Relleno Sanitario Los Rios

REPÚBLICA DE CHILE. COMISIÓN DE EVALUACIÓN REGIÓN DE LOS RÍOS

Resolución Exenta N* 0 7 7

MAT: Califica ambientalmente el proyecto “Relleno Sanitario Los Ríos”.

Valdivia, 130 OCT 2014

VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

1. Lo dispuesto en el artículo 19 N 8, de la Constitución Política de la República de Chile, en la Ley N 19.300 Sobre Bases Generales del Medio Ambiente y en el artículo 2 del D.S. N* 95 de 2001, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental;

2. El Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto “Relleno Sanitario Los Ríos”, y sus Adendas, presentada por el Señor Omar Rashid Sabat Guzman, en representación de Ilustre Municipalidad de Valdivia al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA);

3. Las observaciones y pronunciamientos de los órganos de la administración del Estado, que en virtud de sus competencias, participaron en la evaluación del EIA y sus Adendas, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

3.1. Con relación al Estudio de Impacto Ambiental:

e Oficio N*048 sobre el EIA, publicado por Servicio Nacional de Turismo, Región de Los Ríos, con fecha 04/03/2013;

e Oficio N%072 sobre el EIA, publicado por SEREMI de Agricultura, Región de Los Ríos, con fecha 04/03/2013;

e Oficio N*%099 sobre el EIA, publicado por CONADI, Región de Los Ríos, con fecha 01/03/2013;

e Oficio N*S-EA/2013 sobre el EIA, publicado por Corporación Nacional Forestal, Región de Los Ríos, con fecha 25/02/2013;

e Oficio N*%67 sobre el EIA, publicado por SEREMI del Medio Ambiente, Región de Los Ríos, con fecha 05/03/2013;

e Oficio N*107 sobre el EIA, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 28/01/2013;

• Oficio N*115 sobre el EIA, publicado por Servicio Agrícola y Ganadero, Región de Los Ríos, con fecha 04/03/2013;

e Oficio N%129 sobre el ElA, publicado por SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Los Ríos, con fecha 25/02/2013;

1/134

e Oficio N*”144 sobre el ELA, publicado por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Los Ríos, con fecha 05/03/2013;

e Oficio N*358 sobre el EIA, publicado por Dirección de Obras Hidráulicas, Región de Los Ríos, con fecha 01/03/2013;

e Oficio N%370 sobre el EIA, publicado por Dirección General de Aguas, Región de Los Ríos, con fecha 04/03/2013;

e Oficio N*374 sobre el EIA, publicado por SEREMI de Obras Públicas, Región de Los Ríos, con fecha 04/03/2013;

e Oficio N%386 sobre el EIA, publicado por SEREMI de Salud, Región de Los Ríos, con fecha 04/03/2013;

e Oficio N%450 DRMA sobre el EIA, publicado por Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur, con fecha 21/02/2013;

e Oficio N*811 sobre el EIA, publicado por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 06/03/2013;

3.2. Con relación al Informe de Respuestas al 1% Informe Consolidado de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones al Estudio de Impacto Ambiental:

e Oficio N15-EA/2013 sobre el Adenda N1, publicado por Corporación Nacional Forestal, Región de Los Ríos, con fecha 28/11/2013;

e Oficio N%252 sobre el Adenda N*1, publicado por SEREMI de Agricultura, Región de Los Ríos, con fecha 28/11/2013,

e Oficio N351 sobre el Adenda N1, publicado por Servicio Nacional de Turismo, Región de Los Ríos, con fecha 20/11/2013;

e Oficio N%380 sobre el Adenda N1, publicado por SEREMI del Medio Ambiente, Región de Los Ríos, con fecha 28/11/2013;

e Oficio N*598 sobre el Adenda N%1, publicado por CONADI, Región de Los Ríos, con fecha 27/11/2013;

e Oficio N881 sobre el Adenda N1, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 22/11/2013;

e Oficio N*%897 sobre el Adenda N%1, publicado por Servicio Agrícola y Ganadero, Región de Los Ríos, con fecha 26/11/2013;

e Oficio N%914 sobre el Adenda N1, publicado por SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Los Ríos, con fecha 26/11/2013;

e Oficio N%951 sobre la Adenda N“1, publicado por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Los Ríos, con fecha 06/12/2013;

• Oficio N*1175 sobre el Adenda N'1, publicado por Dirección General de Aguas, Región de Los Ríos, con fecha 28/11/2013;

e Oficio N%1720 sobre el Adenda N1, publicado por SEREMI de Obras Públicas, Región de Los Ríos, con fecha 04/12/2013;

e Oficio N“2020 sobre el Adenda N1, publicado por Dirección de Obras Hidráulicas, Región de Los Ríos, con fecha 02/12/2013;

e Oficio N“2022 sobre el Adenda N1, publicado por SEREMI de Salud, Región de Los Ríos, con fecha 15/11/2013;

e Oficio N%4574 sobre el Adenda N*1l, publicado por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 03/12/2013;

e Oficio N%5555 DRMA sobre el Adenda N1, publicado por Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur, con fecha 26/11/2013;

2/134

3.3. Con relación al Informe de Respuestas al 2” Informe Consolidado de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones al Estudio de Impacto Ambiental:

e Oficio N*5-EA/2014 sobre el Adenda N“2, publicado por Corporación Nacional Forestal, Región de Los Ríos, con fecha 16/06/2014;

e Oficio N*164 sobre el Adenda N%2, publicado por SEREMI de Agricultura, Región de Los Ríos, con fecha 17/06/2014;

e Oficio N*180 sobre el Adenda N“2,publicado por SEREMI del Medio Ambiente, Región de Los Ríos, con fecha 18/06/2014,

e Oficio N*%189 sobre el Adenda N2, publicado por Servicio Nacional de Turismo, Región de Los Ríos, con fecha 16/06/2014;

e Oficio N*%305 sobre el Adenda N“2, publicado por SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Los Ríos, con fecha 16/06/2014;

• Oficio N*406 sobre el Adenda N%2, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 10/06/2014;

e Oficio N*478 sobre el Adenda N%2, publicado por Dirección General de Aguas, Región de Los Ríos, con fecha 15/06/2014,

e Oficio N*562 sobre el Adenda N“2, publicado por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Los Ríos, con fecha 24/06/2014;

e Oficio N*761 sobre el Adenda N“2, publicado por SEREMI de Obras Públicas, Región de Los Ríos, con fecha 18/06/2014;

e Oficio N*%786 sobre el Adenda N“2, publicado por Servicio Agrícola y Ganadero, Región de Los Ríos, con fecha 17/06/2014;

e Oficio N1055 sobre el Adenda N2, publicado por SEREMI de Salud, Región de Los Ríos, con fecha 18/06/2014;

e Oficio N%2372 sobre el Adenda N2, publicado por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 04/07/2014;

3.4. Con relación al Informe de Respuestas al 3” Informe Consolidado de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones al Estudio de Impacto Ambiental:

e Oficio N*10-EA/2014 sobre el Adenda N93, publicado por Corporación Nacional Forestal, Región de Los Ríos, con fecha 03/09/2014;

1. El Acta N? 4/1/2014, y los acuerdos que en ella constan, de la Sesión Extraordinaria N? 4 del Comité Técnico de la Región de Los Ríos, de fecha 11 de septiembre de 2014.

2. El Informe Consolidado de Evaluación del EIA del proyecto “Relleno Sanitario Los Ríos”, de fecha 22 de Septiembre de 2014;

3. Las visaciones al contenido del Informe Consolidado de Evaluación emitidas por los Órganos de la Administración del Estado que han participado en la evaluación y que se contienen en los siguientes documentos:

4. ORD. N'856, del 26/09/2014, Dirección General de Aguas, Región de Los Ríos.

5. ORD. N*617, del 26/09/2014, Superintendencia de Servicios Sanitarios.

e ORD. N*12-EA/2014, del 26/09/2014, Corporación Nacional Forestal, Región de Los Ríos.

e ORD. N*%4249 DRGA, del 29/09/2014, Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur.

3/134

e ORD. N*307, del 26/09/2014, Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, Región de Los Ríos.

• ORD. N%868, del 26/09/2014, SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Los Ríos.

e ORD. N“2240, del 26/09/2014, Gobierno Regional Región de Los Ríos.

e ORD.N316, del 29/09/2014, SEREMI del Medio Ambiente, Región de Los Ríos.

• ORD.N?1091, del 29/09/2014, Servicio Agrícola y Ganadero, Región de Los Ríos.

e ORD. N*1265, del 29/09/2014, Dirección de Obras Hidráulicas, Región de Los Ríos.

e ORD. N?1646, del 29/09/2014, SEREMI de Salud, Región de Los Ríos.

e ORD. N“273, del 29/09/2014, Servicio Nacional de Turismo, Región de Los Ríos.

• ORD. N*1214, del 29/09/2014, SEREMI de Obras Públicas, Región de Los Ríos.

e ORD. N*578, del 29/09/2014, SEREMI de Transportes y Telecomuniczciones, Región de Los Ríos.

• ORD. N9302, del 29/09/2014, SEREMI de Agricultura, Región de Los Ríos.

e ORD. N*3591, del 30/09/2014, Consejo de Monumentos Nacionales.

En relación a las observaciones planteadas al Informe Consolidado de Evaluación, presentadas por la SEREMI de Vivienda y Urbanismo, la SEREMI de Obras Públicas, la SEREMI de Agricultura, el Consejo de Monumentos Nacionales, la Corporación Nacional Forestal, el Servicio Nacional de Turismo y la Dirección Regional SERNAGEOMIN zona sur, cabe señalar que todas ellas se encuentran abordadas y consideradas en el presente documento, específicamente en el Considerando 7.1, 7.2 y 8 de la presente Resolución.

1. El Acta de la Sesión N* 18 de la Comisión de Evaluación de la Región de Los Ríos, de fecha 29 de septiembre de 2014.

2. Los demás antecedentes que constan en el expediente público de la Evaluación de Impacto Ambiental del proyecto “Relleno Sanitario Los Ríos”.

CONSIDERANDO:

1. Que, la Comisión de Evaluación de la Región de Los Ríos debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto “Relleno Sanitario Los Ríos” cuyo Titular es la Ilustre Municipalidad de Valdivia.

2. Que, el derecho del Titular a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes referidas a la protección del medio ambiente y a las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos sectoriales que deben entregar los Órganos de la Administración del Estado.

3. Que, debe tenerse presente que el derecho a desarrollar actividades económicas, en conformidad a la Ley, sujeto a las restricciones que señale la propia legislación y la Constitución, está reconocido en la Carta Fundamental de la República. Asimismo, las limitaciones a dicha garantía y al derecho de propiedad, que la propia Constitución permite, jamás podrán vulnerar dichos derechos en su esencia.

4, Que, según lo establecido en el EIA y sus Adendas, el proyecto “Relleno Sanitario Los Ríos” posee las siguientes características:

4/134

4.1. Antecedentes generales. 4.1.1. Localización:

El Proyecto Relleno Sanitario Los Ríos se localiza administrativamente en la Región de Los Ríos, Provincia de Valdivia, comuna de Valdivia, y está ubicado aproximadamente a 25 km al sur de la ciudad de Valdivia por la carretera T-60, en el sector de Morrompulli colindante al actual vertedero en funcionamiento, dentro de un predio de 91,242 ha. de propiedad municipal.

El principal acceso al predio de emplazamiento del proyecto es la carretera T-60 la cual se intersecta con la Ruta 206 hacia el noreste de Valdivia.

4.1.2. Superficie: El proyecto se desarrollará en un predio de 91,242 hectáreas, el cual contempla intervenir una superficie total de 33,957 hectáreas.

4.1.3. Monto Estimado de la Inversión: US$18.000.000 (dieciocho millones de dólares).

4.1.4. Vida Útil y Cronograma de Fases: 20 años.

4.1.5. Mano de Obra:

Tabla 1. Mano de obra contemplada por fase de proyecto.

Mano de obra | Mano de obra Fase promedio máxima Duración fase mensual mensual Construcción 30 50 1,5 años Operación 13 15 20 años Cierre o abandono 15 30 l año”

*Plazo aproximado para el desmantelamiento de las instalaciones. Posterior a esta etapa se mantienen los sistemas de tratamiento de lixiviados, monitoreos de calidad de agua y manejo de biogás.

4.2. Descripción del proyecto.

El proyecto consiste en la construcción y operación de un relleno sanitario para la disposición final de residuos sólidos domiciliarios (RSD) y asimilables.

El proyecto se ha dividido en 3 zonas principales: Zona de Relleno (disposición de residuos); Zona de Tratamiento de Lixiviados y Acopio de Material (Tratamiento de efluentes y acopio de cobertura diaria); Zona de Obras Generales (Área de administración y obras civiles).

Durante la operación del proyecto se espera recibir aproximadamente un total de 3.394.000 m3 de residuos sólidos durante sus 20 años de vida útil. Se ha considerado que el avance del relleno sea por terrazas, a través de 6 etapas, desde la cota 55 a nivel de suelo, hasta alcanzar una cota de coronamiento de 115 m aproximadamente, apoyándose la estructura en la ladera de exposición norte del cerro sin nombre del límite sur de la zona de relleno, el cual le servirá como soporte.

5/134

El relleno sanitario prestará servicio a la población de las comunas de Lanco, Panguipulli, Mariquina, Máfil, Los Lagos, Futrono, La Unión, Rio Bueno, Lago Ranco, Valdivia, Paillaco y Corral, estimándose una población servida aproximada de 368.000 habitantes al inicio del proyecto y llegando a un total estimado de 455.000 habitantes al final del período de operación propuesto para finales del año 2034.

4.2.1. Definición de las partes, acciones y obras físicas.

Las obras físicas que componen las partes del proyecto se presentan en la siguiente tabla:

Tabla 2. Principales obras del proyecto.

Obras principales

Obras integrantes

Obras menores

Zona de obras generales

Area de administración y control

Edificio administrativo O

instalaciones para el personal

Caseta de vigilancia

Caseta de registro y báscula Sala multiuso habilitada (centro educación ambiental)

Cerco perimetral

Taller de mantenimiento

Galpones de lavado de camiones

Laboratorio

Suministros: combustible, agua potable, alcantarillado, energía eléctrica, comunicaciones

Vías de acceso y caminos interiores

Zona de relleno

Sistema de impermeabilización basal

Terrazas de disposición de RSD

Sistema de captación y drenaje de lixiviados

Sistema de captación y manejo de aguas lluvias

Zona de tratamiento de lixiviados y acopio de material

Sistema de tratamiento de lixiviados

Sistema de almacenamiento y ecualización de lixiviados crudos

Tratamiento físico-químico

Reactor biológico de membranas MBR Sistema de humedales artificiales

Desinfección ultravioleta

6/134

Sistema de almacenamiento y monitoreo de lixiviados tratados

Sistema de recirculación de lixiviados

Obras de descarga del efluente

Sistema de manejo y | Estanque de tratamiento de lodos homogenización de lodos

Sistema de deshidratación mecánica de lodos

Sistema de manejo y|Sistema de captación de

tratamiento de biogas biogas Antorcha de quemado controlado

Acopio de material de | Acopio en pila de material

cobertura de cobertura de aproximadamente 700.000 mi

A continuación se presentan las partes del proyecto por etapas: 4.2.2. Etapa de construcción.

Se considera como etapa de construcción las tareas tendientes a habilitar las instalaciones que permitirán comenzar a recibir los residuos, que corresponde a la construcción de alvéolos, edificios, caminos, balanza, estanques de combustibles, infraestructura básica, sistemas de tratamiento y todas las obras que permitan comenzar la operación del relleno adecuadamente cumpliendo con la normativa vigente.

A continuación, se describen las actividades más relevantes involucradas en el desarrollo de las obras generales del Proyecto:

4.2.2.1. Instalación de faenas.

Se habilitará una instalación de faenas del tipo desmontable con sus respectivas instalaciones (para mayor detalle ver punto 2.2.1. del Informe Consolidado de Evaluación (ICE).

4.2.2.2. Suministro de agua potable.

Durante la fase de construcción el suministro de agua potable se realizará a través de camiones aljibe, hasta que se encuentre habilitado el sistema de agua potable definitivo, el cual consiste en una captación superficial de agua desde una vertiente con derechos de aprovechamiento inscritos por la I. Municipalidad de Valdivia por un caudal máximo de 39 Vs, los que actualmente están siendo utilizados por el actual vertedero en funcionamiento. Para ello, se proyecta una infraestructura de servicio consistente en un estanque de superficie, de 12,50 m?, ubicado sobre una base de hormigón a nivel de calle, contiguo a

7/134

estacionamientos del edificio administrativo. Para mayor detalle ver punto 2.2.2. del Informe Consolidado de Evaluación.

4.2.2.3. Suministro de energía eléctrica.

El proyecto contará con un grupo generador para la fase de construcción, hasta la habilitación del empalme con la red existente actual, la cual corresponde a la empresa SAESA S.A. La capacidad del empalme eléctrico será de 400 KVA. Las actividades que se ejecutarán para instalar el empalme eléctrico en el sector del portón de acceso interior (cercano a las torres de alta tensión), corresponden a la instalación de postes desde la acometida exterior al sitio (localizado aproximadamente a 0,4 km del portón de acceso principal) hasta el portón de acceso interior, se utilizará como trazado el mismo que el camino interior para minimizar obras.

4.2.2.4. Servicios higiénicos y sistema de alcantarillado. Durante la fase de construcción, se instalarán baños químicos para el personal de faena.

Así mismo, se considera la construcción de un sistema de alcantarillado particular para evacuar las aguas servidas de los edificios (laboratorio, casino, baños del personal, oficinas). La planta de tratamiento se ubicará en el sector noroeste del galpón de lavado de camiones, estará compuesta de una cámara preliminar de separación (de cestillo) y acumulación con sistema de impulsión mecánico; un estanque de sedimentación y aireación primario; un recinto secundario de sedimentación; un digestor biológico de lodos provisto con sistema de proceso de aire caliente; y una zona de tratamiento terciario de desinfección, contacto, enfriamiento y evacuación de efluentes tratados hacia la red de disposición final. El efluente ya tratado de la planta de tratamiento de aguas servidas se conducirá por medio de una planta elevadora hacia la laguna de almacenamiento de lixiviados tratados para su posterior descarga al estero Sin Nombre N* 1. Para mayor detalle ver punto 2.2.4. del Informe Consolidado de Evaluación. Cabe señalar que en ningún caso se utilizará el efluente de la PTAS para riego.

4.2.2.5. Suministro de combustible.

Se considera la habilitación de un estanque enterrado de combustible de 30 mé de capacidad de almacenamiento y su respectivo surtidor. La ubicación del estanque de almacenamiento y abastecedora de combustible será próxima al galpón de mantenimiento y tendrá una superficie de 105,85 m?.

Para el desarrollo de esta actividad se requerirá construir las siguientes instalaciones básicas:

— 1 estanque subterráneo de almacenamiento de combustibles.

— 1 isla equipada con un surtidor para la provisión de combustible a la maquinaria.

— Tuberías entre el estanque y surtidor de combustible.

— Respirador para el venteo de vapores (gases) generados en el estanque de almacenam'ento de combustible.

— Instalaciones eléctricas.

8/134

— Sistema de separación de hidrocarburos en la red de drenaje de la instalación, que aseguren una concentración inferior a 50 ppm de hidrocarburos, del líquido evacuado al alcantarillado o cauce de aguas.

Mayor detalle ver punto 2.2.5. del Informe Consolidado de Evaluación. 4.2.2.6. Preparación del Terreno y movimiento de tierras.

Esta actividad considera ejecutar las siguientes acciones:

a) Replanteo de área por intervenir.

En forma paralela a la instalación de faenas, el Titular procederá a realizar un levantamiento topográfico de las áreas donde se construirán las distintas instalaciones, que permita el replanteo de las distintas obras que considera el proyecto.

b) Retiro de árboles.

El despeje arbóreo del terreno corresponde a un total de 17,86 hectáreas de bosque nativo y 5,1 hectáreas de plantaciones forestales, que se desarrollará según detalle del Plan de Manejo Forestal (mayor detalle ver punto 2.2.6.2. del Informe Consolidado de Evaluación).

c) Escarpe de terreno y retiro de capa vegetal.

El material proveniente del escarpe será acopiado en forma independiente al resto del material de excavación para su uso futuro en actividades de recuperación del área y mejoramiento paisajístico. Una vez efectuados los escarpes, se procederá a realizar las nivelaciones del terreno donde se construirán las instalaciones de la zona de Obras Generales, cuidando dar las pendientes adecuadas para permitir el escurrimiento natural de las aguas lluvia fuera del área.

Durante la actividad de escarpe del terreno se realizará una inspección visual por un arqueólogo o licenciado en arqueología durante la fase de construcción del proyecto. A partir de esta actividad, se emitirá un informe mensual durante la etapa de preparación de terreno, específicamente durante las labores de escarpe del mismo, el cual será enviado al Consejo de Monumentos Nacionales y a la Superintendencia del Medio Ambiente. Así mismo, si durante la etapa de escarpe del terreno de la fase de construcción, se encontrara un hallazgo patrimonial protegido por la Ley N* 17.288 de Monumentos Nacionales, el titular implementará charlas de inducción arqueológica a todos los trabajadores del proyecto, con el objeto protección de las obras, actividades y funcionamiento del proyecto, e implementar la modificación de las obras en caso de ser necesario.

d) Acopio de material de cobertura.

El material removido durante esta etapa será acumulado en la zona de acopio de material de cobertura, ubicado en el extremo norponiente del predio, a un costado de la ruta T-60. La localización del acopio de material será entre el límite con la ruta T-60 y los 150 m de la zona de protección. El volumen del acopio será aproximadamente 700.000 m' con una superficie estimada de 7,74 hectáreas con una altura promedio de 10 metros sobre el nivel del suelo. Este volumen provendrá en mayor medida de las excavaciones para la

9/134

habilitación de la base del relleno (aproximadamente 550.000 m') y el resto de la preparación del terreno para las obras generales, caminos interiores y humedales artificiales.

4.2.2.7. Cerco perimetral y portón de acceso.

Se considera la construcción de un cierre perimetral para toda el área del predio donde se ubicarán las obras del relleno sanitario, correspondiente a cercos de alambre de púas de 6 hebras con postes de madera de 1,80 m de altura y un total de 4.879 m de longitud.

Además, se considera la construcción de un cerco que separará el sector del relleno sanitario (zona de disposición de residuos) y el área de protección de flora y fauna, el cual será de las mismas características que el cerco perimetral. Éste se ubicará en línea recta entre las coordenadas señaladas a continuación:

Tabla 3. Coordenadas de referencia cerco de protección interno.

Cerco de protección interno Este Norte Vértice Desde 659.958 | 5.572.916 | Vértice C-56 Hasta 659.754 | 5.572.500 | Vértice C-127

Como medida de seguridad, el Proyecto de relleno sanitario contemplará la construcción de un pretil de separación entre ambos proyectos (Relleno Sanitario y Vertedero Morrompulli), para evitar el ingreso de lixiviados o aguas lluvias provenientes del vertedero, de un metro de altura, construido de hormigón impermeable H30 o superior, para evitar cualquier influencia o contaminación cruzada proveniente del vertedero en operación. El pretil estará a continuación del cerco perimetral y ejercerá la labor de contención ante cualquier filtración de lixiviados hacia el relleno.

Del mismo modo, se considera la instalación de un letrero claramente visible e indicativo en la entrada del recinto.

El portón de acceso corresponderá a 2 hojas correderas de 6 m de ancho. El acceso a esta área será restringido y controlado en la caseta de administración del recinto.

Para mayor detalle ver punto 2.2.7. del Informe Consolidado de Evaluación. 4.2.2.8. Accesos y caminos interiores. a) Vías de acceso.

Se han considerado como vías exclusivas de acceso al Proyecto para todas las fases, construcción, operación y cierre, la Ruta T-60 y la Ruta 206.

Para acceder al predio del proyecto, se ha diseñado un eje de acceso que conforma un ángulo recto con respecto al eje del Camino Público Ruta T-60; además, se proyecta un cuello de acceso (obra vial de ingreso/salida de vehículos) que incluye dos curvas horizontales, con un radio de 15 m cada una, con sus respectivas pistas de deceleración y aceleración de 20 m de longitud.

10/134

También el proyecto contempla el diseño de una tercera pista o pista lateral de acceso, la cual se construirá por el costado poniente de la Ruta T-60 para permitir el ingreso del flujo vehicular proveniente del norte hacia el Relleno Sanitario. Esta tercera pista tendrá un ancho de 5 m y una pendiente transversal uniforme de 3% enmarcada por solera alta tipo “A” para encausar las aguas lluvias hacia una canaleta de desagiie la cual descargará dichas aguas hacia el foso diseñado en ese sector.

Adicionalmente, se consideran las siguientes medidas de mejoramiento para virajes a la izquierda en el cruce de la Ruta 206 con la Ruta T-60:

— Demarcación en línea continua en la mediana en Ruta 206 en el sector de intersección con Ruta T-60.

— Demarcación con Leyendas de sentidos de tránsito y virajes tanto en Ruta T-60 y 206.

— Demarcación con achurados y leyendas en toda la intersección para definir pistas en zona de intersección.

— Señalización de Pare (RPI-2) para los vehículos provenientes de la Ruta T-60.

— Señalización de No Adelantar RPO-3 en Ruta 206.

— Señalización de Cruce PI-4D en Ruta 206.

— Colocación de tachas en zona de intersección.

Para mayor detalle ver punto 2.2.8. letra a) del Informe Consolidado de Evaluación.

b) Caminos interiores.

Dentro del área del proyecto se consideran distintos caminos internos, tanto principales como secundarios. Para la habilitación del camino se considera el replanteo de camino, retiro de árboles en el área del camino, escarpe del suelo vegetal, nivelación, compactación e incorporación de una carpeta de material granular en un espesor de 0,2 m compactado (para mayor detalle ver punto 2.2.8. letra b) del Informe Consolidado de Evaluación).

4.2.2.9. Construcción de obras civiles.

a) Estructuras de hormigón armado y sistemas subterráneos.

Corresponde a la construcción de estructuras de hormigón armado para soporte de edificios metálicos, losas, muros de protección, y todas las estructuras de hormigón armado con estructura metálica de refuerzo.

Las instalaciones subterráneas corresponden principalmente a las canalizaciones, tuberías y cañerías subterráneas presentes en la instalación. Todos los procesos de construcción de estructuras de hormigón armado e instalaciones subterráneas, se ejecutarán de acuerdo a los criterios señalados en el punto 4.1.3.1 del Capítulo 1 del EIA.

b) Estructuras metálicas.

Posterior a la construcción de las fundaciones y toda la estructura (bajo cota de terreno),

comenzará el montaje de las estructuras metálicas para las siguientes unidades: taller de mantenimiento, edificio administración y galpón de lavado.

11/134

4.2.2.10. Construcción área de administración y control.

Para esta unidad se consideran las siguientes subunidades, a continuación se describen las obras y acciones a desarrollar durante la etapa de construcción:

a) Edificio de administración.

Consiste en un edificio de 2 plantas con una superficie de planta de 356,2 m?, el cual contará con una sala de recepción, sala de reuniones, servicios higiénicos, casino, oficinas y una sala multipropósito (para mayor detalle ver punto 2.2.10.1 del Informe Consolidado de Evaluación).

b) Estacionamientos.

Estos estarán ubicados a un costado del portón de acceso y de la oficina de administración. Consistirá en una zona nivelada y compactada de aproximadamente 180 m?. Para mayor detalle ver Plano N? 9 Obras viales del Anexo A del Adenda N? 1.

c) Caseta de registro o báscula.

Las obras e instalaciones que se requerirán construir son las siguientes: — Fundación de hormigón

Plataforma con celdas de cargas o módulos de pesaje. Sensores electrónicos

— Armado y canalización eléctrica y electrónica.

Mayor detalle se presenta en el punto 3.1.3.3 del EIA y en Plano 9 “Báscula” del Anexo A del Adenda N* 1.

d) Caseta de vigilancia.

Mayor detalle sobre su estructura se presenta en el punto 3.1.3.4 del EIA y en Plano 9.3 “Obras anexas” del Anexo A del Adenda N? 1.

e) Taller de mantenimiento.

Corresponde a un galpón de 2 plantas de superficie de 282,8 m?, que contempla las siguientes instalaciones:

— Pañol de herramientas.

— Bodega general.

— Zona de compresores.

— Bodega de residuos peligrosos, aproximadamente de 6m?. — Oficina ubicada en el segundo piso.

Mayor detalle se presenta en el punto 3.1.4 del Capítulo 1 del EIA y en Plano 12.5 del Anexo A del Adenda N? 1.

12/134

f) Galpón de lavado de camiones.

Corresponde a una estructura metálica de 495 m? de superficie, revestimiento en techumbre, radier de hormigón y una canaleta central, recolectora del agua de lavado, que conducirá las aguas hasta una cámara separadora de grasas y aceites, las que posteriormente serán inyectadas al tratamiento de lixiviados (para mayor detalle ver punto 2.2.10.5 del Informe Consolidado de Evaluación).

g) Laboratorio.

Al interior de las dependencias del relleno sanitario se contempla un laboratorio de análisis de muestras para el control de parámetros en el sistema de tratamiento de lixiviados, cuya superficie aproximada será de 74,76 m?. Mayor detalle se presenta en el punto 2.2.10.7 del Informe Consolidado de Evaluación.

4.2.2.11. Construcción obras zona de relleno.

Para la construcción de la zona del relleno se consideran las siguientes obras y actividades a desarrollar durante la etapa de construcción:

a) Excavación y/o movimiento de tierra zona de relleno.

El objetivo de estas actividades es construir una superficie pareja y libre de materiales sueltos y elementos sobresalientes. Todas las actividades son realizadas usando equipos de movimiento de tierra convencional como son excavadoras, bulldozer y otras maquinarias.

Los taludes de corte para terreno natural serán de 1:3 (V: H) y el fondo del área habilitada tendrá pendientes de 1 y 2,5% para manejar adecuadamente lixiviados y aguas lluvias.

Se estima un volumen de material removido de aproximadamente 544.000 mé durante la fase de construcción de la base del relleno. El material removido durante la etapa de preparación del terreno, será acumulado en la Zona de Acopio. Dichos materiales se separan en tres tipos de acopios:

— Acopio de cobertura diaria: material a utilizar durante operación (vida útil) del relleno. — Acopio capa vegetal: material a utilizar durante cierre de zonas del relleno y para la

cobertura vegetal de la pila de acopio de material. — Acopio de material sobrante.

b) Sistema de impermeabilización del relleno.

El Proyecto considera un sistema de impermeabilización en serie, con un coeficiente de permeabilidad global equivalente de K=6,66 x 10" cm/s=6,66 x 10 ** m/s.

El sistema de impermeabilización (de abajo a arriba) se compone de: — Suelo natural. Será la capa de trabajo, nivelada sobre la cual se apoyará el resto del

sistema.

13/134

— Capa de arena fina compactada, con coeficiente de permeabilidad de 10% cm/s, 10 cm de espesor.

— GeosyntheticClayLiners (G.C.L.) de 7 mm de espesor, con permeabilidad del orden de 5 x 107 cms. .

— Geomembrana de P.E.A.D. (H.D.P.E.). Texturizada ambas caras, de 1,5 mm de espesor, k= 10 cm/seg.

— Geotextil No Tejido de protección antipunzonamiento de 800 gr/m?.

— Capa drenante. Grava densa, redondeada, Tmax 1” (e= 0,30 m), con conductividad hidráulica no inferior a 10? cm/s.

— Geotextil de separación No Tejido 200 er/m?.

— Capa arena, para filtro, protección y carpeta de tránsito. Se empleará una mezcla de materiales (grava arenosa, Tmax 1”) para formar una capa de un espesor mínimo de 30 cm.

La instalación de geosintéticos se realizará siguiendo estrictamente las recomendaciones del fabricante respecto a forma de instalación, ejecución de uniones, traslapos, etc. Todo el material a instalar, contará con sus correspondientes certificados que acrediten el cumplimiento de la calidad de los materiales. Estos certificados serán entregados a la autoridad en la medida que se vayan recepcionando junto con los materiales. Para el caso del terreno natural y material de relleno, el Contratista contará con un profesional especializado que verifique lo requerido en la ingeniería en términos de compactación, granulometría y otros.

Para mayor detalle ver punto 2.2.11.2 del Informe Consolidado de Evaluación. c) Sistema de drenaje y captación de lixiviados.

El proyecto ha considerado un sistema de captación y drenaje de lixiviados en el fondo del relleno sanitario, de modo de permitir la evacuación de los mismos hacia un sistema de tratamiento de lixiviados que consistirá en los siguientes elementos:

— Red de drenaje de lixiviados.

=- Colectores captación lixiviados.

— Sistema de limpieza de drenes y colectores.

— Planta elevadora e impulsión de lixiviados crudos a la laguna de almacenamiento y ecualización. :

Luego de la habilitación de las primeras capas del sistema de impermeabilización del relleno, inmediatamente sobre el geotextil antipunzonamento, que está a su vez sobre la geomembrana de HDPE, se instalarán las tuberías de drenaje de polietileno de alta densidad (HDPE) corrugadas, con interior liso, N-12 y DN 300 mm, con 6 perforaciones de 1>12mm, cada 20 cm por todo su eje longitudinal en su segmento superior y el fondo sin perforaciones, las cuales se dividen a su vez en tuberías de la red principal y red lateral de captación. :

Luego, una vez instaladas las tuberías, se rellenará de gravas limpias y redondeadas, formando una capa drenante de 30 cm de alto para la red principal y 30 cm de alto para los laterales. Sobre esta capa drenante se dispondrá un geotextil de 200 gm? para separar la capa de arena de 30 cm de espesor, donde se dispondrá en definitiva los residuos sólidos.

14/134

Este geotextil mantendrá la integridad del sistema de drenaje, ya que minimizará el ingreso de finos.

El modelo de evacuación será de tipo “espina de pescado” y corresponde a una red basal de tuberías perforadas con laterales que descargan a una tubería principal, que será solidaria a los alvéolos del proyecto, recibiendo la totalidad de los lixiviados que se generen en el relleno. Está red basal descargará en un colector que conducirá los lixiviados a una planta elevadora, desde donde serán impulsados a una laguna de acumulación y ecualización. La red de drenaje se instalará sobre el sistema de impermeabilización basal, específicamente después del geotextil de protección antipunzonamiento.

En resumen, sobre la impermeabilización se instalará un sistema de captación y drenaje del lixiviado, el que contará con:

— Geotextil de protección antipunzonamiento de 800 gr/m?.

— Capa Drenante: de grava densa, tamaño máximo 1”, canto redondeado, 30 cm de espesor.

— Geotextil de separación: no tejido de 200 gr/m?.

— Capa de suelo de protección: capa de arena de 30 cm de espesor, que será la capa de trabajo y protección del sistema de impermeabilización y drenaje basal, y donde se depositará los residuos sólidos.

Para mayor detalle ver punto 2.2.11.3 del Informe Consolicado de Evaluación. d) Colector de lixiviados crudos.

Fuera de los alvéolos se contempla un colector exterior que se materializará con tuberías de HDPE Corrugado N-12 D=300 mm sin perforaciones y cámaras de inspección materializadas con tubos de HDPE liso D=1.400 mm PE-100 PN-6, en secciones máximas de 5 m de altura. Cada sección de unión terminará en una plancha de HDPE de 6 cm de espesor, Dext=1.600 mm y Dint= 1.300 mm, excepto para la sección del fondo que será completa. Las secciones se unirán por termofusión.

Las cámaras de inspección se suministrarán con tapa gorro desmontable de 50 mm y escalones de HDPE con textura rugosa tipo palastro y perforaciones tipo asas. La banqueta de las cámaras de inspección se materializará con hormigón afinado de 255 kg/cm/m' y forrado con láminas de HDPE de 1,5 mm de espesor.

La pendiente del colector se definió como la mínima constructiva igual a 0,003 (m/m). Con dicha pendiente, el diámetro interior de 308 mm y una altura relativa h/D igual a 0,70, resulta una capacidad de porteo del orden de los 50 L/s.

e) Planta elevadora de lixiviados crudos.

El colector de lixiviados descargará en una sentina, desde donde los lixiviados crudos se impulsarán a la laguna de almacenamiento y ecualización. La sentina será del mismo tipo que las cámaras de inspección, materializadas con tubos de HDPE liso D=1.400 PE-100 PN-6. Se instalarán dos (2) motobombas centrifugas de flujo axial de instalación horizontal, autocebantes para aspiración profunda con eyector externo, en operación 1+1, con rodete

15/134

abierto para permitir el paso de sólidos. El rodete estará recubierto de neopreno u otra protección que asegure el trabajo con el lixiviado abrasivo y pH ácido.

La impulsión hasta la laguna de almacenamiento y ecualización se materializará con tuberías de HDPE PE-100 PN-10 DN=110 mm.

f) Sistema de captación y manejo de aguas lluvias.

El proyecto considera la construcción de canales provisorios en cada una de las etapas de crecimiento del relleno sanitario, los cuales se dispondrán en el perímetro de la zona de disposición de dicha etapa, de manera de interceptar y desviar hacia el cauce del Estero Sin Nombre N? 1, el escurrimiento superficial de agua lluvia que ingrese a la cuenca aportante al relleno sanitario.

Para esta etapa se considera la construcción de un canal perimetral de longitud total de 836 m, además de las obras de descarga de este hacia el Estero Sin Nombre N* 2 y de las obras de intersección del Estero Sin Nombre N? 1.

Las aguas lluvias serán interceptadas mediante dichos canales perimetrales y conducidas subterráneamente a través de alcantarillas desde una cámara interceptora, la cual posee un sistema de rejas para evitar el ingreso de basuras, hojas, palos al sistema. Dicho sistema cuenta además con capacidad de autolavado (para mayor detalle ver punto 2.2.11.6 del Informe Consolidado de Evaluación).

g) Desvío de cauce natural existente.

Para la ejecución de las obras se deberá desviar el cauce del Estero Sin Nombre N* 1 que atraviesa el terreno, éste será abovedado en toda su extensión hasta la salida del predio, posteriormente seguirá su cauce natural sin ser intervenido.

El desvío de cauce del canal se desarrollará en su totalidad mediante tubería de HDPE corrugada, tipo ADS N12 o similar de 1.500 mm de diámetro nominal el HDPE que tendrá la función permitir mayores velocidades de escurrimiento del flujo. Se consideran 13 cámaras de inspección de 2,5 m de diámetro, más una cámara de rejas en la entrada y salida del desvío para una longitud total de desvío de cauce de 943 m.

Para mayor detalle ver punto 2.2.11.7 del Informe Consolidado de Evaluación.

h) Foso de intercepción y disposición de las aguas lluvias provenientes de la escorrentía superficial de los terrenos aledaños al relleno sanitario.

Para la intercepción de los escurrimientos superficiales provenientes del sector nororiente del predio y de los pequeños aportes de quebradas existentes en el predio y que no pueden ser captadas por la bocatoma, se han proyectado dos fosos en tierra de sección trapecial, en el perímetro exterior nororiente del relleno sanitario, el foso 1 descarga a la entrada del Estero Sin Nombre N? 2 (estero “El mosco”) y el foso 2, rodea el lado sur y oeste del relleno hasta descargar en punto bajo en sector sur del predio.

16/134

i) Captación y disposición de aguas lluvias provenientes de la plataforma del camino.

La captación de las aguas provenientes de la plataforma del camino se realizará mediante cunetas triangulares de hormigón, de acuerdo a la sección 5.609 “Cunetas de Hormigón” del Manuel de Carreteras, Volumen 5. Una vez captada el agua se descargará directamente hacia el foso perimetral interior descrito en el punto anterior, mediante bajadas de aguas lluvias tipo embudo, con entrada en un y ambos lados según las ETE del proyecto y la sección 5.605 “Descargas de Agua” del M.C. Vol. 5.

4.2.2.12. Construcción obras zona de tratamientos de lixiviados y acopio de material.

A continuación se describen cada una de las obras a construir para la zona de tratamiento de lixiviados y acopio de material: a) Sistema de manejo y tratamiento de lixiviados.

El Sistema de Manejo de Lixiviados propuesto para el “Relleno Sanitario Los Ríos”, se compone de seis (6) subsistemas (para mayor detalle ver punto 2.2.12 del Informe Consolidado de Evaluación), que se detallan a continuación:

a.1) Sistema de drenaje y captación de lixiviados.

Este sistema lo componen la laguna de almacenamiento y ecualización, la cámara de llegada de aforo o medición de caudal, y una planta elevadora de impulsión de los lixiviados ecualizados al Sistema de Tratamiento de Lixiviado.

— Cámara de llegada de medición de caudal: en la cabecera de la laguna de almacenamiento y ecualización, se proyecta una cámara rectangular materializada con planchas de HDPE e=50 mm y dividida en tres secciones: la de entrada, donde llega la impulsión de lixiviados crudos y también la impulsión de recirculación de lixiviados tratados amortiguándose el flujo; la cámara de medición y una cámara de salida a la laguna. Las dos primeras estarán separadas por un bafle con paso inferior y las dos siguientes, por un vertedero triangular en 90%; ambos materializados con planchas de HDPE de 6 mm.

Para el aforo de caudal se instalará un medidor de caudal ultrasónico en la sección de entrada, con transmisor y sonda para instalación sobre el vertedero triangular. Constará de un controlador con visor gráfico que se instalará a un lado de la cámara y el sensor propiamente tal sobre el vertedero. Los valores entregados por el instrumento se programarán en unidades métricas (m - L/s). También se instalará una regleta con la curva de descarga del vertedero, para verificar en forma directa el caudal afluente de lixiviado crudos. La sección de salida descargará los lixiviados a la laguna en forma gravitacional, a través de una tubería HDPE D=200 mm. La cámara de HDPE se montará sobre un emplantillado de hormigón H-5.

— Laguna de almacenamiento y ecualización: la laguna de almacenamiento está

diseñada para una capacidad máxima de 26.150 m/. A continuación se presentan las características geométricas de la laguna:

17/134

Tabla 4. Dimensionamiento para la laguna de almacenamiento.

Característica Valor Taludes H:V 2:1

Largo laguna a nivel de coronamiento | 155 m Ancho laguna a nivel de|55m coronamiento

Ancho Coronamiento 1,5m Altura de Lixiviado Normal 4,5 m Revancha Normal 3,2 m Volumen Normal (1 año producción | 19.924 m* lixiviados)

Altura de lixiviado máxima 4,2 Revancha mínima 0,3 Volumen máximo (30% adicional) 26.150 m*

Cabe señalar que la laguna contará con un sistema de impermeabilización con la siguiente configuración:

Tabla 5. Sistema de impermeabilización de la laguna. Descripción

Será la capa de trabajo nivelada y compactada al 95% del Proctor Modificado, sobre la cual se apoyará el resto del sistema

Nivel | Sustrato 1 Suelo Natural

Capa de 0,10 m de arena fina compactada al 90% del Proctor Modificado, con una permeabilidad K < 10 cms. GeosyntheticClayLiners (G.C.L.) de 7 mm de espesor, con permeabilidad del orden de 5 x 10% cm/s.

Texturizada una cara de 1,5 mm de espesor, k= 107? cm/s.

2 Cama de Apoyo

3 GCL

4 Geomembrana HDPE

Se contratará una empresa externa especialista en sistema de control de calidad para la construcción de todas las lagunas del sistema. Esta empresa revisará y supervisará que todas las actividades de movimiento de tierra e instalación de geomembranas cumplan con los estándares de calidad adecuados.

— Planta elevadora de lixiviados ecualizados: esta planta elevadora se alimenta del efluente de la laguna de almacenamiento y ecualización a través de una tubería de HDPE PE-100 PN-6 D=200 mm con válvula tipo canastillo de HDPE, que se conectará a 1 m del fondo de la laguna con la sentina de la planta elevadora de lixiviados ecualizados, la que los impulsará al Sistema de Tratamiento Físico-Químico o al MBR.

a.2) Sistema de tratamiento de lixiviados.

— Galpón de explotación: para el caso del sistema de tratamiento de lixiviados, los equipos asociados al tratamiento físico-químico, al sistema de deshidratación de lodos y los sopladores del MBR se contemplan dentro en un galpón de explotación. Esta

18/134

estructura considera una losa de hormigón armado H-30 o superior, estructura metálica y cubierta de zinc, con recubrimiento de aislante acústico.

Tratamiento Físico-Químico: este sistema consta de un estanque modular compacto prefabricado de fibra de vidrio, para el tratamiento físico-químico de los lixiviados homogenizados. Este estanque se instalará en el galpón de explotación, entre la laguna de ecualización y el estanque de hormigón para el MBR.

Reactor biológico con membranas (MBR): el sistema MBR consiste en un estanque de hormigón armado de aproximadamente 170 m? dividido a su vez en 4 subestanques: estanque aeróbico, estanque anóxico, zona de filtración y estanque de agua filtrada. Lo anterior cumple la función de un reactor modalidad lodos activados con membranas o bioreactor de membranas compacto. Este sistema combina la clarificación, aireación y filtración, dentro de una sola estructura. El diseño de la planta se realizó con el objeto de tratar un caudal medio máximo de 55 m'/día, con una carga de DBOs de entrada de 368 kg/día. Para el caso del Proyecto, se utilizará una membrana de tipo plana.

Tabla 6. Dimensionamiento del reactor biológico con membranas.

Características Dimensión Largo total 20m Ancho total 7m Zona Aeróbica

Largo 13m Ancho 7m Altura lodos 4m Volumen zona aeróbica 364 m* Zona anóxica

Largo 7m Ancho 2,7 m Altura lodos activados 4m Volumen zona anóxica 75,6 m' Zona membranas (2 secciones)

Largo unitario 34m Ancho unitario 2m Altura lodos 2,5m Volumen unitario 17m" Volumen total 34 m Volumen total reactor 473,6 m* Zona permeado

Largo 7m Ancho 2m Altura agua 2,5m Volumen zona permeado 35m

Se considera para la limpieza de las membranas un estanque de preparación y acumulación de polietileno y una bomba. dosificadora, los que se ubicarán dentro del galpón de explotación. El estanque tendrá un volumen de 0,5 m', y la bomba tendrá una capacidad de 40 min.

— Sistema de humedales: el proyecto considera tres humedales en serie, tomando en cuenta los tiempos de residencias hidráulicos recomendados para alcanzar las eficiencias esperadas. El proyecto contempla humedales de flujo subsuperficial (SSF, SubsurfaceFlow) en el cual la circulación del agua es subterránea a través de un medio granular (con una profundidad de alrededor de 0,6 m) y en contacto con los rizomas y raíces de los macrófitos.

Con respecto a las plantas, se utilizarán especies locales de macrófitas acuáticas emergentes como totoras (Scirpuscalifornicus), juncos (Juncusprocerus) y carrizo (Phragmitesaustralis) en áreas o zonas separadas dentro del humedal, con la finalidad de evaluar las plantas que mejor comportamiento tengan con los lixiviados que en definitiva se generen.

Finalmente, a continuación se presentan las dimensiones proyectadas para los humedales de tratamiento:

Tabla 7. Dimensiones proyectadas Humedales Artificiales.

Característica Valor Profundidad de la cama 0,60 m Altura efectiva 0,35 m Pendiente de fondo 0,5 % Humedal N 1 Largo 65,0 m Ancho 54,0 m Área humedal N 1 3.510 m? Humedal N 2 Largo 65,0 m Ancho 54,0 m Area humedal N 2 3.510 m? Humedal N 3 Largo 54,0 m Ancho 32,50 m Área humedal N? 3 1.755 m ÁREA TOTAL 8.755 m*

Para mayor detalle ver punto 2.2.12.1. letra b) del Informe Consolidado de Evaluación.

En términos constructivos, al igual que para el caso de la laguna de almacenamiento y ecualización, la construcción de los humedales de tratamiento biológico requieren las siguientes actividades secuenciales:

1. Preparación del terreno, mediante movimiento de tierras, cortes y taludes.

2. Instalación de una lámina de HDPE Texturizada una cara de 1,5 mm de espesor, k= 10” cm/s.

3. Habilitación del sustrato de material granular (ver Tabla 4-6 del capítulo 1 del EIA).

4. Plantación de macrófitas acuáticas totoras (Scirpuscalifornicus), juncos (Juncusprocerus) y carrizo (Phragmitesaustralis).

20/134

— Desinfección con luz ultravioleta: el sistema de desinfección proyectado corresponde a un sistema con desinfección UV. El sistema propuesto tendrá las siguientes características y dimensiones:

Tabla 8.Caracteristicas técnicas sistema de desinfección UV.

Item Descripción

Número total de lámparas 8

Capacidad máx. de tratamiento 40,8m"/h a 35.000 pwatts-seg/cm? y %T=65%

Material Lámparas UV 99% SiO,

Material tubos protectores Cuarzo

Potencial nominal por lámpara 75 watts

Potencia total instalada 1 Kw (Incluye pérdidas en el ballast)

Material de construcción | Acero Inoxidable 304

accesorios

Tableros eléctricos 1

Estabilizador de voltaje Monofásico, modelo ETM-1500

Dimensiones cámara desinfección UV

Largo 3,9 m

Ancho 1,8m

Profundidad 3,0 m

Por último, inmediatamente aguas abajo del canal UV, se contempla una planta elevadora para impulsar los lixiviados desinfectados a alguna de las dos secciones definidas en la laguna de almacenamiento y monitoreo, para definir si se descargan a la quebrada o se recirculan al relleno.

a.3) Sistema de almacenamiento y monitoreo de lixiviados tratados.

Al final del sistema de tratamiento de lixiviados se contempla una laguna de almacenamiento y monitoreo previo a la descarga final del agua tratada, con el monitoreo correspondiente para cumplimiento de la Tabla N* 1 del D.S. N” 90/2000 del MINSEGPRES, para controlar las características del efluente.

— Laguna de almacenamiento: Se proyecta una laguna de 3.300 m?, con celdas de 1.650 m? cada una, con un tiempo total de almacenamiento de unos 30 días. Esta laguna tendrá el mismo sistema de impermeabilización de las demás lagunas consideradas en el sistema de manejo de lixiviados. Así mismo, la laguna contempla un muro de hormigón en su parte central con pasarela de inspección, con su zapata bajo el fondo de la laguna.

En términos constructivos, se materializará de la misma forma que las demás a través de movimientos de tierra, excavaciones, cortes y taludes según las especificaciones técnicas, para luego instalar el sistema de impermeabilización.

21/134

Tabla 9. Dimensiones laguna de almacenamiento agua tratada.

Característica Valor Altura agua 2,5m Revancha 0,5 m Altura Total 3,0 m Longitud Coronamiento 58 m Ancho Coronamiento 33m Volumen a almacenamiento total 3.300 m Volumen a almacenamiento celdas 1.650 m

— Sistema de recirculación: Los lixiviados tratados que no se descarguen, se derivarán a una sentina de bombeo, desde donde se impulsarán al relleno sanitario o a la cabecera de la laguna de acumulación y ecualización. La sentina se materializará en hormigón armado, donde se instalarán dos (2) bombas centrifugas de instalación horizontal en operación 1+1, con rodete abierto para permitir el paso de sólidos. El caudal de bombeo será al menos el caudal medio igual a 0,62 L/s. En la sentina se instalarán las dos compuertas murales con accionamiento con volante manual y pedestal de maniobra. Las bombas, múltiple de válvulas y el tablero de fuerza y control, se instalarán sobre radier de hormigón H-20 y caseta de estructura metálica recubierta con planchas de zinc-alum, de acuerdo a proyecto de arquitectura (para mayor detalle ver punto 2.2.12.1. letra c) del Informe Consolidado de Evaluación).

a.4) Descarga del sistema de tratamiento de Lixiviados.

La descarga de los lixiviados tratados provenientes de la laguna de almacenamiento y monitoreo, se descargará por medio de un colector de HDPE, y que irá paralelo al colector de desvío del Estero Sin Nombre N” 1, hasta la cámara N* 14 de dicho colector. Desde este punto, estas aguas se incorporan al cauce y van hacia la alcantarilla existente que cruza la Ruta T-60. :

Las coordenadas de la obra de descarga se presentan a continuación:

Tabla 10.Coordenadas punto de descarga efluente tratado (Datum PSAD 56, huso 18). Item Coordenadas Norte Este Punto de descarga efluente tratado Sistema | 658992 5573089 de Tratamiento de Lixiviados

a.5) Sistema de sedimentación de aguas de escurrimiento superficial sobre rellenos y caminos o aguas de adecuación.

Este sistema lo componen la laguna de sedimentación, la planta elevadora y la impulsión hacia la cámara de adecuación, a la entrada del sistema de humedales.

— Laguna de sedimentación de aguas de escurrimiento superficial: Con respecto a la laguna, se ha definido un volumen de 4.000 m? para sedimentar y almacenar el agua lluvia que escurre sobre el relleno (celdas cerradas) y por los caminos interiores. El sistema de canales superficiales llegará al frente de la laguna y descargará en tubería HDPE corrugado N-12 D=450 mm, cruzando el camino interior con machón de

22/134

protección de hormigón H-20. Desde el fondo de la laguna se contempla una salida de HDPE D=200 mm, hacia una sentina de bombeo, desde donde en la segunda etapa de implementación, se instalarán las bombas para impulsar las aguas de acondicionamiento a los humedales. La laguna se construirá de acuerdo a lo especificado para la lagúna de almacenamiento y ecualización de lixiviados crudos, incluyendo el sistema de impermeabilización.

Tabla 11. Dimensiones de laguna de almacenamiento agua escurrimiento superficial.

Característica Valor Altura agua 2,5 m Revancha 1,0 m Altura Total 3,5 m Longitud Coronamiento 60 m Ancho Coronamiento 40m Volumen a almacenamiento | 4.000 m*

— Planta elevadora aguas de escurrimiento sedimentadas: Desde el fondo de la laguna se alimentará una sentina de bombeo del mismo tipo que las otras implementadas, es decir, con tuberías de HDPE liso D=1.400 PE-100 PN-6. Las bombas (2 en configuración 1+1) se instalarán sobre radier de hormigón y caseta de estructura metálica. Las bombas centrífugas son de instalación horizontal, para un caudal nominal de 10 L/s, que es el que se ha definido como caudal máximo de adecuación.

a.6) Sistema de tratamiento y deshidratación de lodos.

El sistema de tratamiento de lodos se compone de un estanque de homogenización donde se dispondrán los lodos que se generan en las distintas etapas del tratamiento de los lixiviados, para su posterior deshidratación en un sistema mecánico en base a un filtro de placas o filtro prensa (en Anexo N del Adenda N? 1 se presenta el detalle y dimensionamiento de los equipos a utilizar para el sistema de tratamiento de todos).

Los equipos del sistema de deshidratación de lodos se instalarán al interior del galpón de explotación junto con las bombas y sopladores del MBR.

— Estanque homogenización de lodos: corresponde a un estanque donde se mezclarán y homogenizarán los lodos, de 56 m' de capacidad, construido en acero ASTM A36 o superior. Se proyecta un soplador de 5.5 KW para alimentar los 9 difusores, de las mismas características de los sopladores de las membranas del MBR, por lo que su manifold estará interconectado en caso de falla. Para esta unidad no se contempla mezcladores. Para el bombeo de lodos hacia el sistema de deshidratación se proyectan dos bombas sumergidas en el mismo estanque de tipo centrífuga de 1,1 Kw de potencia.

23/134

Tabla 12. Dimensiones estanque homogenización de Lodos.

Característica Valor

Largo 7,0 m

Ancho 2.0 m

Altura Lodos 4,0 m Volumen Estanque Acumulador de Lodos | 56,0 m'

— Sistema de deshidratación mecánica de lodos: sistema compuesto de un filtro prensa de placas y un sistema de acondicionamiento de lodos con dosificación de polímero, con los siguientes elementos:

. Filtro de Placas con bomba hidráulica para su accionamiento. . Estanque de acondicionamiento de lodos con mezclador.

. Estanque preparación polímero con mezclador.

. Bomba neumática dosificadora de polímero.

. Bomba neumática de alimentación de lodos al filtro de placas. . Compresor de aire para bombas neumáticas.

Du hu0N

Todas estas unidades se instalarán dentro del Galpón de Explotación.

— Filtro de placas: Se proyecta un filtro de placas con 59 placas desmontables (60 cámaras) con telas filtrantes de polipropileno, de 630 x 630 mm, con un sistema de cierre basado en un cilindro hidráulico de simple efecto con retorno por resorte y accionamiento por bomba hidráulica motorizada de 3 HP.

Tabla 13. Dimensiones filtro de placas deshidratación de lodos.

Característica Valor Tipo de producto RILES de relleno sanitario Caudal de producto 355 kg/d (SST) / 208 kg/d (SV) Temperatura de trabajo Ambiente Contenido de sólidos en el producto | 1,5% Contenido de sólidos en la torta 30% Espesor de la torta 25 mm Presión de trabajo 8 hasta 15 bar Volumen del filtro 426 litros Superficie de filtrantes 36,78 m” Dimensiones placas 630 mm x 630 mm Números de placas 59 Producción de lodos 2,2 m'/día (período máxima producción)

— Estanque de acondicionamiento de lodos: La capacidad del estanque de lodos será de 2 m' de capacidad, de plástico reforzado con fibra de vidrio (PRFV), fabricado con resina vinilester de 5 mm de espesor. Contará con un visor trasparente con regleta exterior para revisar el nivel de llenado y salida 3" para su desagúe con válvula de bola. El estanque contempla un mezclador vertical del tipo turbina con una base enflanchada, con vástago y aspas inclinadas de acero inoxidable AISI 316, motor 1,0HP, 380 V, 1.400 rpm, montado en perfiles de acero inoxidable dentro del estanque.

24/134

— Estanque preparación polímero: un estanque de 0,5 m' de capacidad, de plástico reforzado con fibra de vidrio (PREV), fabricado con resina vinilester de 5 mm de espesor. Contará con visor trasparente con regleta exterior para el nivel de polímeros y salida 2” para su desagúe con válvula de bola. El estanque cuenta con un mezclador vertical del tipo turbina con una base enflanchada con vástago y aspas inclinadas de acero inoxidable AISI 316, motor 0,5 HP, 380 V, 1.400 rpm.

— Bomba dosificadora del polímero: una bomba de diafragma para la dosificación de polímero. Su cuerpo central será de aluminio, rebordes de polipropileno incoloro, incluyendo accesorios; filtro de aire, filtro de ruido, manómetro. La bomba contará con filtro y regulador de presión de aire de polipropileno, con manómetro indicador, con entrada de aire desde compresor y despichador de aire condensado de tetilla de goma hermética en parte baja del filtro.

— Bomba de alimentación de lodos al filtro de placas: una bomba de alimentación de lodos al filtro de placas tipo doble diafragma, caudal de O a 100 gpm (A) 120 PSI, con controlador de pulso AROTRON KIT 67166-1. La bomba contará con filtro y regulador de presión de aire de polipropileno, con manómetro indicador, con entrada de aire desde compresor y despichador de aire condensado de tetilla de goma hermética en parte baja del filtro.

— Compresor de aire:

Tabla 14. Características compresor der aire sistema deshidratación de lodos.

Característica Valor Presión de trabajo 10 bar Capacidad de tanque 100 litros Desplazamiento 566 L/min (20 scfm) Cabezal 2 pistones en línea Potencia 5,5 HP Conexión de salida de aire | 3/4%

a.7) Sistema de manejo y tratamiento de biogás.

El sistema de extracción de biogás del relleno sanitario posee tres elementos: pozos, red de captación y estación de quema.

— Pozos: los pozos se ubicará a una distancia de 30 a 40 m entre uno y otro, se construirá con sistemas de gaviones verticales y una tubería plástica central en la medida que las múltiples capas de residuos que se depositarán en el relleno van siendo compactadas.

— Red de captación: con el. objetivo de conducir el biogás que fluye desde los pozos o chimeneas a un punto seguro de tratamiento, se instalará una red de tuberías de diferentes diámetros que permita conducir con seguridad el biogás.

— Piezas Especiales: cabezal y trampa de condensado: en cada pozo se instalará una pieza especial denominada cabezal para controlar la extracción del biogás.

— Antorcha de quemado: la antorcha tendrá dimensiones de 2,5 a 3 m de diámetro y 8 a 10 m de altura desde la fundación. Para el sistema se consideran las siguientes unidades: un Skid de Blower, este sistema analiza de manera continua el contenido de oxígeno,

25/134

8.12. Plan de seguimiento P. Uviferum.

Fase del proyecto o actividad.

Construcción/operación

Componente del medio ambiente que será objeto de

medición y control.

Flora y vegetación.

Impacto ambiental.

Pérdida de formaciones vegetacionales y flora asociada.

Medida asociada.

Seguimiento Compensación P. Uviferum

Ubicación de los puntos de control.

Sitio de enriquecimiento de P. Uviferum dentro del predio del Proyecto (0,47 ha).

Parámetros que serán utilizados para caracterizar el estado y evolución de dicho

componente.

Características dendrométricas (altura, diámetro a la altura del cuello (DAC), cobertura de copas) y estado fitosanitario.

Límites permitidos o comprometidos.

Asegurar un prendimiento satisfactorio del 75% de los individuos relocalizados o plantados desde vivero Estado fitosanitario, supera el 75%.

Duración y frecuencia del plan de seguimiento para cada parámetro.

Una vez al año durante tres años.

El programa de monitoreo se realizará de manera anual y en el segundo año de monitoreo se evaluará la tasa de sobrevivencia de los individuos de Pilgerodendronuviferum.

Si el prendimiento a los dos años no es igual o superior al 75%, se manejará la plantación por otro periodo anual.

Método o procedimiento de medición de cada parámetro.

Se evaluará la tasa de sobrevivencia de los individuos de Pilgerodendronuviferum según sus características dendrométricas (mayor detalle se presenta en Anexo E del Adenda N93).

Plazo y frecuencia de entrega

de los informes con la evaluación de los resultados y cualquier otro aspecto relevante.

Informes anuales, los que serán enviados a la Superintendencia del Medio Ambiente y a CONAF.

120/134

8.13. Plan de seguimiento de aves.

Fase del proyecto o actividad

Operación.

Componente del medio ambiente que será objeto de medición y control.

Fauna.

Impacto ambiental.

Aumento poblacional desmedido de aves en zona de disposición de residuos.

Medida asociada.

• Cañon de gas.
• Globos ahuyentadores.
• Cintas reflectantes.

Ubicación de los puntos de control.

Frente de trabajo diario.

Parámetros que serán utilizados para caracterizar el estado y evolución de dicho componente.

Estimación visual de cantidad de aves presentes en la zona de disposición de residuos y su comparación con el registro de aves en el vertedero Morrompulli como situación sin proyecto.

Detalles en respuesta a observación N 26 de Adenda N2.

Límites comprometidos.

permitidos o

De acuerdo a criterios subjetivos unificados con las autoridades competentes participantes de esta evaluación, también se considerará la opinión de la comunidad aledaña, identificando denuncias o reclamos al respecto.

Duración y frecuencia del plan de seguimiento para cada parámetro.

Estimaciones diarias, posterior a 1 año de implementados los sistemas.

Método o procedimiento de medición de cada parámetro.

De acuerdo a criterios subjetivos unificados, con las autoridades competentes participantes de esta evaluación, también se considerará la opinión de la comunidad aledaña, identificando denuncias o reclamos al respecto.

Plazo y frecuencia de entrega

de los informes con la evaluación de los resultados y cualquier otro aspecto relevante.

Informes en faena disponible y envío a la Superintendencia del Medio Ambiente y SAG de la Región de Los Ríos.

121/134

8.14. Plan de seguimiento a la relocalización de fauna

Fase del proyecto o actividad

Construcción

Componente del medio ambiente que será objeto de

medición y control.

Fauna Terrestre

Impacto ambiental.

Perturbación de hábitat

Medida asociada.

Seguimiento Plan de Relocalización de Fauna

Ubicación de los puntos de control.

Area de protección de flora y fauna.

Detallado en Tabla 3-3 “Propuestas de zonas de relocalización para los distintos taxones de interés” del Adenda N* 2

Parámetros que serán utilizados para caracterizar el estado y evolución de dicho componente.

Indicadores cualitativos:

• Determinación de los rangos etarios (juveniles, adultos, machos, hembras).

• Determinación de endemismo, amenaza o distribución restringida de los ejemplares capturados.

• Determinación de microhábitats de acuerdo a las especies de herpetofauna.

Indicadores cuantitativos:

• Índice de condición (longitud hocico-cloaca/peso).

• Curvas de acumulación.

• Número de especies rescatadas.

• Número de ejemplares rescatados por especie.

• Proporción de ejemplares capturados en relación al total de ejemplares observados o densidades estimadas por especie en el sitio de relocalización.

• Proporción de capturas en los diferentes períodos de muestreo.

• Número de ejemplares muertos como consecuencia de la captura y/o estrés en las condiciones de cautiverio temporal.

• Porcentaje de incremento de las poblaciones (de acuerdo a plazos concordantes con la dinámica de las poblaciones en estudio).

• Porcentaje de éxito en la recolonización de los individuos relocalizados.

• Variación de la riqueza de especies del área de relocalización.

Límites comprometidos.

permitidos 0

Se considerará exitoso, si al analizar todos los indicadores obtenidos durante las sucesivas campañas de caracterización del área de relocalización y monitoreos por clase, se observa un alza en los tamaños poblacionales correspondiente a la inserción de los individuos relocalizados, el alza se mantiene durante los monitoreos programados, las poblaciones no presentan una disminución del índice corporal (lo que indicaría que la población puede ser considerada “sana”, el número de capturas por campaña se mantiene sin variaciones significativas, el porcentaje de incremento

122/134

poblacional es concordante con la dinámica de poblaciones en los plazos establecidos, etc.

Duración y frecuencia del plan de seguimiento para cada parámetro.

Cuatro campañas de seguimiento para reptiles y cuatro campañas de seguimiento para anfibios, de 200 HH cada una. En total 8 campañas al año.

Reptiles:

La primera campaña se realizará 7 días después de finalizada la relocalización de los individuos, la segunda a los 14 días, la tercera a los 30 y la cuarta a los 60 días.

Anfibios:

La primera de ellas se realizará siete días posteriores a la relocalización, la segunda a los 30 días, la tercera a 60 y la cuarta a 90 días de realizada la relocalización.

Método o procedimiento de medición de cada parámetro.

Detallado en “Plan de Manejo de Fauna” del Adenda N*2.

Plazo y frecuencia de entrega

de los informes con la evaluación de los resultados y cualquier otro aspecto relevante.

Informes de acuerdo al punto 3.5 “Cronograma detallado de las actividades a realizar y período por el que se solicita el permiso” del Adenda N? 2, los que serán enviados a la Superintendencia del Medio Ambiente y SAG de la Región de Los Ríos.

123/134

8.15. Plan de seguimiento de Blechnum blechnoides.

Fase del proyecto o actividad.

Construcción.

Componente del medio ambiente que será objeto de medición y control.

Flora y vegetación.

Impacto ambiental.

Pérdida de formaciones vegetacionales y flora asociada.

Medida asociada.

Plan de Manejo de Blechnum blechnoides.

Ubicación de los puntos de control.

Predio Relleno Sanitario: Sitio de relocalización en área protección flora y fauna.

Parámetros que serán utilizados para caracterizar el estado y evolución de dicho componente.

Identificación de los individuos de B.blechnoides a rescatar, junto con las especies acompañantes. Monitoreo de requerimientos ambientales de la especie (luz, temperatura y humedad).

Límites permitidos o comprometidos.

A lo menos el 50% de los individuos rescatados sobrevive en la nueva ubicación definida para estos. (Anexo R, Adenda N” 1)

Duración y frecuencia del plan de seguimiento para cada parámetro.

Única, ejecución en temporada otoño-invierno previo al inicio fase construcción. Duración 15 días.

Método o procedimiento de medición de cada parámetro.

Descrito en el punto 1.2 “Plan de Manejo de Blechnumblechnoides” del Anexo R Adenda N* 1.

Plazo y frecuencia de entrega

de los informes con la evaluación de los resultados y cualquier otro aspecto relevante.

Registro en faena y envío a la Superintendencia del Medio Ambiente y a la CONAF.

124/134

8.16. Plan de seguimiento compensación de reforestación progresiva de 7,7 hectáreas

de bosque nativo.

Fase del proyecto o actividad.

Construcción / Operación.

Componente del medio ambiente que será objeto de

medición y control.

Flora y vegetación.

Impacto ambiental.

Pérdida de formaciones vegetacionales y flora asociada

Medida asociada.

Compensación de reforestación progresiva de 7,7 ha de bosque nativo.

Ubicación de los puntos de control.

Sector acopio material de cobertura.

Parámetros que serán utilizados para caracterizar el estado y evolución de dicho componente.

Se estima una forestación final de 7,7 ha a razón de un avance aproximado de 4.000 m7/año.

50% de la superficie de bosque nativo a intervenir (7,7 há) por el Proyecto compensada.

Límites permitidos o

comprometidos.

Al año siguiente de la reforestación se realizará un análisis de prendimiento de las especies plantadas.

Este análisis evaluará la densidad de la plantación existente en ese momento, el porcentaje de prendimiento o sobrevivencia de las especies plantadas y la aplicación de las medidas de mantención y protección de la reforestación. En caso de que el prendimiento al año 1 sea inferior al 80%, se reemplazará la totalidad de los individuos muertos, si es entre un 80% y 90%, se remplazara el 50% de los individuos muertos.

Durante el segundo año en tanto, se evaluará nuevamente el estado de la reforestación, proponiendo un sistema de replante similar al del año 1.

Duración y frecuencia del plan de seguimiento para cada parámetro.

Una vez al año durante tres años.

Método o procedimiento de medición de cada parámetro.

Reforestación progresiva del sector de acopio del material de cobertura a medida que se libere superficie: - Dosel superior e intermedio: Nothofagusdombeyi (Mirb.) Oerst. (Coigúe), Eucryphiacordifolia Cav. (Ulmo) y WeinmanniatrichospermaCav. (Tineo). Estas tres especies mencionadas anteriormente deben conformar mayoritariamente el dosel superior e intermedio de la reforestación.

• Dosel intermedio y arbustivo: DrimyswinteriJ.R.Forst. $:G.Forst. (Canelo) y WeinmanniatrichospermaCav. (Tineo) y mirtáceas arborescentes y arbustivas.

Plazo y frecuencia de entrega

de los informes con la evaluación de los resultados y cualquier otro aspecto relevante.

Informe de la actividad a la Superintendencia del Medio Ambiente y CONAF.

125/134

8.17. Plan de seguimiento manejo Lapageria rosea.

Fase del proyecto o actividad.

Construcción / Operación

Componente del medio ambiente que será objeto de

medición y control.

Flora y vegetación

Impacto ambiental.

Pérdida de formaciones vegetacionales y flora asociada

Medida asociada

Plan de manejo Lapageria rosea

Ubicación de los puntos de control

Sitios de replante en área de protección de flora y fauna

Parámetros que serán utilizados para caracterizar el estado y evolución de dicho

componente

N/A.

Límites comprometidos.

permitidos 0

N/A.

Duración y frecuencia del plan de seguimiento para cada parámetro.

5 años durante la operación.

Método o procedimiento de medición de cada parámetro.

Las plantas se producirán en vivero debidamente autorizado y deberán tener al menos tres años desde la germinación, para asegurar su prendimiento.

Las semillas se obtendrán de la recolección de frutos en época invernal, ya que es su época de maduración, esta colecta se desarrollará en los sectores de bosque del predio donde se emplazará el proyecto.

Las plantas extraídas y replantadas serán rotuladas para poder realizar el seguimiento a la medida.

Plazo y frecuencia de entrega

de los informes con la evaluación de los resultados y cualquier otro aspecto relevante.

Informe de la actividad Medio Ambiente y CONAF.

a la Superintendencia del

126/134

8.18. Plan de seguimiento de Pantalla vegetal.

Fase del proyecto o actividad.

Construcción / Operación / Cierre.

Componente del medio ambiente que será objeto de

medición y control.

Paisaje.

Impacto ambiental.

Alteración de la Calidad del paisaje.

Medida asociada.

Pantalla vegetal.

Ubicación de los puntos de control.

Entrada al relleno sanitario.

Parámetros que serán utilizados para caracterizar el estado y evolución de dicho

componente.

Creación de una pantalla vegetal, cuyas dimensiones son 640 m de largo y 8 m de ancho (0,52 há aprox). Especies arbóreas y arbustivas del tipo forestal siempreverde, utilizando aquellas perennifolias como lo son Nothofagusdombeyi (coihue común), Eucryphiacordifolia (ulmo) y Weinmanniatrichosperma (tineo) y las especies de crecimiento arbustivo Aristoteliachilensis (maqui) y Rhaphitamnusspinosus (arrayán macho).

Límites comprometidos.

permitidos o

Se plantará en 4 hileras con una densidad de plantación de2x2m.

Se establece una densidad inicial de plantación de 1.280 árboles, de los cuales el 30% corresponderá a N. dombeyi, el 25% a E. cordifolia, el 25% a W. trichosperma, el 10% a A. chilensisy el 10% restante a R. spinosus.

A los 10 años la pantalla se encontrará en una fase de renoval, por lo que se espera que ya esté en una etapa madura (bosque) en un plazo aproximado de 25 años. Dentro de las acciones específicas y temporalizadas de mantención se mencionan el despeje de especies invasoras que puedan afectar el crecimiento y la competencia natural de las especies que conforman la pantalla, como lo son Chusquea quila, el reemplazo de individuos que durante su establecimiento pudieran ser ramoneados por animales, así como de individuos que pudieran presentar malformaciones en su crecimiento durante los primero años de establecimiento.

Duración y frecuencia del plan de seguimiento para cada parámetro.

Una vez al año, durante tres años.

Método o procedimiento de medición de cada parámetro.

Mayor detalle se presenta en Anexo E del Adenda N? 3.

Plazo y frecuencia de entrega

de los informes con la evaluación de los resultados y cualquier otro aspecto relevante.

Informe de la actividad realizada a la Superintendencia del Medio Ambiente.

127/134

8.19. Programa de seguimiento del control de la no generación de nuevos núcleos urbanos. Fase del proyecto o actividad. | Construcción.

Componente del medio ambiente que será objeto de| Dimensión Demográfica medición y control. Impacto ambiental. N/A

Medida asociada. Control de la no generación de nuevos núcleos urbanos

Ubicación de los puntos de control.

Parámetros que serán utilizados para caracterizar el | Entendiendo como tal, campamentos o tomas de estado y evolución de dicho |terrenos, en sectores colindantes al predio, durante la

Entrada al relleno sanitario.

componente. fase de construcción del proyecto. Límites itid

ímite permitidos 9 NA comprometidos.

Duración y frecuencia del plan

o Esta operación se llevará a cabo una vez cada 30 días de seguimiento para cada

£met durante la fase de construcción del Proyecto parámetro.

Recorrido perimetral y del área de influencia del proyecto, por parte de personal calificado, para detectar e informar la instalación de campamentos o tomas de terrenos, que no correspondan a los habitantes permanentes de las localidades del área de influencia del Proyecto. También se procederá ante denuncia pública.

Método o procedimiento de medición de cada parámetro.

Plazo y frecuencia de entrega de los informes con la evaluación de los resultados y cualquier otro aspecto

De ser identificada la instalación de un asentamiento humano irregular, se dará aviso a carabineros, la 1. Municipalidad de Valdivia y a la Intendencia Regional, para que se tomen las medidas pertinentes.

relevante.

1. Condiciones o Exigencias Específicas.

9.1. Se informa al Titular que, una vez obtenida la Resolución de Calificación Ambiental, y de manera previa al inicio de las obras de construcción, el Titular deberá solicitar a la SEREMI de Agricultura de la Región de Los Ríos el Informe Favorable de Construcción (IEC) respectivo.

9.2. El Titular, durante el tercer año de operación, deberá realizar una evaluación respecto al aprovechamiento del biogás generado, contemplando las alternativas ya sea para venta y/o auto-abastecimiento. Los resultados de dicha evaluación deberán ser remitidos a la Superintendencia del Medio Ambiente y a la SEREMI del Medio Ambiente de la Región de Los Ríos.

9.3. Se informa al Titular que deberá tramitar sectorialmente en la Dirección de Vialidad de la Región de Los Ríos y previo a la ejecución del Proyecto, la autorización sectorial de las medidas propuestas respecto de la mitigación vial en los cruces Ruta 206 y T-60 así como para el acceso al Relleno Sanitario.

128/134

9.4. El Titular realizará el ingreso de las exigencias ambientales que se establezcan en la RCA, al “Sistema de Carga de Compromisos Ambientales de la Superintendencia del Medio Ambiente (www.compromisos-ambientales.cl)”. Dicho ingreso deberá materializarse en un plazo no superior a seis meses contados desde la fecha de notificación de la RCA, notificación de la resolución que resuelve la reclamación administrativa o, en su caso, desde que quede firme y ejecutoriada la sentencia judicial, según correspondiere.

1. Que, con relación al cumplimiento de la legislación ambiental aplicable, el Titular acredita el cumplimiento de dichas normas y, de acuerdo a lo informado por los órganos de la Administración del Estado competentes, el proyecto cumple con la normativa ambiental vigente en la materia. Es del caso señalar que, para todos los efectos, el Estudio de Impacto Ambiental y sus Adendas son parte constitutiva de esta Resolución de Calificación Ambiental:

2. D.S. N* 189/2008, del Ministerio de Salud, que “Aprueba Reglamento sobre condiciones Sanitarias y de Seguridad Básica en los Rellenos Sanitarios”.

3. DFL N? 1/1990 del Ministerio de Salud. Determina materias que requieren autorización sanitaria expresa.

4. D.F.L. N* 725/1968, Código Sanitario.

5. D.S. N* 144/1961, del Ministerio de Salud, que “Establece Normas para Evitar Emanaciones o Contaminantes de cualquier Naturaleza”.

6. D.S. N? 47/1992, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, “Ordenanza General de la Ley de Urbanismo y Construcciones”.

7. D.S. N” 138/2005, del Ministerio de Salud, que “Establece Obligación de Declarar Emisiones que Indica”.

8. D.F.L. N* 1/2009, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que “Fija Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Ley de Tránsito”.

9. D.S. N* 4/1994, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que “Establece Norma de Emisión de Contaminantes Aplicables a los Vehículos Motorizados y Fija los Procedimientos para su Control. (Modificaciones: D.S. N” 58, fecha de publicación: 29 de enero de 2004, MINSEGPRES).

10. D.S. N* 279/1983, del Ministerio de Salud, que “Aprueba Reglamento para el Control de la Emisión de Contaminantes de Vehículos Motorizados de Combustión Interna”.

11. D.S. N* 55/1994, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que “Establece Normas de Emisión Aplicables a Vehículos Motorizados Pesados”.

12. D.S. N* 54/1994, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que “Establece Normas de Emisión Aplicables a Vehículos Motorizados Medianos que Indica”.

129/134

• D.S. N 211/1991, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que “Establece Normas sobre Emisiones de Vehículos Motorizados Livianos”. (Modificaciones: D. S. N 58, fecha de publicación: 29 de enero de 2004, MINSEGPRES).

• D.S. N* 75/1987, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que “Establece Condiciones para el Transporte de Cargas que Indica”.

• D.F.L. N 850/1998, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N 15.840, de 1964 y del DFL N* 206, de 1960, que “Establece la reglamentación sobre la construcción y conservación de caminos”.

• D.S. N* 47/1992, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. “Ordenanza General de la Ley de Urbanismo y Construcciones”.

• D.S. N* 38/2012, del Ministerio del Medio Ambiente, que “Establece Norma de Emisión de Ruidos Generados por Fuentes Fijas”.

• D.L. N* 701/ 1974, del Ministerio de Agricultura, “Fija régimen legal de los terrenos Forestales o Preferentemente Aptos para la Forestación, y establece Normas de Fomento

sobre la materia”.

• Ley N* 20.283/2008, del Ministerio de Agricultura, “Ley de Recuperación del Bosque Nativo y Fomento Forestal”.

• D.S. N* 129/1971. Prohíbe la corta, arranque, transporte, tenencia y comercio de Copihues (Lapageria rosea).

• D.L. N* 3557/1981. Establece Disposiciones sobre Protección Agrícola.

• Ley N* 19.473 Sustituye Texto de la Ley N” 4.601, Sobre Caza, y Artículo 609 del Código Civil.

• D.S. N* 5/1998 Aprueba Reglamento de la Ley de Caza.

• D.S. N* 13/2013. Aprueba y oficializa nómina para el segundo proceso de clasificación de

especies silvestres según su estado de conservación.

• Ley N*17.288. Legisla sobre Monumentos Nacionales; Modifica las Leyes 16.617 y 16.719; Deroga el Decreto Ley 651, de 17 de Octubre de 1925.

• D.S. N” 484/1990 Reglamento de la Ley N” 17.288, Sobre Excavaciones y/o Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas.

• Ley N* 19.253 Establece Normas Sobre Protección, Fomento y Desarrollo de los Indígenas, y Crea la Corporación Nacional de Desarrollo.

• DFL N? 1.122, Fija Texto del Código de Aguas.

• D.S. N* 594/2000, Apruebá Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.

130/134

• D.S. N* 236/1926, Reglamento General de Alcantarillados Particulares Fosas Sépticas, Cámaras Filtrantes, Cámaras de Contacto, Cámaras absorbentes y Letrinas Domiciliarias.

• Decreto Supremo N* 90/2001. Norma de emisión para la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas marinas y continentales superficiales.

• D.S. N” 4/2009. Reglamento para el Manejo de Lodos Generados en Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas.

• D. S. N” 148/2005. Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos.

• Resolución Exenta N*499/2005, Aprueba Documento electrónicos de Declaración de Residuos Peligrosos.

• Resolución Exenta N*359/2005, Aprueba Documento de Declaración de Residuos Peligrosos.

• D. S. N” 298/1994, Reglamenta Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos.

• D.S. N* 160/2008. Aprueba Reglamento de Seguridad para las Instalaciones y Operaciones de Producción y Refinación, transporte, Almacenamiento, Distribución y Abastecimiento de Combustibles Líquidos.

• Res. Ex. N* 133/2005 del Ministerio de Agricultura. “Establece Regulaciones Cuarentenarias para el Ingreso de Embalajes de Madera”.

Respecto de la forma de cumplimiento de las distintas normativas ambientales aplicables al Proyecto descrita con anterioridad, los órganos de la Administración del Estado han indicado que éste cumple con las diversas normativas vigentes aplicables en el ámbito de sus competencias o, en su defecto, no presentan observaciones respecto de la forma de cumplimiento establecida por el Titular del proyecto.

El detalle de la normativa de carácter ambiental aplicable y su forma de cumplimiento, se encuentra en el Capítulo III del Informe Consolidado de Evaluación, Capítulo VII del EIA y sus Adendas.

1. Que, de acuerdo a los antecedentes contenidos en el proceso de evaluación de impacto ambiental del proyecto “Relleno Sanitario Los Ríos”, éste requiere para su ejecución los permisos de carácter ambiental de los siguientes artículos 90%, 91%, 939, 949, 96%, 99%, 101%, 102% y 106%, contemplados en el Título VII del artículo 2 del D.S. N” 95/2001 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. Al respecto, se puede señalar que los órganos de la Administración del Estado con competencia ambiental han informado que el proyecto ha entregado los requisitos y contenidos técnicos y formales necesarios para su otorgamiento, los cuales se sintetizan en el Capítulo III del Informe Consolidado de la Evaluación Ambiental del proyecto y cuyo detalle se contiene tanto en el EIA como en los sucesivos Adendas de éste.

2. Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente al Servicio de Evaluación Ambiental y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Estudio de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

131/134

1. Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Regional del Servicio de Evaluación Ambiental, la individualización de cambios de titularidad y/o de representación legal.

2. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los órganos de Administración del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

3. Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito, a la Dirección Regional del Servicio de Evaluación Ambiental, todo cambio que pretenda realizar a éste y que difiera del proyecto autorizado ambientalmente, con el objeto de analizar si dicho cambio es de consideración, según lo estable el Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

4. Que, para que el proyecto “Relleno Sanitario Los Ríos” pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

5. Que, todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

6. Que, de conformidad con el inciso final del artículo 24 de la Ley N*19.300, el titular del proyecto deberá someterse estrictamente al contenido de la presente resolución.

7. Que, en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión de Evaluación de la Región de Los Ríos:

RESUELVE:

1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto “Relleno Sanitario Los Ríos”, presentado por el Señor Omar Rashid Sabat Guzman, en representación de Ilustre Municipalidad de Valdivia, condicionándolo al cumplimiento de los requisitos, exigencias y obligaciones establecidas en la presente Resolución.

2. CERTIFICAR que el proyecto “Relleno Sanitario Los Ríos”, de la lustre Municipalidad de Valdivia, en la medida que se ejecute en el marco de los requisitos, condiciones, exigencias y obligaciones establecidas en la presente Resolución, cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable, con los requisitos ambientales de los permisos mencionados en los artículos 90%, 91%, 93%, 94%, 96%, 99% 101%, 102% y 106%, del Reglamento del SEIA y que respecto de los efectos, características y circunstancias establecidas en el artículo 11% de la Ley N* 19.300, se han establecido las medidas de mitigación, reparación y compensación apropiadas.

132/134

1. DEJAR CONSTANCIA que la presente Resolución no exime a la Ilustre Municipalidad de Valdivia, o quién le suceda legalmente en sus derechos, de la obligación de solicitar las autorizaciones o permisos ambientales que, de acuerdo con la legislación vigente, debe emitir los órganos de la Administración del Estado competentes.

2. DEJAR CONSTANCIA que contra la presente Resolución proceden los Recursos de Reclamación establecidos en la Ley N* 19.300 en los artículos 20 y 29, cuyo plazo para interponerlo es de 30 días contados desde la notificación de la presente resolución, ante el Comité de Ministros.

Anótese, notifíquese al Titular, y archívese,

2 PRESIDENTE COMISION

Patricia ano Buchner

Intendenta Regional (S) Presid omisión de Evaluació: Región de Los Ríos

Pamela Alejandra Godoy Palma Directora (PT) Regional del Servicio de Evaluación Ambiental Secretaria Comisión de Evaluación Región de Los Ríos

JFARICOCIESP/esp Distribución:

• Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur.

+. Consejo de Monumentos Nacionales.

• Superintendencia de Servicios Sanitarios.

• Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, Región de Los Ríos.

• Corporación Nacional Forestal, Región de Los Ríos.

• Dirección General de Aguas, Región de Los Ríos.

• Dirección de Obras Hidráulicas, Región de Los Ríos.

• Gobierno Regional, Región de Los Ríos.

133/134

SEREMI de Agricultura, Región de Los Ríos. SEREMI de Obras Públicas, Región de Los Ríos. SEREMI de Salud, Región de Los Ríos.

SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Los Ríos. SEREMI del Medio Ambiente, Región de Los Ríos. Servicio Agrícola y Ganadero, Región de Los Ríos. Servicio Nacional de Turismo, Región de Los Ríos.

Ce:

• Superintendencia del Medio Ambiente, Macro Zona Sur.

• Expediente del proyecto “Relleno Sanitario Los Ríos”.

• Archivo SEA, Región de Los Ríos.

SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Los Ríos.

134/134

[OCR parcial: primeras 25 y últimas 15 páginas de 134]