Central Hidroeléctrica Río Colorado

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN REGIÓN DEL MAULE Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado"

Resolución Exenta N? 220

Talca, 28 de Octubre de 2013

VISTOS:

1.- La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado", presentada por el Señor FERNANDO RODOLFO RENZ TAMM, en representación de Hidroeléctrica Río Colorado S.A., con fecha 23 de Enero de 2013.

2.- Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

• Oficio N%431 sobre la DIA, publicado por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 06/02/2013
• Oficio N915 sobre la DIA, publicado por SEREMI de Energía, Región del Maule, con fecha 11/02/2013 e Oficio N*301 sobre la DIA, publicado por Dirección de Obras Hidráulicas DOH, Región del Maule, con fecha

11/02/2013

• Oficio N%12-EA/2013 sobre la DIA, publicado por Corporación Nacional Forestal, Región del Maule, con fecha 11/02/2013

• Oficio N21633 sobre la DIA, publicado por Servicio Nacional de Pesca,SERNAPESCA, Región del Maule, con fecha 11/02/2013

• Oficio N%135 sobre la DIA, publicado por SEREMI MOP, Región del Maule, con fecha 12/02/2013

e Oficio N%147 sobre la DIA, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 12/02/2013

e Oficio N231 sobre la DIA, publicado por Servicio Nacional de Turismo, SERNATUR, Región del Maule, con fecha 13/02/2013

e Oficio N*172 sobre la DIA, publicado por Dirección General de Aguas, Región del Maule, con fecha 13/02/2013

• Oficio N2361 sobre la DIA, publicado por Servicio Agrícola Ganadero SAG, Región del Maule, con fecha 13/02/2013

e Oficio N2431 DRMA sobre la DIA, publicado por Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur, con fecha 13/02/2013

• Oficio N*480 sobre la DIA, publicado por Gobierno Regional, Región del Maule, con fecha 15/02/2013; Oficio N242 sobre la DIA, publicado por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del Maule, con fecha 18/02/2013

• Oficio N*328 sobre la DIA, publicado por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región del Maule, con fecha 19/02/2013

• Oficio N2392 sobre la DIA, publicado por SEREMI de Salud, Región del Maule, con fecha 20/02/2013

• Oficio N%15 sobre la DIA, publicado por SEREMI de Agricultura, Región del Maule, con fecha 04/03/2013

• Oficio N22912 DRMA sobre la Adenda 1, publicado por Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur, con fecha 07/06/2013

e Oficio N22009 sobre la Adenda 1, publicado por Servicio Nacional de Pesca,SERNAPESCA, Región del Maule, con fecha 11/06/2013

e Oficio N*86 sobre la Adenda 1, publicado por Servicio Nacional de Turismo, SERNATUR, Región del Maule, con fecha 13/06/2013

• Oficio N%2068 sobre la Adenda 1, publicado por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 13/06/2013

• Oficio N%28-EA/2013 sobre la Adenda 1, publicado por Corporación Nacional Forestal, Región del Maule, con fecha 13/06/2013

Resolución Exenta N* 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 1 de 24

¡e

4.

an

SN

e Oficio N2655 sobre la Adenda 1, publicado por Dirección General de Aguas, Región del Maule, con fecha 14/06/2013

e Oficio N21576 sobre la Adenda 1, publicado por Gobierno Regional, Región del Maule, con fecha 14/06/2013

e Oficio N21245 sobre la Adenda 1, publicado por Servicio Agrícola Ganadero SAG, Región del Maule, con fecha 14/06/2013

e Oficio N2470 sobre la Adenda 1, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 14/06/2013

Oficio N254 sobre la Adenda 1, publicado por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del

Maule, con fecha 14/06/2013

Oficio N2453 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI MOP, Región del Maule, con fecha 17/06/2013

Oficio N21434 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI de Salud, Región del Maule, con fecha 19/06/2013

Oficio N2640 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI de Agricultura, Región del Maule, con fecha 21/06/2013

Oficio N*1426 sobre la Adenda 1, publicado por Servicio Agrícola Ganadero SAG, Región del Maule, con fecha

12/07/2013

• Oficio N%49-EA/2013 sobre la Adenda 2, publicado por Corporación Nacional Forestal, Región del Maule, con fecha 22/10/2013

e Oficio N%1408 sobre la Adenda 2, publicado por Dirección General de Aguas, Región del Maule, con fecha 25/10/2013

e Oficio N21178 sobre la Adenda 2, publicado por SEREMI de Agricultura, Región del Maule, con fecha 25/10/2013

• Oficio N*164 sobre la Adenda 2, publicado por Servicio Nacional de Turismo, SERNATUR, Región del Maule, con fecha 25/10/2013

• Oficio N293 sobre la Adenda 2, publicado por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del Maule, con fecha 25/10/2013

• Oficio N2%2122 sobre la Adenda 2, publicado por Servicio Agrícola Ganadero SAG, Región del Maule, con fecha 25/10/2013

El Acta de Evaluación N*12 de fecha 27 de Febrero del 2013 El Informe Consolidado de Evaluación del proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado"

El Acta de la Sesión Ordinaria N210 de la Comisión de Evaluación de la Región del Maule, de fecha 28 de Octubre del 2012

Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado".

Lo dispuesto en la Ley N 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 22 del D.S. N95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley N” 19.880 que establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución N2 1.600, de 2008, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución N2 55/92, ambas de la Contraloría General de la República, y las demás normas aplicables al proyecto.

CONSIDERANDO:

1.- Que, el Servicio de Evaluación Ambiental debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables

2.-

al Proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado".

Que, el derecho de Hidroeléctrica Río Colorado S.A. a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

Resolución Exenta N? 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 2 de 24

3.- Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" consiste en la construcción y operación de una central hidroeléctrica de pasada denominada Central Hidroeléctrica Río Colorado de 15 MW de potencia instalada, la que captará aguas desde el Río del mismo nombre aproximadamente 160 m aguas abajo de su confluencia con el Estero San Pedro, las dirigirá a presión dentro de una tubería de HDPE (highdensitypolyethylene) por aproximadamente 4,5 km hasta una chimenea de equilibrio donde descenderá dentro de una tubería de acero hasta la casa de máquinas, generando 79.191.919 kwh de energía eléctrica anual, posteriormente el agua es restituida al Río Colorado, aproximadamente a unos 1,5 Km aguas arriba del puente El Colorado, perteneciente al Camino Curillinque-Corral de Salas, Comuna de San Clemente.

El proyecto también considera la instalación de una línea de transmisión eléctrica de la energía generada por la central, de una extensión aproximada de 7 km hasta el lugar donde se construirá una subestación eléctrica, la que también es

parte de este proyecto.

La potencia generada será distribuida en 23 kV, hasta una subestación elevadora 23/220 kV, desde la cual se hará, mediante tap-off, la inyección de energía a la línea Loma Alta en 220 kv.

El proyecto se construirá y desarrollará sus labores constructivas totalmente dentro de propiedad privada, para lo cual se ha firmado el contrato de servidumbre respectivo.

• Objetivo El objetivo del proyecto es aprovechar las aguas del Río Colorado para la generación de energía eléctrica mediante la construcción de una Central Hidroeléctrica de 15 MW de potencia eléctrica instalada, construcción de línea eléctrica y subestación eléctrica y su posterior inyección al Sistema Interconectado Central (SIC).

• Monto de Inversión: El monto de inversión señalado por el titular es de US$ 49.000.000

e Vida útil: La vida útil señalada por el titular es de 50 años

• Mano de Obra

El titular ha señalado la siguiente mano de obra involucrada en el proyecto

Etapa Número de Personas Tiempo Construcción 600 18 meses Operación 7 50 años

• Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas

El titular ha señalado la siguiente superficie del proyecto

Obra Superficie (m?)

Bocatoma 4.650 Canal de aducción 600 Cámara de carga 480 Tubería de aducción 22.300 Chimenea de equilibrio 210 Tubería en presión 2.950 Casa de máquinas 364 Restitución 1.325 Caminos permanentes y temporales 81.900 Hoyadura postes de transmisión eléctrica 10 Subestación eléctrica 966 Total 115.755

Resolución Exenta N? 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 3 de 24

• Localización:

El proyecto se ejecutará en la Región del Maule, Provincia de Talca, Comuna de San Clemente, específicamente en terrenos de la Hacienda Curillinque, Rol N* 170-7 en el área cercana a la ribera sur del Río Colorado, a una distancia

aproximada de 75 km al este de la ciudad de Talca.

» Justificación de su localización

La ubicación del Proyecto obedece a la presencia de recursos hídricos y la topografía favorable para este tipo de obras,dado que la central aprovechará los 174,5 m de diferencia de cota entre el punto de captación del agua y el

punto de descarga ambos en el cauce del Río Colorado.

• Coordenadas:

El proyecto se desarrollará en las siguientes coordenadas UTM Datum WGS 84 Huso 19 Sur:

Información Georeferenciada de los elementos del proyecto UTM Datum WGS84 Huso 19

Elemento Este Norte Bocatoma (punto de captación) 327.104 | 6.028.819 Inicio Canal de Aducción 327.104 | 6.028.819 Cámara de carga 327.028 6.028.927 Tubería de aducción en baja presión (punto medio) 325.952 | 6.030.617 Chimenea de equilibrio 324.864 | 6.032.328 Tubería en presión (punto medio) 324.865 | 6.032.636 Casa de Máquinas (punto medio) 324.873 | 6.032.921 Punto de devolución (punto medio) 324.735 | 6.033.155 Subestación eléctrica 319.654 | 6.036.672

• Tipologías Secundarias:

El proyecto Central Hidroeléctrica Río Colorado presenta las siguientes tipologías secundarias:

a5.-Acueductos b1.-Líneas de transmisión eléctrica de alto voltaje

3.1.- Definición de sus partes, acciones y obras físicas.

3.1.1.- Descripción de las partes y obras del proyecto

El proyecto Central Hidroeléctrica Río Colorado, presenta las siguientes partes y obras:

Partes y obras temporales:

Camino de acceso no permanente Instalaciones de faena

Polvorín

Planta de hormigón

• Obras temporales en el cauce del río.

Partes y obras permanentes

e Obra de Bocatoma e Sistema para entrega del caudal ecológico

Resolución Exenta N* 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 4 de 24

• Canal colector

e Cámara de Carga

Tubería de aducción en baja presión Cruce de quebradas en puentes tipo mecano. Chimenea de equilibrio

Tubería de presión (Penstock)

Casa de máquinas

Obra de restitución

e Línea eléctrica

• Subestación eléctrica

• Caminos principales

*e Otras complementarias

Las obras e instalaciones que componen la Central Hidroeléctrica Río Colorado se describen en los siguientes puntos. 3.1.1,1.- Partes y obras temporales 3.1.1.1.1.- Camino de acceso no permanente Corresponde al camino utilizado durante la fase de construcción desde el camino principal y ha sido trazado para alcanzar la zona donde se instalará la tubería de HDPE de la central, manteniendo una pendiente máxima de 12% y no

habrá cruce de quebradas.

Información Georeferenciada de Camino Intermedio UTM Datum WGS84 Huso 19

Coordenadas inicio de camino 2 Longitud rfici Punto UTM Este (m) UTM Norte (m) ongitud (m) Superficie (m”) Camino 2 326.130 6.030.466 348 2.088

La superficie total involucrada en la construcción de este camino temporal será de 2.088 m?. Esta área será recuperada ambientalmente una vez sea terminado el proyecto de construcción de la central.

3.1.1.1.2.- Instalaciones de faena

Corresponden a las instalaciones de faena que son necesarias dentro del proceso constructivo, contemplan las siguientes infraestructuras:

oficinas administrativas

recintos para la habitabilidad de los trabajadores

servicios higiénicos e instalación para el manejo de aguas servidas mantención de equipos y maquinarias

estacionamiento de vehículos

almacenamiento de agua potable e industrial

acopio de áridos

almacenamiento de sustancias peligrosas

acopio de residuos

Se implementarán dos instalaciones de faena, una en las obras de la subestación eléctrica y otra en las obras de la central hidroeléctrica, en esta última se ubicarán las áreas para el manejo de residuos de todo el proyecto.

Las instalaciones de faena estarán dotadas con la infraestructura necesaria, de acuerdo al D.S. N” 594/2001, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales en los Lugares de Trabajo.

La ubicación georeferenciada de ambas instalaciones de faena es la siguiente

Resolución Exenta N* 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 5 de 24

Información Georeferenciada de Instalaciones de Faena UTM Datum WGS84 Huso 19

Punto UTM Este (m) UTM Norte (m) Instalaciones de Faena Central Hidroeléctrica v1 324.662 6.033.031 v2 324.710 6.033.048 v3 324.746 6.032.953 va 324.699 6.032.936 Área (m?) 5.000 Instalaciones de Faena Sub Estación v1 319.756 6.036.672 v2 319.806 6.036.678 v3 319.814 6.036.628 va 319.764 6.036.622 Área (m?) 2.500

Estas obras no contemplan la instalación de campamento ya que los trabajadores pernoctarán fuera del área del proyecto, siendo transportados diariamente a las obras por transportes autorizados.

No se contempla la instalación de cocina, ya que los alimentos diarios serán traídos desde fuera del proyecto, por medio de un contratista externo, siendo solo recalentados en los comedores de las instalaciones.

a.- Oficinas administrativas: Serán containers habilitados como oficinas, contando cada uno de ellos con equipos

o j

computacionales, muebles de oficina, medidas de seguridad y todos los implementos necesarios para la estadía y funciones del personal administrativo, Se prevé una sala de reuniones, de las mismas características que las oficinas, la que será utilizada para reuniones internas o reuniones con visitas a obra.

Recintos para la habitabilidad de los trabajadores: Se instalarán las dependencias requeridas para cambio de vestuarios, casilleros, duchas, baños y comedores. Se contará en los comedores con calentadores a baño maría (por gas) con lo que se mantendrán los alimentos, estos serán preparados y transportados por una empresa que cuente con los permisos sanitarios correspondientes, los que serán solicitados y mantenidos en obra para su comprobación por parte de las autoridades. Todas estas instalaciones serán construidas con containers reacondicionados.

Servicios higiénicos e instalación para el manejo de aguas servidas: Los baños en obra serán de tratamiento químicos, dispuestos y distribuidos dentro del área del proyecto en las cantidades y distancias señaladas por el D.S. N” 594/2001, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales en los Lugares de Trabajo. Su mantención y limpieza será encargada a una empresa autorizada para este fin, la que contará con los permisos sanitarios correspondientes, los que serán solicitados y mantenidos en obra para su comprobación por parte de la autoridad.

Las aguas grises producto de duchas y lavado de manos se tratarán por medio de un sistema de fosa séptica horizontal con pozo adsorbente, se encontrará en la instalación de faena de la obra de Central hidroeléctrica. La aprobación de este sistema requiere el Permiso Ambiental Sectorial N* 91.

Mantención de equipos y maquinarias: Las actividades de mantención de los equipos y maquinarias será realizada en talleres provisorios habilitados dentro de ambas instalación de faenas, consistentes en estructura liviana techada para realizar las tareas de mantención de los equipos, así como módulos para la habilitación de pañoles, bodegas y sitios de almacenamiento temporal de aceites y grasas.

Estacionamiento de vehículos: Se contará con una superficie para el estacionamiento de vehículos señalizada y

circunscrita a una superficie alejada de las zonas de trabajo. Contempla un tratamiento simple para nivelar el terreno y demarcación para evitar el uso de áreas no acondicionadas para este fin.

Resolución Exenta N? 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 6 de 24

f.- Almacenamiento de agua potable e industrial: El agua para duchas y lavamanos será transportada a terreno

mediante camión aljibe y almacenada en las instalaciones de faena de la central hidroeléctrica en 3 estanques industriales para un total aproximado de 20 m? y en las instalaciones de faena de la subestación en 1 estanque de 2 m'. La empresa que preste este servicio debe tener todos los permisos y autorizaciones correspondientes al abastecimiento y transporte de agua potable, documentos que serán exigidos previa contratación del servicio y mantenidos en las oficinas administrativas en obra para su supervisión por parte de las autoridades.

El agua potable para consumo humano será proporcionada mediante bidones de 20 litrosa cargo de una empresa que cuente con todos los permisos y autorizaciones para tales propósitos. La disposición en terreno de los bidones y su cantidad estará de acuerdo a la normativa respectiva, sobre una plataforma elevada del suelo y cubierta, evitando su exposición directa al sol, considerando el trazado, número de trabajadores y cantidad de frentes de trabajos. Se estima un consumo máximo de 1.000 It diarios de agua potable en las obras de la central hidroeléctrica y de 250 It en las obras de la subestación.

El agua para uso industrial será utilizada en el lavado de equipos, humectación de caminos, uso en preparación de hormigones, entre otras. Esta agua será adquirida a un distribuidor autorizado de la zona, el que la trasladará a mediante un camión aljibe donde, una parte será acumulada en un estanque de poliuretano en cada instalación de faenas, y otra dispuesta directamente para su uso, como en la humectación de caminos. La empresa distribuidora deberá mantener todos los permisos y autorizaciones necesarios para eta actividad, las que serán solicitadas a dicha empresa previa contratación y mantenidas en las oficinas administrativas en obra para ser presentadas a la autoridad según sus requerimientos.

Acopio de áridos: Los áridos serán adquiridos a una empresa de la zona que cuente con todas las autorizaciones correspondientes. Será utilizado principalmente para la confección de hormigones para ambas obras, además de su uso en la carpeta de rodado de los caminos. El total aproximado del volumen de áridos a utilizar en la Obra es de 4.500 my será acumulado dentro del área de la planta de hormigón.

Se implementará un registro de su origen y volumen al momento de ingreso a obra del material. Las guías de despacho quedarán archivadas en las oficinas de la construcción y quedarán a disposición de las autoridades para su fiscalización.

h.-Almacenamiento de sustancias peligrosas como combustibles, pinturas y solventes: Estas sustancias, tanto las

utilizadas en las obras de la central hidroeléctrica como en las obras de la subestación, serán almacenadas dentro del área definido como instalaciones de faena de la central hidroeléctrica, en un patio de almacenaje temporal aledaño a esta, Este patio se encontrará delimitado por medios físicos y contará con la señalización requerida para el reconocimiento claro de cada residuo.

Para el caso de los compuestos volátiles o peligrosos como aceites, aditivos, lubricantes, pinturas y barnices, estarán almacenados en recipientes herméticos, resistentes a presiones y golpes, donde cada envase estará debidamente rotulado, indicando el tipo de compuesto que contiene. El recinto de almacenamiento se encontrará acondicionado para tal efecto y alejado de los principales frentes de trabajo, teniendo las siguientes características:

• Superficie conformada por un radier de hormigón, sobre la cual se levantará una caseta que será construida con materiales incombustible, con cubierta de pizarreño o planchas de fibra para controlar temperatura.

• Dos de sus paredes opuestas tendrán malla tipo gallinero en su mitad superior para mantener ventilado el recinto.

• Los equipos e instalaciones eléctricas de los recintos de almacenamiento, deberán ser a prueba de explosión.

• Puertas permanentemente cerradas con candado para evitar ingreso de personas no capacitadas en la manipulación de estos compuestos.

En cuanto a las condiciones de seguridad del recinto de almacenamiento, se adoptarán las siguientes medidas:

• Los tambores se dispondrán sobre atriles metálicos, que además en la zona de descarga tendrá un pretil plástico impermeable, cubierto por una capa de arena de un espesor adecuado para absorber los eventuales

Resolución Exenta N* 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 7 de 24

derrames fugas o pérdidas al trasvasijar el combustible, que no estará conectados con desagúes de aguas lluvias, alcantarillado ni lugares en que puedan provocar contaminaciones.

• Señalización externa con letreros advirtiendo del riesgo de incendio, los que deben ser visibles a lo menos a 3 metros de distancia.

• Colocación de al menos un extintor de polvo químico de 10 kg en el exterior del local.

i.- acopio de residuos: Se usarán sitios de almacenamiento temporal ubicados en las instalaciones de faena de la

central como de la subestación, consistirán en tres sectores independientes, donde se almacenarán en forma separada, residuos domésticos, residuos industriales sólidos y residuos peligrosos, quedando debidamente confinados, segregados e identificados, para posteriormente ser recolectados, transportados y depositados por una empresa contratista que los llevará a un lugar autorizado.

Estos sitios requierendel Permiso Ambiental Sectorial señalado en el Artículo N* 93 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

3.1.1.1.3.- Polvorín

El Almacén de Explosivos o Polvorín estará emplazado en zona protegidaaproximadamente a 65 m del camino principal y a 530 m de las instalaciones de faena de la central hidroeléctrica.

Las coordenadas del polvorín son las siguientes:

Coordenadas UTM Datum WGS84 Huso 19

Vértice UTM (m) Este UTM (m) Norte A 325.088 6.032.658 B 325.104 6.032.680 C 325.126 6.032.664 D 325.111 6.032.644

No se usarán explosivos en la construcción de la línea de transmisión eléctrica y la subestación.

La construcción del polvorín que cumplirá con lo dispuesto en la Ley N” 17.798 sobre Control de Armas y Explosivos y su Reglamento Complementario del Ministerio de Defensa Nacional, MDN.SSG.DEPTO.!I! N*83, 22 de febrero de 2007.

Su diseño y ubicación será sometido a la aprobación de la guarnición militar correspondiente.

El polvorín tendrá las siguientes características:

Contará con dos contenedores de almacenamiento

Una caseta de control de acceso y guardia.

El perímetro del polvorín tendrá un parapeto de 2,5 mts de alto y un cierre perimetral de malla de alambre.

La puerta de los contenedores está construida en fierro revestida interiormente con madera.

En el lado exterior de la puerta será instalada una barra metálica, con malla subterránea de descarga manual a tierra (de electricidad estática).

En el lado interior de la puerta se instalará un extintor de fuego tipo P.Q.S. (polvo químico seco).

En el interior del polvorín, no existirá ningún tipo de instalación eléctrica, por lo que todo acceso al interior se hará con iluminación portátil, sin llama abierta o eléctrica tipo linterna o lámpara minera de bajo voltaje.

Los explosivos en los almacenes, serán depositados sobre tarimas de madera, especialmente diseñadas y resistentes a este propósito.

Resolución Exenta N* 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 8 de 24

3.1.1.1.4.- Planta de Hormigón

Se instalará una planta de producción de hormigón para un total aproximado a utilizar en el proyecto de 3.500 m tendrá una superficie máxima de 5.000 m? y tendrá una capacidad de producción proyectada de 20 m'/hr.

La planta de hormigón incluirá:

Oficinas de administración y operación Baños químicos

Bodegas de acopio temporal Laboratorio de hormigones

Sala de curado de hormigones

Lavado de camiones

Área para residuos sólidos de hormigón Estacionamientos mixer Estacionamientos camioneta

Control de acceso

Patio de maniobras

e Patio de áridos

Los equipos a utilizar en la planta de hormigón, serán los siguientes:

1 Generador eléctrico (220 KVA)

1 Computadora, sistema control automático

3 Silos de cemento

2 Estanques de agua

1 Estanque de aditivos

1 Planta de mezclado

Sistema de reciclado de agua

1 Cargador Frontal con capacidad de al menos 2 m

• 4 Camiones mixers de 8 m*o más, dependiendo de los volúmenes de despacho

• Camiones graneleros de 28 Ton.

• Camiones de áridos con bateas de 20 m? o tolvas de 12 m*

..o..o..o

El personal durante la etapa de operación de la planta de hormigón se estima en 15 personas, la operación de esta planta solo se extiende por la duración de la etapa de construcción de la central hidroeléctrica.

La ubicación georeferencia de la planta de hormigón es la siguiente:

Coordenadas UTM Datum WGS84 Huso 19

Vértice UTM (m) ESTE UTM (m) NORTE A 324.470 6.033.579 B 324.556 6.033.607 (el 324.574 6.033.551 D 324.488 6.033.523 3.1.1.1.5.- Obras temporales en el cauce del río

Corresponden a desvíos temporales mediante ataguías construidas con los mismos materiales del río para facilitar los trabajos construcción de las obras de bocatoma y punto de restitución.

Resolución Exenta N* 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 9 de 24

Ubicación obras temporales en el cauce UTM Datum WGS84 Huso 19

Vértice UTM (m) Este | UTM (m) Norte | Superficie (m?) Longitud (m) Ataguía Bocatoma 327.133 6.028.833 1.200 80 Ataguía Devolución 324.745 6.033.165 100 10

3.1.1.2.- Partes y obras permanentes 3.1.1.2.1.- Obra de Bocatoma

Corresponde a una bocatoma del tipo barrera fija frontal ubicada a 950 msnm como la cota de fondo, constituida por un muro de hormigo armado, anclado a una losa de fundación y enrocado por ambos lados para proteger la obra de las crecidas del río. Este enrocado se construirá con el mismo material rocoso del río.

Incorpora un canal desripiador de aproximadamente 60 m de largo, 5 m de ancho, una pendiente de 4% y un camino de acceso, que permitirá el ingreso de maquinaria a limpiar las zonas indicadas anteriormente, como también el sector anterior a la reja de entrada del canal de captación. Dado que el Río Colorado presenta aguas limpias y cristalinas y durante eventos de crecidas son gravas y bolones los materiales que mayormente arrastra el río. Dado esto, se estima que una vez al año, se realizará una mantención anual de todas las obras que componen la central hidroeléctrica, momento en que la compuerta radial de desripiación se abrirá completamente y el flujo supercrítico que se generará en el canal desripiador arrastrará hacia aguas abajo las gravas y bolones que sean acumulado en la barrera fija y la maquinaría que se ingrese al cauce ayudará a remover el material acumulado en los puntos muertos de la obra (bordes cerrados), para que puedan ser arrastrados por el flujo del río.

Como el material que será arrastrado durante las labores de mantención en bocatoma corresponde principalmente a material grueso, no se producirá un golpe de agua con sólidos suspendidos que afecten significativamente la turbiedad

del agua bajo la bocatoma.

La superficie del conjunto de la estructura de la bocatoma es de 4.650 m? aproximadamente, siendo diseñada para un caudal de 10 m/s.

El área de inundación provocada por la obra de la bocatoma es de aproximadamente 0,6 ha. 3.1.1.2.2.- Sistema para entrega del caudal ecológico

El caudal ecológico del proyecto Central Hidroeléctrica Río Colorado viene definido en el derecho de aprovechamiento según se presenta en la siguiente tabla.

Caudal ecológico del derecho de agua del Río Colorado

Mes Caudal | Unidad Abril 1,16 m/s Mayo 1,119 m/s Junio 1,42 m/s Julio 1,63 m/s Agosto 1,83 m/s Septiembre 1,93 m/s Enero 1,86 m/s Febrero 1,41 m/s Marzo 1,10 m/s

El caudal ecológico será entregado por una tubería de acero que cruza las obras de bocatoma a una cota menor que la cota inferior de la toma lateral, de modo que permita el paso constante del agua durante todo el año.

Resolución Exenta N* 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 10 de 24

Para asegurar la entrada de aire a la tubería, se instalará una tubería de aireación de 10” aproximadamente en el centro de la presa.

3.1.1.2.3.- Canal colector

Se proyecta un canal de aducción abierto, de una longitud de 120 m, un ancho de 5 m y una pendiente del 0,05%, una reja para evitar la entrada de elementos sólidos de gran tamaño.

El canal de aducción es de hormigón armado con losa de fundación que conduce a la cámara de carga, también en hormigón armado.

3.1.1.2.4.- Cámara de Carga La cámara de carga tiene las siguientes funciones:

e Asegurar una sumersión adecuada a la tubería de aducción en presión, evitando la entrada de volúmenes de aire hacia ella,

«e Absorber las variaciones de nivel que se produzcan por un rechazo de carga en la central,

• Permite evacuar las aguas, mediante un vertedero, cuando la central está detenida,

• Impide el ingreso de objetos extraños a la tubería en presión.

La cámara de carga se encuentra emplazada a 120 m aproximadamente de la bocatoma. Posee una longitud aproximada de 20 m y una altura total de 9.5 m. Consta de una reja de paso de 15 mm, inclinada 70” con respecto a la horizontal, una compuerta de 3x3 m y una compuerta lateral de 0,8x0,8 m, ubicada en la parte inferior de la cámara. El volumen máximo de esta obra es 550 m',

3.1.1.2.5.- Tubería de aducción en baja presión

La aducción a la casa de máquina se realizará mediante una tubería en baja presión, la que conducirá el agua hasta la chimenea de equilibrio para entrar a la tubería en presión o penstock.

la aducción comienza en la cámara de carga, en la cota 948,7 m para luego terminar en la 940,77 m (cota de eje de tubería) y dar paso a la Chimenea de Equilibrio.

Considera 4.460 m de tubería en presión baja, de los cuales los primeros 2.460 m son de tubería de HDPE de 2,8 m de diámetro interno. Los siguientes 1.970 m, consideran una tubería de las mismas características, pero de diámetro interno 2,6 m, y los últimos 30 m, se consideran de transición entre la aducción y chimenea de equilibrio, por lo cual, se estima utilizar una tubería de Acero Embebida en hormigón y de 2,6 m de diámetro.

Cada 400 m se instalarán aireadores de tubería HDPE, PN6, O = 160 mm y manholes, de diámetro 80 cm para inspección.

3.1.1.2.6.- Cruce de quebradas en puentes tipo mecano.

El trazado de la tubería de aducción, se presentan una serie de quebradas, donde se generará una solución constructiva consistente en puente metálico de dimensión variable, que servirá de apoyo para el cruce de la tubería.

3.1.1.2.7.- Chimenea de equilibrio Al final de la tubería de aducción en baja presión se presenta una chimenea de equilibrio, cuya finalidad es amortiguar el efecto del aumento de presión en el interior de la tubería en presión, causada por la sobrepresión que se desplaza por dicha tubería por el empuje de partículas de fluido en movimiento sobre las que se encuentran detenidas,

generalmente al cerrar bruscamente una válvula, efecto denominado golpe de ariete.

Resolución Exenta N? 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 11 de 24

La chimenea de equilibrio tiene las siguientes características:

Diámetro interior = 11 m Espesor de pared = 0,3 m Altura Útil = 17,43 m

Fundación H.A = 14 x 15 x 1,5 m

A la salida de la Chimenea de Equilibrio, se considera la instalación de una válvula mariposa para cierre en caso de emergencia.

3.1.1.2.8.- Tubería de presión (Penstock) El emplazamiento de esta tubería comienza en la cota 940,77 m y su conexión a la casa de máquinas se produce en la 774,62 m. Posee una longitud aproximada de 570 m, un diámetro igual a 2,1 m y velocidad máxima de diseño = 2,88 m/s

3.1.1.2.9.- Casa de máquinas Considera dos turbinas Francis para caudal de 5 m*/s y 7,5 MW de capacidad, las dimensiones son de 28 x 13 m aproximadamente, y su estructura se divide en dos partes: primer tramo enterrado de hormigón armado y segundo segmento visible de estructura metálica.

3.1.1.2.10.- Obra de restitución La obra de restitución consistirá en 2 tuberías de High Density Polyethylene (HDPE, por sus siglas en inglés) de 2,6 m de diámetro y 245 m de largo, completamente enterradas, con régimen de escurrimiento libre con una pendiente del 0.05 %

3.1.1.2.11.- Línea eléctrica Considera una extensión de aproximadamente 7 km, conecta la casa de máquinas de la central hidroeléctrica con la subestación elevadora. Todo el trazado se encuentra dentro de terreno privado, mismo predio donde se construirá la

central hidroeléctrica.

La línea eléctrica a construir será una línea aérea de postes de hormigón de 18 metros de alto y funcionará a una tensión de 23 KV

3.1.1.2.12.- Subestación eléctrica

Consiste en una subestación elevadora 23/220 kV, desde la cual se inyectará la energía a la línea Loma Alta en 220 kV. mediante tap-off.

La subestación estará ubicada dentro de terreno privado, mismo predio que las obras de la central hidroeléctrica y tiene una superficie de 966 m?

3.1.1.2.13.- Caminos principales

Se construirá un conjunto de caminos permanentes que servirán de vías de tránsito continuo durante toda la vida del proyecto, según las siguientes dimensiones:

Dimensiones TRAMOS DE TRAZADO Distancia Superficie (Km) Intervenida (m?) Ingreso Predio — Sala de Máquinas

Resolución Exenta N* 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 12 de 24

Tramo 1 [ 18 ] 7.200 Casa de Máquinas — Cruce Tubería Tramo 2 [ 35 [| 21.100 Bocatoma — Chimenea de Equilibrio Tramo 3 ] 3,1 [ 15.500 Chimenea de Equilibrio — Casa de Máquinas Tramo 4 14 8.400

4 52.500 + 10%* Total Caminos Permanentes 9,8 km 57.420 m?

• Considera un 10% por sobre lo calculado de superficies como factor de seguridad. 3.1.1.2.14.- Otras obras complementarias

Dentro del área del proyecto, no existen otras instalaciones que pudieran ser utilizadas por el proyecto, por lo que se definen las siguientes instalaciones de apoyo:

a.- Portón de Ingreso: Tiene el objetivo de controlar el ingreso de personas ajenas al proyecto tendrá estructura metálica, apertura eléctrica y cámara de vigilancia para controlar de mejor forma la entrada al proyecto.

b.- Cercos: Se instalarán cercos en el ingreso del predio, en zonas de circundantes a la casa de máquinas y en zonas del área de bocatoma.

c.- Casa Oficina para operarios: Esta instalación considera una oficina para el control general de central, comedor y sala de reuniones. Como sistema de disposición de aguas servidas, se contempla la instalación de una fosa séptica horizontal, que recogerá las aguas negras y mediante un proceso de fermentación anaeróbica, su descarga directamente al terreno a través de un sistema de drenaje tipo pozo absorbente, en donde continúa el proceso de descomposición natural.

3.2.- Principales Emisiones, Descargas y Residuos del proyecto 3.2.1.- Emisiones a la atmósfera

a.- Material particulado y gases: Para la construcción del proyecto Central Hidroeléctrica Río Colorado, se considera que debido a la naturaleza de las obras se generarán emisiones a la atmósfera. Dentro de las actividades que generan emisiones se encuentran:

Acondicionamiento del terreno Transferencia de materiales

Tránsito de vehículos por caminos Actividades constructivas

Combustión de maquinarias y vehículos

Las medidas de manejo ambiental o de control de emisiones a implementar en obra, serán las siguientes:

• Humectación de caminos

Humectación de pilas de acopio de material

Compactación y estabilización de los caminos para el tránsito de maquinarias y vehículos Cubrimiento de pilas de acopio de material con malla raschel

Circulación de vehículos dentro de la zona del proyecto a una velocidad máxima de 30 km/h Evitar funcionamiento de vehículos detenidos con motor encendido

La mezcla de materiales se realizará mediante procesos húmedos

Lavado de ruedas de los vehículos al salir de la obra

Mantenimiento periódico de la maquinaría y equipos para el control de emisiones atmosféricas Instalación de malla raschel en el perímetro de la instalación para la producción de hormigón

Resolución Exenta N* 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 13 de 24

e Transporte de materiales en camiones, con un límite de carga máximo de la tolva en 10 cm por debajo de ésta. 3.2.2.- Emisiones líquidas

a.- Aguas servidas: En la etapa de construcción las emisiones líquidas provendrán de los baños, lavamanos y duchas, se instalarán baños químicos distribuidos en los diferentes frentes de trabajo. Se estima que se la obra se desarrollará distribuida en 5 frentes de trabajo, cada uno con un número mínimo de 50 personas trabajando por turno. Por lo anterior, y según los dispuesto en el D.S. N” 594, se mantendrán a no más de 75 metros de cada frente de trabajo un mínimo de 3 letrinas químicas, las que recibirán una mantención semanal por empresa autorizada para tales funciones. Las autorizaciones que avalen la prestación del servicio de mantención de baños químicos, serán solicitadas a dicha empresa y mantenidas en obra para su supervisión por la autoridad competente.

Las aguas grises provenientes de duchas y lavamanos, estas serán tratadas mediante un sistema de fosa séptica horizontal, la que recolectará las aguas y mediante un proceso de fermentación anaeróbica, permitirá su descarga directa al terreno a través de un sistema de drenaje tipo pozo absorbente en donde continua el proceso de descomposición natural.

b.- Otras emisiones líquidas: Se contemplan otras emisiones líquidas, principalmente desde proceso de producción de hormigón, específicamente desde el lavado de los camiones. En este caso, dicha agua será reciclada y reutilizada en el mismo proceso de lavado. Para esto, se utilizarán las piscinas de decantación. Mediante estas piscinas, el agua residual, proveniente del lavado de las betoneras, es separada en sólidos (grava, gravilla y arena) y agua, la cual recibe el nombre de “agua decantada”. El agua decantada es posteriormente reutilizada para lavar nuevamente el interior de las betoneras.

3.2,3.- Ruidos

En la construcción de las obras de la Central Hidroeléctrica Río Colorado se generarán ruidos producto, principalmente del uso de maquinarias, equipos y explosivos.

3.2.4.- Residuos

a.- Residuos peligrosos: Durante la etapa de construcción se generarán restos de aceites usados y grasas lubricantes, trapos y guaipes producto de las eventuales mantenciones de equipos y maquinarias. Se estima que durante esta etapa se generen unos 0,5 ton/mes de residuos peligrosos, los cuales serán dispuestos en contenedores cerrados (debidamente rotulados), para su posterior retiro y disposición final por parte de una empresa autorizada. Las mantenciones de maquinarias serán realizadas fuera de la zona de obras, en un taller que cuente con todos los permisos y autorizaciones respectivos para su funcionamiento, especialmente para lo referido al manejo de residuos peligrosos. Esta documentación será exigida al contratista y mantenida en las oficias de obra para su control por parte de la autoridad competente.

Caracterización de los Residuos Peligrosos identificados del proyecto

Elemento Composición Peligrosidad Código de Código de Naturaleza del Compatibilidad Hoja de Riesgo seguridad Aceite Usado Hidrocarburos— | Tóxico B-2 UN 1270 Contaminación del Aditivos - Crónico suelo y aguas Aceites superficiales y/o subterráneas Materiales Hidrocarburos— | Tóxico B-2 UN 1270 Contaminación del contaminados Aditivos — Crónico suelo y aguas con aceites o Aceites - Grasas superficiales y/o grasas subterráneas

Resolución Exenta N2 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 14 de 24

El retiro de estos residuos será gestionado por una empresa especializada en estas labores y que cuente con todos los permisos necesarios para el desarrollo de esta actividad. Dicha documentación se encontrará actualizada en las oficinas de las instalaciones de faena de la obra para su comprobación por parte de la autoridad competente.

b.- Residuos sólidos domiciliarios y asimilables: Corresponde a los residuos que serán generados al interior de la faena, básicamente por el uso de oficinas provisorias correspondiendo a: restos de comida, plásticos, papeles, cartones y residuos similares no contaminados. Se estima que en la etapa de construcción se generarán 450 kilogramos al día, considerando una tasa de generación de 1 kg/hab/día para los 450 trabajadores, periodo máximo de mano de obra. Por lo tanto se estima una producción 10.800 kg/mes de residuos domiciliarios.

El retiro de estos residuos será gestionado por una empresa especializada en estas labores y que cuente con todos los permisos necesarios para el desarrollo de esta actividad. Dicha documentación se encontrará actualizada en las oficinas de las instalaciones de faena de la obra para su comprobación por parte de la autoridad competente. Además, se exigirá que la empresa contratada para este fin presente la documentación necesaria que garantice que la eliminación de estos residuos se realiza en instalación autorizada para estos efectos.

c.- Residuos de la construcción: Estos residuos de construcción referidos al proyecto corresponden a materiales de escarpe, hormigones de descarte, fierros y maderas. El material vegetal removido de escarpe, será dispuesto en

zonas aledañas no intervenidas. Bajo ninguna circunstancia estos residuos serán quemados.

De la preparación del terreno se generarán, además, restos de material suelto, tierra, rocas y rodados, que en total , 7 3 A LA , . 4 se estima la generación de 300.000 m”. Este material, será dispuesto en las siguientes proporciones:

Disposición de material en terreno

Ítem Porcentaje (%) Volumen (m') Material para relleno en caminos nuevos 40 120.000 Material para nivelación de terrenos 20 60.000 Material excedente 40 120.000 Total 300.000

El material excedente será dispuesto en 4 áreas de manejo de estériles en las siguientes coordenadas UTM Datum WGS84 Huso 19

Ubicación georeferenciada de los depósitos de estériles

Vértice Depósito 1 Depósito 2 Depósito 3 Depósito 4 Este (m) | Norte (m) | Este (m) | Norte (m) Este Norte (m) Este Norte (m) A 324.979 6.032.218 | 324.794 | 6.032.156 | 326.470 | 6.029.148 | 326.990 | 6.028.530 B 324.921 6.032.331 324.774 6.032.207 326.398 6.029.272 327.041 6.028.611 c 324,964 6.032,395 | 324.901 | 6.032.291 | 326.422 | 6.029.342 | 327.093 | 6.028.576 D 325.033 6.032.287 | 324.925 | 6.032.178 | 326.542 | 6.029.270 | 327.052 | 6.028.476 EN 11.500 10.400 14.200 8.500 Capacidad máxima 32.200 30.000 40.000 23.800 (m”)

Se desarrollará un Plan de Manejo de Depósitos de Estériles para minimizar los efectos ambientales durante el transporte de material desde zonas de origen a depósitos de estériles y disposición de los excedentes en terreno y un plan de cierre para dichos depósitos.

El descarte de hormigón, viene asociado al lavado de betoneras, camiones y rechazos producidos durante la construcción. Estos materiales serán depositados en un área definida dentro de la instalación de la planta de hormigón, para posteriormente ser removidos y transportados a lugar autorizado, el que debe ser identificado durante la instalación de la planta de hormigón y cuyos permisos se mantendrán en obra para su supervisión por

Resolución Exenta N* 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 15 de 24

parte de la autoridad competente. Los residuos de fierros y maderas serán producidos por la construcción de las distintas obras del proyecto.

Se estima que la cantidad de fierro de descarte no superará las 3 Ton, mientras que las maderas de descarte no serán mayores a 10 m?. En ambos casos, el material será dispuesto a la venta como material reciclado.

3.3.- Medidas de Gestión Ambiental

Las medidas de gestión ambiental a implementar por el proyecto se resumen en las siguientes tablas:

Medidas de Gestión Ambiental para la protección de Flora y Fauna terrestre durante la etapa de Construcción

Í á a dida A Medida Bericdo ES Indicador de éxito Responsable Eventual me Tipo de registro ejecución correctiva Registro de acopio A utilización de Registro fotográfico Recuperación de Y Encargado ES a 5 E Toda la etapa de tierra vegetal para . Aevaluación según | en reportes suelos e 2 ambiental 4 E ñ construcción. recuperación de situación particular. | mensuales de proponente. Ñ suelos en obras inspectores. temporales Verificación y . sa reporte de 100% de | Encargado S Lista de asistenci Divulgación y Toda la etapa de P ; Ñ 8 A evaluación según e asistencia y A E asistencia del ambiental Ñ a Ñ de pruebas de capacitación construcción. 4 situación particular. Ñ a personal asociado a | proponente. calificación. las obras. a Inicio de obras No se registran n Registro fotográfico Perturbación A y R 8 Encargado Campaña de egistro fotog: mantención afecciones a Ñ en reportes controlada Ñ ambiental Rescate y durante apertura especies con baja A Relocalización semanales de del frente de obra. movilidad propi ' inspectores. El tendido eléctrico Cra ix m Z HHlá Revisión semanal Instalación de Progresiva durante | en sectores más Encargado Reposición de SS , pe ñ 7 4 A ral del tendido dispositivos de la instalación del sensibles ambiental visualizadores Po: . A A AR E : eléctrico y registro visualización tendido eléctrico mantienen proponente deteriorados A dean fotográfico visualizadores ps Arraigo del 75% de Registr: á Término de la 8 : _ Encargado gistro fotográfico los ejemplares 57 en reportes Pantallas vegetales | etapa de ambiental Replantación a plantados mensuales de construcción. proponente. DS inspectores, Trimestral desde Aci A entrega de la RCA No hay diferencias Encargado sñ 2 Plan de Vigilancia nl y daa AY . > E A evaluación según | Informes durante toda la significativas ambiental . o . . situación particular. | trimestrales. etapa de respecto a la LDB proponente. construcción. Medidas de Gestión Ambiental para la protección de Flora y Fauna terrestre durante la etapa de Operación Período de : s [ : a Medida p : Indicador de éxito Responsable Eventual medida Tipo de registro ejecución correctiva Desde entrega de la y A esce entreg No hay diferencias Encargado es > Informes o . RCA y durante dos O A A evaluación según A Plan de Vigilancia pa significativas ambiental , a . trimestrales de años en la etapa de situación particular Pe se respecto a la LDB proponente. seguimiento. operación Arraigo del 75% di Í a Plaride o g , le Encargado Registro fotográfico o Término de etapa los ejemplares d sá en reportes Reforestación Ñ ambiental Replantación de construcción plantados mensuales de proponente. : inspectores.

Resolución Exenta N9 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 16 de 24

Cronograma de aplicación de medidas para el loro tricahue en un año tipo para las etapas de construcción y operación

CONSTRUCCIÓN OPERACIÓN MEDIDAS E[F|[M|A|[M|J|J|A|S|O|N|DJE|F|M|A|M|J|J|A O[N[D Recuperación de suelos Plan de Reforestación Divulgación y capacitación Perturbación controlada Instalación de dispositivos de visualización Pantallas vegetales Plan de Vigilancia Resumen Plan de Vigilancia Ambiental Component Sectores de OS Fiscalizació ds ido Actividades Medición Monitoreo y Rendición e Seguimiento 4 n Duración Implementación de Informes ió i semanales a Toda la etapa de Gestión N/A equipo de la ; ¡pa Ta SMA Ambiental Inspectores Encargado construcción. ambientales, Ambiental Verificación y % N % reporte de 100% Divul, A A Sestión N/A vu gación y de asistencia del Toda la Sana ES Mensual SMA Ambiental capacitación R construcción. personal asociado a las obras. Diario durante A Canal de Mantención de Registro del etapa de Hidrología 2% dá 8 s Pp s4 mensual SMA - DGA aducción caudal ecológico caudalímetro. construcción y operación Rejilla de Revisión de Inspección visual y Semanal durante Trimestral el SMA - ejemplares en canal etapa de primer año y bocatoma o conteo me Sernapesca . de aducción operación anual el resto. Biota Ñ pa Trimestral durante Acustica construcción y 2 30 días después (Ictiofauna) Sectores de Monitoreo de a . a y P SMA - ñ A Pesca eléctrica primeros años de de desarrollado monitoreo Ictiofauna . Subpesca la etapa de el monitoreo operación Biota Análisis de Trimestral durante 10 e parámetros físicos, Toma de muestras | construcción y 2 30 días después Acuática Sectores de Po ti E 2 Ñ . químicos y de y análisis de primeros años de de desarrollado (Comunidad | monitoreo . . A e comunidades Laboratorio la etapa de el monitoreo bentoplanctónicas operación Visibilidad de la obra 'o erosión. a s y/ id . Inspección visual, Trimestral durante Revisión de arraigo y a m 7 A A o Casa de A registro de arraigo | construcción y 30 días después Paisaje y Ens crecimiento de o : A Ps máquinas y canal y crecimiento y primer año de de desarrollado SMA Estética ee pantallas vegetales. s E de reposición e registro etapa de el monitoreo Reposición de e $ fotográfico. operación elementos de pantalla vegetal

Resolución Exenta N? 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 17 de 24

Registro de

Suelos y Recuperación de . Semanal durante Todo el trazado volumen de acopio recursos suelos Mo etapa de Mensual SAG biental del proyecto y utilización de construcción ll tierra vegetal Sectores Inspección visual y | Trimestral durante P A ; 4 bi . A r 30 días después Flora y intervenidos y Seguimiento de Plan | registro fotográfico | los 3 primeros LA z ES dao 18 e de desarrollado CONAF Vegetación áreas de de Reforestación de altura, vitalidad | años de la etapa 4 ss N eN el monitoreo reforestación y % de arraigo de operación . Trimestral durante . Monitoreo EA 1 £ Monitoreo de ÓN construcción y 2 30 días después Todo el trazado e especializado en Ñ - población de primeros años de de desarrollado SMA - SAG del proyecto . todo el sector. E Tricahue la etapa de el monitoreo operación Informes y registros Semanal durante 4 AE Registro fotográficos de la la etapa de eS a á ñ fotográfico en Entorno de Establecimiento de ausencia de de construcción y 4 A y ia : reportes SMA - SAG Loreras áreas de exclusión. intervención en trimestral durante A semanales de entorno de loreras | los dos primeros : Ñ : - o inspectores. y de la instalación años de operación de señalética. Verificación y reporte de despeje diurno y sólo entre marzo y julio. Fauna Reporte de Terrestre (Tricahue) resultado de controles de velocidad, no detención de vehículos y de Establecimiento de circulación de | Semanal durante Reportes Todo el trazado A s épocas personas a pie. toda la etapa de semanales de SMA - SAG del proyecto har mE condicionadas. Reporte de | construcción control de obra ausencia de tronaduras o justificación de estas cuando sean necesarias entre marzo y julio y sólo en horario diurno. Verificación de instalación de señalética, Verificación y Semanal durante Registro o reporte de j Establecimiento de o dé DN reina fotográfico en Lorera IV área de exclusión E ' y reportes SMA - SAG A acarreos de remoción de suelo Fauna especial s dit 2 semanales de material ladera para habilitación ñ Terrestre Ñ 3 , inspectores. A abajo del camino. del camino. (Tricahue) q__— acon Semanal durante Reportes Demarcación de reporte fotográfico lz Lorera IV Ñ etapa de semanales de SMA - SAG áreas de obras. de demarcadores 18 A construcción inspectores.

de áreas de obras.

Resolución Exenta N* 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 18 de 24

Instalación de dispositivos que favorezcan la Revisión del Semanal durante Reportes Línea Eléctrica visualización del tendido eléctrico y | etapa de semanales de SMA - SAG tendido eléctrico en registro fotográfico | construcción inspectores. sectores más sensibles . Trimestral durante A Monitoreo dá f z Todo elitrazado Monitoreo de especializado en construcción y2 30 días después del proyecto poblaciónes de Aves, ON primeros años de de desarrollado SMA - SAG Fauna Mamíferos y Reptiles la etapa de el monitoreo Terrestre operación Diario en inicio de Perturbación Registro de obras y Rendición Frente de obra controlada actividades en mantención mensual de SMA - SAG frente de obra durante apertura reportes diarios del frente de obra. Revisión de línea Instalación de eléctrica, reporte Progresiva durante dispositivos de de incidencias y la instalación del Semanal SMA - SAG visualización registro tendido eléctrico fotográfico.

3.4.- Contingencias

La construcción y operación del proyecto puede presentar eventos ante lo cual se estructura un Plan de Contingencia que establece las siguientes consideraciones generales en caso de emergencia:

• Llamado a Calma

• Evitar aglomeraciones y no correr

• Seguir en detalle las instrucciones del funcionario a cargo de la evacuación

• Se tomarán además, las siguientes precauciones: Las vías de evacuación deberán encontrarse en todo momento libre de obstáculo y se tendrán localizadas áreas de seguridad

Se consideran medidas de prevención y acciones frente a la ocurrencia de los siguientes eventos:

• incendio

e sismo

*e atentados con explosivos y acciones frente a atentados con explosivos e accidente de vehículos o maquinarias

e accidentes de trabajadores

e derrames de contaminantes al suelo

4.- Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" debiera cumplir con:

AMBITO TEXTO LEGAL

Constitución Política

MATERIA REGULADA Establece el derecho a vivir en un ambiente libre de contaminación.

Medio Ambiente e Institucionalidad ambiental

Legisla sobre el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación, la protección del medio ambiente, la preservación de la naturaleza y la preservación del patrimonio ambiental. Crea la institucionalidad ambiental

Ley 19.300 Bases del Medio Ambiente. Ministerio Secretaria General de la Presidencia.

Resolución Exenta N* 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 19 de 24

D.S. N2 95/01 Reglamento del SEIA.

Especifica los proyectos que deben ingresar al SEIA, los criterios para decidir entre estudio o declaración de impacto ambiental (DIA o ElA), los plazos y procedimientos de evaluación, los permisos ambientales sectoriales y el contrato de seguro por daño ambiental para obtener autorización previa.

Resolución N*884 de la Superintendencia de Medio Ambiente

Especifica el ingreso de las exigencias ambientales que se establecen en la RCA

Patrimonio Cultural

Ley 17.288 sobre Monumentos Nacionales

Decreto 484, Reglamento de Excavaciones y /o Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas.

Pone bajo protección del estado el patrimonio cultural y regula las actividades que puedan afectarlo.

Aprovechamiento del recurso hídrico

DFL N” 1.122/81 Código de Agua y sus modificaciones.

Define la forma de obtención de derechos de aprovechamiento y regula las actividades que deben ser objeto de autorización sectorial.

Residuos líquidos

Decreto Supremo N” 236, de 1926, del Ministerio de Higiene, Asistencia, Previsión Social y Trabajo

Regula la disposición de aguas servidas la generación de aguas servidas provenientes de las instalaciones sanitarias en ausencia de red de alcantarillado público.

Salud ambiental y laboral

D.F.L. N* 725/67 Código Sanitario.

e Establece la prohibición de vaciar en acueductos, cauces artificiales o naturales que conduzcan aguas, residuos líquidos y materias sólidas que emanen de faenas industriales y que contengan sustancias nocivas.

• Establece las condiciones de higiene y seguridad del ambiente en los lugares de trabajo.

e Establece las condiciones para autorizar la instalación y el funcionamiento de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquiera clase

Salud ambiental y laboral

D.S. N2 594/00 Ministerio de Salud.

Establece las condiciones sanitarias y ambientales básicas que

deberá cumplir todo lugar de trabajo y establece los límites permisibles de exposición ambiental a agentes químicos y agentes físicos, y aquellos límites de tolerancia biológica para trabajadores

expuestos riesgo ocupacional.

Emisiones a la Atmósfera y Calidad del Aire

D.S. N2 144/61 Ministerio de Salud

Los gases, vapores, humos, polvo, emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza, producidos en cualquier establecimiento fabril o lugar de trabajo, deben ser captados o eliminados en forma tal que no causen daños o molestias.

Emisiones a la Atmósfera y Calidad del Aire

DTO. N” 138 DE 2005, Ministerio de Salud

Establece obligación de informar sobre emisiones de equipos electrógenos mayores a 20 KW,

Emisiones a la Atmósfera y Calidad del Aire

Decreto Supremo N* 47 de 1992, Ministerio de Vivienda y Urbanismo

Regula las emisiones a la atmósfera de ruido, polvo y material.

Ruidos

D.S. 38 de 2011, Ministerio de Medio Ambiente

Regula las emisiones de ruido generadas por fuentes emisoras de ruido y la presencia de receptores de ruido que estén o puedan estar expuestos a dichas emisiones

Residuos Peligrosos

D.S. N2 148 de 2004, Reglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrosos.

Regula las condiciones de manejo, almacenamiento e identificación de residuos peligrosos.

Resolución Exenta N* 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 20 de 24

Ley N” 20.283 del 2008, Ley del Bosque Nativo y

Fomento Forestal Regula los mecanismos para la protección, la recuperación y el Recursos Naturales mejoramiento de los bosques nativos, con el fin de asegurar la D.S N*93 de 2009, sustentabilidad forestal y la política ambiental.

Reglamento de la Ley del Bosque Nativo

Ley N” 19.473, Ley de Caza

D.S N” 5/98 Reglamento de la Ley de Caza

Recursos Naturales Se refiere a la protección de la fauna silvestre;

o Ley Ne 16452, Ley Regula la realización de actividades

Recursos Naturales E densa que puedan afectar la preservación de recursos hidrobiológicos. Acuicultura Ley N* 18.290 Ministerio de Transporte y Actividades de Telecomunicaciones. Impone la obligación de efectuar el transporte de carga en las condiciones Transporte Vial de seguridad y en vehículos que reúnan los requisitos apropiados para D.S. 75 de 1987 dichas faenas.

Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones

Decreto Supremo N” 298, Actividades de de 1994, del Ministerio Transporte Vial de Transporte y Telecomunicaciones

Reglamento de transporte de carga peligrosa por calles y caminos

Ley 17.798 del 1973, Control de Armas y

Explosivos Regula la utilización de explosivos y sustancias químicas que esencialmente Sustancias Peligrosas. D, N*83, 22 de febrero de | son susceptibles de ser usadas o empleadas para la fabricación de 2007, Reglamento explosivos.

Complementario del Ministerio de Defensa Nacional

4.2 Permisos ambientales sectoriales:

Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los Artículos N2 91, 93, 94, 95, 96, 101, 102 y 106 del D.S. N295/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

5.- Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N2 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" acredita que no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

6.- Que, en el proceso de evaluación del proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el titular ha señalado como compromisos ambientales voluntarios el conjunto de medidas de gestión ambiental indicadas en el Anexo N*16 de la DIA.

7.- Que el Servicio Nacional de Turismo Región del Maule ha señalado las siguientes observaciones en su Oficio N2164 sobre la Adenda 2, publicado con fecha 25/10/2013

“Realizar fotomontajes reales sobre como se apreciará desde distintos puntos de observación, las intervenciones ya sea torres de alta tensión, casa de máquinas y bocatoma, éste último con el fin de poder evaluar se la disminución del caudal afectará el paisaje y posibles actividades ligadas al río”

Resolución Exenta N? 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 21 de 24

8.-

10

Observaciones que no fueron subsanadas en el transcurso del proceso de evaluación.

Que la SEREMI de Agricultura de la Región del Maule ha señalado las siguientes observaciones en su Oficio N21178 sobre la Adenda 2, publicado con fecha 25/10/2013

“En la DIA las medidas de mitigación presentadas como compromisos voluntarios, debiesen ser analizadas como medidas necesarias a desarrollar para prevención de posibles impactos de las obras sobre los recursos naturales existentes en el área del proyecto. Titular presenta en anexo un programa de monitoreo del Loro Tricahue, cuyas especificaciones y detalles serían acordados con posterioridad con la autoridad ambiental, situación que no se condice ya que esta información debe disponerse para su análisis durante el proceso de calificación del proyecto. El plan de vigilancia ambiental no considera el monitoreo de las medidas de restauración de los sectores utilizados para obras temporales, por consiguiente se requiere que el titular complemente la información”

Observaciones que no fueron subsanadas en el transcurso del proceso de evaluación.

Que la SEREMI de Medioambiente del Maule ha señalado las siguientes observaciones en su Oficio N293 sobre la Adenda 2, publicado con fecha 23/10/2013, que en lo principal indican:

*.... Se reitera que el proyecto se emplaza en un territorio con alto valor ambiental, que incluye una gran biodiversidad y sitios de anidación de tricahues por ejemplo (5 loreras con abundante población) ... No se especifican algunas medidas para ser evaluadas, como el diseño del plan de seguimiento para el Loro Tricahue, donde el titular se compromete a concordar posteriormente con la autoridad ambiental y particularmente con personal de Servicio Agrícola y Ganadero detalles del diseño, el que no es presentado en esta instancia y no puede ser evaluado por este Servicio. Según el titular, la información de línea base de la población del Loro Tricahue podría estar subestimada, lo que justifica el requerimiento de la ampliación de los esfuerzos de monitoreo de la población en épocas de máxima actividad y presencia de individuos, que permitan contar con una base de información válida para evaluar los resultados a obtener en el plan de seguimiento propuesto para esta especie con problemas de conservación. Además se deben especificar los indicadores y mediciones para el monitoreo especializado y evaluación del impacto del proyecto sobre la población de Loros Tricahues. Explicar cómo será evaluada la efectividad de la medida de perturbación controlada de la fauna terrestre de baja movilidad. Además de establecer los criterios con los cuales se proyecta aplicar la medida de rescate y relocalización de fauna, como una eventual medida correctiva. ....”

Observaciones que no fueron subsanadas en el transcurso del proceso de evaluación.

10.- Que el Servicio Agrícola y Ganadero de la Región del Maule ha señalado las siguientes observaciones en su Oficio

N22122 sobre la Adenda 2, publicado con fecha 25/10/2013 que en lo principal indican:

*... En Anexo IV del adenda 2, el titular señala el desarrollo de un programa de monitoreo para el Loro Trichaue, cuyo detalle de su diseño sería acordado posteriormente con la autoridad ambiental, condición que no es aceptable. El plan de monitoreo, con todos sus detalles, debe ser parte de la documentación que debe ser aportada por el titular durante el proceso de calificación del proyecto. La información base (tiempo 0) que se proyecta utilizar en el programa de monitoreo del Loro Tricahue, incluido en adenda 2, podría estar subestimada, según lo indica el propio titular en Anexo 21d de la DIA, dado el período en que se levantó la información, condición que resta validez a estos datos para el uso proyectado. Por lo señalado, se deberá ampliar la información de línea base del Loro Tricahue con nuevos monitoreos, desarrollados en períodos de máxima actividad y presencia de individuos, que permitan contar con una base de información válida para evaluar los resultados a obtener en el plan de seguimiento. Detallar la forma en que será evaluada la efectividad de la medida de perturbación controlada, proyectada para mitigar los impactos sobre la fauna terrestre de baja movilidad generados por la ejecución de las obras asociadas al proyecto. Se solicita establecer los criterios y condiciones sobre los cuales se proyecta aplicar la medida de rescate y relocalización de fauna, considerada en Anexo VI como una eventual medida correctiva. ... En Tabla 4, Anexo 6, no queda claro el indicador que será utilizado para evaluar el impacto del proyecto sobre la población de Loros Tricahues residentes y la medición que será efectuada, señalándose en esta columna como detalle el "monitoreo especializado en todo el sector". ... Se solicita presentar plano en planta definitivo, que incluya el detalle de la ubicación de las loreras, zonas de exclusión, áreas

Resolución Exenta N* 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 22 de 24

condicionadas, zonas con perturbación controlada, ubicación de desviadores de vuelo, zona de obras temporales y permanentes y sectores sensibles por presencia de fauna terrestre...”

Observaciones que no fueron subsanadas en el transcurso del proceso de evaluación.

11.- Que la Comisión de Evaluación de la Región del Maule, reunida en la Sesión Ordinaria N210 de fecha 28 de Octubre del 2012 ha señalado que el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" no acredita que su ejecución no producirá efectos sobre la población de Cyanoliceus byroni (loro tricahue) identificada en la zona de emplazamiento del proyecto.

Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión de Evaluación de la Región del Maule

RESUELVE:

1.- CALIFICAR DESFAVORABLEMENTE el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado".

2.- Que los órganos de la administración del Estado con competencia ambiental que han participado en la evaluación en la evaluación ambiental de este proyecto quedan obligados a denegar las correspondientes autorizaciones o permisos,

en razón de su impacto ambiental, aunque se satisfagan los demás requisitos legales, en tanto no se les notifique de pronunciamiento en contrario.

3.- Hacer presente que procede en contra de la presente Resolución, el recurso de reclamación, ante la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.

Notifíquese y Archívese

Rodrigo a Intendente

Comisión de Evaluación Ambiental de la Región del Maule ON

étario Comisión de Evaluación PRegión del Maule ———

HGP/PCT/MFA

Resolución Exenta N* 220/2013; Califica Ambientalmente eí proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 23 de 24

Distribución:

FERNANDO RODOLFO RENZ TAMM

Corporación Nacional Forestal, Región del Maule

Dirección de Obras Hidráulicas DOH, Región del Maule

Dirección General de Aguas, Región del Maule

Dirección Regional de Vialidad, Región del Maule

Gobierno Regional, Región del Maule

Ilustre Municipalidad de San Clemente

Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del Maule SEREMI de Agricultura, Región del Maule

Seremi de Bienes Nacionales, Región del Maule

SEREMI de Energía, Región del Maule

SEREMI de Salud, Región del Maule

SEREMI de Transporte y Telecomunicación, Región del Maule SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región del Maule

SEREMI MOP, Región del Maule

Servicio Agrícola Ganadero SAG, Región del Maule

Servicio Nacional de Pesca, SERNAPESCA, Región del Maule Servicio Nacional de Turismo, SERNATUR, Región del Maule Superintendencia de Electricidad y Combustible, Región del Maule Dirección Regional Cañete, Corporación Nacional de Desarrollo Indígena Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur

Consejo de Monumentos Nacionales

Superintendencia de Electricidad y Combustibles Superintendencia de Servicios Sanitarios

Efe: e Encargada Participación Ciudadana

• Expediente del Proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Archivo Servicio Evaluación Ambiental, VIl Región del Maule

Resolución Exenta N? 220/2013; Califica Ambientalmente el proyecto "Central Hidroeléctrica Río Colorado" Página 24 de 24