Oscar Hurtado

Superintendencia del Medio Ambiente, Gobierno de Chile.

WĄŐŝŶĂϭĚĞϴ

Z^h>s WZK/D/EdK D/E/^dZd/sK ^E/KEdKZ/K ZK> ͲϮϮϰͲϮϬϮϱ͕ ^'h/K E KEdZ  K^Z ,hZdK >MW͕ d/dh>Z  ͞KE^dZh/ME,Kd>ZD1ZϭϮϱϯ/Yh/Yh͟ Z^K>h/MEyEdEΣϭϳϭϮ ^ĂŶƚŝĂŐŽ͕ϭϬĚĞũƵŶŝŽĚĞϮϬϮϲ s/^dK^͗

ŽĚŝƐƉƵĞƐƚŽĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽƐĞŐƵŶĚŽĚĞůĂ>ĞLJEΣϮϬ͘ϰϭϳ͕ ƋƵĞĞƐƚĂďůĞĐĞůĂ>ĞLJKƌŐĄŶŝĐĂĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞>K^D͟Ϳ͖ ĞŶůĂ>ĞLJEΣϭϵ͘ϯϬϬ͕ƐŽďƌĞĂƐĞƐ'ĞŶĞƌĂůĞƐĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͖ĞŶĞůĞĐƌĞƚŽ^ƵƉƌĞŵŽEΣϯϴĚĞ ϭϭĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϭϭ͕ĚĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞƐƚĂďůĞĐĞEŽƌŵĂĚĞŵŝƐŝſŶĚĞ ZƵŝĚŽƐ'ĞŶĞƌĂĚŽƐƉŽƌ&ƵĞŶƚĞƐƋƵĞŝŶĚŝĐĂ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͘͞^͘ EΣ ϯϴͬϮϬϭϭDD͟Ϳ͖ĞŶůĂ>ĞLJEΣ ϭϵ͘ϴϴϬ͕ ƋƵĞ ƐƚĂďůĞĐĞ ĂƐĞƐ ĚĞ ůŽƐ WƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐ ƋƵĞ ZŝŐĞŶ ůŽƐ ĐƚŽƐ ĚĞ ůŽƐ MƌŐĂŶŽƐĚĞůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞůƐƚĂĚŽ͖ĞŶĞůĞĐƌĞƚŽĐŽŶ&ƵĞƌnjĂĚĞ>ĞLJEΣϯ͕ĚĞϭϯĚĞŵĂLJŽĚĞ ϮϬϭϬ͕ĚĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽ^ĞĐƌĞƚĂƌşĂ'ĞŶĞƌĂůĚĞůĂWƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂ͕ƋƵĞ&ŝũĂůĂWůĂŶƚĂĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͖ĞŶĞůĞĐƌĞƚŽdžĞŶƚŽZEΣϭϭϴϴϵϰͬϭϴϭͬϮϬϮϲ͕ĚĞϭϳĚĞŵĂƌnjŽĚĞϮϬϮϲ͕ĚĞů DŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞƐƚĂďůĞĐĞKƌĚĞŶĚĞ^ƵďƌŽŐĂĐŝſŶ͖ĞŶůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶdžĞŶƚĂEΣ ϭϬϴϯ͕ĚĞϭϬĚĞĂďƌŝůĚĞϮϬϮϲ͕ĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞ&ŝũĂƐƵKƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ /ŶƚĞƌŶĂ͖ ĞŶ ůĂ ZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂ Z EΣ ϭϭϵϭϮϯͬϳϯͬϮϬϮϰ͕ ĚĞ ϳ ĚĞ ŵĂƌnjŽ ĚĞ ϮϬϮϰ͕ ĚĞ ůĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĚĞů DĞĚŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ͕ ƋƵĞ EŽŵďƌĂ &ŝƐĐĂů ĚĞ ůĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĚĞů DĞĚŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ͖ĞŶůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶdžĞŶƚĂEΣϰϵϭ͕ĚĞϯϭĚĞŵĂLJŽĚĞϮϬϭϲ͕ĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞů DĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞĚŝĐƚĂŝŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞĐĂƌĄĐƚĞƌŐĞŶĞƌĂůƐŽďƌĞĐƌŝƚĞƌŝŽƐƉĂƌĂůĂŚŽŵŽůŽŐĂĐŝſŶĚĞ njŽŶĂƐ ĚĞů ͘^͘ EΣ ϯϴͬϮϬϭϭ DD͖ ĞŶ ůĂ ZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂ EΣ ϲϱ͕ ĚĞ ϮϬ ĚĞ ĞŶĞƌŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ĚĞů DŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĂƌƚşĐƵůŽϲEΣϮϴ͕Ϯϵ͕ϮϬLJϯϭĚĞů͘^͘EΣϯϴͬϮϬϭϭ DD͖͖ĞŶůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶdžĞŶƚĂEΣϴϲϳ͕ĚĞϭϲĚĞƐĞƉƚŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϭϲ͕ĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞů DĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞƉƌƵĞďĂWƌŽƚŽĐŽůŽdĠĐŶŝĐŽƉĂƌĂůĂ&ŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞů͘^͘EΣϯϴͬϮϬϭϭDD͖ĞŶ ůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶdžĞŶƚĂEΣϲϵϯ͕ĚĞϮϭĚĞĂŐŽƐƚŽĚĞϮϬϭϱ͕ĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ ƋƵĞƉƌƵĞďĂŽŶƚĞŶŝĚŽLJ&ŽƌŵĂƚŽƐĚĞůĂƐ&ŝĐŚĂƐƉĂƌĂ/ŶĨŽƌŵĞdĠĐŶŝĐŽĚĞůWƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ'ĞŶĞƌĂů ĚĞĞƚĞƌŵŝŶĂĐŝſŶĚĞůEŝǀĞůĚĞWƌĞƐŝſŶ^ŽŶŽƌĂŽƌƌĞŐŝĚŽ͖ĞŶůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶdžĞŶƚĂEΣϴϱ͕ĚĞϮϮĞŶĞƌŽ ĚĞϮϬϭϴ͕ĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞƉƌƵĞďĂĂƐĞƐDĞƚŽĚŽůſŐŝĐĂƐƉĂƌĂůĂ ĞƚĞƌŵŝŶĂĐŝſŶ ĚĞ ^ĂŶĐŝŽŶĞƐ ŵďŝĞŶƚĂůĞƐ Ͳ ĐƚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ͖ ĞŶ Ğů ĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞ ĚĞů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽZŽůͲϮϮϰͲϮϬϮϱ͖LJĞŶůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶEΣϯϲ͕ĚĞϭϵĚĞĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϮϰ͕ ĚĞůĂŽŶƚƌĂůŽƌşĂ'ĞŶĞƌĂůĚĞůĂZĞƉƷďůŝĐĂ͕ƋƵĞ&ŝũĂEŽƌŵĂƐƐŽďƌĞdžĞŶĐŝſŶĚĞůdƌĄŵŝƚĞĚĞdŽŵĂĚĞ ZĂnjſŶ͘ KE^/ZEK͗ /͘ /Ed/&//ME>^h:dK/E&ZdKZz hE/&/^>/> ϭ͘ ů ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽZŽůͲϮϮϰͲϮϬϮϱ͕ĨƵĞŝŶŝĐŝĂĚŽĞŶĐŽŶƚƌĂĚĞKƐĐĂƌ,ƵƌƚĂĚŽ>ſƉĞnj;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞Ğů RVCF

Superintendencia del Medio Ambiente, Gobierno de Chile.

WĄŐŝŶĂϮĚĞϴ

ƚŝƚƵůĂƌ͟Ϳ͕ĠĚƵůĂĚĞ/ĚĞŶƚŝĚĂĚEΣ ͕ƚŝƚƵůĂƌĚĞůĂĨĂĞŶĂ͞ŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ,ŽƚĞůZĂŵşƌĞnj ϭϮϱϯ /ƋƵŝƋƵĞ͟;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞ƵŶŝĚĂĚĨŝƐĐĂůŝnjĂďůĞ͟Ϳ͕ƵďŝĐĂĚĂĞŶĐĂůůĞůĞƵƚĞƌŝŽZĂŵşƌĞnjEΣϭϮϱϯ͕ĐŽŵƵŶĂ ĚĞ/ƋƵŝƋƵĞ͕ZĞŐŝſŶĚĞdĂƌĂƉĂĐĄ͘ //͘ EdEd^ WZs/K^  > /E^dZh/ME >WZK/D/EdK Ϯ͘

Ă ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĚĞů DĞĚŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ ;ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞^D͟Ž͞^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ͟ͿƌĞĐĞƉĐŝŽŶſůĂĚĞŶƵŶĐŝĂƐŝŶŐƵůĂƌŝnjĂĚĂĞŶůĂdĂďůĂϭ͕ĚŽŶĚĞ ƐĞŝŶĚŝĐſƋƵĞƐĞĞƐƚĂƌşĂŶŐĞŶĞƌĂŶĚŽƌƵŝĚŽƐŵŽůĞƐƚŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽĚĞůĂƐĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚĂƐƉŽƌ Ğů ƚŝƚƵůĂƌ͘ ƐƉĞĐşĨŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ ƐĞ ĚĞŶƵŶĐŝĂ ůĂ ŐĞŶĞƌĂĐŝſŶ ĚĞ ƌƵŝĚŽƐ ŵŽůĞƐƚŽƐ ƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚĞƐ ĚĞ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶLJƵƐŽĚĞŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐĐŽŵŽƚĂůĂĚƌŽƐ͕ƐŝĞƌƌĂƐĞůĠĐƚƌŝĐĂƐ͕ĞƐŵĞƌŝůLJŵĂƌƚŝůůĂnjŽĞŶůĂ ƉĂƌĞĚ͘ dĂďůĂϭ͘ĞŶƵŶĐŝĂƐƌĞĐĞƉĐŝŽŶĂĚĂƐ EΣ /ĚĞŶƵŶĐŝĂ &ĞĐŚĂĚĞƌĞĐĞƉĐŝſŶ ϭ ϭϮϰͲ/ͲϮϬϮϱ ϯĚĞũƵůŝŽĚĞϮϬϮϱ ϯ͘ ŽŶ ĨĞĐŚĂ ϮϮ ĚĞ ũƵůŝŽ ĚĞ ϮϬϮϱ͕ ůĂ ŝǀŝƐŝſŶ ĚĞ &ŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƌŝǀſĂůĂŝǀŝƐŝſŶĚĞ^ĂŶĐŝſŶLJƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞^͟Ϳ͕ĂŵďĂƐĚĞůĂ^D͕ Ğů/ŶĨŽƌŵĞĚĞ&ŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶŵďŝĞŶƚĂů&ͲϮϬϮϱͲϮϱϴϭͲ/ͲE͕ĞůĐƵĂůĐŽŶƚŝĞŶĞĞůĂĐƚĂĚĞŝŶƐƉĞĐĐŝſŶĚĞ ϰĚĞũƵůŝŽĚĞϮϬϮϱϭ͕ĞůŝŶĨŽƌŵĞƚĠĐŶŝĐŽĚĞŝŶƐƉĞĐĐŝſŶĂŵďŝĞŶƚĂů͕LJƐƵƐƌĞƐƉĞĐƚŝǀŽƐĂŶĞdžŽƐ͘ŽŶĨŽƌŵĞ ƐĞŝŶĚŝĐĂĞŶĞůŝŶĨŽƌŵĞ͕ĨƵŶĐŝŽŶĂƌŝŽƐĚĞĞƐƚĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂƐĞĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞƌŽŶĞŶƵŶĚŽŵŝĐŝůŝŽ ĐĞƌĐĂŶŽĂůĂƵŶŝĚĂĚĨŝƐĐĂůŝnjĂďůĞ͕ĂĨŝŶĚĞĞĨĞĐƚƵĂƌůĂƌĞƐƉĞĐƚŝǀĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚĚĞĨŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶĂŵďŝĞŶƚĂů͘ ϰ͘ ^ĞŐƷŶŝŶĚŝĐĂůĂ&ŝĐŚĂĚĞǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞEŝǀĞůĞƐĚĞ ZƵŝĚŽ͕ƐĞĐŽŶƐŝŐŶſƵŶŝŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĂůĂŶŽƌŵĂĚĞĞŵŝƐŝſŶ͕ĐŽŶƚĞŶŝĚĂĞŶĞů͘^͘EΣϯϴͬϮϬϭϭDD͘ ŶĞĨĞĐƚŽ͕ůĂŵĞĚŝĐŝſŶƌĞĂůŝnjĂĚĂĚĞƐĚĞĞůZĞĐĞƉƚŽƌEΣϭͲϭ͕ĐŽŶĨĞĐŚĂϰĚĞũƵůŝŽĚĞϮϬϮϱ͕ĞŶŚŽƌĂƌŝŽ ĚŝƵƌŶŽ͕ĞŶĐŽŶĚŝĐŝſŶŝŶƚĞƌŶĂ͕ƌĞŐŝƐƚƌſƵŶĂĞdžĐĞĚĞŶĐŝĂĚĞϳĚ;Ϳ͘ůƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞĚŝĐŚĂŵĞĚŝĐŝſŶĚĞ ƌƵŝĚŽƐĞƌĞƐƵŵĞĞŶůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞƚĂďůĂ͗ dĂďůĂϮ͘ǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞŵĞĚŝĐŝſŶĚĞƌƵŝĚŽ &ĞĐŚĂĚĞ ůĂ ŵĞĚŝĐŝſŶ ZĞĐĞƉƚŽƌ ,ŽƌĂƌŝŽ ĚĞ ŵĞĚŝĐŝſŶ ŽŶĚŝĐŝſŶ EW Ě;Ϳ ZƵŝĚŽĚĞ &ŽŶĚŽ Ě;Ϳ ŽŶĂ ͘^͘EΣ ϯϴͬϭϭ şŵŝƚĞ ΀Ě;Ϳ΁ džĐĞĚĞŶĐŝĂ ΀Ě;Ϳ΁ ƐƚĂĚŽ ϰĚĞũƵůŝŽ ĚĞϮϬϮϱ ZĞĐĞƉƚŽƌ EΣϭͲϭ ŝƵƌŶŽ /ŶƚĞƌŶĂĐŽŶ ǀĞŶƚĂĚĂ ĐĞƌƌĂĚĂ ϲϳ EŽ ĨĞĐƚĂ // ϲϬ ϳ ^ƵƉĞƌĂ ϱ͘ ŶƌĂnjſŶĚĞůŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ĐŽŶĨĞĐŚĂϮϵĚĞĂŐŽƐƚŽ ĚĞϮϬϮϱ͕ůĂ:ĞĨĂƚƵƌĂĚĞ^ŶŽŵďƌſĐŽŵŽ&ŝƐĐĂů/ŶƐƚƌƵĐƚŽƌƚŝƚƵůĂƌĂŝĞŐŽĂƐĐƵŹĄŶdŽƌƌĞƐLJĐŽŵŽ &ŝƐĐĂů/ŶƐƚƌƵĐƚŽƌƐƵƉůĞŶƚĞĂůĞdžĂŶĚƌĂĞďĂůůŽƐŚĄǀĞnj͕ĂĨŝŶĚĞŝŶǀĞƐƚŝŐĂƌůŽƐŚĞĐŚŽƐĐŽŶƐƚĂƚĂĚŽƐĞŶ Ğů ŝŶĨŽƌŵĞ ĚĞ ĨŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶ ƐŝŶŐƵůĂƌŝnjĂĚŽ͕ ĐŽŵŽ ƚĂŵďŝĠŶ͕ ĨŽƌŵƵůĂƌ ĐĂƌŐŽƐ Ž ĂĚŽƉƚĂƌ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ

ϭŽƉŝĂĚĞůĂĐƚĂĚĞŝŶƐƉĞĐĐŝſŶĨƵĞĞŶƚƌĞŐĂĂůƚŝƚƵůĂƌĚĞĨŽƌŵĂƉĞƌƐŽŶĂůĞŶƐƵĚŽŵŝĐŝůŝŽ͕ĐŽŶĨĞĐŚĂϳĚĞũƵůŝŽĚĞ ϮϬϮϱ͕ƐĞŐƷŶĐŽŶƐƚĂĞŶĞůĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĚĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ͘

Superintendencia del Medio Ambiente, Gobierno de Chile.

WĄŐŝŶĂϯĚĞϴ

ŵĞĚŝĚĂƐƋƵĞĐŽŶƐŝĚĞƌĞŶĞĐĞƐĂƌŝĂƐƉĂƌĂƌĞƐŐƵĂƌĚĂƌĞůŵĞĚŝŽĂŵďŝĞŶƚĞ͕ƐŝĂƐƵũƵŝĐŝŽĞdžŝƐƚŝĞƌĞŵĠƌŝƚŽ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƉĂƌĂĞůůŽ͘ ///͘ /E^dZh/ME > WZK/D/EdK ^E/KEdKZ/K ͘ &ŽƌŵƵůĂĐŝſŶĚĞĐĂƌŐŽƐ ϲ͘ ŽŶ ĨĞĐŚĂ Ϯϵ ĚĞ ĂŐŽƐƚŽ ĚĞ ϮϬϮϱ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂ EΣ ϭͬZŽů ͲϮϮϰͲϮϬϮϱ ;ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕ ͞ZĞƐ͘ dž͘ EΣ ϭͬZŽů ͲϮϮϰͲϮϬϮϱ͟Ϳ͕ ĞƐƚĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĨŽƌŵƵůſ ĐĂƌŐŽƐ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞ KƐĐĂƌ ,ƵƌƚĂĚŽ >ſƉĞnj͕ ƐŝĞŶĚŽ ŶŽƚŝĨŝĐĂĚŽ ƉĞƌƐŽŶĂůŵĞŶƚĞƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞƵŶĨƵŶĐŝŽŶĂƌŝŽĚĞĞƐƚĂ^D͕ĐŽŶĨĞĐŚĂϮϰĚĞƐĞƉƚŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϮϱ͕ ŚĂďŝĠŶĚŽƐĞĞŶƚƌĞŐĂĚŽĞŶĞůŵŝƐŵŽĂĐƚŽ͕ĐŽƉŝĂĚĞůĂ͞'ƵşĂƉĂƌĂůĂƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĚĞƵŶWƌŽŐƌĂŵĂĚĞ ƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ƉŽƌ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ Ă ůĂ EŽƌŵĂ ĚĞ ŵŝƐŝſŶ ĚĞ ZƵŝĚŽƐ͘͟ ŝĐŚŽ ĐĂƌŐŽ ĐŽŶƐŝƐƚŝſ͕ ĞŶ Ğů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗ dĂďůĂϯ͘&ŽƌŵƵůĂĐŝſŶĚĞĐĂƌŐŽƐ EΣ ,ĞĐŚŽƋƵĞƐĞĞƐƚŝŵĂ ĐŽŶƐƚŝƚƵƚŝǀŽĚĞŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ EŽƌŵĂƋƵĞƐĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂŝŶĨƌŝŶŐŝĚĂ ůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ϭ

ĂŽďƚĞŶĐŝſŶ͕ĐŽŶĨĞĐŚĂϬϰ ĚĞũƵůŝŽĚĞϮϬϮϱ͕ĚĞƵŶEŝǀĞů ĚĞ WƌĞƐŝſŶ ^ŽŶŽƌĂ ŽƌƌĞŐŝĚŽ ĚĞ ϲϳ Ě;Ϳ͘ DĞĚŝĐŝſŶ ĞĨĞĐƚƵĂĚĂ ĞŶ ŚŽƌĂƌŝŽ ĚŝƵƌŶŽ͕ ĞŶ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ ŝŶƚĞƌŶĂ ĐŽŶ ǀĞŶƚĂŶĂ ĐĞƌƌĂĚĂ͕ ĞŶ ƵŶ ƌĞĐĞƉƚŽƌ ƐĞŶƐŝďůĞ ƵďŝĐĂĚŽ ĞŶŽŶĂ//͘ ͘^͘EΣϯϴͬϮϬϭϭ͕dŝƚƵůŽ/s͕ĂƌƚşĐƵůŽϳ͗

͞>ŽƐ ŶŝǀĞůĞƐ ĚĞ ƉƌĞƐŝſŶ ƐŽŶŽƌĂ ĐŽƌƌĞŐŝĚŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ŽďƚĞŶŐĂŶ ĚĞ ůĂ ĞŵŝƐŝſŶ ĚĞ ƵŶĂ ĨƵĞŶƚĞ ĞŵŝƐŽƌĂ ĚĞ ƌƵŝĚŽ͕ ŵĞĚŝĚŽƐ ĞŶ Ğů ůƵŐĂƌ ĚŽŶĚĞ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĞ Ğů ƌĞĐĞƉƚŽƌ͕ ŶŽ ƉŽĚƌĄŶ ĞdžĐĞĚĞƌůŽƐǀĂůŽƌĞƐĚĞůĂdĂďůĂEΣϭ͗͟

ŽŶĂ ĞϳĂϮϭŚŽƌĂƐ΀Ě;Ϳ΁ // ϲϬ

ĞǀĞ͕ ĐŽŶĨŽƌŵĞ Ăů ĂƌƚşĐƵůŽ ϯϲ͕ ŶƷŵĞƌŽ ϯ͕ ĚĞ ůĂ K^D͘

͘ dƌĂŵŝƚĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽ ϳ͘ ĂďĞŚĂĐĞƌƉƌĞƐĞŶƚĞƋƵĞůĂZĞƐ͘dž͘EΣϭͬZŽůͲ ϮϮϰͲϮϬϮϱƌĞƋƵŝƌŝſĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĂůƚŝƚƵůĂƌ͕ĐŽŶĞůŽďũĞƚŽĚĞĐŽŶƚĂƌĐŽŶŵĂLJŽƌĞƐĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐĞŶ ƌĞůĂĐŝſŶĂůƚŝƚƵůĂƌĚĞůĂƵŶŝĚĂĚĨŝƐĐĂůŝnjĂďůĞLJĂůŚĞĐŚŽĐŽŶƐƚŝƚƵƚŝǀŽĚĞŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ͘ ϴ͘ ƐŝŵŝƐŵŽ͕ĂůĂŵŝƐŵĂƌĞƐŽůƵĐŝſŶƐĞĂĚũƵŶƚſĞů ĨŽƌŵƵůĂƌŝŽ ĚĞ ƐŽůŝĐŝƚƵĚ ĚĞ ƌĞƵŶŝſŶ ĚĞ ĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂ Ăů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ LJ ĐŽƉŝĂ ĚĞ ůĂ ŐƵşĂ ƉĂƌĂ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĚĞƵŶƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞WĚ͟Ϳ͘ ϵ͘ ŽŶĨĞĐŚĂϮϱĚĞƐĞƉƚŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϮϱ͕ĞůƚŝƚƵůĂƌ ŝŶŐƌĞƐſ ĂŶƚĞ ĞƐƚĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ Ğů ĨŽƌŵƵůĂƌŝŽ ĚĞ ƐŽůŝĐŝƚƵĚ ĚĞ ƌĞƵŶŝſŶ ĚĞ ĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂ Ăů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ͘ŝĐŚĂŝŶƐƚĂŶĐŝĂƐĞƌĞĂůŝnjſĚĞŵĂŶĞƌĂƚĞůĞŵĄƚŝĐĂĞůϭϬĚĞŽĐƚƵďƌĞĚĞϮϬϮϱ͕ƐĞŐƷŶ ĐŽŶƐƚĂĞŶĞůĂĐƚĂƌĞƐƉĞĐƚŝǀĂƉƵďůŝĐĂĚĂĞŶĞůĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĚĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ͘

Superintendencia del Medio Ambiente, Gobierno de Chile.

WĄŐŝŶĂϰĚĞϴ

ϭϬ͘ WŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕ ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ ϮϮ ĚĞ ŽĐƚƵďƌĞ ĚĞ ϮϬϮϱ͕ Ğů ƚŝƚƵůĂƌ ŝŶŐƌĞƐſ ĂŶƚĞ ĞƐƚĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ƵŶĂ ĐĂƌƚĂ ĐŽŶĚƵĐƚŽƌĂ͕ ũƵŶƚŽ ĐŽŶ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ͕ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝnjĂĚŽƐĐŽŵŽĚĞƐĐĂƌŐŽƐ͘ ϭϭ͘ ŽŶĨŽƌŵĞĂůŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ĐŽŶĨĞĐŚĂϮϬĚĞĂďƌŝůĚĞ ϮϬϮϲ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞZĞƐŽůƵĐŝſŶdžĞŶƚĂEΣϮͬZŽůͲϮϮϰͲϮϬϮϱ͕ƐĞƚƵǀŽƉƌĞƐĞŶƚĞĞůĞƐĐƌŝƚŽĚĞĚĞƐĐĂƌŐŽƐ ƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽƉŽƌĞůƚŝƚƵůĂƌ͕ŝŶĐŽƌƉŽƌĂŶĚŽĂůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽůŽƐĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐĂĐŽŵƉĂŹĂĚŽƐĂůĞĨĞĐƚŽ͘ ϭϮ͘ ŝĐŚĂ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ ĨƵĞ ŶŽƚŝĨŝĐĂĚĂ Ăů ƚŝƚƵůĂƌ ŵĞĚŝĂŶƚĞĐĂƌƚĂĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚĂ͕ĐƵLJĂƌĞĐĞƉĐŝſŶĞŶůĂŽĨŝĐŝŶĂĚĞŽƌƌĞŽƐĚĞŚŝůĞĚĞůĂĐŽŵƵŶĂĚĞ/ƋƵŝƋƵĞ ƐĞǀĞƌŝĨŝĐſĐŽŶĨĞĐŚĂϮϰĚĞĂďƌŝůĚĞϮϬϮϲ͕ƐĞŐƷŶĐŽŶƐƚĂĞŶƌĞŐŝƐƚƌŽƉƵďůŝĐĂĚŽĞŶĞůĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĚĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ͘ ϭϯ͘ &ŝŶĂůŵĞŶƚĞ͕ĂƋƵĞůůŽƐĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐĚĞůƉƌĞƐĞŶƚĞ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽƋƵĞŶŽƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĞŶƐŝŶŐƵůĂƌŝnjĂĚŽƐĞŶĞůƉƌĞƐĞŶƚĞ ĂĐƚŽ͕ĨŽƌŵĂŶƉĂƌƚĞĚĞůĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞZŽůͲϮϮϰͲϮϬϮϱLJƉƵĞĚĞŶƐĞƌĐŽŶƐƵůƚĂĚŽƐĞŶůĂƉůĂƚĂĨŽƌŵĂĚŝŐŝƚĂů ĚĞů^ŝƐƚĞŵĂEĂĐŝŽŶĂůĚĞ/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞ&ŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶŵďŝĞŶƚĂů;Η^E/&ΗͿϮ͘ ͘ ŝĐƚĂŵĞŶ ϭϰ͘ ŽŶ ĨĞĐŚĂ Ϯϳ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϲ͕ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞů DĞŵŽƌĄŶĚƵŵ͘^͘͘ʹEΣϵϲͬϮϬϮϲ͕Ğů&ŝƐĐĂů/ŶƐƚƌƵĐƚŽƌƌĞŵŝƚŝſĂĞƐƚĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶƚĂĞůĚŝĐƚĂŵĞŶ ĚĞůƉƌĞƐĞŶƚĞƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽĐŽŶƉƌŽƉƵĞƐƚĂĚĞƐĂŶĐŝſŶ͕ĐŽŶĨŽƌŵĞůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶĞů ĂƌƚşĐƵůŽϱϯĚĞůĂ>K^D͘ /s͘ ^KZ>KE&/'hZ/ME>/E&Z/ME ͘ EĂƚƵƌĂůĞnjĂĚĞůĂŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ ϭϱ͘ Ŷ ƉƌŝŵĞƌ ƚĠƌŵŝŶŽ͕ ůĂ ƵŶŝĚĂĚ ĨŝƐĐĂůŝnjĂďůĞ ĨƵĞ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂĚĂĐŽŵŽƵŶĂĨƵĞŶƚĞĞŵŝƐŽƌĂĚĞƌƵŝĚŽƐ͕ĂůƚƌĂƚĂƌƐĞĚĞƵŶĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚĚĞĞƐƉĂƌĐŝŵŝĞŶƚŽLJ ƐĞƌǀŝĐŝŽ͕ĚĞĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĂůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽϲ͕ŶƷŵĞƌŽϭϮLJϭϯĚĞů͘^͘EΣϯϴͬϮϬϭϭDD͘ WŽƌůŽƚĂŶƚŽ͕ůĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂƐƵũĞƚĂĂůĂŽďůŝŐĂĐŝſŶĚĞĐƵŵƉůŝƌĐŽŶůŽƐůşŵŝƚĞƐŵĄdžŝŵŽƐ ƉĞƌŵŝƐŝďůĞƐĐŽŶƚĞŶŝĚŽƐĞŶĚŝĐŚĂŶŽƌŵĂĚĞĞŵŝƐŝſŶ͘ ϭϲ͘

ƵĞŐŽ͕ Ğů ŚĞĐŚŽ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĂů ƋƵĞ ĚŝŽ ůƵŐĂƌ Ăů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽ͕ƐĞĨƵŶĚĂƌşĂĞŶƵŶŚĞĐŚŽŽďũĞƚŝǀŽ͕ĞƐƚŽĞƐ͕ĞůŝŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞů͘^͘ EΣϯϴͬϮϬϭϭDD͕ĐŽŶĨŽƌŵĞƐĞĐŽŶƐƚĂƚſĞŶůĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚĚĞĨŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶĞĨĞĐƚƵĂĚĂĐŽŶĨĞĐŚĂϰĚĞ ũƵůŝŽĚĞϮϬϮϱ͕LJĐƵLJŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐƐĞĐŽŶƐŝŐŶĂŶĞŶůĂƌĞƐƉĞĐƚŝǀĂĂĐƚĂĚĞŝŶƐƉĞĐĐŝſŶĂŵďŝĞŶƚĂů͘ ϭϳ͘ ĂďĞ ƉƌĞĐŝƐĂƌ͕ ƋƵĞ Ğů ŚĞĐŚŽ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĂů ŝŵƉƵƚĂĚŽƐĞŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂĐŽŶůĂƚŝƉŝĨŝĐĂĐŝſŶĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂĞŶůĂůĞƚƌĂŚͿĚĞůĂƌƚşĐƵůŽϯϱĚĞůĂ>K^D͕ĞƐƚŽ ĞƐ͕ĞůŝŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞƵŶĂŶŽƌŵĂĚĞĞŵŝƐŝſŶ͕ĞŶĞƐƚĞĐĂƐŽĞů͘^͘EΣϯϴͬϮϬϭϭDD͘

ϮŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶ͗ŚƚƚƉƐ͗ͬͬƐŶŝĨĂ͘ƐŵĂ͘ŐŽď͘Đůͬ^ĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽͬ&ŝĐŚĂͬϰϮϰϰ͘

Superintendencia del Medio Ambiente, Gobierno de Chile.

WĄŐŝŶĂϱĚĞϴ

͘ DĞĚŝŽƐƉƌŽďĂƚŽƌŝŽƐ ϭϴ͘ ŽŶ ůĂ ĨŝŶĂůŝĚĂĚ ĚĞ ĚĂƌ ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ Ă ůŽ ĚŝƐƉƵĞƐƚŽ ĞŶ Ğů ŝŶĐŝƐŽ ƐĞŐƵŶĚŽ ĚĞů ĂƌƚşĐƵůŽ ϱϯ ĚĞ ůĂ >K^D͕ ĞŶ Ğů ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽƐĞŚĂĐŽŶƚĂĚŽĐŽŶůŽƐŵĞĚŝŽƐĚĞƉƌƵĞďĂƋƵĞĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶƐĞŵĞŶĐŝŽŶĂŶ͕ůŽƐƋƵĞ ƐĞƌĄŶ ƉŽŶĚĞƌĂĚŽƐ ƐŝŐƵŝĞŶĚŽ Ğů ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƉƌƵĞďĂ ĚĞ ůĂ ƐĂŶĂ ĐƌşƚŝĐĂ͕ ƐĞŐƷŶ ůŽ ĚŝƐƉŽŶĞĞůĂƌƚşĐƵůŽϱϭĚĞůĂ>K^D͘ dĂďůĂϰ͘DĞĚŝŽƐĚĞƉƌƵĞďĂĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐĞŶĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽ DĞĚŝŽĚĞƉƌƵĞďĂ KƌŝŐĞŶ Ă͘ ĐƚĂĚĞŝŶƐƉĞĐĐŝſŶĚĞϰĚĞũƵůŝŽĚĞϮϬϮϱ͘ ^D

ď͘ ZĞƉŽƌƚĞƚĠĐŶŝĐŽĚĞϴĚĞũƵůŝŽĚĞϮϬϮϱ͘ Đ͘ džƉĞĚŝĞŶƚĞĚĞĚĞŶƵŶĐŝĂ/ϭϮϰͲ/ͲϮϬϮϱ͘ Ě͘ ƐĐƌŝƚŽĚĞĚĞƐĐĂƌŐŽƐ͕ĐŽŶĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐĂĚũƵŶƚŽƐ͕ĚĞϮϮĚĞŽĐƚƵďƌĞ ĚĞϮϬϮϱ͘ dŝƚƵůĂƌ ϭϵ͘ ĂďĞ ƌĞůĞǀĂƌ ƋƵĞ͕ ůŽƐ ĨƵŶĐŝŽŶĂƌŝŽƐ ĚĞ ĞƐƚĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞƚĞŶƚĂŶůĂĐĂůŝĚĂĚĚĞŵŝŶŝƐƚƌŽĚĞĨĞ͕ĚĞďŝĞŶĚŽƌĞŐŝƌůŽĚŝƐƉƵĞƐƚŽĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽϴ ĚĞůĂ>K^D͕ƉŽƌůŽƋƵĞ͕ƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞůŽƐŚĞĐŚŽƐƉŽƌĞůůŽƐĐŽŶƐƚĂƚĂĚŽƐĞdžŝƐƚĞƵŶĂƉƌĞƐƵŶĐŝſŶůĞŐĂů͘ ϮϬ͘ ŶƐĞŐƵŝĚĂ͕ƐĞƌĞůĞǀĂƋƵĞƚŽĚŽƐůŽƐĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ĞůĂďŽƌĂĚŽƐƉŽƌůĂ^D͕ůŽƐĐƵĂůĞƐƚŝĞŶĞŶƉŽƌŽďũĞƚŝǀŽĐŽŶƐƚĂƚĂƌĞůŝŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŶŽƌŵĂĚĞ ĞŵŝƐŝſŶ ĚĞ ƌƵŝĚŽƐ͕ ŚĂŶ ƐŝĚŽ ĂŶĂůŝnjĂĚŽƐ LJ ǀĂůŝĚĂĚŽƐ ƉŽƌ ůĂ ŝǀŝƐŝſŶ ĚĞ &ŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ĞƐƚĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ͕ĂůĂůƵnjĚĞůĂŵĞƚŽĚŽůŽŐşĂĐŽŶƚĞŶŝĚĂĞŶĞů͘^͘EΣϯϴͬϮϬϭϭDD͘ ͘ ĞƐĐĂƌŐŽƐ Ϯϭ͘ Ŷ ůĂ ƌĞƵŶŝſŶ ĚĞ ĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂ Ăů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ͕ ƌĞĂůŝnjĂĚĂĞůϭϬĚĞŽĐƚƵďƌĞĚĞϮϬϮϱ͕ĞůƚŝƚƵůĂƌƐĞŹĂůſƋƵĞĞůŝŶŵƵĞďůĞŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂĚŽĐŽŵŽůĂƵŶŝĚĂĚ ĨŝƐĐĂůŝnjĂďůĞ͕ƐŝďŝĞŶĨƵĞƉƌŽLJĞĐƚĂĚŽĐŽŵŽƵŶŚŽƚĞů͕ŶƵŶĐĂŚĂŽƉĞƌĂĚŽĐŽŵŽƚĂů͕ĚĞďŝĚŽĂƌĂnjŽŶĞƐ ĞĐŽŶſŵŝĐĂƐƋƵĞŝŵƉŝĚŝĞƌŽŶĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚĐŽŵĞƌĐŝĂůĞŶĞůůƵŐĂƌ͘ ϮϮ͘ ƐŝŵŝƐŵŽ͕ŝŶĚŝĐſƋƵĞůŽƐƚƌĂďĂũŽƐĚĞŶƵŶĐŝĂĚŽƐ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĂŽďƌĂƐĚĞƌĞƉĂƌĂĐŝſŶĚĞůƚĞĐŚŽ͕ĞũĞĐƵƚĂĚĂƐƉŽƌŵŽƚŝǀŽƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĂƚĞŶĚŝĚĂůĂ ĂŶƚŝŐƺĞĚĂĚ ĚĞ ůĂ ǀŝǀŝĞŶĚĂ͘ &ŝŶĂůŵĞŶƚĞ͕ ŵĂŶŝĨĞƐƚſ ƋƵĞ Ğů ŝŶŵƵĞďůĞ ĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ŚĂďŝƚĂĚŽƉŽƌĐƵŝĚĂĚŽƌĞƐ͘ Ϯϯ͘ ĞŵĂŶĞƌĂƉŽƐƚĞƌŝŽƌ͕ĞŶƐƵƐĚĞƐĐĂƌŐŽƐ͕ĞůƚŝƚƵůĂƌ ƌĞŝƚĞƌĂůŽƐĞŹĂůĂĚŽĞŶůĂƌĞƵŶŝſŶĚĞĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂĐĞůĞďƌĂĚĂ͕ŝŶĚŝĐĂŶĚŽƋƵĞůŽƐƚƌĂďĂũŽƐĞũĞĐƵƚĂĚŽƐĞŶ ĞůŝŶŵƵĞďůĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞƌşĂŶĂŵĞũŽƌĂƐĞŶĞůƚĞĐŚŽLJĞůƉŝƐŽ͕ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐƉŽƌƌĂnjŽŶĞƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ ĂƚĞŶĚŝĚŽĞůĞƐƚĂĚŽĚĞĂŶƚŝŐƺĞĚĂĚĚĞůĂǀŝǀŝĞŶĚĂϯ͘

ϯůƌĞƐƉĞĐƚŽ͕ĂĐŽŵƉĂŹſĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐĚĞůƚĞĐŚŽĚĞůŝŶŵƵĞďůĞ͕ũƵŶƚŽĂƵŶĂĐĂƌƚĂƉŽĚĞƌ͕ĚĞϯĚĞĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞ ϮϬϮϰ͕ĚŽŶĚĞƐĞĞŶƚƌĞŐĂŶĨĂĐƵůƚĂĚĞƐĂ'ĞƌůĚŝŶĞůĨĂƌŽ'ƵƚşĞƌƌĞnjƉĂƌĂĂĐƚƵĂƌĞŶŶŽŵďƌĞĚĞKƐĐĂƌ'ŝůďĞƌƚŽ ,ƵƌƚĂĚŽ͕ƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞůĂƉĞƌƐŽŶĂũƵƌşĚŝĐĂ͞,Kd>E<E^W͘͟

Superintendencia del Medio Ambiente, Gobierno de Chile.

WĄŐŝŶĂϲĚĞϴ

Ϯϰ͘ ĨŝŶĚĞĨƵŶĚĂƌƐƵƐŽůŝĐŝƚƵĚ͕ĞůƚŝƚƵůĂƌŝŶĚŝĐĂƋƵĞ ĞůŝŶŵƵĞďůĞƵďŝĐĂĚŽĞŶĐĂůůĞůĞƵƚĞƌŝŽZĂŵşƌĞnjEΣϭϮϱϯŶƵŶĐĂĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝſĂƵŶŚŽƚĞů͕LJƋƵĞůŽƐ ƚƌĂďĂũŽƐĞŶĠůĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚŽƐĚŝĐĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂďŽƌĞƐĚĞŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽŵĞŶŽƌĞƐ͕ĞŶĂƚĞŶĐŝſŶĂů ĞƐƚĂĚŽĚĞůĂǀŝǀŝĞŶĚĂ͕ďƵƐĐĂŶĚŽŵĞũŽƌĂƌĞůƚĞĐŚŽLJĞůƉŝƐŽĚĞůĂŵŝƐŵĂ͘ŶĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂ͕ĚĞƐĐĂƌƚĂ ƋƵĞĞŶĞůůƵŐĂƌƐĞĞƐƚĠŶĚĞƐĂƌƌŽůůĂŶĚŽĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĞƐŽĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐ͘ Ϯϱ͘ WŽƌ ƐƵ ƉĂƌƚĞ͕ ĂŐƌĞŐĂ ƋƵĞ ŚĂďƌşĂ ŝŶŐƌĞƐĂĚŽ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƌĞůĂƚŝǀĂĂůƵƐŽĞĨĞĐƚŝǀŽĚĞůŝŶŵƵĞďůĞ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞĐĂƌƚĂĐŽŶĚƵĐƚŽƌĂƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂĚĞĨŽƌŵĂ ƉƌĞƐĞŶĐŝĂůĞŶůĂŽĨŝĐŝŶĂƌĞŐŝŽŶĂůĚĞdĂƌĂƉĂĐĄĚĞůĂ^D͕ĐŽŶĨĞĐŚĂϭϰĚĞũƵůŝŽĚĞϮϬϮϱ͕ŚĂďŝĞŶĚŽ ĚĂĚŽĂǀŝƐŽĚĞůĂŵĞŶĐŝŽŶĂĚĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĐŽŶĂŶƚĞƌŝŽƌŝĚĂĚ͘ ͘ ŶĄůŝƐŝƐĚĞůŽƐĚĞƐĐĂƌŐŽƐƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽƐ Ϯϲ͘ ĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĞŶƚƌĞŐĂĚĂƉŽƌĞů ƚŝƚƵůĂƌ͕ĞƐƚĞĐŽŶƚƌŽǀŝĞƌƚĞĞůŚĞĐŚŽŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĂů͕ĞŶƚĂŶƚŽƋƵĞĚĞůŽƐĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐĞdžƉƵĞƐƚŽƐƉŽĚƌşĂ ĐŽŶĐůƵŝƌƐĞƋƵĞůĂŶŽƌŵĂĚĞĞŵŝƐŝſŶĚĞƌƵŝĚŽŶŽƌĞƐƵůƚĂĂƉůŝĐĂďůĞĂůŽƐƚƌĂďĂũŽƐĞũĞĐƵƚĂĚŽƐĞŶĞů ŝŶŵƵĞďůĞƵďŝĐĂĚŽĞŶůĞƵƚĞƌŝŽZĂŵşƌĞnjEΣϭϮϱϯ͘ Ϯϳ͘

Ž ĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ ƉŽƌ ĐƵĂŶƚŽ ĚĞƐĐĂƌƚĂ ƋƵĞ ĞŶ Ğů ŝŶŵƵĞďůĞƐĞĞƐƚĠĚĞƐĂƌƌŽůůĂŶĚŽĂůŐƵŶĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚĚĞƐĞƌǀŝĐŝŽƐǀŝŶĐƵůĂĚĂĂůƌƵďƌŽŚŽƚĞůĞƌŽŽƐŝŵŝůĂƌ͘ ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƐĞƚŝĞŶĞƉƌĞƐĞŶƚĞƋƵĞůĂƐŽďƌĂƐŶŽƚƵǀŝĞƌŽŶƉŽƌŽďũĞƚŽŚĂďŝůŝƚĂƌĞůŝŶŵƵĞďůĞƉĂƌĂĚŝĐŚĂƐ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ͕ƐŝŶŽƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞĞũĞĐƵƚĂƌůĂďŽƌĞƐĚĞŵĂŶƚĞŶĐŝſŶ͕ĂƚĞŶĚŝĚĂůĂĂŶƚŝŐƺĞĚĂĚĚĞůĂǀŝǀŝĞŶĚĂ͘ Ϯϴ͘ Ŷ ĞƐƚĞ ƐĞŶƚŝĚŽ͕ ƚĞŶŝĞŶĚŽ Ă ůĂ ǀŝƐƚĂ ůŽƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐƋƵĞŽďƌĂŶĞŶĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƉƷďůŝĐĂƌĞĐĂďĂĚĂƉŽƌĞƐƚĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ͕ƐĞŚĂƉŽĚŝĚŽĐŽŶƐƚĂƚĂƌůŽƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗;ŝͿ EŽĞdžŝƐƚĞŶĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐĞŶƌĞŐŝƐƚƌŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ Ŷŝ ĞŶ ƌĞĚĞƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĂŶ ĂĐƌĞĚŝƚĂƌ ƋƵĞ ĞŶ Ğů ŝŶŵƵĞďůĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝnjĂĚŽ ƐĞ ĚĞƐĂƌƌŽůůĞŶĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐĚĞŚŽƚĞůĞƌşĂŽƐĞƌǀŝĐŝŽƐƐŝŵŝůĂƌĞƐ͖LJ;ŝŝͿůƚŝƚƵůĂƌĚĞůƉƌĞƐĞŶƚĞƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ƚĞŶĚƌşĂůĂĐĂůŝĚĂĚĚĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞůĞŐĂůĚĞůĂƉĞƌƐŽŶĂũƵƌşĚŝĐĂ͟,Kd>E<E^Ɖ͕͟ƐĞŐƷŶĐŽŶƐƚĂ ĞŶůĂĐĂƌƚĂĚĞƉŽĚĞƌĂĐŽŵƉĂŹĂĚĂĞŶƐƵƐĚĞƐĐĂƌŐŽƐLJĞŶůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶĞůZĞŐŝƐƚƌŽĚĞ ŵƉƌĞƐĂƐLJ^ŽĐŝĞĚĂĚĞƐ͕ƐŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĚĞůĂƌĞǀŝƐŝſŶĚĞůŽƐĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐĂƐŽĐŝĂĚŽƐĂĚŝĐŚĂƉĞƌƐŽŶĂ ũƵƌşĚŝĐĂ͕ŶŽƐĞĂĚǀŝĞƌƚĞǀşŶĐƵůŽĂůŐƵŶŽĞŶƚƌĞĞƐƚĂLJĞůĚŽŵŝĐŝůŝŽĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂůŝŶŵƵĞďůĞŽďũĞƚŽ ĚĞůƉƌĞƐĞŶƚĞƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽϰ͘ Ϯϵ͘ Ɛş͕ ĞƐƚĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ŶŽ ŵĂŶƚŝĞŶĞ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐƋƵĞĐŝƌĐƵŶƐĐƌŝďĂŶůŽƐŚĞĐŚŽƐ͕ĞůŝŶŵƵĞďůĞ LJĂůƚŝƚƵůĂƌ ĂĂůŐƵŶĂĚĞůĂƐĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ ŝŶĚŝĐĂĚĂƐ ĞŶ Ğů ĂƌƚşĐƵůŽ ϲΣ ĚĞů ͘^͘ EΣ ϯϴͬϮϬϭϭ DD͖ Ăů ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ ĚĞů ƌĞůĂƚŽ ĚĞů ƚŝƚƵůĂƌ LJ ůŽƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ƌĞĐĂďĂĚŽƐ͕ ůĂƐ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ ŽďũĞƚŽ ĚĞ ŵĞĚŝĐŝſŶ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞƌşĂŶ͕ ŵĄƐ ďŝĞŶ͕ Ăů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞƌĞƉĂƌĂĐŝŽŶĞƐĚŽŵĞƐƚŝĐĂƐƉƌŽƉŝĂƐĚĞůƵƐŽĚĞǀŝǀŝĞŶĚĂƐLJĞĚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐŚĂďŝƚĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ ůĂƐƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞdžƉƌĞƐĂŵĞŶƚĞĞdžĐůƵŝĚĂƐĚĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂŶŽƌŵĂĚĞĞŵŝƐŝſŶĚĞƌƵŝĚŽƐ͕ ĐŽŶĨŽƌŵĞĂůĂƌƚşĐƵůŽϱΣ͕ ůĞƚƌĂĐͿ͕ ĚĞůŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽĚĞĐƌĞƚŽ͘ ϯϬ͘ ŽŶĨŽƌŵĞĂůŽĞdžƉƵĞƐƚŽ͕LJĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽƋƵĞůĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞďĞĂĐƚƵĂƌĐŽŶŽďũĞƚŝǀŝĚĂĚĞŶĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůŽƐƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽƐ͕

ϰŽŶĨŽƌŵĞĂůĂƌĞǀŝƐŝſŶĚĞĚŽŵŝĐŝůŝŽƐLJƐƵĐƵƌƐĂůĞƐŝŶĚŝĐĂĚĂƐĂů^ĞƌǀŝĐŝŽĚĞ/ŵƉƵĞƐƚŽƐ/ŶƚĞƌŶŽ͘

Superintendencia del Medio Ambiente, Gobierno de Chile.

WĄŐŝŶĂϳĚĞϴ

ĞŶǀŝƌƚƵĚĚĞůƉƌŝŶĐŝƉŝŽĚĞŝŵƉĂƌĐŝĂůŝĚĂĚ͕ĞƐƚĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĂĐŽŐĞƌĄůĂĂůĞŐĂĐŝſŶĨŽƌŵƵůĂĚĂƉŽƌ ĞůƚŝƚƵůĂƌĞŶƐƵƐĚĞƐĐĂƌŐŽƐ͕ƉŽƌĐƵĂŶƚŽůĂƐĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐŽďũĞƚŽĚĞĨŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶƋƵĞĚŝĞƌŽŶŽƌŝŐĞŶĂů ƉƌĞƐĞŶƚĞƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĂĂƋƵĞůůĂƐĞdžƉƌĞƐĂŵĞŶƚĞĞdžĐůƵŝĚĂƐĚĞůĄŵďŝƚŽĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞůĂŶŽƌŵĂĚĞĞŵŝƐŝſŶĚĞƌƵŝĚŽƐ͘ ͘ ŽŶĐůƵƐŝſŶ ƐŽďƌĞ ůĂ ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ ϯϭ͘ dĞŶŝĞŶĚŽ Ă ůĂ ǀŝƐƚĂ ůŽ ĞdžƉƵĞƐƚŽ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͕LJĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽůŽƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞůĂůſŐŝĐĂ͕ůĂƐŵĄdžŝŵĂƐĚĞůĂĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂLJůŽƐ ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ĐŝĞŶƚşĨŝĐĂŵĞŶƚĞ ĂĨŝĂŶnjĂĚŽƐ͕ ĞƐ ƉŽƐŝďůĞ ƐŽƐƚĞŶĞƌ ƋƵĞ ůĂ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚ ƋƵĞ ĨƵŶĚĂ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶĚĞĐĂƌŐŽƐĐŽŶƚĞŶŝĚĂĞŶůĂZĞƐ͘dž͘EΣϭͬZŽůͲϮϮϰͲϮϬϮϱ͕LJƋƵĞŵŽƚŝǀſĞůƉƌĞƐĞŶƚĞ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ĐŽŵƉƌĞŶĚŝĚĂ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ůĂƐ ĐĂƵƐĂůĞƐ ĚĞ ĞdžĐůƵƐŝſŶ ƉƌĞǀŝƐƚĂƐ ĞŶ Ğů ĂƌƚşĐƵůŽϱΣ͕ůŝƚĞƌĂůĐͿ͕ ĚĞů͘^͘EΣϯϴͬϮϬϭϭDD͕ƉŽƌƚƌĂƚĂƌƐĞĚĞƵŶĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚĚĞƌĞƉĂƌĂĐŝſŶƉƌŽƉŝĂ ĚĞƵŶĂĞĚŝĨŝĐĂĐŝſŶŚĂďŝƚĂĐŝŽŶĂůĚĞĐĂƌĄĐƚĞƌĂŶƚŝŐƵŽ͘ ϯϮ͘ ŶǀŝƌƚƵĚĚĞůŽĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞĞdžƉƵĞƐƚŽ͕ĞƐƚĞƐĞĂ ůŽƋƵĞƌĞƐŽůǀĞƌĄĞƐƚĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶƚĂ͘ Z^h>sK͗ WZ/DZK͗ ƚĞŶĚŝĚŽ ůŽ ĞdžƉƵĞƐƚŽ ĞŶ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ͕ƌĞƐƉĞĐƚŽĂůŚĞĐŚŽŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĂůĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚĞĞŶ͗΀ů΁ŽďƚĞŶĐŝſŶ͕ĐŽŶĨĞĐŚĂϬϰĚĞũƵůŝŽĚĞϮϬϮϱ͕ ĚĞƵŶEŝǀĞůĚĞWƌĞƐŝſŶ^ŽŶŽƌĂŽƌƌĞŐŝĚŽĚĞϲϳĚ;Ϳ͘DĞĚŝĐŝŽŶĞƐĞĨĞĐƚƵĂĚĂƐĞŶŚŽƌĂƌŝŽĚŝƵƌŶŽ͕ĞŶ ĐŽŶĚŝĐŝſŶŝŶƚĞƌŶĂĐŽŶǀĞŶƚĂŶĂĐĞƌƌĂĚĂ͕ĞŶƵŶƌĞĐĞƉƚŽƌƐĞŶƐŝďůĞƵďŝĐĂĚŽĞŶŽŶĂ//͕͟ƐĞĂďƐƵĞůǀĞĚĞ ĚŝĐŚŽĐĂƌŐŽĂKƐĐĂƌ,ƵƌƚĂĚŽ>ſƉĞnj͕ƉŽƌůŽƐŵŽƚŝǀŽƐĞdžƉƵĞƐƚŽƐĞŶůĂƉƌĞƐĞŶƚĞƌĞƐŽůƵĐŝſŶ͘ ^'hEK͗ ZĞĐƵƌƐŽƐ ƋƵĞ ƉƌŽĐĞĚĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĞƐƚĂƌĞƐŽůƵĐŝſŶ͘ĞĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĂůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶĞůƉĄƌƌĂĨŽϰΣĚĞůĂ>K^D͕ĐŽŶƚƌĂůĂƉƌĞƐĞŶƚĞ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶƉƌŽĐĞĚĞĞůƌĞĐůĂŵŽĚĞŝůĞŐĂůŝĚĂĚĂŶƚĞĞůdƌŝďƵŶĂůŵďŝĞŶƚĂůĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞ͕ĚĞŶƚƌŽĚĞů ƉůĂnjŽĚĞƋƵŝŶĐĞĚşĂƐŚĄďŝůĞƐ͕ĐŽŶƚĂĚŽĚĞƐĚĞůĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƌĞƐŽůƵĐŝſŶƐĞŐƷŶůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽ ĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽϱϲĚĞĚŝĐŚŽĐƵĞƌƉŽůĞŐĂů͘ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƉƌŽĐĞĚĞĞůƌĞĐƵƌƐŽĚĞƌĞƉŽƐŝĐŝſŶĚĞŶƚƌŽĚĞ ƋƵŝŶƚŽĚşĂŚĄďŝů͕ĚĞĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĂůĂŶŽƌŵĂƚŝǀĂǀŝŐĞŶƚĞ͘ EMd^͕EKd/&1Yh^͕jDW>^zZ,1s^

>h/W^dKZ,ZZZ ^hWZ/EdEEd>D/KD/Ed;^Ϳ

RVCF Firmado por: Claudia Teresa Pastore Herrera Superintendenta (s) Fecha: 10-06-2026 18:16 CLT Superintendencia del Medio Ambiente

Superintendencia del Medio Ambiente, Gobierno de Chile.

WĄŐŝŶĂϴĚĞϴ

Z^ͬZ&ͬyW

EŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƉŽƌĐĂƌƚĂĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚĂ͗ Ͳ KƐĐĂƌ,ƵƌƚĂĚŽ>ſƉĞnj͘

EŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͗ Ͳ ĞŶƵŶĐŝĂŶƚĞ/ϭϮϰͲ/ͲϮϬϮϱ͘

͗͘͘ Ͳ 'ĂďŝŶĞƚĞ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ථ Ͳ KĨŝĐŝŶĂĚĞWĂƌƚĞƐ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ &ŝƐĐĂůşĂ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞථ Ͳ ŝǀŝƐŝſŶĚĞ^ĂŶĐŝſŶLJƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ථ Ͳ ŝǀŝƐŝſŶĚĞ&ŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ ^ĞĐĐŝſŶŽŶƚƌŽů^ĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ KĨŝĐŝŶĂZĞŐŝŽŶĂůĚĞdĂƌĂƉĂĐĄ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ

ZŽůͲϮϮϰͲϮϬϮϱ