AR VALLE ESCONDIDO SPA

^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ 'ŽďŝĞƌŶŽĚĞŚŝůĞ͘

^ŝƚŝŽǁĞď͗ƉŽƌƚĂů͘ƐŵĂ͘ŐŽď͘Đů

WĄŐŝŶĂϭ ĚĞϱ

>Z

 :h/ME ^d/^&dKZ/ > WZK'ZDhDW>/D/EdKzWKEdZD/EK> WZK/D/EdKD/E/^dZd/sK^E/KEdKZ/K ZK>&ͲϬϬϲͲϮϬϮϯ͕^'h/KEKEdZZs>> ^KE/K^W s/^dK^͗ ŽĚŝƐƉƵĞƐƚŽĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽƐĞŐƵŶĚŽĚĞůĂ>ĞLJEΣϮϬ͘ϰϭϳ͕ ƋƵĞĞƐƚĂďůĞĐĞůĂ>ĞLJKƌŐĄŶŝĐĂĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞>K^D͟Ϳ͖ ĞŶůĂ>ĞLJEΣϭϵ͘ϯϬϬƋƵĞĞƐƚĂďůĞĐĞůĂ>ĞLJƐŽďƌĞĂƐĞƐ'ĞŶĞƌĂůĞƐĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͖ĞŶůĂ>ĞLJEΣ ϭϵ͘ϴϴϬ͕ƋƵĞĞƐƚĂďůĞĐĞůĂƐĂƐĞƐĚĞůŽƐWƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐƋƵĞƌŝŐĞŶůŽƐĐƚŽƐĚĞůŽƐ MƌŐĂŶŽƐĚĞůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞůƐƚĂĚŽ͖ĞŶĞůĞĐƌĞƚŽĐŽŶ&ƵĞƌnjĂĚĞ>ĞLJEΣϯ͕ĚĞϭϯĚĞŵĂLJŽĚĞ ϮϬϭϬ͕ĚĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽ^ĞĐƌĞƚĂƌşĂ'ĞŶĞƌĂůĚĞůĂWƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂ͕ƋƵĞ&ŝũĂůĂWůĂŶƚĂĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĚĞů DĞĚŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ͖ ĞŶ ůĂ ZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂ EΣ ϭϬϴϯ͕ ĚĞ ϭϬ ĚĞ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϮϲ͕ ĚĞ ůĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞ&ŝũĂƐƵKƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ/ŶƚĞƌŶĂ͖ĞŶĞůĞĐƌĞƚŽ^ƵƉƌĞŵŽEΣ ϰϳ͕ĚĞϮϴĚĞĂŐŽƐƚŽĚĞϮϬϮϲ͕ĚĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞEŽŵďƌĂĂŵĂŶƵĞů/ďĂƌƌĂ ^ŽƚŽĞŶĞůĂƌŐŽĚĞ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶƚĞĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͖ĞŶůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶdžĞŶƚĂEΣϭϯϳϭ͕ĚĞϭϴ ĚĞŵĂLJŽĚĞϮϬϮϲ͕ĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞƐƚĂďůĞĐĞKƌĚĞŶĚĞ^ƵďƌŽŐĂŶĐŝĂ ƉĂƌĂůŽƐĂƌŐŽƐĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞƋƵĞƐĞŝŶĚŝĐĂŶ͖ĞŶĞůĞĐƌĞƚŽ^ƵƉƌĞŵŽ EΣϯϬ͕ĚĞϮϬĚĞĂŐŽƐƚŽĚĞϮϬϭϮ͕ĚĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞĂƉƌƵĞďĂĞůZĞŐůĂŵĞŶƚŽ ƐŽďƌĞWƌŽŐƌĂŵĂƐĚĞƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ͕ƵƚŽĚĞŶƵŶĐŝĂLJWůĂŶĞƐĚĞZĞƉĂƌĂĐŝſŶ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͘͞^͘EΣ ϯϬͬϮϬϭϮ͟Ϳ͖ĞŶĞůĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞĚĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽZŽů&ͲϬϬϲͲϮϬϮϯ͖LJ͕ĞŶůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶ EΣϯϲ͕ĚĞϭϵĚĞĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϮϰ͕ĚĞůĂŽŶƚƌĂůŽƌşĂ'ĞŶĞƌĂůĚĞůĂZĞƉƷďůŝĐĂ͕ƋƵĞ&ŝũĂEŽƌŵĂƐ^ŽďƌĞ džĞŶĐŝſŶĚĞůdƌĄŵŝƚĞĚĞdŽŵĂĚĞZĂnjſŶ͘ KE^/ZEK͗ /͘ EdEd^ > WZK/D/EdK ^E/KEdKZ/K ϭΣ ŽŶĨĞĐŚĂϴĚĞĨĞďƌĞƌŽĚĞϮϬϮϯ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂ ZĞƐŽůƵĐŝſŶdžĞŶƚĂEΣϭͬZŽů&ͲϬϬϲͲϮϬϮϯ͕ĞƐƚĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂƉƌŽĐĞĚŝſĂĨŽƌŵƵůĂƌĐĂƌŐŽƐĞŶĐŽŶƚƌĂ ĚĞZsĂůůĞƐĐŽŶĚŝĚŽ^Ɖ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞ĞůƚŝƚƵůĂƌ͟Ž͞ůĂĞŵƉƌĞƐĂ͟Ϳ͕ƚŝƚƵůĂƌĚĞů͞WƌŽLJĞĐƚŽ^ŽůĂƌsĂůůĞ ƐĐŽŶĚŝĚŽ͟;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞WƌŽLJĞĐƚŽ͟Ϳ͕ĐĂůŝĨŝĐĂĚŽĨĂǀŽƌĂďůĞŵĞŶƚĞŵĞĚŝĂŶƚĞůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶdžĞŶƚĂEΣ ϴϰ͕ĚĞϭϳĚĞũƵůŝŽĚĞϮϬϭϵ͕ĚĞůĂŽŵŝƐŝſŶĚĞǀĂůƵĂĐŝſŶŵďŝĞŶƚĂůĚĞůĂZĞŐŝſŶĚĞƚĂĐĂŵĂ;ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞ZEΣϴϰͬϮϬϭϵ͟Ϳ͕ĂƐŽĐŝĂĚŽĂůĂƵŶŝĚĂĚĨŝƐĐĂůŝnjĂďůĞ͞WĂƌƋƵĞ^ŽůĂƌsĂůůĞƐĐŽŶĚŝĚŽ͟;ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞ƵŶŝĚĂĚĨŝƐĐĂůŝnjĂďůĞ͟Ϳ͕ƵďŝĐĂĚĂĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞϰϵŬŝůſŵĞƚƌŽƐĂůƐƵƌĞƐƚĞĚĞŽƉŝĂƉſ͕ĞŶ ůĂĐŽŵƵŶĂĚĞdŝĞƌƌĂŵĂƌŝůůĂ͕ZĞŐŝſŶĚĞƚĂĐĂŵĂ͘ ϮΣ ŶƉĂƌƚŝĐƵůĂƌ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶĚĞĐĂƌŐŽƐ ƐĞůĞŝŵƉƵƚſĂůĂĞŵƉƌĞƐĂƵŶĐĂƌŐŽƉŽƌŝŶĨƌĂĐĐŝſŶĂůŽĚŝƐƉƵĞƐƚŽĞŶĞůůŝƚĞƌĂůĂͿĚĞůĂƌƚşĐƵůŽϯϱĚĞůĂ K^D͕ĞŶĐƵĂŶƚŽĂůŝŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂZEΣϴϰͬϮϬϭϵ͘ůĐĂƌŐŽĨŽƌŵƵůĂĚŽĞƐĞůƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗ dĂďůĂϭ͘ĂƌŐŽĨŽƌŵƵůĂĚŽ͘ EΣ ĂƌŐŽ ϭ /ŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞŵĞĚŝĚĂƐƌĞůĂƚŝǀĂƐĂůƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽĂƌƋƵĞŽůſŐŝĐŽ͕ƌĞĨĞƌŝĚĂƐĂůŚĂůůĂnjŐŽsͲ ϱϵϵ ƋƵĞƐĞƚƌĂĚƵĐĞ ĞŶ͗ ĂͿ EŽ ŚĂďĞƌ ƉƌŽƚĞŐŝĚŽ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ĐĞƌĐŽƐĞů ŚĂůůĂnjŐŽ͖ ďͿ ,ĂďĞƌ RVCF KBW RESOL 2770 13/10/2026 SMA

^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ 'ŽďŝĞƌŶŽĚĞŚŝůĞ͘

^ŝƚŝŽǁĞď͗ƉŽƌƚĂů͘ƐŵĂ͘ŐŽď͘Đů

WĄŐŝŶĂϮ ĚĞϱ

EΣ ĂƌŐŽ ƌĞĂůŝnjĂĚŽŽďƌĂƐĞŶĞůĄƌĞĂĚĞůŚĂůůĂnjŐŽ͕ƐŝŶůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞƵŶĂƌƋƵĞſůŽŐŽͬĂŽůŝĐĞŶĐŝĂĚŽĞŶ ĂƌƋƵĞŽůŽŐşĂ͖ĐͿEŽŚĂďĞƌĨŝƐĐĂůŝnjĂĚŽŶŝĞũĞĐƵƚĂĚŽůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚŝƐƉƵĞƐƚĂƐƉŽƌĞůƉůĂŶĚĞ ĐŽŶƚŝŶŐĞŶĐŝĂƐLJĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂƐĚĞůĂƵŶŝĚĂĚĨŝƐĐĂůŝnjĂďůĞ͘

ϯΣ ŶǀŝƌƚƵĚĚĞůŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ĐŽŶĨĞĐŚĂϭĚĞŵĂƌnjŽĚĞ ϮϬϮϯ͕ůĂĞŵƉƌĞƐĂƉƌĞƐĞŶƚſƵŶƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞WĚ͟Ϳ͕ĚĞŶƚƌŽĚĞƉůĂnjŽ͕ ƉƌŽƉŽŶŝĞŶĚŽŵĞĚŝĚĂƐƉĂƌĂŚĂĐĞƌƐĞĐĂƌŐŽĚĞůŽƐŚĞĐŚŽƐĐŽŶƐƚŝƚƵƚŝǀŽƐĚĞŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ͕ůŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ĚĞ ĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĐŽŶ ůŽ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽ ĞŶĞů ĂƌƚşĐƵůŽ ϰϮ ĚĞ ůĂ>K^D͘ ŶĞƐƚĂ ůşŶĞĂ͕ĞƐƚĂ ^D ƌĞĂůŝnjſ ŽďƐĞƌǀĂĐŝŽŶĞƐ Ăů ƉƌŽŐƌĂŵĂ Ğů Ϯϯ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ LJ Ϯϰ ĚĞ ĞŶĞƌŽ ĚĞ ϮϬϮϰ͕ ůĂƐ ĐƵĂůĞƐ ĨƵĞƌŽŶ ŝŶĐŽƌƉŽƌĂĚĂƐ ĞŶ ůŽƐ WĚ ƌĞĨƵŶĚŝĚŽƐ ĚĞ ϭϯ ĚĞ ũƵŶŝŽ ĚĞ ϮϬϮϯ LJ ϭϱ ĚĞ ĨĞďƌĞƌŽ ĚĞ ϮϬϮϰ͕ ƌĞƐƉĞĐƚŝǀĂŵĞŶƚĞ͘ ϰΣ DĞĚŝĂŶƚĞůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶdžĞŶƚĂEΣϳͬZŽů&ͲϬϬϲͲ ϮϬϮϯ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞ZĞƐ͘dž͘EΣϳͬZŽů&ͲϬϬϲͲϮϬϮϯ͟ͿĚĞϮϴĚĞŽĐƚƵďƌĞĚĞϮϬϮϰ͕ůĂ:ĞĨĂƚƵƌĂĚĞůĂ ŝǀŝƐŝſŶ ĚĞ ^ĂŶĐŝſŶ LJ ƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ;ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕ ͞^͟Ϳ͕ ƌĞƐŽůǀŝſ ĂƉƌŽďĂƌ Ğů WĚ ƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ͕ ŽƌĚĞŶĂŶĚŽƐƵƐƉĞŶĚĞƌĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽ͕ŝŶĚŝĐĂŶĚŽŶŽŽďƐƚĂŶƚĞƋƵĞ ĠƐƚĞ ƉŽĚƌşĂ ƌĞŝŶŝĐŝĂƌƐĞ ĞŶ ĐĂƐŽ ĚĞ ŝŶĐƵŵƉůŝƌƐĞ ůĂƐ ŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐ Ăůůş ĐŽŶƚƌĂşĚĂƐ͕ ĞŶ ǀŝƌƚƵĚ ĚĞ ůŽ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶĞůŝŶĐŝƐŽϱΣĚĞůĂƌƚşĐƵůŽϰϮĚĞůĂ>K^D͘ ϱΣ DĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ƌĞĨĞƌŝĚĂ ZĞƐ͘ dž͘ EΣ ϳͬZŽů &ͲϬϬϲͲ ϮϬϮϯƐĞĚĞƌŝǀſĞůWĚĂƉƌŽďĂĚŽĂůĂŝǀŝƐŝſŶĚĞ&ŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂƉĂƌĂƋƵĞ ƉƌŽĐĞĚŝĞƌĂĂĨŝƐĐĂůŝnjĂƌĞůĞĨĞĐƚŝǀŽĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐĂůůşĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂƐ͘>ĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐ ĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚĂƐĞŶĞůWĚƐĞŝŶĚŝĐĂŶĞŶůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞƚĂďůĂ͗ dĂďůĂϮ͘ĐĐŝŽŶĞƐĚĞůWĚ͘ ĂƌŐŽ EΣ ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůĂĂĐĐŝſŶ ϭ ϭ ZĞǀŝƐŝſŶĚĞůĞƐƚĂĚŽĚĞůŽƐŚĂůůĂnjŐŽƐĂƌƋƵĞŽůſŐŝĐŽƐLJůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶƋƵĞ ƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĂůŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞůƉƌŽLJĞĐƚŽĞŝŶĨŽƌŵĞƋƵĞůŽĂǀĂůĞ͘ Ϯ džƚĞŶĚĞƌůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĂƌƋƵĞſůŽŐŽĞŶĞůƉƌŽLJĞĐƚŽƉĂƌĂůĂƐƵƉĞƌǀŝƐŝſŶ ĚĞůŽƐĨƌĞŶƚĞƐĚĞƚƌĂďĂũŽĚƵƌĂŶƚĞƚŽĚĂůĂĞƚĂƉĂĚĞĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ͘ ϯ ůĂďŽƌĂĐŝſŶ Ğ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶ ĚĞ ƵŶ ƉƌŽƚŽĐŽůŽ ƐŽďƌĞ ŵĂŶĞũŽ ĚĞ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ĂƌƋƵĞŽůſŐŝĐŽƉĂƌĂĞƚĂƉĂĚĞĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶLJŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽLJĞĐƚŽ͘ ϰ ĂƉĂĐŝƚĂĐŝŽŶĞƐ ƉĞƌŝſĚŝĐĂƐ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ĞƚĂƉĂ ĚĞ ŽƉĞƌĂĐŝſŶ ĚĞů ƉƌŽLJĞĐƚŽ Ă ƚƌĂďĂũĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĂŹşĂ ƋƵĞ ĚĞƐĂƌƌŽůůĞŶ ƐƵƐ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ Ăů ŝŶƚĞƌŝŽƌ ĚĞů ƉƌŽLJĞĐƚŽ͕ƐŽďƌĞĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞĐƵŝĚĂĚŽĚĞůƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽĂƌƋƵĞŽůſŐŝĐŽ͘ ϱ ŚĂƌůĂƐƐŽďƌĞĐƵŝĚĂĚŽƐĂůƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽĂƌƋƵĞŽůſŐŝĐŽĂƚĞƌĐĞƌŽƐĂũĞŶŽƐĂůĂĐŽŵƉĂŹşĂ ƋƵĞŝŶŐƌĞƐĞŶĂůƉƌŽLJĞĐƚŽ͘ ϲ ũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞ ŝŶƐƉĞĐĐŝŽŶĞƐ ƉĞƌŝſĚŝĐĂƐ ƉĂƌĂ ǀĞƌŝĨŝĐĂƌ ĞƐƚĂĚŽ ĚĞ ŵĞĚŝĚĂƐ ĚĞ ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ ĚĞ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ĂƌƋƵĞŽůſŐŝĐŽ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĚĂƐ LJ ĞũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞ ĐŽƌƌĞĐĐŝŽŶĞƐĨƌĞŶƚĞĂĂŶŽŵĂůşĂƐĚĞƚĞĐƚĂĚĂƐ͘ ϳ ƐƚƵĚŝŽ ĐŽŵƉĂƌĂƚŝǀŽ ĚĞ ĐĞƌĄŵŝĐĂƐ ĂƌƋƵĞŽůſŐŝĐĂƐ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞ ůĂ ƐĞĐƵĞŶĐŝĂ ŽĐƵƉĂĐŝŽŶĂů ĚĞů sĂůůĞ ĚĞ ŽƉŝĂƉſ ƉĂƌĂ ŚĂĐĞƌƐĞ ĐĂƌŐŽ ĚĞ ůĂ ƉĠƌĚŝĚĂ ĚĞ ůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽŶŽĐĂƐŝſŶĚĞůĂĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞůŚĂůůĂnjŐŽsͲϱϵϵ͘ ϴ ƐƚƵĚŝŽĐŽŵƉĂƌĂƚŝǀŽĚĞĐĂŶƚĞƌĂƐƚĂůůĞƌĞƐůşƚŝĐŽƐŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂĚŽƐĂƉĂƌƚŝƌĚĞĞƐƚƵĚŝŽƐ ĚĞŝŵƉĂĐƚŽĂŵďŝĞŶƚĂůĞŶůĂĐƵĞŶĐĂĚĞůƌşŽŽƉŝĂƉſ͘

^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ 'ŽďŝĞƌŶŽĚĞŚŝůĞ͘

^ŝƚŝŽǁĞď͗ƉŽƌƚĂů͘ƐŵĂ͘ŐŽď͘Đů

WĄŐŝŶĂϯ ĚĞϱ

ĂƌŐŽ EΣ ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůĂĂĐĐŝſŶ ϵ ŝĐůŽ ĚĞ ĐŚĂƌůĂƐ ƐŽďƌĞ ƚĞŵĂƐ ĂƌƋƵĞŽůſŐŝĐŽƐ ĚĞů sĂůůĞ ĚĞ ŽƉŝĂƉſ ;ĐĞƌĄŵŝĐĂ LJ ŵĂƚĞƌŝĂƐƉƌŝŵĂƐůşƚŝĐĂƐͿ͘ ϭϬ ůĂďŽƌĂĐŝſŶ ĚĞ ƵŶĂ ƉƵďůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ĚŝĨƵƐŝſŶ ĂƌƋƵĞŽůſŐŝĐĂ ƐŽďƌĞ ĐĞƌĄŵŝĐĂ LJ ŵĂƚĞƌŝĂƐƉƌŝŵĂƐůşƚŝĐĂƐĚĞůsĂůůĞĚĞŽƉŝĂƉſ͘ ϭϭ ũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝŽŶĞƐ Ăů ƉĞƌƐŽŶĂů ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĂŹşĂ ƋƵĞ ƐĞ ĚĞƐĞŵƉĞŹĞ Ăů ŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞůƉƌŽLJĞĐƚŽƐŽďƌĞĞůƉůĂŶĚĞƉƌĞǀĞŶĐŝſŶĚĞĐŽŶƚŝŶŐĞŶĐŝĂƐLJĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂƐ ĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞů͞ƌŝĞƐŐŽĚĞŚĂůůĂnjŐŽĂƌƋƵĞŽůſŐŝĐŽŶŽƉƌĞǀŝƐƚŽ͘͟ ϭϮ /ŶĨŽƌŵĂƌĂůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ůŽƐƌĞƉŽƌƚĞƐLJŵĞĚŝŽƐĚĞ ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶ ƋƵĞ ĂĐƌĞĚŝƚĞŶ ůĂ ĞũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐ ĐŽŵƉƌĞŶĚŝĚĂƐ ĞŶ Ğů WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚŝŐŝƚĂůĞƐƋƵĞůĂ^DĚŝƐƉŽŶŐĂ Ăů ĞĨĞĐƚŽ ƉĂƌĂ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƌ Ğů ^W LJ ĚĞ ĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚ Ă ůŽ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽ ĞŶ ůĂ ZĞƐŽůƵĐŝſŶdžĞŶƚĂEΣϭϲϲͬϮϬϭϴĚĞĞƐƚĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ͘͟ ϭϯ ƐƚƵĚŝŽ ďŝďůŝŽŐƌĄĨŝĐŽ ĚĞ ĐĞƌĄŵŝĐĂƐ ĂƌƋƵĞŽůſŐŝĐĂƐ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞ ůĂ ƐĞĐƵĞŶĐŝĂ ŽĐƵƉĂĐŝŽŶĂů ĚĞů sĂůůĞ ĚĞ ŽƉŝĂƉſ ƉĂƌĂ ŚĂĐĞƌƐĞ ĐĂƌŐŽ ĚĞ ůĂ ƉĠƌĚŝĚĂ ĚĞ ůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂƐŽĐŝĂĚĂĂůĂĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞůŚĂůůĂnjŐŽsͲϱϵϵ͘WĂƌĂĞůůŽƐĞŝŶĐŽƌƉŽƌĂƌĄ ĐŽŵŽƉĂƌƚĞĚĞůĂŶĄůŝƐŝƐďŝďůŝŽŐƌĄĨŝĐŽůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůŽƐĞƐƚƵĚŝŽƐĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚŽĚĞ ůĂƉŝĞnjĂsͲϴϲ͘

//͘ :h/ME > WZK'ZD  hDW>/D/EdK ϲΣ hŶĂǀĞnjƚĞƌŵŝŶĂĚŽĞůƉůĂnjŽĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚĂƐĞŶĞůWĚ͕LJƚƌĂƐĞĨĞĐƚƵĂƌĞůƌĞƐƉĞĐƚŝǀŽĂŶĄůŝƐŝƐ͕ůĂŝǀŝƐŝſŶĚĞ&ŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶ ĞůĂďŽƌſĞů/ŶĨŽƌŵĞdĠĐŶŝĐŽĚĞ&ŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶŵďŝĞŶƚĂů&ͲϮϬϮϲͲϭϳϭϰͲ///ͲW;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞/&͟Ϳ͕ĞŶ ĞůĐƵĂůƐĞĚĞƚĂůůĂĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĂƉƌŽďĂĚŽLJĚĞůĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚĚĞĨŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶ ĂƐŽĐŝĂĚĂ͕ĞůĐƵĂůĨƵĞĚĞƌŝǀĂĚŽĂ&ŝƐĐĂůşĂĐŽŶĨĞĐŚĂϯĚĞƐĞƉƚŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϮϲ͘ ϳΣ

ĂĨŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶĂůƉƌŽŐƌĂŵĂŝŵƉůŝĐſůĂƌĞǀŝƐŝſŶĚĞ ůŽƐĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐĂƐŽĐŝĂĚŽƐĂůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĐŽŶƚĞŵƉůĂĚĂƐĞŶĠů͕ĂƐşĐŽŵŽƐƵƐŽďũĞƚŝǀŽƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ͕ ĐŽŶĐůƵLJĠŶĚŽƐĞƋƵĞĞůWĚƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶĞƐƚĂĚŽĐŽŶĨŽƌŵĞ͕ĚĂĚŽƋƵĞƐĞĂĐƌĞĚŝƚſĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚĂƐ͕ĂůĐĂŶnjĂŶĚŽĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŶŽƌŵĂƚŝǀĂĂŵďŝĞŶƚĂůŝŶĨƌŝŶŐŝĚĂ͕ ĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂůŽƐĞŹĂůĂĚŽĞŶůĂĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶĚĞĐĂƌŐŽƐ͘ ///͘ KE>h^/ME ^KZ > :h/ME > WZK'ZDhDW>/D/EdK ϴΣ Ŷ ƌĂnjſŶ ĚĞ ƚŽĚŽ ůŽ ĞdžƉƵĞƐƚŽ͕ ĞƐƚĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂ ĂĐƌĞĚŝƚĂĚŽ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ƚŝƚƵůĂƌ Ğů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐLJŵĞƚĂƐĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚĂƐĞŶĞůWĚ͘ ϵΣ Ŷ ĞƐƚĂ ůşŶĞĂ͕ Ğů ĂƌƚşĐƵůŽ Ϯ ůĞƚƌĂ ĐͿ ĚĞů ͘^͘ EΣ ϯϬͬϮϬϭϮDD͕ĚĞĨŝŶĞ͞ĞũĞĐƵĐŝſŶƐĂƚŝƐĨĂĐƚŽƌŝĂ͕͟ĐŽŵŽĞů͞ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽşŶƚĞŐƌŽ͕ĞĨŝĐĂnjLJŽƉŽƌƚƵŶŽ ĚĞůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐLJŵĞƚĂƐĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ͕ŽĚĞůŽƐŽďũĞƚŝǀŽƐLJŵĞĚŝĚĂƐĚĞůƉůĂŶĚĞ ƌĞƉĂƌĂĐŝſŶ͕ƐĞŐƷŶĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂ͕ĚĞďŝĚĂŵĞŶƚĞĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚŽƉŽƌůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ͘͟WŽƌƐƵƉĂƌƚĞ͕Ğů ĂƌƚşĐƵůŽϭϮĚĞĚŝĐŚŽĚĞĐƌĞƚŽĚŝƐƉŽŶĞƋƵĞ͞ĐƵŵƉůŝĚŽĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞŶƚƌŽĚĞůŽƐƉůĂnjŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐLJ ĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂůĂƐŵĞƚĂƐĨŝũĂĚĂƐĞŶĠů͕ĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐĞĚĂƌĄƉŽƌĐŽŶĐůƵŝĚŽ͘͟>Ž

^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ 'ŽďŝĞƌŶŽĚĞŚŝůĞ͘

^ŝƚŝŽǁĞď͗ƉŽƌƚĂů͘ƐŵĂ͘ŐŽď͘Đů

WĄŐŝŶĂϰ ĚĞϱ

ĂŶƚĞƌŝŽƌŐƵĂƌĚĂƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůŽƉƌĞĐĞƉƚƵĂĚŽƉŽƌĞůŝŶĐŝƐŽƐĞdžƚŽĚĞůĂƌƚşĐƵůŽϰϮĚĞůĂ>K^D͕ĞŶ ĐƵĂŶƚŽ͞ĐƵŵƉůŝĚŽĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞŶƚƌŽĚĞůŽƐƉůĂnjŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐLJĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂůĂƐŵĞƚĂƐĨŝũĂĚĂƐĞŶ Ġů͕ĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐĞĚĂƌĄƉŽƌĐŽŶĐůƵŝĚŽ͘͟ ϭϬΣ &ŝŶĂůŵĞŶƚĞ͕ ĚĞ ůĂ ƌĞǀŝƐŝſŶ ĚĞů ĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞ ĚĞů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽ͕ĞŶĞƐƉĞĐŝĂůĚĞůWĚƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽƉŽƌĞůƚŝƚƵůĂƌ͕ĚĞůŽƐWĚƌĞĨƵŶĚŝĚŽƐ ĚĞϭϯĚĞũƵŶŝŽĚĞϮϬϮϯLJϭϱĚĞĨĞďƌĞƌŽĚĞϮϬϮϰ͕ĚĞůĂZĞƐ͘dž͘EΣϳͬZŽů&ͲϬϬϲͲϮϬϮϯƋƵĞĂƉƌŽďſĞů WĚLJĚĞů/&&ͲϮϬϮϲͲϭϳϭϰͲ///ͲW͕ƉĂƌĂĞƐƚĞ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶƚĞĞƐĚĂďůĞĐŽŶĐůƵŝƌƋƵĞĞŶĞƐƚĞĐĂƐŽ ƐĞŚĂĚĂĚŽĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĂůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐLJŵĞƚĂƐĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚĂƐĞŶĞůWĚ͕ĚĞĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĂůŽ ŝŶĚŝĐĂĚŽĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽϮ͕ůŝƚĞƌĂůĐͿĚĞů͘^͘EΣϯϬͬϮϬϭϮDD͕ƉŽƌůŽƋƵĞƐĞƉƌŽĐĞĚĞĂƌĞƐŽůǀĞƌůŽ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗ Z^h>sK͗ WZ/DZK͗>ZZ>:h/ME^d/^&dKZ/ >WZK'ZDhDW>/D/EdKzWKEZdZD/EK>WZK/D/EdKD/E/^dZd/sK ^E/KEdKZ/K ZK> &ͲϬϬϲͲϮϬϮϯ͕ ƐĞŐƵŝĚŽ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞ Z sĂůůĞ ƐĐŽŶĚŝĚŽ ^Ɖ͕ ZŽů jŶŝĐŽ dƌŝďƵƚĂƌŝŽ ͕ĞŶƐƵĐĂůŝĚĂĚĚĞƚŝƚƵůĂƌĚĞůĂƵŶŝĚĂĚĨŝƐĐĂůŝnjĂďůĞ͞WĂƌƋƵĞ^ŽůĂƌsĂůůĞ ƐĐŽŶĚŝĚŽ͕͟ƵďŝĐĂĚĂĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞϰϵŬŝůſŵĞƚƌŽƐĂůƐƵƌĞƐƚĞĚĞŽƉŝĂƉſ͕ĞŶůĂĐŽŵƵŶĂĚĞdŝĞƌƌĂ ŵĂƌŝůůĂ͕ZĞŐŝſŶĚĞƚĂĐĂŵĂ͘ ^'hEK͗ ,Z WZ^Ed Yh͕ ƐŝŶ ƉĞƌũƵŝĐŝŽ Ă ůŽ ƌĞƐƵĞůƚŽĞŶĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĂĐƚŽ͕ĞůƚŝƚƵůĂƌƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŽďůŝŐĂĚŽĂĞũĞĐƵƚĂƌƐƵĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞůĂŶŽƌŵĂƚŝǀĂĂŵďŝĞŶƚĂů͘>ŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ďĂũŽĂƉĞƌĐŝďŝŵŝĞŶƚŽĚĞŐĞŶĞƌĂƌƵŶŶƵĞǀŽƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽďĂƐĂĚŽĞŶŶƵĞǀŽƐŚĞĐŚŽƐ͘ dZZK͗ZhZ^K^YhWZKEKEdZ^d Z^K>h/ME͘ Ğ ĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚ Ă ůŽ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽ ĞŶ Ğů ƉĄƌƌĂĨŽ ϰΣ ĚĞ ůĂ >ĞLJ KƌŐĄŶŝĐĂ ĚĞ ůĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĚĞů DĞĚŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ͕ ĐŽŶƚƌĂ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ ƉƌŽĐĞĚĞ Ğů ƌĞĐůĂŵŽ ĚĞ ŝůĞŐĂůŝĚĂĚĂŶƚĞĞůdƌŝďƵŶĂůŵďŝĞŶƚĂůĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞ͕ĚĞŶƚƌŽĚĞůƉůĂnjŽĚĞƋƵŝŶĐĞĚşĂƐŚĄďŝůĞƐ͕ĐŽŶƚĂĚŽ ĚĞƐĚĞůĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƌĞƐŽůƵĐŝſŶ͕ƐĞŐƷŶůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽϱϲĚĞĚŝĐŚŽĐƵĞƌƉŽůĞŐĂů͘ ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƉƌŽĐĞĚĞĞůƌĞĐƵƌƐŽĚĞƌĞƉŽƐŝĐŝſŶĚĞŶƚƌŽĚĞƋƵŝŶƚŽĚşĂ͕ĚĞĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĂůĂŶŽƌŵĂƚŝǀĂ ǀŝŐĞŶƚĞ͘ EMd^͕EKd/&1Yh^z^hDW>/D/EdK͘

DEh>/ZZ^KdK ^hWZ/EdEEd>D/KD/Ed

<tͬZ&ͬyW

RVCF KBW Firmado por: Emanuel Ibarra Soto Jefe de Servicio Fecha: 13-10-2026 15:42 CLST (UTC-3) Superintendencia del Medio Ambiente

^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ 'ŽďŝĞƌŶŽĚĞŚŝůĞ͘

^ŝƚŝŽǁĞď͗ƉŽƌƚĂů͘ƐŵĂ͘ŐŽď͘Đů

WĄŐŝŶĂϱ ĚĞϱ

EŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͗ Ͳ ZsĂůůĞƐĐŽŶĚŝĚŽ^Ɖ͘

͗͘͘ Ͳ &ŝƐĐĂůşĂ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ 'ĂďŝŶĞƚĞ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ ŝǀŝƐŝſŶĚĞ^ĂŶĐŝſŶLJƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ KĨŝĐŝŶĂZĞŐŝŽŶĂůĚĞƚĂĐĂŵĂ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ KĨŝĐŝŶĂĚĞWĂƌƚĞƐLJƌĐŚŝǀŽ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ ^ĞĐĐŝſŶŽŶƚƌŽů^ĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘

ZŽů&ͲϬϬϲͲϮϬϮϯ