ANGLO AMERICAN SUR S.A.
-------------------------------------------
- I@ AngloAmerican REF: Procedimiento sancionatorio Rol F-019-2013. MAT: Acompaña documento que indica ANT: Resolución Exenta W 489 de 29 de agosto de 2014. Santiago, 08 de septiembre de 2014 Sr. Cristián Franz Thorud Superintendente del Medio Ambiente Presente De nuestra consideración: 08 SEP 2014 Junto con saludarle, Anglo American Sur S.A., representada por Javier Vergara Fisher, ambos domiciliados para estos efectos en Pedro de Valdivia 291, comuna de Providencia, Región Metropolitana, por medio de la presente vengo en acompañar copia del formuiario 10 y del comprobante W 2014090401743S63 efectuado en la Tesorería General de la República que da cuenta del pago de la multa impuesta a mi representada por la Resoiución Exenta W 489 de 29 de agosto de 2014, con el descuento del 2S% por pago dentro de quinto día hábil establecido en el Resueivo Segundo de dicha Resolución. Por tanto, solicito a Ud. Tener por acompañado copia del formulario 10 y del comprobante de pago efectuado en Tesorería General de la República, que da cuenta del pago de la multa reducida impuesta por Resolución Exenta W 489 de 29 de agosto de 2014. Sin otro particular, le saluda atentamente, Adj.: Lo que indica.
, ./IPTESORERlA GENERAL '-. .DE LA REPUBlICA FORMULARIO 10 1Nombre: ANGLOAMERICAN SUR SA ¡IFolio lllimJ 1"022409 I IDireccion ~AVENIDA PEDRO DE VALDIVIA291 ¡IComuna ~PROVIDENCIA I 1RuVRol 1QQQi]77762940-9 II-Fo-r-m-ula-no-' -:1-0--llvencimiento ~104-09-2014 I Descrinción Códioo Valor Descrinción Códioo Valor MOTIVO DEL 0052 MULTA .SMAROL F- N.TELEFONO 0055 22306503 INGRESOYOT. 019-2013 DAT. RUT DEPOSITANTE. 0063 77762940-9 NOMBRE 0065 ANGLOAMERICAN SUR S.A. NRO. 0067 489 FECHA 0068 29-08-2014 OECRETOIRES. DECRETO/RES. ORGANIS.DECRET/ 0069 SUPERINTENDENCiA RES MEDIOAMBIENTE. OTROS INGRESOS 10266 12.017.672.358 I I 1 Valido Hasta Fecha Eniision 04.09.2014ITOTAL A PAGAR EJ91 04.09.2014 PLAZO .
2.017.672.3581 CID 1111111111111111111111111111111111111111111111111 09041846935714090401019516 • Documento generado-a las:. 10;59 • Si esta deuda está 'en Cob'ránza JudiCial, 'etaPa de remate', es conveniente informar su pago a la Tesoreria-que corresponda.
~------------------------------------------_.
- Page 1 of 1 f=!fJII TESORERíA GENERAL . .l. DE LA REPUBLlCA Nombre: ANGLO AMERICAN SUR S,A Dirección: PEDRO DE VALD1VlA 291 Comuna: PROVIDENCIA RUT: n762940.9 Fonnularlo: 10 Folio:1022409 cnclmlento: ()(f09J2014 omuna Pago Moneda Pago Monto P<8gado echa Pago Origen Movimkmto nstltución Recaudadora Identificación de la TransaccIón ttentiflUción de TesoJt!ria Fecha de Emisión c.M' Fecha de Emisión del Certificado: 0410912014 11111111111111111111111111111111 U 111 2014090401743563 . m4J1h,4'O'Ó'fJ lol!ItlJl~P,..s:la~ J*~~{S) , I http://www.tcsorcria.cIlCcrtificadosW eh/CertificadoR ut/verCertPagoRut?movimicnto=563858217 &version=A&fonnulurio= l... 04-09-14