SCM MINERA LUMINA COPPER
-, SUPERINTENDFNGIA I DEL MEDIO AMBIENTE 2 4 I~AR2015 Sr. Cristián Franz Thorud Superintendente Superintendencia del Medio Ambiente Miraflores N° 148 piso 7, Santiago. Presente De nuestra consideración: REF: Procedimiento sancionatorio Rol F-025-2013. MAT: Acompaña comprobante de pago. ANT: Resolución Exenta N° 198 de 18 de marzo de . 2015. Santiago, 24 de marzo de 2015 Cecilia Urbina Benavides, en representación de SCM Minera Lumina Copper Chile, en procedimiento sancionatorio Rol F-Q2S-2013, por medio de la presente vengo en acompañar Formulario 10 Folio 1148184 comprobante N° 03231858304415033101010210 de la Tesorería General de la República que da cuenta del pago de la multa impuesta a mi representada por ia Resolución Exenta N° 198 de 18 de marzo de 2015, con el descuento del 25% por pago dentro de quinto día hábil establecido en el Resuelvo Quinto de dicha Resolución. De igual modo, por medio de la presente se acompaña registro de la operación del Banco Scotiabank. Por tanto, solicito a Ud. tener por acompañado copia del comprobante de pago de la Tesorería General de la República y registro de la operación del Banco Scotiabank, que dan cuenta del pago de la multa reducida impuesta por su Superintendencia mediante Resolución Exenta N° 198 de 18 de marzo de 2015. Sin otro particular, le saluda atentamente, ~ ~.!3/A/ pCilia Urbina B es pp. SCM Min ra Lumina Copper Chile Adj.: Lo que indica.
•
.f!!!P TESOREiRfAGtNERAL
..,.
DE LA REPUBLlCA
FORMULARIO 10
¡Nombre: MINERA LUMINA COPPER CHILE S A
11 Folio
lQQQL:h148184
I
IDireccion
~AVDA
ANDRES BELLO 2687 PISO 4
¡¡Comuna
I~ILAS
CONDES
I
¡RuURol
[QQQi]99531960-8
¡[FormulariO: 10
I¡Vencimiento l~b1-03-2015
I
Descrincíón
Códino Valor
Descrinción
Códino Valor
NOMBRE
0018
TIERRA AMARILLA
CANTIDAD
0045
11.058,75
COM.INFRAC.
UNIDMONET
UNiDAD
0046
UTA
VALOR $
0047
516.816,00
MONETARIA
UNID.MONET
NRO.
0067
198
FECHA
0068
18'{)3-2015
DECRETO/RES.
DECRETO/RES.
ORGANIS.DECRET/
0069
SUPERINTENDENCIA
RES
DEL MEDIO AMBIENTE
MULTA MEDIO
1
0239
15.715.338.940
I
I
I
AMBlEN
1
Valido Hasta
Fecha Emisjon
31-03-20151.T_O_T_A_L_A_P_A_G_A_R
__
191
23-03-2015 !LAZO
.
5.715.338.9401
• Documento
generado
a las: 10:46
•.Si esta deuda está en Cobranza Judicial, etapa de remate, es conveniente informar su pago a la T
CID
111" 1111111111111111111 " 11111111111111111111111
032318583044150331010.15L2¿h9
ie
~o
rr~o~r"
~
~CI8\'l()-<¡
....
rl"-",
.,0-
"
o
o
o-
o
o
o
rl
"' .•.
N -'
'"
.•. .•.
-' ~
~
...• .,
.. ON
"U
"
'"
'"
U
N
o
n.go
o
'"
.; .;
" ~
rl
;t
...•
'"
~ ~
o
o
.. o
m
m
...•
.•.
~
••
.,;
.,;
O
"-
~
O>
'-
...•
m
"
.•~
O
'"
...•
rl
m
.•.
~.•
r
'"
"-
"-
m
N
~
'-U
-'
.,;
.,;
O
m
~
~
<
'"
O
:; ;
'"
Uo>
'"
U
~ ~
rl
~
~•
O>
~'U
O
"'
.•.
rl
•
e
'"
f-
•..•
2;
rl
•
Z
Z
.•. "
o
,;
'"
"-
o
o
f>")
•••.•••
e o
U
Z
'"
'"
....
. ....
",
OWG'l JO " ..... « ci N -" rl "' LlJ.s:m U Z 5 " f- O ...••.... lUOZ O " .~ ~ O O 8 8 m ••.•N "' Z " U f- O" 8 ....... 0 --z ~Uo.H « NUlHQ. O-