Depósito de Relaves en Pasta Minera Florida

ha

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN REGIÓN METROPOLITANA DE

SANTIAGO Califica Ambientalmente el proyecto "Depósito de Relaves en Pasta Minera Florida". Resolución Exenta N”274/2014. Santiago, 07 de mayo de 2014. VISTOS:

1.

Lo dispuesto en la Ley N” 19.300, sobre Bases Generales del Medio Ambiente, publicada en el Diario Oficial el 9 de marzo de 1994, modificada por la Ley N 20.417, que crea el Ministerio, el Servicio de Evaluación Ambiental y la Superintendencia del Medio Ambiente, publicada en el Diario Oficial el 26 de Enero de 2010 y en el D.S. N 95/01, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, publicado en el Diario Oficial el 7 de Diciembre de 2002; en la Resolución N 1600/08 de la Contraloría General de la República, que fija normas sobre exención del trámite de Toma de Razón; en el Decreto Supremo N 674, de fecha 11 de marzo de 2014 del Ministerio del Interior y Seguridad Pública; en la Resolución N*69, de fecha 24 de abril de 2014, de la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental.

El Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto "Depósito de Relaves en Pasta Minera Florida", y sus Adendas, presentada por el Señor Marco Antonio Meneses Cortés, en representación de Minera Florida Limitada al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA);

Las observaciones y pronunciamientos de los órganos de la administración del Estado, que en virtud de sus competencias, participaron en la evaluación del EIA y sus Adendas, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

3.1 Con relación al Estudio de Impacto Ambiental:

Oficio N*1615 sobre la EIlA,por Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, RM, con fecha 06/03/2013;

Oficio N*976 sobre la EIA, por Secretaría Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo, RM, con fecha 05/03/2013;

Oficio N*341 sobre la EIA, por Dirección Regional de Aguas, Región Metropolitana, con fecha 28/03/2013;

Oficio N*“2973 sobre la EIA, por Servicio de Vivienda y Urbanización SERVIU, RM, con fecha 01/04/2013;

Oficio N%325 sobre la EIA, por Servicio Nacional de Turismo, RM, con fecha 02/04/2013;

Oficio N%454 sobre la EIA, por Dirección Regional de Obras Hidráulicas, con fecha 03/04/2013; Oficio N%445 sobre la EIA, por Servicio Agrícola y Ganadero, RM, con fecha 02/04/2013;

Oficio N*199 sobre la EIA, por Secretaría Regional Ministerial de Agricultura RM, con fecha 03/04/2013;

Oficio N278 sobre la EIA, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 03/04/2013; Oficio N158 sobre la EIA, por Ilustre Municipalidad de Alhué, con fecha 04/04/2013;

Oficio N*533 sobre la EIA, por Secretaría Regional Ministerial de Desarrollo Social, con fecha 04/04/2013;

Oficio N*705 sobre la EIA, por Servicio Nacional de Geología y Minería Dirección Regional Zona Central, con fecha 28/03/2013;

Oficio N*37-EA/2013 sobre la EIA, por Corporación Nacional Forestal, Región Metropolitana, con fecha 04/04/2013;

Oficio N'SKRM RMS N? 04/2013 (sea -seia - ela) sobre la EIA, por Secretaria Regional Ministerial de Obras Públicas, RM, con fecha 03/04/2013;

• Oficio N*401 sobre la EIA, por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente Región Metropolitana, con fecha 04/04/2013;

• Oficio N*3026 sobre la EIA, por Secretaría Regional Ministerial de Salud, Región Metropolitana , con fecha 03/04/2013;

• Oficio N"1222 sobre la EIA, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 09/04/2013;

• Oficio N*2988 sobre la EIA, por Superintendencia de Electricidad y Combustible SEC, RM, con fecha 03/04/2013;

• Oficio N?2 sobre la EIA, por Secretaría Regional Ministerial de Minería, RM, con fecha 11/04/2013;

• Oficio N*S.7/022 sobre la EIA, por Comisión Chilena de Energía Nuclear , con fecha 02/05/2013;

3.2 Con relación al Informe de Respuestas al 1% Informe Consolidado de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones al Estudio de Impacto Ambiental:

e Oficio N5.7/053 sobre el Adenda 1,por Comisión Chilena de Energía Nuclear , con fecha 23/09/2013;

• Oficio N*807 sobre el Adenda 1, por Servicio Nacional de Turismo, RM, con fecha 03/10/2013;

• Oficio N*%773 sobre el Adenda 1,por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 03/10/2013;

• Oficio N*%1556 sobre el Adenda 1, por Secretaría Regional Ministerial de Desarrollo Social, con fecha 07/10/2013;

e Oficio N*1446 sobre el Adenda 1, por Servicio Agrícola y Ganadero, RM, con fecha 03/10/2013;

• Oficio N*'92-EA/2013 sobre el Adenda 1, por Corporación Nacional Forestal, Región Metropolitana, con fecha 08/10/2013;

• Oficio N*391 sobre el Adenda 1, por Ilustre Municipalidad de Alhué, con fecha 09/10/2013;

e Oficio N“2051 sobre el Adenda 1,por Servicio Nacional de Geología y Minería Dirección Regional Zona Central, con fecha 09/10/2013;

e Oficio N*%1400 sobre el Adenda 1,por Dirección Regional de Obras Hidráulicas, con fecha 09/10/2013;

e Oficio N*1299 sobre el Adenda 1, por Dirección Regional de Aguas, Región Metropolitana, con fecha 09/10/2013;

• Oficio N*1504 sobre el Adenda 1, por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente Región Metropolitana, con fecha 09/10/2013;

e Oficio N*630 sobre el Adenda 1, por Secretaría Regional Ministerial de Agricultura RM, con fecha 09/10/2013;

• Oficio N%Ord. SRM RMS N 11/2013(sea-seia-adenda) sobre el Adenda 1, por Secretaría Regional Ministerial de Obras Públicas, RM, con fecha 11/10/2013;

e Oficio N*”7612 sobre el Adenda 1,por Secretaría Regional Ministerial de Salud, Región Metropolitana , con fecha 09/10/2013;

e Oficio N*%3917 sobre el Adenda 1, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 11/10/2013;

e Oficio N%7159 sobre el Adenda 1l,por Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, RM, con fecha 14/10/2013;

3.3 Con relación al Informe de Respuestas al 2” Informe Consolidado de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones al Estudio de Impacto Ambiental:

e Oficio N“217 sobre el Adenda 2, por Servicio Nacional de Turismo, RM, con fecha 17/02/2014;

• Oficio N”226 sobre el Adenda 2, por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente Región Metropolitana, con fecha 21/02/2014;

e Oficio N*%1758 sobre el Adenda 2,por Secretaría Regional Ministerial de Salud, Región Metropolitana , con fecha 27/02/2014;

• Oficio N*%241 sobre el Adenda 2,por Dirección Regional de Obras Hidráulicas, con fecha 03/03/2014;

• Oficio N%773 sobre el Adenda 2, por Servicio Nacional de Geología y Minería Dirección Regional Zona Central, con fecha 28/02/2014;

e Oficio N"256 sobre el Adenda 2, por Dirección Regional de Aguas, Región Metropolitana, con fecha 03/03/2014;

1. El Informe Consolidado de Evaluación del EIA del proyecto "Depósito de Relaves en Pasta Minera Florida", de fecha 1 de Abril de 2014;

2. Las visaciones al contenido del Informe Consolidado de Evaluación emitidas por los Órganos de la Administración del Estado que han participado en la evaluación y que se contienen en los siguientes documentos:

3. ORD 20-EA/2014 del 02/04/2014 de la Corporación Nacional Forestal RM.

. ORD. N*5.7/021, del 02/04/2014, Comisión Chilena de Energía Nuclear.

• ORD. 441 de fecha 02/04/2014 de la Dirección de Obras Hidráulicas RM.

• ORD289 de fecha 04/04/2014 de Secretaría Regional Ministerial de Agricultura RM.

• ORD. 346 de fecha 04/04/2014 del SERNATUR RM,

e Ord. 3343/ACC983189/DOC761638 de fecha 07/04/2014 de la Superintendencia de Electricidad y Combustible SEC, RM.

• ORD. SRM MOP RMS 05/2014(sea-seia-cia-ice) de fecha 07/04/2014 de la Secretaría Regional Ministerial de Obras Públicas, RM. ORD. 275 de fecha 04/04/2014 de la Superintendencia de Servicios Sanitarios RM. ORD. 674 de fecha 07/04/2014 de la Secretaría Regional Ministerial de Desarrollo Social RM.

• ORD.122 de fecha 07/04/2014 del Servicio Nacional de Geología y Minería Dirección Regional Zona Central.

e ORD. 384 de fecha 07/04/2014 de la Dirección General de Aguas RM.

• ORD.2609 de fecha 07/04/2014 de la Secretaría Regional Ministerial de Salud RM,

• ORD. 600 de fecha 02/04/2014 del Servicio Agrícola y Ganadero RM.

• ORD.495 de fecha 08/04/2014 de la Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente RM.

e ORD 1610 de fecha 11/04/2014 de la Secretaria Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo RM.

• ORD. 1627 de fecha 14/04/2014 del Consejo de Monumentos Nacionales.

• ORD.207 de fecha 16/04/2014 de la Ilustre Municipalidad de Alhué.

• ORD.2804 de fecha 21/04/2014 de la Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones RM.

• Los demás antecedentes que constan en el expediente público de la Evaluación del Impacto Ambiental del proyecto "Depósito de Relaves en Pasta Minera Florida".

CONSIDERANDO:

1. Que, la Comisión de Evaluación Región Metropolitana de Santiago debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Depósito de Relaves en Pasta Minera Florida” cuyo Titular es Minera Florida Limitada.

2. Que el derecho del Titular a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes referidas a la protección del medio ambiente.

3. Que debe tenerse presente que el derecho a desarrollar actividades económicas, en conformidad a la Ley y sujeto a las restricciones que señale la propia legislación y la Constitución, está reconocido en la Carta Fundamental de la República. Asimismo, las limitaciones a dicha garantía y al derecho de propiedad, que la propia Constitución permite, jamás podrán vulnerar dichos derechos en su esencia.

4. Que, según lo establecido en el EIA y sus Adendas, el proyecto "Depósito de Relaves en Pasta

Minera Florida" posee las siguientes características:

4.1. Antecedentes generales

4.1.1 Localización:

El proyecto se localiza en la Región Metropolitana, comuna de Alhué, provincia de Melipilla, a unos 180 kilómetros al suroeste de Santiago y a 6,5 km aproximadamente de la localidad de Villa Alhué.

A continuación, se detallan las coordenadas de las diferentes instalaciones (obras) del Proyecto:

Tabla 01: Coordenadas Área Depósito, canales y caminos.

Obras del Proyecto Vértice AAA Este Norte A 310.862 6.231.082 B 311.066 6.231.106 Q 311.109 6.230.928 D 311.846 6.231.323 E 312.246 6.232.033 F 312.649 6.232.170 G 312.658 6.232.271 H 312.711 6.232.267 I 312.698 6.232.132 Ji 312,284 6.231.978 Zona del Depósito Canal de Contorno Canal Pavez Caminos de Acceso K 311.950 6.231.362 L 312.251 6.231.194 M 312.423 6.230.989 N 312.907 6.231.603 Ñ 312.706 6.232.036 10) 312.747 6.232.053 P 312.943 6.231.603 Q 313.030 6.231.556 R 312.377 6.230.564 S 311.195 6.229.863

Fuente: tabla 1-2 Adenda N9l.

Tabla 02: Coordenadas Planta de Espesado.

Coordenadas (WGS 84) Obras del Proyecto Vértice Este Norte A 312.476 6.230.873 B 312.449 6.230.814 Planta de Espesado C 312.390 6.230.841 D 312.417 6.230.900

Fuente: tabla 1-3 Adenda N%l.

Tabla 03: Coordenadas Botadero de Estériles Nv 620.

Coordenadas (WGS 84) Obras del Proyecto Vértice Este Norte A 316.746 6.234.411 Botadero de Estériles Nv B 317,205 6.234.411 620 Les 317.205 6.234.037 D 316.746 6.234.037

Fuente: tabla 1-4 Adenda N%l.

Tabla 04: Coordenadas Sitio Disposición Material de Excavación.

Coordenadas (WGS 84) Obras del Proyecto Vértice Este Norte

A 313.053 6.231.585

B 313.021 6.231.805

Cc 313.085 6.231.843

Sitio de Disposición Material de D 313.035 6.232.184 Excavación E 313.293 6.232.006

F 313.203 6.231.877

G 313.194 6.231.709

Fuente: tabla 1-5 Adenda N%.

En el Anexo N%2 del Adenda N%2, se presenta la figura que presenta el polígono que incluye las obras del proyecto.

4.1.2 Superficie:

La superficie total de las obras asociadas al Proyecto será de aproximadamente 135, 79 ha, de acuerdo al siguiente detalle:

Tabla 05: Estimación de Superficies del Proyecto.

Sector Instalación Superficie (ha) Depósito 87,00 Depósito Muro confinamiento 13,80 Pretil descarga 7,00 Planta de espesado 0,27 Planta de espesado y transporte de Piscina emergencia 0,35 relaves Piscina de aguas recuperadas 2,34 Sistema de transporte de relaves 0,50 Canal de Contorno 5,40 Obras Ánexas Sistema de recuperación de aguas 0,45 Camino acceso norte 0,87 Accesos Camino acceso sur 1,60 Camino acceso canal 1,70 Sitio de disposición de material 6,13

NE Sector Planta excavación

Zona de extracción en Botadero de 7,30 Bot 620

estéril Nv 620 otadero Nv

Otros Canal Pavez 1,80

Total 135,79

Fuente: tabla 1-2 del EIA.

4.1.3 Monto estimado de la inversión: U$52 millones. 4.1.4 Vida Útil y Cronograma de Fases:

La fase de construcción se estima de 1 año y la fase de operación en 17 años.

En la figura 1-1 del EIA, se presenta el programa de construcción del Proyecto.

4.1.5, Mano de Obra.

La mano de obra considerada para las etapas del Proyecto, se detalla en la siguiente tabla:

Tabla 06: Estimación de mano de obra asociada al Proyecto.

Fase Sector Mano de Obra Promedio Mano de obra Máxima

Construcción - 91 194

Operación Planta 8 8 Peraltamiento del muro 30 30

Cierre - 45 70

Fuente: tabla 1-3 del EIA. 4.2, Descripción del proyecto, 4.2.2 Descripción general del proyecto. El objetivo del Proyecto es asegurar la continuidad operacional de Minera Florida Ltda (MFL) en adelante “El Titular”, mediante la construcción y operación de una nueva instalación para la disposición de relaves, correspondiente a un depósito de relaves en pasta, con una capacidad aproximada de almacenamiento para 21.08 Mt. La producción nominal de relaves será de 100,000 t/mes. En el Anexo 13 del Adenda N?1, se presenta de forma detallada una tabla con el análisis de los cambios realizados a los considerandos de la RCA 188/2008 del Proyecto “Ampliación del Botadero de Estériles” y en el Anexo 14 del Adenda N?1, se presentan los considerandos que se modifican de la RCA N 273/2008 del Proyecto “Expansión Planta y Mina de Minera Florida Ltda”. 4.2.3 Partes que componen el proyecto.

En el Anexo N2 del Adenda N?1, se presenta el plano del Proyecto.

A continuación, se detallan las características de las obras y partes:

. Depósito

» Impermeabilización

” Muro de confinamiento

" Pretil de descarga

" Canal de Contorno

. Planta de espesado y sistema de transporte de los relaves " Planta de espesado

” Piscina de emergencia

» Piscina de aguas recuperadas (recuperación de planta de espesado) Ñ Sistema de transporte de relaves

. Obras anexas

" Sistema de Manejo de aguas lluvias

. Caminos

. Canal Pavez

. Zona de extracción en botadero NV 620

A continuación, se detallan las características de las obras y partes del Proyecto. 4.2.3.1 Depósito de Relaves.

a) Diseño: El depósito de relaves tendrá una capacidad total para 21,08 millones de toneladas de relaves en pasta en una superficie de 87 ha.

Tabla 07: Criterios de diseño del depósito de relaves.

Criterio Unidad Valor

Producción máxima TPM 200.000 Capacidad de Almacenamiento ton 21.080.000 Tipo de crecimiento de muro - Eje Central Pendiente de depositación % 4 Talud muro (aguas arriba y abajo) (V/B) 1,8:1,0 Coronamiento muro m 6 Revancha máxima m 4

Fuente; tabla 1-4 del EIA.

En el Adenda N*l, se indica que el diseño del depósito considera una altura de muro igual a la altura de los relaves más la altura de agua potencialmente acumulada (lluvia de periodo de retorno 100 años) más un metro de revancha (revancha mínima), ésta permitirá la acumulación eventual de las aguas lluvias dentro del depósito, cuando el relave está próximo a alcanzar la cota de revancha mínima (4 metros) se procede a peraltar e impermeabilizar el muro de confinamiento.

b) Características: El método de depositación de relaves espesados Thickened Tailings Disposal (TTD) consiste en crear un depósito de relaves en pendiente, auto-soportante (ver figura 1-2 del EIA) y presenta como una de sus principales ventajas la nula infiltración al terreno natural, esto se debe principalmente a las características de homogeneidad y no segregación que consigue la pasta, asegurando una adecuada distribución granulométrica constante en todo el depósito. Estas características de homogeneidad y distribución permiten disminuir los intersticios dentro del relave, correspondiente al volumen libre que puede ocuparse con agua o aire dentro del suelo o relave, permitiendo que gran porcentaje del agua sea retenida por efectos de tensiones superficiales y debido a la depositación en capas de bajo espesor, la perdida de ésta por efectos de succión y evaporación. En la Fotografía 1-1 del EIA, se puede apreciar el escurrimiento en flujo laminar de una capa de relaves en pasta depositado.

En el Anexo C2 del EA, se presentan los resultados granulométricos y reológicos de los relaves espesados, además, se presentan resultados promedios de ensayos de gravedad específica (Gs), limite líquido (LL), limite plástico (LP) e índice de plasticidad (IP). De acuerdo a estos resultados, el suelo corresponde a limo inorgánico de acuerdo a la clasificación USCS.

Los relaves espesados tienen las mismas propiedades granulométricas y químicas del relave convencional, la diferencia radica en la menor cantidad de agua que poseen y en la incorporación de floculante durante el proceso de espesado.

Las propiedades granulométricas que tendrá el relave se indican en la siguiente tabla:

Tabla 08: Propiedades granulométricas de los relaves.

Parámetro Relave Fresco

Gs 2,86

P80 113

dso 48

LL 19,9

LP .

IP NP Clasificación USCS ML

Fuente: Tabla 1-8 Adenda N*l.

En el EIA, se indica que ante un evento de precipitación intenso, que cubra la superficie del depósito con agua, el efecto capilar se anula y entonces la gravedad comienza a actuar sobre el agua contenida en el relave

en pasta en las capas profundas. Sin embargo en consideración a que la superficie es en pendiente, no se favorece la acumulación de agua superficial y que el relave en pasta es de permeabilidad baja, por lo tanto las aguas lluvias no percolan a capas profundas.

Respecto de la cantidad de agua que puede lixiviar o infiltrar a suelo natural, en el informe Análisis de Infiltraciones Metodología del Anexo N*S5 del Adenda N%1, se analiza la infiltración potencial de los relaves en el suelo de fundación para la condición más crítica, eliminando completamente la perdida de agua por evaporación, el agua podría alcanzar profundidades despreciables (del orden de 10 cm) lo que mantiene la condición de no infiltración.

Basados en la baja permeabilidad de los relaves y la distancia de la laguna de aguas claras del Tranque Adosado no existirá flujo de agua entre ambos tranques. Por otra parte, debido a que el material de reforzamiento es filtro de las arenas del muro de confinamiento del Tranque Adosado, no se considera migración de partículas.

En relación a la estabilidad estática y pseudoestática del depósito, se presenta un informe técnico en el Anexo N?7 del Adenda N1, donde se indican las distintas etapas de la fase de operación del depósito de relaves en pastas, en el cual se considera el tipo de crecimiento del muro.

Durante los meses de mayo a julio del 2013, se realizaron pruebas piloto para los relaves espesados, dicho informe se presenta en el Anexo 11 del Adenda N*1. La finalidad de estas pruebas fue la verificación en terreno de las variables de depositación ya obtenidas en laboratorio y afianzar los conceptos de nula infiltración, no segregabilidad y límite de contracción de los relaves espesados. Durante la realización de las pruebas, se recreó el proceso que se llevará a cabo durante la operación del depósito de pastas, utilizando los relaves provenientes de la planta de beneficio de mineral con una concentración de sólidos de alrededor de 28% que fueron tomados desde el relaveducto que actualmente transporta los relaves hacia el tranque adosado en operación.

Durante la operación se realizó un muestreo continuo de las propiedades de entrada y salida del relave. En el Adenda N*1 se presenta el resumen de las principales mediciones realizadas al relave espesado, correspondiente a: pH; temperatura; granulometría; gravedad específica; tensión de fluencia y viscosidad.

En relación a las características químicas del relave, se analizaron 6 muestras, con los test PLSP y ABA. En la Tabla 1-6 del EIA, se muestran los resultados del test PLSP que indica que los metales detectados están todos bajo el límite de detección, y que en ninguna forma se podría sobrepasar los límites normados en el D.S. 148/03 del Minsal. Los resultados de Toxicidad extrínseca de compuestos orgánicos y constituyentes semi-volátiles mostraron que no se detectan ninguno de los compuestos de dicha norma. En el Anexo C.3 del EIA, se presentan los certificados emitidos por el laboratorio acreditado, así como también el protocolo de toma de muestra del relave.

ce) Muro de Confinamiento:

El muro de confinamiento es una obra que tiene como objetivo mantener los relaves dentro del área destinada al depósito de relaves en pasta, conforme vaya aumentando el crecimiento del depósito.

El muro de confinamiento considera una revancha mínima de 4 m en el punto más bajo y un metro en el punto más alto.

El muro de confinamiento se construirá con material de empréstito correspondiente a lastre de mina, que será extraído ya sea desde el Botadero Nv620 o será traído directamente desde la mina Pedro Valencia.

La longitud total del muro será de 1.826 m aproximadamente y considerará un muro de dos frentes, con una altura máxima de 25,5 m, de forma trapezoidal con taludes iguales aguas arriba y aguas abajo (eje central) 1,8:1,0. El volumen del muro de confinamiento se estima en 1.028.900 mí? al final de la fase de operación, alcanzando una capacidad de almacenamiento de 11,8 Mm! de relaves.

El muro de inicio estará diseñado para el primer año de operación y tendrá una longitud total de 1.535 m y una altura máxima de 6 m. El volumen del muro de confinamiento inicial tendrá un volumen aproximado de material de 89.700 m'. En el anexo N“2 del Adenda N?1, se presenta los planos de crecimiento del muro y

depósito de relaves y en el mismo Anexo se presenta el crecimiento del muro de confinamiento por año y por cada una de las etapas de la fase de operación. Además, se considera complementar este muro incorporando una malla para contener posibles desprendimientos de rocas.

En el Anexo N“2 del Adenda N?1, se presentan las características geométricas para cada una de las etapas del crecimiento del muro.

d) Sistema de Disposición de Relaves.

El sistema de disposición de relaves estará constituido de tres partes: pretil de descarga, línea de descarga y spigots. La línea de descarga variará su posición dentro del depósito a medida que éste crezca, con el objetivo de optimizar las áreas de depositación. Se considera que durante la vida útil del depósito, el sistema de disposición se ubicará en 3 posiciones, las cuales se detallan en el Anexo N%2 del Adenda N91. En las dos primeras posiciones los spigot estarán sobre un muelle de descarga y en la tercera posición sobre un pretil de descarga.

El sistema de descarga de relaves será distribuido al interior de la cubeta del depósito mediante spigots o puntos de descarga, operados mediante válvulas de accionamiento manual tipo pinch, generando descargas a través de uno o más puntos en forma simultánea de acuerdo a las necesidades de manejo de llenado del depósito para satisfacer las etapas de crecimiento proyectadas del mismo. Las características de la línea de descarga y spigots, se presentan en la tabla 1-9 del EIA.

€) Impermeabilización. Se considera la impermeabilización de dos sectores:

e.1) Sector 1: Se realizará la impermeabilización del talud aguas arriba del muro de confinamiento, el cual cumple el objetivo de controlar las aguas lluvias acumuladas para eventos de gran magnitud y permiten la impulsión de éstas hacia la planta de beneficio. El muro no considera impermeabilización en su zona basal, ya que no es necesario aislar esta zona (se controla en el talud) y se evita un plano de falla que reduciría la estabilidad del muro. En la figura 1-2 del Adenda N?1, se presenta un esquema de impermeabilización, donde se presenta una sección del sector en que ambos depósitos comparten el muro de contención del Tranque Adosado, en él se aprecia el reforzamiento realizado, este reforzamiento se enmarca dentro de los compromisos adoptados en la aprobación del Tranque Adosado. En la Figura 1-3 del Adenda N*l, se presenta el anclaje de la geomembrana de PVC al interior del depósito (talud interno) del muro de confinamiento, la distancia desde el pie del muro hasta el anclaje será como mínimo de 5 m.

e.2) Sector 2: corresponde a 28 ha de la base del depósito, el objetivo del sistema de impermeabilización es el control de posibles alteraciones operacionales ocurridas específicamente durante el período inicial de la puesta en marcha del depósito de relaves en pasta, consistentes en descarga de relaves espesados a un nivel menor de concentración de sólidos y que por ende no cumplan las condiciones de concentración que exige la tecnología TTD.

Adicionalmente al sistema de impermeabilización, el Titular considera programas de capacitación a los operadores, antes de la puesta en marcha de forma de disminuir al mínimo este riesgo. El área a impermeabilizar cubrirá la operación del primer año de depositación.

En la Figura 1-4 del Adenda N?1, se presente el anclaje de la geomembrana de PVC al interior del depósito, la distancia desde el pie del muro hasta el anclaje será como mínimo de 5 m. La zanja será triangular de forma de asegurar la estabilidad del talud, será excavada y compactada por maquinaria pesada, respetando las medidas presentadas en dicha figura.

En la tabla 1-10 del Adenda N?1, se presentan las propiedades que tendrá la geomembrana, la cual será de paneles de 25 x 50 m claramente etiquetados para identificar su espesor, longitud y numeración. La geomembrana será nueva, de diseño probado, de fácil reposición y/o adquisición en el comercio, fabricada con resinas de primera calidad y de espesores de acuerdo a las especificaciones del Proyecto. La geomembrana tendrá una cara con textura del tipo “embossed” con leve rugosidad, uniforme en color, espesor y textura superficial, libre de perforaciones, burbujas, materia prima descompuesta, o cualquier signo de contaminación por partículas extrañas.

Un esquema del método constructivo de la impermeabilización del talud al interior del muro de confinamiento, se presenta en la figura 1-3 del Adenda N“1. La geomembrana de PVC será instalada de acuerdo a las especificaciones presentadas en los documentos “Especificaciones Técnicas Geosintéticos” en el plano VP912664-1500-4HD0-0006 ambos del Anexo N“6 del Adenda N*1.

4.2.3.2 Planta de Espesado y Sistema de Transporte

a) Diseño y Características: La planta de espesado de relaves tiene como función aumentar la concentración de sólidos de los relaves provenientes de las plantas de beneficio existente y la de retratado de relaves provenientes de la planta de procesamiento de relaves. Para esto se dispondrá de dos equipos espesadores, en los que se extraerá parte importante del contenido de agua de ambos relaves, la cual se recirculará a los procesos. Con esto la concentración de sólidos aumentará de 23% a 73% en promedio. La ubicación de la planta de espesado, se presenta en el Plano layout VP913686-1000-45D1-0001 del Anexo 2 del Adenda N*1.

La planta de espesado contará con los siguientes sistemas:

e Sistema de descarga del espesador: Estará conformado por bombas centrífugas y válvulas de succión e impulsión, controladas por la instrumentación del espesador.

• Planta de floculante: Estará conformado por dos plantas idénticas (1 planta por espesador) y de operación automática, requiriendo intervención sólo para la carga de floculante en estado sólido en su tolva de alimentación. El floculante a emplear será el ORIFLOC AP2020 o similar. La solución entregada por las plantas será de 0,25 gramos por litro y el ajuste instantáneo para el nivel de producción de relave se realizará mediante la medición de flujo y concentración en la entrada y salida del equipo espesador respectivo. Con lo anterior se ajustará la velocidad de la bomba dosificadora, para adecuar la descarga de solución floculante al valor de 25 gramos de soluto por tonelada seca de relaves, establecido como valor de diseño, ajustable dependiendo de los requerimientos de diseño. El agua requerida por ambas plantas, para la preparación de la solución de floculante será extraída desde el estanque de agua fresca, contiguo a ambas. Cabe destacar, que el floculante cumplirá la función de atrapar las partículas finas mediante una cadena polimérica formando flóculos que aumentan la velocidad de sedimentación, dando un comportamiento a las partículas pequeñas similar a las de mayor tamaño.

• El sistema de control de derrames: de la planta de espesado considera una red de canaletas perimetrales que canalizan los derrames hacia la piscina de emergencia que se encuentra contigua a la planta. La plataforma se encuentra diseñada con una pendiente de escurrimiento del orden del 1% hacia la piscina de emergencia permitiendo el traslado de derrames puntuales. Además se considera en el diseño la disposición dentro de la planta de espesado de estaciones de servicio para el uso de mangueras para el lavado de derrames o canaletas. Una vez contenido el derrame dentro de la piscina de emergencia este será conducido hacia el espesador o hacia el depósito según sea el requerimiento de operaciones.

b) Conducción de Relave a Planta: El relave convencional, con concentración de sólidos de 28% en peso, será impulsado hasta la planta de espesado, mediante bombas centrifugas horizontales, a través de una tubería de HDPE PE 100 PN 10 con una capacidad de caudal de 0.12 m/s (Plano VP913686-2000-46D3- 0001 del Anexo 2 del Adenda N?1). En la Figura 1-9 del Adenda Nl, se presenta un esquema del sistema de transporte de relave convencional y relave espesado y en la Figura 1-10 de dicha Adenda, se presenta el perfil del trazado para el relave convencional. En la Figura 1-11 del Adenda N?1, se presenta el perfil del trazado para el relave espesado, en ambas figuras se aprecia la longitud de las líneas y las elevaciones de los puntos de interés.

c) Sistema de Transporte (relaveducto): El relave espesado, con concentración de sólidos de 69-72% en peso, será impulsado hasta el depósito de relaves, mediante un tren de bombas centrifugas. En la Figura 1-13 del Adenda N*1, se presenta el sistema de transporte y distribución de relave espesado.

El sistema de transporte de relave espesado desde el espesador hasta el depósito de relaves, se realizará a través de dos bombas centrífugas horizontales dispuestas en serie (se consideran 2 bombas en serie stand by), estas bombas serán aptas para operar en el punto hidráulico 119958 (caudal de 119 m'/h y a una presión de 58 mcf), 4 cada una, de modo de cubrir el requerimiento de TDH de 116 mef. La potencia estimada para cada bomba será de 58,8 kW.

10

La pulpa espesada descargada en el depósito, se estima con una concentración mínima de sólidos del 69%, una vez depositados los relaves, se iniciará un proceso de secado natural por evaporación contrayéndose ante la pérdida progresiva de humedad hasta alcanzar el límite de contracción a una concentración de sólidos de 81%. Se debe mencionar que posterior a este límite, los relaves siguen perdiendo humedad, manteniendo su volumen.

En la figura 13 del Adenda N%2, se muestra en forma esquemática el proceso de espesamiento del relave en función de la concentración de sólidos, hasta su disposición final.

El proyecto contempla cuatro densímetros nucleares en la planta de espesado, que serán utilizados para verificar las densidades de los relaves. Estos densímetros cumplirán con la normativa vigente.

4.2.3.3 Piscina de aguas recuperadas del Proceso y Piscinas de Emergencias.

La piscina de aguas recuperadas, almacenará las aguas provenientes del proceso de espesado de los relaves. La piscina de emergencia, estará diseñada para recibir relaves ante cualquier falla de la planta.

En el Anexo N“2 del Adenda N?1, se presenta el plano N* VP913686-5000-41D1-0001, donde se muestra la piscina de aguas recuperadas en planta — perfil.

Las excavaciones para ambas piscinas, serán realizadas con maquinaria pesada de acuerdo a los límites, cotas y pendientes indicadas en los planos del Proyecto. La ejecución de éstas se realizará evitando las perturbaciones en los suelos fuera de los límites de las obras en desarrollo.

Respecto de las medidas de control, las piscinas se construirán excavadas sobre el suelo natural recubiertas con geomembrana de HDPE. Las piscinas contarán con mantenciones periódicas. En el Anexo N*2 del Adenda N“2 se presenta el plano de las piscinas.

Respecto a la impermeabilización, estas serán con una geomembrana de HDPE, las geomembranas serán fabricadas con materias primas vírgenes, de primer uso y estarán diseñadas y fabricadas para el uso especifico de contener líquidos en estructuras hidráulicas. El material será de alta calidad, producido con resina cuyo peso específico estará comprendido en el rango 0,93 a 0,95 gr/co, que se determinará antes de la adición de negro de humo. La densidad de geomembrana formulada será mayor o igual a 0,94 gr/cc. Además, la geomembrana suministrada deberá satisfacer la Especificación GSI-GRI GM13. El geotextil de protección al punzonamiento deberá ser de polipropileno del tipo no tejido agujado (punzonado), fabricado mediante el proceso de punzonado de las fibras. Los requisitos del geotextil de punzonamiento se encuentran en la tabla 1-19 del Adenda N*1.

Las piscinas contarán con zanjas de anclaje las cuales se presentan en el plano NVP912664-1500-4HDO- 0006 del Adenda N1, estas zanjas tienen como objetivo la sujeción de la geomembrana de PVC, la que es

estanca (permeabilidad del orden de10 7? cm/seg), lo que garantiza que las aguas que se pudiesen acumular en el sector, no se infiltrarán al subsuelo.

Tabla 09: Coordenadas Sector Piscina de Aguas para Proceso y Piscina de Emergencia.

Coordenadas (WGS 84) Obras del Proyecto Vértice ute Norte

A 313.030 6.231.740

B 313.053 6.231.584

Piscina de aguas recuperadas C 313.011 6.231.566 D 312.943 6.231.603

E 312.888 6.231.730

A 312.449 6.230.814

B 312.414 6.230.739

Piscina de Emergencia C 312.356 6.230.766 D 312.390 6.230.841

Fuente: tabla 1-6 Adenda N%l.

11

a) Piscinas de aguas recuperadas,

El Titular señala en el Adenda N%2, que la piscina de aguas recuperadas tendrá una capacidad de 100.000 m?, de acuerdo al avance de la ingeniería y el detalle de la definición del balance de agua de la faena actual, sumado a lo anterior, se ha considerado la falta de agua en época estival debido a que los afluentes de agua fresca se reducen a valores menores de 10 l/s. Por lo anterior, la piscina tendrá un doble propósito, almacenar el agua recuperada y ser un abastecimiento para la época estival. Por otra parte, con el futuro cierre del tranque adosado (tranque de relave convencional), ya no se contará con la laguna de aguas claras, que actualmente sirve de reservorio de agua recuperada, con lo cual la piscina de 100.000 m* aumentará la seguridad de la operación del Proyecto global. En la figura 1 del Adenda N2, se presenta la localización de la Piscina de Aguas Recuperadas y en la figura N%2 del mismo Adenda se presenta el Área de Influencia del Proyecto, Sector Planta Piscina y Sector de Acopio Material de Excavación.

Tabla 10: Características de la piscina de aguas recuperadas.

Parámetro Piscina Volumen 100.000 m* Altura muro 0,9 a 6,58 m Ñ 285.5 m.s.n.m. Cota de coronamiento Talud (H:V) 2:01 Superficie 2,34

b) Piscinas de emergencia.

El agua acumulada en la piscina de emergencia cubrirá los requerimientos de agua de la planta concentradora, la cual será impulsada a través de las bombas centrífugas verticales sobre balsa (una stand by) hasta los actuales estanques australianos. El transporte del agua será mediante cañería de HDPE PE10 PN6 de un largo de 250 metros y transportará un caudal de 0,086 m'/s. En el Anexo N2 del Adenda N1, se presenta el plano de planta (VP913686-5000-46D3-0003) con el trazado de la cañería desde la piscina a los estanques de acumulación.

4.2.3.4 Obras Anexas. 4.2.3.4,1 Canales de contorno.

En el Anexo N1 del Adenda N?2, se presentan los criterios de diseño de los canales de contorno. El canal operacional N?1 tendrá una capacidad de 1,62 m'/s y el canal operacional N%2 de 1,71 m/s, por lo anterior sus dimensiones están por debajo de las indicadas en el artículo 294? del Código de Aguas.

El canal de contorno constará de 4 tramos que en total tendrán una longitud aproximada de 3.960 m. En el Anexo 4 del Adenda N2, se presentan las figuras de cada uno de los 4 tramos.

i Tramo 1: tendrá una longitud de 1.190 m y se localiza al sur del tranque adosado.

ii Tramo 2: tendrá una longitud de 765 m, con una sección trapezoidal de un ancho basal de 5 m con taludes 1:1,3 (H:V). Este tramo considera la construcción de 3 obras de arte de protección de quebradas,

iii Tramo 3: tendrá una longitud de 615 m, con una sección trapezoidal de un ancho basal de 6m con taludes 1:1,3 (H:V).

iv Tramo 4: tendrá una longitud de 1.360 m. Este tramo tendrá una sección rectangular con un ancho basal de 6 m.

12

El canal de contorno tiene como objetivo la intercepción de las aguas lluvias no contactadas provenientes del área tributaria, aguas arriba del depósito (cuencas aportantes) y posteriormente conducir las aguas al estero Alhué, evitando así el aporte de aguas sobre el depósito durante la fase de operación.

e Tramo 1 al 3: Tres tramos de baja pendiente y serpenteantes, los cuales poseen secciones transversales distintas de acuerdo al área tributaria de aguas lluvias que cubren. Los Planos del canal de contorno VP912664-1500-4HD0-0004 y VP912664-1500-4HD0-0005, se presentan en el Anexo C.1 del EIA. El proyecto considera la mejora y continuidad del actual canal de contorno (Tramo 1 del canal proyectado).

e Tramo 4: un tramo de descarga con una mayor pendiente de fondo que empalma con un disipador de energía antes de derivar las aguas al estero Alhué. Los Planos VP912664-1500-4HD0-0014 y VP912664-1500-4HD0-0015 se presentan en el Anexo C.1 del EIA.

Para el diseño del canal de contorno se consideró un período de retorno de 100 años y se verificó para un período de retorno de 200 años.

Tabla 11: Resumen de las dimensiones de los canales.

Valor Parámetro Nomenclatura | Canall |Canal2 Unidad Caudal Q 1,62 1,71 [m*/s] Altura total H 1,00 1,00 [m] Ancho basal B 1,00 1,00 [m] Talud H/V 0,77 0,77 [-] Área sección A 1,77 1,77 [m2] Pendiente I 0,015 0,015 [m/m] Coeficiente de manning N 0,035 0,035 [-] Revancha Rev 0,38 0,36 [m] Velocidad V 1,76 1,79 [m/s]

Fuente: página 1 del Adenda N%2, 4.2.3.4.2 Canales de desvío operacionales.

Para el manejo de las aguas lluvias sobre el área del depósito, se considera la construcción de canales de desvío operacional, el primer canal tendrá una vida útil de 2 años de operación del depósito y el segundo canal hasta el año 4 de depositación. Estos canales serán paralelos al muro del depósito, las aguas captadas serán desviadas hasta el canal de contorno en su tramo 4. En la Figura 1-5 del Adenda N*1, se presenta un esquema trazado del canal de contorno y operacionales.

4.2.3.4.3 Piezómetros.

Se instalará una red de cuatro piezómetros del tipo Casagrande en el interior del depósito de relaves, estos se instalarán luego del primer año de operación. En la Figura 1-16 del EIA se presenta la ubicación de los piezómetros. La lectura en los piezómetros se realizará al menos una vez cada dos (2) meses, aumentando la frecuencia en época invernal (mensual) y puntualmente cuando se produzcan precipitaciones de alta intensidad (mayor o igual a 96 mm en periodo de 24 hr, lluvia con periodo de retorno de 5 años), de manera de verificar la impermeabilidad de la capa de relave.

4.2.3.4.4 Botadero NV 620.

El material para la construcción del muro de confinamiento, corresponde a material estéril de la Mina Pedro Valencia, el cual será transportado directamente a la zona del Proyecto. Adicionalmente se contempla que cuando este volumen no sea suficiente para los requerimientos de la construcción del muro, se recurra al botadero Nv. 620 de propiedad del Titular, el cual se encuentra aprobado por la RCA 188/2008.

En la actualidad el botadero Nv 620 tiene 1.356.554 ton de material, la metodología de cálculo utilizada

corresponde a la medición de topografía con el equipo Scanner ISITE, el cual tiene precisiones del orden de 5 em en posición horizontal y vertical.

13

Tabla 12: Balance Volumen de material en Botadero Nv 620 con proyecto.

Volumen requerido Producción de Muro Requerimiento de Volumen Año estéril de la mina . material del Volumen Botadero Ton m Confinamiento m botadero m Aetadermí

eE 150.000 0 150.000 903.641 1.626.554 1 150.000 188.200 -38.200 865.441 1.557.794

2 150.000 150.000 1.015.441 1.827.794 3 150.000 150.000 1.165.441 2.097.794 4 150.000 194.300 -44,300 1.121.141 2.018.054 $ 150.000 150.000 1.271.141 2.288.054 6 150.000 150.833 -833 1.270.308 2.286.555 7 150.000 150.833 -833 1.269.475 2.285.055 8 150.000 220.734 -70.734 1.198.741 2.157.734 9 150.000 135.900 14.100 1.212.841 2.183.114 10 150.000 150.000 1.362.841 2.453.114 11 150.000 150.000 1.512.841 2.723.114 12 150.000 150.000 1.662.841 12.993.114 13 150.000 150.000 1.812.841 3.263.114 14 150.000 105.700 44.300 1.857.141 3.342.854 15 150.000 119.900 30.100 1.887.241 3.397.034 | 150.000 125.300 24.700 1.911.941 3.441.494

Fuente: tabla 1-11 del Adenda NY,

El botadero tiene las siguientes dimensiones: Área basal: 3,2 ha; Área superficial: 0,9 ha; Perímetro basal: 706 m y Altura: 207 m.

Posterior a la extracción del material para la construcción del muro de confinamiento del depósito de relaves, el botadero tendrá las mismas dimensiones que fueron aprobadas en el proyecto de ampliación de botadero por RCA 188/2008, ya que se considera continuar con su operación de acuerdo a lo previsto inicialmente, constituyendo la extracción considerada en este Proyecto, sólo un aumento de su vida útil equivalente al volumen de material que se extraerá para la construcción del muro del relave espesado.

4.2.3.5 Accesos. El acceso a las obras del Proyecto se desarrollará por las siguientes vías públicas pavimentadas:

• Ruta G-60 - Desde Melipilla se accede por ruta G-60 (MOP, 2006), hacia el SW por 34 km hasta el cruce Las Arañas.

e Ruta 66 - En el cruce con ruta G-60 se toma la ruta 66 (Camino de la Fruta, MOP, 2006) hacia el sur por 21 km hasta el poblado de Santa Inés.

• Ruta G-692 - Finalmente se toma la ruta G-692 (MOP, 2006), hacia el este en dirección a Villa Alhué. La ubicación del proyecto es aproximadamente a 7 km al este de dicha ciudad.

4.2.4 Actividades y obras durante la fase de construcción. El Titular señala en el Adenda N*1, que la cantidad máxima de mano de obra local a contratar para la fase de construcción de la comuna de Alhué, corresponderá al 44% de la dotación máxima de 194 personas.

Asimismo en dicho Adenda se determinada un perfil preliminar de la mano de obra requerida por el Proyecto para dicha fase.

14

La fase de construcción del Proyecto tendrá una duración de 1 año y considera las siguientes actividades y obras:

4.2.4.1 Instalación de Faenas.

En la instalación de faena se habilitarán estacionamientos provisorios para la fase de construcción, destinado para vehículos livianos y semi-livianos. Los vehículos a utilizar serán: 1 camioneta administrador; 1 camioneta jefe de terreno; 1 prevencionista; 1 minibus para transporte de personal y 1 camión % que surta la obra con materiales menores.

Los camiones que se utilizarán para la construcción del muro de confinamiento y pretil de descarga, no se estacionarán en la instalación de faena, ya que el trabajo se realizará de manera continua durante las 24 horas, los cambios de turno se realizarán en el mismo sector de la construcción del muro.

4.2.4.2 Habilitación de Caminos.

Para la construcción de las obras se requiere la habilitación de caminos en el sector del depósito, por lo que se construirán tres caminos, el norte, el sur y el del canal, para ello se procederá a realizar una nivelación del terreno para posteriormente hacer las plataformas de los caminos. Las cubicaciones se presentan en la Tabla 1-20 del EIA.

4.2.4.3 Roce, Despeje y Limpieza del Área.

Las actividades de roce, despeje y limpieza del terreno consisten en la remoción de la vegetación en la zona de obras, así como también el movimiento de suelos para fundar el muro, nivelación de terrenos y realizar la impermeabilización. Las zonas de despeje de vegetación, se realizarán principalmente en la zona de depósito de relaves y canal de contorno. Esta acción se iniciará antes de cualquier otro trabajo y previa aprobación por la CONAF de la RM del respectivo Plan de Corta y Reforestación por Obras Civiles, dando cumplimiento al DFL 701/1974 sobre Fomento Forestal. Fija Régimen Legal de los Terrenos Forestales o Preferentemente aptos para la Forestación, y Establece Normas de Fomento Sobre la Materia. Ministerio de Agricultura.

Las nivelaciones en sectores específicos, como quebradas existentes, sectores con escarpe excesivo O cualquier otro mejoramiento que no signifique un relleno con fines estructurales se deberá entender como un relleno masivo controlado. Para esto se utilizará material obtenido de las excavaciones realizadas, principalmente de la excavación del canal de contorno. En base a lo establecido en el estudio geotécnico, el material perteneciente al horizonte II, con potencia en promedio del orden de 2,5 metros bajo el suelo vegetal, se clasifica como arenas limosas o arcillosas, lo que proporciona buenas características de compactación y bajos niveles de conductividad hidráulica.

En las zonas donde se especifiquen rellenos masivos controlados y una vez alcanzado el sello de excavación general de fundación en suelo, se regará para adicionar una humedad cercana a la óptima y proceder a continuación a compactarlo mediante un mínimo de 4 a 6 pasadas por punto de un rodillo vibratorio liso de 10 ton de peso estático, hasta alcanzar una compacidad equivalente al 90% del Proctor Modificado (ensayo ASTM D1557) o un 70% de la Densidad Relativa (ASTM D2049). Se dará énfasis en el carácter homogéneo del relleno y no se aceptarán sectores de acumulación de material arenoso. El espesor de la capa se determinará de manera de cumplir los requerimientos de compactación. Para las zonas de relleno al interior del depósito se deberán mantener las pendientes de las zonas aledañas, siempre en dirección al muro (Norte), de manera de evitar acumulación de aguas lluvias en otros sectores.

4.2.4.4 Transporte.

El Proyecto considera la construcción de un muro de confinamiento con material estéril extraído desde el botadero Nv 620 o directamente desde la mina, con el objetivo de mantener los relaves dentro del área destina al depósito de relaves en pasta. El material del botadero de estériles será transportado mediante camiones de 20 m? de capacidad. Los camiones cargados (viajes de ida) con material estéril tienen como origen la mina Pedro Valencia o el botadero Ny 620 y como destino el depósito de pasta, los cuales utilizarán caminos internos no pavimentados. Los camiones sin carga (viajes de vuelta), que tendrán como destino el sector de la mina Pedro Valencia o el botadero Nv 620, dichos camiones utilizarán caminos internos no pavimentados y un tramo de 2,42 km de camino público pavimentado correspondiente a la Ruta G-682.

15

Tabla 13: Tasas de Camiones Generados por el Proyecto.

Tipo de Frecuencia | Frecuencia Fase Actividad Camiones Diaria Semanal Ruta Utilizada (m3) veh/día) (veh/sem) Planta de espesado 20 4 28 Camino interno Camino di si no 2e acceso 20 1 ji Camino interno norte Esmiio de acoóso 20 15 105 Camino interno sur Camino di A Ao 20 15 105 Camino interno canal Línea de transporte y descarga de 20 0 0 Camino interno relaves Canal de contorno 20 63 441 Camino interno Piscina d al 20 19 133 Camino interno recuperadas Pretil de descarga 20 12 84 Camino interno Disipador de energía 20 1 7 Camino interno Muro de 20 50 350 confinamiento Camino interno Ruta G- Construcción (construcción) 682 Muro ds eothcemento 20 26 182 Camino interno (habilitación) Li Ínea de agua 20 0 0 Camino interno recuperada Depósito de pasta 20 87 609 Camino interno ASEO E 20 2 14 Camino interno emergencia Canal de Pavez 20 17 119 Camino interno Hormigón Camino interno 4 2 14 (Planta de espesado) Ruta G-682 Hormigón Camino interno ho: 7 1 7 (Rápido de descarga) Ruta G-682 Camino interno Buses 3 21 Ruta G-682 Camino interno Camionetas 0 0 Ruta G-682 Camino interno Muro confinamiento 20 19 133 en Ruta G-682 Operación E . % 40 254 Camino interno Pretil de descarga Ruta G-682

Fuente: tabla 1-20 Adenda N%l.

Tabla 14: Viajes Generados por el Proyecto para la Construcción del Muro de Confinamiento.

Duración Promedio de Promedio de ¡Año Fase Viajes (ida) al año Actividad (mes) viajes al mes — [viajes al día (ida) (ida) 0 Construcción 4.485 3 1,495 S0 1 Operación 9.410 3 3.137 105 4 Operación 9.715 3 3.238 108 6 Operación 7.542 3 2.514 84 7 Operación 7.542 3 2.514 84 8 Operación 11.037 6 1.840 61 9 Operación 6.795 3 2.265 76 14 Operación 5.285 3 1.762 59 15 Operación 5.995 3 1.998 67 16 Operación 6.265 3 2.088 70

Fuente: tabla 1-21 Adenda N'l. 4.2.4.5 Sitio de Disposición de Material de Excavación.

El sitio para disponer el material de excavación del canal de contorno y el de escarpes en el sector del muro y depósito, corresponde a un sector contiguo de la planta, el cual se encuentra desprovisto de vegetación y nivelado. El sitio tiene una superficie de 6,13 ha. La disposición del material de excavación será depositada con una talud de 1,0:2,0 (V:H). Ver figura de localización general del proyecto en el Anexo C.1 del EIA.

4.2.4.6 Insumos de Construcción.

Durante la fase de construcción, los insumos requeridos corresponderán fundamentalmente a los utilizados por las maquinarias, vehículos de transporte y los usados directa o indirectamente en la ejecución de las distintas obras, tales como: combustibles (petróleo), agua potable, energía, materiales de construcción (geotextil, hormigón), entre otros.

• Agua Potable: la provisión de agua potable durante cada una de las etapas de construcción del muro, se realizará a través de bidones con dispensador, ya que se trata de una actividad móvil a lo largo del muro de confinamiento, que tiene una duración menor a 6 meses. Se solicitará al proveedor de este suministro certificados de calidad del agua de acuerdo a los requisitos establecidos a la N.Ch 409.Of 2005. El abastecimiento de agua potable, tanto en las instalaciones de faenas y los frentes de trabajo, se realizará de acuerdo a la cantidad, calidad y condiciones sanitarias establecidas por el D.S. N? 594/99, MINSAL.

e Agua uso Industrial: El agua industrial para la humectación de caminos u otra actividad que requiera este suministro, se realizará directamente desde camiones aljibes, durante el período que duren las obras. Esta agua provendrá de los estanques de acumulación denominados Marinovich, localizados en la zona industrial del MFL.

• Combustible: serán suministrados por un expendedor autorizado, quien llevará a la faena combustible para la maquinaria, en tanto para los camiones se usará la estación expendedora localizada en la zona industrial de MFL.

e Electricidad: Para asegurar el abastecimiento eléctrico de la obra, MFL dispondrá de un punto de conexión a una subestación ubicada en el sector de emplazamiento de la planta de espesado, para el caso del depósito en la actualidad existe un empalme en el sector.

4.2.5 Actividades durante la fase de operación.

La vida útil para la fase de operación será de 17 años. Se calculó bajo el supuesto de que la mina alcanzará su producción máxima de forma constante (100.000 t/mes), en el caso de que la producción promedio sea menor a la producción de diseño la vida útil del depósito se incrementará de forma proporcional.

Durante la fase de operación se realizarán las actividades relacionadas con la operación de la planta de espesado, depósito de relaves en pasta, transporte de relaves, transporte de material estéril para el peraltamiento del muro de confinamiento y obras anexas, así como la operación de equipos y maquinarias.

17

Respecto de los 30 trabajadores que trabajarán en el peraltamiento del muro, se utilizarán baños químicos dado lo temporal de la actividad y lo móvil que es a lo largo del muro, los peraltamientos no durarán más de 6 meses. Se considera la habilitación de baños químicos, los cuales se irán moviendo de acuerdo al avance de las actividades de peraltamiento a lo largo del muro dando cumplimiento a lo establecido en el D.S. N2 594/99 del Minsal de Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los lugares de trabajo.

En la Figura 1-13 del EIA, se muestra en forma general un esquema que representa las partes que componen la operación del proyecto.

En la Tabla 1-20 del Adenda N*1, se indica que durante el año 4 se producirá el máximo flujo vehicular (camiones) en 2,42 kilómetros de la ruta G-692 ubicado frente al área de depósitos de relaves en pasta, con aproximadamente 5 camiones por hora. No se prevén efectos de consideración en localidades cercanas debido a lo reducido del tramo y al acotado periodo de duración que tendrán las actividades de transporte de material, el cual se estima de 3 meses al año.

4.2.5.1 Caminos a utilizar.

En la Figura 4 del Adenda N%2, se presenta en color verde y color rojo los tramos internos de caminos no pavimentados con estabilizado químico y humectados, respectivamente, y en color azul se destaca el tramo público de camino pavimentado, correspondiente a la ruta G-692 que serán utilizados durante la fase de operación. Los niveles de abatimiento esperados para el estabilizado químico es de un 96% y para la humectación de un 75%.

Tabla 15: Distancia Tramos Caminos internos a Utilizar por el Proyecto.

Tramo Distancia (km) Tramo Distancia (km) A-B 1,80 F-C 2,42 B-C 6,20 E-G 0,98 C-D 1,42 G-H 0,80 D-E 1,00 H-I 0,75 E-F 0,22 1-J 1,05

Fuente: tabla N%1 del Adenda N92.

Dentro del sector de la planta, se consideran dos estacionamientos para vehículos livianos que servirán para los operarios de la planta así como también para abastecer de floculante para el proceso de espesado.

4.2.5.2 Sistema de manejo de aguas durante la fase de operación.

El sistema de manejo de aguas lluvias se dividirá en dos, el primero captará las aguas no contactadas con el relave y el segundo las aguas lluvias que caen en el depósito y que se contactan con el relave, a continuación se describe la operación de ambos sistemas.

El sistema de manejo de aguas considera obras de desvío, que incluyen captaciones, canal de contorno, disipador de energía y canales operacionales de desvíos de aguas lluvias.

e El canal de contorno tiene por objetivo interceptar las aguas lluvias procedentes del área tributaria sobre el depósito, evitando así el aporte de aguas sobre el depósito durante la fase de operación. En la Figura 1-5 del Adenda N*I, se presenta un esquema con el trazado del canal de contorno y operacionales.

e Respecto al sistema de canales operacionales, solo funcionan en algunas etapas de la fase de operación del depósito y cuyos trazados se ubicarán dentro del depósito, tal como se observa en la figura 1-5 del Adenda N*1. Su objetivo es desviar aguas precipitadas dentro del depósito, aguas abajo del canal de contorno, en zonas donde el suelo no ha sido cubierto por relaves y podría producirse escorrentía de aguas naturales no contactadas si llueve con gran intensidad. Este desvío de aguas permitirá reducir los volúmenes de aguas lluvias que entran en contacto con el relave

18

durante la operación, por lo que se generarían menores requerimientos de manejo de aguas contactadas y encharcamientos reducidos de dichas aguas en las zonas más bajas del depósito.

• Para reducir los volúmenes encharcados de aguas lluvias sobre el depósito se dispondrá de pequeños canales de desvío de aguas (detalle en Adenda N1), que permitirán reducir el sector de aporte de aguas lluvias contactadas durante las primeras etapas de la fase de operación. Estos canales de operación desviarán las aguas lluvias precipitadas entre el canal de contorno y los mismos canales, previo a la depositación en dichos sectores; porteando las aguas hacia el último tramo del canal de contorno. El detalle del diseño del sistema de control, y de los canales operacionales se presentan en el Anexo 9 del Adenda N1.

4.2,5.2.1 El sistema de manejo de aguas lluvias fue dimensionado de acuerdo a los siguientes criterios:

• Se estimaron precipitaciones máximas en 24 horas asociadas a distintos períodos de retorno, mediante un Análisis de Frecuencias aplicado a las estadísticas de precipitaciones de la estación Villa Alhué.

» Los períodos de retorno considerados para el diseño de obras corresponde a 100 años para el dimensionamiento y 200 años para su verificación.

e Los caudales de diseño se estimaron mediante el Método Racional, utilizando los resultados del Análisis de Frecuencias. Para ello se consideraron las fórmulas de Giandotti, California Culverts Practice y SCS para estimar el tiempo de concentración; coeficiente de duración y de frecuencia del Manual de Carreteras asociados a la estación Rapel, para estimar intensidades de lluvias; y coeficientes de escorrentía del Manual de Carreteras según tipo de terreno y sus características.

• La sección se calculó considerando escurrimiento uniforme, calculando la altura de escurrimiento y su revancha mediante la fórmula de Manning. Para el canal de contorno, tramos del 1 al 3, se empleó un coeficiente de rugosidad de Manning de 0,030 y para el tramo 4 de descarga de las aguas se empleó un coeficiente de 0,028, que resulta de un promedio ponderado por longitudes, entre la rugosidad del hormigón (0,015) para los bordes, y la rugosidad del terreno natural del fondo (0,030).

• Con el cálculo anterior se verifica que la revancha cumpla con los criterios para escurrimiento subcrítico (15% de la altura normal y 0,20 m mínimo), y que las velocidades sean admisibles para la misma condición (no mayor a 2,5 m/s).

• Para el disipador se consideró un cuenco revestido de enrocado, diseñado con las dimensiones adecuadas de acuerdo a las recomendaciones del U. S. Army Engineer Waterways Experiment Station (WES).

• La pendiente longitudinal fue determinada de manera de asegurar escurrimiento de tipo suberítico con un Froude menor que 1,0 donde el terreno lo permitiera. Se consideró como pendiente para ambos canales 0,25%.

• Para las curvas se utilizó como base las especificaciones de H. Mery (2005), en donde se recomienda utilizar radios mínimos (medidos en el eje) comprendidos entre 3 y 5 veces el ancho superficial medio de la sección de escurrimiento.

• Los canales operacionales serán excavados y fueron diseñados con la misma metodología de escurrimiento uniforme subcrítico, su trazado se extiende paralelo al muro, hasta descargar al canal de contorno.

4,2,5,2.2 Captación de aguas durante la fase de operación

El agua escurrirá superficialmente, de acuerdo a las características de permeabilidad del relave, hacia el sector nor-poniente del depósito, esto debido a que el terreno natural presenta una pendiente natural de alrededor del 3% hacia ese vértice del depósito. Posteriormente, cuando se depositen los relaves este seguirá siendo el punto más bajo y el agua escurrirá y se acumulará en este sector.

Respecto al método de extracción de las aguas lluvias, éste se realizará con una bomba sumergible reemplazando la torre de captación, dada la flexibilidad que presenta esta solución en caso de que se generen

acumulaciones menores de agua en otros puntos, la bomba podrá desplazarse hacia estos sectores.

4.2.5.3 Sistema de Monitoreo del Muro y del Depósito.

19

Durante la fase de operación se realizará un monitoreo del comportamiento estructural del muro el cuál se describe a continuación.

4,2.5.3.1 Control topográfico del depósito.

Para controlar la geometría y crecimiento del depósito, se realizarán levantamientos topográficos periódicos, tanto del muro de confinamiento como de la cubeta donde han sido depositados los relaves en pasta, para lo cual se instalarán tres (3) monolitos de control, fundados sobre suelo natural, firme, de fácil accesibilidad y buena visibilidad, que servirán como puntos de referencia.

El levantamiento será efectuado mediante el uso de estación total. a) Topografía muro de confinamiento

El levantamiento topográfico del muro de confinamiento permitirá la eventual detección de desplazamientos, asentamientos o deformaciones de su estructura.

Al finalizar cada etapa de construcción del muro de confinamiento, se instalarán dos (2) monolitos en la parte de mayor altura del muro, los que servirán como puntos de referencia para medir deformaciones. Adicionalmente, ante cada evento particular, como sismo de magnitud considerable (mayor o igual a magnitud V en la escala de Mercalli Modificada) o lluvias de gran intensidad (mayor o igual a 96 mm en periodo de 24hr, lluvia con periodo de retorno de 5 años) se deberá llevar a cabo un chequeo de monolitos en el muro posterior al evento.

b) Topografía área de relave depositado.

El levantamiento topográfico del área de depositación del relave en pasta, permitirá determinar el crecimiento del depósito y compararlo con la depositación proyectada en el tiempo.

Esta información permitirá medir las pendientes de depositación reales del relave y el volumen depositado, con lo que se podrán ajustar las actividades de operación, si procede.

El levantamiento topográfico incluirá, el contorno del depósito y un número de perfiles representativos del depósito (pendiente, etc.).

Adicionalmente, ante cada evento particular, se realizará un levantamiento topográfico del área de depositación del relave posterior al evento.

4.2.5.3.2 Monitoreo propiedades geotécnicas del relave.

Se verificarán las propiedades geotécnicas del relave depositado en toda el área de la cubeta, de manera de comprobar que se produce la densificación del relave depositado, este monitoreo se hará anualmente.

En este monitoreo, los parámetros de interés serán los siguientes:

e Perfil de humedad en el depósito.

e Densidad y humedad del relave consolidado (% de sólidos).

• Espesor de capas depositadas.

• Homogeneidad de la granulometría y densidad en superficie (no segregable).

• Homogeneidad de la granulometría y densidad en profundidad (estratificación). e Resistencia al corte del relave densificado.

4.2.5.4 Inspecciones y Mantenciones.

Durante la fase de operación se realizarán inspecciones regulares y mantenimientos preventivos periódicos, tanto de las obras hidráulicas como de los equipos de la planta de espesado, así como también, inspecciones ante situaciones extraordinarias. Dichas inspecciones estarán a cargo de personal especializado. El objetivo de las inspecciones será detectar oportunamente cambios que puedan producirse en el estado de las obras, a fin de adoptar las medidas correctivas que sean necesarias, para mantenerlas en un óptimo estado operacional.

Del mismo modo, se realizará una inspección regular de los equipos de la planta de espesado, el cual consistirá en un ejercicio de operación de cada uno de los diferentes equipos que componen la planta. Este

20

ejercicio será realizado por el operador encargado de la planta, y permitirá verificar, si cada equipo funciona de manera adecuada, acorde con los manuales de operación. En caso negativo, la anomalía será informada al encargado con el fin de efectuar la reparación correspondiente con la prontitud que cada caso requiera.

4.2.5.5 Canales de Contorno.

El Titular señala en el Adenda N?1, que registrará los caudales máximos en el canal de contorno en períodos de crecidas durante la fase de operación, a fin de verificar los cálculos realizados. Si producto de estas mediciones se detectan caudales mayores a los previstos, se harán las revisiones y ajustes que corresponda al diseño y obras involucradas.

4.2.5.6 Hidrología.

La operación del depósito no aportará infiltración de lixiviados a las aguas subterráneas debido a las características de la tecnología de depositación de relaves espesados según el método Thickened Tailings Disposal (TTD).

En el Anexo N95 del Adenda N*1, se incluye un análisis de infiltración para la depositación de la primera capa de relave (caso más desfavorable), esta situación de análisis se produce en la descarga de relaves directamente sobre suelo natural. Dicha condición se analizó considerando nula evaporación y que el agua presente en los relaves pasa al suelo, aumentando el grado de saturación de éste, hasta alcanzar su humedad de saturación (S=100%), que permita la existencia de un flujo gravitacional de agua. El resultado de este análisis muestra que el largo o profundidad de infiltración de la primera capa de relave depositada en terreno natural alcanzaría sólo 9 cm, lo que mantiene la condición de no infiltración.

4.2.5.8 Insumos para la fase de Operación.

Durante la fase de operación, los insumos requeridos corresponderán básicamente al floculante ORIFLOC AP2020 o similar utilizado en la planta de espesado, este insumo será almacenado bajo procedimiento seguros y en lugar restringido. De acuerdo a la hoja de seguridad el floculante no presenta características de peligrosidad. Se utilizará material estéril para el peraltamiento del muro de confinamiento, proveniente de la mina y/o del botadero Nv. 620 y combustibles para vehículos y maquinaria, el cual será suministrado por un expendedor autorizado, quien llevará a la faena combustible para la maquinaria, en tanto para los camiones se usará la estación expendedora localizada en la zona industrial de MFL.

Respecto de los pozos utilizados como fuentes de abastecimiento de agua potable, el Titular señala en el Adenda N*1, que el pozo más cercano se encuentra a 867 m del proyecto, en las coordenadas 310.143 E, 6.230.706 S (UTM DATUM WGS 84 HUSO 19). En la figura 1-1 del Adenda N?1 se presenta la ubicación del Pozo fundo El Peralillo.

4.2.6 Actividades durante la fase de abandono. Durante la fase de abandono, se realizarán las siguientes actividades: 4.2.6.1 Desmantelamiento de instalaciones. Una vez finalizada la fase de operación del depósito de pastas, se procederá al desmantelamiento y retiro de todas las instalaciones industriales dispuestas con motivo de la construcción u operación de éste. En particular las instalaciones y el tratamiento que se les dará, son las siguientes: + Las tuberías correspondientes al sistema de impulsión y depositación cuyo trazado sea superficial serán retiradas y almacenadas en las bodegas correspondientes de MFL. + Las líneas eléctricas que alimentan las instalaciones del depósito así como las utilizadas para el sistema de alumbrado serán retiradas junto a sus postes y sistema de sustentación correspondientes. + Toda instalación propia de la operación del depósito, como casetas de operadores, y cualquier tipo

de muelle de acceso al interior de la cubeta será desmantelado o retirado a las bodegas de MFL.

4.2.6.2 Mantención de canales perimetrales.

21

e Una vez finalizada la vida útil del depósito en pasta, se realizará un perfilado del pretil de depositación con el objeto de nivelar la superficie del depósito y cubrir los canales perimetrales existentes en la fase de operación.

• Una vez cubiertos dichos canales se realizarán las nuevas obras de evacuación de aguas lluvias consideradas por parte de MFL y que se muestran en Figura 1-17 del EIA y se detallan en el plano VP912664-1500-4HD0-0018 del EIA.

4.2.6.3 Las obras que se han considerado como parte del plan de cierre del depósito corresponden a:

e Restitución de las quebradas naturales. e Vertedero de seguridad.

e Rápidos de descarga.

e Disipador de energía.

e Diques de contención de sedimentos.

a) Restitución de las quebradas naturales,

La restitución de las quebradas se materializará asemejando los trazados originales de las dos quebradas más importantes del sector sobre el depósito (Los Culenes y El Tigre) las cuales también conducen las aguas de las cuencas menores hacia el Estero Alhué. Para esta restitución se realizará una sección trapezoidal de ancho variable entre 30 y 44 m de ancho, revestida de mampostería de piedra cementada, de manera que las

aguas escurran sin socavar, evitando así el contacto del caudal de las quebradas con el relave estabilizado.

Los canales de restitución estarán formados por una sección trapezoidal revestida de mampostería de piedra cementada, de manera que las aguas escurran sin socavar, evitando así el contacto con el relave.

Los canales de restitución conducirán las aguas sobre la cubeta, luego verterán sobre el muro del depósito, para descargar por un rápido de descarga y finalmente serán entregadas a sus cauces naturales, aguas abajo del depósito de relaves.

Los canales de restitución considerados, se esquematizan en la Figura 1-18 del EIA,

b) Vertedero de seguridad.

La obra de vertido considera el mismo ancho del canal y su altura se consideró de 1,0 m sobre el nivel de relave junto al muro antes de verter. Las paredes del vertedero serán revestidas de hormigón. Las

dimensiones de los vertederos se indican en la tabla 1-25 del EIA.

e) Rápidos de descarga.

Los rápidos de descarga serán un canal rectangular. En la tabla 1-26 y tabla 1-27 del EIA, se indican las dimensiones y condiciones de escurrimiento del rápido D y E.

d) Dimensionamiento disipador de energía. El sistema de disipación de energía estará compuesto por pilares de hormigón de 1,5 de alto, 1,0 m de ancho y un largo de 2,5 m. La separación entre pilares de una misma fila será de 2,5 m y la separación entre filas de

pilares será de 3,0 m. La cantidad de filas está determinada por el largo del rápido.

Aguas abajo del rápido se considerará una sección protegida de enrocado de 16 m de largo, con rocas de diámetro 0,8 m en promedio.

e) Diques de contención de sedimentos. Sobre la cubeta se dispondrá de muros de contención de sedimentos, que permitirán reducir las velocidades

del escurrimiento de aguas precipitadas sobre la cubeta, permitiendo además que el exceso de aguas lluvias sean conducidas para ser vertidas a través de los canales de restitución de cauce.

22

Dichos muros corresponderán a gaviones de 2,5 a 2,0 m de altura. Los excesos de aguas verterán sobre dichos muros, y serán retenidos en el muro siguiente. Si se suceden volúmenes de aguas que excedan las capacidades de retención de las cubetas que generan los muros de retención, las aguas serán retenidas finalmente junto al muro del depósito.

Las aguas acumuladas sobre los sectores de la cubeta disponibles para ello serán evaporadas por la radiación solar.

Los muros permitirán disminuir el sedimento factible de acumularse en los sectores bajos de la cubeta, pudiendo retener cada uno un volumen aproximado de 6.000 mv, lo cual permitiría disminuir en un 59% del volumen de sólidos de arrastre en la cubeta.

La acumulación de sedimento junto a los muros de retención permitirá reducir la pendiente sobre la cubeta del depósito a lo largo del tiempo, asegurando que en el caso de eventuales crecidas las aguas escurran con menor velocidad, y por consecuente, se reduzca el arrastre de sedimentos.

Cabe señalar que, considerando que a largo plazo crecerá vegetación sobre la cubeta, sumado a menores pendientes y mayor rugosidad por la vegetación, se asegurarán aun menores velocidades de escurrimiento y se disminuirán posibilidades de arrastre de sedimentos.

4.2.6.4 Piscinas.

El Titular señala en el Adenda N*1, que durante los últimos años de operación se realizará un plan de manejo de aguas, el que tendrá como objetivo reducir gradualmente el volumen de agua acumulado dentro de la piscina de agua recuperada (disminuyendo el consumo de agua fresca) y llegar a la fecha de cierre de la operación con la piscina vacía. Tanto la piscina de agua recuperada como la de emergencia serán rellenadas con el suelo pre-excavado del sector, el que se acopiará en el sitio de disposición de material de excavación.

4.2.6.5 Sistema de manejo de aguas durante el cierre del Depósito de relaves.

Se realizarán obras superficiales de gaviones, las cuales corresponden a muros de contención de sedimentos, cuyo objetivo principal es reducir las velocidades del escurrimiento de aguas precipitadas directamente sobre el depósito y que escurran sobre esta, logrando así bajar el nivel de erosión de la superficie. Es importante destacar que estos gaviones no se relacionan con el agua lluvia de las quebradas mencionadas, ya que estas escurrirán directamente por los canales de restitución.

Las aguas lluvias conducidas por los canales sobre el depósito verterán desde el muro del depósito, escurriendo por un rápido revestido, que llevará pilares de disipación de hormigón, para luego descargar a una sección cubierta de enrocado de gran tamaño que también servirá como obra de disipación. La disposición de dos obras de disipación permitirá que las aguas de las quebradas sean restituidas de manera tranquila a su cauce natural, aguas abajo del depósito.

Dentro del depósito las aguas lluvias de eventos menores serán contenidas y luego evaporadas por la radiación solar. Solo en caso de grandes eventos de lluvias y crecidas, cierta cantidad de las aguas que escurren sobre el depósito serán vertidas hacia aguas abajo por las obras de restitución de cauce, con bajo nivel de contacto con el relave seco. Se debe considerar, además que la superficie del depósito será cubierta en la fase de cierre por una capa vegetal, que evitará que se produzca arrastre de material y reducirá las velocidades de escurrimiento.

Respecto de las aguas lluvias que se depositen al interior del embalse de relave, el Titular señala en el Adenda N*1, que el agua escurrirá superficialmente de acuerdo a las características de permeabilidad del relave, hacia el sector nor-poniente del depósito, esto debido a que el terreno natural presenta una pendiente natural de alrededor del 3% hacia ese vértice del depósito. Posteriormente, cuando se depositen los relaves este seguirá siendo el punto más bajo y el agua escurrirá y se acumulará en este sector.

Respecto al método de extracción de las aguas lluvias, éste se realizará con una bomba sumergible reemplazando la torre de captación, dada la flexibilidad que presenta esta solución en caso de que se generen acumulaciones menores de agua en otros puntos, la bomba podrá desplazarse hacia estos sectores. El trazado de la impulsión puede verse en figura 1-6 del Adenda N*1. Donde se indica que el agua contactada

23

acumulada en el depósito de relaves será evacuada y transportada hasta los estanques australianos a través de un sistema de impulsión constituido por la bomba sumergible 940-PP-0017 y una línea de 2.500 metros de longitud, cuyo material corresponde a HDPE PE100 PN6 y un tramo inicial con un mangerote flexible de poliuretano. La bomba sumergible tendrá una potencia de 45 kW, correspondiente a 60 HP, estimado para un TDH de 58 m y un caudal de diseño de 141 m'/h.

El sistema de manejo de aguas lluvias para el cierre fue dimensionado de acuerdo a los siguientes criterios:

• El dimensionamiento de los canales se realizó considerando la crecida decamilenaria,

• Se estimaron precipitaciones máximas en 24 horas asociadas a los períodos de retorno de interés, mediante un Análisis de Frecuencias aplicado a las estadísticas de precipitaciones de la estación Villa Alhué.

• Los caudales de diseño se estimaron mediante el Método Racional, utilizando los resultados del Análisis de Frecuencias. Para ello se consideraron las fórmulas de Giandotti y California Culverts Practice para estimar el tiempo de concentración; coeficiente de duración y de frecuencia del Manual de Carreteras asociados a la estación Rapel, para estimar intensidades de lluvias; y coeficientes de escorrentía del Manual de Carreteras según tipo de terreno y sus características.

• El período de retorno considerado para el diseño de obras corresponde a 10.000 años.

• La sección se calculó considerando escurrimiento uniforme, calculando la altura de escurrimiento y su revancha mediante la fórmula de Manning. Para el canal de restitución se empleó un coeficiente de rugosidad de Manning de 0,020 asociado a shotcrete y para la descarga se empleó un coeficiente de 0,018 asociado a hormigón.

• Con el cálculo anterior se verifica que la revancha cumpla con los criterios para escurrimiento subcrítico (15% de la altura normal y 0,20 m mínimo), que las velocidades sean admisibles para la misma condición (no mayor a 2,5 m/s).

e Para el disipador se consideraron pilares de hormigón en el tramo final de la descarga, diseñados con las dimensiones adecuadas de acuerdo a las recomendaciones Bureau of Reclamation para el tipo de disipador Basin IX. Además, se considera una sección revestida de enrocado, aguas debajo de la descarga, para revestir y disipar en el sector donde las aguas vuelven a su cauce normal.

• La pendiente longitudinal del canal de restitución fue determinada de manera de asegurar escurrimiento de tipo subcrítico con un Froude menor que 1,0 donde el terreno lo permitiera. La pendiente de los trazados de restitución corresponde a una baja pendiente, con un valor mínimo de 0,2%. Para las curvas se utilizó como base las especificaciones de H. Mery (2005), en donde se recomienda utilizar radios mínimos (medidos en el eje) comprendidos entre 3 y 5 veces el ancho superficial medio de la sección de escurrimiento.

En el Anexo 8 del Adenda N?1 se presentan los Planos VP913686-6000-4HDD-0003, VP913686-6000-

4HDD-0004, VP913 686- 6000-4HDD-0005, VP913686-6000-4HDD-0006 y VP913686-6000-4HDD-0007, en estos se presentan el detalle de las obras hidráulicas de cierre.

4.2.6.6 Cobertura carpetas y taludes

Para la fase de cierre se ha considerado en el diseño la estabilización física y química del relave.

La cobertura final tendrá un espesor de 0,3 m. Estará compuesta de una fracción inorgánica a partir de arena y limo provenientes de relave (acondicionador inorgánico) y otra fracción orgánica formada por una mezcla

de acondicionadores orgánicos factibles de encontrar en la zona que corresponderán a residuos agrícolas.

Las pruebas de infiltración se encuentran en el Anexo 5 “Análisis de Riesgo de Infiltración Bajo Metodología TTD” del Adenda N%1.

La metodología de cobertura de carpetas y taludes considera las siguientes actividades: a) Capa superficial constituida por una mezcla de arenas limosas de los relaves con un acondicionador. En el depósito se implementará un tipo de sustrato con características adecuadas para el soporte y nutrición

de la cobertura vegetal que se establecerá. Este sustrato tendrá un espesor mínimo de 0,3 m y estará compuesto principalmente de material inerte proveniente de los relaves (arena y limo) y una mezcla de

24

acondicionadores orgánicos. En caso de determinarse necesario, previo análisis de laboratorio, se realizará fertilización inicial.

Se estima un volumen total de sustrato equivalente a 267.000 m* del cual, la fracción inorgánica se obtendrá del perfilamiento del depósito y de la restitución de las quebradas naturales al interior del depósito (fase de cierre). En tanto, la fracción orgánica surgirá de una mezcla de elementos provenientes de residuos agrícolas (orujo de uva, alperujo, desechos del tratamiento de frutas y hortalizas) o de residuos de producción animal estabilizados.

La composición mixta de este sustrato tendrá como objetivo final otorgar estabilización física, mediante la fracción inorgánica, y la estabilidad química en la que influirá principalmente la fracción orgánica.

Para determinar la proporción de la mezcla de sustrato a emplear, se tomará como criterio de referencia la composición del suelo natural aledaño. Para ello se escogerá un sector de suelo local en el que se observe una buena aptitud en cuanto a su funcionalidad. En caso de que el sustrato no presente el contenido mínimo de nutrientes esenciales necesarios para el crecimiento de las especies a establecer, este será reforzado mediante la aplicación de fertilizantes.

El método de aplicación de la cubierta que sostendrá la cobertura vegetal será mediante transporte en camión desde el origen hasta el frente de trabajo para luego realizar esparcimiento mediante maquinaria apropiada. En el caso de la materia orgánica, se realizará transporte en camión desde el predio de origen hasta el área de acopio cercana al depósito, luego distribución y esparcimiento mediante carro de arrastre. Finalmente la incorporación será mediante maquinaria agrícola, fundamentalmente aradura y rastraje.

Para la preparación del sustrato se tendrá en consideración los siguientes aspectos:

i. Para determinar la composición de la mezcla de fracción orgánica e inorgánica, se empleará como criterio de comparación las características de un área de suelo natural ubicado en el entorno, que bajo la recomendación de un especialista presente buenas condiciones para la sustentabilidad de especies arbóreas como Acacia caven y de las especies herbáceas constituidas principalmente por gramíneas.

li. La aplicación de materia orgánica será equivalente a aquella que contribuya al doble de la condición natural. A modo de ejemplo, si el suelo de referencia presenta un porcentaje de materia orgánica de 2%, considerando la tasa de degradación inicial de la materia orgánica, especialmente en el primer año, la dosis a emplear será aquella que proporcione el doble del contenido de materia orgánica del suelo natural.

iii. Para la determinación analítica tanto de la fracción orgánica como de suelo se requiere de análisis de laboratorio, en el cual se considerarán parámetros como contenido de materia orgánica y de la relación C:N (carbono/nitrógeno) existente en la materia orgánica a aplicar en el sustrato, de modo de evaluar que este equilibrio sea adecuado contribuyendo así a la mineralización de ésta.

iv. Durante el proceso de preparación del sustrato se tendrá especial cuidado en el ajuste del pH previo al establecimiento de la cobertura vegetal, el que en caso de ser necesario será ajuntado en un rango superior a 5,8; teniendo como referencia como más apropiados pH cercano a 7.0.

v. Antes de establecer las especies seleccionadas, se realizará análisis del sustrato, cuyos parámetros se orientan a un sustrato de calidad forestal.

b) Cobertura vegetal inicial con especies metalófitas que ayuden a la estabilidad química del tranque y, posteriormente instalación de especies arbóreas y arbustivas.

La elección de las especies que compondrán la cobertura vegetal se basará principalmente en su capacidad metalófita, es decir la capacidad de inmovilizar los metales presentes en el relave, estabilizándolo químicamente. Además, la tolerancia a los relaves demostrada en otros proyectos y, la distribución geográfica se suman como criterios de elección.

b.1) Etapa Inicial:

i. Sobre el sustrato preparado, se establecerá una cobertura vegetal inicial con especies metalófitas cuya función inicial será la colonización del sustrato y con ello contribuir a mejorar sus propiedades físicas como medio de enraizamiento. Una vez colonizada la superficie del depósito la cobertura vegetal también otorgará estabilidad química al tranque.

ii. El método de aplicación de la cobertura herbácea será la siembra al boleo realizada con maquinaria agrícola. En este caso se pretende utilizar como especie dominante una gramínea (poácea) que corresponderá a Lolium multiflorum (ballico), para posteriormente introducir las especies arbustivas.

25

11.1.4

11.1.5

11.1.6

11.1.7

11.1.8

11.1.9

11.1.10

Dar cumplimiento a lo señalado en el Decreto Supremo N*144/1961 Ministerio de Salud que “Establece Normas para Evitar Emanaciones o Contaminantes Atmosféricos de Cualquier Naturaleza”.

Dar cumplimiento al D.S. N? 103, publicado el 15 de septiembre de 2000. Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones Establece norma de emisión de hidrocarburos no metánicos para vehículos livianos y medianos.

e Encaso de utilizar vehículo a gas natural comprimido, estos deberán cumplir con un nivel de emisión de 0,16 gr/km. Siempre y cuando se hayan inscrito en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados, a contar del 1 de septiembre del año 2002.

Dar cumplimiento al D.S. N 211, publicado el 11 de diciembre de 1991, Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Norma sobre emisiones de vehículos motorizados livianos. Modificado por el DS N 66, publicado el 16 de abril de 2010. Revisa, reformula y actualiza Plan de Prevención y Descontaminación Atmosférica para la Región Metropolitana, Ministerio Secretaría General de la Presidencia.

Dar cumplimiento al D.S. N 4, publicado el 29 enero de 1994, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Establece las concentraciones máximas de monóxido de carbono hidrocarburos y humos visibles, en la emisión de tubos de escape de vehículos motorizados. Modificado por D.S. N 58, publicado el 29 de enero de 2004, que reformula y actualiza Plan de Prevención y Descontaminación Atmosférica para la Región Metropolitana, Ministerio Secretaría General de la República.

D.S, N? 95, publicado el 25 de abril de 2007, Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Modifica normas de emisión aplicables a vehículos motorizados livianos, medianos y pesados, contenidas en el DS N?* 211 de 1991, DS N? 54 y, DS N? 55, ambos de 1994,

e. Se verificará que los vehículos inscritos en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados porten el sello que acredite la certificación de cumplimiento de los límites máximos de sus emisiones, a través de la presentación de los documentos respectivos.

Decreto Supremo N 138, de 10 de 2005 del Ministerio de Salud. Publicado en el Diario Oficial con fecha 17 de noviembre de 2005 y Modificado por el Decreto Supremo N 90 de fecha 25 de agosto de 2010. Publicado en el Diario Oficial con fecha 20 de Enero de 2011. Establece Obligación de Declarar Emisiones de Fuentes Fijas.

e El Proyecto proporcionará anualmente a la SEREMI de Salud de la Región Metropolitana los antecedentes necesarios para estimar las emisiones provenientes de los generadores, tal como lo exige esta norma y la Circular N* B32/23, de 02 de junio de 2006, de la Subsecretaría de Salud Pública, que imparte instrucciones sobre aplicación del D.S N? 138/05, que establece obligación de declarar emisiones que indica.

Dar cumplimiento al Decreto Supremo N*47/1992 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, sobre la “Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones”, o aquel que lo reemplace, específicamente a lo indicado en el artículo 5.8.3.1 sobre las medidas para mitigar el impacto de las emisiones de

polvo y material.

a) Regar el terreno en forma oportuna, y suficiente durante el período en que se realicen las faenas de demolición, relleno y excavaciones.

b) Disponer de accesos a las faenas que cuenten con pavimentos estables, pudiendo optar por alguna de las alternativas contempladas en el artículo 3.2.6.

c) Transportar los materiales en camiones con la carga cubierta. d) Lavado del lodo de las ruedas de los vehículos que abandonen la faena.

e) Mantener la obra aseada y sin desperdicios mediante la colocación de recipientes recolectores, convenientemente identificados y ubicados.

91

f) Evacuar los escombros desde los pisos altos mediante un sistema que contemple las precauciones necesarias para evitar las emanaciones de polvo y los ruidos molestos.

g) La instalación de tela en la fachada de la obra, total o parcialmente, u otros revestimientos, para minimizar la dispersión del polvo e impedir la caída de material hacia el exterior.

h) Hacer uso de procesos húmedos en caso de requerir faenas de molienda y mezcla.

El Titular se obliga durante toda la fase de construcción y operación del proyecto a:

11.1.11

11.1.12

11.1.13

11.1.14

11.1.15

11.1.16

11.1.17

11.1.18

11.2

11.2.1

Se realizará la estabilización de los caminos, el cual será de 9,42 kilómetros, correspondiente al tramo Mina — Planta de 8 kilómetros y al tramo Planta — Muro de Confinamiento de 1,42 kilómetros de forma permanente.

Los caminos internos no pavimentados, serán humectados con una frecuencia de 4 veces al día. Estos caminos serán construidos como partes de las obras del depósito, el Titular señala en el Adenda N”2 que dicha humectación tendrá una duración de tres (3) meses para los años de la fase de operación, donde se tiene contemplado sólo la construcción del muro de confinamiento o sólo la construcción del pretil de descarga y de seis (6) meses para el año que contempla la construcción del muro de confinamiento y el pretil de descarga, de manera paralela. En la tabla N%5 del Adenda N*2 se presenta la duración de la actividad de humectación para la fase de operación. La longitud de caminos a humectar será de 4,81 kilómetros, que corresponden a los caminos ubicados en las inmediaciones del lugar de emplazamiento del depósito de relaves en pasta.

El Titular logrará con la humectación, una eficiencia de abatimiento del 75% para los caminos no pavimentados donde se realice la medida, al respecto, dicha eficiencia se mantendrá en el tiempo. Cualquier modificación que aumente la duración de la actividad (tiempo), flujo vehicular y distancia recorrida de la humectación y estabilización de los caminos, deberá ser informada a la Autoridad Ambiental. Adicionalmente, el Titular deberá mantener disponible, para efectos de fiscalización, los registros diarios de la humectación de caminos.

Instalación de una estación monitora de Calidad del aire que demuestre en el tiempo que las medidas de abatimiento comprometidas cumplen con los niveles de eficiencias utilizados. El informe será enviado a la Autoridades competentes para su validación con una frecuencia mensual. La estación de monitoreo de la Calidad del Aire será en el sector de El Asiento (Figura 5-4 del Anexo 10 del Adenda N*1), donde actualmente se realizan mediciones. Los monitoreos serán realizados cada tres días y por un periodo de 24 horas, en las fases de construcción, operación y cierre del Proyecto.

Se instalará durante 12 meses como mínimo una estación de monitoreo de calidad del aire en la localidad de Talamí de forma de garantizar todas las situaciones estacionales, Una vez cumplido el tiempo mínimo de 12 meses, la propuesta del cambio de la estación de monitoreo El Asiento por la estación en Talamí, será presentada a la Seremi de Medio Ambiente y a la Seremi de Salud de la Región Metropolitana para su aprobación.

El tránsito de camiones cargados con material para la construcción del muro será por caminos interiores, no afectando la Ruta G682 en 2,4 km. Se considera el retorno de los camiones vacíos por dicha ruta.

Cualquier proyecto o actividad que implique un aumento de las emisiones deberá estimarse cumpliendo la normativa vigente y siguiendo los mismos criterios aplicados a los cálculos expuestos en la presente evaluación. De esta forma, el cumplimiento de las especificaciones y obligaciones declaradas como línea de base de emisiones para futuros proyectos que ingresen al SEIA, será el valor declarado en la Tabla 4-2: Análisis de Cumplimiento N? 66 de 2009 (ton/año), del Anexo N? 3 “Estimación de Emisiones y Modelo Calidad del Aire, del Adenda N? 2.

Respecto de los impactos ocasionados sobre el componente ambiental Aire, referidos a las Emisiones de Ruido, el Titular deberá implementar las siguientes medidas:

Dar cumplimiento, en todo momento, a lo establecido en el D.S. N38/2011 del Ministerio del Medio Ambiente, que establece la “Norma de Emisión de Ruidos Generados por Fuentes que Indica, elaborada a partir de la Revisión del D.S. N146 de 1997, del MINSEGPRES” o aquel que lo reemplace.

El Titular se obliga durante toda la fase de construcción y operación del proyecto a:

11.2.2

Realizar mediciones sobre los receptores evaluados en la línea de base de ruido, estos monitoreos se realizarán en la mañana (horario diurno) y en la noche (horario nocturno) durante las fases de construcción, operación y cierre. La medición de los niveles de ruido comenzarán una vez que comience la construcción de las obras. La frecuencia del monitoreo durante esta fase, se realizará en

92

forma trimestral. Para la fase de operación, se efectuará una (1) medición cuando se produzca el peraltamiento del muro de confinamiento del depósito. Por lo cual esto será dependiente del cronograma de operación del proyecto. Para la fase de cierre, se aplicará el mismo criterio utilizado en la fase de construcción. Plazo de entrega no mayor a 30 días de efectuadas las mediciones trimestrales a la Superintendencia de Medio Ambiente.

11.3 Respecto de los impactos ocasionados sobre el componente ambiental Agua, referidos al manejo de las aguas lluvias, el Titular deberá implementar las siguientes medidas:

11.3.1 Dar cumplimiento al D.F.L. N 1.122, publicado el 29 de octubre de 1981, Ministerio de Justicia. Código de Aguas. Se refiere a las modificaciones necesarias en cauces naturales o artificiales, con motivo de la construcción de obras públicas, urbanizaciones, edificaciones y otras obras en general. Modificado por Ley N 20.017, publicada el 16 de junio de 2005 y por Ley N? 20.099, publicada el 15 de mayo de 2006, ambas del Ministerio de Obras Púbicas.

11.4 Respecto de los impactos ocasionados sobre el componente ambiental Agua, referidos al manejo de las aguas superficiales, el Titular deberá implementar las siguientes medidas:

11.41 Derealizar modificaciones a cauces naturales o artificiales, con motivo de las construcción de obras, que puedan causar daño a la vida, salud o bienes de la población, que de alguna manera alteren el régimen de escurrimiento de las aguas, se deberán ser aprobadas previamente a su construcción por la Dirección General de Aguas, según lo establecido en sus artículos 41% y 171? del Código de Aguas.

11.42 Considerará que las aguas son bienes nacionales de uso público y se otorga a los particulares el derecho de aprovechamiento de ellas, en conformidad a las disposiciones del presente código, de acuerdo a lo establecido en los artículos 5? y siguientes del Código de Aguas.

El Titular se obliga durante la fase construcción, operación y cierre a:

11.4.3 Realizar un monitoreo semestral de la calidad del agua superficial. Las variables a monitorear serán las exigidas en la N.Ch 1.333 Of.78 Modif. 87. Su duración y frecuencia será semestral para la fase de construcción y operación. Además, se considera un monitoreo puntual durante la construcción de la obra de descarga.

Los puntos a muestrear corresponderán a:

Tabla 31: Puntos de monitoreo aguas superficiales.

Coordenadas UTM WGS84, Huso 198. Puntos

Este Norte Punto 1 313.062 6.232.607 Punto 2 311.729 6.231.635 Punto 3 310.199 6.231.117

Fuente: página 6-10 del EIA.

11.5 Respecto de los impactos ocasionados sobre el componente ambiental Agua, referidas a Residuos Líquidos, el Titular se obliga:

11.5.1 Dar cumplimiento al Decreto Supremo N*594/1999 del Ministerio de Salud, sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo, o el que lo reemplace.

11.6. Respecto de los impactos ocasionados sobre el componente ambiental Suelo, referidos a la generación de residuos sólidos y sustancias peligrosas, el Titular deberá implementar las siguientes medidas:

11.6.1 Dar cumplimiento del Decreto Supremo N*594 de 1999 del Ministerio de Salud, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo, obligándose a eliminar los residuos sólidos en lugares autorizados por la Autoridad Sanitaria.

11.6.2 Dar cumplimiento al D.F.L. N” 725 de 1967 Código Sanitario del Ministerio de Salud, respecto a Disposición Residuos Sólidos.

11.6.3 Dar cumplimiento al D.S. N* 148, publicado el 16 de junio 2004, Ministerio de Salud. Reglamento sanitario sobre manejo de residuos peligrosos.

93

11.6.4 Dar cumplimiento al Decreto Supremo N? 4 del 30 de Enero de 2009. Publicado en el Diario Oficial con fecha 28 de Octubre de 2009, del Ministerio de Secretaría General de la Presidencia. Reglamento para el manejo de lodos provenientes de plantas de tratamiento de aguas servidas.

11.6.5 Dar cumplimiento al Decreto Supremo N* 6 del 23 de Febrero de 2009. Publicado en el Diario Oficial con fecha 04 de Diciembre de 2009, del Ministerio de Salud. Aprueba reglamento sobre manejo de residuos de establecimientos de atención de salud (REAS), esto producto de que los trabajadores del proyecto, utilizarán la enfermería que se encuentra actualmente en el sector de la mina.

11.6.6 Dar cumplimiento al D.F.L N? 1/1990 Ministerio de Salud. Determina materias que requieren autorización sanitaria expresa. Fecha Publicación el 27 de febrero de 1990.

11.7 Respecto de los impactos ocasionados sobre la componente ambiental Suelo, referidos a las actividades relacionadas a la Minería y al Depósito de Relaves, el Titular deberá implementar las siguientes medidas:

11.7.1 Dar cumplimiento al D.S. N? 72/85, Reglamento de Seguridad Minera. Fecha publicación 27 de enero 1986. Cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado mediante el D,S. N*132 de 2002, del Ministerio de Minería. Reglamento de Seguridad Minera.

11.7.2 Dar cumplimiento a la Ley N* 20.551/11, Regula el cierre de faenas e instalaciones mineras, del Ministerio de Minería. Fecha publicación 11 de noviembre del 2011.

11.7.3 Dar cumplimiento al D.S 41/12, Reglamento de la Ley de cierre de faenas e instalaciones mineras, del Ministerio de Minería. Fecha publicación 22 de noviembre de 2012.

11.7.4 Dar cumplimiento al D.S. N* 248. Fecha publicación 11 de abril del 2007. Reglamento para la aprobación de Proyectos de diseño, construcción, operación y cierre de los depósitos de relaves, del Ministerio de Minería.

• Antes de la fase de construcción presentará a la Servicio Nacional de Geología y Minería, la solicitud de aprobación del Proyecto conforme a lo indicado en el Artículo N* 14 de dicho Decreto.

11.8 Respecto de los impactos ocasionados sobre la Vialidad Adyacente el Titular deberá implementar las siguientes medidas:

11.8.1 Dar cumplimiento al D.F.L N850 de 25 de Febrero de 1998 que Fija el Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Ley N” 15.840, de 1964 y del D.F.L N 206, de 1960 del Ministerio de Obras Públicas (DFL 850/98).

11.82 Dar cumplimiento al D.S. N” 19, publicado el 25 de febrero de 1984, Ministerio de Obras Públicas. Sobre autorización para circulación de vehículos que exceden pesos máximos. Modificado por el DS N? 1665, publicado el 30 de enero de 2003.

11.8.3 Dar cumplimiento a la Resolución N 1, publicada el 21 de enero de 1995, Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Establece dimensiones máximas a vehículos que indica. Modificado por la Resolución N? 62, publicada el 27 de diciembre de 2001, (art. N 56 y N 57 de la Ley N 18.920).

11.84 Dar cumplimiento al D.S. N 158, publicado el 07 de abril 1980, Ministerio de Obras Públicas. Fija el peso máximo de los vehículos que pueden circular por caminos públicos. Modificado por el DS N 1.910, publicado el 04 de febrero de 2003.

11.8.5 Dar cumplimiento al D.S. N* 200/93 Ministerio de Obras Publicas que establece pesos máximos a los vehículos para circular en las vías urbanas del país.

11.8.6 Se deberá dar cumplimiento al Decreto N* 18 de 2001 y sus modificaciones del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, el cual prohíbe la circulación de vehículos de carga por las vías al interior del Anillo Américo Vespucio.

11.8.7 En relación a las obras que se realicen en la vía pública, se solicita considerar lo dispuesto en Capítulo N* 5 "Señalización Transitoria y Medidas de Seguridad para Trabajos en la Vía" del Manual de Señalización de Tránsito y sus Anexos”.

11.8.8 Considerar que cualquier iniciativa y/o acción que producto de este proyecto implique alguna intervención en y/o sobre la infraestructura vial de tuición MOP en el Área de Influencia Directa del mismo, tendrá que ser previamente revisada y aprobada por la Dirección Regional de Vialidad del MOP RMS.

El Titular se obliga durante toda la fase de construcción y operación del proyecto a:

11.8.9 El acceso a la planta de espesado no afectará la vialidad pública dado que el flujo es menor. El Proyecto considerará sólo dos estacionamientos durante la fase de operación.

11.8.10 Dar cumplimiento con la frecuencia indicada en la Tabla 1-20:”Tasas de Camiones Generados para Construcción del Muro de Confinamiento” del Adenda N91.

11.8.11 Dar cumplimiento a la frecuencia de humectación de los caminos y los criterios indicados para dicha actividad, según lo señalado en el punto 1.38 de Adenda n*1.

94

11.8.12 Trasladar todos los residuos al sector definido indicado en el punto 1.2.8.5 del EIA, siendo este lugar propiedad del Titular, aun cuando las características de los residuos no requieran permiso sectorial.

11.8.13 Dar cumplimiento con la cantidad de estacionamientos proyectados para la ctapa de construcción”, siendo estos sólo 5 estacionamientos.

11.9 Respecto de los impactos ocasionados sobre la componente Flora, el Titular deberá implementar las siguientes medidas:

11.9.1 Dar cumplimiento al Decreto Ley N” 3.557, publicado el 09 de febrero de 1981, Ministerio de Agricultura. Establece disposiciones sobre protección agrícola. Modificado por la Ley N* 20.308, publicada el 27 de diciembre de 2008.

11.9.2 Dar cumplimiento a la Ley N? 20.283, publicada el 30 de julio de 2008, Ministerio de Agricultura. Ley Sobre Recuperación del Bosque Nativo y Fomento Forestal.

11.9.3 Dar cumplimiento al D. F. L. N* 701/1974 sobre Fomento Forestal. Fija Régimen Legal de los Terrenos Forestales o Preferentemente aptos para la Forestación, y Establece Normas de Fomento Sobre la Materia. Ministerio de Agricultura. De fecha 28 de octubre de 1974.

11.9.4 Dar cumplimiento al D.S. N*93/2008 Ministerio de Agricultura. Reglamento General de la Ley Sobre Recuperación del Bosque Nativo y Fomento Forestal. Ministerio de Agricultura. Fecha publicación 05 de octubre del 2009.

11.9.5 Dar cumplimiento al D.S. N* 259/1980 Ministerio de Agricultura, Reglamento del Decreto Ley 701, de 1974, Sobre Fomento Forestal. Ministerio de Agricultura. Fecha 30 de octubre de 1980,

11.9.6 Dar cumplimiento al Resolución N* 133, de fecha 26 de Enero de 2005, respectivamente, del Ministerio de Agricultura, Servicio Agrícola y Ganadero. Establece regulaciones cuarentenarias para el ingreso de embalajes de madera.

11.9.7 Dar cumplimiento al Convenio de Biodiversidad Biológica, ratificado el 09 de Septiembre de 1994, mediante Decreto Supremo N*1963, del Ministerio de Relaciones Exteriores. Publicado en el Diario Oficial, con fecha 06 de Mayo de 1995.

11.9.8 De ser aprobado ambientalmente el proyecto, se deberá contar con el Plan de Manejo de Corta y Reforestación de Bosques para Ejecutar Obras Civiles, aprobado por este Servicio, previo al inicio de las obras. El referido plan de manejo, deberá ser ingresado a trámite según la Ley 20.283, considerando todos los antecedentes técnicos que acreditaron el PAS 102”,

11.9.9 Dar cumplimiento al D.S, N? 531, publicado el 04 de octubre de 1967, Ministerio de Relaciones Exteriores. Convención para la protección de la Flora, Fauna y las Bellezas Escénicas Naturales de América.

Las medidas que se implementarán para el cumplimiento de esta normativa son las siguientes:

i. Se exigirá al contratista la protección y conservación del medio ambiente, con el fin de aminorar las intervenciones que necesariamente deberán realizarse, para el desarrollo del proyecto.

ii. Prohibición de caza de cualquier especie de fauna silvestre, evitándose el tránsito de vehículos y maquinaria fuera de las áreas de trabajo o caminos habilitados para tal efecto, aminorando el grado de intervención del medio natural.

11.10 Respecto de los impactos ocasionados sobre la componente Fauna, el Titular deberá implementar las siguientes medidas:

11.10.1Dar cumplimiento a la Ley N 4.601 (texto sustituido por Ley N 19.473 del 04 de Septiembre de 1996), Publicada en el Diario Oficial con fecha 27 de Septiembre de 1996, del Ministerio de Agricultura. Ley de Caza.

El Titular se obliga para cada una de las fases de proyecto.

11.10.2En relación al sector del Botadero Nv 620, debido a que una parte del sector o área de fauna se encuentra muy próxima al predio de trabajo, se considerará como medida que la maquinaria que opera al interior del Botadero Nv 620 debe encontrarse a una distancia de 20 m de distancia para asegurar un nivel menor a 85 dB. En base a lo anterior, en las zonas del botadero que sean próximas al área de interés de fauna, se tomarán resguardos de dicha área de seguridad ante la presencia de cualquier especie.

11.10.3Se realizarán charlas permanentemente a los trabajadores y operadores del Proyecto durante la fase de construcción, operación y cierre, una siempre al inicio de obras y a trabajadores nuevos y posteriormente serán cuatrimestrales. Estas charlas estarán enfocadas respecto de las potenciales actividades que pudiesen generar impactos sobre la fauna terrestre. El objetivo principal será capacitar a los trabajadores, tanto a funcionarios, como contratistas, sobre la importancia

95

ecológica de proteger la fauna y se instruirá sobre las especies identificadas en la línea de base, con énfasis en aquellas en categoría de conservación.

11.10.4Se considera el control de acceso del área de emplazamiento de las obras, prohibición de acceso de trabajadores a áreas naturales aledañas al Proyecto y fuera del lugar de las faenas, prohibición de caza o manipulación de fauna silvestre, ni de madrigueras, nidos, huevos u otros en toda el área de emplazamiento del Proyecto, prohibición de captura de ejemplares de fauna silvestre y prohibición al ingreso de cualquier animal doméstico a las faenas y denunciar su presencia, se prohibirá la compra o captura de animales nativos.

11.10.5Se ejecutará un Plan de Rescate, Relocalización y Seguimiento de aquellos ejemplares de especies identificados en la Línea Base del Proyecto, y que presenten baja movilidad y se encuentre en alguna categoría de conservación. Antes de efectuar cualquier actividad que sea necesaria para el desarrollo del Proyecto que impliquen la modificación de hábitat (suelo, vegetación, cursos de agua, movimiento de tierra, etc.), se desarrollará un diseño y programación para proceder a la captura y relocalización de micromamíferos, reptiles y anfibios. La captura y relocalización de micromamíferos, reptiles y anfibios, se deberá realizar cuantas veces sea necesario en función de las actividades a desarrollar. Para el programa de captura y relocalización de micromamíferos, reptiles y anfibios, se considerará que los individuos sean liberados en sectores que presenten condiciones ecológicas similares a las de los sitios de captura. El detalle se presenta en el punto 5.2.1.7 del Capítulo 5 del EIA.

11.10.6 Se implementará señalética indicando los límites de velocidad establecidos para los vehículos que transitan en el sector del área del proyecto. La señalética indicará los elementos de mayor importancia de la fauna localizada en el área de influencia, especificando la presencia de especies con problemas de conservación y endémicas, y los lugares de mayor riqueza, señalando además su importancia ecológica. En la señalética se dará énfasis a la prohibición de caza y capturas.

11.10.7 Las áreas no intervenidas por el proyecto se considerarán zonas de resguardo, prohibiendo el tránsito de maquinarias fuera de los frentes activos de trabajo. De esta manera, se evitará destruir madrigueras o afectar directamente individuos de anfibios, reptiles o roedores que se encuentren aledaños al área del Proyecto.

11.10.8 Dada la importancia que tiene el gato guiña (Leopardus guigna) en la Región Metropolitana, el Titular realizará un monitoreo que incluirá el uso y características del hábitat para definir un plan de medidas orientadas a la conservación de la guiña, que enmarque el desarrollo de actividades futuras en el área de estudio. El detalle del alcance, metodología, programa de ejecución, equipo de trabajo, entre otros, para el desarrollo del estudio, se encuentra en un documento que define los Términos de Referencia, en el Anexo 17 del Adenda N*1.

11.10.9 Sobre la base de los resultados del estudio de distribución y caracterización del hábitat del lagarto gruñidor de valeria (Pristidactylus valeriae) en el área circundante al botadero nivel 620, indicado por el Titular en el punto 4.2 de la Adenda, se podrían determinar y/o definir las medidas que sean necesarias para resguardar la conservación y protección de la especie en el área de interés. Los resultados del estudio deberán ser remitidos a la Seremi de Medio Ambiente RM, Servicio Agrícola y Ganadero de la Región Metropolitana y Superintendencia de Medio Ambiente, en el primer semestre del año 2015.

11.11 Respecto de los impactos ocasionados sobre el Patrimonio Cultural el Titular deberá implementar las siguientes medidas:

11.11.1En caso de efectuarse un hallazgo arqueológico o paleontológico deberá proceder según lo establecido en los Artículos N 26 y 27 de la Ley N? 17.288 de Monumentos Nacionales y los artículos N 20 y 23 del Reglamento de la Ley N*17.288, sobre excavaciones y/o prospecciones arqueológicas, antropológicas y paleontológicas, paralizando las obras en el sector afectado e informando de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales para que este organismo determine los procedimientos a seguir, cuya implementación será efectuada por el Titular del proyecto.

11.12 Electricidad y Combustible.

11.12.1Dar cumplimiento al D.S. N? 160 de 2008, del Ministerio de Economía, Fomento y D.S. N* 160/2008 Reconstrucción, "Reglamento de Seguridad para las Instalaciones y Operaciones de Producción y Refinación, Transporte, Almacenamiento, Distribución y Abastecimiento de Combustibles Líquidos”.

11.12.2Dar cumplimiento al D.F.L. 4/20.018 del 2006, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, “Fija texto refundido, coordinado y sistematizado del Decreto de Fuerza de Ley N” 1, de Minería, de 1982, Ley General de Servicios Eléctricos, en materia de energía eléctrica” (LGSE).

11.12.3Dar cumplimiento al Decreto Supremo N 327. Publicado en el Diario Oficial con fecha 10 de Septiembre de 1998, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. Reglamento de la Ley General de Servicios Eléctricos. Modificado por los DS N 158, de Economía, de 2003; DS N 181, de Economía, de 2004, DS N 62, de Economía, de 2006, DS N” 26, de Minería, de 2007, y DS N” 4, de Economía, de 2008

96

11.12.4Dar cumplimiento al D.S.115/2004, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción,

aprobatorio de la "Norma Técnica N.Ch Elec. 4/2003, Instalaciones de Consumo en Baja Tensión y deroga en lo pertinente, el decreto número 91, de1984",

11.12.5Dar cumplimiento a la Norma N.Ch Elec. 10/1984, Electricidad. “Trámite para la puesta en

12,

12.1

servicio de una instalación interior”.

Que, de acuerdo a los antecedentes contenidos en el proceso de evaluación de impacto ambiental del proyecto "Depósito de Relaves en Pasta Minera Florida", éste requiere para su ejecución los permisos de carácter ambiental de los siguientes artículos N”76, 84, 91, 94, 96, 99, 101, 102 y 106 y descripción de permisos, contemplados en el Título VII del artículo 2 del D.S. N* 95/2001 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. De lo anterior se puede observar lo siguiente:

Respecto al Permiso Ambiental Sectorial (PAS) del Artículo 76, del D.S. N* 95 de 2001 de MINSEGPRES, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental sobre hacer excavaciones de carácter o tipo arqueológico, antropológico, paleontológico o antropoarqueológico, a que se refieren los artículos 22 y 23 de la Ley N” 17.288, sobre Monumentos Nacionales, y su Reglamento sobre Excavaciones y/o Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas, aprobado por D.S. 484/90, del Ministerio de Educación, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento, serán los que se señalan en el presente artículo.

El Proyecto, requiere el otorgamiento del PAS, ya que, considera la afectación de un sitio arqueológico denominado Alhué 1, el cual se localiza en el área de influencia directa del proyecto y se definió el rescate como medida.

En relación a las medidas propuestas como Plan de Rescate para el sector del sitio sondeado, este consistirá en la excavación como medida de compensación de un porcentaje representativo del área con mayor densidad cultural y de otro porcentaje de áreas con menor densidad cultural, pero que puedan representar otras actividades o funciones del sitio. Para el caso de las áreas más densa se rescatará un 20% de este total y para el caso de las áreas menos densas se rescatará el 10%.

Las coordenadas de los vértices del sitio arqueológico se presentan en el Anexo D.9 (Ficha de registro N1 cuadro de coordenadas), y el plano N E40059-IA-LBE-002 que se presenta en el Anexo D.1 del EIA.

Al respecto, el Consejo de Monumentos Nacionales mediante Oficio N%3917, de fecha 11 de octubre de 2013, se ha manifestado conforme con los antecedentes presentados en la evaluación.

12.2 Respecto al Permiso Ambiental Sectorial (PAS) del Artículo 84, del D.S. N* 95 de 2001 de

MINSEGPRES, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental sobre el permiso para emprender la construcción de tranques de relave, a que se refiere el artículo 47 del D.S. N* 86/70 del Ministerio de Minería, Reglamento de Construcción y Operación de Tranques de Relaves (derogado por el DS 248/07 Reglamento para la Aprobación de Proyectos de Diseño, Construcción, Operación y Cierre de los Depósitos de Relaves del Ministerio de Minería).

El Proyecto, requiere el otorgamiento del PAS, ya que, corresponde a un depósito de relaves en pasta. Los antecedentes se presentan en el capítulo 2 del EIA y en el capítulo 2 de la línea de base ambiental se presentan la caracterización hidrogeológica e hidrológica del área de influencia del depósito de relaves

en pasta.

Al respecto, el Servicio Nacional de Geología y Minería mediante Oficio N%773, de fecha 28 de febrero de 2014, se ha manifestado conforme con los antecedentes presentados en la evaluación.

12.3 Respecto al Permiso Ambiental Sectorial (PAS) del Artículo 91, del D.S. N* 95 de 2001 de

MINSEGPRES, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental sobre la construcción, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagiies y aguas servidas de cualquier naturaleza, a que se refiere el artículo 71 letra b) del D.F.L. N* 725/67, Código Sanitario.

El proyecto considera la instalación de una planta de aguas servidas, cuyo efluente será descargado al canal de contorno del depósito, el cual a su vez descarga sus aguas al estero Alhué. El detalle se presenta en el Anexo 5 del Adenda N?2.

97

Al respecto, la SEREMI de Salud de la Región Metropolitana, mediante Ord. 1758 de fecha 27 de febrero de 2014, señala que el Titular del proyecto ha entregado la documentación necesaria, por lo anterior se pronuncia conforme.

12.4 Respecto al Permiso Ambiental Sectorial (PAS) del Artículo 94, del D.S. N? 95 de 2001 de MINSEGPRES, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y de acuerdo al Art. 4.14,2 de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, en el cual se vincula la calificación técnica con los riesgos que el funcionamiento de alguna actividad pueda causar a sus trabajadores, vecindario y comunidad, tanto en el área urbana como rural y que el tipo actividades productivas comprende a todo tipo de industrias y aquellas instalaciones de impacto similar al industrial y donde exista proceso de transformación, en este caso la Planta de Espesado, sala eléctrica y almacenamiento de insumos.

El proyecto como parte de sus obras contempla la construcción de una planta de espesado que tiene una sala eléctrica y requiere el almacenamiento de insumos.

Los antecedentes correspondientes a este PAS Art. 94, se presentan en el Anexo 6 del Adenda N2.

Al respecto, se indica:

a) Planta de Espesado: En el interior de la planta de espesado se ha considerado la construcción de una bodega de almacenamiento de floculante, correspondiente a una estructura liviana metálica y techada. La estructuración se realizará mediante marcos con un altura mínima de 3,2 m. El acopio se aislará del contacto directo del radier mediante el uso de pallet de madera. La ubicación de la bodega se presenta en el Anexo 15 del Adenda N*1.

Las características principales del floculante y su almacenamiento:

• Tipo de insumo: floculante AP-2020.,

• Descripción reactivo: es una poliacrilamida en polvo, de baja carga aniónica y de alto peso molecular. Se utiliza principalmente como agente floculante en procesos mineros, y en general en cualquier proceso de separación sólido-líquido, principalmente en tratamiento de aguas y de RILES. Puede utilizarse dentro del amplio intervalo de pH de 2 a 13.

e Cantidad máxima almacenada: 1,5 toneladas que corresponden a 60 sacos (consumo para 2 semanas).

• Condiciones de almacenamiento: en sacos de 25 kg, ubicados en pallets y al interior de bodega.

• La hoja de seguridad del floculante se encuentra en el Anexo C.5 del EIA. Dentro sus características se destaca que no es inflamable, por lo cual no se requiere un sistema de detección específico.

El sistema de control de derrames de la planta de espesado considera una red de canaletas perimetrales que canalizan los derrames hacia la piscina de emergencia que se encuentra contigua a la planta. La plataforma se encuentra diseñada con una pendiente de escurrimiento del orden del 1% hacia la piscina de emergencia permitiendo el traslado de derrames puntuales. Además, se considera en el diseño la disposición dentro de la planta de espesado de estaciones de servicio para el uso de mangueras para lavado de derrames o canaletas. Una vez contenido el derrame dentro de la piscina de emergencia esta será conducida hacia el espesador o hacia el depósito según sea el requerimiento de operaciones.

El sector de la planta será abastecido de agua potable mediante una conducción desde el sector industrial de MFL, sector donde se encuentra la obra de agua potable particular, en el Anexo 13 del Adenda N1, se presenta la Resolución de aprobación N 024632 del 2 de noviembre de 2001.

Sobre la construcción del espesador, el Titular construirá inicialmente un espesador y posteriormente se evaluará la necesidad y el momento en que se podría construir el segundo espesador. Se considera que la necesidad de contar con un segundo espesador dependerá de las características del mineral a procesar, eficiencia del proceso y disponibilidad del equipo que eventualmente podría ser afectado por bajos rendimientos o problemas mecánicos.

La planta de espesado no estará localizada en la planta industrial de MFL, se ubicara en el sector del depósito de relaves. Por lo cual su acceso será a través de los caminos interiores proyectados en dicho

98

sector, en los cuales solo se considera riego de caminos como sistema supresor de emisiones fugitivas de polvo.

b) Subestación Eléctrica: Para la sala eléctrica se considera un sistema de detección y alarma de Incendios mediante sensores de humo fotoeléctricos inteligentes conectados a dispositivos de señalización acústica y luminosa convenientemente distribuidos en el sector de la planta.

Además, se contará con equipos manuales de protección contra incendios: los cuales serán extintores portátiles de CO2 de 15 Lb, con capacidad de apague mínima de 10B:C, a ser instalados en las Salas Eléctricas y Sala de Control, distribuidos de modo de cumplir con el distanciamiento requerido por NFPA10 y/o por la normativa nacional, aplicando la que sea más exigente.

No se utilizarán bancos de baterías y por consiguiente tampoco cargadores de baterías en la sala eléctrica.

La zona de subestación eléctrica ha sido proyectada con muros corta fuego y foso para contención de derrames de aceite. En el Anexo 6 del Adenda N“2, se presenta la Memoria descriptiva sistema de protección contra incendio.

Al respecto, la SEREMI de Salud de la Región Metropolitana, mediante Ord. 1758 de fecha 27 de febrero de 2014, señala que el Titular del proyecto ha entregado la documentación necesaria, por lo anterior se pronuncia conforme, clasificándolo como Molesta. Además, el Titular deberá presentar sectorialmente las modificaciones y/o ampliaciones necesarias a los sistemas de agua potable aprobados el año 2001.

12.5 Respecto al Permiso Ambiental Sectorial del Artículo (PAS) del Artículo 96, del D.S. N* 95 de 2001

de MINSEGPRES, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, referente al permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales para complementar alguna actividad industrial con viviendas, dotar de equipamiento a algún sector rural, o habilitar un balneario o campamento turístico; o para las construcciones industriales, de equipamiento, turismo y poblaciones, fuera de los límites urbanos, a que se refieren los incisos 3” y 4? del artículo 55 del D.F.L. N” 458/75 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo.

Las instalaciones del Proyecto, sujetas a cambio de uso de suelo, corresponden instalaciones ubicadas en un área rural de propiedad del Titular, particularmente las áreas a utilizar por el nuevo Depósito, la Planta de Espesado y el sector de acopio de material de excavación que contempla el Proyecto.

Se realizó un levantamiento edafológico realizado en terreno, que se detalla en el Capítulo 2 del EIA. A continuación, se detallan las áreas del Proyecto sometidas a cambio de uso de suelo,

Tabla 32: Clase de Capacidad de Uso y Superficies Solicitada Para CUS

. Superficie a intervenir por . a ; Ss ficie Total Sometida Área Capacidad de Uso del la obra Sometida a CUS uperficie Tota , ometida suelo , a CUS (hectáreas) (hectáreas) Tr 37,4 Depósito vI 50,2 129,3 vi 41,7 Planta de Espesado IV 3,5 3,5

Fuente: tabla 9-3 del EIA. En el Anexo 1.3 del EIA se presentan los polígonos considerados afectos a cambio de uso de suelo.

El Proyecto no contempla construcciones permanentes de tipo habitacional y tampoco campamentos, puesto que todo el personal provendrá de centros poblados establecidos. Los centros poblados se encuentran a aproximadamente 7 km en el caso de Villa Alhué y a 1,5 Km en el caso de la localidad El Asiento.

99

12.6

12.7

Al respecto, la Seremi de Vivienda de Urbanismo de la Región Metropolitana, mediante Ord. 976 de fecha 05 de marzo de 2013 y la Seremi de Agricultura de la Región Metropolitana, mediante Ord. 630 de fecha 09 de octubre de 2013, señalan que el Titular del proyecto ha entregado la documentación necesaria, por lo anterior ambos organismos se pronuncian conforme.

Respecto al Permiso Ambiental Sectorial del Artículo (PAS) del Artículo 99, del D.S. N? 95 de 2001 de MINSEGPRES, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, referente al permiso para la caza o captura de los ejemplares de animales de las especies protegidas, que se encuentran referidas en el artículo 9? de la Ley N* 4.601, sobre Caza.

El Proyecto considera previo a la fase de construcción el traslado de especies de baja movilidad.

Los antecedentes necesarios para el otorgamiento del PAS se indican en el Capítulo 9 del EIA. Además, el Titular señala en el Adenda N%1 que como indicador para determinar el éxito de la operación de captura y relocalización de especies de fauna silvestre en categoría de conservación y de baja movilidad, se considerará capturar y relocalizar a lo menos el 75% de la población adulta estimada, que para el caso de los reptiles corresponderá al 75% de la densidad observada.

Respecto a las estimaciones de población de mamíferos y reptiles en las áreas de captura, éstas se realizarán quince días antes del inicio de faenas del proyecto. Para micromamíferos se hará una estimación del tamaño poblacional en un sitio, en una grilla de 10x 10 con intervalos entre hileras y trampas cada 10 m (0,81 ha) utilizando la metodología CMR. (Marcaje-Recaptura), y asumiendo un modelo de población cerrada. Para reptiles se hará una estimación de la densidad estimada mediante transectos.

El número de ejemplares que se espera capturar con los esfuerzos destinados, se estimará en función del análisis de rarefacción, o cuando se alcance la asíntota de la curva entre animales marcados v/s nuevos (la experiencia indica que entre 5 a 10 noches consecutivas).

Al respecto, el Servicio Agrícola Ganadero de la Región Metropolitana, mediante Ord. 1446 de fecha 03 de octubre de 2013, señala que el Titular del proyecto ha entregado la documentación necesaria, por lo anterior se pronuncia conforme,

Respecto al Permiso Ambiental Sectorial (PAS) del Artículo 101, del D.S. N* 95 de 2001 de MINSEGPRES, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, sobre el permiso para la construcción de obras a que se refiere el artículo 294 del D.F.L. N” 1.122 de 1981, del Ministerio de Justicia, Código de Aguas.

El Proyecto contempla como parte de sus obras un canal de contorno para interceptar las aguas provenientes de tres quebradas intermitentes y la correspondiente descarga de estas aguas al Estero Alhué.

En el Anexo 12 del Adenda N*1, se presentan los antecedentes requeridos para acreditar el cumplimiento del PAS Art. 101, los cuales son complementados en el Anexo 4 del Adenda N%2.

Al respecto, el proyecto como parte de sus obras contempla la construcción de: + Undepósito de Relaves espesados. e Piscina de 100.000 m* de capacidad para aguas recuperadas del proceso de espesado.

e Canal de contorno con capacidad entre 12.4 y 56 m'/seg, el cual tiene por objetivo interceptar las aguas lluvias procedentes del área tributaria sobre el depósito.

Existen obras de conducción hidráulica que no están afectas al artículo 294 por tener capacidades menores a 2 m'/seg:

• Transporte de relave convencional a la planta de espesado.

• Líneas de retorno entre la planta y la piscina de aguas recuperadas.

e Líneas de retorno entre la piscina de aguas recuperadas y estanques existentes.

• Línea de conducción de aguas de contacto entre el depósito y estanques existentes.

100

12.8

12.9

Al respecto, la Dirección General de Aguas de la Región Metropolitana, mediante Ord. 256 de fecha 03 de marzo de 2014, señala que el Titular del proyecto ha entregado la documentación necesaria, por lo anterior se pronuncia conforme.

Respecto al Permiso Ambiental Sectorial (PAS) del Artículo 102, del D.S. N* 95 de 2001 de MINSEGPRES, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, sobre el permiso para corta o explotación de bosque nativo, en cualquier tipo de terreno, o plantaciones ubicadas en terrenos de aptitud preferentemente forestal, cuya corta o explotación sea necesaria para la ejecución de cualquier proyecto o actividad de las señaladas en el artículo 3 del presente Reglamento, con excepción de los proyectos a que se refiere el literal m.1.

El proyecto considera la corta de vegetación nativa. El corte y despeje consistirá principalmente en la tala de árboles, arbustos y retiro de restos vegetales. La superficie intervenida corresponde a bosque nativo de tipo esclerófilo.

Los antecedentes que acreditan el cumplimiento de los requisitos para la obtención del PAS se presentan en el Anexo 1.4 del EIA.

El programa de reforestación considerará una densidad de 1.650 plantas/ha. La elección de tal valor se basa en que dicha densidad es levemente superior a la máxima registrada en los sectores a intervenir (1.610 plantas/ha). De esta forma, se busca que la reforestación tenga como estándar la situación de mayor densidad, que probablemente corresponde a los niveles de densidad originalmente existentes en el área intervenida.

Las especies a utilizar corresponderán al quillay, espino y palma chilena. Quillay y espino corresponden a las especies que con mayor frecuencia aparecen como dominantes en las formaciones intervenidas. Por ende, su uso en la reforestación buscará asegurar la mantención de las formaciones más frecuentemente observadas en el área. Por otra parte, al incorporar Palma Chilena, se busca reintroducir una especie que, estando adaptada a la zona, parece haber tenido una participación más relevante en las formaciones vegetacionales del área que la que hoy se observa.

Al año siguiente a la plantación y al término de cada periodo de mantención se realizará un análisis de prendimiento. Si la mortalidad supera el 25% al finalizar cada período de mantención, se realizará la reposición de las plantas que no sobrevivan, con el número de plantas necesario para recuperar la densidad inicial comprometida.

Al respecto, la Corporación Nacional Forestal de la Región Metropolitana, mediante Ord. 92- EA/2013 de fecha 08 de octubre de 2013, señala que el Titular del proyecto ha entregado la documentación necesaria, por lo anterior se pronuncia conforme. Además, antes de comenzar la fase de construcción, el Proyecto deberá contar con el Plan de Manejo de Corta y Reforestación de Bosques para Ejecutar Obras Civiles, aprobado por la corporación Nacional Forestal de la Región Metropolitana las obras. El referido plan de manejo, será ingresado a trámite según la Ley 20.283, considerando todos los antecedentes técnicos que acreditaron el PAS 102”.

Respecto al Permiso Ambiental Sectorial del Artículo 106, del D.S. N 95 de 2001 de MINSEGPRES, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, sobre el permiso para las obras de regularización y defensa de cauces naturales, a que se refiere el segundo inciso del artículo 171 del D.F.L. N 1.122 de 1981, del Ministerio de Justicia, Código de Aguas.

El proyecto dentro de sus obras contempla la ejecución de obras de desvío de aguas lluvias, las cuales incluyen obras que intervienen las quebradas de la cuenca donde se emplazará el depósito y también se ve intervenido el Estero Alhué, aguas abajo del depósito proyectado, donde las aguas desviadas son descargadas retornando a su cauce principal. Además se modificará el trazado del canal Pavez el cual cruzará la obra del canal de contorno por lo cual para ello se diseñó como obra de arte una alcantarilla para solucionar el cruce de ambas obras.

En el Capítulo 9 del EIA se presentaron los antecedentes para el otorgamiento del PAS. Además, en

el Anexo N* 1 del Adendal se presentaron los antecedentes de la crecida del estero Alhué, asimismo, en el Plano VP13686-6000-4HDD-0002 se puede observar que con un período de retorno

101

13.

14.

15.

de 10 años este sobrepasa el camino. Adicionalmente, en el Anexo 7 del Adenda N?2, se presenta los antecedentes de la situación proyectada a las obras de cierre con un período de retorno de 10.000 años.

Una vez finalizada la vida útil del depósito de pasta se considera realizar un perfilado del pretil de depositación con el objeto de nivelar la superficie del depósito y cubrir los canales perimetrales existentes en la fase de operación. Una vez cubiertos dichos canales se realizarán las nuevas obras de evacuación de aguas lluvias consideradas por parte de Titular. En la Figura 8 del Adenda N“2, se presenta la ubicación de las obras generales de cierre.

Para el cierre del depósito se ha considerado una serie de obras que permitan la evacuación de las aguas lluvias precipitadas en las cuencas aportantes y en el sector destinado al depósito. Dicha evacuación se debe realizar de manera segura para el entorno ante eventos de precipitación de gran intensidad, por lo cual se ha estimado el evento de lluvias asociado a un período de retorno de 10.000 años, que permita obtener la crecida decamilenaria.

Además, se ha considerado una serie de obras que permitan la restitución de las quebradas, precipitadas en las cuencas aportantes y en el sector destinado al depósito, a sus cauces naturales. El diseño de las obras para el cierre considera canales de restitución, vertederos de seguridad, rápidos de descarga, disipadores de energía y descargas aguas abajo.

• Larestitución de las quebradas se materializará siguiendo aproximadamente los trazados originales de las dos quebradas más importantes del sector del depósito (Los Culenes y El Tigre), mediante una sección trapezoidal de ancho variable entre 30 y 44 m de ancho, revestida de mampostería de piedra cementada, de manera que las aguas escurran sin socavar, evitando así el contacto del caudal de las quebradas con el relave estabilizado.

• Las obras superficiales de gaviones corresponden a muros de contención de sedimentos, cuyo objetivo principal es reducir las velocidades del escurrimiento de aguas precipitadas directamente sobre el depósito y que escurran sobre esta, logrando así bajar el nivel de erosión de la superficie.

• Las aguas lluvias conducidas por los canales sobre el depósito verterán desde el muro del depósito, escurriendo por un rápido revestido, que llevará pilares de disipación de hormigón, para luego descargar a una sección cubierta de enrocado de gran tamaño que también servirá como obra de disipación. La disposición de dos obras de disipación permitirá que las aguas de las quebradas sean restituidas de manera tranquila a su cauce natural, aguas abajo del depósito.

En el Anexo 8 del Adenda N*1, se presentan los Planos VP913686-6000-4HDD 0003VP913 686- 6000-4HDD-0004, VP913686-6000- 4HDD-0005, VP913686-6000-4HDD-0006 y VP913686- 6000-4HDD-0007, en ellos se presenta el detalle de las obras hidráulicas de cierre.

Al respecto, la Dirección General de Aguas de la Región Metropolitana, mediante Ord. 256 de fecha 03 de marzo de 2014, señala que el Titular del proyecto ha entregado la documentación necesaria, por lo anterior se pronuncia conforme.

Que la Comisión de Evaluación Región Metropolitana de Santiago sólo está facultada para pronunciarse respecto de la calificación ambiental del proyecto, por lo cual, para que éste pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las demás normas vigentes que le sean aplicables.

Que, la Comisión de Evaluación de la Región Metropolitana de Santiago, debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al proyecto “Depósito de Relaves en Pasta Minera Florida”.

Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el Titular deberá informar al Servicio de Evaluación Ambiental de la Región Metropolitana, a la Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente de la Región Metropolitana, y a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del proyecto. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las fases del proyecto, permitiendo el acceso a sus

102

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

diferentes partes y componentes cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

Que, el Titular del proyecto “Depósito de Relaves en Pasta Minera Florida” deberá informar inmediatamente al Servicio de Evaluación Ambiental de la Región Metropolitana de Santiago, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en el Estudio de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para controlarlos y hacerse cargo de ellos.

Que, el Titular del proyecto “Depósito de Relaves en Pasta Minera Florida” deberá comunicar inmediatamente y por escrito, al Servicio de Evaluación Ambiental de la Región Metropolitana de Santiago, los cambios de Titularidad, domicilio o del representante legal.

Que, el Titular del proyecto “Depósito de Relaves en Pasta Minera Florida”, deberá cumplir con lo establecido en el D.S. N* 1/2013, “Reglamento del Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes (RETC)”, o aquel que lo reemplace, declarando los residuos recepcionados en su instalación, a través del sistema de Ventanilla Única del RETC (www.retc.cl), el cual se encuentra vigente. Lo anterior, sin perjuicio de la obligación que pueda tener en la actualidad de reportar, de acuerdo a lo establecido en la legislación vigente.

Que, el Titular del proyecto “Depósito de Relaves en Pasta Minera Florida”, deberá cumplir con lo establecido en la Resolución N1.518, publicada en el Diario Oficial el 06 de enero de 2014, de la Superintendencia del Medio ambiente, que fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la Resolución Exenta N574 de 2012, o aquella que la reemplace.

Que, todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular del proyecto, sean implementadas directamente por éste o a través de un tercero.

Que, el Titular del proyecto deberá dar cumplimiento de toda la normativa ambiental vigente y aplicable al proyecto y a aquella que la modifique, reemplace y/o derogue, en caso que corresponda.

Que, en atención a todo lo señalado con anterioridad, puede concluirse que los impactos ambientales del proyecto “Depósito de Relaves en Pasta Minera Florida”, se ajustan a la normativa de carácter ambiental vigente, y que el proyecto presenta las medidas de mitigación y compensación adecuadas a los efectos, características o circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N* 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente que ameritó su presentación como Estudio de Impacto Ambiental.

Que, en razón de lo indicado precedentemente, la Comisión de Evaluación de la Región Metropolitana de Santiago,

RESUELVE:

1.

CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "Depósito de Relaves en Pasta Minera Florida", presentado por el Señor Marco Antonio Meneses Cortés, en representación de Minera Florida Limitada, condicionándolo al cumplimiento de los requisitos, exigencias y obligaciones establecidas en la presente Resolución.

CERTIFICAR que el proyecto "Depósito de Relaves en Pasta Minera Florida”, de Minera Florida Limitada, en la medida que se ejecute en el marco de los requisitos, condiciones, exigencias y obligaciones establecidas en la presente Resolución, cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable, con los requisitos ambientales de los permisos mencionados en los artículos N* 76, 84, 91, 94, 96, 99, 101, 102 y 106 del Reglamento del SEIA y que respecto de los efectos, características y circunstancias establecidas en el artículo 11 de la Ley N” 19.300, se han establecido las medidas de mitigación, reparación y compensación apropiadas.

103

Notifíquese y Archívese

DEJAR constancia que contra la presente Resolución procede el Recurso de Reclamación establecido en la Ley N* 19.300 en el Art. 20 y 29, cuyo plazo para interponerlo es de 30 y 15 días hábiles respectivamente, contados desde la notificación de la presente resolución, para ante el Consejo Directivo de la Comisión Nacional del Medio Ambiente.

0 Tntéidente Préslejente Comisión de Evaluación Ambiental de la *. Región Mábopolitana de Santiago

», 7

egión Metropolitana de Santiago

brit

Distribución:

Cle:

Marco Antonio Meneses Cortés

Servicio Nacional de Geología y Minería Dirección Regional Zona Central Corporación Nacional Forestal, Región Metropolitana

Dirección Regional de Aguas, Región Metropolitana

Dirección Regional de Obras Hidráulicas

Gobernación Provincial de Melipilla

Gobierno Regional, Región Metropolitana

Intendente Regional

Tlustre Municipalidad de Alhué

Secretaría Regional Ministerial de Agricultura RM

Secretaría Regional Ministerial de Bienes Nacionales

Secretaría Regional Ministerial de Desarrollo Social

Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente Región Metropolitana Secretaría Regional Ministerial de Minería, RM

Secretaría Regional Ministerial de Obras Públicas, RM

Secretaría Regional Ministerial de Salud, Región Metropolitana

Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, RM Secretaría Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo, RM

Seremi de Energía Región Metropolitana

Servicio Agrícola y Ganadero, RM

Servicio de Vivienda y Urbanización SERVIU, RM

Servicio Nacional de Turismo, RM

Superintendencia de Electricidad y Combustible SEC, RM

Comisión Chilena de Energía Nuclear

Consejo de Monumentos Nacionales

Superintendencia de Servicios Sanitarios

Superintedencia de Medio Ambiente

104

• Expediente del Proyecto "Depósito de Relaves en Pasta Minera Florida"

• Archivo Servicio Evaluación Ambiental Región Metropolitana

105

[OCR parcial: primeras 25 y últimas 15 páginas de 105]