Abastecimiento de Agua Proyecto Sierra Gorda

e O A RESOLUCIÓN EXENTA N? M 94 3 12013

ANTOFAGASTA, 19 FEB 2013

VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

1. Lo dispuesto en la Ley N 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, publicada en el Diario Oficial el 9 de marzo de 1994; modificada por la Ley N 20.417 de fecha 26 de enero de 2010; el Decreto Supremo N 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, publicado en el Diario Oficial el 7 de diciembre de 2002; la Ley N 19.880 sobre Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución N* 1.600 de 2008, de la Contraloría General de la República, que fija normas sobre

exención del trámite de toma de razón y en las demás normas jurídicas que rigen sobre la materia.

1. La Declaración de Impacto Ambiental y su Adenda, del proyecto "Abastecimiento de Agua Proyecto Sierra Gorda", presentada por el Señor

Joseph Tis, en representación de Sierra Gorda Sociedad Contractual Minera, con fecha 14 de noviembre de 2012.

1. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

Oficio N 989 sobre la DIA, por Dirección Regional DGA, Región de Antofagasta, con fecha 23/1 1/2012; Oficio N 107-EA/2012 sobre la DIA, por Corporación Nacional Forestal, Región de Antofagasta, con fecha 26/1 1/2012; Oficio N 2047/2012 sobre la DIA, por Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Antofagasta, con fecha 06/12/2012; Oficio N 1032 sobre la DIA, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 07/12/2012; Acta de evaluación N 87/2012 sobre la DIA, Reunión Comité Técnico de Evaluación con fecha 07/12/2012; Oficio N 650 sobre la DIA, por Secretaría Regional Ministerial de Desarrollo Social, Región de Antofagasta, con fecha 10/12/2012; Oficio N 430 sobre la DIA, por Dirección Regional SERNATUR, Región de Antofagasta, con fecha 10/12/2012; Oficio N? 398 sobre la DIA, por Secretaría Regional Ministerial de Agricultura, Región de Antofagasta, con fecha 11/12/2012; Oficio N 4766 sobre la DIA, por Secretaría Regional Ministerial de Salud, Región de Antofagasta, con fecha 11/12/2012; Oficio N 717 sobre la DIA, por Dirección Regional SAG, Región de Antofagasta, con fecha 11/12/2012; Oficio N 1421/2012 sobre la DIA, por Dirección Regional de Pesca, Región de Antofagasta, con fecha 11/12/2012; Oficio N 9340 sobre la DIA, por Dirección Regional SERNAGEOMIN, Región de Antofagasta, con fecha 11/12/2012; Oficio N 2047/2012 sobre la DIA, por

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 1/13

“Servicio. ¿de Evaluación «Ambiéntal

Secretaría Regional Ministerial de Transporte y Telecomunicaciones, Región de Antofagasta, con fecha 11/12/2012; Oficio N 4766 sobre la DIA, por Secretaría Regional Ministerial de Salud, Región de Antofagasta, con fecha 11/12/2012; Oficio N 717 sobre la DIA, por Dirección Regional del SAG, Región de Antofagasta; con fecha 11/12/2012; Oficio N 1546/2012 sobre la DIA, por Secretaría Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo, Región de Antofagasta, con fecha 12/12/2012; Oficio N 455 sobre la DIA, por Ilustre Municipalidad de Mejillones, con fecha 12/12/2012, Oficio N 12.600/321 sobre la DIA, por Gobernación Marítima de Antofagasta, con fecha 12/12/2012; Oficio N 3338 sobre la DIA, por Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, con fecha 12/12/2012; Oficio N” 1421 sobre la DIA, por Dirección Regional de Pesca, con fecha 12/12/2012; Oficio N 1546/2012 sobre la DIA, por la Secretaría Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo, Región de Antofagasta, con fecha 12/12/2012; Oficio N 1215 sobre la DIA, por Secretaría Regional Ministerial de Obras Públicas, Región de Antofagasta, con fecha 13/12/2012: Oficio N 0822 sobre la DIA, por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de Antofagasta, con fecha 17/12/2012; Oficio N 002672 sobre la DIA, por el Gobierno Regional, con fecha 17/12/2012; Oficio N% 4767 sobre la DIA, por Secretaría Regional Ministerial de Salud, Región de Antofagasta, con fecha 21/12/2012; Oficio N” 63 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional DGA, Región de Antofagasta, con fecha 16/01/2013; Oficio N 68 sobre la Adenda 1, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 17/01/2013, Oficio N 406 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional SERNAGEOMIN, Región de Antofagasta, con fecha 22/01/2013; Oficio N 40 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional SAG, Región de Antofagasta, con fecha 22/01/2013; Oficio N 092 sobre la Adenda 1, por Secretaría Regional Ministerial de Obras Públicas, Región de Antofagasta, con fecha 23/01/2013: Oficio 398 sobre la DIA, por Secretaría Regional Ministerial de Agricultura, Región de Antofagasta, con fecha 24/12/2012; Oficio N 040 sobre la Adenda 1, por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de Antofagasta, con fecha 28/01/2013; Oficio N 4767 sobre la DIA, por la Secretaría Regional Ministerial de Salud, Región de Antofagasta, con fecha 28/12/2012;Oficio N 066/2013 sobre la Adenda 1, por Secretaría Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo, Región de Antofagasta, con fecha 18/01/2013; Oficio N 033 sobre Adenda 1, por Secretaría Regional Ministerial de Agricultura, Región de Antofagasta, con fecha 24/01/2013; Oficio N” 75 sobre Adenda 1, por Secretaría Regional Ministerial de Transporte y Telecomunicaciones, Región de Antofagasta, con fecha 22/01/13; Oficio N* 79 sobre la Adenda 1, por Secretaría Regional Ministerial de Salud, Región de Antofagasta, con fecha 29/01/2013.

1. El Informe Consolidado de la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Abastecimiento de Agua Proyecto Sierra Gorda”.

2. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de la

Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Abastecimiento de Agua Proyecto Sierra Gorda”.

1. El acuerdo de la Sesión Ordinaria de la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta, de fecha 14 de Febrero de 2013.

CONSIDERANDO:

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 2/13

1. Que, la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al proyecto “Abastecimiento de Agua Proyecto Sierra Gorda”.

2. Que, el derecho del titular del proyecto “Abastecimiento de Agua Proyecto Sierra Gorda”, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente, la preservación de la naturaleza, a la conservación del patrimonio ambiental, y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado, cuando corresponda otorgar tales permisos.

3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto

Ambiental respectiva y su Adenda, el proyecto “Abastecimiento de Agua Proyecto Sierra Gorda” consistirá en lo siguiente:

3.1. Descripción del proyecto

El proyecto considera la construcción y operación de un sistema de captación, conducción e impulsión de agua de mar desde la Central Térmica Mejillones de propiedad de E-CL hasta la nueva ubicación de la estación de bombeo PS1, la cual debió modificar su ubicación respecto de la presentada y aprobada en el ElA “Proyecto Sierra Gorda” (PSG), Resolución Exenta N” 126 de fecha 08 de julio del 2011 de la Comisión de Evaluación Región de Antofagasta, debido a un ajuste en el diseño de ingeniería. Desde la estación PS1 en adelante, el proyecto mantiene lo presentado y aprobado en el ElA.

3.1.1. Ubicación y mano de obra

Las obras e instalaciones del proyecto se localizarán en la Región de Antofagasta, Provincia de Antofagasta, Comuna de Mejillones (Figura 1 de la DIA). La ubicación específica se presenta en la Figura 2 de la DIA. Las coordenadas de los vértices del área del proyecto se presentan en la Tabla 2 (UTM, Huso 19S, Datum PSAD56) de la DIA.

El proyecto abarcará una superficie total de 3,3 hectáreas.

La mano de obra en la etapa de construcción será como promedio 200 trabajadores con un máximo de 350 durante 1 mes y durante la operación de los equipos no requerirá de mano de obra permanente. No obstante se consideran equipos de trabajo para realizar mantenciones.

3.1.2. Monto de inversión

El monto de inversión será de US $ 4.330.000.-

3.1.3. Vida útil

El proyecto tendrá una vida útil de 21 años.-

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 3/13

3.1.4, Definición de partes, acciones y obras físicas del proyecto

Las partes que formarán este proyecto serán las siguientes: + Estación de captación de agua

• Línea conducción de agua hasta la estación de bombeo PS1

+. Estación PS1

Mayores antecedentes de estas instalaciones, se presentan en el numeral 2.2 de la DIA.

3.1.5. Descripción de la etapa de construcción (duración 9 meses)

3.1.5.1. Insumos a) Agua potable

El requerimiento de agua potable se estima en 17,5 mé/día. El agua potable se proporcionará principalmente, en el sector de la instalación de faenas donde se abastecerá a los trabajadores mediante dispensadores que serán distribuidos en los diferentes frentes de trabajo.

b) Agua industrial

El agua industrial será abastecida desde Mejillones y será trasladada al área del proyecto en camión aljibe. Dicha agua se utilizará principalmente para la

humectación de accesos y trabajos de construcción. El requerimiento promedio de agua se estima en 60 m'/día.

c) Suministro de energía eléctrica

El suministro eléctrico durante esta etapa será abastecido por medio de grupos electrógenos, conformados por 3 generadores de 37,5 KVA, 2 en funcionamiento y uno (1) como respaldo.

d) Combustibles

El abastecimiento de combustible a la maquinaria rodante y generadores, será proporcionado desde dos (2) estanques de 350 m? cada uno, los cuales se instalarán al interior de una estructura de concreto capaz de contener hasta 110 % del volumen del estanque mayor. Se estima un consumo aproximado de 2 mdía.

e) Otros

En la tabla 1 de la DIA, se presenta ur listado con las cantidades de otros insumos como enfierradura, hormigón, lubricantes, etc.

3.1.5.2. Actividades a) Habilitación de instalación de faena

En un sector cercano a la estación de bombeo PS1, se ubicarán las instalaciones provisorias necesarias para dar inicio a los trabajos de construcción. Se estima que la instalación de faena contará con, al menos, la

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 4113

siguiente infraestructura: oficinas, bodegas, canchas de acopio y almacenamiento de equipos y materiales, servicios higiénicos (baños químicos) y lugares de provisión de agua potable embotellada.

El alojamiento de los trabajadores durante la fase de construcción del proyecto será en la ciudad de Mejillones, mediante servicios contratados por la empresa contratista.

Una vez concluida la fase de construcción del proyecto, el recinto de instalación de faena será desmantelado en su totalidad, procediéndose al retiro de los materiales no utilizados, el desarme de la infraestructura antes señalada y la limpieza general del sitio.

b) Movimientos de tierra y apertura de zanja

Se preparará el terreno para la construcción de radieres y fundaciones de las estructuras principales, así como también la construcción de la zanja en donde se emplazará la conducción de agua hasta la estación PS1. Se estima que las faenas de movimiento de tierra tendrán una duración aproximada de 2 meses a lo largo de toda la fase de construcción del proyecto. La cantidad aproximada de material a remover se estima en 1.900.000 mi.

Condición: Enviar a la Dirección Regional de SERNAGEOMIN, la ubicación en coordenadas UTM Datum WGS 84 del lugar de depósito del material de

escarpe y la duración de dicha actividad, antes de la etapa de construcción de proyecto.

Cc) Instalación y montaje de estructuras

El proyecto considera el montaje de estructuras y equipos, tanto para la estación de captación, como en la estación de bombeo PS1.

d) Obras de atravieso

Las actividades para llevar a cabo los atraviesos por los cuales pasará la línea de conducción de agua, o sea atravieso de la línea férrea y atravieso de la Ruta B-262, se presentan en el numeral 2.3.1. de la DIA.

3.1.5.3. Transporte

El isñáporie de insumos y materiales no forma parte de la presente evaluación. 3.1.6. Descripción de la etapa de operación (duración 21 años)

3.1.6.1. Insumos

a) Agua potable

No se requerirá del uso de agua potable considerando que tanto la estación de captación como la estación de bombeo PS1 serán operadas en forma remota,

esto es, no existirá personal permanente en el lugar. En los casos de mantención u otra externa, se utilizará agua envasada.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 5/13

«Servicio de Evaluaci ¿Ambi

b) Suministro de energía eléctrica

La energía eléctrica se obtendrá a partir de una línea eléctrica de 23 kV, que proveerá un tercero que no forma parte de la presente evaluación.

c) Insumos de la estación PS1

Para el proceso de filtrado del agua se consideran insumos los repuestos requeridos para la correcta operación de esta planta, tales como los filtros de agua. Los equipos usados serán manejados como residuos industriales.

d) Insumos químicos

Los insumos químicos considerados por el proyecto guardan relación con los procesos de acondicionamiento del agua. Estos serán almacenados en instalaciones especialmente diseñadas, considerando sistemas de contención secundarias, como canaletas perimetrales y bombas para la recolección de eventuales derrames. En la tabla 2 de la DIA, se presentan cada uno de los insumos químicos y sus respectivas cantidades. En el anexo 3 de la DIA, se presentan las hojas de seguridad de estos insumos.

3.1.6.2. Actividades

Esta fase considera la recepción y envío del agua mar hasta la estación de bombeo PS1, desde donde será impulsada hacia la estación PS2, para terminar en el Sector Mina-Planta Catabela del PSG. Esta Operación se realizará de

forma automática y estará controlada remotamente desde una sala de control ubicada en el sector mina.

Para esto, el sistema de captación de agua recibirá en forma gravitacional parte del efluente de la planta termoeléctrica en la estación de captación, el agua será almacenada en una sentina de capacidad aprox. 1.500 m', que en su parte superior estará tapada con planchas diamantadas para evitar contaminar el agua con elementos que puedan caer en ella, las coordenadas UTM WGS 84 de esta sentina, se presentan en la tabla 5 de la Adenda 1 de la DIA. Desde ahí, el agua será impulsada mediante bombas a través de una tubería enterrada de 36” de diámetro y aprox. 1800 m de longitud hasta la estación de bombeo PS1.

Mayores antecedentes sobre la sentina se presentan en el numeral 1.2., de la Adenda 1 de la DIA.

En esta estación el agua será filtrada y acondicionada para su envío a través del ducto de 142 km a la piscina de almacenamiento de agua de procesos Ubicada en el Sector Mina-Planta Catabela del PSG. Cabe destacar que tanto el ducto de 142 km como la piscina de almacenamiento de agua de procesos no forman parte de la presente evaluación ambiental. La estación de bombeo PS1 cuenta con una piscina de emergencia con una capacidad de 25.000 m* para contener cualquier contingencia que pueda ocurrir en la tubería. Dicha piscina estará cubierta con malla rachel, en la tabla 5 de la Adenda 1 de la DIA, se presentan las coordenadas UTM WGS 84 de esta piscina.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 6/13

En el numeral 2.4.1. de la DIA, se presenta la descripción del proceso de filtrado y proceso de acondicionamiento, complementado con los antecedentes del numeral 1.9 de la Adenda 1 de la DIA.

3.1.7. Descripción de la etapa de abandono (Plan de cierre Proyecto Sierra Gorda 9 años)

Al momento del cese de las operaciones, se desmantelará las instalaciones de

todo el “Proyecto Sierra Gorda”, incluidas las instalaciones de suministro de agua.

La estación de bombeo y línea de conducción serán totalmente desmanteladas, removiendo y retirando las estructuras junto con la nivelación del terreno; restituyendo los suelos a una condición similar a la original.

Mayores antecedentes, se presentan en el numeral 2.5 de la DIA. 3.2. Emisiones, descargas y residuos del proyecto 3.2.1. Emisiones a la atmósfera

3.2.1.1. Etapa de construcción

a) Emisiones de material particulado

El proyecto contempla actividades tales como movimientos de tierra, apertura de zanjas, tránsito de vehículos motorizados livianos y pesados por caminos pavimentados y no pavimentados.

Mayores antecedentes sobre el inventario de emisiones, se presentan en el anexo 2 de la DIA. La emisión de material particulado debido a las actividades antes señaladas, se estima en 16,5 kg/día de PM10 y 6,4 kg/día de PM2,5.

b) Emisiones de gases de combustión

Dada las características y magnitud del proyecto se estima que la emisión de gases de combustión, producto de la operación de vehículos de transporte y

maquinaria (CO, SO», NOX y HCT) no será significativa, ni afectará la salud de la población.

Las medidas consideradas para el control de emisiones serán las siguientes:

• Riego en zonas de trabajo y caminos no pavimentados, la cantidad de agua empleada en la humectación será de aproximadamente 90 m'/día y la frecuencia de aplicación será de hasta Y veces por día. En la tabla 1 de la Adenda 1 de la DIA, se presentan las coordenadas UTM Datum WGS 84 y superficie, de los caminos no pavimentados y/o áreas de trabajo a humectar, estabilizar y compactar. Se mantendrá un registro que contenga la información de la humectación de caminos y áreas de trabajo, disponible para la autoridad sanitaria.

e La velocidad máxima de tránsito de los vehículos en caminos no pavimentados privados será de 40 km/h. La velocidad en caminos pavimentados públicos será la que defina la autoridad competente. Se

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 7/13

mantendrá un registro disponible del mantenimiento y revisión técnica al día de los vehículos que se utilizarán.

3.2.1.2. Etapa de operación

Dada la operación remota de las estaciones de bombeo, se estima que no se generarán emisiones atmosféricas de material particulado o gases en la fase de operación, salvo aquella asociada a traslados para vigilancia, control, mantenimiento o reparación de las instalaciones. La Operación de las plantas se basará en motores eléctricos, conectados a una línea de 23 kVa.

3.2.1.3. Etapa de cierre

En esta etapa del proyecto, las emisiones serán menores que en la etapa de construcción, debido a que las actividades de desarme de estructuras no generan emisiones significativas de polvo a la atmósfera. Respecto de la tubería, ésta permanecerá enterrada, por lo que no existirán emisiones debidas a excavaciones y transporte de material. Respecto al tránsito de vehículos, éste será realizado empleando caminos pavimentados a esa fecha.

Dado lo anterior, el titular no considera relevante la estimación de emisiones

para esta etapa. Sin perjuicio de lo señalado, se considerará humectación de los frentes de trabajo.

3.2.2. Efluentes líquidos

3.2.2.1. Etapa de construcción

Se generarán solo aguas servidas provenientes del uso de baños químicos 525 mé/mes. Éstos se dispondrán en la cantidad requerida por el D.S N” 594/99 del MINSAL (Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas de los lugares de trabajo). La instalación, operación y limpieza de los baños químicos será asignada a un contratista que disponga de todas las autorizaciones correspondientes. La disposición final de estos residuos se

realizará en una planta autorizadas por el SEREMI de Salud de la Región de Antofagasta.

Las labores de lavado de maquinarias, camiones y vehículos livianos se realizarán en talleres situados en localidades cercanas, que estén autorizados para prestar este servicio.

3.2.2.2. Etapa de operación

No se generarán aguas servidas, durante esta etapa no existirá personal permanente, dado que las instalaciones se controlarán en forma remota. Solo se generarán residuos líquidos industriales asociados al proceso de filtrado, en una cantidad de 22,68 m”/día y serán manejados a través de evaporación de la fracción líquida, y manejo de sólidos como residuo sólido no peligroso.

Mayores antecedentes, se presentan en los numerales 1.3 y 3.1 de la Adenda 1 de la DIA.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 8/13

de Evalúae Ambiental >:

3.2.2.3. Etapa de cierre

Se generarán solo aguas servidas provenientes del uso de baños químicos 189 m'/mes. Éstos se dispondrán en la cantidad requerida por el D.S N” 594/99 del MINSAL. El manejo de este residuo será de la misma forma que en la etapa de construcción.

3.2.3. Residuos sólidos

3.2.3.1. Etapa de construcción

a) Residuos sólidos domésticos y asimilables

Corresponderán principalmente a restos de alimentos, envases y envoltorios, papeles, desechos de artículos de aseo personal, etc. La cantidad de residuos sólidos domésticos generados durante esta etapa se estima en aproximadamente 5,25 ton/mes.

Para el manejo de estos residuos se instalarán contenedores especiales cerrados en centros de acopio transitorios, como oficinas y bodegas. Su retiro será realizado por un contratista autorizado, quien los trasladará a un relleno sanitario autorizado. El retiro a disposición final será tres veces por semana.

b) Residuos sólidos industriales

Se generarán residuos industriales peligrosos y no peligrosos en las actividades

habituales de manejo de materiales, mantenimientos de vehículos, maquinarias e instalaciones:

• Residuos Industriales No Peligrosos. Se generarán aproximadamente 9 ton/mes. Para el manejo de estos residuos se instalarán contenedores en puntos claves de generación. Estos contenedores estarán debidamente identificados y sus áreas demarcadas. Los residuos serán transportados a un sitio de disposición temporal, donde se clasificarán de acuerdo a la posibilidad de ser reutilizados. Los residuos no reutilizables serán enviados a disposición final, el que corresponderá a un relleno sanitario debidamente autorizado. Los residuos que tengan valor comercial (como chatarra), podrán ser retirados del área del proyecto

para su comercialización o entregados a empresas de reciclaje de materiales.

+. Residuos Industriales Peligrosos. Se generarán unos 0,3 ton/mes, producto principalmente de la mantención de las maquinarias y equipos utilizados. Los residuos sólidos peligrosos (ropas contaminadas con grasas, restos de hidrocarburos, baterías, etc.) serán recolectados y almacenados en un sitio de acopio temporal señalizado y demarcado para tales efectos, desde donde serán enviados posteriormente a un sitio de disposición final autorizado (relleno de seguridad).

3.2.3.2. Etapa de operación

a) Residuos sólidos industriales

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 9/13

ruicio GEO ¿de Evaluation: Ambiental

Se generarán residuos industriales no peligrosos y peligrosos en las actividades de mantención:

• Residuos Industriales No Peligrosos. Se generarán aproximadamente

0,5 ton/mes, los cuales se dispondrán temporalmente y finalmente en un sitio autorizado.

• Residuos Industriales Peligrosos. Se generarán unos 0,03 ton/mes, los cuales se dispondrán en un sitio temporal según D.S.148/2003 y disposición final en relleno de seguridad autorizado.

3.2.3.3. Etapa de cierre

Los residuos sólidos que se generarán en esta etapa serán residuos domésticos (1,89 ton/mes), residuos industriales no peligrosos (6 ton/mes) y residuos peligrosos (0,3 ton/mes), los cuales serán manejados de igual forma que en las otras etapas.

3.2.4, Ruido 3.2.4.1. Etapa de construcción

Durante esta etapa se producirá un aumento transitorio de niveles de ruido en el entorno de los frentes de trabajo, debido a las actividades de movimientos de tierra y tránsito vehicular. Para estimar los niveles de presión sonora en el entorno del proyecto se aplicó un modelo de propagación de la potencia, cuyo resultado indica que a partir de una distancia de aproximadamente 41 m de la fuente emisora (frente de trabajo), los niveles de presión sonora corregidos que serán generados por el proyecto serán inferior a los 70 decibeles, nivel máximo permitido para una zona tipo IV, sector industrial; según lo que establece el Decreto Supremo N* 38/2011 del Ministerio del Medio Ambiente.

Mayores antecedentes se presentan en el numeral 4.3.5 de la DIA.

3.2.4.2. Etapa de operación

Las emisiones de ruido generadas en la etapa de operación corresponderán principalmente a la operación de las bombas de impulsión en las estaciones de bombeo de la estación de captación y de la estación PS1.

De acuerdo a información bibliográfica una estación de bombeo genera un nivel de presión sonora entre 70 y 85 db(A), por lo que al considerar el mayor valor del rango, 85 db(A), se puede indicar que a partir de una distancia de aproximadamente 2,3 m de la fuente, el nivel de presión sonora corregido será inferior a los 70 decibeles, nivel máximo permitido para una zona tipo IV, (sector Industrial), según lo establecido en el Decreto Supremo N* 38/2011 del Ministerio de Medio Ambiente. Dentro de este radio no se encuentran otras empresas o instalaciones habitables.

Mayores antecedentes se presentan en el numeral 4.3.5 de la DIA.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 10/13

“de Evalú Ambiental

3.2.4.3. Etapa de cierre

Los niveles de presión sonora estarán asociados a movimiento de maquinaria para el desmantelamiento del área de faenas y de infraestructura, por lo que se estima que no superarán los valores máximos permitidos por el D.S. N*146/98.

Teniendo en cuenta la información previamente mencionada, el titular hará extensivas la aplicación de las medidas descritas, establecidas y aprobadas en

el ElA del PSG para las diferentes fases construcción, operación y cierre de este proyecto.

1. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto “Abastecimiento de Agua Proyecto Sierra Gorda” y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe

indicarse que la ejecución del proyecto cumple con la normativa ambiental aplicable.

1. Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto “Abastecimiento de Agua Proyecto Sierra Gorda” requiere de los Permisos Ambientales Sectoriales contemplados en los artículos N 90, 93 y 94 del Decreto Supremo N 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Dichos Permisos fueron informados favorablemente por la Secretaría Regional Ministerial de Salud Región de Antofagasta, calificando la actividad como molesta.

2. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N* 19.300 y, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto “Abastecimiento de Agua Proyecto Sierra Gorda” no generará ni presentará ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

3. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Ademés, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de la Superintendencia del Medio Ambiente en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes cuando ésta lo solicite, y facilitando la información y documentación que ésta requiera para el buen desempeño de sus funciones.

4. Que, la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, que ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos y, en general, cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del proyecto o actividad que el titular deba entregar, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental, deberá ser remitida a la Superintendencia del Medio Ambiente, conforme a los procedimientos y normas establecidas en la Resolución Exenta N* 844 de la Superintendencia del Medio Ambiente, de fecha 14 de diciembre de 2012, publicada en el Diario Oficial el 2 de enero de 2013.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 11/13

Servicio. de Evalua. ¿Ambiental

Gobierno de Ole

1. Que, para que el proyecto “Abastecimiento de Agua Proyecto Sierra Gorda” pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

2. Que, el titular del proyecto deberá informar, inmediatamente, a la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta y al organismo coordinador de la fiscalización que corresponda, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

3. Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito, a la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta, de los cambios de titularidad y/o representación legal, así como los cambios de domicilio.

4. Que, el titular del proyecto deberá realizar las siguientes medidas en la ejecución del proyecto:

12.1. El titular instruirá a los trabajadores propios y de contratistas, sobre la necesidad de no mantener ni alimentar perros en los frentes de trabajo durante el desarrollo del mismo, evitando además la alimentación de fauna silvestre tales como zorros, jotes u otros animales.

1. Que, todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución son de responsabilidad del titular del proyecto y deberán ser implementadas por éste, directamente o a través de un/a tercero/a.

2. Que, en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta

RESUELVE:

1. CALIFICAR AMBIENTALMENTE FAVORABLE el proyecto

“Abastecimiento de Agua Proyecto Sierra Gorda”, presentado por Sierra Gorda Sociedad Contractual Minera.

1. DECLARAR que, para que el proyecto pueda ejecutarse, el titular deberá dar cabal cumplimiento a todas las medidas y disposiciones establecidas en los Considerandos de la presente Resolución, así como también a cada una de las exigencias y obligaciones ambientales contempladas en su DIA, en su Adenda, y en el Informe Consolidado de Evaluación, documentos que forman parte integrante de la presente Resolución.

2. CERTIFICAR, que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables y. que el proyecto “Abastecimiento de Agua Proyecto Sierra Gorda”, cumple con la normativa de carácter ambiental, incluido los Permisos Ambientales Sectoriales contemplados en los artículos N* 90, 93 y 94 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, y que no genera

ni presenta ninguno de los efectos, características o circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N* 19.300.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 12/13

Notifíquese y Archívese

Comisión de Evaluación Región de Antofagasta.

• Director Regional (S) SEA Secretario Comisión de Evaluación Región de Antofagasta.

Distribución: Proponente. Órganos de fa Administración del Estado con Competencia Ambiental. Superintendencia del Medio Ambiente.

Expediente proyecto.

Archivo Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA

13/13