajodn1b A sajonzund sajuanf so7,

600Z/8L .N *S'd ¿6T OINMUY :0pueje3suo) “diN opejnanied ¡eajew “VINSO1 9€ 0191930 2JUIS2LA [3P A] O[NYADI a US OISINASIP O] DIDUIBIA p

ojnon4e [ep | ua aqua anb Dyaf D] vIS0Y “sOpIdaquzsa yO sauonisodsip so] | ap E [esaunu | uo opualjdun> Jonunuo? up1aqap SIYADISNIN 12P “600Z/8L Je awojyuo) | y Owaldns oJa19ag |p soprawos “sajuajsixa soJapjoo so7, | ap 1O|en

“ana7 STOZ/8 ¿N 'S'A OJ3wi [9p uonesadns ez

:epuods34109 Opuen) “ugisiua Á pepije) 30 SeuJoUu “UOIDeu/vIeJuO9Ssag ap O “A ugNuanad ap sauejd so| ua sojsinaJd sojuaun4]sul a sepipau sej ap ojuartur]dunsu; ojuen) ua “y/AS-07 e] ap (9 8438] Se O¡najue ¡e auuJojuo) uoInoeJjul ua Án3nsuo) sauolsiuo n soe “soyday sajuaim3is so7 “EE

“eo1pur pur ajue Opuesapisuo) ja ua epezijen ul e100e1jul e] e soBe9 ue/nuojas as “9TOZ-SZO -3 104/£.N P1uax3 UQINIOsay e] aJUBIpalW "ZE

35 anb euJou e] e UOI9984Ju! Sp SOMINSUO) URLS AS AND SOYIAY SaJUAINZIS SO] OpuezI¡en

"SOAVINIAYOYJ SODYVI 'N

AIIUO AP ousaIqOD IUAIQUIY OIPaW [ap eiuapuajuadns

VINIS SN

“eJ0J98,Ju1 a|qisod ap pep!]eo ua “eJuesnely e] ap uorSay “oonuaL “60T «.N 11d AIILO US eperpruop “0-00Y'TEO'9S «N OLPINqUuL Oo1uUN 104 “Aewnbuo7 OD1Ip3 ¡ap souejardo1do) ap peprunuoo ej ap enuos us openju! any “9TOZ-SZO-3 104 ipadoJd ajuasaud |3 “TE

*YOLDVYINI 130 NOIDVIIILN3O! MU

“9TOZ-SZO-4 109/€ «N *1uax3 uO'N|OSaY E] ap sane] e sopeduu! so3189 so] ap oxjadsas “soB1e9sap ojnulJoy ¡u Ojuaru dun) ap euwelBolg un ojuasald ou eJoj9eJjUl el “LTOZ Oye jap ola1qaj ap ST eya, uo) epeonou 2JU3Wep!|2A OpIs Jaqey ap Jesad e '¿80Z7EL800LTT «N PPeoyn1a) eq1e9 e] e openose ojuarun3as ap oJawnu ajuelpauu “a11y) ap $O3J10) 10d epeuonmiodold uONeuoju! ej e Opuanse ap “LTOZ 3P 0/31q94 3P 60 eyaj uo) epenaja so31e9 ap UOINe/nuoyal e] ap uopneynou ej apsap ¡e3a] ozejd ¡e opuunssues] opualqey Á eya, ej e “ano “0€

“YINS-01 8] 2P 6p Á zp SO¡nanue so] ap osauulad os!9ul ¡a ejdwajuo) anb soze¡d so] 9JUSWILASNU UVOJ3IPIJUOI IS “UQIIN|OSI, LYIIP AP 111 OAANSIY [3 US anb zan epo] “eJ039e14u1 e ap enuos ua soninfiad Je1mBiyjuos us “9TOZ-SZO-3 1OY/E ¿N P1u9x3 U9NIosay el 3P SAALAI e “AewImbuo7 O191JIP3 PEPIUnuO) e] ap e uo) ua so3189 Je/nuojal e oIpaxo.xd as “¿TOZ ap 0/31q94 113]Ue O] Sp VOZ U3 “aND “67

3p 60 eyday UO) “4

:sOJ299] SP S9SOJ3JUI USJEIIAJE AS OU OS UO) IND aJAWAIS “eya anb soy9e so| ueozajope anb ap so11n so] ¿euesqns e1pod uonensiupe e] anb aquasaid

(088'61 «N Á31 el ap ET o¡nonue [ap ¡euy osIÓu! [a “0uIs,

Y *,008'6T «N Á37 D] a2JuawD!JoJaJdns puoodo as Aa] ajuasald 0] ua OJsInaJd OU O] OPOz U3,, “YINS-O1 P| SP Z9 O¡NDYAE [3 US OISINASIP oy e opuanse ap “ayed eno Jod “anQ “87

+,['"] (093s asoq ua 957 D ¡pnb, o JOuau popauny ap op/uaquos un auan anb bjjanbo po9s pyaj 0u10) aulfap [On 0] “BUON DYP AP T D/qUI D] US DpiDajquisa “,poas Dya], ap u9noxfiradsa b] p opuano ap “soysimbay — DYa7 — OPIJOS aJqusnquio) 21qos pyaj soysimbay S00Z/L06Z «N ¡OLIfO DUaJ!yg DUIJON D] AP SOD/UIAI sojuawanbas so] uo) bjduna ou anb DYaj ap 05n 9 OPIqIyold DIDPpaMb 'sOSp) $07 a2/pod Á oonuaL ap sDunuos so] ua 10Ja/92p ajuasaud ¡ap ¡DISJO ONDIA |2 US UDIDOI!ANA D] SP SOPDIUO) “SISALU 220P SOPLINISUDAL,, :30919LI59 anb “omjeuou odian> oWsiu [ap .S O¡noJue ¡ap enmpeuou ej uelq seul Jeniasqo ayuapasold opueynsa, “epauuny eyaj ap osn ¡a 10d epep 2153 U9/D9eAJU1 el “2159 US anb zan epo) aadsa ua ose) ¡e ajges!de eynsa ou ennew.ou eyolp 'oB1equua uls “eya] ap OSn [ap U9!Dez!]ep19uuo) e] e OpL1ayal 6007/81 'S'Q 19P ¿b O/NINIE |BP e] any “soy9ay SOYo!p ap sane] e epISulaju! Q13pISuO) 3S 9LOZ-SZO4 -/04/T ¿N 2JUax3 U9n¡osay e] ua anb eneuuou e] ,STOZ 2p 015060 ap ZO A ETOZ ap o!ní ap e0 ap sajpJua/quub sauo/29adsu! so] ua OpooIfivan “95z Ja 21qos popauny ap opIuajuo) 409 DYal ap osn 13, ua aJUAJSISUO) Z ¿N 03189 ¡ap oy9adsas “ano "LC

“UQISINI UA OBB) [a US OPRUASaJ PI3NJ OUOD “N¿u/Bu 09'6ET e 0u A “N¿vu/Bu 1977 e ajenmba anb ja “ame ap 0sa2xa Jod epi3a1109 opejnonued ¡enajeu ap u9IDenuaduos e] ap JOJeA

1D ap ousaIqoO

aIUAIQUIY OIPaW Pp enuspuojunadns

VINIS EN

SN eses, EZ

“OT «N D/907 b] 091pu, unbas “opono1od

/D1930W 2p UQ/90/JU2JUOI D] IpaW ap ozuawouw jo pzIjiyn anb 9/q/1SNQUIO) ja DIVA OPIyIUIIad OUIXDUI 2410 0S29XF :0IXDWI Y "Opbn2n4bd ¡011930 ya apul as anb ua 106n/

2 Ua 09N2unos! 0213sanu US Opipa ao 0s29x3 :Opipatu y3 “10113340 O/N2/40 ja US PpruIfap 0/60/opozaw bj o oplanso

9p O9PUNOS! O3/ISanu JOd ppipaW U9/90/JU3dUO) :opipaw > N ¿Uu/Bu ua ppiba110) UOID01JUIJUO) :DpIB31109 7

:apuog

(007T+ OWTXPU Ya) (007 + OPTP3u YE) xmpipom ) ="pr8o.109)

:upIsaldxa auaImbis p] D OP3N3D Ap 9SIIBILIO) UPLIIP “9UAIWAUIPII2IA SOPpuodUaW so] b sajoladns alo ap sosaoxa usjuasald anb “opo¡noniod [0119304 ap soJosiwa sajuanf sojjanbo ap sauo/doJjuaduo) so7

0) pepnio ap seg 0) sedoig or [EINEN Seg 004 | ULOS y 07 IUISOJON 0) IO) 00) ETSISITE 05 opezuannd u9qJeo 004 eyed asqos u9qJeg 05 9 110 ¡0ny oy

0% (1esa1g) z 10 1ony

(9%) v3 alqHsnquIO)

018 DP OUIXPUI 0590X3 "Y LAN PIEL

“9410 3P OWIXPU 0SIIX3 “OT ¿N D/qUL

+9JuaImbIs Ja pJas “UDI/pu! as uOIDonuI uo) D anb sajqnsnquios so] pod (y3) aso ap owixpu osaoxa 13

6007/82 .N *S'U ¿ZZ OMV

911030qOLAD UOIINJOSIL aJuarpuodsa1J0) bj US OpI93/qu3s8 pas amb o] “oubipapif pas £ PDp!]03 ap so/3uDJ06 anboz0 o7sando1d ozuanupadod ja anb ¡07 u0) “10!19]UD OfDLIDA 2 US SOPIBIX2 SAUO!SIWI SO] IP UQIDOYP219D D] bibd uoipaw ap sonnbusajo sopozaw JozIJ03mo pipod PnDS ap Ol1a75/U!A ¡a “sOPppunf sonoW Jod A aquaupuoJoda9x3

“9Juanf 0] 2p 6.0) DUAJd OO) DPDsApIsuo> pas oquanubuo/unf 2p POpI90do) 1753 0/13 2P UQIDINAISUO) AP 5O9SIf SONALDIDA SO] 10d sopoufuos Á aquanf o] ap oyasIp ¡0 opanzo ap sopoxfinadsa popunbas ap sonauwpod so] asopupniasqo “opoinoso uonanpold ap osadoJd ¡ap azuawajuarpuadapu! “a3uanf o] ap oJuanubuonunf ap DWIXDW popI9bdo> b, p ppon3oafa uo! pa pb 0 06109 buajd Jod piapuajua as “sopafa so] SOPO] DIDJ

IU) ap ousa1goo, arUaIquIY oIpajy [ap enuapuajuadns 0

aIty) ap CSTEO)

or

“VINSOT1 9€ o¡mpe 19p .£ [esaunu ¡8 aunojuos

ap 'sopez1¡eosiy sojafns so| e eftuip enuapuajunadns ej anb uopeuojul ap soJua! ap ojuaru1]dunou! oJuen) ua 'vINS-01 el ap ([ eu1a1 SE O/mo1a4e ¡e auoJuo uo13eJjur uSÁNysuoo

sauoisiwo n soye 'soyay sajuainíl

(7) fa| azuasaud D] ap /11 O¡NYL Ja US OPoJpyas O] D popiwofuo> ap DIDUO/DUDS 95 SOPOIPIJID SPUOSIAA SD] AP D] QUO) ISO “DWAISIS 2152 ap soponap sauo/noB!¡go sb] p sauo/ofu! so7 () (a

"spuJOU SOAIIASAL so] us sbpuajuo) sauopbbigo so] Á saubjd sonoadsas so] ap sopipau so] ap ojua/uIjduin) ¡a 10ypa/do pJDd pI1Osag2u uonouofu bp] “upInubs ap ozuanuiqinado olbq “uQIsIwu3 ap SDWJON D QUO) ISO “UP/DDUIIDJUOISIG O “A UDIUINIL “OlSUDN ap ubjd un o sojzaíns sajuanf ap sa/D/m43 so] D muanbay (uu

:sauoJgnquipo Á sauopunf sajuanbis sb] pIpuaz ppuspuajuladns 07,

¿E OMV 'sjuadns ej ap eojuegio Ás7

uy oJpaw [ap enuapu;

so1 “ve

“STOz oye ¡ap 035038 ap Lap Á ptoz oye l9p aqnpo »p 9T ap sa¡ejuarquue

sauon3adsu!

se US vINS ey sod epuanbas “groz oue ¡e ayuaIpuodsaJJo9 eonaulnos! uoLIpaus

e »p e3aqua e] JezIieal ON €

:VINS-O7 e] e Pepruojuoo

lanbas so]

“VIASOT 9€ ojnaue 9p ¿E [esaunu 18 aunojuo)

“ana1

["] 098s aspq ua 9%5z D JOnb;

o JouaW popauny ap opruazuos un aual anb ojjanbo D9as Dya] owo) aufap ¡On2 D] “DWION DYIIP 2P T DJQD? 0] US DpIdaqursa “,poas pyaj, ap uppoofisadsa b] p Opuando ap “soysimbay — DUa7 — OPIJOS aJquisnquio) alqos pyaj soysimbay 500Z/L06Z ¿N JODIJO DUAJIY) DUJON D] AP SO2UIA sojuaruanbal so] UO9 pjdun) ou anb bya] ap osn ¡a OpIquyold pIopanb “spsp) $07 3POd A o9nula] ap SPUNLO) SD] UI “OJ3193P ajuasaud Jap JOIDIJO O1DIg ¡a ua upIoognd »| ap sopbquo) “sasalu 200p SOPLANISUDAL,, :sese)

se] alped Á oonuaL ap vdd 19P .S OIM9IMW- 6007/82 «N "S'U

0391990 23uasaud ap Al o¡nydo) ¡a ua o3sandsIp 0] pI9uabin ua agua anb oysaf D] 0I50Y “sOp/93/qI53 10 sauonIsodsIp So] uo) opuajduno J0nunuo) upJaqap “S3YADISNIM 19P “6002/82 ¿N owaJdns oja1mag /0 SOpruawos “sajuazsixa SOJap]p9 SOT,

OJ3UILIH OMOYSUEAL O[NINAY - STOZ/8 oN “S'A

“sToz »p ojso3e 2p LO 9p [eualque uoin9adsul el

ua OPeonIIan “sz ¡e a1qos pepauuny

OpluaJuo9 10) eya] ap osn |3 7

11D ap ousoIgOo, aNUOIQUIY OIPaW [9P. epuapualuadns 0

TT

“z8z “Bed '0007 'oBenues “epy] seu10,q! [BLIOYp3 “UQIDIY US 053014 |3 “mey LeJoneL asega fopadsas ¡y "1 aque Á od oproaeoe unen Á uOneypase ap ofegen ¡ap apuasdsap as anb enisensiad ezuany ej e “oyugu eugise “sojen ep “ooqnd oLeuopuny o zaní ¡a “¡en jap oipau Jod ¡eny9ajajur osadoJd [9 sa eqanid e] ap voneJojea O UOne1naude e anb sejeyas ostdaJd sa “OWSILUISY “UQIDIAUOD RUI u, O 34q1 e] “ono ¡a ua “A epesez o ¡e8a] eqanud ej ouwaxe un ua opuezsa “eqanid ej ap UO/eJo/ea ap olpauazu! USwIgas un sa eo1y19 eues ej “opow ajsa aq $

“STOZ 3P 035038 9P L0 ap ¡equstque u9199adsul e] ua OPeoLyian “967 a1qos pepauny ap opruajuo uo) eyaj ap osn 19p SRuISpe “pTOZ Oye ¡a esed NEWw/3u T'92z ap Jojen un ua “gi Opejnonied ¡eajeu ap UOIsIWa ap euIXgu UODeJJUSduos ap $ay1Lu!] SO] ap U9NEJadns e] as1ejeJSuO> [e “600Z/8L «N 'S'Q [9p emeunou e] uo) ajduns ou “Aeuimbuo7] o/DIp3 Jap sonejardordo) >p pepiunwo) ej ap pepardold ap “TEO UONe3LIqey ap .N '686T OYE [ap UONea1Iqe, ap “umejorg esjeu “eyaj e UQ/99eJa|e9 ap esapjes e] e aquarpuodsa.110) aquejsixa Á efiy aquany ej ap 0Ju3/uIeuonun; [ap oJ9npoxd sepesauas SauoIsIua se] anb euBIsuo) as SOJU3WNIOP $O0J59 UJ “3JUAGUY OIPAIN |3p enuapuajuliadns e] ap u9/Dez1peosty 3P UOISINI E] 40d SOPesOqe|a '9]U3eAgadsas “VI- VO dd-XI-6£96-STOZ-Z4Q ÁVI-VAdd-XI-LST6-STOZ “Z30 'VI-VOdd-XI-6T99-VTOZ-Z40 “[e1uelquiy u9INez1eosi3 ap sauoju| soj ua sepeusejd uoJanj sajena se] 'sajualpuodsa4J0) ¡ejualquiy u9Idadsu] ap sepy sej ua sepesiBas Sapepinoe seyorp Opua1s “eJueoneJy e] ap u9!B3y “oonuaL “60T ¿N 18d ae) AP ONIDILIOP [3 UA “STOZ ap 0]503e ap LÁSTOZ ap OJUNÍ SP 67 'HTOZ AP 3QNIO BP YT “Eyoa, uo) sepezijeas sauo/9adsul se] ua “eJuedneJy e] 9p U9!B3y e] AP PN|ES AP IINIYIS €] AP Á 3JUSIQUIY OIPaN Jap enuapuajuadns ej ap so1euounj JOd SOpeje3suos OpIs uey soBie9 ap uonejnunojas e] esuan sajeno so| a1qos soyday so anb 18191191 SPUOASILIOI “JOIJ3JUE O] SP UOZEJ Uy "6€

“e,10y9e4Ju1 ejunsaud ej ap ayued Jod serojegoJd selua3i|1p ap sozuaruanbas Openpaja uey as Ou “ose ajuasald ja uy "8

"sOB1e3 ap uOIe¡nuoy ey uepuny anb soyoay soj 1eqo1Jduo) e OpeBa]| ey 35 009 euoy e] sejeyas “uawezIp ¡ap ouuju OYSIND3J OWOI 393/8159 “VINS-O1 8] ap es o¡nonie ja “ayed exo 104 “LE

"SOpezue!e aJUSueo1y ua!) SOJUAJuI1gOUO) SO] Á epuarladxa e] ap seuxeu “e9/89] e] ap sej8a, sej e auuJoyuo) “1199p sa “¿2911119 BUBS e] ap sej8as sej e aunojuo) uesenade as anb so] 'oy>aJ3p ua a/qisiuupe eqand ap opa sambjeno ajuerpa 3SJPYP3438 UBIPOH “S3JOJ984Ju! SOo| 3p Sapepiiqesuodsas se Á sope3nsanur soy33y so] anb auodsip “YIAS-O71 e] ap TS o¡n3ne ¡9p osaurid osidul ja anb esaua3 esauew 3p “1ejeyas 1a3sauau sa “olJo]euonues 0]u31uIpado1d 3]uasaud a ua eppuas eqanid ej e uonejas uz "9€

"SOB189 ap U9NE|nuJo, e] esiaa sajen) so] a1gos soyoay so] e som1ejas solOJeqoJd soipaw so 2p uOonelojen 1

“SOHI3H $01 30 NOMVNINY3LIO A VIDNIVIAX 30 A SOJ31901 SOIY3LIW) SOT V 3SV8 N3

V43NYd 30 SOIOINSOTIUA NOVIO IVA “IA

"(9065905900ZTT «N O/1u3 AP 031P99) a|IyI AP SO3110) IP UO! 'DeuoJu! e] unSas epeonou AUSWEpIq9p Op!s 4Sqey ap Jesad e “1opeuonues oJuaIuIpadord ajuasaud ¡a ua soBJe9sap ojuasald ou esoyeJjul ejunsald ej anb 1eo1pul aqe) "SE

“SOUVINIAYOJ SODYUVI SOT IU OLDIASIY YOLIVYIINI 130 SODIVISÍA SOT 30 NINVX3 A

IU 3 ousoIgoo, arUaIqUIY oIpay [ap epuapualuadns o

E ETE)

Tr

"OOJ2UO/DUES OMJEASIUJLIpe oJuaJuIpaod ajuasaud ¡ap U9/99N9SUL e esed aseq ap opinas ey anb Á “ajualquiy O!PalN 18P enuapuajuadns e] ap Á pnjes ap !uaJas e] ap soeuo1nuny so] Jod SOPeje3suoo soyaay so| ap o9adsal OL1e/quos US eqanad ap uopezuasald opiqey ey ou anb sÁnj9uos as anb o] Jod “oonwa, Áeuinbuo7 O! 3 ¡op so1ejaido1do) ap pepiunuo) e] ap [e391 ajuejuasaudas un3|e ap ayued Jod eqanud ap sorpaw sopejuasaud uoJany ou

oLojeuopues ojzualu1padold ajuasadd ja u3 “Ev

:Aewinbuo] 01D141P3 |9p soejaido1do) ap pepiunulo) e] ap ¡e89/ ajuejuasa4da, ¡ap ayed

10d eqanad ap upnejuasaad ou ej e ojuen) Uy

-1019e.yur ojunsaxd ja 4od epenzamsap any ou ¡e3a] upunsad eu ip “ose ajuasaud a U3 “VIAS-07 El SP ¿8 OMAR [a 993/8153 O] 158 “soy9ay soyo1p ap opadsas ¡e39, uppunsajd eun Opuansixa 'UO/DezI/eos! ap sepe senpadsas se; ua SOPeje1suos “UQIDIe. 2P SOMININSUO) SOYIAY SO] AP OadSa1 ay 3P SOMSIUILI SP 1998482 [a uaua!] eruapuajunadns 2159 AP S9JOPEZI]89!J OLUOI SOPEY!!IEY SOMBUONUN, SO] anb “4eo¡pur aqes “uaB11 soy anb saje¡nonued saña] sej ua 'sajeoy9as sowsiueBio e sejuanmauajad soneuonun, so] e opadsas OpIDa]qe1sa Á epuansasuos Uy “tv

• pOp/9o/an ap u9/9unsaJd Dun ap Opp30p pISa “af ap os3s/ujul un ap ¿bubua JOd “oJuOWII]sa) 07 anb b u9InoJapisuos ua “uonooifyou panoadsas DJ ajuawjoba] ppoypasso 10d 10p DJDd ajuanijns uO 1991/1113) DYo!p opuals (*), anb osioald “ZTOZ ap oruní ap sz 9P '6bS'L€ ¿N USUIEYIp ns ua “eo1qnday e] ap [e18u39 eLiojeuo) El “oy9adsal [y “a, ap SOMSIUIA J0d SOPe1Je]5uo) soye so] ap JO|en ¡e UQNEJas ua “enensiulupe enuapnadsunf ey od oyadsa, ¡e

opejeyas 0] 1euopuau aq) “9IUAULUOIPY "Tv

:,9f 2p O.7SJUJU P 12J9PADI 9 PIPua? anb ¡a “o/9uab!IIp pj anbrooid anb oLIDuopnunf a Jod pDpowf 19s pI9qap DJ9D [3 “uo/99oJfu! D] ap pl1a3pW soyooy SO] 3p DIDUDISUO) ASOPUPÍSP PIDO PIDJUDAO] AS “sojuauD/bas sns D O OBIpo) 2753 D UPID9D1fu! DUN 210]0]5UO) 9S SD||3 3 UQISDIO VO) OPUDNI "PM|DS AP [DUOIDON 0/9/1435 /9P so11Duo/9unf JOd SOPDZ!/034 UDJaS SaUO/WNIDD $0IS3,, AN e]eyas “pnies ap !uaJas e] ap ayed Jod sepez1¡eas sauoinoadsu! se] ap OIXaJuOD |a ua “OLIeues OBIP9) [9p 9ST O/monue ¡a “aqued ns JOd : ¡83 uOpuUNsaJd UPAIMAISUO) ay ap ONSIUILA OYOIP 40d SOPIDA|qe1s9 SOY9ay $07 "UPNEZ1/eos., Sp Pe 19 us ua]suo) anb Á sauouny sns ap ojuamuiduno ¡a us uBuSisuos amb seanewJou sauonnoeJul ap SOMANISUOI SOYI3Y so] ap 01930531 “a, SP OMSIUIVU SP SIDRA) |9 PIPUA] JOPEZ1/e954 ouo) open qey enuapuajunadns e ap ¡euosuad ¡a, ejeyas vIAS-O1 Pl ap .8 OIMple 19 “awed ns JOg “,OJU3/uIparold ¡a us uaJauab o uazuodo as anb pqand ap so!patu sSpuap so] ap ornfiad us “8 0/N9/94D Ja Ua OPp/pyas o11030qOu1d JODA [a UDIpuaz “onpadsas ajuaipadxa ¡a ua uaoyowof as anb A “af ap 043sIuJuu ap pop!jo9 o] us9ouogas as anb so] p soLIDuUOpDunÍ so] 10d SOPDIDISUO) SOYIAY SOT, AND e]eyas “vIAS-01 e ¡9 “1OL/3]UE O| UO9 UQDR|as US “07

“epuapuay

adns

exsa ap soueuonuny so] ap ayed Jod “STOZ OYE 19p oxso3e ap / ap Á pTOZ OYE ¡ap a1qnido ap 91 ap ¡uOdS3JJ09 ODPUNOS|

sa|ejua¡que sauonaadsul sej ua opiianba, any ¡eno [a “ETOZ oporad ¡e aqu: auJoJu| op e331Jua ap 218, e] US a1u31sIsuo) ojuarudunou! [9 PUSIsuo) as U3IQUUe) “sopJajal sajue sojuaun2op so| ua 'awed eso JOd

IO AP OusO1900, aL QUIY OIPaW 9 uapuajutsadns O sar

AN TAS

er

"9€ O/N9YUE OPE1n [ap ¿z Á,T sajesauunu so] 10d sop1da¡qe1sa soseo so| ap oun3uru ua soyespenua a1qrsod esa Ou amb gunsa as “seujurjard esauev ap anb opuesapisuoo “S3AS| OO) SAUONDIEAJUL Seyo!p Jeo1y1sej9 “oJua!LuIpadoJd ajuasaud ¡ap soBueo ap U9De¡nu.oja. e] ua osndoud as “sopejnuoj soB1e9 £ so] e ugnejas ua “oppuas a]s9 uy “6v

“9AB13 O PUIISINCIS UQIDIE JU! ueÁnysuos ou anb Á so1oJe311go epipaw o ordaoaid Jaimbjena ueguanesjuos anb sauorsio n SO1e 'SOYO3y SO] SANS] SAUO/DIEAJU! UOS AND 3UOASIP “YINS-07 E] BP “E «N DE O|n3nue [a sauonn3esur Se] ap UOIDeoJIsejo ej ap omadsas “zan ns y 81

“VIAS-O1 e] e peprunojuo) pewoju! ap sojuaruanbas

ap 'sopezipeosty sojafns so] e efiuip enuapuajunadns ej amb ul So| ap ojuarurjdunou! ojzuen> ua 'YIAS-07 e] ap se opone ¡ap (f enaj e] ua opinaqejsa odh ¡a us Á “epuapisald e] ap ¡esguas enejasoas OLaIsIuIy IPP 6007/82 ¿N “S'g a ose a7sa ua 'epuodsa.110) OPuen) uoIsIuua Á pep1¡eo ap seuou “UODPUIWeJUOISap O/Á UOIDUIADIH DP SAURA SO] U3 SOJSINSAN SOJUSWNAJSU! 3 SEPIPaL Se] ap ozuatudunou; ja “sa 0759 “VINS-07 8] ap se o¡mone 18p (2 ena] e us oppoa]qexsa od: ja ua sopeoiynnuap! uoJany “9TOZ-SZ0-4 104 /£ ¿N 2Juax3 u9Injosay e] ua SOB189 ap UOe]nuJoyaJ e] uOJepuny anb sauo/noe.yu, Sej ap somn9suos soyay so] “4o11ajue ojnyde) ¡e ua opejeuas o e aunojuo) “Lv

“SINONIVIJNISV130 NOIDVIHISVTO “IA

*0]ua/uIpado1d ajuasaud ja ua g Az “IT Sau0nN3eju! se] sepeln3uos Á sepeqold Jod uspuanua as “odpiunípue 1902.89 NS JU 'SOPEJe3suO) sOYI3y SO] JEnyIIsap ua/So| anb seqanad ap sorpaw uoJejuasard as ou anb opuesapisuos Á “1o1ajue O| 3p pnyia uy “9p

"VIAS-01 P] e pepruojuo) ap “sopez1jeost sozaÍns soj e efup euspuajuiadns e anb vOpeWoju! ap sozuarunanbas so] ap oJuarutdunour oquen> us “vIAS-O1 e] ap se opone ¡ap (f ena e ua oprajgexsa od ja uoo eonynuap! as “£ ¿N 018) |a 'ady1ed ns JOg “u9!D3eJjul ej epeln3uo) Jod zan ns e aua1 as anb o] Jod “el 'USpIsald e] 3P [21939 eJueJ9/935 OLISISIUINA 19P 6007/82 «N “S'Q [9 Ose> 3753 ua “epuodsauos opuena uOIsIua Á pepijeo ap seuou “uo! euruueJuo9sap O/Á UQIDUIASIJ AP SUELA SO| US SOISINDIA sojuaun3sul 9 SEPIpaLu Se] ap oJua!uIdulnoul ja “sa 0153 'YIAIS-07 P] ap se o¡nonue ¡ap (9 enaj ey ua OpID3|qe1s9 od] ¡a uo) ue: JU3PI 9S “Z ÁT ¿N SOB1e) so7 “Sp

“sTOZ OYE [ap 015088 ap / ap Á pTOZ OYE [ap a1qn90 ap 97 ap sajezuaiquie sauoadsu; Se ua VÍS el sod epuanbal “£TOZ oye ¡e axuaipuodsajo) eonaurnos! uo pau e] ap e3anua 3P Exe) e] Á STOZ AP 01508e AP LQ ap ¡ejuarquue u91noadsul ey ua Opeoyian “%S7 2q0S pepauuny 3P Opruajuos 102 eya] ap osn [a 'yTOZ Oye [a esed NEWw/Bu T'9ZZ ap aue ap osaoxa 1od 0pI334109 JO]8A Un ua “g1A Open311ed ¡enajeu ap ugIsiua ap euxeW uo nNeJuaduo) 3p SaJo|en ap uoneradns e] Sa 0159 “9TOZ-SZ0-3 104/£ ¿N *1uax3 u9Idnjosay ej ua epjuazuo) sogeo 2p uOpenusojas el uepuny anb soyoay so] sopeqo.d Jod uauan as anb sejeuas apuodsaroo “SOPezuelje aJuaWeoy ua!) SOJUS!UUNOUO) SO] Á epuaLiadxa e] ap sewixguu sej “e9189] e] ap sordinurd so| ejuan> ua opuajua] Á “ajuawuonajyue Ojsandxa O| Opuesapisuo) “vr

“NODOVYIANI V1 30 NONVINDIINOT "HA

VINS AN

IND ap ous0IgoD, aMUAIQUIV OIpayy fap epuspuajuadns

OPEN ouJaigos LS

vt

*sajuam81s Á ouanou OWIs23in OPuBJapIsuo) -odenues ap ¡exuoIquiy ¡eunq..1 opunSas “pTOZ-97 Y 104 'bTOZ OYE [PP 3IQUAIIP AP LT PU9y ap enuaquas y

— AOO> > <A.

el 9P Z00'T ¿N PIUBX3 uQIÓn|osay el ajue1paw “STOZ AP 3.910 SP 67 Puya, UO) “Senue]sund11) sejsa Jesjapuod ap eunoj e] Jeyuano eled “ES

• JQIDUDS D] 2p UQIDDUIIIIP p, bd 2jubnajal Das “vppuspuajunadns

p] ap opopunf ojnf p “anb olayuo 0/30 Opol ( :0pD153 ¡ap Dpiba301d

assan|1s 039 UN ap UpIDoIau/na O OJUaWIi19p 13 0 “E 0/N9/140 ap (1 0.119]

p| Ua opoypuas pwosbold ¡ap ozuaruduno 3 (6

*10J90.4fU1 ¡ap pOJuIQuOoda popioodb) 17 Y

*1039D.4fU! |3p 1O1193UD DIIMPUOI DT (a “pus!

Dj ep onuninsuo> u9Isiwo n ugo. “oyoay

ja ua ugnodinod ap opolb ¡a A uoI99D.Jfu!

py ap uorsiios by ua pop!ppuonuau! D7 (p “uO/1990.1fU! 0]

ap onjouw uo) opjua1go ooJuIpuoza opIfauaq |3 (2 “uor94fu! o] 10d asiorafo

opnd pnjos bÁn souosiad 2p oJawnu 13 (q *OpDUO/S0IO

o1bijad ¡ap O Opbsno) OYDp Jap ppubyodu! 07 (0,

:SPIDUBISUNIAID SAJUAINÍIS SE] URJe19pIsuo) as “1eo1¡de p1apuodsa.J09 0se9 epeo US anb seoiynadsa sauonues se] ap UONeuIuIarap ej esed anb auodsip vIAIS-O7 9] 3P Oy 0/n91418 |3 “ZS _ e o NE “OININNI03)08d 31N3S3Ud TV S318WIMAV VIAS _ Q Ñ—_ __ —————— A 2014130 0 OINMIJLUV 130 SVIDNVISNADI “XI

-sa¡enuy seueamqu sepepiun ¡1 exsey eun ap eynuu O 041059 Jod uopejssuowe ap ojalqo Jas ug1pod anb sana] QuI0) SaUO/IPJU! SE] SP UQIDEINISEIO e] JSUDJUBUA e/039n1I5U] |eos14 e1s9 ap uorurdo ap sa “upIon¡osay a]uesaud e] ap o¡mydeo ajuaI3rs ja ua sejsandxa uexas anb sauoze, sej e Á “40L1aJue O] e aseq U3 “TS

yeruspuajuadns e1sa Jod sejsandsip (o11sanu sa sisejua 19) saquesin sepipaw Á sojuauIanbas “sauono9n415u! Se] 3p OJUaJueJese OU [3 13 SAJUAJSISUO) se¡janbe ap exen as ou U9NSan) ua U9ID9eJu! e] “e40J9N.9SU ¡eos13 exsa ap oninf e anb zan epoz “ana] owo9 auspueul as (fena] se o¡mopue ¡e u9/D9eJJu! el “QUISIWUISY "SONLIB O SEUUISINCIB OLIO) SAUOLDILIU! SE] 1eOLIsejo uayusad anb sajesne> se] ap eunaje 2N3yUO9 as AND 3JUANEYa, LJaueW ap 1183/09 a|qisod sa ou “oqua1padold ajuasad ¡e sopeyode sajuspadajue so] ap “sajenauaB soulwar uz “08

-uespuodxa as uODenunuos e anb sauozes sej e OpIgap “uQIDeoyIseo eyoIp 1auajueU eJ0J9n.7Sul [eos!4 2159 ap uouuido ap sa 'oadsal [y

pt aro A es] y epuapualuados O

MN AS

st

aPuOp “sajeuop¡pe o sepedue sey)1]! sepueues e openose o19yauaq ¡e Á sopejyas o sopesesjas 50150) e Opedose 0n1j3u3q ¡e USpuodsaJJ0) ,WIAS E] SP SaJeJuaIquuy sauonues ap uoneurusarag e] e1ed seo1BoJOpoJaÍA saseg ap eIo, e ua “opeo1pu! o] unSas anb “soeuaosa soquue ueJBiyuoo anb sojuauaja so| soyuosap uesas “ozu paold ajuasaid [ap sane e sopexndun sogue> so| ap oun epe> ap oyadsas “uorenunuos y "85

“S3UO!D9eyUl Se] ap eun epe> eued “enuapuajutisdns e1s3 ¿od epez1pnn oo1upuo9a o19y3u3q ap u9neunsa ap ergojopojau e] ap uoes!¡de e ap opeynsa, ja ¿eganua o3an| esed “so1euaosa soquue ue1n8iuos anb sojuawaja

50] 'upenuyuos e Uaquosap as 'Opi]uas 2753 US “UQ/DI8AJU! e] 9ISOD as ¡eno ¡a ua ¡ea o1euaosa 19 “1Dap sa “oyuaruu1dunou! ap oLeuaosa [a JeJmByuo) U3Iquue] OWO) ¡se ejuarque enreuou e] e oLopeyshes ojualujduns oJp as ajuawennoaja anb ua oonarodiy oneuaosa ja “1Dap sa “OMBUL10U OJUAIIALINI SP OLIBUIOSO |3 48MBIJUO) OLIESIIAU 3 PINUEISUNDANO eJs9 ap uoneJapuod e] esed 'OJUSuIndop OYo!p US OJUISIP OPIS ey U3IQUIE) OWO) "sOque ap uoneuiquos eun apo 109e.4u! [9p $Os913u| SO] US OJUSLINE UN AP '$01509 SP UOINUILUSIP EUN AP Las LÁ SUSINMOA UDIDILIJUI eS ap uOpeunuajag ej esed

e] ap on ou JOd O91uIQUOJa ONNIauaq un ap UOIduaYgO el “yIAs sau Seo130/0pOjJ9/1 Saseg se ua ada|qexsa as ungas “LS

"VIAS P| ap Sajequalquiy sauonues ap u99eul1ar9g ej eued seo!So/OpoJa|N Seseg se aquosap anb OJUALUN30p [3 U3 OPeo!]dxa equandua as u9/Deunsa ap opojauu oÁn> “oJuarudunou, ns ap onnoW Jod J9u31qo Opipod ey 101981yU1 ja amb o911uguOJa onyauaq opoz ap uopues ej ua UOIDeJapIsuo) e] ap uned e aÁni3suo) as enuejsunoa1o e1s3 “965

“(viws-01 e] ap (2 ena] op o¡npue) uo1oesyur e] ap on13o0u1 O) Op/ua71go oJ1uIguOJ onyausg (e

*epiBaJ01d 31I59M]1S 8318 un us pepingoe ey opeanoafe ey as osoduez Á oyuaruijduno ap eueBo1d un opejuasaud ey as ou ose) ajuasaud ¡a ua anb o3sand “opeyoaud ojnonue ¡ap (y Á (8 Se41a] se] ue/en3daoxa as “siseue 9159 ap OMuag “esaldwa e] ap oo1uguoa oyewez ¡e Onejas 10198, [9 UIque] Opuesapisuos “U9pnuuus1p Á OJUSWa.JQu! ap saJ019e, SOPeuIularop e opuanse ap exsnfe as Á “oseo ns ua eyuaquie 101JUuO) ap euays!s ¡e uOHeJaujna ej ap epueyoduur ey Á opessua3 ey ojuarudunou; ja amb UOe paje e] ap pepalas o enuejoduu e] e4apisuos ¡eno ¡a “ul

De4JUl e] Sp Pepalas ap JO|en, ja ua Opeseq euJuandua as aJuSuoduo) Ou!In 3153 'UPNE3Je ap aJU3UOdUO) [ap UONeUIIa1ap e] vos o3an| opuain31s Á “uordsexjul e] ap 18 10d o¡¡a esed opuanued “Y/AS-017 8] ap Oy o¡none [9p sepuejsun2419 se] ap uoDesapuod ej Jezi]eas e prapadold as uoenunuo) e “opijuas a7sa uz “SS

USNI3SUO) OWOI OPIU3IGO ODVIQUOIA ONYDUIQ [BP SIS Rue

“U91938.4JU! e] e OPeDose pepiaisa] ap jantu ja ejuasaudas anb *,uoIDeyaye aJUSuOduIo), epeunouap “ajqeea epunBas eun Á “uonoesyul e] ap openuap ODUIQUOII 0Py9U3q, [a eyuasaldas anb “ajuauoduio) saund un aqua uo1Ipe eun ezijeas as “enuapuajuadns e159 auoduu! anb seterundad sauopues se] ap uopeurwajap ej esed anb eoipul as “sepuejsunsan eoijde ap eunoy ej sestbald ap sewape 'azuapadaid opuesapisuo) 12 us Opezijenpinipur ojualundop ¡a uz “y

sejsa ap eun epes ap u

(.Se9189/0P013/N SASEY,, 9JUSLUEJUNSIPUI 3 AJUEJSPe US) STOZ AP 3QUIAINOU 3P SO eya uo) “¡eo OL1e!g Ja ua epeo1qnd any anb ej *,sajezualquiy sauo1ues ap uoneurua19g e] esed seoIBoJOpoza|A Saseg,, OJUSUINIOP [a eqanide as azualquy OIpalw ¡ap enuapuazunadns

VINS SN

10 ap ouso1goD

aIUIQUIY O1payy ap. eruapuajuadns

Era METIO)

9íT

*UQ19984JU! e] e OPeI9ose o9JuQuoYa ONDIy9uaq Un ap e1nnuaxs!xa e] BUIINsasap as 0se) 9753 U3 10L13JUE O] 10d “ODLUIQUOI O9J3USQ ap od un3¡e ojue] 0] 40d ajopug1aua3 “pepiunuo) e] e ¡e¡nonued ua 0150) un ua 4144n9U1 [a aJU3ueJa] duos jeuna o osesas un Jeorduu ap sajqudaosns sauorsiuWo n soyoay Sajenjuana Á UQ190e4JU! eyolp ajua uopejas eun Jada¡qejsa ueyuad amb oLojeuonues ojuarwipadold 3159 ua sajuspadajue uaxsixa ou anb Jejeuas aqes 'opejmonued ¡euajeW ap uoisiua ap euxgu Upequaduos 2p sajojen so ap upnejadns ej e onmejas 'oses ajuasald ja US UOINDeAJUl Sp OAninsuos oyday [a auqos “sonajue O] ajueisqo ON “z9

-ojuauudunou! ¡e sonijuadu! “ojue] Jod “Je19ua3 ap Á “saunuo) sojse3 ap oBed Jouau un ap 1n4ed e SaJU3pISa. SO| e OWQUOIA OLDIJSUIQ un ¿esauaS ap ajquidaosns sa Is “ajqeo1¡de ¡ejualquie ennewou e] ap enuenasqou! e] ap epenap 9 e] “OJUB] O] JO4 "ODIIPa ¡9p eamponajsoeyul a pepuunBas “upruaqueW “UOIDeJJsIUuIpe ap so1daduo) 10d saw e saul ueJaual

“SOp113J24 S9JUE SOIAIIUOI SO] AP $0I509 SO] US UQISNUILASIP LUN AP LHUAJ:

as anb so]se3 so| e uejsnfe as sajen) so] “OL9IJIP3 |9p $3JU3p!sa. SO] ap Oun epea e3ed anb saunuwos s0]5e3 ap euns ej e uspuodsaJJo) anb sosa/3u1 aqui9ied peprunulo) ej anb ojsand “a3sixa a]uaujen3l “oyualudunsul Opejeyas ¡ap opeatap oDIuguosa opiyauaq un ap U9pua1go e] ap omjuadu! |a

“ouaIueuo/puny ns ap sejnonsed ezajesmjeu ey epep anb eu1ysa as “0.9n] ap saul u!s pepnua eun e

apuodsa110) e10398.1Ju1 e] Ua1q !s “a11ed 10 JOd “19

*03/8) [ap euajeW ¡duinau, ¡a q1aua8 anb oo1yiadsa oyoay |3 Jepi9n|1p ueyuad anb 'soiesadau sajuspadaque so] uO) ejuano as ou ooJeuopues ojuaJupadoJd ajuasald [a ua anb e OpIqap “Sepeniuan 13s uapand ou anb senuejsuna.1 “a]uany e ap u9pesado ej ua saJoJa 10d O eJap|e) e] ua sauopuaJueW Jod opep eJiejsa

ap emuasne ej Jod “epauuny eya| ap osn ¡3 Jod Bas eÁ 'salo19e, sojul: anb opeyna 03503 un e operose Je/juodua enpod as yTOZ OYD Ja DIDA “2110 Sp 0sa9xa JOd Op!B31.109 OM 2P N¿L/Bu T9ZZ ap J0jon Un Opubib3suos “gn opojnanod ¡o/1a30u ap u9Is/ua ap DWIXpu UO/pDOJU3DUOD IP JOJON |3P UOIDOJAANS D] UA AYUAISISUOI “TN UOIDIAJUI E] 10d OPLU3IqO O91LUQUOda

opyyauaq ¡2 anb ew;sa as “10119]ue O] e aseq uy :09

“¡enzund a3uany ap odi] 3159 esed “gil SP NgU!/BU ZTT e ajuarpuodsa1109 “6007/82 «N "SU 19P 8oN elqe1 ey ua sopIda¡qe1sa “gl Opejnonued ¡enazew ap U9IsIua ap BuIgu UOIPequSduos 3P SAJOJEN 50] 40) A1jduun> e epeS1¡qo enuansua as ejsa anb ajuasaud Jaua) aq8) “sese) se7 S1ped Aonua] ap vOd |9 ua Opeo1pur o] e awojuos epeunjes euoz eun ua epeo!gn eJquandus as “Aewnbuo7] ODIP3 pepiunwo) ej anb “opuesapisuo) “owsIuIsy "EzoN POIes ap OL3ISIUIIA 19P 015831 uo> enyund 3JU3NJ QUO) PPeoynUap! sa e1ap]eo yola “a1qhsnquo> ouos eya] ez] pn anb '686T UQIDe2QEY Sp oye ÁTEO «N PNIES ap 1uaJas azue uO/dL1Osul ap OJSUINU “SUEMIA OJSPOYN ULBAR|O!O L94e UI eJap/eo eun aasod “Aewinbuo7] Oy ip3 pepiunuwo) el "65

TN U9P3e1jul e] op 09990591 SISPUY

“evuapuajutiadns e159 JOd epez1|19n O9JuIQUOYa O9I4auaQ ap UODRUnsa ap ej3ojopojaw ej ap uonende e] ap opeynsal 13 Je3aJ]ua e esapasoJd as “Jolajue o] e aseq ua Á 0337 rodwa1 ¡ap ozuawouw 010 ua 106n| op/ua] asalqny O “uo19D4fu! D] ap DI9uasno ua 106n] oprua] asargny ou ¡on ¡a *odwan ap opouad opou/uularap Un ua so/puDub6 sns ua oJuauno un 10.160] ap oyoay ¡a 10d auango 10390.fu1 ¡a anb opifausq ¡e apuodsa.Jo) “opunBas ¡a anb seua “sojja ua ¿1149U! [3 2JUSWIDJA/AWO) 1DHNI IP O “OJUANLU!ALAN 0 SOPOIDOSD $0I509 SOPDUNWIA19p US 1114M9U! ¡a sos01Ja1 ap oyoay ¡a sod aua1go 103904fu1 ja anb onfausq je apuodsa1jo9 Oeuaosa Jaulid [a

IYD AP DUIAIGOD anu qUIY O1paW [ap ejpuapuaradns O

E alo ap an YE

LT

==8q929I7AL19+08UV4+08=Sb¿xdse"uOnIsIMbays|1e130/839/59IMpoyy/quauauno0,g/19"001 ¡ndopesjawmmm//:day oL “Se/4sanuu OT JeuIO] USQap as "0313153 SOU Op e 10U3L 330] UN BP OS) |a BIE 4 "S00Z/S6Z

“YON e] e aseq ua “930] ap OYeue] 10d “eo; Uaqap as anb sensanu ap OJ3LUNU [8 * UQIDIP3UN,, *T'Z AydARIE ns ua aJaljas 3S “VIAS E] ap sajezuaiquie S3uONDez/|e951, US 01J3410181yOJOX ap OSN Á eua| ap pepauuny ap uo pau e esed 00901014 13 6 “eua] e] ap osn ¡ap ose) |3 "upneunuezuo)

e] ap ¡omuos [a esed soxuguoda sojuatunsu! ap pep 1199,3-03509 “6007 “S OY3dB “M 230 “)'zanRYI 8 “EN O/N21148 STOZ/8.N "SO "LOGZYIN e] ua

au %S7 | JOU3uI pepauuny ap opruajuo) un aus! anb ejjanby :e935 eya] £

Opeindisa o] e opjanse ap “esas aseq ua e

E1ajO BUolp U3 “9r09!/qnd OPeo1al ap qam onis a ua ajqruodsip “£TOZ ap 015088 ap /7 eyoay ap “ETTI-p-E8TT OI OINWSL HOM SEI9peo esed sonInJas Jejesquo), epeurouap eoIjqnd uoneyn:] ej 9P ,PO/LIQUOIA P21340,, E] US SOPIUSJUO) S3JOJEA SO] BNUAJAJ31 OUIO Q2I|IIN 9S “OMZUOSI OSAISINLA OU!P SP 0150) [3 JeU!LUI3ISP SP UL, Y Sese) se a1peg Á 09nwa] ap vdd 12 ua sopida¡qejsa ugIsia 3p SajoJJuo9 so] ap ojuaruiiduno ja esed opiuanbas sa ¡en ja “gTOZ opouad ja esed “6861/TEO oN e4apIeo e] ap 'S-H) erBojopojaW ej azuelpat oonaupos! oasanu ja senpaja esed sojseg So] US JL11n2u! Ou JOd Opeyna 0750) [e Operose exuansua as “oo1upuosa onyauaq ja anb Jejeyas apand as “STOZ 04D /ap 07506D ap ¿ 3p Á HTOZ OYO ap a1qnj90 ap 97 ap S3/DJU9IQUID SIUOIIIIASUI SO] US VIAS 0] 40d Dpuanbas “ETOZ YO ¡p axuaipuodsa,10) 0914PuIDOS] VOIP 0] ap obaqua D] 1021/034 De.1Ju! e] e opadsay 99

OU U3 3JUAISISUOS “E.N U

€ ¿N UOPIeJU e] Sp 0930S91 SIS PUY

“0199403 0Se) 3353 U3 epesapuod eras ou enuejsun2119 e1sa “oJuauo) ua upIodeJyu! ej e oadsas “apua Jod Á OA 1USIS Jas el1eynsas !y9u3q ¡a anb es1duu anb o] owruju sa 3153 anb esefose Opeyna 03502 [3p pnyu3eu ej ap uopeunsa e] “oB1equua uls * ,epauny eya), ap uo11puoo ua uO1e;

Ou “3353 e Openose o9uQuora

0191 eos!

e] ap oJu3auou ¡e a1qruodsip eya] e] e opuanse ap opeuunsa Jas eipod opeyna 07505 ja anb enuasqo 3S “Z ¿N U/938.4Ul e] e 0J93dS34 “e1puansasuo) uy “59

“epauuny eya] ap ¿lu 9€ ap ouxeu un uo) AUSWEPeunoIde el4eJuo) peprunulo) ej anb ¿eunsa ajqrsod sa * ,epauuny eya, e elJapuodsao) Se1sentu sel 9p 906 13 anb ejeyas anb “uppez!¡eos!y ap exe ja ¿od epeuoniodosd upeunojul ej Á eua] ap pepnues eyo¡p ap uoneunsa e] ap Jnued y "uoinoadsu, ey 35 O19S aNb e UOIBI3pIsUO) US PYA] Ap ¿0319153 SODNI SO1J3W Py AP SOUaW e elapuodsa4J0) ejso anb Jewnsa ajqisod sa “pepiueo e4o!p eo1pur as OU UQ/DEZI/e9s1y ap eye ja ua Ua1q Is “STOZ ap 03503e 3P £ 19 éPez1]891 ¡equatquue u91993dsul e] ap oJuauoul ¡e Peplunwo) ej eqejuo) anb ej uoo “esapeus ap pepnues e e uonejal U3 '¿00S'TS aJUSWePeuxolde ap sa “epauny Á esas eya] e] aqua “¿uu Jod son31d ap e1uaJajIp e] anb seuurajap uayuad “enajeu ej ua soJpnisa “019343 U3 “eoas esapeu ej Á epauny e/9peu e] ap u9pIsInbpe ap op9aud ja a1Jua eluasaj¡p eun ejnsixa anb us eseq as sopezina s0]s0) 3p ugpenByuos ej “aued eo Joy “v9

3JUBINP “SEAISINUA QT UOJRLUO]

"600Z/8L.N “S'U 19P SN O/nonue ja ua op1oa¡qe1sa o] e Opuande ap '686T/TE0 «N Papes el ap ojualueuopuny ja esed ajqusnquioo ouo) 1,8935 eya] ap sauodsip e epe3ijgo “apua od Á “epernjes euoz eun ua exuansua as Aewinbuo] O111p3 Peprunuo) el 'sese) se] alped Á oonua ap vOd [3 40d OpI9a|qe3sa o] e aunojuo) “STOZ ap 075060 2P 20 3p ¡DqU3/quuD u9/99adsu! 0] US OpworfiJan “5Z a 21gos popauuny ap opruazuo) uo) Dyay ap osn [a Ua aJU3ISISUO) “Z ¿N UQIDIBAJUI e] e 0)adsay “e9

TN UONICHUl e] Sp 0930531 SIS Puy

IYD ap ousaIgOn,

a1UaIqUIY OIpay Jap eruapuajuuadns

VNS A

o!

any) ap ao E

8T

VO BF OIPemopIoNases9/oq1e/soJpeno/s1m39s/91915/PTenusDa Es//:0m4 :9]UaNy “(nue oIpawoJd JO|2A) %9E SP sa LTOZ aJquandas e poz oJaua oponad ¡a ua “sejp 68 e 0€ ap ozejd un e ugnexde) ap sese sel ap sau e sau saJo¡en so] ap OIpauwoJd JO¡en [e e11ue) oueg ¡a Jod sope!qnd sozep so e opjane aq “('s “Seg “STOZ O!NÍ “ETT ¿N SODNSIPeIS3 SODIIQUOI SOIPNIS3 * ¡OLIEJUEQ 2ua)SIs [ap $2/3JU! SP SESE] SP SEISIPeI53,, 2Se9A) %6'E9 UN 10) 'sauonejado ap oJuoW 1OÁBu 10) OUSOdIP ap ozejd ¡e apuodsauo) 3153 e/]ua) odueg [9 J0d sopeaijqnd sojep so e opuanse ap anb oxsand “opendape seu ja sa anb oJapIsuo) as “selp 68 e 0£ ap OzeId |3 *ajuasaud ¡e yTOZ OPoLJad a ua “serp 68 e DE AP ozejd ¡a ua ¡euruou “oJaInueuy eua]sIs ¡ap oIpawo1d u9nejde) ap ese) e] ez an ajuauluad quinsa as “enpuaJajas ap eluedueq SaJajul ap ese] OO) ¿y

LTOZ 3P 34NyO AP SAW |3P LN US Opesaudxa JOJBA z1 a]ua/quiy oIpaln ap enuapuajunadns “eidoJd U9IDeJ0qel3 71

*¿¡ozejd e ousodap un ua eleueq sa43]u1 ap ese] e] “souauu ¡e “sa pepiunyodo ap 01509 ns anb ap oxsandns ¡a euo] as 'sejsa auqos sajuapanajue ap ex ej ey Á souezardoudo) so] ap sa|qisod sapep!npe ap pepIsianip e, epeg “oJJoye asa aqos aua1go solejardordos so| ap oun epes anb pepiiqe3uas ej e spuodsaJJ09 sosin314 soyoip 2p pepiunuodo ap 01509 [a 31ual Sisuoo Jod Á 'saunwo sojseg ap o3ed we oyu ¡¡duino ¡a US sOp1113AUI OU SOSINIDA SO] anb sauodns 9|QRUOZe4 sa “4O113]Ue O] L aseq US A 'sajenanied sojejardo1don ap ¡euoneyqey pepiunuos eun ap

9 ua oJJOye Un e ve¡1ul1se as Jeju ll I

eje as “AeuImbuo7 ONDIJIP3 PEPIUNuUO) e] 'Ua1q e10yy "%9'E SP OJUSNISAP AP ESE] LUN DA8pIsuo) as “ODLUIQUOII ONAUI [SP UQNBUIWI3I3P E] PIBd "69

"UOIIP3U e] AP UQ!98Z1]894 e] US OJUOW OYO!P SOUAUI [e J1419AU! 91q9p “Aeuwinbuo7 O/91JIPp3 Pepiunuo) el anb ew:sa as anb o3sand “oo1uQuoJa OPIauaq |a JeuIuJaJap esed aseq OWO) OJAPISUO) 3S JOJEA OYNO ¿¿vLN ZT SP OPezIempe JOJea Un e sajuajenmba “000'002 $ ap 4oJea ¡e ajuswepewixosde e uSpua1ose e9nau1pos! U9DIPalu Pyolp ap uo/9ez!/ea1 e]

e soperose $0150) so] 'asienasqo apand Owo) "89 “etoz opoad 1e 2JUAIPUuOASIIJOD “Neuwinbuo] opyIp3 pepiunuo) ua aJUaJSsIxa

“686T/TEO eN P4apIeo ajuany e e “HD

*etoz oporad ¡e | ergojopozau ajuerpatu ajuaÍpuodsaJJ0) eonaunos! | “eonaunos! UOpIPpaw

uOnIpau Jezeas | ey 2p uQnezieal TI "000'00Z $ ou Jod sopeyna sojso) | el esed so1seg (vn) oOdLQUOJa on1j9udg (sosad)sopeyn3 so3sog epIpalW 03se3 ap odiL

«r'£ «N U9DIPAJUI E] SP OAIOWA UO) OPIU3IqO OIUIQUOIS 019139438 "p ¿N P1qeL € -N UO!998JUI E] SP UQISIVUO) e] JOA OPIU3JgO ODLQUOIA O9J8UIQ [8 emjejas uoneuojur efa¡yas anb elqey azuamSis ej ejuasald as 'u9penunuos y “19

-JO|2A OYO!IP R1siA e] e opua/ua] OPesapuod pas “OJU3LUO) ua u9noesyul ej e operose o9Juguoda opIauaq [a anb o] 10d “000'004$ 2P euns ej euezueo¡e 09ISINUA PPe> ap OLIBNUN 050) [9 “1193P $3 -"000'008'Z$ AP JOJEA [9 P2UBoJe “G-H) erBojopojaw e] ajueipau 'sODM3UNOS! $OBISINUI y AEzI]e34 esed 01509 ¡a anb Jensasqo ajqrsod sa “eojuguoda

IMD 3P OUIAIqOD arUaIquiy oIpaW Jap epuapualuadns

VNS AN

A

arar ES AS

6T

“T6T “d “OTOZ “OBenues “Burys!¡qng ¡2337 ¡esauan ones]: WIP OYI313Q “SBLO

“Z30N/N838 “033430 US upIues eun sauoduu! ap eJoy ej e 3JU3Jaj1pul Jas apand ou sauo!n3e4Ju! sel ap pepanes3 souaW o JoAeWw e| anb zapnuag eo/pu] “u91D9e4Ju! e] ap pepaner3 ey :seozeuonnues Sea eulJou sej ua Opez! yn aJuawajuansasy 1182119 OJO UO) aseÍndujn adaled opeuolseso oJBtjad jap o opesne> ouep ¡ap enuenodun e e epuasajas e] pr

"01Bt]ad [ap eua1) U9NejsajueW e] sa Oyep anb sesuaru “aInaJmuo) as ouep 359 anb pepI1iqeqoud e] sa oBsal1 “OJuey O] JOd "OSOYEP OPeynsas [a ua asauanuoo 3p ajquidaosns “0pe1u, ¡e ajqe1mduu! uIsiuo n o39e “oyaay un Jod opeaso ajuawennalqo o3sal un ap opue¡qey 2159 as 'o1B1jad ap ejqey as opuen) “ua1q eJoyy *,¿sesuayur souaW o seu sauonues 3p uQNea1de ej eu/uu1919p anb “ug1ooe.yu! ea9adsa, e] ap so19343 SO] AP UQISU3XS O pepyua PnyuSew ap 03ues ¡e apnje ,eruejlodui, UOISAJdX3 e] “Ope| 0110 104 “vL

'sa¡qeseda, Ou O sajqe1edas “Ou O SOM eoLUBIS UaS “saJuauoduo) sns ap seus O oun e o ajuarquueo1pau ¡e o uoNe|god ej ap pnjes ej e sauopezaje o oqeosouau un exsixa anb aunse as anb ua sose) so] sOpoz apus1duo) 'sauonisodsip sns ap seso ua ooo *,/e143/que ouep,, 1e esyiadsa uoIsn¡e eun 1a9ey ou [e “YIAS-07 e] apnje anb 18 01da3uo> ¡a anb “1euruujard euoy ap 18p10931 3QE) “elDue3sund41 ejsa e uonejas uy “EL

*VIAIS-O1 e] ap (e e11a] oy o¡n911e) opeuo¡seso ol3ad ¡ap o opesnez ouep ¡ap epueyiodu] (T'T'q

"sa¡qeo1de ueynsa4 ou “ojeyas as eÁ oo) “ose ajuasaud ja ua anb e 0p1qap VIAS-01 e] ap Op o¡nonae jap (y Á (8 $e419] Se] SISI]pue [9p Sepinjoxa Opuepanb “eyualquue ¡0.quO) ap eulazsIs ¡e UO/DEJauÍnA ey Á asjeaje opnd pnjes eÁn> seuosiad ap oJaunu ¡a “opeuo¡sezo 048i jad [ap o opesne> ouep ¡ap eruejoduu] e] 'sa 0359 “aadsa e] ua uamouo) anb sejjanbe “1ojen a3sa u3Ánisuoo anb SENUBISUNIJI sej 3p O/JUSp Je1apuod e g1apadold as UONenunuos e “esaueu 2153 ag "¡eJualquue joJJuO) ap euasis 1998.JU! E] Sp SOI9343 SO] SP Pepalas ap janju ¡e opsanse SP 9JUSPua9se BuJO, ap “UOID9eJul ap OAIn21sUO) OYoay ¡e ,peparuas ap afeyund,, un ap uoNeu3ise e] SP S2NEJ] E PUJLUISI9P AS Peparas ap Jojen 13 “ul

[e UONeJau¡na e] ap eueyoduu ej ap o “u

peparas ap JoJen (rg

“uppeyaje ap ajuauodulo) (e

(U909e-Jul e] e ayqeo!¡de eotyosdsa u919ues ej ap U9LeuJuajap ey esed 40398, un OO) epesapisuos 2/95 PIOUBIsUnoJIO ajuasaud ej “ojuez O] JO4 PTZ

“VLN Z'T e apuanse Á eynuu ej ap o3ed ap eyoay ej ouo estunse as anb “oqua!u1duuno ap eyosy ey exsey “epejeyas eyoay e] apsap '10119]ue elgez e ua sopejeyas sojseg so| US Oplunou! 1aqey Ou ¡e “AÁeunnbuo7 ODIIP3 [9p peprunwo) ej ap soejardordos so| 10d so “SAUNUIO) $OJ5e3 SO| SP SOBEd so] ua soJJOye so] e SpuOods31J0) “0Se9 3753 US “O9/LQUOIA ONJSUIQ 13 “ZTOZ 3P 3AQUANNOU BP ZT [a esed ajuawepeunxolde euusa as anb Á “eSuodosd as aJuau]euy anb eynuw ej ap o8ed ap eyoay ej owo> esunse as anb “ozuaruduno ap eya, e] exsey “pTOz 9P 9.qn100 ap 9T ey9ay ap UOINez1]eos!y ap epy a ua e3suo unBas “uonnipalu epejeyas ey opeSanua 1984 e11aqap peprunwo) ej ¡eno e] ua ayu! eyda, “pTOZAP 34qNIIO AP EZ PIP |a apsap oJapisuos as ozuaruijdunsu! ap opoad ¡a “azuawjeul

II) ap 0Us01gO9,

AIUAQUIY OIPaW [ap ¡Duapuajusadng

VINS AN |

DN cui MER

oz

“sese) se7

aJped Á OJnW3] ap SEUnuo) se ua Seo1J9ysoLuIy Sauo!sIuu3 ap OLeJu3Au] [ap UOINezI ent “8007 “ejajua3ul INLOIO gy

“VIAS-O1 *1 ap Op ononue opuajas eÁ ¡op (1 ena] ey ap ooJeW ja ua Jez1¡eas apuodsa1o9 ajuaweJSojopozatu anb uonsano eyuaque ¡ouo9 ap euajsis ¡e eypaje u9pejadns eyolp o0u9a Jesapuod saduojua OJesaDau eJeyinses “pepaluas ap JO|en [ap UQNeUIWazap e] US OPeIapIsuo) 195 esed ajuesapuodaud o3sals un ajsixa ou anb aJapisuoo as anb 0]uana [a U

-uOINIsodxa eyo!p ap eso1da031 UO/Ne|qod a75Ixa !S ARULWIa1ap o3an¡ Á uonisodxa ap exajduo) ajuawyenied o “ejajduoo en e] sa ¡eno 19931q8159 “ejosiula ajuan, e] Jesynuap! 1e3n| sauid ua apuodsa4Jo3 'openose 035314 [9 JeUIuIa1ap esed “J01Jajue o] e aseq uz “o43iad un ap u9neJauas ey eueoydun “uopeujwejuoosap ap uejd un e apadajue anb epelnjes Buoz ap sauoneJepap se ap Á uolsiua ap seuuou ap uppIuyap ap soseooJd so] ua oJueY “epeypase esxuansua as seuosiad se] ap pn¡es ej e sonou soyaja JeJaual esed esasujuul peproedes eÁno “opepnonied

l apuodsa1J09 “T.N UQIDdeJu e e opadsay “8L

ajeW ap uQIsiWa ap euxeul UQIDe/Juaduo) ap saJojen so] ap uonesadns ej anb 1e19191

TN U9pIeJjul e] ep 01990531 SISIPUY

“ajua1sixa-aJd o3sal asa ap oJuaune un el1qey “sauo/99eJju! sel ap 'Z di Á OT diN 40d sepernjes ueJuanua as seunuo) Seyolp anb e opiqap

oympoud “ojuez Jod Á “s “ajuajsixa-aJd oBsa un Áey sese) se] ap aJped Á oonwaL ap Seunuos sej ua 'a]U3WaJU3padald Ope>pu! 0] e auJojuo) anb ajuasaud Jaua] ajueyoduu, sa “OWSIuIsy *oJuaIuIpaoJd ajuasaud 19p sane e sepeyduu! sauo/D9e.yul sel ap eun epes esed “openose 03531 |9 Jeulua1ap e erapadold as uopenunuo) e “Jolajue O| ajuej3sqo ON "LL

-OJU2a1/IPa901d aJU3SaJd ja ua OPeypaJe 153 OU OYBp [a “OJUEz O] JOd "saJu2uoduo) sns ap seu o OUn O aJUSIque oJpauu ¡e OQeosouau O OJUS LLO. “voNnuIuIsIp “epiplad eun “oLoJeuopues oyuaIipasold ¡ap oMnuap “opejejsuoo asuaqey ou ¡e 'sauonpoeJju! Sel ap oynpold sej9a. senegau seuansasuo) o oyep un opeaua3 eÁey as anb Jeunyuos ueyuad anb sajuapadajue uajsixa Ou '£ ÁZ T ¿N Sa|2uO!D9e.1Jul SOYIay SO] AP O9adS3. 019.040) OS) |9 US anb ajuawesaud Jejeuas aqu) “1011a]ue ol ojsandx3 “9L

:o/31jad un ap uonesaua3 ey eo]duul “sopida|qe3sa say] so] auqos Jod opejnoned ¡euajeW ap uoIsiuua ej azuaIBrsuo) Jod A epauny eya] ap uopez1jan ej anb “e>.duu! 40L13que 07 "UDIPULequO9s3g ap uejd un e uapadajue anb epelnjes euoz ap SauoneJe|pap sel ua OWO) “uoIsIua ap seuou ap U ap ap sosadoJd so| ua OJUe] 'sopeypaJde Ue/Juandua as S'Z di Á OT dl AP SauOISIua SE] ap SOPenap seuosiad se| ap pnjes ej e somoou soyaja so| anb ap Á “eya] e U9NSNQUIO e] Sp oympold “sese) sel ap alped A o9nua1 ap seunuo) se] ap sajeBoy so] e uapuodsa1109 S'Z diAl Á OT diAl 9P UOISILUS aP SaJUSN) sajedpuud sel anb ap ezuan) uep 'sSeunuuo) se3s9 ap VOd [9P OlLO11eS9p 19P 09JBu [3 U3 ¿¿SOPezI]eas SOIPNIS9 SOSISMP OLJOI ISE $3 “SESE) SET SP a1ped Á O9MWA] 3P SEUNUIOD SE] ua SZ dIN Á OT di 2P UOIsIw3 ap sajuany sajedipund sel ap eun aÁn11suo> 'OpI9a1qeIsa SAL] 19 31q0s JOd pepauuny ap sefezuad1od uo) epuap1sas osn ap eu1os Á u9IosejaJeo esed a|qi1snquuo) Ouo) eya] ap U91Dez!]pn e] Á euou ej ua SOpIDa|qe1sa say] so] auqos Jod “opejnonued ¡euajewu ap u9IsIWa ap sajantu so| ap uopesadns ej anb 2JUaS3IA J3UI] SPUOASIIIO) “oJuUaJuIpadoJd 2159 9P ZAN Á T.N SAUO/DIPAJUI sej uo) uQpejal ua “o/Biad ¡e ojuens uy “SL

2!) AP OUIAIGOD: IUOIQUIY OIPa/ |9P. 'puapuajuadns

VNS A

ON A

EA

TZ

*sajuany seso Á sajezsajoj so¡puadu: sejoo18e sewanb “(jenuapisas u9!1SNquuoo) seno euapisas eya] ap uOnsnquo) “upndejajes ap sesapjeo Á elnsnpu] e uspuodsa4O) “s00Z sauosiwa ap onejuanul ja esed Sepeoynuap! seueuo!ne]sa sajuany ap pep1jezo] e

"sese) se7 31ped Á 0931 SP SEUNLIOD SE] US SEoLI9SOLIYE SAUOISIWIS IP ONEJUIAUI [Sp UQIEzIenpy “800Z INDIA Y "s/u 8'€ ap peprojan Á 1y/gu OODET 3p OIpawoud ¡epne) 9

9Sv 3P [210] un JOd sepe/aua3 sauo!siua e UBIISpuodsa110) OTAN ap [oye/uo1] £'9€Z e101 upisiua 2159 20 "OTAIN SP [Oye/uoy] 6'ZEL'S ap ¡107 un ueylode 'sese) se7 aupeg Á o9nua | ap seunuso) se] US Sepeoynuap! ¿/Seleuo!De]sa SaJU3Ny SE| SP Pep1]e107 e] anb ezuan) ep “sese) se] alped Á oonwa] 9P ¿1SO07 S3uo!sIuua ap oLeyuenu! ja esed sauo¡situa ap upIeunsa ej sod epejuena] UONeuojul ey anb sejeyas ajuejoduw sa “aed eso JOg "z8

“eJ01d3331 UO1De¡qod ej e ajuauewad 1919189 2p uonisodxa eun uanbiyu3is “apua od anb A Sepipaoxa 3]U3UI3JUEISUO) UBAS SIUVOISIWI SE] anb Jew.ye a1q1198, sa ou anb e uor)uaje ua “enueyoduu! e3sina OpenSiyuo) 08sals [9 anb 1mp9uo) axued Ou “yTOZ Oye [a ua Jejnonued us epezijeas eun, e apuodsa110) oJ9s u9Nipaw eyorp anb “1D9P $3 “UQIP3AL NS AP PIP [SP UQISILUS AP SaALaMU SO] P1Uasardas ojos anb “eo11aunos! uOnIpaw eun uo) Je3uo) ap oyoay | anb eunsa e1039n.35u] |eos1y e]5a “Opluaja, sajue 085311 ¡ap epueyodun e] ap voneululajap ej e ozuen) ua “uaIq esoyy “18

"686T/T€0 ¿N B4apje) e] esado APUOp ODIJIP [e Buesa) seu eaJe ¡a ua eyiqey anb uope¡qod ej ap pnjes ej esed o8sa11 un eunsixa “0]uej o Jod “A ejajdusoo us ua 'o3sandxa ajuawiolajue O| ap uozes uy :08

sodxa ap e, eun enelnBiyuo) as eJ039n.195u| ¡eosi4 ejsa ap uouuido

“u9/pe]eyur e] e seo 21343 “Spuodsa.1109 Opejnoned ¡enajen 3P S3UO!SILS SE] ap oses ua anb “od.uan) ¡a 109 Opejuo) us ue1Jua O USONPO.]UI as SAJUEUIeJuO) so] anb ua esaueu o u9nIsodxa ap eja euy (y aJuauyeul Á lose) aysa 3P SEINUIPIIXS SE] UBIDUIL as APUOp ODIIP3 | SOULII3I SLU SOLIYIP3 Á SES se| e sapuodsa.Jo) eipod anb “esozdaxas uonejqod eun (a topyipa oustu ¡e epefae ue] eu1o; ap upJessads!p as ou opened ¡eajeun ¡ap sauorsiua se] 'sase3 so] ap pepojan efeq ej ap oy9mpold anb Jejeyas ajuezsqo Ou “euapaoxa ua epinnpold 49!s!uS e] e Opepose u9isodxa ap ojund ¡a uo1si9a1d u0) sefiy apidua anb uonsano “epeurusrazapur las Bynsal e352 “sepipatu sauolsiua se] ap enoyaÁe ¡enjuana e] “ajqeuozes uoisinaid ap ¡eaju un uos ana¡qejsa ueyuuad anb sazuapadayue uo) ejuan> ou oLJojeuonues ajuarpadxa 18 anb Á “,ofeq peppojan Á sopinwa saseg ap uaunjon o ofn|y un aasod “Jesnpur saj9e1e9 ap ou Á “uonpoeyajes ap Jas ¡e 'ajuany ej anb “yTOZ ap auqnjo ua u9ipau ap esp un ua epez¡eas “¡enyund U9p!pau eun e apuodsa1J09 T ¿y U9I9IeAJul e] ap ojafqo enuapaoxa ey anb opuesapisuo) “oyadsas |v “ajueurulezuos [a UO9 Oejuo> ua enqua uonejqod ej ¡ens ja ua ooadsa 1e8n o ugnisodxa ap oyund un (p “opejnonued ¡enajeu ap sauolsiuua ap ose ja ua auumoo ouIo) alte ja o esajsouuje el QUO) “aquBuJuezuo) ja axejdsap as anb esed ojpaw un (> “esapjes epejeyas ej aasod anb esuawiyo e] ap sones e ugisiua ej sod 'opejnonued ¡enajewu jap ose ja ua amoo oo) “ajueurueJuo) l9p Uuopesaq! o epies ap ouusjuesaw uN (q :686T/TEO ¿N esapje> e] ap ose ja ua sauoisiua Se] uBuBula apuop ap esuauu1yo ey ojdufa Jod “aqueuJuwezuo) ajuany eun (e :sojuawaja sajuam3is SO] Sp pep1jex07 ej sajuaseud upjsa Opueno auunoo anb uonisodxa ej apuanua as uo1isodxa ap eJa|duo) e1n1 10d * UPIDBUIWRJUO) AP a3JUIN¿ LUNS|e ua ueuIguo as anb sajuel Wwejuo) e exsandxa an as euosiad eun ¡en ja 40d 0s3201d [a,, ou10) auljap as exsa “uoroisodxa ap em, ej e oyuen> U3 "eya e UOD9eJaJe9 ap '686T/TEO ¿N Papes ej e apuodsauo) eJosiua ajuany e] sejnonued ose> [2 ua “opejeyas ey as ouO) |e] “ewoj ejsa aq “6L

IND AP OuIa1g0D, lUaIqUIY OIPayy Jap. pr eruapuajuadns O

ua. ES

a 4

zz

SauOIsIwWa se] anb Jeuye a/q1198, sa OU “O1JOJRUOnues aqualpadxa ¡a ua a/qruodsIp U9/DeuLJoJU! el ap 1ned e anb “Jejeyas aqu) “ouwusIuIsy “epuejodul ap ess opern31juoo seuosiad se] ap pnjes ej e 035311 9 anb 11m¡9uo) a¡qisod sa Ou 'sese) se] alped Ao3nua] ap vdd [9 ua Op!9a|qe158 0] auqos Jod uaquanzua as s0]s3 opuen) une “eya| ap pepauuny ap safejuaood so] ap -STOZ OYE [a US 1e¡nonued ua epezijeas eun, e apuodsauJo9 ojos U9INIpaw eyoip anb “1nap se- u9pIpatu eun ojos uOS Jejuo) ap oyoay ¡a Jod anb eu1]sa e1039n.75U1 [99514 6159 “03sa11 ¡ap enuezloduu! e] ap UOeuIuIa1ap ej e opadsa “souajue 0| 3jueisqo ON "18

"686T/TEO ¿N 21apreo e] esado apuop ony1pa e Buesa) seu eaJp [8 ua euqey anb uoe¡qod ej ap pnjes el esed 03591, Un e111sixa “0]ue] O] 10d “Á ezajdulo) uO! ¡sodxa N vOnNoeJul ey e opadsas anb eusa as “a3]UaaJu3padald sojsandxa sojuaungje soj 3p Uuoze Uy :98

ap ema eun eJlen31juos as U3Iquue] z

“TóN UO/998,4Ju1 e] esed eyosap uo od sa “TáN UOIDIAJUI E] US PPe9 In Uap! U9IsIua ap aJUAN¿ PuUsIuI e] PIeJapisuo) as 'upIdeJu! aquasaud e] ap SISIpue 19 esed anb OpueJapisuo) Á “10119]ue O| e aseq U3 "8 ¿NS “Q [9 US SOPIDa|qe1sa Say] SO] aqos Jod u31Juangua as “ajuany e] ap sauorsiuua sej anb ap pep.ligeqoud ej axsixa “a]qnisnquuos OYo!p ap U9pezH an e] sque1pals anb “epezue1je 9JUBUIeo Juan UQE uJoJul e] e opuanse ap “1eo/put ajqrsod sa Is “GTOZ OYE ¡ap ¡e1uarque ezijeosiy e] ajuelmp epejezsuo) “epauny eya] ap uopezIJan e] ap OYMPOJA 686T/TEO Prapies e] ¿od sepe/aua3 sauo!sIuua Se] ap eJuan) 9p anb “STOZ Opouad ¡a eJed eo13u!nos! uOIIpau eun ap auodsip as ou “ua1q ¡s anb Jejeyas ajueyoduu! sq "58

Isodxa 2p 21n4 eusIu e] e eJIspuodsa.Jo9

“3]ua]sIixa UO/NIsoOdx3 2p em ej anb 1399/q8153 al

"VINS -01 e ap op o¡nonue opuajas eÁ ¡ap (1 ema] el ap ooJeW [a US a5/ez1/891 9q9p ajuaweJ/39/opojau anb uonsan) “ejualquie ¡01JuO) ap PuIa7SIS [e e199Je uonesadns eyo!p owo) Jesapuod saduojua OLJesa99Uu P1ey/nsas “pepalsas ap JOJen [ap UODEU!LuIaJap e] US OPeapIsuos 19S esed ajuesapuodad 03sa1 un ajsixa ou amb aapisuos as anb ozuana [a uz “upprsodxa ap e3n4 eun ap U9neuJoJuoS ey e somjejal “T ¿N UQIDeJul e] ap sispue [a US so3sandxa sojuauInBe so] sopinpoudas Jod

U9Ua!] aS “SISI|Pue US UQIDI8.JUl E] SP OSEI |a PIB d “18

ZN U9pe1jul e] ep 01990531

*Je]ualque ¡04JUO9 ap Bula7sIs ¡e vopejau¡na e] ap omuap ajuenaja ojuawaja Un OuO) ajuawejnonied “ojdadald opejeyas 19p (1 ena ej ua ozsandsIp O| ap Jou) ¡e “ua1q seu 'soOpesapuod Jas saJuSpadajue s0353 Opualqap “ofeq Ánu eynsas vIAWS-01 8] 2P Op ONE [ap (e esja] ey ua epruajuos sisajodiy ej e opefasede JO|EnsIp [a amb eunsa as “JOL1aJue O| OPeQ 'saJoL1aJue SOPeJapIsuo) so] Ua OPez!]en Inpur 035314 ¡e Aeumbuo7 O/9Y/P3 PepIunuo) ej ap ayed ap ennen, 1uSis souaw Á enueyodu! ap U9IONququos

eun ajsixa ou anb eunjsa as “euuJoj exsa aq "E8

-sese) se] asped Á ona] esed sSepeoiynuap! SelJeuo!De1sa saJuany se esed sepeun]sa “sajej0] sauo!siua sel e oyadsa, [oye/uo1] OTAN 3P %'0 UN ojos ueyjiode “4O1928J9|80 SP SEJAP|2) Se] “SeUnuo) Sequue ua sajue1sixa UOIeJaJe9 ap Se1apIes se] ¡od sepesaus3 SauoIsIWa se] SOWez/eue 1s “UaIq eoyy [oye/uo1] 8'g£ ap uorsiua eun opues]sidas “seunuwo9 sequue ua 'seJap/e) E67 3P PIDUAISIX B| O9JUAP! OIPNIS3 OYIIP APUOP US “UQ/998J3]8) SP SEA3P|E) Se] uesjuan2ua as 'sajenzund sel/euo!De]sa saJuan] Seyo!p ap 014u3g “sajenzund SeIJeuo!De]sa sajuany

AID AP 0u191qOD, au po ap | , 19dns O

ez

“28 CulBed “8007 ap 0J31q3y 'INYIA eLuaruauy 'sese) se 3Jpeg Á 09NUIA | AP SEUNLO) SE] US SEIL9SOWJE S3UOISILII 3P OLIeJU3AU] |9P UQIDEZIenyoy "eunuo ej ua ues]si8as as anb “SO/1] SEU SASALU SO| LO) 3JUAWESIAI OPuarpinulo) ou “oAeu Á oJaua 3P Sasaul so] aJ]ua ez1/e3, as “oye un ua eroAew hs ua “eya, ap exduoo ej 'seunuwo) sequie ua anb ueo¡pur Sajen) so] 'sese) se] ap aupeg Á o9nua 1 ap yOd [3p o[JoJesap [ep o9/eu [9 U3 sopez1¡ea! sojpnisa ua Opejeyas o] sa 'sojoeja sojsa eed Jesapisuos e ajuenodu! 3JUSPad3JUE UN sr

Pnjes eÁn) seuosiad ap 021193d53 OJ9WNU [3 4eUJWJ3I3P a|qISOH eynsa, ou 'saJazu1 ap sajeuonejqod sa1o1d3934 Á u9IsOdx3 ap 14 “9]UBU/wWeJuO) aJuany ap sozuauaja so| a1]ua uonejas eun Jenypaja (O8saL 3p UQIeuJua19p ap 0911937 oJapow un ap uononajsuo) ej e aseg ua 0130] eleynsas Us!q !s “opeuorseso o4B1ad ¡ap epueyoduu! ej e sompejas “sasolaque sojeJed ua 9o1pul as owoo 181 Z AT ¿N sauo¡93e4jul se ap opadsas “ogan7 “6

"035311 3p SAUOI9PUOI AP UONEI3UIZ e] ug!quiez Á seoJuoJ sapepauwajua “pn|es e] e sajenye sauonejaje “sajuauruul Sau0/DeJ99,e esed 0]ue] esijde as “esauew e]so aq “uope¡qod ej ap pnjes ey esed onneo1jugls sa ou anb 035311 19 ajuauu¡euy Á One ru3;s 035911 ¡e “9ne13 uODeyaje ej e aÁn¡ou1 “35119348 OPnd,, [equ3n ejnusoy e] 4821 14n ¡e “euejsuno.1n exsa “ayed eso JOd “z6

"pepuonajue uo) qu3ise as anb uonexyisep e ap opinfiad us 'sepeaje asian uosaipnd anb seuosiad Sp OJ3UNU [3 10d epruyap euas Jeo1¡de e uo1ues ey ap enuen> Á pepnua ej anb senuaiu “u9IeJur e] Sp pepane/3 e] euruajap /0198,Ju! UN ap ojuajweYoduo) ¡e epimquje pnjes ej ap ajuaurur O 2J949U0) UQIDEaJe e] “seapi ap uapo 9759 uy “16

“PAN eo JUBIs O 291813 ap 1992.18) |9 E8U3) “3JUSUIWUI O PISJDUO) “uppeyaje ej anb a3ixa as ou OwIyn 2753 ap uonen!de ej esed anb e opiqap “VIAS-07 e] ap 9€ On>y4e ¡a ua oxuosaud ¡a anb o1dwe seu opizuas un ua asiapuajua aqap “VINS-01 e] ap (q exa/ “Op 0/n3114e |a US epI9a/qe353 pnjes ej e uonepaje e] "06

“(viAs-01 el ap (q e13a1 op o¡noyue) 3sJey93Je opnd pnjes eÁn> seuos1ad ap oJaunN (z1q

*¡e1ua¡que ¡013uo) ap euazsis [8 U9ID848UNA E] SP OJUSP aJUEAS|S, OJUSUI3|3 UN OLIO) 3JUSWE|N9JEd “YAS-07 el ap Op onone 18p (1 enay ey ua ozsands1p o| ap Jou37 ¡e epesapuod eas exsa anb apaod usiquuez anb OL 100 “E LN U91D3e.Ju! e] ap 0193dS91 ep ue7sunaI19 eyolp Jeultusajap a/gisod eynsas o9oduuez “epuaJanso ns >p OAnOW 109 OAeo1IuBls oBsal1 Un ap UONeIngyuos ej epeurvuajap any ou z se ap oyadsaj amb e uompesspisuo) uy :68

NÁT ¿N sauo1noesjur

“E ¿N U9PIe1JUl e] e 0199053] SISIPuy

"|eJua!que ¡0/Ju0 ap eulaysis je uOIeJauna e] Sp OMuap ajuenaja ojzuaweja un owo> ajuauejnsnued “oidaoaud opejeyas jap (1 enaj e] ua o3sandsIp O] ap JOua) ¡e “ua1q sew '“sopesapuod Jas saju3pada]ue so]sa opualgap “ofeq Ánu exnse1 VIAS-01 E] ap Op O/n2pue ¡ap (e e113] ey ua epluajuo sisajodiy ej e opefasede uo! 3p Jojea fa anb eunsa as “ouajue O| OPeg “sajoajue sopesapisuo) so ua OJUISAP O3S311 ¡e Áeuwinbuo7 01941p3 pepiunuwo) ap ayed 3p eaneoipu3ls souaw Á epueyodun ap UOINNquiuos eun ajsixa ou anb eunysa as “eunoj ejsa aq :88

esapuod

'g'2101d3934 UONe]qod ey e azusueuulad Jay9eJe9 ap uonisodxa eun uanbyyu31s “apua Jod anb A SepIpa9xa 3JU3LU3JUEISUO) UBAS “UPISMQUIOI Eyorp Jod sepionpod

IYD ap ouia1goD, USIQUIY OIpayy ap. erouspualuadng 0

S1yO ap [53

CUOTA

ví

ly) US 5-H) Opoxgu ¡3 JOd OPeulsa1ap P159 OPIuUazuO) NS yz

:e]q8] 21431n315s e] eo1pur O| OUJO) |8j '“Sa|210] SaUOIsIua se] ap 9% un uo) y007 OYe ¡e opueyode “sopa so] uenuandua as sajens so| aqua “sese) se] auped Á oDmuaL ap seunuwo) sel US OT diAl 10d sajueu/uejuoo SOuOISIW3 Se] ap sajqesuodsas sajedioulud so| e ep!Bu1p eJuansua as 'sese) se7 a1ped Ao3nwa] ap Vd [9P EMeuuJoU e] “a11ed e1J0 10d "SeJOY pz BP UONBIJUSUO) OO “OTAN aqe1dsay Opejnoued ¡e1191e1N 40d epe4nies euoz ap uQI9eJeJ9ap ns oL1esa9au any “ue|d [9P UQRIepap e] e olmald “019319 uz ,epe/njes euoz eun ap ¡ejualquue pep!eo ap seepunoas o/A seueund seuou sej ua SOpejeyas ¡eyuaique pepijes ap sajanu so] JeJadndal,, 01x31 oido1d ns ap apualdsap as un3as pepieu ¡od aus “oJU3uInJsul OY9Ig “sese) sej auped Á oonuaL ap vdd [e Operpose oyuarudun3u! un ap e181] 35 'T ¿N UQ/998.4JU) e] UO) UONE|as US “L6 eppua3in ns ua ezuejyuos ey eujaw Á saul sns ap oJua!uuI]duuno [a ez1]n9e15q0 U9/99eJJu! NS ezuaique uornajoJd ap eua)s!s jop oJua evo un) ¡a esed soLlesadau OS SOLISIUBaauU $OJS9 anb e upinuaje U3 “¡OJJUOD ns eonpeld ey e Jena] eJed sejaJ9uo) sejua/ueJJay ap Ja9aueo JOd “eLIOSn[! eJISAJon as ¡ejuaquue uonoajoJd ey sajeno sej uls Á senmuejsns sajejualquie SeuuJou se] ap ajqesuadsipu! a oLJesadau euJojul ap e331Jua ap sauoe31]qo “sayodas “pepuioqe ap sospuuad “oo sa/ez “Sa/euJo, SOANBASIuIuuIpe SOLUSIULOSLU SP 91195 eun

OJU3Wa|duo) ¡a UOS SOWISIULIAW SOJS9 SOPOL *$OLJO 3JUA “U:

ua epeseq esjuengua as seuosiad sej ap pnies ej Á ajua!quue O!pau [e ¡eL1o1euu uo1n9a10.4d ej anb ua ezuawepuny as anb “op o¡nonue ¡ap (1 es191 e] ap pmun us epesonu! ero ue1suna41o eun e aPuodsa409 ¡equalquue ¡OJJuO) ap euazs!s ¡e UQNeJau[na e7 "96

“(viAs-01 e, ap (1 ea131 oy o1no14e) ¡eyuaiquie ¡013uo0) ap eulazsis ¡e UONEJauInA (erq

¡e1ua1quue ¡OJJU09 AP BUI3SIS [2 UQIBI3U|NA E] AP OUSP AJUEAS|S1 OJUSWaJa UN OuO) aJU3UINe|n2ed “yA S-07 8] SP Ob O/NDAE JSP (1 e11a] ey ua o3sandsIp O] ap 40u31 [e epesapuod ess ejsa amb apaoold usiquez anb oj sod '£ ¿N UQIDoeJul e] ap opadsal enue4sundan uolp ¡euJuLIa19p a|qisod eynsa. oDOdue) “enuaJundo ns ap OAOW U0> “epe393Je Op!s 49qey elpod pnjes eÁn) seuos1ad 3p OJ3WNU [3 JRULUI3S19p ajqisod any ou z ¿NÁT ¿N S3UO/DIeAJU! SE] ap oyadsaJ anb e UOIDRJ3pISuO) US “E ¿N UQI9984JU! e] e OJuen) Uz "56

“0919409 OSe) 3159 ua epesapuod pas OU PInue3sunaA!

e]sa “J0J1Sjue O] OPueJapisuos “oJue] O| JOd “v6 :e]s9 Jod epeyaje ene3nsas ajuaweopyoadsa anb ¡euopejqod eau [a UOISIDIAH LO) JIJNUIP! EAYUYIP ua apidu, anb o] 'sauorsiua seyo1p ap ojzualuezejdsap [9p UQID9aJIp El JeuJulajap ajqisod sa ou “epuapaxxa efo.e anb “Aewinbuo7 O191J1P3 Peprunuo) ej ua epesiqn aJuany e] esed “yTOZ OYE [9 ua Ppez1]e94 ¿eonPu1nDos! UPLIPau ej Jod epeyuodas UO!DBuLIoJu! e] Sp anb e opiqap “opeuruajapul sa sepipaoxa sauo¡siuwa sel ap euojaken ap ordazuo) ¡a “esald uopisodxa ap exajdwos ej ej uauodulo9 anb sojuauaja so] sajuasaud ue1sa uaIq 1s anb eÁ 'epeyaje ajuawyenuajod Jas opnd

VNS EN

pu ap oura1gon, aIUOIqUIY OIPa Y |9p enuapualuadns

ON AA

sz "9 "d 'Sese) sez 3JPed A o03nW31 ap eo119/sou]y uopeunuejuossag 3P UBIA 9d E] SP [L19Ua9 BlueJa199s OL131stuIA “600 3P OINÍ3P OZ AP 8L ¿N Owa1dns 0191990 yz IX 0319359 ¿lu 6'8 3P PPua1nn Jod opawoJd ounsuo) un uo) “Oye 0319153 ¿Wu 000'pS9 e eiapuodsa1109 “OTOZ sauoIs!tu3 ap oLejuanu] ja us opensigas eya] ap ounsuo ¡a anb ejeyas '“sese) se7 a/ped Á 09nua] ap vad ja “oJua/uepunqe JOÁBu y “1eundo O/Á seuonoejajes esed opeziyn “sese) Se] a1peg Á o9nwa] ap seunwo) sel ap ¡enuapisas a1qhsnquo> ¡edputid ja sa eyaj ej anb sesipur 3/q,sod sa “o¡¡a e op9adsay "eya] ap ¡enuapisas osn jap uonsnquio) ej sod Sepi9npold “SZ ¿IN ÁOT AIN 3P SAUOISILUS SE] ap |04JUOD [3 1e¡nBas e Opeoojua e7sa u3Iquier 'sese) se7 a1peg Á o9mua y ap vad ja anb sejeyas aqe) “Z ¿N U9IDIeAuI ej e oadsoy “ZOT

309/8153 “e1pua,

“91USLU3JUIP3IAA SOISINAXA SOUILUIA) SO| US T ¿N U9193e.4Ju! e] ap oy9adsas Ppesapuod pas enuezsunoa1 e1sa “oJuez 0 10d “TOT

“opruad owxeus 18 U9bejas ua uoresadns ap %TOT Un eoijdu, “9roz oue 19 US N¿W/3u T'9Zz ap enuapaoxa ap JO[8A [3 'ajuawajuapadald opejeyas ey as oo) ¡ez Á oseo 3753 us amb “OAeuLJoU ayu] ¡e u91ejas US Sepeje3suo) senuapsoxa sel o e] ap pnuuBew ej esapisuoo as “1emnued ua uopoeyur ej ap PEPaL19s ap JoJea [3 4euJua39p Á 1e3ua¡quue ¡011uO> ap euarsis 18 UPNe13U|NA Ap OPe13 ¡a sesapuod 3p sopaja esed anb “own Jod JeJeyas aqu) “00T

“Sese) se] aJpeg Á oonua! ap yad 18 2119198189 anb ¡ezualquie [013uo9 ap uy ¡ap ozuanuduno 19 se opuesBo] “9/qeo1]de ¡eyuarque eAjeuJou ey uejduno 'sedmsiuajoeJes saejiis ap S3]u3ny seJjo OUIO) ISe “ONDIIP] 2159 anb ey ulad anb sepejn3as $3]U3ny se¡ ua eJ9npuos ap olquies un Je1auag e9snq as 0]uez ua Jenmadsa A |e19u33 uonuanard ap onsen: Opaya [a 1e130] OUSOdOJd OWOI 3Ua1 aUOdOId as 0198 3153 JOd anb Ojua/uydunsu! ¡e uonues ej 'opnuas a7sa uz 66

“euoU e] ap ¡enprarpur ozuartuduso ¡e “exonpuo ns ap uo/ezuaLIo ej ua uapinur AN $3/0198J OWO) 'SaJU3N) Se] ap sajqesuodsas So] ap ayed 10d epuapuos ap euo] ej Á uoneompa e] ¡B1uswepun; jo1 un ue4go> 'opuas 3753 uz “¡equaque enpoadsiad eun 3PSIP PUE ueJg 2ua1 “ozunfuos ua uonoe eÁna sajuany ap oJawnu ues3 un ap ayed Jod OusIUU [ap seuadixa sej 9P PHUBAJasgo e] ap apuadap “on1euou OUasIp ns Jod “¡eno [9 “UpeurweJuoosag ap uejd 9759 ap Onafgo [ap u9nez!¡e34 e] ajusad anb ey sajuany sejsa ap eun epes ap ozuaruu1iduno ¡e uoronquijuos

e] sa '0]ue] JOG “1ejnonied ose jap ja owo S9JenuapIsas sopa so] “soja aqua “ooqnd [9p ouo) Opentid oyquue jap ojuez “sopeSiqo sojaíns ap sodi sozunsip Á sonena e Opexojua e]sa Baneuou ns ap ozuaru!iduino ¡a anb e Opiqap ofajduoo 3]Uu31.1e¡n3nued ojuauuna3sul un sa “sese) Se] 31peg Á oonua 1 ap vdd [a “o1xaJuo) 9753 uz :86

0'00T SEL ev S$3/8153/04 SOIPpu3du| a sej09/18y sewang 7'L8 (eua] ap uo! ¡SNQUIO)) SaJe19uapisay oL Selsnpu, a sonyIp3 (18301 19p %) OT din ap uorsiurz sajuany ap od: y

=v007 S3UO!S/UI3 3 OLIPJUSAU] *S ¿N PIqeL

VIS SN

IO AP 0UIa1goD AIUOIQUIY OIpayy [ap epuspualunadng

tes, LS

97

*8007 'sese) se] a1ped Á O9nWa ap seunuo) se] ua Seo119¡SOWIVY SAUOISILUZ SP OLIPIUIAUI [9P UQNezIenpy :31Uany ez EST eurBed 'sese)

se] asped Á O9nua] ap Seunuio se] ua se: ¡9JS0UJJE SAUOISILUI AP OLIPIUBAU] [BP UO! ez1penyoy 8007 “e, ¡UISU| INVNO TZ

AAA

"%S7 |9p ofegap sod pepauny ap afezuasuod un uo) eya] ap osn 12 '0se) 97359 esed “11dap Sa “pep!/eo9 ap a1qhsnquios ap uoneziyn e] e opeose ey9npuo) ap olquues un 1eJ9u93 eosnq as oJue] ua “¡eadsa A ¡e19ua3 upnuanald ap onsensip 0aja 19 1e180| OUSOJOIA OO) J3US 9QIP o3ua¡u¡dunou; ¡e uO!Dues el “opijuas 9159 u3 “gin Á 09 eJed “9juawepide1 UeJuauIne sauo!siua sel “epauny aseq ua %0€ 19 Jesadns ¡e apuop “sauoIsuJa sej ap oyadses eya] e] ap pepatuny ap oper3 ¡ap epuan|yu! ej 4entasqo ajqusod sa z ¿N Uageu! ej ua so]sandx3 SOJBp SO] ap mued y “voT

% “PpaunH aseg us pepauuny os oy oe oz ol

0 0 0 3 a y 3 9 3 Q m a o 2 3 00 JS » 00s Y 2 a 3 ? . 10094 E 3 Z 2 a o UNIT Y YOLOVWITIVI a O 009 => 8 L 0001 5 o $ 3 2 O QUID) SP PIERO > 3 5 o ua eamesadula | 3

006] zi Ez 00sL

«"eua| el ap pepauuny s/a 4039eja]e> Un ap s9uo! uz “z .N UaBeWl

-eya¡ e] ap epauny aseq pepauny ap ofejuaxod ¡ap 0399dS31 Sauo!siua ap UQBHeA el essonu 0914248 aJuaIn3is [3 "eya] e] ap pepawuny ap opes3 ¡a Á sezsa a/Jua 915Ixo anb uo/pejas a119n, e] e UQNeJapisuos ua “SZ ¿IN Á OT di SP SauoIsIuJa Se| JejoJJuOo ap e10y e] e SOME NUBIS SRUU S901084 so| ap oun sa eyaj e] ua pepauuny el anb Jeo¡put aqisod sa 'sa10]98, SOYOIP E aseq u3

• SOUOISIUIS Sp OWIUJUL UN Z9A NS O poznpo.d Á a]qlisnquuo» ¡a ua Dpruazuos pI6.13u3 D] ppoj anba.qua anb “1Dap sa “pudo u9Iisnquuo) ap up/9ba, Dun 1019u36 bIDd pop!j09 ap sowJuJu salpupisa so] uo) ajdun> ou Da] ap sn A UQ/DDZIJO/DJ3UIOI DJ, RIYUSndua as 'saJ01984 $0J59 913u3 anb “e9¡pu! Sese) Se] a1ped A o9nwa| ap vdd |3 '$ese) sel a1ped A onu] U3 UO/DeUIuIeJuos ap ajueny ¡edipunad ej ua “eya] ap ¡e19uap!sos uonsnquuoo ej e opnuenuos uey anb saJo1e) oJen) “souauu O] e ap apuadap “a1qnisnquuos ooo eya] ap OMS8uN osn ¡a JOd UORUIWeJuO) ap euwa|qoJd ja anb Jeoipul ajuemodu se “owusIusy “gor

¿¿OYe/uOL S'ZT8'TT Se] 9zueoJe *,Pual, O esapeu ap ounsuo» ¡3 anb Jejeyas apand as “5007 ue 19 ua sese) se] a4ped Á OMA L US SAJUIISIXO uQID9eJa|e9 ap seJap]es se] e oyadsal 'ay1ed 2130 JOg "Seseg sel 3JPed UA 0919159 ¿WU 8 Áoonwaj ua

y) ap oula1gon DIUAIQUIY OIPaW [PP epuapualuadns O

EE e AOS

Li

S$9qu3ny Sel ap saJe¡n3n so¡ usuay anb “seyodas ap uo1negiqo ej ap Ojuarudun) ¡a ua “soyadse 5040 3/qu9 'eseq as “jeyuaique uo!3sag ap ojuawnsur ouo) “¡equarquy ul 9p Ueld [op epeoya “ea yuyap uz *60T

Neuejuossag

"sepuanbas Sau0p!pau se] e ennejos e3a/dulo) UOIDeuIJoJU! ap euasne ej sod opeounay an as “ewou epejeyas e] an3isiad anb ongafqo ¡a ajuaim3isuo) Jod Á “sauorsiua 3p ¡o1uos ap opozau opeuonuam 19 40) 4ezuos ¡ezuarquue pepicme ej e apidu! “eonaunos, uonipar epuanbar ej uo) Jejuo) ou ¡e pepunuo) ey anb sejeyas apand as “sis]gue ua U9/9981Ju1 e] e 0J93dS3y *sOpIUY3p UOISILUS Sp Sa/0]8n SO] ap OquarWuIidulno ja URIeoIyLiaa anb soL1oJe10qe| ap uo eupane e] ou ]n od Á eusou e4o!p ap ojuaJuduno ap u919ez1]eosi ap sewes8o1d “sejedn13 u91Doejajes ap sesapjeo Á sajedn13 “sajemund sajuany sel ap sauoisiua ap so»Ipunnos! sosu1sanu ap pepiponad “sajqusnquioo 50] US OUIXBUI 3418 SP 0S3IX2 |3 G-H) OPOJAN [e Opsanse ap “e3ue> Bua¡d e o9113u1nos! 0313sanu Un ajuerpau “gi ap sauorsiuua ap u9Nipau ej “uploejajes ap SeJop]es Á sajenjawo) “sajensnpur Ssojuanj e sepenose sauorsiua ap ¡o/juo) ap sepipaw owoo 3asod [ezuaique ojuaun43su; OYoIp “JoLiazue o] esed anb ap uonesapisuo) ua “peptjeqeo e opiduuno 19s opnd ou “uonelnjes ap SOPE/3pIsuo) sajantu so] ap ofeqap Jod ua.juandua as anb sajojen e1sey 'sese) sel aJped ap oonuay] 9P SEUnuuo) sej US OTAN SP SeLeIp sauoe4]uaduoo sel +1nultus!p ua ajuaw¡edpuld opeseq “eusou e] ap oanefgo ja anb sejeyas apand as “ozuanuepunge JoAeW y “SOP!93/Q8I53 S3yu1!] SO| SP OMJUIP UR 1JUSndua as sejs9 Is JeuJuulazap sapod Ip3 peprunuwo) ej 10d sepeJaua3 “opejn>11ed ¡en1areW ap sauorsiua Se] ap u9opeurusajap ey esed eljesadau Á aquenajas V9euoJu! ap 4auodsIp ap ofap ¡ejuarquie pepro3ne ey sand “Opesau¡na 9ynsas ¡o43uos ap euajss 12 “€ ¿N Uopoeajul e e ojDadsas “OWN 10d “80T

[a 109 Á “esajsouuje ey e Aeumbuo] o,

"pepajuas ap ajuauoduuoo Jap 35eq e] ¿euJuaYap esed “aJustuajuapadaud sojsandxa souuuJa) so] ua “ZoN UO/93e4Ju1 e] ap opadsas Ppe/apIsuo) 219S eNUEISUNIAN Ejs8 “OJUB] O| 10 “LOT

"Aeuwmbuo7 O91J1p3 peprunwo) e] ap ose) je a31 ajuau¡en31 anb uo/ne31¡qo “Se2maunos! sau au ap sajenue sauuoju! ap upeJoqeja ej ap sanen e Opez!jeas ¡o1juoo ap ouustue3atu Un UO) UeJuan) eÁ “epauuny eya] ap u91nez Se] 'oquawo) us ug193eJul e] ap o39adsas 9orpur as ouo) ¡e “OUISIUUISY *OJU3INIOUO) NS Ap Ua1q sew SO3IeId SOULS] US anb enuezsun9.1 eun sa e3sa anb zan epo] “a1aInbpe anb eya] ej ap pepauny 9P OPe153 [9p OJuU3aIuISouoD ¡e oadsa, openaja Jepuejsa un 3|43UOdUU! 9/q/198y sa Ou “u3uoduJo) el anb sajueyqey so] ap “apua od A soJuawey1edap so| ap u919oeyaje) e] sa o] oo) “saJejnonued saul eed “OJ9MPOAA 3153 e2/e1913o) as anb so| ua S0Ju3!/u3/qe153 US eya] ej esdwos anb 'Aewmbuoz] 0/91J1P3 Peprunuo) e] ap 1e¡nonued ose) ja ua anb ajuasajd 19984 983 'sOJSaNAX3 3JUIWIJUIPIIIAA sojuauun3e so| ap orinfiad us “ua1q eJ0yy “90T

n e] 40d sepe13ua3 QT din ap sauorsiua

'lJede3sa “4enonued fap oz9adsas anb osad “3]UBIDJ3UIO) [9p ¡O1JUuO) US u3a!q seu esjuandua as

“ajuauweanadsas “oprusad ouxgu je u9nnejas us pepauny ap uopeJadns ap “99 un A %t6 Un a11ua o3ues un eoydusn anb O] '%T“sz Un Á %5'gp un a/jua uenuandua as “eua| ap sesjsanu Se us pepauny ap afejuad1od ¡ap enuapaxxa ap saso|en so] “U9/DN|OSAY P]S9 US AJUAWAJUIPadIIA OPeleYas ey as ouoo “oses 3153 uz “OMPeUNJOU au] je uopejas us epejezsuos pepauny ap safezuaood so e opDadsas Sepuapasxa sel O e] ap pnyuuBew ey asierapisuo) 2q3p “ejnanued US U91IeAJul e] ap pepalias ap JOJeA ja seujuazap Á eyuarquue jos3uo) ap PuaysIs ¡e uONeJaujna 3p OpeiB ¡a Jelmpuod ap sopaja eey “SOT

LINO ap ousa1goo, El VIAS erHuapuajuadns O

mar ES TA 8

87

"owInN3ponp OpueJapIsuo) “sTOZ SP asquuendas ap g ap enuazuas “sTOZ-S «N 9 108 ejuarquuy ¡eunqu opunBas 3.95! ¿y

16€ 'd '8007 'SOUJaL "Pp 'UQIP3 ab /OPDUOPUDS OARDASIUIMpy 0498430, “o1puelaly “OL3IN U3 ,UQUes e] ap (ejuene/3e) uonenpes3 ap ojuawaja OO) esado ajuauwexiun “opep asiaqey 3p OSe9 “ajans eJj0 ap anb ojop 12 a¡qí3ixa sa Ou “oLJe4quo) ua esaudxa [e89/ e1LnuaJJanpe On|es “A UONIeAJUl e epiawos epuanua as anb esed epuepnadur ej ejseg ej8as Jod anb ojsand ejunsip ajuswejajduos sa uonenys ej Jopeuoues OMensiupy oyalag jo uz “(21 ue) epuapnidu eJaw JOd soj19p asjajawo) uapand “sopesez sewape Á sajeuonndaoxa so]sandns ua OJ9s anb eJaueu ¡e1 ap oJop ap enuaBixa e] se ej8au e] ¡euag O3Ip9) [a U3, anb opuejeyas “openunuoJd ey as ejouedsa eulmoop el “o93dS9J [Y yz

0

[ep sane e sepejnduu! sauo1DoeJyu! sel) se e epadsas amb o] ua Á “ajuapadald opueJapIsuo ¡2 ua soperpunua sojuawaja so| uo) UPpeJal Uq “"STT

-UQIDUSALAJUOD EYoIp e epenose peppipunfnue el ap Áse]ja e UQIDUIALIJUO) US PZ1/e34 anb expnpuo) ej ap 'sauopegiqo sns ap ostald oJuaJunouo) oxjafíns ¡e asiezndul epand opuena pep:¡euopuazu! eaqey anb apuanua as 'opoWw 3159 sq “¿¿OBeues ap ¡eJuslquiy ¡eunqui opun3as ansn| ja 10d opeuiyuos Opis ey anb Olaya “soDIpi4ní sadueo¡e sns Á ez1¡eas as anb ¡euo!99e.jul ejnpuo) ej “eunou ej ua epruauo) uopesiqo e] adouo) Jopelu! ojaíns [a anb ua sisajodiy

e] uaiquiez apuauduoo anb ou¡s osoJOp Jenpe un ajuaweojun olJesadau sa Ou

ppUaJJImduo)

ns esed anb opia¡qe1sa ey epuapuazuliadns e15a “VIAIS-O1 El 9P Ob o|n911e ¡ap enuejsunsa19 0Juey ua pepieuopuaju, e] e uo1ejal ua “ualg euoyy "vTT

"e10u331/89u eJau O ¡euol99eJJu! ed¡n) e] ap

eye seu onnalqns ozuawaja Un ap O pepjeuopuaqu! ap er ej ap ozuawaja o oysimbas owo) aSixa OU *,JOPRuonuES OMJEASIUIIPY OY93J3Qg [a US SOPeJuase so11ay1o so] opuex!¡de “vINS-07 El “odi1 ¡9p UOIDRAN3yuOo ej eued OJOp eJsixa anb sa ¡e19ual ej3al e] aPuOp “¡euad 0y9a1aq ua OPI pua1ua ey 3S OO) SP enuaJajIp e “apas e1sa uz “ose epes us Jeo1de epuodsas1o9 anb eoppadsa uQpues e] Jeuluular9p esed JeJ9pisuo) e OJ1ay11o Un OO “YIAS-O1 El

ap Op o/manue ¡a ua o1sandsIp O] ap pmun Us ene “19199e4JU1 e] ap u9NeJnS1uo) ej esed oL1esa93u

u3JJIm2uo) e] “eanesiuIuupe UOIeAJUl

ojuawaja un Jas ou ¡e “pepieuopuaqu! e1 “ETT

“(viws-01 81 ap (Pp 2419] 0 0/n9/348) eulsiuu e] ap eArnm31suo) UOIsIWo n U9de “oyoay ¡a ua uopednuued ap opel3 ja Á u01938JU! e] ap UQISIuIO) e] US pep:¡euop9uajul (rzq

“a1adsa ej ua J1umuo) uepod anb Auo1eyaje ap azuauoduuos ¡a JeJuauune uapand anb saJo9ey so¡¡anbe jesapuod e papadoid as “uomenunuos y “ZIL

*oJU3UI3,2U! SP S9J0J984 (z:q

-so1sandxa sayue sOUu!LuJ9) SO] US “/BU!, UODUBS E] ap UONeuIJaJ9p el ua epesapuod pas enueJsundulo e]59 '0JUe] JOd “TIT

“UOISILUS SP BUJOU *| SP [OJJUO) AP BUIASIS |9 PLE 1qap opnadas Á opesayas oquaJuIdun3u! un Ouen) J0d “sea e so39aJe saJe]ny1 so] ua sauo1ne311q0 ap od! 3153 3p o1m3ny oJuar 1 duinou! ¡e OANUaduIsap |a US “a]uawyedpund “esynsn] as seuo1nae4u! ap odH 3159 ap om10u uo) exsanduu! UQDUES e] “opuas 3758 43 “OTT

-¡eualque u9109a701d ap Puua7s!s ¡ap saseq sel eyaje u9/De311q0 eyo!p ap ojuau1dunaul ¡a 'BuuJO, e359 aq -ewJou eyorp Jod sepen3a1 seJOsIua

AID 3P OuIO190D aIUAIQUIY OIPaW PP puapuaruiados o

e an YE

67

'91qe91¡de eoippadsa uo1ues ey azuaune anb 10198, un oo) epeJapisuos glas ou epQuezsunoJ1 esa amb o Jod 'senmensiunupe sapas sesjo ua 1u “enuapuazunadns exso Sue selouaque soLojeuopues sojualwipadodd sopesidas aus ou Aeuinbuo7 OL9IP3 Peprunuo) anb seo1pur aqu) 'o3dsax y “OZT

“0yua¡uuIduno ap one33u ¡ero351y un auanuev anb Jopexjul ¡e ezianj JOÁeW uo) Opuezijeuad “onisensip ajuauodulo) [2 ¿1ejuaune asambas 95 IS ¿BUILUIS19p Sp UY e “ozuaIuIpadold [ap 03189 [ap ozafqo ¡er1o393s Á ¡eyuaiquie enpevou el 3p ojuaruInas ¡ap 09/eu ja ua “sezuala, sopolad ua sopeoou! so1ojeuonues sozu3/u1pa304d so| 3p UgIsInS eun Jadey OlJesadau asey as oJja eJeg “u anb Á “azualquiy OIPaIA [ap epuapuazuiadns ej ap A ¡enoz9as |euaque enuajaduo) ap souego so] ap ayued Jod Joy0eJju! ojunsaud ja esuos sopIB1p “somald sonojeuonues sojuarupasold U8]SIX3 IS 1BU!LUJ3J9P SUOÍNS PIDUEISUNIAND 2IS3 “GTI

ues eun ap uopes1de ej ua opezijeuy ueÁey

"(viIAs-01 e] ap (1 ena] oy 0/n3118) engegau Jonaque epnpuo) (z:z:q

“91qe91¡de eoyoadsa upues ej ajuawne anb 1098, ua3ixa el 9p Sedueo]e so] uoS sajen) ap estosud Á ¡eqes uoIsuauduos eun esslnny exs9 anb ap enue3suna41) el *peypau0e Jod 4aus] ueyuad anb sajuapasajue uazsixa ou amb uo1DeJapisuos ua 1943) azueyiodu sa “od un3uju ap solojeqod solpaw ¡u soB1e9sap ojuasaid ou pepiunuwo) ej ozuaruipadosd ayuasald ja ua amb opuesapisuos “OuISIuISy “gTT

UN OWOS PPeJapIsuo) 21as OU PIouBIsuna4n e1s9 “enuansasuo) uz “auoduu aj as anb

“11dunou! ap pepeuonuazul ej uo) enyoe ou peprunuwo) ey anb 1auodns 3|qRuOoze, sa epuan3asuos ua anb o] Jod “u9uUaAL/JUO) e] e epenose eoipunfigue eynpuos eun ododuez “apua Jod Á “oyuauwo) u3 YOd [ap enneunou ej suodun aj anb S3u01De31/q0 se] ap adue>¡e ¡ap opeygnpu: ojuarupouos un Jeynduu! apand aj as ou JO1e1ul a3sa e anb Jauajsos a/qisnejd sa eso39n.13su1 189514 8153 eed “0Juez O] 40d "UOISIWS Sp ayu] un e openose eysa sewape anb OUuIs “sSaUONIPaL Se] ap $9ne1] e 0n1193J3 sa ojos OU OjuaIuIduno ja anb ezI¡eusazur OU JOyDe4yu1 3753 anb esaraJjed anb zan epo] “ozajduoxu: a ¡enued sa u919e311q0 ej ap oJuaruinouos ns anb Jebarde usyuad anb SOP1Pu! U835IX3 0Ju3!u1pado1d aquasa.d [a ua anb sejeyas aqua “e110 10d “G86T/TEO «N eJ3p|eo e] ap diAl SP U9!sIua ap SAUONIPAU Se] 18711834 AP UQNE3!gO e] 9I0UO) PEpIUnwo) ej anb seunsa a/qrsod sa awed eun Jod ua1q Is “1oajue O] e aseq ua “¿TT

"sejsa Jejuasald uspand anb seoysiuaperes Á empegianua e] epep 'sapepinie sns 3P O]|04JeS3p |a uSBLA anb seuou se] e On11aja ojquaruIiduuno un Jep ougo ap opeqee Á ojajduo> OJU3!LUOUO UN 43UA] UIJAP AUIWA|q/93J3PUI SaJen) sej “aqu anb sozaÁoJd ap sajejny] sesaudwa sej uaasod anb euusitu ej e apuodsaj1o9 ou J40ype4jul ap od 39159 SP PEpinioe e ap ezajenjeu ej anb sesapisuos oLesa9au eynsas “sasejnonied sayuapisas >p odn.3 un ¿0d epinysuos “oJ9n] ap saul] us eoipuiní euosjad eun e apuodsaJjo) Áeumbuo7] O19Ip3 Pepiunuo) ej anb e upnuaje ua “ualq es0yy “9TT

Wwe o1pau ¡a ua sopedur ueJauas

"(SIYADISNIN 6007/84 5N *S'0) Áeuimbuo7 O01Y!p3 Peprunulo) ap upnerado e] ayi as ¡en ej e jenadsa engewjou eun axsixa ose ajuasaud ja ua “ojualuIpadosd ajuasaud

1D ap ouaIgoo, o V DS >

e, LS

0€

“u9I9n¡osay ajuasaud e] ua PpesapIsuos e1as OU enuejsundilo e1sa “olayue O] JOd “ZZI "saUOpDe12dnS SNS USADA opes3o¡ eÁey pepiunuwo) ej eyday e] e anb enasqo as Ou “op1uas 3153 US anb 0] JOd “senj9a1109 sepipaw ap uQIpez!eas e] Jeupale uesarmudad anb sajuapadajue guomiodold ou Aeuimbuo7] o1p3 pepiunuo) “ojund a3sa e uOnejal UY “9ZI

-OM930S94 OLJOJBUODUES OJUAJWIP3IOAH [3 US SEPEpaDe J9s USqap 1 19s uaqap opeo!de ueAey as anb seni934109 sepipaw sej anb sa 'epuepuajuadns ejsa 10d sopejuas SOLISqo so] ap oun “enuejsunau9 ejsa ap uoresapuod ej ap enuapaxold e] eued "SZT

A “uanSisiad anb saul so] esed senmoaja Á seauo)

"soy)aJ9a sonanu ueznpoxd as anb 1eyna e Á so199J9 SNS JBUJUUI]a O JIONP3A “J3U3JUOI P QUO) 158 “ue4n31juo) ey anb soyoay so] 1183109 e uapo ua “own ajsa ¿od sepexdope sepipau sej e opluajas 0] US ajuawexynadsa 'upINoaap ns O UOIDDeJJul e] e so1a1sod JOpejul jap ey9npuos e] “eodadsa uo/dues e] ap UOeuruajap e] US “JeJapIsuoo ap OL1ayu0 ¡9 opejuase ey enuapuajuliadns e153 "pzI

(viws-01 el ap (1 e1191 Oy opnonay) sennoa11o sepipat ap uopexdy (2:89

“a1qes1de ea

exsa anb 0] ¿od “py o/nonue

UODUES e] JeuIuuJa19p ap so13ya eJed epelapIsuo) pas OU enuejsuna aJd JOÁBu UO) JEINBJUO) AP UL E “9TOZ-SZO-4/7 ¿N P1U3X3 U9ION|osay el au opejnuo, oyuaruranbas ¡a prpuodsay OU “Aeunbuo7 O19y1p3 Peprunuo) “o11oJeuopues

[Sp Seuezsunoa1o se] UO ayu ojuamipaold ayuasaud ja us ejsuos unBas “EZl

“VIAS e] 10d sepeuapio senuaB1]1p sel ua uonesoqejon (111) Á “sopejnuoy uO1DeuIJoJul ap soyuaruanbas so] e MI Ae13ayu1 “eunyrodo ejsandsax (11) “uopeoes ns Á opemdur u99oeJul ap OA4mpnsuos 0y9ay ¡e ozua¡weue[¡e :saJueI81s so] UOs 'zeo1ja OpIs ey u9INeJadoo) eun Is JeuLLuIaJap esed ueJapisuo) as anb sozuawaja so] ap soun3¡e “enuspuazuadns ejs9 ap seoB9jOpo1a/N saseg sej ua opesaudxa ey as ou09 1 e uo) u9Nejas epen3

¡ex zan ns y sopeuoJodo4d sejuapadajue O U9ISeUuUJOJu! e] Sp 1894 pe

anb o] 'zeo1ya eas Joy9eJjul oxaÍns [a 10d epeputuq uopesadoo) ej anb oesadau sa “OLIOJBUOpDUES ojuaruipadold un us epeJapisuo) Jas epand enuejsundJ1o e1s9 anb esed “epuapuajuadns exso 10d opiuajsos OolMamJo ¡e Opande aq "zz

(wins-01 e1 ap (1 81391 01 0109144) ojuauipadod ¡9 us zeoya uopesadoo) (TE

“YINS-01 e] ap Op o¡no1ue [ap (3 e41a1 e] ua epa]qeasa eroue]sunaI1 el esesapuod as ou 'eunuapojne eun operpauu ey ou A o1JOJeuonues OANeAsIuIuIpe oyuaru1paosd ajuasaud ¡a aJueImp ojuaru:duns ap ewelBo1d un ojuasajd ou pepiunuwo) e] anb uQIdeJapIsuo9 ua Opualua] “ualq eJoyy “u9IDeyaje ap ajuauoduo) [a 4muruusip uspand anb sa10198, Sol sopo] ¡esapuod e esapadold as 'ugpenunuos y “TZT

"u9pnujusip ap sasoey (E AID AP DUIAIAOD.

amUAIqUIY OIpa [9p epuapualuadns

VIS ZN

ao ¡ES PAE

5d

Te

“ZE€ - €0€ “dd 'OTOZ T ¿N '9T OYV 'sIxe1g 13 sn] exsimay ,eueds3

Us ¡epuapnidsunf Á ¡euLop u9pNeJoqeja ns :uNe3nqua ej ap ¡enajew ooIpianf ordipulid ou10) eoJuuQuoJa peppedes ap ulid |3,, 'OND1IJed “ZOUNIN LVNYIESVIN JOd OPex :zs “d “9002 “plupen “se: ¡)-UOSsWwOoyL “UQDIP3 ¿OT JeJauan ayeg “onemqui Oy93Jag *| 'OJ3NUBUIY OY9aJag ap osino “eejey “e82110 OAIVI e A RE A

SAUNWO) $0]5e8 ap SAUONEPINDI] Se] Ap OJAUA |3 OPUEWOS “DTOZ-SZO-3 108/Z.N 81uax3 u9Ianjosay ajUeIpau UOeuJoju! ap ojuaruanbas un onyoaja ns Jesjapuod 2p sojaja esed “UIQ eJOyy “EE€T

uSpuajuadns e]sa “eojuguora pepioedeo

"sa]qeo1de seuou sewap Á oJuawe¡Say ns “ener iqouwu] pepardo1do) 3P LES'6T ¿N ÁS7 e] sod epI3as 019n] ap sauy us pepijua eun sa Áewinbuo7 ODHIP3 pepiunuo) anb Jesayal ajuenajas sa “ousiwisy “uy SUS AMquAuO)/SaJuSAMqriuos/9 IS MMM//:04 qam Onis ns us sajqiuodsip “ sajuaÁnqiuo), ap SejsI] Ssej »3p onuap “souajuj sojsandw] ap onias [ap oxJuoJpaja o1sigas ja ua e1Biy ou Áewinbuo7 oNyIp3 pepjunuo) 3p Ny [a anb ejezsuos as “omadsas IV. “zET

"3]u3Ánq!juo9 opeurusajap un ap sajenue sosa/Bul ap [anu jap uonewnsa eun e aseg ua (11s) sousajuy sojsandu| ap Op IMas 1a 40d epejpomesap u9nneoyisejo ej e auojuo) “101984JU1 [ap oduQuosa OYeuea ¡e Opuande ap uopues ej ua aysnfe ap 10198, un esod109u1 evuapuajuliadns ej “er ue]suna41o 8159 3p UQIBIapIsuos e] ap soraja ele “TET

“eA119343 Jas OU Á o19033u 19p 31131 [a Jauodns erpod “oduefa od “esaidwua euanbad eun 3P OSE) [a U3 “enadsa uonuanard 3p pepijeuy ns alduuno Á epeynoafa Jas enpod enejunsad uonues epenaja eun seu. ¡uu “euuJo] 8159 9Q "UQpues e] ap pepijeur e] sezjerjeusap eupod epesapisuoo sas ou ap anb e] “1oypesyur 18p e1o.nuo> eoruguoda peppedes ej e u9pejas uo) eynu eun ap ozuow [ap pepijeuoniodosd e] e spusne eojuguoda pepiedes ej “esguew esa 30 “y¿eognd UONesupy e ap ayed 10d e13/9u0) ene2qls uo/negi]go eun ap epuasixa e] e 3Juas] 139ey esed oy3aJap ap ojafns Un ap epuapins ey “es pep1iqisod ej “pminde ej uo “ezanbt ej ap pepuiquuodsip A pepuejnin ej e epejnouta es1uuguosa pep.enuajod ej 0110) “oLe4nql oyda1ag [ap orsodoxd e ejoyedsa eunoop e] Jod epruiyap Opis ey eoluguosa pepiedes ey “per

“(viws-01 e] ap (4 ena] Op 0/n31148) 1033e4u1 [ap esiuguoza peppede) (bq

'2A RÁ SAUONIeAJur Se] e ajua¡puodsa1J09 UOpUeS e] ap soyaja esed ugneyaje ap ajuauoduvo) ¡ap uo pnuIsIp ap 10198 Un QUO) aP390.1d AND PIdUEISUNIA1 LUN OUIO) OPEJapIsuo) eJas 0359 anb o od “a|qey9o1daJ JoMeque ejompuos eun Jejueosap ueyuusad anb sajuapaoaque uejsuoo ou oLojeuonues Ojualuipadoid ajuaseid ¡a ua “owsiuisy “671

"6007/8L «N “S'Q [e U9NeJas ua sepes1¡de sauo!ues ap enuaysixa e] opejersuoo ey Ou OPIA18S 9153 'OJUE) O] 104 'Sese) se] aupeg Á o9nua | ap yad Je soquarudumou! ap ousodosd e “AÁewmbuo7 0/91J1p3 pepiunuwo) esquos sOpI311p 81103935 ¡ezuarquie epuajaduo) 3p SOUPBLO SO] 3P SOIN3IA SOLIOJBUONUES SOJUILUIPIIOIA ap ou anb ajuasaid aoey as “ozund a1s9 3Jqos “8ZT

US]SIX3 e] ap ezuan) usp anb sajuapaxajue uajsixa

(vws-01 el ap (a esa] oy o¡nonay)

Jopexur ¡ap Jolajue eynpuo) (e eq

233 VIAS

TE

“e/113Se) ODIP3 PEPIunuwo) 9TOZ-pZ0-3108 OL1OJ2UO!DUBS yz

__————

9TO07-SZO-3 oN 194

2JU3IqUIY OIPa/A ¡9p enuapuajuiadns

“(vin z) sajenue seleznqu sapepiun z e ajuayeanba ey nu un ua 3JU3]sISUO) UQIDUBS PJ Jeo1¡de suodo.d as “STOZ OYO ¡ap 03506D 3p L 2P ÁPTOZ OYD ¡ap a1qni90 ap 91 ap sa/p3ua/quo sauo/992dSu! So] US VNS p, 40d ppiuanbal “gTOZ OYD JO aJuajpuodsalJ0) p9/1PUI/DOS! UQIDIPaw O] AP pbBa11U9 D| 10ZI/091 ON,, US 2]U3]5ISUO) “E¿N Jeuor9e4jul oy9ay [e oypadsay “8£T

-UONEISQUOWE LUN US 3JUAJSISUO) UQNUES e] Jeode auodoJd as “epeyu1] sa JOy9eJjul [ap eoJuuguosa pepredes ej anb e Á :¡euopeyiqey peprunuioo eun ap ¡o/]uo je edeosa eyaj ap pepauny ap Opezsa [a auqos ojua/unouo) ja anb e “o¡nu sa OpIu31qo o91uQuoJa oJ9yauaq |3 anb e tseuosuad sej ap pnies e] e 1u 2]U3Ique oIpauu je UNe1aje el e oJuen) ua OA1]e91J1U31s OBsa11 Un ofmpo.Jd ou u9I99eJju! e7s9 anb e opigap *,STOZ 2P 035s0bD ap ZO ap ¡ozuarquuo u9/293dsu! 1] ua OPp2fuan “%SZ 2 24qos pOpauuny ap Op/uaJuO) UO) DYa] ap 0sn |3,, US

2]UaJsIsuo) “Z.N ¡euoj99e.jul oyoay ¡e opadsay "LEl

“(vin 1) ¡enue enemqu pepiun eun e azuajeaimba eynu un ua ayua1sisuo) uopues ej seoide suodo1d as “,HTOZ OYO [2 DIDA “AID AP OSIIXA JOd OpiB31102 gil Sp NEWw/6u T'9ZZ 9p JOJDA UN :Opubp103SUO) “gIN Opojnaniod ¡onazoW ap u9IsIua ap DuIXpu UOIDOIqUaduo) 2p J0JDA ¡ep u9iobJadns D7, ua 9JUa1sIsUO) “TN ¡euopoeyul oyay ¡e opadsay "9€l

AA

NOIMIOSIV O NONNVS 30 VISiNdOYA “XI -eJ039N4I5U| ¡89514 8159 p1anjosa, anb 0] e

9sajsa “o1sandxa aJu3Wajua/nal O] ap prin Uy "SET

“eoppadsa UOpUeS e] ua U9/Dey99Je ap aJUIUVOAUIO) 3 US VO/IDNUIUUSIP AP JOR UN OO) elsa “epionpas eoiu9uoya peppedes eun ejuasaud J039e4Ju! ja anb

eIeJapIsuo) as eInue]suno. ewsa as anb e OpIgap “JO113]ue O] Sp PnuIn uz "pel -esa1dW3OJU SP OBUE, 139.9) [9 US “OPRoL

ejo Jas epod “Aewinbuo7 O1D141P3 Peprunuo) e] ap OMLUUQUOII OYRLUUL) 9 “109p Sa 'sajenue 4N O0Y'Z Á 009 ap o3uea un ua sosa/3ul ap exuano uep sajen) sel “033.009 0Se2 [9p 8 $9Je[1uIs s9/0198.4Jul ap ayed Jod epuapuajunladns e]sa e sepega4]ua “,¿S3UNWO) s015e3 ap sauonepinb1] ap ¡enue USuInsas [9 epuajaja OuO) QuIO] as “opruas 3159 Uy

"enpuapuajunadns e159 ap ayed Jod SOLJOJRUOINUBS sosax01d ap oya[qo opis uey anbÁ “09, OUISILU |9p SOS US P11372u e] US SOPez!]83, SISIPUE SO] enua/ajaJ OuO) OPua/ua] Od1uI9uoda oyeue] [9 Jeuluajap e plapaxoJd as “ozuayanbal oyop e exsandsa4 op ou pepiunuwo) ey anb e opigaq “Aeunbuo7 OY1p3 Peprunuo) el ap a1quiou e GTOZ OYE [ap a4quan!p e aus ap

AI ap ouaIgon aIUAIQUIY OIPaW 9p ejpuapuaruadns e

OMA Se ae E