Modificación a la RCA y DIA del Sistema de Manejo de Riles de la Planta AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A. para ser aplicado en riego

REPÚBLICA DE CHILE

COMISIÓN DE EVALUACIÓN

VII REGIÓN DEL MAULE

Califica ambientalmente el proyecto "Modificación a la RCA y DIA del Sistema de Manejo de Riles de la Planta AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A. para ser aplicado en riego"

Resolución Exenta N” 112/2013

Talca, 18 de Junio de 2013

VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

159)

us

La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "Modificación a la RCA y DIA del Sistema de Manejo de Riles de la Planta AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A. para ser aplicado en riego", presentada por el Señor Claudio Ces, en representación de AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A., con fecha 4 de Enero de 2013.

Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

Oficio N%7-EA/2013 sobre la DIA, por Corporación Nacional Forestal, Región del Maule, con fecha 16/01/2013; Oficio N%132 sobre la DIA, por Dirección Regional de Vialidad, Región del Maule, con fecha 24/01/2013; Oficio N92 sobre la DIA, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 24/01/2013; Oficio N16 sobre la DIA, por Servicio Nacional de Turismo, SERNATUR, Región del Maule, con fecha 28/01/2013; Oficio N116 sobre la DIA, por Dirección General de Aguas, Región del Maule, con fecha 29/01/2013; Oficio N191 sobre la DIA, por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región del Maule, con fecha 30/01/2013; Oficio N%90 sobre la DIA, por SEREMI MOP, Región del Maule, con fecha 30/01/2013; Oficio N262 sobre la DIA, por Servicio Agrícola Ganadero SAG, Región del Maule, con fecha 30/01/2013; Oficio N11 sobre la DIA, por SEREMI de Agricultura, Región del Maule, con fecha 30/01/2013; Oficio N12 sobre la DIA, por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del Maule, con fecha 04/02/2013; Oficio N345 sobre la DIA, por SEREMI de Salud, Región del Maule, con fecha 05/02/2013; Oficio N223 sobre la Adenda 1, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 12/03/2013; Oficio N2272 sobre la Adenda 1, por Dirección General de Aguas, Región del Maule, con fecha 15/03/2013; Oficio N2224 sobre la Adenda 1, por SEREMI MOP, Región del Maule, con fecha 21/03/2013; Oficio N%646 sobre la Adenda 1, por Servicio Agrícola Ganadero SAG, Región del Maule, con fecha 21/03/2013; Oficio N23 sobre la Adenda 1, por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del Maule, con fecha 25/03/2013; Oficio N722 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Salud, Región del Maule, con fecha 25/03/2013; Oficio N420 sobre la Adenda 2, por SEREMI MOP, Región del Maule, con fecha 03/06/2013; Oficio N1172 sobre la Adenda 2, por Servicio Agrícola Ganadero SAG, Región del Maule, con fecha 05/06/2013; Oficio N52 sobre la Adenda 2, por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del Maule, con fecha 05/06/2013; y Oficio N1353 sobre la Adenda 2, por SEREMI de Salud, Región del Maule, con fecha 06/06/2013.

El Acta N%23/2013 de la Sesión de Comité Técnico de Evaluación de la Región del Maule, con fecha 12 de junio de 2013.

El Informe Consolidado de Evaluación con fecha 17 de junio de 2013.

El Acta de la Sesión N%06/2013 de la Comisión de Evaluación de la VII Región del Maule, de fecha 17 de junio de 2013.

Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Modificación a la RCA y DIA del Sistema de Manejo de Riles de la Planta AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A. para ser aplicado en riego".

Lo dispuesto en la Ley N 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2? del D.S. N95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley N” 19.880 que establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución N 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República; La Resolución Exenta N844 de la Superintendencia del Medio Ambiente y las demás normas aplicables al proyecto.

CONSIDERANDO:

15)

u

Que, la Comisión de Evaluación, Región del Maule debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Modificación a la RCA y DIA del Sistema de Manejo de Riles de la Planta AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A. para ser aplicado en riego".

Que, el derecho de AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A. a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto "Modificación a la RCA y DIA del Sistema de Manejo de Riles de la Planta AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A. para ser aplicado en riego” consiste en la modificación a la Resolución de Calificación Ambiental (RCA) N? 70/12, de fecha 01 de junio de 2012, de la Comisión de Evaluación, Región del Maule, otorgada a AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A. por el proyecto “Sistema de Manejo de Riles Planta AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A. para ser aplicado en riego”. Se Implementará un sistema de tratamiento para la depuración de los residuos industriales líquidos, generados en el proceso productivo, mediante la asociación del manejo y control de los residuos sólidos en las líneas de descargas, y la depuración de las aguas en un estanque de aireación, con la finalidad de disponer el efluente en el riego de jardines, y árboles frutales, de acuerdo a la Normativa de riego N* 1333 y la Guía Vitivinícola del SAG. El monto de inversión será de 40.000 dólares aproximadamente. La mano de obra en la etapa de construcción será de 5 trabajadores en promedio y de 3 trabajadores en la etapa de operación. Se ejecutará al interior de se planta de AGRISOUTH, la cual emplaza en la ruta L-11 a 2 Km, al oriente de la ruta 5 Sur, en la localidad de Orilla de Maule, específicamente en las siguientes coordenadas geográficas en el Sistema UTM (Datum WGS 84, Huso 19 S).

Coordinadas E Coordenada N 261271 6077355

3.1 Descripción del Sistema de Tratamiento Aprobado Según RCA N* 70/2012:

En el siguiente cuadro se muestra lo aprobado en la RCA N? 70/12, del 01 de junio de 2012, de la Comisión de Evaluación, Región del Maule, otorgada, y cuáles son las modificaciones que se realizaran en este nuevo proyecto:

Puntos de la RCA Incluye Construcción Instalaciones aprobados

del Nuevo Proyecto

Obras Civiles (colectores

para la conducción de No se construye Cámara 1,de recepción riles). efluente packing

Construcción de sistema Cámara 2, de recepción

de desbaste. No se construye | y conducción de efluentes

Construcción Cámara N Em Cámara 3, de recepción

desarenadora 9188 CONSHuye de efluentes

Construcción estación 3.1 Acciones y elevadora Obras Físicas

No se construye Filtro Parabólico

Construcción laguna Estanque australiano

No se construye

aireada. 493m* pastalación de Construcción sistema de N ll Estanque australiano “aenas. ecualización. o se construye 493m' Excavaciones. Punto de muestreo

Conexión al sistema de Se conectara al

Nivelaciones. A : 5 i i ivelacio riego ya existente sólo | Sistema de riego

Conexión al sistema de

tardi para jardines R dana - Oescivilasy para jardines J riego para jardines. conexiones. Electricidad: Implementación de redes istribuci a : de distribución y Se mantiene Se mantiene

canalizaciones provisorias desde la red existente hasta el área del proyecto. Agua: El agua utilizada en la construcción (hormigones, lavado, etc.) será extraída por extensión provisoria de la Se mantiene Se mantiene red existente en la

3.1.1. Suministros y | €Mpresa.

Servicios. Aguas servidas: El manejo de aguas servidas considera el uso de baños existentes en la empresa. Se mantiene Se mantiene

Alojamiento,

a =ñ Se mantiene Se mantiene alimentación: Externa.

3.2 Descripción del Sistema de Tratamiento de Riles

El sistema de tratamiento que será implementado, consiste inicialmente en la recolección de los sólidos de mayor tamaño en las líneas de descarga de las máquinas y equipos que eliminan agua del proceso de lavado de la fruta, el sistema implementado para la recolección de hojas y otros elementos, se basa en la instalación de tamices de diversa granulometría con la finalidad de lograr una adecuada retención de los sólidos. En general, las operaciones fisicas se emplean durante todo el proceso de tratamiento de las aguas residuales industriales de AGRISOUTH ESTATES (CHILE).

El efluente una vez descargado deberá pasar obligatoriamente por el sistema de filtración o retención de sólidos, sigue su flujo en forma constante y no existe detención del efluente, hasta que llega a un pozo o cámara de recepción de todas las descargas de la planta. Una vez llena la cámara de recepción, se activara una bomba que impulsara el efluente hacia un filtro parabólico, el cual tiene por función separar los sólidos

del efluente de menor granulometría que no fueron capturados anteriormente. Los sólidos serán descargados en un bins y el efluente seguirá su curso a través de una canalización hasta un estanque australiano, en este estanque se inyectara aire a través de difusores y se aplicaran bacterias facultativas para remover la materia orgánica que arrastre el efluente. Una vez transformada la materia orgánica del efluente en agua y dióxido de carbono inerte, se detendrán los aireadores y se iniciará la decantación, una vez decantada el agua el clarificado del estanque será conducido a un segundo estanque, de este segundo estanque se enviara al sistema de riego de los árboles frutales (perales) y jardines. Se mantendrá el sistema de microasperción para el riego, con excepción del sector 3 de Perales en donde se implementará el sistema de riego californiano, el cual presenta una superficie de 4,1 hectáreas.

3.2.1. Procedimiento y Etapas del Tratamiento de Depuración de Aguas. El efluente una vez descargado entra a las siguientes etapas antes de ser destinado a riego: + Captura del material particulado en las líneas de descarga con tamices de diversas granulometrías o micrajes. Conducción del efluente por ductos exclusivos de estas descargas a cámara de recepción. Filtro parabólico, para remover el resto de sólidos que no fueron capturados Estanque australiano con aireación extendida de 493m Estanque australiano de almacenamiento de agua clarificada para ser usada en riego de 195m Sistema de riego.

3.2.2. Descripción de los Sistemas de Tratamientos para los Residuos Líquidos.

Los residuos líquidos que se generan son producto de los diferentes procesos de industrialización de las frutas para su posterior exportación y se pueden clasificar como:

• Efluentes de lavado del proceso.

• Efluentes del lavado y enjuague con aspersión de boquillas de cono abierto.

• Efluente producto de la limpieza final que la planta realiza al término de cada turno.

3.2.2.1. Tratamiento para la Reducción de la Carga Contaminante de cada uno de estos Efluentes. El sistema de tratamiento para AGRISOUTH, se basa en:

Tipo de actividad productiva

Cantidad de agua utilizada en el proceso productivo

Residuos líquidos generados del proceso productivo

Antecedentes de Análisis de Agua, bajo la metodología establecida en el D.S. N* 90 (Riles) Instalaciones disponibles para el tratamiento de residuos líquidos

Instalaciones necesarias para el tratamiento de residuos líquidos

Sistema de Tratamiento optimo para cumplir con la Normativa de Riego NCH N* 1333 y Guía Vitivinícola.

3.3. Definición de sus Partes, Acciones y Obras Físicas: El proyecto, contemplará, dos tipos de tratamiento: tratamiento primario y tratamiento secundario cuyos principales componentes corresponden a las siguientes instalaciones:

Tamices o rejillas en todas las descargas, dentro del proceso productivo. Cámara y ducto de 700mm, de Recepción de todos los efluentes

Cámara de 20m* de Recepción de todos los efluentes del proceso productivo Filtro parabólico.

3 Estanques Australianos de 493m*

3.3.1 Descripción de las instalaciones Físicas

La conducción de los riles desde que se generan hasta el punto de descarga donde se inicia el tratamiento del efluente se encuentra construida. A continuación se describe las instalaciones y Construcciones que se realizarán en el proyecto:

a) Cámara de paso N* 1, de descarga Línea Packing: esta cámara sólo recepciona el efluente proveniente de la línea del packing, el efluente es conducido hacia la cámara y ducto de recepción de todas las descargas a través de un tubo de PVC de 300mm.

b) Cámara N* 2 y ducto de recepción de todas las descargas: todas las descargas de efluentes que se genera en producción son conducidas a través de tuberías hacia una cámara de recepción, esta cámara se encuentra conectada con el ducto de 700mm, el que conduce todo el efluente o ril hasta la cámara de recepción.

Todo el sistema de cámaras y conducción de riles es de hormigón armado, de alta resistencia clase 1, y se denominan “tubos de gran diámetro de alta resistencia”.

c) Cámara N? 3, recepción de descargas: esta cámara existe y será modificada instalando dos cámaras de hormigón armado, de alta resistencia clase l, estas serán enterradas bajo el nivel de llegada del efluente, el fondo del pozo será sellado con un radier de alta calidad y tratado con pinturas especiales para evitar su deterioro. La capacidad de estas cámaras es de 20m”.

Esta cámara contará con una bomba que impulsará el efluente hacia el Filtro Parabólico.

d) Bombas: se utilizara una bomba más una de respaldo. La que será instalada en el exterior del sistema, y contara con caseta especial para su protección. La bomba sólo cumplirá la función de evacuar el efluente hacia otro punto, la bomba trabajara con una pera de nivel automatizada, que se activara cuando las cámaras O pozo se encuentren llenos de agua, una vez lleno se activa la bomba y el agua es traspasada a las instalaciones correspondientes.

e) Filtro Parabólico: Una vez que la bomba se activa en la cámara, el efluente es dirigido hacia el filtro parabólico, la alimentación es por bombeo.

Funcionamiento

• El agua a tratar ingresa al estanque de alimentación, luego rebasa sobre el vertedero interior y es distribuido uniformemente sobre toda la superficie de filtración compuesto por pequeños paneles ranurados o perforados.

• Debido a la particular forma de los paneles ranurados, se produce una filtración muy eficiente reteniendo los sólidos, y permitiendo al líquido pasar en forma continua, sin producirse bloqueos o interrupciones. La inclinación del panel de filtración permite una mayor capacidad de retención de sólidos. El material sólido separado va a la parte frontal del equipo (Bins), mientras que el líquido fluye libremente a la parte posterior de descarga.

El filtro parabólico es fabricado en Acero Inoxidable AISI 304, con panel de filtración con inclinación ajustable compuesta por múltiples elementos filtrantes ranurados o perforados fabricados de PVDF con gran resistencia mecánica, para temperaturas +160 a -35,

El efluente que pasará el filtro parabólico, será conducido por un ducto de PVC, el que tendrá una inclinación del 3% hacia la laguna o piscina de aireación, el efluente llegará a esta piscina por caída libre.

f) Estanque Australiano con aireación de 493m': este estanque recibirá las aguas provenientes del filtro parabólico, la finalidad del estanque, es bajar completamente la carga orgánica a través de la aireación, para lograr este objetivo se aplicara aire a través de difusores de burbuja fina, este aire se obtiene a través de un soplador.

El sistema de aire se inyecta desde el soplador a través de una manguera de presión de aire de 5/16mm, que une a los difusores con sus respectiva llave de paso, para cortar o utilizar el aire cuando se determine.

El estanque se instalara sobre el piso y será enterrado solo 10cm, el estanque tiene una altura de 1,20m y un diámetro de 25060mm. El fondo del estanque será sellado con un radier de alta calidad y tratado con pinturas especiales para evitar su deterioro.

Una vez aireada y decantada el agua, será enviada a un segundo estanque australiano para posteriormente ser utilizado en riego. El traspaso del clarificado al estanque es por caída libre cuando se abra la evacuación del estanque australiano de aireación. Se instalara un caudalímetro puesto en la salida del estanque de acumulación a riego.

El excedente hídrico se enviará a un tercer estanque de 493m, exclusivo para almacenar el agua tratada que no se pueda disponer en el suelo. Los tres estanques australianos serán de 493m, permitiendo almacenar agua por 8 días en caso de días muy lluviosos.

Se considera regar los jardines que corresponde a 2,6 hectáreas y la cubierta herbácea que corresponde a 23,6 hectáreas, plantaciones que requieren un riego constante.

3.4. Etapas de operación

3.4.1. Caracterización de riles

La generación de Riles por concepto de lavado de frutas se produce en el periodo de Enero a octubre. Pudiendo eventualmente extender la producción a noviembre y diciembre.

La oferta hídrica es la que se presenta en la tabla N* 29, de la DÍA, desde septiembre a diciembre no hay producción.

Tabla N* 29 de la DIA. Volumen de Ril Mensual

Oferta Hídrica Mes Días de operación | Efluente m3/día (m'/mes) Enero 22 195 4290 Febrero 20 195 3900 Marzo 20 195 3900 Abril 22 195 4290 Mayo 21 195 4095 Junio 20 195 3900 Julio 22 195 4290 Agosto 21 195 4095 Septiembre Ss/P S/P s/P Octubre. Ss/P s/P Ss/P Noviembre s/P S/P s/P Diciembre s/P Ss/P Ss/P

S/P: Sin Producción.

3.4.2. Sistema de Riego

a) Mangas de Riego, a través de estas mangas se regara una superficie de 29,50 hectáreas, las que se dividen en 25 hectáreas de perales y 4,50 hectáreas de manzanos. También se regaran 23,6 hectáreas de cubierta herbácea. La que se encuentra ubicada entre hileras. Se mantendrá el sistema de microasperción para el riego, con excepción del sector 3 de Perales en donde se implementará el sistema de riego californiano, el cual presenta una superficie de 4,1 hectáreas.

b) La cubierta herbácea, se encuentra en las plantaciones de los árboles frutales de AGRISOUTH, ésta cubierta se asemeja al césped y desempeña un papel primordial evidente en lo que se refiere a la conservación de las propiedades del suelo, en cuanto a textura, composición química o su riqueza biótica. Se encuentran en toda la plantación lo cual permite una competencia controlada, entre pratenses y frutales. Se encuentra implantado entre líneas.

c) Sistema de riego tecnificado, con este sistema se regaran los jardines de la empresa los cuales equivalen a 2,6 hectáreas equipadas con riego por aspersores.

3.4.2.1. Objetivos del Sistema de Riego

1. El principal objetivo del riego en este proyecto es beneficiar y reutilizar el agua en las plantaciones frutales de la empresa.

2. Por otra parte este proyecto de riego tienen como objetivo reducir la brecha que existe entre la oferta y la demanda de agua en el año, debido a que las épocas de lluvias, concentradas en los meses de invierno, no coinciden con las épocas de mayor requerimiento hídrico de las especies, comúnmente los meses de verano, primavera y parte del otoño. Considerando por otra parte los problemas de sequía que ha presentado la región en los últimos años, como también producto de lo anterior la lluvia no se presenta en forma uniforme durante los meses de invierno, existiendo demasiados días durante otoño e invierno sin lluvia.

3. Reducir los costos de agua, que se generan por concepto de riego y que aumenta considerablemente durante los meses de septiembre a abril.

3.5. Programa de Monitoreo

El plan de monitoreo se basara en la lo establecido en la Tabla 2.4 de la Guía Vitivinícola Elaborada por el SAG. "Condiciones Básicas para la Aplicación de Riles de Agroindustrias en Riego". La muestra(compuesta de dos horas) se tomará en la salida del estanque a riego.

El resultado de los análisis será informado al Servicio Agrícola Ganadero (SAG) y Superintendencia del Medio Ambiente.

En la siguiente tabla se presenta una comparación del plan de monitoreo aprobado en Resolución de Calificación Ambiental (RCA) N* 70/12 y el nuevo plan que se realizara.

Parámetro aprobados en RCA Parámetro Propuesta en nuevo proyecto Unidad o. o Unidad % o Parámetro Límite máximo Parámetro Concentración Máxima permitido Recomendada

PH - 5,5-8,5 pH - 5,5-9 Demanda

a Bioquímica de

= Oxigeno mg/l 410 Oxígeno mg/l 600

DBO05

( ) (DBOS5)

Sólidos Ss

cr mg/l 80 biodegradables mg/l 80

ad mg/l 30 Nitrógeno total mg/l 30

Temperatura e: ER Detergentes mg/l 0,5 Fenoles mg/l 41

3.5.1. Programa de autocontrol

El programa de monitoreo se efectuará de acuerdo al D.S. 90/2000 (monitoreo mensual).

Se llevará un registro de todas las mediciones realizadas tomadas a la salida del estanque de riego por personal capacitado y analizadas por un laboratorio autorizado.

Se dará aviso a la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), con 90 días de anticipación a la entrada en operación de sistema de tratamiento y/o disposición de Riles, de acuerdo a formato aviso disponible en sitio web www.siss.cl, con el fin de que este organismo dicte la Resolución de Monitoreo, en caso que corresponda.

El proyecto fue diseñado con el objetivo de asegurar que no ocurra algún tipo de descarga y/o contaminación de cursos de agua superficial o subterránea. Sin embargo, el titular del proyecto se compromete a informar por escrito a la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), en un plazo no superior a 24 horas ante cualquier falla del sistema o evento, que implique una descarga de Riles en cursos superficial y/o que se genera algún grado de infiltración hacia la napa subterránea, especificando la duración y el plazo máximo establecido para solucionar el problema.

3.5.2. Plan de seguimiento ambiental, prevención de riesgos y de medidas ante contingencias

Este plan incorpora un seguimiento ambiental donde se implementará de un programa de monitoreo, cuya función es asegurar que las componentes, variables y parámetros ambientales relevantes asociados al proyecto de riego, evolucionen dentro de los márgenes estimados, sin presentar efectos adversos en la población o en el medio ambiente.

3.5.2.1. Plan de prevención de riesgos ambientales Se implementara un plan de prevención de riesgos, cuya finalidad es evitar que se presenten, debido a las actividades del proyecto, efectos desfavorables en la población o en el medio ambiente.

1) Estanque australiano

a. En el diseño se considero un margen de seguridad para el caso de situaciones eventuales como periodos lluviosos.

b. Se incorporaran bacterias facultativas al inicio del proyecto con la finalidad de evitar la generación de malos olores, y se mantendrá una biomasa estable con mantenciones con este tipo de bacterias.

c. Cercar la zona del embalse para evitar el ingreso de animales o personas no autorizadas, evitando así posibles accidentes.

d. Revisión periódica del embalse, tanto en su exterior como en el interior, eliminando cualquier elemento ajeno a este (malezas en el exterior).

e. Mantener y revisar periódicamente los elementos que permiten la salida del agua (sistema de bombeo).

f. Monitoreo permanente en el caso que la capacidad del embalse se vea sobrepasada ante la situación de lluvias torrentosas, con el fin de evitar algún colapso.

3.5.2.2. Conducción del Ril hacia el predio Se realizaran chequeos periódicos de los ductos de conducción y aspersores para detectar posibles fugas de Riles.

3.5.2.3. Área de disposición

a. Capacitación en forma permanente al personal encargado de la operación del sistema de aplicación.

b. Inspección semanal en las áreas de disposición final, con el propósito de identificar posibles encharcamientos provocados por punto de saturación del suelo.

3.6. Medidas ante Contingencias

Se implementara un plan de medidas ante contingencias, que tiene por objetivo permitir la intervención eficaz en los sucesos que alteren el desarrollo normal del sistema de tratamiento o del proyecto de riego, que puedan causar daños a la vida, a la salud humana o al medio ambiente. Como medidas de contingencias se contar con:

a. Equipos de respaldos en caso de fallas.

Se tiene contemplado utilizar equipos de respaldo en caso de algún corte de energía, la planta cuenta con un generador exclusivo para esta área.

b. Control de pH.

De acuerdo a los análisis de agua en promedio el pH de descarga es 7,71, según NCH N? 1333, el pH debe fluctuar entre 5,5 y 9,0.

Se llevara un libro de registro el cual contemplara medición de pH, sector a regar, caudal, asimismo se llevara un registro con los análisis de agua y la carga orgánica que se está aplicando a cada área.

3.7. Emisiones, Descargas y Residuos.

3.7.1. Calidad del Aire

El efluente o riles que se almacenen en los estanques australianos de aireación serán tratados con bacterias facultativas para evitar la generación de olores, por el tiempo de permanencia del Ril, conjuntamente serán minimizados por el sistema de aireación, evitando la formación de bacterias anaeróbicas, responsables de los malos olores.

3.7.2. Ruido

Se deberá dar cumplimiento a lo establecido en el Decreto Supremo N* 146/97 del MINSEGPRES, conjuntamente se señala que la modificación del proyecto, disminuye considerablemente el movimiento de tierra, construcciones y los ruidos molestos.

3.7.3. Residuos Líquidos

Se generaran residuos líquidos del tipo industrial disponiendo en el suelo, considerando la DB05 con un máximo de 112 Kg. x hectárea por día y la concentración de nitrógeno de las aguas que riegan fijadas en 10 mg/L como máximo.

3.7.4. Residuos Sólidos

Los residuos sólidos que se capturen en las líneas de descarga del proceso productivo como frutas, hojas, palos, etc, y los que se capturen en el filtro parabólico, serán retirados periódicamente para ser dispuestos en relleno sanitario autorizado ambiental y sanitariamente.

La empresa cuenta con autorización de disposición final de residuos sólidos industriales otorgada por el SEREMI de Salud de la Región del Maule, bajo la Resolución Exenta N* 15997/2009 y mantiene contrato con la empresa URBANA Chile, la cual realiza el retiro de los residuos.

Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "Modificación a la RCA y DIA del Sistema de Manejo de Riles de la Planta AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A. para ser aplicado en riego" y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Modificación a la RCA y DIA del Sistema de Manejo de Riles de la Planta AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A. para ser aplicado en riego" cumple con:

4.1. Legislación ambiental de Carácter General

2 Ley N?19300 de Bases Generales del Medio Ambiente 2 Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental D.S. N? 95/02 MINSEGPRES.

4.2 Normativa ambiental de carácter específico aplicable al proyecto

4.2.1 Normativa que Regulan la localización de la industria

o

Decreto Supremo N? 458 de 1976 Ley General de Urbanismo y Construcciones, y Decreto Supremo N? 47 de 1992 Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.

4.2.2 Descarga de residuos líquidos industriales

2 Decreto Fuerza Ley N” 725 dictado el 11 de Diciembre de 1967 del Ministerio de Salud, Código

Sanitario.

Materia regulada: En sus artículos 71, 72, 73 prohíbe, en términos generales, la descarga de residuos

industriales o mineros en ríos o lagunas o en cualquier otra fuente o masa de agua, sin que antes se

proceda a su depuración en la forma que se señale en los reglamentos.

2 Norma Chilena N*1.333/78, modificada en 1987 del Ministerio de Obras Públicas sobre. Requisitos de calidad del agua para diferentes usos.

4.2.3.3Emisiones a la Atmósfera, Calidad del Aire

o

Decreto Supremo N? 144 de 1961 del Ministerio de Salud Pública que establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza.

4.2.4.- Emisión de ruido

2 Decreto Supremo N38 de 2011 Ministerio del Medio Ambiente, Establece Norma de Emisión de Ruidos Generados por Fuentes que indica, elaborada a partir de la revisión del N146, 1997, Del Ministerio Secretaría General de la P residencia.

4.2.5.- Residuos Sólidos

2 Decreto Supremo N*594/99 del Ministerio de Salud sobre Reglamento de las Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los lugares de Trabajo.

2 Decreto Ley N* 3557 de 1982 del Ministerio de Agricultura que establece disposiciones sobre protección agrícola.

2 Ley N17.288 de 1970 sobre Monumentos Nacionales y Decreto Supremo N484 de 1990 del Ministerio de Educación.

4,3. Otras Normativas:

2 Resolución Exenta N” 133/2005, del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), que regula el ingreso y tránsito de madera de embalaje extranjera en el país, y establecer los mecanismos para acreditar su cumplimiento. El titular deberá dar aviso, por medios escritos, a la Oficina del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) de Linares, ubicada en calle Curapalihue N* 450 fono/fax 073-210094-214240- 220879, al momento del ingreso de materiales, equipos y/o maquinaria, procedente del extranjero, embalada en madera para su inspección y mantener registro de los aviso remitidos al SAG.

D. S. N? 3, del 2012, Reglamento para el manejo de lodos provenientes de plantas de tratamiento de efluentes de la industria procesadora de frutas y hortalizas, y presentar los antecedentes necesarios para acreditar su cumplimiento.

Resolución Exenta N*844 de la Superintendencia del Medio Ambiente que Dicta e Instruye Normas de Carácter General sobre la Remisión de los antecedentes respecto de las Condiciones, compromisos y Medidas establecidas en las Resoluciones de Calificación Ambiental.

Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Modificación a la RCA y DIA del Sistema de Manejo de Riles de la Planta AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A. para ser aplicado en riego" requiere del permiso ambiental sectorial contemplado en el artículo 90 del D.S. N“95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N* 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "Modificación a la RCA y DIA del Sistema de Manejo de Riles de la Planta AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A. para ser aplicado en riego" no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

El Titular deberá informar a la SISS, con 90 días de anticipación a la entrada en operación de sistema de tratamiento y/o disposición de Riles, de acuerdo a formato aviso disponible en sitio web www.siss.cl., con el fin de que este organismo dicte la Resolución de Monitoreo, en caso que corresponda.

Que, el titular deberá ingresar las exigencias ambientales que se establezcan en la Resolución de Calificación Ambiental al Sistema de Carga de Compromisos Ambientales de la Superintendencia del Medio Ambiente (www.compromisos-ambientales.cl). Dicho ingreso se deberá realizar en un plazo no superior a seis meses contados desde la fecha de notificación de la Resolución que resuelve la reclamación administrativa o, en su caso, desde que quede firme y ejecutoriada la sentencia judicial, según correspondiere.

Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente y a la Comisión de Evaluación, Región del Maule, al menos con una

10.

12.

13.

14.

semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

Que, para que el proyecto "Modificación a la RCA y DIA del Sistema de Manejo de Riles de la Planta AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A. para ser aplicado en riego" pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

. Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión de Evaluación de la Región del

Maule, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión de Evaluación ya la Superintendencia del Medio Ambiente, Región del Maule, la individualización de cambios de titularidad.

Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión de Evaluación de la VII Región del Maule

RESUELVE:

IS)

CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "Modificación a la RCA y DIA del Sistema de Manejo de Riles de la Planta AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A. para ser aplicado en riego".

CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto "Modificación a la RCA y DIA del Sistema de Manejo de Riles de la Planta AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A. para ser aplicado en riego" cumple con la normativa de carácter ambiental, incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en el permiso ambiental sectorial que se señalan en el artículo 90 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

misión de Evaluación Ambiental de la Región-dél Maule

Región del Maule

HGP/PCT/ONM

Distribución:

C/e:

Sr, Claudio Ces, Representante Legal del Proyecto

Corporación Nacional Forestal, Región del Maule

Dirección de Obras Hidráulicas DOH, Región del Maule

Dirección General de Aguas, Región del Maule

Dirección Regional de Vialidad, Región del Maule

Gobierno Regional, Región del Maule

Ilustre Municipalidad de San Javier

Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del Maule SEREMI de Agricultura, Región del Maule

SEREMI de Salud, Región del Maule

SEREMI de Transporte y Telecomunicación, Región del Maule SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región del Maule

SEREMI MOP, Región del Maule

Servicio Agrícola Ganadero SAG, Región del Maule

Servicio Nacional de Turismo, SERNATUR, Región del Maule Superintendencia de Electricidad y Combustible, Región del Maule

Dirección Regional Cañete, Corporación Nacional de Desarrollo Indígena

Superintendencia de Servicios Sanitarios

Encargada Participación Ciudadana

Expediente del Proyecto "Modificación a la RCA y DIA del Sistema de Manejo de Riles de la Planta AGRISOUTH

ESTATES (CHILE) S.A. para ser aplicado en riego" Archivo Servicio Evaluación Ambiental, VII Región del Maule