Aumento de la Capacidad de Procesamiento, Optimización de Planta Bellavista y Ampliación de Embalse de Relave

8£9P 1

“ZLOZIZL/EO

eyoa, u09 'osieJediea ap UoISay 'ajualquy OIPai ap IN3Y3S El SP 99 oN OPLO * "ZLOZIZLIVO

eyoa, uo “osjeJed|en ap U9IBay “e19os oJjoeseg ap IIN3Y3S El SP OZ9LO00N OSHO e "ZLOZIZL/EO

eya, uo9 'osiesedieA ap Uolbay 'seoIIand Selgo ap IN3Y3S Pl SP S99 oN OIPUO + "ZLOZ/11/0€

eya, uos “osiesedjen ap U9IBay 'ovusIuequn Á epualalA 9P N3Y3S Pl 9P 169Z oN OISUO e “ZLOZ/L1/LZ

eya, uos “osieledien ep u0IBay 'ousun| ep ¡euoloen Ololuas [9p 80y oN OPIO + "ZLOZ/1 1/97

eyoa, uos “osiejedien ep u0Ibay “osapeues Á eJo9IBy OldIM3S |8p 6S9L oN ODO e

'ZLOZ/L 1/47 ey9a, UO9 'sOLIeNUES solo1uas ap elpuepuejuiedns el ap OLOL oN OIPYO +

'ZLOZ/11/ZZ eya, uo9 “osieJed|en ap u0Ibay 'PnIes NI3Y3S Pl SP 0991 oN OIPYO e “ZLOZ/1 1/97 eyosy uos '¡eJusg

euoz ¡euoibay uOIDsaJIg ejau Á elfojoas ap ¡euoloen Oldies [8P 616€ oN OIDO e “ZLOZ/LL/LZ

eyoa, u09 “osienedien ep Uo0Ibay 'elmpnouby ap (N3Y3S Pl SP 222900 oN OPUO +

“ZLOZ/1 1/87 8u9a, U09 'saJeuoloeN SOJUSLUnuoyy ap ofesuog [ap ZOGhoN OO e "ZLOZ/11/8z eya, uo9 'osieJedien

ap U0QIBay 'seuopeojunuwo9aja, Á apodsuel| Sp IN3YIS El SP ZLGZ oN OPYO + “ZLOZ/L L/LE

eyoaj u09 “osiesedieA ap Uoibay “senby ap ¡elsuag uQIosalg el ap gzeboN OYO e -ZL0Z/11/0Zeyoa,

uo9 'osiesedjen ap U0IBay ezsaloy ¡euoioen UoJoBJodiog Bl ap ZLOZ/V3-28 oN OPYO +

“vIG e] e oppadsalu0g “Le

:sOJUSUuIn9op sajuanBis so; Ue Usuayuos es sajeno sej “¡ejuaiquy ojyoedu] ap uolelepag el ap uolvenjena ej ua voJediorued 'seuolonquje Á sejeba| sapeynoe, sns ap aseq e] a1qos “anb Ope]s3 [ep uoroe]siuIupy e] ap souebig so] ap sojualueunuoJd Á seuolvealasqo sel “€

“zLOzZ ep alqno 9p Le eyos, uos “Jejny ¡e ajuejepe ua “y'S alyo ejuelo eJsulia e] ap uQIdejuasaldal us uxuei" uxue” Buen Joyas [a Jod epejuasald “oppaloud je ajuejope us *,anejoy ep osjequiz ap uoJoeduy Á ejsineJjog ejueld ep uoloezIudo 'opuenueseooJd ep pepredeo e, ep ojueuny, oyekolg jep “epuepy sns Á “jejuaiquiy ojoedu] ap uorelejpsg el z

ojoahoJd ¡e sajgeo¡de seuou seuap se] Á :eoijqnday e] ap Jesauso Blloje.puog e] ap seque Z6/96 oN UQION[OSSY E] SP OPezeua]siS Á Opeulploo9 “opipunjay OJxa] ely anb 'g00z Sp 0091 oN UOIDNIOSSY Ej 'OPeJs3 Jep UQIDeJsIulIupy el ap soueBIg So] ap sope sol us6u enb SOAIJEJSIUILUPY SOJUS/UUIP390/4 SO] SP SOSEG 393/q8IS9 088'6L Ke7 e] “¡ejuaiquy oypedul] ep UQIDen¡enz ep euejsis ¡ep ojuawejBay ¡9p Opezeua]sis Á opeuipioos 'opipunjal ojyxay je eqenude “elpuepisald e] ap ¡e/9uas eJejolDas OLIa]SsIuIIA 18P 10/66 "S'Q 19P oc o¡nojue ja 'ajuaiquiy OIpalA [ap sejeJjauag seseg alqos 00€'6l oN Ke7 e] ue ojsandsip 07] N

:S31N303931NV SO.LS3 SO.LSIA

407 NAT EZ 'Osieuedien oN 2]uex3 uoInjosey

, - E 6 ! «DNLIOY

ap esjequ3 sp uomenyduy A ejsineljog BJuBld ep uoleziumdog “OJUSJuIese9old ep pepredeo e] ep oyuauiny, oyoeÑoJd [e ajusuejualque eoleo OSIVYVWATVA 30 NOID3Y A

NOI9VN IVA 30 NOISINOO 371H9 30 VONEndaY

3£ pz

“gLOZ ap olunf ep 61 eya, uo9 “osieed¡en ap u0lbay “eJuslquiy UOQIDEN¡eAnz ap oJoies Jod opealjqnd 'osieJedieA ap uoIbay el ap uopenjeag ep o91us91 2yuog ¡ep u9Isas Sp £LOZ/6b «N Lv 13

“PLOZ/S0/0€ eusa, U09 "sejeuo/Den SOJUSuInuoN ap ofesuog Ja. 0£LZ oN OPIO :v10Z/S0/07 eyoa, u09 “ostesed¡en ep UolBay “Pnies IN3Y3S Pl SP 169 oN OIPHO

:€ oN BPuapy ¡e ojoadsal 0)

“YL0Z/Z0/L0 eusaj UO9 'sajeuoloen SOJUSuINuo A SP ofesuo9 [8p +1/2Y00 oN OO “yLOZ/L0/27 eyoaj uo) “osieJedien ep uO0IB9y “pnies IINIYIS Pl 9P DELO oN OYO “YLOZ/10/0€

eyoay uo “osjesedjen ap U9Ibay “oLusIuegIA £ epuelniA 9P INIYAIS Pl 9P EZE oN OIDO “YLOZ/LO/LZ eya, uos “¡e.Jue9

euoz ¡euoiBay uOIo9alg elJautA Á ejfojos ep ¡euoloen opies Jep 09z oN OILO “YLOZ/10/pz eysal

uo9 'osjeled¡en ap U0IBay '[e1sa104 ¡euoben UOIDeJodio9 el ap pLOZ/V3-91 oN OIDO -HLO0Z/10/2Z

eyoa, uo9 “osiejedien ap U0Iboy *eimnoubBy ep IN3Y3S El SP 06/b oN OIPUO “YLOZ/10/LZ

eyoa, uo9 “osiejedien ap uoIbay “ejualquiy OIPSlW 9p IN3Y3S Pl SP 2Z oN O9YO -YL0Z/10/2Z

eya, uos 'osieJedieA ap uolbay 'osepeueo Á ejooIBy opinas 19p OLL oN OUO -YL0Z/10/2Z

eyos, u09 “osjeledjeA ap U0Ibay “senfy ap ¡ejauag uoiooalg el ep zS) oN OPUO

“Z oN epuapy ¡e ojpadsas U0g

“£LOZ/90/50 eyosy uoo “osjesedie/ ap U9!bay “Je1os oJIoJesag ap IN3Y3S Pl 9P 960100 oN 9S4O 'ELOZ/S0/0€

eyos, uoo "osjeledien ap uolbey “elinouby sp IN3Yu3S el 8P L6vb oN oyo 'ELOZ/90/€0

eyosy uoo 'osjesedjen ap UoIBay “oLusIuegIn Á ePuelnÍA SP IN3H3S *l 9P SvbL oN OJO 'ELOZ/SO/0€

eyosy uo 'osjeJedie/ ap u9IDay “PNIeS IN3YAS 10d *| epuapy el 81905 186 «N 9940 “E LOZ/S0/0€

eyoa, uos “osiejedien ap U9Ibay 'senfy ap ¡es9ues uOIosag el 2P 642 oN OPPUO "ELOZ/SO/0€

eyoa, u09 “osieledieA ap uolBay '“oJjapeueo Á ejooBy olinas [9p /88 oN OYO “eLOZ/90/67 eya, uo “1eJueo

euoz ¡euolbay UOIDaa elauIIA Í elbojoso ep ¡euoloen olinas [8p 6Z€L oN O) “02/90/67 eusa, LO 'saJeuoloeN SOJUSUINUON ap ofesuoo [3p 6481 oN 'eL0Z/s0/0€ eyoaj Uo9 'adijay UES Sp pepiedio1uny 2435n]] e] 8P ZSGLLO oN OO :£107/50/8Z

eya, u09 “osjejedjeA ep U9IBay “OWSUNL ap ¡euoDen opinas 18p yzz oN OO E L0Z/S0/67

eyoa, uo9 “osieledieA sp u0IBay “SeoIqnd seigO Sp IN3Y3S Pl 9P 987 oN OPYO “eL0Z/S0/6Z esa, uo 'soLeyues so!o1uas ap enuepuajuuadns e] ep zer oN OSO

:£L 07/50/87

eya] u09 “osjeledieA ap uoIBay “sjualquiy OIPaN ap IN3Y3S El SP ZZZ oN OO :£1 07/90/87 eya,

uo9 “osiesedien ep U9IBoy “1e3sel0y ¡BuoloéN uoiDeJodiog el 3P ELOZ/V3-9Z oN OI9HO “81 0Z/S0/7 esa, U09 'osjeJedieA

ap UQIbay “sauotoeoIunuo9ala | Á epodsuelj 9p INIY3IS Pl SP 6ELL oN O19O

:| ON 2puapy [e ojpadsal UO)D

y

ye

“c€

Te

8E9p €

:¡ejuaquiy oy9edul] ap UOIDEN|eAg ap eua]sis ¡e sopievuos Jas UR ISqap Á ¡ejuaiquie ojoeduu! Jesneo ep sajqideosns uos anb eo¡pul as apuop Cv 38) ¡eyueiquiy opedu| sp uQlvenjen3 ep euajsig 19P oyuawejBoy (SsiUADISNIN) PIouapIseld ey op ¡ejeueg enejejes oLejsIu [ep 100Z/S6 'S'O 19P (1 ena “e ojnojue je US A (oLoz) ¿Ly'0z Áo7 e] sod epeolypotu "ajuelquiy OIPalA 18P soseg ap 00€'61 oN Á97 Bl ap (1 esa] “e o¡nonue ¡e us oproa¡qe]sa o] e oplanse ap ¡ejuaquiy oypedul| ap U9I9eJe¡9ad eun ajueipau ¡ejualquiy oy9edu] ap U9IDen¡ea3 ep eulajsIs Je opnewos any oy9añoJd [3

“seuopoeJepoap Á sorpn¡se sosa UB.JalJal es anb e sepepinyoe Á sojoafoJd so] ap ¡e]uaIquie UOQIDeo eo e] ep ojoadsey eajansa! as BAnuyep us anb o¡ e Aa] ej ejeyas enb sounua] so] ue 'oyuaruIiduino Jep usqap sopesaJajul sajey enb Á “ajel as enb ep sapepinpoe Á soyañold so] ap opul 1e pepuouajsod uo9 enoo oy opuens une sopesaajul sol Jod sopejuasald ueas anb ¡eyuaique oyeduul ap seuorelejpap Á sojpnjse so| Jeolipeo USqep as enb opuela¡qe]sa O00Z SP OZPIN ap pl lep 8e680 oN UaweyIg sjueIpaul operunuold ey es eoqnday el ep [e/suso enojenuog el (vias) ¡eyualquy oypedu] ep uQlven¡eaz ep ewajsig ¡9 US sopeloIul ef sopepinioe o sojoahoJd ap UQIDeo!IIeo e] a1qo0s onb ajuasauld asieua] aqap oBlequua uis 'uoioejado ua Á (| esey “y ¿N SOMEISY SP osjequiz Ja Á [eJaul ap 0JuaILuesa9oJd ap ejueld el ep UO/DBZIJUJSPO/N) OPINIISUOO ajuawjerjed ejuansua as opañold [3

“1esaurtu ap ojuenuesaoold ap pepioedes ej ap opejeyas eÁ ojuaune jo owoo Ise g ¿N esjequz Á y «N asiequz [ep UO/D9NAISUO9 E] SaDUOJUA PISPuaIduOo oypekold je amb oj Jod 'esjeque onenu Un e esopuodsaJjos edejo epeo “1eueg euoz (NINOJDVNY3S) PIJSuIIA K elbojoa9 ap ¡euoloeN ollas [8p Pnyoljos Jod anb Á sedeje sop us eJenjoaja as € .N SAMPISY SP onbue.] ¡ep uolerdue ej anb usIque, esjejoy "pepauny ap 901 Á a1qos ep Y%sz Un 09 ¡esoulu Sp opeuesuoo Jausqo eJed elp/uo] 08z e e/p/uo] 0S1 ep elas ¡eJaulu ep ojuanwesesold ep oyuauune [e enb e/ejoe Jenny [e '1 .N eulbed “uoroonpoJJul 1 ¿N Ppuapy Uy “¡eJaul ap osasold ap pepioedeo ey sejuauune ep ojelqo ¡e u09 'sajua]sixa sauo/oe¡e]sul US eJe[poJesap as “enoÁeu ns ua “ojoekoJd 13 € ¿N SEJSY ap anbuel| [ep uo! due ej Á ejsine[¡9g oJualuesa90Jd op ejuelg el sp seuoise¡ejsul Sel e sejofsuw Jezi[eal e.19s oyañojd ¡ep onnelqo 13

:SEONSIIS]OBJe9 sajuaImBis sel aasod oyoakoJd, le 'ajuejepe us) “,anejey ep esjequ3 ap uojoenduy Á ejsineljog eJueld ep uojoeziundo “oJUaJuIesesold Sp pepioedeg e] ep oyuauny, opañold ja 'epuepy sns Á ¡ezuaiquy oyoeduu] ap uproeJejoag e] ue sOpeleyas sejuapaoajue so¡ unBes 'ano

"Ope]s3 |9p UO/9eSIUIPY e] ap souBBIO so] Jeblojo usqap anb sajenojoas sejejuaiquie sosiulad so] e sajqeo1de soysinbal so] Usoejses es saejeno se ofeq seuoto1ipuos sel Á ejuaique oipaw ¡ep u9iooajold ey e sepuiejes 'sajuabia seoipliní sewou sejenbe sepo] ep 0j0L88 ojuaruIduno ¡e ojelns e]sa 'sapeplanoe Jopualdwa e “y'S 9NYO Pqelo eIsulA ap 0yoslep ja “eno

9NEJay Sp 9SJequig ap uoleydwy Á ejsmejjeg eJueld 8p uoleziudo “ojualesedold ep pepioedeo e] ep ojuauny, oypahold 1e sejgeoyde sejejualquie soysinba! so| sOPo] ap ojuarIduno je Jod Jejan aqsp osiejedien Sp uoIfoy e] ap uQIDenjeaz ap UuQIsIuog El “ano

“e'€

AS

ve

"OUNVY3dISNOD

“oyoahoxd ¡ap ¡ejualquue ojoeduul ¡ep uotoenjena ej ap ooIqnd ojueipadxe ¡9 ua uejsuoo anb sajuapeoajue seuap $07

“pLOZ olun[ ap Oz eyosy ap 'osieJed¡en ap u0IB3y E] ap UOIDEN|eay Sp UOISIIO) E] SP YN UQISAS E] SP EJOV 13

“PLOZ ep olunp ep oreja ep esjequz ap uoroenduy A ejsinejjog ejuejd ep uoloeznundo “oJue/esadolg ep pepioedeo e ep oueuny, opeko.d lep ¡ejueiquiy ojoedul] ap uQIelep9ag el ep UOpEnIeAg op opepijosuog auoju] 13

32 y

91 Uo9 ejado oyuajwesesold ap ejuejd e; 'ajuawyenjoy “seuosied y sp |ejo] un e Jejenuoo esJenbas as UQIOoN]suoo Sp edejo e] ajueJmp 'esgo ap oueu e] e u9rejal LO)

-'000'000'€ $sn ap eues uglsienul ap oJuoul [3

“soue z'g ap elas ojoahoud ¡ep ¡nn epin ej ¿Lujuo] gp'L ep ejegno ej Ue sopeysodep senejal so] ap eipaul pepIsuap eun Á elp/uo) 08z ep eyuejd e] ua ¡eJauntu ap OJua/uIeJel] ep pepioedes eun opueJapisuoo anb ejeues Jen Ja pe ¡esaunu “| .N epuepy US 'oyoskoad [ap Jn epa ey e uooejal OD

-enejal jep vorDeysodap e] eJed eaJe 19p uotoedwe ej Á sonenu ap uor9eJodio9u! 9 sejenjoe sodinbe ap ozejdwea, Un US aJuaLuBoIseg opual]sisuoo “osodod ajsa eJed ajuajsixe eÁ el ep ariuadns seu JeoJeQqe UIs “(9£61) opesed ojBis jap ejep uos eol1ojsiy ejuejd eun sp uo!sezi]n el lod eoyusní as ojoahold [ep UQIDBzIJeoo| El enb ejeuas Jejmy je “81 ¡eseunu “yg ej ua “uoroez1eso| E] ap uoleoyysní ey e uoroejas u09 ano

8£'£56'1€€ 06'668'18£'9 A 71 98/'1€€ 88'668 18£'9 r 71'98/'1€€ DI CEMEDE) l 69998 1€€ Le vz 18s'9 H G8'9€0"ZE€ se p3g 1829 Q) G8'9€0ZEE yl Loy L82'9 3 60'ZbzZ ZEE es'glv 1es'9 3 EZ GLE ZEE el v6v 182'9 [a] LZ 89€ Ze€ z8 089 1889 9 GU HLIU Zee vz 616 1829 El 88 'E56'1€€ 6e'pr6 189 v SHION 2]53 epeuspo09 epeuspiooy SINIIA

:e uBJapuodsaoo “(1uanajul e aniuedns) ojoahoJd ¡e 0quo e ejena¡| es ¡eno ¡a ua arouedns ej ap (pe-som unjeg) INLN Sepeusp.oo9 se] 'Z9A NS Y

Lv yes pee ZL 027 £8€ 9 H 15'£66'0€€ ov'y06'288'9 9 06'680"1£€ 19'099'Z8€'9 3 06968 0€€ 0€'ZL1'Z8€'9 3 Zy SOL Lee 8z sr6'18€'9 qa 16'8z€'L€€ ve z88'182'9 9 60'/€8"1€£ LOo'OSp'182'9 19 06'001'ZE€ 9! 'LOy"18€'9 la Ob'2Z8'ZEE 91 '£87'188'9 q ZO 1Z8"ZEE +1 '9y9'188'9 V 9]S3 PPpeuapJoo9 2YON PPeuaploo9 3DIDMIIA

:sajuammbIs se; ueJas anb se] pepeldo.d ej

ap seyuu!] so ap (yg-sOM UNea) IN.LA SEPRUap/ooS se] ueo¡pul as | ¿N epuapy [e UJ “ajueBia adije4 ueS ap JopejnBay ueid Ja US OpIuYSp (¡en euoz)

¡eunuos ouegun ayu! jep esany ua euanous es oyosÁoJd ¡a eJezejdula as apuop Bale 13

"o]ue¡sy [3 2p pep.jeso| ej ua 'sjuawepeuwixoJde wusuw 008 2p epa eunye eun e “osjesed¡en ap u0IBoy e] ua “adijay Ues ep ejpunoJd A eunuwos 'adijey UES sp pepnio e ap ajsaojou ¡e Lux Ol E 2JezI1eoo] as oyoañoJd |3

“sejensuau (1 000'S) SePejeuo) ¡Jul o9ulo E JoLiadns se ¡eJaulu ap uo/o9e]xa ep pepioedeo eÁno Á 'so/au/u sojuejoeÁ seu o oun ap oloeusq O UQIooenxa Bl se uy oÁno sesgo n seuojooe sejjenbe oJaulu O/JOLIesep ep sojoaho1d Jod erepuajua es

"seil93S9 Á SONPISO! ap uororsodsip A sesopesasold sejuejd “seuoroejojdxe “seuolo9adsold se] opuerpuaduoo “seb Á oejoed 'uoqueo ep so, sopinjou! “oJaulu oyomesep ep sopefolg (l

“ge

LE

“9

"se

ve

3£9ps

89€ opemoal3 enBe ap uoI9eJojo ejeseo Á enbuej]s3 08'96 opemoal3 ayuequosqe usJp Á esoy ESTZEO'Z opey9afold epelganb ope90Ju3 068912 opejoaÁold Y ¿NE oN sesjequa pepunbas ap [1181d 00'0pz opeyoahoJd G .N esjequ3 pepunbas eurosid 00'000'Z opey9añ0ld Y ¿NX € ¿N sesjequiz pepunbas Bulosld s0'14) OpejoaÁ0Jd € oN asjequz pepinbas ejejeueo z628LL opejoaÁ0Jd eJquio¡e ep uaJg LO ELL ZA opejoahold Z 9SeJ y «N 9SJequi3 eL'8Lz:0L opejnoa(3 | 9seJ y oN esIequa 01 '1ZZ0L opejoaÁold G .N esjequ3 ZE EGT'PZ opemaal3 € «N sanejal ep anbuelL Lz 0216 openoal3 ZN SOAE|e1 op anbuel | ES opemosl3 L «N Sanejal ep anbueJ 08'96 opejnoaal3 senBy ap oido9y Bulosid 66'6ZG opemoal3 sejejo enBe ap Bulosid FALTA opemnoal3 sosolByad sonpisa! ebapog Y9 eS opejnaal3 opejuesuos ap ebleo ea +68) opemnasl3 jejauab ebapog 0S'v9 opemnoal3 SOJJUINO SOANDESY EDSpog G8's9L openosl3 seyanp Á soyeg 'ouIseg 96091 opemasl3 Seunuo £0'6Z€ openoal3 Buose) 0p"1Oz opemosl3 S(eJenes ap ONed 96'€€LL opemnoal3 epesad eveunmbeu Jae 1 OZ 'EZz opemael3 Opexuasuo) ap OpeIla 0/'9ZL opemnoal3 opexuasuos oldode seyoueg 80'8/ opejnoaÍ3 o9ILUÍImMb o110]eJ0q87 oS'pzL opejnoel3 Z oN OQUIJOMN 69 6h opejnoa(3 ¡e9 ap ebapog 68'ZZL opejnosl3 Sen ep Jane L 08'Z8€ opemnoal3 U0/0810/4 Sp Sepieo 08'18 opejnoa(3 METEO 0/48 opejnoal3 Jopesadsy 0y'8 opejnoal3 091993 0J9/qe 1 04'v8 opejnoal3 | oN OUIJON z6 18 opejnoal3 € «N U9ZNG 0LZL opejnaal3 Z oN OJQUJeH z8'9z opemnoal3 € ¿N JOPe9ueyo 9688 opejnoal3 | oN OJQUIBH ve '8z opejnoal3 seJopeyodsue,] sealjoo 9£'£8 opemnosl3 Z oN JOPpeoueyo z9 p8 opemosl3 onepunsas u9zng Le'6z opejnoal3 LN BlOpeyodsue, esJo9 91LL opejnosl3 LN JOpe9ueyo EJ opejnsal3 ouewud u9zng (Lu) ealy pepIAnoy u0/3e/e3sul

"opejoaÁoJd

o opinssuoo euenoua as 1s eoipul as ¡eno ej ua 'ojpakoJd ja uespuodulos anb sego se] sepo) ap seruedns sej uo9 elqey ejueseld Jen je “| ¡esavunu “z .N epuepy Uy

“ey 09'96| ap sa oyalold je erezejdua es apuop oua.1e) [ap 1810) atouedns e7

:seperpose sauoro9e o/Á selgo sepinjoul “oppakold [ep saliadns se e u9I9ejal UOD

“ouaJJo) ep sajuepnAe Á Jesmuedns “eueumbeu Jesado e sepeunsap seuosied y ua UO/ejop ej Jendwe euupse as K (uoruejuew Á uoreJedo) seuosjed

6€

8£9p 9

“sejua]sixe senejel ap sanbue.) op Joj0as ¡9p ¡ejouab ejsia ejuaseld Jelnpy 19 “L-p oN emmBi4 'z N oxeuy “vIq el u3

“enfBe ep %0€ un ajuawepeunxolde ap uolejadnoal el 1ye asopuejaua6 “enbuex ¡e (soul) seue] sel £ onu ¡e (oseniB) seueje se, opueysodep “¡ejuozoy UQ|orooJply Un ayueIpaul eluodsip es anejas 13

“ewIxew peploedeo ap ayu] ns ap 2oJao ejuanoua es € oN enbue. | [a anb sexual 'Z ¿N Á | «N senbues] soj upioejado ap ejen uenuansua as “gjuauenjoe sajeno so 9p '£ÁZ 'L «N senejay ap anbue, | oLu09 sopeoyuep! “UOID8JO|y SP osaxoJd ¡ap sejo9 se] uauodsip as apuop saneja! ap sopsodap e ap auodsip 'ejsinejjog eJueld e] “ousiulsy

“e]sine]Jog ejueld el ep ¡enyoe uoroenys e] ap o]uaneuor9un, ap ewel/Belp je ejuaseld Jem [e “S ¿N emnBla “ze jesaunu 'y1q el uz

“Jopesadsa ja opeje]su! E]sa ejuaujenjoe apuop Jojoas a ue epeorgn eyoueo eun ua equoss es Opejuasuos |3

¿UU g'z Sp sepo] uos sejue]sal se] enb sexuaju “¿Lu z'| ap uos z A | sepjeo se “LL oN epJes ej ua ¡eu! ejoo el Á ep¡es eauuid e] ua ¡eu! opejuesuos ja asopuejgua6 “epjes eJeoje] e] e egesajBul uoroequaluIpe e” “18107 US sepjes || Á sedeja g ep osueq un Jod ejsendulos equejsa LOIoejol, El “sjuawpeuoivejado veueajo sedeja sop Á sebnoy UQIoejo|, ep oynaJto Un eqelepisuos “epualjow ej ap ajualuancid ¡eJaurus ep dd 0S) Jesaoold esed peproedeo uo9 oyInoJIo UN ejuodulos ej uQIoejoyy ap eaJe 13

"SeJSeJ ap Jopeolisejo un UO9 “UOLDe91ISeJO — epuajjoLu ap opeueo oyimoJio Us eqeysa OUIoW [3 "HAL pz 9P 0JUaILueJes] op pepiedeo eun uo) dH 9z) Á lu gl Xx u gl) ap sejoq ep ouotu Un “eJopepodsuel] ealos eun Á Jopeyuaue un ep sane] e eqejuaue “epelleo eAjo] eun ap ajuejusaoid jesauw 13 “¡esauiu ap dd OS! ep pepioedeo eun uo9 eqejuos epueloW >p tale |3

“uu z| e JoLJaju! Oyeue) ap ozonpod un ep u9rouaygo e] se omjelqo oÁno 'euepunoas edeje eun Á “y e Joleju! oyelue] un os |euejeul J0uSiqo ejsey ouewud opesueyo ap edeja eun :sedeja sop uen¡9ur OpeoueUyo [a esed sauo/oe¡e]sul se7]

“uQ!oejo|y ap sepjes se] e opeinua ajuau]euy ea “epifixo epuajjow ej uo9 eljduno anb ¡euajeuu [e apuop apsep 2.9ses eun elqey outjow ¡e operosy “ouow un eqejuauje ¡esaulu ep epodsues), ap sesos Á saJopejuau1e op seres e 'eno] ejse apseg “epeueo eno] eun ejsey [eleullu Sp apodsue.) op seeujoo ajuejpalu OPIÓnpuos eo ¡eLajeul ajs3 “uu Z) e JoL18Ju! OUBUuIE) u09 ¡enajew un Jauajgo ejsey sedeja sop sp opeoueyo un ap ajuslueoIseg aJsIsuo9 ejuejd ejsy

“ejueld e] ap ajsajou ¡e “uy | e epesiqn ejsinejpag eu el ep ueuainoid enb sej “ejp ¡e ¡ersunu ap sepejauo) 0S1 ejes “opesed o¡Bis lep Os [ep epesap ej apsep egejado ouuoo [e) “ejsineljeg ojualwesasold ap ejuejd e7

“¡Jenpoe u9Ioenys

'oppahoJd ¡ep U0lodiosag

“oppakoJd ¡a Jod sepejduuajuos se1qo K sayed se] ep eun epes ap uoISeJIqn el ejuasald Je]ny 9 'L ¿N OUBId “ZN EPpuapy Uy

00'00€ opejoaÁoJd Z .N erousbJaw3 ap Bulosid 00'00S opejosÁ01d | «N erousBjau3 ep eu/sid 00's8 opey9aÁoJd y «N asjequyg pepiindas ep ejejeueo

ebl Opejoañold Jouaju! selnn| senBe o/Asap ¡eueg OL '£€€ OPejoañold Jouadns sejAn¡¡ senDe o/Asop ¡eueog

ve

ole

sep L

:9]ualBis e] e e1opuodsaJjo9 sanejas ap sesjequig so| ep ojuelueusoeue ap peproedeo e] eJej9e Jelmip 18 'pe ¡ejaunu 'L N epuapy Uy

"sesjequus so] ap senBe sel ap uoresyul ep ojoaje Jod pepijiqe]se e] ap 0J0118]8p [9 JEJAS ejed sopeziiqesuaduu! ue sejuajsisej soJmuu so *p Jolajul pnej 19 Á sejeqno =p seuoz sej ap ajueluancid opejoeduos Jejnueb ¡eusjeu 09 OPINIISUOO $.J9S anbueJ) epeo sejuajsixa senbue,, so] sp opejsoo un e ejquodsip eaue [ep ojuaneyoanoide je Opesapisuoo ey es 'senejaj ap sesjequa sonanu so] ap uO/o9n.4suoo ep seIgo sel ep OU3SIp |9 PJEd

"peproedeo euxeu ns esueoje y N asjequz [8 anb us ojuawou je ua onyejado Jejse eaqap S «N asjequiz ¡e enb opou ap 'epus,¡p Bulo, ue 2821/8891 as so]s9 ap uQ/99n.ysuo9 e7

"G ¿N asjequiz Á y ¿N esiequz 19p ojuarwezejdue ¡e ejuasaJd as 'Z .N emBiy “1 JN epuapy UY “S oN SSIequiZ (ZA | esey) y oN asiequig [8p UQI99NJ]SUOI E] pJapuelduloo oyoahoJd ja enb o] Jod 'aesjequia onsnu un e esapuodsaJjoo edeja epeo 'NINOJOVNYIS “Paul Á elfojoan ep |¡euoien obinies 18p pnyoos Jod anb Á sedeja sop ua eJenjoaja as € ¿N sorejey ap anbuel| ¡ap uo/oeldue ey anb eJejoe Jen 19 “L oN euibed 'ugronponu] '| JN Ppuepy ua 'oBlequia ulg

“eLoul]y Á elbojo99 ap ¡euolDen oJoInles 18p ZLOZ 9p ¡UQy 2P £Z yoa) SP yLZL «N PJuex3 uo/on|osay Jod opegoJde any ¡eno ja (ajuasixa) € .N senejey sp enbues] [ep pepiedeo ej Jejuaune oLeseoau eley es 'ejuejd el ep uoreldue e] ep eruansasuos ouo9 anb eqejeyas as ajuauwyeuiBio y|g el U3

"soAe|9y ap sasjequz3

“soJesJa) e eJembeu as 'ojojnsas Jod anb “¡eJaulLu ap %O0€ 2]uswepeuwnxolde A (em 13 Á odueso) Jen ¡ep seul ap ajuawjediouud espuancid ¡ejaulw [3

-pepauwny ap %01 ap owixeu un Á alqos ap %sz Un u09 31q09 ap sopeussuo9 Jauajgo eled 9%06 19p USpIo Jap uoloeJadnoss eun Jezueo/e opuejeld es 'seuju sej ap ¡esaulul ¡op seÁe] se] OPpueJapIsuos *gjuejd enenu ej uo)

“1ejo] ua g 'opesas ap seyoueg -

(oosIp ap 0.111, UOIDeJod109u1) OPeJuaouos ap eJopeoas - (lopesedse ap uo1oeJod.o9u1) ojueneseds3 -

(sepjes senanu ueJodio9ul as) UQIDeJO"y -

(0uayue je ezejdusa, as Á ouou Un ejodo9u! 9S) EpualoN - (J0pesueyo un elquueo es Á Jope4ny] un eJodjo9ul as) opesueyo -

:e uapuodsajo9 sopezejdusa, o sopeJodioou! sodinba so7]

"o]ua/uWejeJ) op peproedeo JoÁeW eun Jezueo]e

ep ejeueu ¡ey ep 'uoloejojy Á epuajouw “opeouByo ap sedejo se] ua sauo!deopouw oJapisuos 'a1qo9 ap SoJnyns Jeue9uos esed ooIbin¡ejau ojuaneseoold ap ouasIp [3

“epemosla ajuewejejduwoo ejuengua as ejuejd ej sp uopezlulepou E] “eJp/sepejauo) 08z ojos ajuaweneip ueJeseoold es 'oJad eJp jod sepejeuo] pos Jesesold ap pepioedeo el ueyodos sajejau¡Lu ap oroyeuaq ep ejuejd e] ua sodimba soranu soj ap uoroejejsur e] anb ejejoe Jen ¡9 | JN epuapy Uy “sodinba soun6]e sezejdwas Á JebajBe usqep as ejuejd el ap uoroeziuundo ej esed Á ojualuesesold sp peproedes e] sejualune ap oysodoJd ja uOJg

"ojuaIuesa9oJd ep eJueld

*oypaÑold U09 UQIDENYS

TZ

vzl'E

“Zr€

3£P 8

L PJOPeAeox3

) “u0] OL 3P O]IIPOY

Z (eBjes ap uo] OZ) sauoJWeog

L J9zop|ng

y aqifiy UO!Ueo pepnueo odinb3

:uQ199n]suoo ap sofeqe.) so] eued ueJLenba, es anb sodinba ap od; Á pepyues ej es!pu! es e]qe) ajuemmbis ey uz :sodinba Á seeumbely

“e]ueid el ap pepioLoa¡a ap oJua1LuIDa]sege [9 esed sajopeJaua6 ap ojuaueuoIouny le esepisuoo ou ojpekold ¡e anb eJepe Jemn [e Z| [e/8unu “Z ¿N epuepy Uy

"0911/09/98 ewejsis jop souejd £ ,N Oxauy us Á uorodosul ep OPeoiao ejun[pe as y ¿N OXauy “vig e1 ua (938) sejqnsnquog K peproujoa|3 ep erouspuajuedns el Jod sepeoliuao Á sepezio]ne sjuawepiqep ue.quangue as seo11o9|e sauo!oB/ejSul se] :eo1os¡a elb1auy

“SEJOPINQ|ISIP/SEAOPAPU3A OJÁ sejojonpold sesaldua se ep aped Jod euse, us sojsand uOS SOADea! SOS] "oyuanwesesold sp ejuejd ej Jod sopez1¡pn soj uos opeoJau [a US ooiuInb ajuejeaimba ns O SOAIOBa/ SO] :SOMOLIY

“so91p¡H sojueruenbay op opeoyyduis enfy ap asuejeg un ejuasaud Je/njn [8 9 ¿N UQIOBAJsnIl “Z ¿N epuepy uy

"Jopesadsa Á sejejo senSe ap seurosid se] ap sajualuanoid senBe se] ap UO/OezI1nal e] ep uespuancid s/| z6'L Á “Bula el ap seuoloe.yy Se] ep S/l 8z'0 'sesuenejgns senBe ap anbue,) ¡ep seosa., senBe ap uespuanold s/ 08's anb ejeyas enBe ap ssuejeq |3 "p/Jy 01 eado ojos ejuejd ej anb ejuano us opueloy p/¿lU 00'yos ep ¡ejo] un uos “uoroejado ns ejed s/| 00'p| ap ¡ejo] un ap ajaimbas oseoold ja anb opueo¡pul 'enfe ap seouejeq so| ue Uo/pezijenjoe ey ejuaseud Jejmpy ja 'ge ¡esaluunu *z ¿N ePuapy uz :¡euysnpul enby

“sodinba Á seueumbeu 'sounsu]

AL:HzZ AL:HzZ pn¡e] ¡ep uoroeu1ou] 08 891 oJnu OJUa/ueuoJos BjoD [44% 0pzZ oJnu jep 0B1e7]

L D ey9ueray ol S OJUa1IueuoJos ap oyo9uy ol yl o0u3a|¡91 euIxeu emy g asjequ3 y asjequu3 Se91)S119)98.189

:a]uambis o| e esapuodsauJo9 oJusIueuyuoo ap oJnul [9p eJaLuoso ET

“elp/uo) 08z =p eyuejd ej Jod ¡e/aulvu ap oJueJuIeJe4] Sp pepioedes eun uo) SOUe z'£ ap elos G ¿N Á y eN SOMEISY Sp sasiequz sol ap ID Epia el 'opejeyas ajuauuJolJaJue O] 10d

ENYA S oN esiequiz El y ¿N esjequiz (sasaul) 19) PIA asjequz3

:sajuaInBis se, e uelspuodsaJos enb se] 'senejay ap sasjequig so| ep oun epeo ep [nh epin e] Jooa¡qe]se apand as “¿uyuo] gy") ap ejeqno ej ua sopeysodap sanejal so] ap erpauu pepisusp eun opuesapisuoo Á ajuauolajue SepeoIpul sepepiedes se e oplaense aq

09/'2ZL 614 082 S oN 9SIequy 230'v6 191 892 YN 9sjequg

(¿Lu) [8303 (urus"u) (wuus"u)

u9uIN|oA 9s|equiz 6309 OINIA PJ0D 9s|equiyg

(p

(o

(a

(e

er E

3£P 6

"sepeziome adijay UBS ap sesedus sej e UBJeIduOo as sejsa oyahoJd lep sesgo se ap uoranisuos El esed eidun euee ojduefa Jod owo9 opeuoooa|es ¡jeuajewu Juenbal ep ose ua enb eJejoe Jem je 'g jejaunu ') ¿N epuepy uy

'EoNÁZON “L oN SnbuelL [ap alJalo 13 - “€ ¿N SNDUEA] ODISIJ OZISNJSY - (opesoJua) ojualsy |3 epe1gano el ap ¡e/9]e] esuaJap Bl uy -

:OZeyoaJ ap ¡elajem Jeidoye eJejdusajuos ou oj9ahojJd je anb oj Jod 'uorvenunuoo E ue]sI| as anb selqo se] ua Opezi]yn ejes sesgo sel ap uOI99n.I]suo9 El Jod opejaue6 ozeyoal ap ¡eusjew [3

“(Y0y 2P O0Z24y991 ap |S8A14) [euajeu ap ¡2107 19p Y%0y OWIXBLu UN e ueJapuodsaJos anb uejno¡e9 as anb se] 'sojnu so ejed epepualosal eljewonueJB e ep uepaoxe anb sejnomued sejenbe opusÁenxa “jenejew oyolp Jeuolooa1as eJogap as ajuawennald “sojisodap so] ap sejeqno se] ap sauoloBAeoxa sel ap opiuajgo ¡euajew Jod %00| Un ua opeunojuos ejuejsa esjequa Bpeo ap s9]ua]sisaj soJnu so] 9p U9Ioon13suo9 ej ua e4ez!¡pn es anb ¡eusjeuu a anb eJejoe Jen 19 | N epuepy Uy

“eayeuuJOu ej uo9 uejduno sopesed sajejauu Á sepioe senBe ap uoneJaush ap ¡eipuajod ns anb ep ojualuelmbase olnsld “eu ep ¡uojse ap osn ¡a JeJapisuos elegap es anb o] Jod '9g [e Joualu soul ap opruajuos Un UO9 KA y ofeq opeuolnoajas Jos eJegap seuslp ap ¡euejeu [3 “esjequua so] ap soJniu so| ep u9IS9n./¿su0s El esed soeseoau sajelejew so] puebayua ejeqno e] ap UQIDBABoXO Bl anb es¡pul es yq el uz

“¡euajeu ap uoejoeduoo Á Uopejenu “een ep sojuanuowu UBJeJSpIsuoo Sapepinnoe sejs3 osaoo9e ap sein sej uo eÁ opuejuos *G ¿N Á y ¿N SANEISY SP SOSIeQquz So] ap UQI99NIISUOI SP SEJJO se] ueJe¡e]su] as apuop saruadns sel ap uoesedald e] ojos puejduwajuos pepianoe eJs3

"uOIDe39edunos Á eJJ91) Sp OJUSIUIAoM - (e

"aJqeJoAey ¡eJusIquiy UQIOBo eo Sp uolonjosoy eun Jauejqo ep oseo ua BJeniul es selgo sejsa ap UQIo9nijsuoo el

Z eN erousbiauz ap Bulosid -

L oN eiuabjaw3 ap eulsid -

• .N asjequyg pepunBas ep ejejeueg - JoLajul selan|¡ senBe ojnsap ¡eueg - Jouadns selan¡ senBe oJAsep [eueg - epelganb opesoJug -

• .NÁE€ «N sasjeque pepunbas ap [Held - S oN asjequz3 pepunBas Buiosid -

• .NÁ € oN sasjequiz pepunbas Butosid - € «N asjequ3 pepunBas ejejeueg - eJquioye ap ualg -

7 9SB] y ¿N SSIequg -

So.N Ssiequy -

:/ ¡ejaunu “Z «N epuepy ¡e Us Jejn3y Je sod opejuasaud eueJbouoJo Je OpJanse ap “selgo sejuaimbBis se, ejepuelduoo ojos ojoekold jep uolsonsuos ap edeja e] "sepinujsuos Ueesjuogua os y .N sarejey ap esjequiz Jep | esey ej Á equeld e] ep U9IpezIulapoul El anb opeg

“uQID9n]suoy ap edej3 "Lyle

op9aÁoud jep sedej3 “ple

L y X y ejouoleo L eoJUe9aul eled " lAI] SOINDIYSA

3£ Pp 01

vevzez LEe6L8€9 £d

LLYzZe€ £0618£9 Cd

vevZez 11818€9 bd 2183 2HON ojung

:sejuambis se] upJes onu a]se ap ojue/uuezejdu [ap ALLA SEPEuapioos se”

"so9e94J sojenu sejenjuana Judep eJed sejeseg seuaJp URJeJapIsuos seJgo se” "sesiequue 2p UOID9NIISUOS E] eJed sopepuauosal ajueuujen]gey [2118784 |9p uoloejoeduJo9 Á u9I99ajas op seuwuou se] opuembis opinisuoo Jas paqep ajselns oJnu 18 “S]U3UeuoloIpy

“30H ep euerquauos6 ej ap oñode ap ariedns e] ep vorveedald e] euesadau esas anb o] Jod “,| alqos oyeLue; ap JenueJ6 ¡eLisjeu ap alq] ose; UN alqos epenyoaja Jos eJeqop euelquiewos6 e] ap u9Ioeso¡o9 e” “asjequia oASnu ajs9 ap s09S91, SAAB|OJ uo9 ojoejuos ua pnie) ¡ap Buoz el ap uoloeziigesuadu! o/Á ozlanjel [a PJeJapisuoo os 'ajuajsixa € ¿N ANbUEA| [Sp pnje] ¡e puejoaje Lo roepunul ap eaJe a anb opueJapisuoo

-w"U'S'Ul 89, OJUSLIBuoJOs ap ejoo ej e z esej e] Á “uu "s"uU L9l eJ09 e] E OJUSIIeuoJO9 UN BJeJepIsuoo | esey e7 (epiniysuos | 9Sey) seaionJ]suo9 sesej sop ua eJe¡JoJJesop as “sajuajsixa SAUOJDBABoXa Se] ap ojuaneyosnrolde je pepijeuly sod auay A € «N senejey ep anbuel] ¡enyoe jap Opejsoo [e pueolqn as y ¿N SSABI8y Sp asIequiy [3

“ego el

ap Jo1Jajul [e sajuajsixa sajeJnjeu sojyseldua ap sejeLiajeu so] ap ojuaiweyoanoidy - “sopeJnjes senejal o/Á sesejo sene ap eunBe]

2p epuaesald ej e sepiyewos selgo sej ap seono seuoz ap UOQI9ezIiqesuedu] - “oJnul

je US sauo/Je.]] sejenjuana Jwudep ueyuned anb ¡eseq efeualp lap ojuenembasy -

“ajue]sixa oseso.d ep senBe ap eurosid e] e esebaue as u9Ioe|noJIoaJ ep enBe [3 - "sajua]sixa soysodap

so Á oseo9e ap ounueo je aqua sepesign sedeja ua selgo sej ap uOI9nisuog - “oUJaIAUl

ua eipyuw 90') Á oueJan us erp yg ep eunfBe] e, ap uolejoderna ap ese] - "soja G| ep esas ¡edioutid aoneo [e yp.N SOSAR|ay ap asiequy [8p oJnul ep ald ¡ep eroue]sip e7 “ejau pepeldoid ej ap Jonejyul je Á 'seuoose ap Buoz 'sajua]sixa sanejal

so] 'oJuaIsy |3 epelgano el ap oueoas seu apoq [e ua LIOID9NAISUOD e] ap uoreoIqn - "¿LUJuo]

G/'z ep ooioedsa osed Á ¿Lu/uo] gy'| sp opesiequia anejal 18p eoas pepisuag -

“sejoy 00:81 e 00:8 ep “sausala e sauny :euejd ap uopelado -

“elp/uo) 08z Sp ¡esaunu ap ojuelesenoJd ap esej - "%0€ ap edind

ey ap osad ue uoloeJua9uos eun u0s ¡euo/pusAuos od ap sanejes ap uorisodsig -

:sojuambBis so e ueJapuodsaJJo9 S oN Á y «N SONeJay ep sasjequig so] ap uQI99nu]suos El esed oyasip ap souayuo so7

-“sesjequiz ap uor9ani3suog (q 897 Spz 26€"S9L 2985"ZS ¡e301L

(SeIp 001) 890'ELZ 26€ S9L ve6'0l 084 S

(se!p 07) 007 Z€ 0 £€e9'9Y 894 y (¿uu) ( uu) e . "er joqng (Lu) CIMA (wru:s"u) oyyse1duia ap ¡eljoje ul € e

SP OJUSJUMAOIN UOIDeABIXZ USUINIOA | [301 USUInioA | OJMABIO9 | ¿sjequiz

:elqe) ajuemBis e] ua ueoIpu! as sego se] ap sejagno sel op uoeneoxe e] Á soJnul so] ap UOJoon.]suos e] e soperoose sajelajeu ap aoueJeQ [3

8£P 11

“elmye eleq ap eJas eJua]sIsej onu |a anb o¡ Jod 'sasjequia so| ap ejeqno e] Opuereoxe Opin]suo9 p19s asjequie ajse anb ua pJejusLuepuny os uoIsuaWIp e7 “(WU Z . 02 + O1)¿u 00y SP pepioedes eun eIpue] GS «N asjequz ¡a esed enuaBlawz3 ep eulnsid 81 :pepiinbas ap Pulssid

UoIDenupuo9 E |. ya

epuosap epuebiawa ap eursid ej eroey ¡epnes 18 opual9npuos 'asjequia sjequiz lep oulojuo9 Sp ¡eues ¡e ua BEJeulua) Á esjeque jep Buolo9 e¡ Ua ejeseu a]sy “s/¿ uu g'/ ap Jepnes un eled opeussip P.e]s9 oJapajuan 13 6€1-9 Busy eje uo JoLiajul ns US BPezIoJal “w 01'0 ep Josadsa un ap Á gz-H od] uOBJuuOH UO9 Epsena pas ejejeueo e]s3 ejnbuejoal eunoj, ep oyoue ap w 00'z ep uos sauolsuauip sns K 'pepipunjoJd ap lu 09'0 eJpua] pepunBas ap olepauan 13 :pepunbas ap 0J9paj19A

“€ ¿N Ssjequ3 ¡9 esed ouo9 y oN esjequy ¡a esed ojue) pumas eppusbals ap eunsid ejs3 (¡euajeu 0130 us ajuejeaimba ns 0) 3ddH 2P OL Nd OaWeIp ap uu OS Sp esenbueu eun ap seres] e esejaednoas as 'uoroejado ua asjequiz ¡e Spsap seJejo senBe sp ejgejadnoal jepneo ¡ep oroa] un Us pIeLUnso as ¡epneo oÁno “epuebjawy3 ep eurosid el Jod sepejdes senBe se] 'u9 Os ap eyouenal eun opuesapisuos “(Wu S'Z » 0b + 08) ¿LU 000'S SP pepivedes eun eJpua]

y .N esjequy ja esed epejduweajuos eulosid e7 :pepunbas ap Bulosid Y.NO

sjequu "u9IDenunuoo 1equia

e ejuosap epuebiaw3 sp eupsid el enpey ¡epnes [8 opuaronpuos 'esjequuz3 ¡ep ouJojuos sp ¡eueo [a ua pJeuIua] Á asjequiz ¡ep euoJos el us eJeoeu ajsy 's/¿lu S'Z ep ¡epneo Un ejed Opeuesip B.e]59 0J9payan [3 '6£1-9 Buy ody ejjeu uos JoLaju! hs US epeziojel “vw 010 ep Josadsa un ap Á gz-H odh UOBiuJOH 109 epsena! pas BJeJeueo ejs3 Je¡nbuejoal euno, ep oy9ue ap u 00'z ep uos sauolsuauuip sns A 'pepipunjoJd ap u 09'0 eJpuay pepunbas ap oJepauisn [3 :pepunbas ap 0J9pajiaA

:e UBJapuodsajoo anb se 'oppafold ¡a ejdulajuoo enb sesjequa so, ap oun epeo ejed epusbiawe ep selqo se] ap seonsiajoeJes sel ejuesald Jen jo '9 ¡esaunu 'z ¿N epuspy Uy

“e1puaB Jou Sp SeJgo ep u9!199NIISUOD

“uoIsnjoua] Jod epepjos euepenb efuez e] ap JOLIaJul ¡e eue/quiawoa6 e7 "SeAelÉ ap selq!| se[1ioJe Jod so3sandulo9 Jod o 'seJgo sej ap euoz el us ajuejsixe anejes ¡ep ezerduu! ey o senfuoo sego sel ap sopiuajgo sanejas ap oua]¡al ap ¡eusjew Á onu [ep JoLeju! pnie) [ep ald [a Opoy Jod w 0'z ep pepipunjosd eun u09 'dseq ns ua senfe ap uo/0e.Jy"y jenjuena eun ajue oJnu [ap pep!qe]se e] JeJofeu ap ul e ejgesuadun ¡ejuejap Á ebnjeyioo efuez eun ap uoroonJ]suos e] seuuspe ejdusjuos as

"sOPperounus sajojuo9 so] ue.sanu as eZ ¿NÁ ZZ eN SeIbly *L ¿N epuepy U3 'sasjequue so| ap Bjeqno e] apsep UOISeNIL SP ojuens Jambjeno Jezosjep uepand anb opouu ap 'soJnu so| ap U9Ioepuny ap oyes ¡a ejsey ¡e5a¡ uelegap Á sajuejsisaJ soJnul so| sopeurue] zen eun UIeJeJsul as soyuaun]sul s0]s3 “oJualwejuese ap soyjouou e Á z UBJes soJJ9uIQzaId SO] G.N SAMP|SY SP SSIEQUI je esed anb sequen 'ojuemuejuase ep sopjouiol 08n9 K sojewozaid € UeJejesul as y.N Sanejey ap esjequiz ¡e esed anb ejeyas Je/mn 19 “Gz ¡ejauunu '| ¿N epuepy uy

'OJUaIS y |3 epelgeno ej Á soloinjas ap sauo¡oe¡e3sul *L ¿N SaneJay ap anbue,| [9p B1ueoIao el Jod Opeuo!sipuoo eJe]sa UOIDeAeoxa ap oseooJd ¡a anb esauew ep pep!jejo] ns us ejoqna e] Jeneoxa eqep es oysodap ase euo, Jofel ap seyosaolde eJed “oBuequue uls “oue/¡el ap usun¡o, Jouau ap ajuajsisaJ onu UN esejdwajuos Á y ¿N SANEISY Sp asjequizg [ep equie senSe sjuswejeipauu! eJeJepisuoo as G ¿N SOARISy Sp asjequiz 19p uQI99n1jsuos e7

(9

se op zl

"s/¿Lu OZ SP opeunxolde ¡epneo un eJed opeuyasip 2.859 Au 06) aJuawepeuxolde ap pnybuo] eun p1pua) Jeueo ¡3 u 01'0 8p Josedse un ap Á gz-H od; UOBiuJOH UO9 OpIysana! pes JeuBo ejS7 "oy9ue ep uu os'0 sua Jolajul eyed ns ua anb '*epesuna] opjuleld ep elo, us “oyoue ap uu 08'0 auan y N esjequiz ¡ep ouJojuos ap [eues a enb eJejoe Jejny 19 'z ¿N epuepy US

“92 ¿N eunBly *L .N epuapy ua ejuasaud as sajeueo so] ap OUasIp so| ap a/1819P 13 "Selan"7 senBy ap olnseg ep sajeueo so| 9p SAJesIaSAsUuUel1| salad Sol ejuasald Jenny ¡8 'L N UOIDEJ]ISA] 'Z ¿N epuepy uy

u10 G +08 + os ep uobiuoy ep sesejd 109 OpIn1]suos 2Jas Í pepipunjold ap u py'0 uo9 oyoue ap Lu 00'1 ep ejas eun e7 “oJJao [ep ajualpued el ofeq ajuawejelpawu! opeoign eJejse ¡eueo a]se enb e opigep eoldxe as anb uorooas "eno ua loas BUN u09 BJejuoo [eues a]s3 (001 = 11) s/gu ¿e'0 ap OuIXeu jepneo un esed opeyasip eJejse UaIque] “uo1oejo|y ap ejuejd ej ep sauojoejejsul sel e1ebajoud anb “jouedns selnn¡¡ senSe ap o/nsep ap Jeueo 13

:%ez'y e ¡en61 ¡jeuipnyBuo] ajueipuad Á uu OL '0 ap Josedse un uo9 opewe uoBuuoy n espeld ua ensjsodulew ua “pepipunjold ap u 09'0 Á oyoue ap u 00')1 ep Jenbuejos. ugiogas eun p199S0g (00) =11) s/¿u ¿E'0 SP OuIXBU ¡epneo un Jensena esed opeyasip eJejsa Á lu EpL ajuawepeunxolde ep pnybuo, eun eupua) “senejes ap sesjequia so] e sajeliadns sojualuinosa ap esoBajold anb 'soLajul SeIAn]| senfe ap olnsep ap ¡eueo ja 'sauojsuauwip se] e ojuena ua Á “JoJajue o] e opjanoe eq

"soue 001 e (11) ousojal ap opolJad je ozIjenjoe as selgo sejse esed anb ejeyas Jen) ja z ¡eseuunu “z .N epuepy Uy

“segO Se] ap ¡eJjauao equeld 'L «N OUBId 'z .N Epuapy ue uensenu as sojs9 ap uOISBoIqn 87 “sesjequa so] owo9 ¡eujsnpul ejuejd ej e sepjenBsel esed ojue] “ouJoJuO9 ap sajeueo UEIIMIsuos os sen senSe se, jeinsap ejed anb ejeyas Jelma 18 “Oz ¡esauunu “| N epuapy Uy

-sejan¡] senBe se] op eñieosap Á 0uJOJUO9 Sp SAJBUBI SP UDIDINASUOS

“selgo ap ¡eJauao ejueld “| «N OUBId *L «N Epuapy us sepeo1e/6 ueuendus as 'g]juaulJolJoJUe seyuosep seqo sel

“y «N asjequue ¡ap opeua]] ap ozuaJuloo K uo!199nsuoo

e] ap oBan| “gLoz =p oldiound e uB.In13suoo as Z ¿N KA | /N erouabiawa ap seurosid se” oJuauezejdsop

op ajqeqoid sew uaunjon Jap %6Z'0Z 18 elpjenmba anb oj 'gu glg'8z ep ojuenweusoeule ap peproedes eun epua) ojajduoo eula]sis ja opeo1pu! o] e opanse aq

"089998 AP seuend Á end od a/queje ep sepiuoo ooujo “uu z ap erpue]sip eun uO09 ,y SP OZIJOL DP ¡ejjeunad o9Jeo Un UB.Ipua) A 'L:1 ep pnjej un uesaasod eluaBjavwe ap seulosid sequiy

“u GZ , 9 + 09 Sp sauorsuauIp uoo 1 9/8'Z e sejuejenmba “¿Lu 096 ep pepioedeo eun eseesod Á “L oN enuesbiawy ap eulosid ej ep ejselns ¡e uu 00L Y BlIesign es Z oN enusbliaw3 ep eulsid e7

“UG Z + 08 + OZL ep seuo/suauIp £ 1 9'189'p e ejuejeambe “¿uu g/8"| ap UOIouaJuos ap peproedes eun uo) eJezuoo y .N Á € «N SasIequz so] ap pepunBas ep [nald ¡ap olfeqe senBe u Q/ e eJuawepeuxoJde epesiqn pJe.juo9ue es | ¿N enuabialy ep Buiosid e7

«(z A | eruebjewy ep Puiosig) seiueblawy ep seutosid z ap u9ro9nIjsuos El esejdusjuos ojoahoJld ¡a “ayed eso JOd

"seJgo sejse ep eun epeo ueoyyuap! es 'selgo ap [essueo eJueld ap OUBId “Z ¿N epuepy uy

(p

3£ op €l

“"pepauny ap sofa] KA sejqisnquios sojonpojd u09 selueo1as opueyna 'olmBas Á oyoa) ofeq eJpuajuem as ¡eo e] 'opezione ¡euosied e sjuawejos oseoe uo9 'epejies Á soipueJ9ul euos ewajsis u09 'epeyos] “ojualuao ap osid e4pua] ¡es e] Jeusoeue ejed ebapoq e] -

189 ap ebapoq us epeusoeuje Jos eJed esejjodsue.!] el anb “ouJajxe jeuosied Jod epebieosap eJes Buse), us ¡e e] -

¡eo ej sepodsuex esed pepunbas ap seuou se] os ue.dulno anb soto/nJas ap eseldwe eun ap sauojues Jod OpezIeas eJes ejuejd ej erey ¡es ej ep apodsuen 13 -

:anb ejeyas as uonendiuew Á efeusseu]e *suodsue.] ns e uoroe¡al US y| ¡eJauInu “LN epuapy us ¡eno e] esgos 'osaooud ja eJed ¡eo ap asembas as 'ofode ap sajenajeu so] e U9IoeJa! LO)

“saw Jod y e3sey UBJeJUauIne sauo!ues So] 'oyuanueseoJd ap pepioedes ej ap ojuauIne ¡e U09 'Á saw ¡e sauopueo y seuejuepA ap UOlDipun¿ e] e uepejses as ajualuenpy “seueju9A-INVN3 VoNipuny el ejsey ejsineleg PruBld El opsep uplues Us epe¡seJ] as ¡eno ja %0| lep pepauny eun uos Buale odi op.jos ¡jeajeuwu un se opeuesuos [3

"Opeoas ap seyoueo se; e openuesuos ¡a elnua as ajueueuy Á enfe ejuawerenu Jeejxe eljed ope e esed as ajuauwola]sod “opeJuasuoo ¡e enfe ¡a OuIXgu ¡e Bo8s es 2puop “Jopesadsa je ejuauue UOIoeJo, ap oseooJd [ap OPeJquaouios ja 'oyua/ueuoro¡puose olnsld UOIoejolY 2p edeje ej e esed ou ¡euajeu 18 “epualjowa ej esed opezijun opunBas ja “ojajesed ua sopejoauos souiow sop uo9 “epualow ap Bale un 'oueioja] Á oLepunoas “onewnid opesueyo 'sedeja sas] us 'opeoueyo ep ealg Un ueJapisuoo ¡esaul ¡ep sosesold so7]

“ou¡oLu OJOS Un UO9 Ejuano as eoijogud ej ua ¡eno O] ¡od “a1goo Á oJO ap ouIXxBuu ja Jesadn9al ep ousodoJd ¡a u09 epualjo al eJed sou!ou so| ep oun Jezijyn e ebigo sajejaulul so] ap OJO K esqos ap soleg sopluajuos so7 -

“sosjeque sonenu JInsuoo eJed ayualoLins 091S!, otoedsa uoo Jejuos ou Jod 'sguwepe Á ojsinald elgey as ouoo g ou Á sesjequia z OJ9s op uoroonJysuos e| e oplonpas ey as anb enejel ap sesjequia so] ap pepioedes e] -

“ayoou Á elp Jefeqes) ejqisod asey ou anb ej6aua e] ap sojso09 sO7 -

"¡eJouluu ep eIp/uo) p8z e7sey ojos Jejojdxa ejqisod se eun e] ap UuOIDezIpunjod K (ojo Á egos ap sofeq sopiuajuoo) Ae] ap seula¡qold jod enb e opigap orieusq ap ejuejd e] Jaoa]seqe esed ¡ejaulu ap pepiueo JOUaÍAn -

“enBe ep oJuanu/oa]sege [ap HOU9O -

:ajuemBis o| JOd OPep psa JoL1a]ue o] ap oJusuIepuny la “enp/sepejeuo] O8z OJOS aJuaLueLeIp ueseseoold as 'elp Jod sepejauo) DOS JesaooJd ap pepioedeo ey ueuodos sajejauy ep oloyeuag ap ejuejg ej ue sodinba soranu soj ep uolejejsul ey anb esejoe Jelm3y 18 L oN eulbed 'uoIDonpoJu] | JN epuapy Uy

“S9/219UIJA SP SOIDIJ9UIY DP PJUBIA

"sesoy 00:81 e 00:8 opoljad ¡e ajuaipuodsa.os ¡a ofeqe.) ap 0uJMy O9JUn 18 opuals “ouJnj90u OLIeJOy US eseuorouny ou eJeulu euse e] anb 'y ¿N OXBUY Z ¿N epuapy Je ua opejeyas ey Jem [3

“uoreJado ap edeja

“eguano e| ep ajsaoJms oua.xe [ap eperganb ej e senBe se| e.11np]sas “ejsinel9g BJuBld el e esobajold enb ¡eueo ja Á ojualsy |3 epelgang ej e senbe sel e.In]ysas 'sasjequia so] esoBajoJd enb ¡eueo ja "opou ajsa aq "sesequa so] ap sejeqno se] ap ozeuoal ap ¡eusjel [ep sajualuanold seneS uo9 sopipsanel uelas Á sajeunou seoneo so] e ueÁmses es senSe sej anb eJaueu e) ap sopInj¿suo9 UBJas sajeueo so7

(e

zvlE

8£P pl

“uols¡nduu! JoÁew UpJLIenbal senSe seÁno ¡enbe “pus Jod 'A eutosid ej ap oyadsa, ejoo ep eroualajp JOÁBUU ejueseld anb ¡a pJas anb y ¿N SANEISY ap asIequz ¡e Jod epeuulajop 'w gg ap eJas uoisindu1 ep equoq el ap eoLjauuoue Wu ele e7

“9]Uua]sixa sejeyo senfe ap eulosid ey ap uoroeolqn ejuasald Jeny 19 “1 ¿N OUBId “z .N epuapy U3

“eulosid ensnu eun ap ug/o9n.]suos el Jeyoakold ajanbal 2s ou ojue] o] Jod 'sasjequia so] ap seJejo senfe ap ajqesednoal usuInjoA oluIxgu ouwo9 sopeunyse Bjp/¿Lu gg so] e jouedns Ánu Jo¡ea “¿Wu ¿00'L Sp e/es eulosid B| op pepioedeo ej wo Os ap eyoueaas eun opue/epIsuoo “soJQu y'z ap pepipunjosd eun Á eloiuedns ep ¿uu O£S aual] ajua]sixa eulosid e] “asjequa ¡ap seJejo senfe ap eunBe| ej augos esjeg eun us epeje]sul 8.198 K eBnjuueo od: ¡ap pas equioq e7 "uoIsuadsns ua soul so¡ ueJejuesap anb ej ua 'a]ue]sixo SEJBjo senBe ap eulosid eun ejsey asjequae ¡ep eunBe¡ e] apsep 'equoq eun ap olpal Jod epesindui plas enfe [3 "340H 9P Sejleqny ap sones] e upisald ap 2ua]sis un ajueIpauu 218S uOlDe¡noJ1Das ap senBe ap syodsue.] [3

*oyoakoJd ¡e souene auoJuos uooeJado us ajuensua as anb asjequia ¡e asopuepe]se.] “sesjequie sop sol ejed eusiu e] elas uolsindul! ap equioq 87 'seuesaoau seJaqn) ap sepnyBuo] se opueynb o opuebalBe 'sajolJajue sauo¡se¡ejsul sel sepeyoanoide uBJas esjequa epeo ep uoejado e] eled

"sejejo senBe ap eutosid ej ejsey g ¿N SaMEISY ap asiequz [9 apsep Wu OZ) 2p Á 'p.N SANEIdY ap osjequz jo spsep senBe se] Jesadn9al ejed pnyBuo] ap u 00y ap ojynaJio Un eInijsuoo as anb ejeuas 'g ¡ejeuunu “| .N epuepy us Jem 18 'osesoJd ap senfe ep eutosid es e JeBa¡¡ ep sajue UOIDe/nol1oal ap enBe ¡a eunbas anb enojosÁe.] e e uorejel Uy

“uoiejado ua euaqn) e] ap UOIDuajueLu o/Á ejjey eun ep pepijenjuana e] ajue opueJado Bas e. uad eleqn] ejs3 “selolajue seoysiuajoeJeo seuusilu Se] ep eruabiawe ap eaqn] epunbas eun eJesoiqn as elleqn;] ejsa e ejojeled euoj U3 “SBJgo Se] ap ajs3-1ON OPe]so0 [8 Jod epejejsul oeueIp ap 9 ep 340H 8P eueqn; eun plesn es o¡¡e ejey "sepejoskod sego sej Á ejueld el aqua ajuejsixe ejos ap eroualajIp El opueyoanolde '¡euoleynelS elo, us esenpoajo as 'senejes ap asjequia epeo e]sey eJueld El epsap sanejes ap ayodsue.) [3

-uO19e¡n9.199J ap senBe Á aaejas [op UOIDINPUOY

“eBapoq el ep Jo11ajur ¡e “vopauayuoo ole, ue epeoojoo Á ejeipawu! euo, ep Openel pues [eo ap aweJsp Jambjeng -

“eulajxe esalduia Jod ¡euly UQIo1sodsIp A oJyeJ ns ejsey oe ejed opeunsap Jopauajuoo [ap 01qUSp sopesojos URIas SOJDBA SODES SOT -

“oe ejed epeunsep ese ¡ap esan) ¡es el ¡emndiuew Á sebieosap eaqiuold as -

"opeujeo oynoJ1o un ua “¡eo ap epeypa] e] ap uoreJedajd ap anbuejso ¡e euesasau sisop e] eJejuauuIe ul uls O[¡uJO] UN “1OPRoLIsop [8 apsag “elnn¡ e ap Á sojyualn so] ap aJuawjelaje] opiajold Á opeyoa) 1e6n| un ua eJeuogua es “¡eo ap JOPeoLIsop [3 -

“189 ap soses uo) Obeso e] anb ¡euosied ouusiu [a Jod “¡eo ap JOpeoyisop [e eysey 'soJjalu OL ajuewepeuxolde Jod 'epepe¡ses] ejes eJpeneo e] -

“o¡e esed sopensape ¡euosied uolosajoJd ap sojuauaje so] uls ¡eo Jejndiuew eJquuold as “eimeneo eun a1q0s sopeyodsue1 Á opibajold ajuswepiqgep eseudue ej ap ¡euosied Jod eBapoq e] apsop SOPe.1jaJ UBJaS SODBS SOT -

“ajel ns ap eruasaJd us aldwais Á seale se] ua UQI9ezIJeyas El Á pepunbas ap seluou sel opuejadsaJ “esopepino euloj us audwa/s esejado Jopelege.) [3 “eBies ap ojoaJJo9 ayodsue.] Á ¡eo ap uoremndiuem 'ojueleusoeuIe [8 a1qos opepoedeo ejes ¡euosiad [3 -

la

3£ 9p sI

-euse) el ap aualo ja esed NINOJDVNY3S UO9 SOPILUNSE sosIuo.Jduo9 so] 09 sepejuawejduwoo ueJas sepipalu sejsa anb seuuape BJeuas "seuosad se ep pepunDas Á pnjes 'epin ej ap opuenBsal ¡e eJed eomuinb Á eoisy pepljiqese ej e soperose soBsel so| Jimulusip ap ul ¡e u09 “ojafold [ep auelo 1804 K aueln ep esey ej ua ueseuo] as anb sepipau sejedioulid se] ejuasald “Oz ¡eseuunu 'z JN epuapy Us Je/n3) 13

"'ouopueqy O au1919 ap edej3 e'pl'E

"eruajeb e] e seuo/o¡puos sel ap opueuojul pepiliqe]sa

ns Jejoaje epand anb o] ap Á ego e] ap ejueld ap ejer

sajemjonJ]se seuolo¡puos se] e u9Iouaje eluebjauwa ap

JoÁeuw eun opueuo, esjezijeal 2qagq saw epeo zan eun eurosid ap uQIsinay "senfe

se] ap osins uanq ¡a Jezi]noejsqo epand sesau

anb uonejaBan ap oloIpul JeJal aqap as | say epeo zen | uoroejaban ap 0J1ay

“ejueld ep ejer SOJU9IWEzI|¡sap

“eueumbeu 109 oJJesa9au asany Is UOIDIpuo9 Á sequinJlap A elmaeo Á ejed uos ¡euejeu ja Jelmay | ey ejsixa_ opueng | ep ¡eusjeu 9p 01184 "e]ueld ep ejer

“soBsal sonenu ajaus6 ou "JOUDuu anb Je6n| un us ¡enejew Jelep JelmooJd UQI9¡puos JOpezI¡noejsqo 2q9p 28 99 'SeuIes 'eJJal] 'sesoJ Je1noy | [ey ejsixa Opueng ¡eusjeu ap 0Jnay

opeBajap Jopeleqes] “ejue¡d ap ajel

e Jeunoju] “eunoo ole enb ap sobsaj ejueld ap ejer sajgisod o efuez e] ap ouep ueuanoue as enb sojnoe]sqo sejqisod ap uoisinay | Sasaui z epes Z9n | sego ap UoIsInay aqesuodsa, 1013409 3P SEPIPIIA Á SOPOLI9d eaJel

:sauolo9e sajuanfis se] esejduajuos anb ¡a 'elan]] ap senbe se ep ebieosap Á ouojuo9 ap sajeues so| ap sauo/ouaJuel Se] ap oypadsel ofeqe.) ap ojuanuipasoJd un uo9 ejuano es anb ejeyas Jena 18 *Le ¡eseunu “| ¿N epuepy Uy

-seran]] senBe se] ap eb1eosep Á ouJOojUuO9 Ap SAJEUEI AP UOIDUAJUEIN (p

“so]se ap uQIoez1¡eoo] e; ejuasaud as “ZL ¿N PAnbiy “L ¿N epuapy US “oo/ugoau Jefe] ¡e Á epesag eueuImbe ap Jae le sajuaipuodsaJJo9 seueumbew Á somnojygn =p seuopuajyuew se Jezifeal eled seuo'9ejejsul se ep onuep sopeunsep seseón, uos ejueno anb ejeyas Je¡ma 19 L .N epuspw U3

"seeumbeu ap uorduajuel (9

"seJejo senfe ap eurosid ey ep senBe se] ap U9/dezuIajoeJe9 el ejuesaud Jejnyy ¡e 'g ¿N eunBy 'vIg el uy

ELCTEE 86078€9 Z G v6L Ze E60Z8€9 y ZAS 600Z8€9 Z y v6L Ze 2£60Z8€9 L 9183 ns ojund | asjequig

:sojuamBis se] ueJos 'asjequua epeo ejed 'opezes, oyoip ep oulwa] ap Á ojolu! ap ojund [ep ALA SEPeuepiooo se]

“ayueweanyoadsaJ 'L ¿N EPUapy l8p Z «NÁ9oN seun6ij se ua UeoelB as G ¿NÁ y N sonejey ap sasjequiz so] esjed senfe ap uoroeladnoa/ ep SeLua]sIs So] SP SOPBzE.] SOT]

8£9P 91

-sejeuue ap osed [a Jeyno ap pep.¡euly e] UO9 “ojaun¡e6 od; ejpewu Á uoBiuuoy uo ojens [e sopesjoduia “JejuuIs O “y G 9P sopeuBaldul! elopeuw ap SozI]¡oJ 109 sasjequia so] ap jeneuwued aejo UN JezI]eaJ eJeJapisuoo as

"sepezuiome ou seuosiad ap epesjua ej Jipaduu! ep eJauBul e) ap sopsodap so] e sosaooe ap soulueo ep alJelo

Inb UQIDBZLISJDe eg

-UQI98ZI¡e1nau ap erouspaooJd JezI]eue ejed sanejas so| ap eo!

-sejejo senBe ap eutosid ej e epenue enBe ap uolDeJadnoaJ ap sepa se ¡epanb uejeqep uslque] “ousodap [ep ejaqno el Ue sejusuewaj senSe sej Jefeueu ep ongelgo je uo09 aseo 'anejal ap uoleysodap ej anbune “ajuaweLosiaoid sepepliqey uejepanb sequiog sej oseo opo] Uy "seoloala seuoloe¡e]sul e sejanSuew Á sequoq owoo sajey sesjequia so ua sopeoign sodinba O seuoioonijsuos sejnbe ep o0ay

-pepunBas ep soJapayian so] ap u9roon]su0g

"oLIesagau Jas ap oseo ua 'seneja! so] E se/eIxne seJqo seJjo aus “sesjequia so] ep ojisesdula Uo9 sopinisuos son So| ap aid ¡ep Á Buojos e] ep U0/9ezI[1qe)se e] 'emuabjawe Á pepunBas ap seulosid se] ap oJuS/uIeziojal Á 'sepn|e) ep UOI98zI|1qe353

:senejas ap sousodap so| esed seo1jnadsa SepIpalN

"saejeruajod soJBijed Á soBsel so] OPueJIpul 'osasoe ep uoebau ej uanbipul enb sajeuas o soJaJ]a] UBIB9OJo9 as oyoehold ¡ap eaJe ¡e sosaooe so| UY :SSUOIDBZIBUaS

-oJua/vezJoJa! ns ap eipuaunuad e] JeoIJIan ap ul, ¡a uo9 ojakoud ¡ap eale ¡e ua sepnie, so] ap pepiliqe]sa ap sis!gue Un gJezI¡eal as

"sepezuio¡ne ou seuosiad Á so¡n91yan ap osegoe ja Jipadu ap esaueu e] ap sopeenbo¡q uejas ejuejd ej e sosao9e Á soulwe9 so7

"eu e] ap soJapejoq so] apsap OPepe/ses esos anb ¡uejse ¡eejew Jod sejualgno UBJas JeJnal ajgisod ees ou anb sauopoepun, se”

“uproeJodeas ns eJed '(ajuejeamba 0) 3d0H UO9 sepez!|qesuaduu! uejejsa sejeno sel “sepuebjawe ep seutosid sej ua sepeysodep uelas Á senbuejsa ajueipau ejeoes as 'seJelg senfy ep eubsig ej ebuezuos anb selejo senfe sel]

“e]ueld e] ep selnjon.]se se| sepoj ap ojuajuejajueuseg

"soJOpeuojsueJ] sns Jemes enb espua esaldus e]so “oye oj Jod Á ejumbpyo uos ojeuos ja uo) eJeuluJa) es euse, e] ap aulelo ap oseooJd a opo) ap ¡eul ¡y “equejd e] e erbraus el anBaj| anb uayuad anb seuolejsod se Á soo1109|a Saqueo so] USIquIe) K oouo9/e ¡oJjuoo 9p soJa|qe) so] 'se/opeunojsue.] so] sopelnel uejas eonjyosja elfieue ej e uooe¡els U3

“ajuaBia eneuJoU e] e Opuaense ap “ueqednoo anb ojans ¡e ojue/weje, un pley as oseo ase Uy “sopipusa ueJas eJapeul Á seunuejeo ouo9 sajenajel so] Á sepeuuesap URIOS soouimb sonyoeas ep Á ¡eo ap sebapoq sel

-sauoJo1/owep se] ap sojonpold so| opusÁnj9u! soys) so Á selmponise ep aluesap [9 JI08p Jen 'so1ÓIpa ap ojuelejajueusap 13

*oppahoJd ¡ep sodimba Á seueumbeu se] sepo] ap 0.1191 KA oyualuejajueusap |3 :¡e19ueb J9]J0eJe9 ap SepIpaW “enajew ejse ejnBa. anb “eL1auIy Sp OL181SIuIIAl 18P 199'0z «N Áa7 ey ue

aoajqejse as unBes seJaulu seuo/oeJe]su! e seusey ap auelo uejg Je eau Á erbojosn ap ¡euoroen opinas ¡e puejuasaud anb ejeyas Jen 18 “pe jesauunu z ¿N epuapy [e UY

(e

8£ op LI

-soueoJeo sejualquue us sajuaseud se; ap Á sepeyuejd seladsa se] ap ¡eumjeu uproezIuojoJes ap esej eun esuaJulos uoivejeBanal ey ap oJueJuIoa¡qe]sa ¡e Á ojensns onenu ¡e Opep anb ejadsa as 'eyd 0sZ'L =p epeuixoide pepisuap eun uos (o¡ewoy) suesul] sieyoseg f (ueBumH) snuwebAjod snulyos (9147) eonsneo eselyy7 (upoefeno) sisuayo Buelog UO9 epejsalojal ejos Loloejobane! ep eaJe 13

“uo1ejabana, ap seuebold so] e esopuodsaljos ey gpy'0 Un anb sesual y¡38 [ep oquawejBay lap zo) olnorue [8 ua Op! 9/qe]s9 '¡eu1oJ0as ¡ejualquiy osiwag [9 us opyeuuosduos OAyeu anbsog ep Uolpejsejojel el e ueJapuodsaloo ey e'1 Jejobanas e seajejoay ap |e30) [aq “u z,p SP elu6 eun ua ey g/'| e prepuodsaJjoo uolDejsajojel ap ernuuadns 27 "S oN A y .N Senejal ap sesjequia so] ap sejeqno sel ap UQI99NISUOI B| SP OZEYoaJ ap ¡eusjeu 19p ajuenuanoid Josedse ap uo pg e JenBi o JOÁeUu edeo eun expuod aj as “ey opy"z ap ¡e70] eale un aesod anb la “g ¿N SANEJay ap anbuelL 13

:senejoy ap soysodag so] ap uorDejobanay

o) ajua 'sojuana ap ¡oJuo9 ap sepipau 'sopeynsas sejediould so| 'ugrosadsu! ap eyoa, Bl 'OSJOpuOW |ap eeue ¡ep Uoroeonuap! 'esbojopojau e] souau o] e opueJepisuoo 'sopejnsal sejediound so, ebuejuos anb auoju! Un B1eJoqe¡e as 0SJOJuOW Epeo ep opeynsas ¡e UO9

-|e]uelquuy UO!Deo eo ap uolon¡osey ejse ap (9 JeJay] “29 OPUBJAPISUOo ua aquosep as osJouow ap uejd [3 “¡esodula] UO/ON|oAS ¡eipuajod ns Á sesueajgns senfe ses ep pepijeo e Jeoyuan onelqo oLJO9 p/pus] OSJONuOW 9183 “opahoJd ¡ap alas ap ose) e] ap ¡eur je apsep soye g ap ojsandod opojad un Jod sojund sa] ua sesug.ajgns senfe ep oajoyuow un elezieal es :sesuBiejgns senfe ap pepijeo ap osJoyuoN

'o]ualsy |3 epelganb ey ua opeoign ugiooajold ep oJnu [ep uotooadsu! ej BIIjou! osJoyuow ajs3 “sojo n sopepoJ “selseq Jod sepini3sqo seeue sajercuajod Jeoynuep! ap UL 19 109 “2/JO0/9 SP 9SBJ e| ap ul ja apsep soye sop ap opolied un Jod serueBjawa ap sergo se] ap Á ouJojuos ap sajeueo so| ap arjuedns ej epo] ua saje.]seuul] seuorv9adsul UBJezIJeaJ as :selpuebiawa Á pepunbas sp seigo Á 'semn senfe ep ojasep ap sejgueo so| ap OSJ0yuoN

“soJO 2.JUS 'SOJUS/UBzI|SOp Á se/¡e, *"sapep!11qejsaul sajerpuajod UBIeoyuspl enb soj 'saenejas ep senbuey Á eo goswosb ua epuenedxa u09 jeuosiad eJezIeas o| OSJOJUONN [3 “aualo ap ase, el ap uy [9 apsap sopejuoo soue sop ap opolad un Jod ¡saul epuensal ep osJoyuolu Un EJezI]eal eS :sopn|e) ap pep![1qe]s9 ap Oso yo

"sas|equia so] e oseooe ap soulueo so] ep saJjaro so] ap Á “(ajo “eeuu 09199) ¡exeued aJjalo ¡ap Opejsa ¡ep USIquue] OuO9 ¡se “epe|ejsul UQ/DEZIJBUas E] ap OPE]S9 19 81qOS soue sop Jod Je.]sauula OSJoyuou UN eJezi¡eos as :souueo ap Á ¡egauued aualo 'UO/DBzIJeuas e] ap 08.0 Y uo

:21919 IS04 OjUaIuInbas

"sajersuajod soJBijad Á soBsau so] OpueaIpul “osesse ep uorebau e] uanbipul anb sajeyas o solene uBJeoojoo es senejel ap sopsodep so] ep seale sel U3 :SauO!9ezI¡euas

“ojuelsy |3 epelqanb ej ua opeolqn JojoajoJd o/nul [ep oJuaIuIezIoJey

"uOIDejaBanal ap osasold un e sopreuos ueJas USIque] Á seonsiJoJ9eJes seusilu sel ap Je¡nueJB edeo eun uo) soyaiqno ueJas G ¿N Á y ¿N “SOsIequa so] anb seua 'uOIDejaBanas ap oseso.Jd un e opijawos ejes € ¿N SSIequ3 [ep senejel so7 "S ¿N A y «N Senejey ep sasjequ3 so| ap sejeqno se, apsep sopeneoxa sejeliajelu So] ap Ozeyos, ep ¡eusjeu ¡ap eapuanold enyegos ep ¡euajeu 13 “e1qo el ap aJelo ap Ueld [ep eleljsBu| e ua Jen¡ens eJaqap es Josedsa a3s3 “¡elnnid Á e91199 UQIsoJa B| JeZIUIJuILa ap oysodoJd ¡e U09 Josadsa ap Wu OS'0 e 08'0 aJue JennuesB ¡eajew ep edeo eun 09 saneja. sol ap eriuedns e] ap eunyagqoo

(p

(o

8£ 9P 81

-sedejo sns ap eun epeo ap soJnu so] Á esjequue [8 Jod OPeuuJoJuos ¡euejew jap ¡e107 ¡ep %0S le sosep as anb ¡a ue oseo Un opeJapisuos eqey es -

-JeBn| ¡o US SOJUAJWEZI]SOP SAJOLIaJUe ap oplajul “oJuaIuuezI¡sap |9 OpIniouoo zen eun 'enejal ap ¡euejew ¡e plezueoje anb ayuaipuad ep Jojea un olunse ag -

:%0| Un e p1apuodsaJJo9 'oyuuaezejdue ep Jebn| [ep souejd so ep epluejgo “oualla] [ep ajua¡puad el (1861) uesung Á eron7 Jod ejsando.ld uoisenoa ej unas oqeo e ona] es onojg9 13 - :esoJBijed enuejsig (e

:vO/Denunuos e ualunsa, es sauorsnj9uoo sejedipulid seÁno “sobsau ap sisijeue ejuesaud Jejny) 19 “61 ¡eJaLunu “LN Ppuepy [a uy

“sajueprooy ap joJjuoy Á sobsaly ap UQIDUSADIA SP SEPIPAN "Y pL "E

"soye o9ulo aJueJmp ajuauu[e]sauuLi] pIezIJeal es ¡eno ja 'sesueJjejans senfe sp pepieo ap osJoyuoW [8p uoriodaoxa 09 'soue sop aJuemp ¡eyseuul] euo, ep openjoaje pues aJjelo ¡sod sOSJOpuoWu SO] Sp eueJBouoJ |3

“senejas ap sojisodap so] ap aueto ap asej ey esed sejsandoJd sejgo Á seuoivoe se] ap euwe/BouoJo ejuasald Jejmiy 19 'S ¿N PIQeL “Z ¿N epuapy ¡e Uy

“oppakoJd ¡ap uoroeJado ap ase, ej epez!¡eul zon 2un alero ap ase, ns UBJeZUaLuoo G ¿N Á y ¿N SONEISY SP SASIEQUZ SO] anb sexual “YLOZ [9p aJjseuwas opunBas ¡e aualo ap asiéj ns pIeIoIul '£ ¿N Sanejey ap anbuel] 13

“sosa slos ap ozejd un ue 'ojoaÁoJId Jep U9roeJado ap asej e] epez!]eul zon eun oqeo e uBJena]] as 'sejuosep ajuauJoLIaJue “lesaueb Jap9eJes ap SepIpalA sel

:ewelbovoJy (e

'ZOL oN ¡2L1oj0as ¡ejualquiy osIuuJad 18 opeuorejas 'go oxauy 'z .N Epuspy a ua Ue]Iejap as anb seusiuw se] ueJas uoIDejabanal el op 'sejo enua “ojueluinbas Á uojouajuew 'uolooajold ej ejed sepipau sel -

“€ ¿N sanejay ap enbue,] ¡a ua anb opou ouusIuI ¡ep eses sejejdwele ap uorejuejd e7 “¡elmjeu UOIOezIuoJo9al El ONO] “€ ¿N SMEISY ep anbue1] ¡e ua enb ¡en61 ¡e “uoroejeBana ey Á ojeljsns onanu [8 anb ejadsa as u Z.p Sp eJu6 eun ap eju6 eun uoroeJapistoo ouo9 Opualua) "ey z ap eeJe un us seyuejd 009'z ep 1ejo] un uoo “ey/d 06z'L ap epeuixolde pepisuap eun uos 29nsnes BeeJyn7 ap uolvejeBanas eun auodold as 's ¿N Á y «N sesjequa so] ap uoroejebanal e] Bled -

009 [8301

00L o¡¡auoy SIJB9uI/SIJey9Deg

00) UBDUINH snuwebAjodsnuiyas

00z a Bonsnese Se yy]

00z ugoeleno SISu9/Iy9B ua! Jog SONPIAIPUI SP OJSUNN UNUIO9 SIQUION aj9ads3

:ZOL «N ¡euojo9s ¡ejuerquuy osiuuJed le us epyeuolduos U9!oe1saJoJa. el aÁnjoul ou Á 'uopejebanes ey us sepeonjonu! seladsa sel UeJsanu es ele) ajuambis e] Uy -

"sauoloejue¡d sej ap opxa je selbose eJpuad ¡eno o] 'Buypaeds o sejeseu ua 'oJaMA US sopionpold sepeuolduau seledsa sej ap selejduweale ap uolejuejd ej ajueipatu eJezieal es uoejabanal e] -

8£ Pp 61

“oypahoJd ¡ap oJuanuezejdua 2p Buoz “|| eolusis Buoz el esed (600Z/£€b 'UIN) PorusIS BUON El Jod ejsanduu! enpeja uolejajese ej e ajuaipuodsaloo JOJeA OLUNID 9]s9 'aleio ap edeje ns us pepisuajur ap Boz'0 Á uorejado sp edeja ns us pepisuajul ap By '0 ap ousis un ¡nsIseJ esed sopeuasip UpJeyuodua es ejeqno e] ap sapnie; so| ouo9 oJnu ¡9 OJUe

:SOUIsSIS

-¡eyualiquiy UQIDeo! eo ap u9lonjosay e7sa ap (o ¡ela “L'yL'€ opueJapisuoo ¡a ua USquosep es oypakold ja Jod sepejduajuoo eluabBiawa op selgo sej ap uolodiosep e7 “sesjequia sol ejed emuebiawea sp seujosid opeJepisuos UeJIqey as 'owsiuisy “oJuaIsy [3 epeganb ej saBajold esed ojoahoud ¡ap os ¡e euepaje esanu el ap oBiej o] e el anb “oye ap sojeuw g'| Á oyoue ep soja 9 ep eljewosf eun uos 'sauojoq e aseq us opesoJua Un U3SIquie] emisuoo as

EM) Sp uolonjosey ejse ap (p 12181 'L'pL'e OPuBISpIsuoo [a Ua sojDsep “sesjequia so ap eutoua Jod ojo Á ejsineljeg eJueld el sp equie senfe oulojuos ap ¡eueo un ap uoro9n/jsuos e] elejduejuos ojosÁoud [a 'sesuajul seIn| ep sojuana EJed

:sesua]ul selan]]

"¡ejuelquiy UQ/DeoYIIeo ap u9Injosay ejse ap (9 ¡eJa]I] 'L'pL'E OPUBISpIsuos [e US USQuIasep as oj9ahoud ¡a Jod sepejdus]uoo elpuabiewa ap se.qo se] ap uOrodu9sep 87] '0JUaIuezI|sep ap ajqeqod seu eones jep oBe] o] e Á soJew 0spy e ajuajeanmbe “(oue| ouaJJa)) ajjea jep otorul jo Á sopejoshold sesjequia so] ayue elouejsip el ap [eu olo18) 18 ua UQIDeJueDap ap seuposid ap u9Io9nsuos e] ua URISISUOO oyedun ns JeziuuJul eJed sepipau se7]

“ofeqe seu senBe sejo9/1Be soipaud so] ¡s oJad *ojualsy |3 SP PepIjeso] e] pIepaye ou ojualuezissop oonejodiy un us anb oj Jod “(2161 ojowaJa/) ojualuezIsop un ouunoo anb zan ej anejal ap ¡euajevl 19 oÁniy enb ¡a od ¡anbe ojuarunose op ejqeqojd seu eones ouo9 EeJepisuo9 3s Je6n; ¡ep eibojoow e epeg

“eaJe ¡ep uoloosñap ep souos so] uejuasaud as '9L ¿N elmBij “| .N Ppuepy “UBIeyoaje so| ou enb o Jod sesjeque so =p ajyou Á ns ope ja us ueoign as soAneonubis solqnuap so7 “oiqnuep ap souo9 UB.sixe OU sasjequua sol e Bueoja9 Buoz e] Uy

-ojualsy [3 Sp UOI99sJIp euusitu ey us tu Ogb"z E opeolgn “eJaJaH epe1qeno es e apuodsa.oo oUe9Jeo seu ¡eJnjeu aoneo [3 “a]s8 LO1999J1p US “uy p'| e opeoign “oyueisy |3 ep Pepijeso| ey e apuodsauos ouBoJes seu OUBuIny ojualejuase |3

“oJuaJWezIsep ep alqegod seu u9looslip Á sones eoyyusp! es “yL N elmBiy | ¿N epuapy UY “soJjau OSL'Z Sp elas ajgeqojd sew esoJBijad epuejsip e7

[ANA 09 0zZS'v9l EPA [02] 0OL'ZEL [A 0p 08960! (uu) eso1B1jad ofn|y Sp USUINJOA (¿uu) ofny ap ¡euajew eI9ue3sig ounxeul ¡ap ofeJus9Jod 9P [2303 USUUINJOA

:UBJOs sasjequis so] ua OpIuajuoo aAejal OuIXBU [9p Á soJnul so] ep uaun¡on ¡9 Jod OpeuuJojuos [ezo] 19P %09 K %09 '%0p un e sajenb! o/nj ap ¡euojew ap sejejo) sausun¡oA OPpueJapisuoo seno seu sesoJBijad seluejsip sel

ZLoN emBiy “| ¿N epuapy ue ueoye/É as 'oJualuezIsep ap ¡eusjeul ep sepeppues seo Jeuodns ¡e ue/puajgo es anb sesoJBjed selue]sip uejuasaldas anb sopejynsal so7]

3£ ap 07

ajueipau ojuawow ns US PJezIea! as sepeJaye seo¡Bojojepa sepepaldoJd sej u09 seale se| ap uoloeyuep e7 "sepejoaje sejooiBe seale sejeiuajod se] ua Á “osde¡o9 oJnjnj Un 9p pepijenjuans ej ap sejue 'elnjeu Bulo, ap uanuangue as seo¡Bojojepa sepepaldosd se enb ua seeje sej us uoroeIpalual ap sauolo98 Jezi¡eal e ajeuoJduo9 es Jen 19 “Joeyue o| e opianse ag “OZ So] ap epesap e] ua SOpLJn90 S9AB|S. SP SOJUANUEZ!SOP Jod sepejaye eÁ seoibojooa Á seoIboJoJepa sapepaldold se] ua ajusweneyuoÁeul Ue Juensua as sousodap so| ap osdejoo Un ap pepIjenjuana el 2jue sepejoaje Jas ugJpod anb seaJe se] enb eunse es '(Jenju ap seauno) oyoahoJg ¡ep esse ¡ep erbojojowos6 ej e opiense aq

"semeja ap sojisodap so| ap osdejoo o saje.mjeu sajo.]seJeo “SALUBLISp Sp oses ua mBes e sauo!ooe Á sepipal 'sojuanuipesold so| ue[e9p es apuop ua ejsineljog PJueld ap senejey ap oisodag ua erousBuyuoo Sp UBId ejuesald Jeny Ja 'z ¿N OxaUy “z .N epuepy [e U3

“a]USIquY OIpajA ap elpuepuajuniadns ej e Pepinoe e, ep o¡oesep Ja Uasenwep enb uoIoBoyuea ap soIpau Á sejuapaoajue so| uo9 ¡eul4 auJojuj UN peplanoe el epe[loesap e J01Ja]sod selp g| so| ap 0.Juep Jenua eeqeg

"0911816030, OJSIB9Y -

"UQIDO8/SIJeS ap sejsansug -

“seJe]noJJo O Seyeo 'suInpugJowa - “e19ua]sise ap soJ]jsibay -

“sapepinyoe ep seweJbouolo Á seuoloeoyueld -

:ajuamBis o] auodo.d Je]nn Ja pepinnore e] ap ojjo.Jesep ap LOISBO LISA ap soipau ouog

“eruesbjawe ep oseo us Jejdope e sojualu1pasold Á sepipau se ep ojoadse, pepiunuwos e] e seyoedeo Í Jeuojul ap opou ep soBsaly ap U9IDuanald ap uejd Je pepiuniuo9 e] U09 PuezIIIqeIoos enb ejeuas 'gg Jesjaunu '| ¿N epuepy uy

“ewa¡qoJd ¡e enpuyep uolonjos pep as euyse as anb us ozejd ¡a Á euusiul e] ap uoroeImp ep oduan jo 'e6Jeosap eyo¡p ozIeal as ¡eno e] jod UOZeJ ey opueoioedse 'ojuana ¡a Opuunoo ap “s1y pz e Joledns ou ozejd un Ue 'soLJeueS Solo1as ep enuespuajuuedns e] e UQIDenys eyolp ojuose Jod Jeuojul aqap JosiLua oJu8ILuIoa1qe]sa 19P Je¡my jo “esueJajgns edeu e| eiey uo!oeJyul ap ope6 unBje ansueb as anb o/A jeriuedns enfe ep osuna un e sopinb;| sajensnpur sonpisel ap ebleosep eun anbidun anb pepijenjuano Jembjeno ajuy

"OUB9J99 SBUI SJLOSaJ 2p oJjues je eley eune, ap seejduefa so] sepejsesj Á oLesaoau asany IS OLIBuLISIon ofode Jejsejd “sjuapiou! jep orolu! ja epsep sepejuos seJoy pz Se] ep o/Jusp 'sjuaiquuy Opa =p eluapuajuvedns e e Á uoloIpsiiní ey ap (DVS) oJapeuen A ejoouby olIneS ¡e osine eJep Jeln3 ¡9 '2959A118 BUne, ep selvadse sepejaje asjea ap oseo Uy

“eunej Á eo], “sesueJajgns Á sajenuadns senBe “ale “ojans opinjou “ojoakoJd [ep eluanyu! ap eele [ep sajemeu sosin9aJ so, e oulo9 'oj9ahoJd fap ouloJua ¡a ua uoIDejgod ej e 0]ue] Jejoaye uepend anb sele, ajue sejuapiooe ap [o/uos K sobsau ap uojuanald ap UBld ejuesald Jen ¡9 “61 jejaunu *'L JN epuepy [8 Uy

“seuaBunuoy Á soBsary ap UOIDUSASId ap UBId “S'bL E

“oy9añold ¡e ajgeoide pepioiuusis Á pepiigesluled ap oXauy ejuasaud Jejni 19 ') JN epuapy uy

“eleq aJUSWen]ejas e19s esuano ej ue pepiorusis ej anb o] lod “ajuenaja! seul ¡euo¡Bal JajoeJeo ap eJnjon4]sa e, enmpsuoo 'ejse je uN Oz e epeoign “ns-apouU UOI998lIp 2p olmog elle, e7

“(GLoN embBiy “| JN Epuapy) sesjequua so] ap Á ejsine¡¡eg ejuejd e] ap euoua Jod a]seo ¡e epenys esejso Á oJauluu oJusIuIoeÁ [e exuu!! enb ejjenbe ejes Buoz ej ap ¡ediourid ejes e7 enjeoubis ejej ody serjonu]sa URI sixa ou sosjequia so] e eBueoJa9 Buoz e] Uy

8£ op IZ

pepipunjold eun eul]sa as “sajqeisaldsep usunse as anb oj Jod 'ouau Jajog.Jeo ap uOs opeooJua ¡ep end ja egos u9IoeAeoos ap sojoaja Sol *epelgang e] ap Jemjeu U9Io9npuos ap oues ¡op UQIoeo1polu eseosa e] e OpIqap 'ouwsiuisy “eliqo ej ap elouasaid uls ojuaiunose ap ouieuaose ja 09 uoreseduwoo us '(eyusoosa ap pepipunjold Á oyoue) ojoejuos ap euoz ej ep ofeqep senfe sopeoign salad soj ua sooI¡neJply so]eulgJed so] ap sajqeivaldsep seioualaJp sonpold Jouau Jejoejeo ap ojoejuoo 21s3 0618] ap u /| ep opeuxolde ole. un ua 'e.1go el ep ajou Buoz e] ua eones ja 09 ojoejuoo esonpold as ojos enb eJsentu epejoafod opeooJua ap ego ej ap uorpenjeas e

“Y'S 9) PJUe|g PJauIN ap ejsejjeg eJue|d el ap selgo ap euoz e] eney seuorepunul ¡u sapJoqsep usonpold es ou oJad “epidajo ap oJusns ase e ajual, w es so] Á O so] aque ejposo ¡eueo [ep oyoue [3 "WO OE SP olpauwold enfe ap ene eun uoo 's/¿Lu |'9 ep ¡epnes un eonmpuos ojualsy 13 epelgang e] ouloja! ap opolad op soue 001 =p eppajo ep ojuans un esed anb usÁnjguos sopeynsas soÁno ojuelsy [3 epelgeng el ep sepioalo ep orpnis3 ejuasaud Jen) 19 'ZL ¿N Oxauy “z .N epuapy uy

“"ueJejdope as enb ojÁ sepejdope uoloebryiwu ep sepipaul “oyuauinBas ap sepipaw - “euesd awojul je us sejsendold sepipalu se ap pepinnoaja El ap sisijieue un - “epejoaje tale ¡op seljelbojo, - “epejoaje aliuadns Á U9IoezIpeoo] - “oyuans Jap soyaja - “epueaBu!uos e] ap uoroeImp - “erueBunuos ej ap eJoy Á eyos] - onpisa, o erpuejsns ap od] - “epewellop eluejsns ap pepiueo - “eiouaBunuos ej ap sesneo - '(VI38) [ejueiquiy ojoeduu] 9p uOIen¡eny ap eua]sig je US OPeoLIeo oyakold Á Jeny ¡ep UOIoeoynuap] -

:uOrSeuJojul ajuembis ej sauajuoo pJeqap ¡eno [a “ojuena ¡e opuunoo ap selp g) e Jofew ou ozejd un Us JepJe] seu e “2juauJoLJsjUue SOPeouap! sousiueBio sousiw so e Á sjuaiquy Olpa ap eruepuajuuedng ej e Jemnua eseqep es anb ¡e elpuabuyuos e] ap ¡euy aunoju! Un JeJ0qe[s p/8q8p 9JUSLUJONOISO 4

:Jeidope ap sajqisod ojuaiunbas ap sepipau -

“guoz e] ap UooeuIuejuoosap e] esed sepipalu - "UQIDEyQeyal ap sepipa -

“sepeldope uees anb Á sepiuunse ¡ouos ep Sepipau -

s

'opeweJep onpIsaJ o elpuejsns ap od - “ajuapiooe jep esneo -

“ajuapiooe ap od] -

“eioy -

'eyoa] -

sebn| -

:UOroeuLJOjul ajuembis e] “souau o] e “euejuoo BJeqep auuojul OYolg “oju8na [a Jod sopejoaje sosingaJ so| e opjanse ap ajuajeduoo opejs3 ¡ep OusIueBIO Ono Jembjeno e o soueyues soloiMas op elpuapuajuadns 'osiejedien ap u0Ibay 'senfy ap ¡eljsuag uolo9alg “eueg euoz NINOJOVNYAS “osjesedien ep uolba “oJapeueo Á ejooBy oloimas 'ajualquiy OIpalA 2p erouspuajuuadns ej e seoy pz Y jouedns ou oduwa un ue eruebunyuos el eJqos Jeululjeld sunojur UN Juas Á ejelpauiu! eLulo, US OSIAB PIBP “eipuaBuyuoo eunBje esJtonpold ap oses ua anb e ajeuoJduloo as Jejnjp 19 “OL £6 sejesaunu ZN epuepy Uy

“oppakold ¡enjoe ¡ep sousodap so] ap osdejoo ¡erpuajod ¡ep uoJDednoo ap Bale ¡a U09 sepejseJuoo UeJas sajeno sel *oyoaÁoxd Jap ¡ejualquiy UO/IDeoHIJeo ap u9Ionjoseay e] ap uoreo!qnd ey e sajoejue seyoa, ap saJey1a]es sausBeu! ap uo!oejaJdajulojo, el

3£ op zz

"sopeziome sejeBn; ua so3sendsip sonpIsel sns Á epeoues esejdua eun 10d sopeado ugJas sooJunb soyeq so7 “pnies ep OLISIsIu!IA 18P 66/+6S oN “S'G [8 09 eulo, ejsa ap opualduno 'sesjequa so] ap o/o9ni]suoo Sp soleqe.] opuezieas u9]sa os apuop ua sojowaJ seu sejebn] so] ua soowinb soueq ap Jeuodsip erejdlajuos as

“oeidwe ojosÁoJd ¡ap uoleyuaua¡du ey uos opuallnba, ou “seuosiad £y ap seJopefeqe.] ep ¡enyoe uoroejop eun uos elp/siad/sy OS! ap ounsuos un u09 'seuosiad sg ejed opeuoisuawip P]sa Ope[uejueoje sp euuajsis [3 “adij94 Ues ap ¡erwuinold eupyo 'pnies sp opinas [ep 'LLOZ Sp oluní ap Lz ap '66Z'6 oN UOIONIOSAY Jod epeqolde “senorued opejuejueoe ap eua]sIs [8 sepefieosep uos sepas senfe se7

“sepialos senby (e :Jejeuas apand as sopimbi7 SONpIsay ap ofeueuw Á uop9eJaus6 ej e uoloeja LOS “NO LPpLE

"OUJSIAUI/BIp zan | ajualueluajod e 'ouBJan US EIp/se99n € epsap opuesapisuoo “(selnn]) seoibooJosjalu SaJqeeA se] ap UQIDeJapisuos ua “enelip ejas sou/ueo so ap u9Ioejoaluny e] ap erouanoal] 87] 'Os3998 8p ¡01JUO9 op eyueb ej ejsey ¡esaurtu ap ordose ¡a eroey K apsep Josep sa Á 'uozng [e eley euluegoq e] epsep soulweo so] UspuaJduwos sajeno so| 'ojoahold ¡ap sajedioulid soulues so e uesepuodsao9 Jejoauuny e sounueo sol anb eJejoe Jen 19 'L| ¡elaeuunu 'g ¿N epuapy Uy “ajuanoau, osh ap sou1ueo sol Uesejauny as -

"a|q!SNQUIOI ¡euejew omo Jembjeno ap o seinseq 'sejspeul ap euwenb ej eJiquold as -

“y/uuy 0 So] e Jouadns Jos epod ou sopejuauined ou souiueo Jod sauo/ueo so] ap Pepiooisa e] -

-uprousJueW ap ewelBoud un ofeq epluajueW pas eeumbeu e] “ouwixew ouoo 'pepipedeo ns ap 'Y%06 Un e ojos sepeue]] UBJ9S SEAJO] SET -

"ope]ss ¡euu us seuo] uBIuad as ou Á ¡euajeuu ap ojualuipualdsap Jeyna esed “eneooJJeo ej e ejeíns ajqesuueduul euo| uos eyalgno ebieo ej uos ejuejd ej e opeyodsue,] plas ople]xe ¡elajew [3 -

“elp Je uOIoeJnoJo ap sosiuulad Á “sajueulueJuos ap sauoIsiua ap sopeoiieo Á seuorouajueuu sns UB.Ipua] sauoJLuBo SOT -

:sejuambis se] uese]sap es anb se] aj ua 'SOUOISILUS SE] SP |OJUO9 |a Esed sepipauu auodold Je¡ny Ja 6) ¡eJjauunu 'z ¿N epuapy Uy

"'oue/uo) 1S0'0 ep uspio ¡ep UBJes OLdIN 9 Sauosiua se] aujelo ap asey e] ua Á OUe/uo) 6£6'€ ap jejo] un e uesepuodsalo9 OL AIN ep seuo¡siua sel uolpejado ap ase, e] eJeg “oye epeo seseu y ap opojlad un ua uguenjosja es Á sejenjund Up1es seol194souJe SSUoIsIula se| 'oBjequa uls 'soye sop ap opojlad un epua] uo1o9n/]suos ap ase) el anb JeJapisuos eqap es 'owsiuisy “ajuamBis oue ¡e esemoafe as g ¿N SeAeley ap asiequy 19 A oue Jauwud ¡e 21In4suoo as y ¿N SOAEISY ap asIequz |a anb Jejeyas aqey 'U9I99nJjsuoo ap oue opunBes ja esed oyejuoy gzg'0 Á uoloonsuos ap oye Jawud je esjed oue/uo] 159'0 ap ejo, un e uepuodsalo9 OL AIN SP Sauosiua se] U9Iooni]suOo Sp 8SEy El eJed

“(Z10Z VAS) .WI3S |8 US aJiy ¡ep PepIeo ap sojepoa ap osf [e eJed emo, el ap sojua/esu1] so] e Opuanse ap ¿S9JUeUIuIeJuoo ap uolsiadsIig ap o1pn]s3, ejueseud “| oxauy '£ JN PPuapy ua A ¿SEoUS¡SOUIY SSUOISIWIZ op uoreuis3 ep uQloezienpoy, ejueseud Jelmp [e “2 ¿N OxSuy “Z ¿N epuepy U3

“Jjejeues epand as ope/no/ Hed ¡eL9]e/ ap seuo¡siuy sej e uoroeJal LOs “and "9'pL'E

-(z pepunBas ap Jojoe y) opesoJua [ap sauo!oepun), sel esed uo p9 sp pepipunjoJd eun Jesaepisuos epuanuosal es anb oj Jod "wo pe ap sones ¡ap oyoa] [ep UQIsoJa ap

8£ 9P €7

o! 0! epeunuejuo) edoy 0 0S SOM! Fa 9 seljaJeg rá VA sadienH sosoJBI9d S9|PI1ISNPU| - 0€L sayeoy sopIJ9S SONPISIY - 008 SsOJquI09s3

Oy 0y SsajeJoM

0) ol OLPIA. sosoJB1J9d ON SAJe1Isnpul - - eJeJeyo SOPIJO0S SONPISIY

uomelsdo | uoIdonijsuog eoyioads3 (sauw/Bx) uor9e1auso UO198Z/119J98J09 A

:UOlDenunuos e ejjejep as sonpisas ap odiy Á oyoahoJd Jep asej Jod sopIJos SONPISSY SP uo/eJsusB e7

"sawy/Bx 01 ep oipaluoJd un eunsa as aljelo ep ase, e sed “uoroejado Á UQlOon.4suog ap asej El ajuelmp saw/Bx py SP ASY ap eun]se eunxeu u9loejsusB ap esej e7 "seleppuIs sojjo Á sopeulwejuos ou seserua “epivioo ap sojsal 'sejaded ap ajuawpediouud uelnsisuoo Á 'soLepues soloIAles Á seuro1jo 'sajopaluos ap ajueuwyedioud UBJpu3aAoId oyoañoud Jep uoroeJado Á uOI99nsuoo ey ajuemp sopejausb (aSy) selqeluisy KÁ soosauog sopijos sonpisay so

“aJJelo ap asej e] esed seu/Bx 01 ep uoroeuIse Bun K uotoejado 2p esej e] ua saw/Bx y | 'u9Iooni]3suoy ep esej e] Ua sowyBA 00z 3p euxew uoroeJauab eun uelpua, Á “sopeu/luejuoo sesenue Á sejajeq 'sopeyoasap soJp] “sopeuluejuos soJquioosa 'seseJb 'sopesn sejaoe e uesapuodsauoo uproeJado Á uOIo9n.]3suoo ap sasey se, ue uejejeua6 es anb (134838) SosoJBI]ad SOP!IOS SONPIS9Y SOT "'NINOJDVNY3S Jod opeqolde alain ap UBId [ep sedueoje so] ap opuaipuadap 'selu/By 00€ SP [82101 un euj]se es alias ap asej ej eJed “uoloesado sp ese, ey ua sauyBx 09 Á Uoroonsuoo op ase, ey us salu/Bx 09S ep erpaul uorejsus6 eun ueJpua) Á “sono aque 'sejeLiojeul op aueosap Á jeljed 'soiquioose 'selapel “seuoyeo “sesejeyo ap sjuaujedioulid sojsendwoo uesejsa (ANISW) SOSOIBNSA] ON SaJeusnpul sopIJog SONpisay SOT

-SONPIS9Y SO| 9P PANEJIENI UOIDEZLAJIBIE) (e -Jejeuas apand as sopIos SonpIsay ap ofeueu Á uopersua6 ej e uoJoeja Oo “and "g'yL'E

"sejejo senfBe ap seurosid sej e sepeadnoss uos senBe sej Á ¡eu! 958 oyonpoJd ovuo9 epijos ayed e] opuepanb sanejal ap asjequa ¡e Opepe¡ses] se sesanBueu op seres e ¡eno ja “esaulvw [ep [19159 aued ej “enejal ja sa uoJoejoyy ej ua esausb as anb opinbi-opiJos onpisas o1jo [3 “seuejuay ep UOIoIpuny el E sauolues us opeinua sa ajuauwyeuy anb ¡eu¡y o9Juguosa ojonpoud ¡a sa opeJjuaouos |3 “0.111y ¡a Us Opequaouoo ¡ep opeoas ¡ap ojonpod enbe ¡a epelnus se apuop je6n| ¡e 'uelquie) sa anb 'sesejo senBe ap eutosid ey e sesonSueu Jod en onb enfe sa “sued ejo ey Á opeoas ap seyoueo Á 014 Je en ajuawjeuly anb a1qos ap ope.]uasuos [8 se ¡epuejsns ayed ¡eno jap Jopesadsa ¡je en anb ¡enbe 'opinbi|-opos sonpisal Sop uejgua6 as uoioejoyy sp oseoold ¡a apseg “uolvejoyy ap sesu!] se; e en anb opinb;¡-op1jos ou onpisa un esauaB as epuarjolu es ep Jjed y “enfe uo opejozeu se apuop soutou sonpedsa/ so] ua epualouas Í epuar¡ow ej e esed eloye “ones Us opeouByo ap sedeja se] opiua ey eÁ anb '¡esauruu ¡e anb ejeyas €) ¡ejalunu *| ¿N epuapy [e Us Je¡ni4 19 "volDejo|y Á epuarow ap sosasoJd so| ap uolonpoJd ap edejo e] ua uejaus6 as enb sopinb:| sonpisau soj e uoroeja UOD

“seuepaje sepeganb sej e sep! Sup ugJes K ouJojuO9 ap sajeueo so] Jod sepejdeo ueJos '9]saQ eJepe] e] ap sajuamancid sel] ap senBe sejjonby “uOIDeJoy ap BJUBld e] ap sosasold so] ejsey sepejnouoal URIas Á senejas ep sesjequia soj usqioel anb se “eypalp Uoroeydioeld ap sajualuanold sej ojos OJ9eJuOo ap senSe ouwo9 Ueonuap! es enb ejeuas 'g ¡esjaunu “| JN epuepy |a ua Jen 19 'oy9ejuos ap senBe sej e uoloe¡as LO)

"sesjequus so] ap ofeqe senfe ueeoign es A ue1mijsuos as anb euabiaula ap seurosid e] ejsey UBIIONPUO9 SS Á sejeseq seleualp so] ap oppau Jod uejejdeo es ua es anb senBe sel enb ejeyas Jen 19 'z| ¡esauunu *| ¿N epuepy Uy

*sopmb17 Sa¡en3snpuj sonpIsoy tq

8£ Pp ví

euoz e] eled opioejgejse jenu ouuixeu [e UO9 opueduno “ouInip oLeJoy us OzIjeas es uoroen¡ena e] 'sesoy 00:81 e 00:8 ap ou) US ejado ejuejd el anb Opep “ejsineli9g BJuejd E] ap OJUap soLIoyLuJOg so| ap eaJe 19p opadsey -

-(eo¡puj anb sejuany od sope/auaso sopiny ap UoIsIuz 2p BUON “SJUSIqUUIY OIPaÍy Sp OLaÍSIullAr 1 L/8EoN “s'g) ojens ap osn ap odi £ seliy sajuany esed sajg¡siuued sajanu soLuIXxBuu So] aoa|qejse anb eneunou ej uos sajqiedwoo uos ejsinelisg eJuBld el ap seuolejado sej ajuaujeny (e

:anb usÁn¡9uo9 ojpnjse ¡ep sopejinsal so] “oomsnoy ojedui ep oipnis3 ejueseud Jem 18 y ¿N OxBuy 'z .N epuepy uz

:Je¡eues epand es opini ¡e UQIoe¡a UO9 "ANO “6'p LE

"Opezuome ops e opeinua Jas eJed seJp sop epes ouJajul jeuosiad Jod Ope.nas se JOpausjuoo a1s3 "opejoedulos ¡e4njeu ojans eJgos opeoign e.quengua as ¡eno je 'opeuueo ¿Lu SL ap Jopauayuos UN Jod ojsandulo9 ejso (ds) selqepuisy Á souentluog SopI9s sonpisey ap uoroejoos! ap oyund ¡3 :sejge¡nusy Á soonsgulog sopIos sonpisey ap oJualueusoBuly ap OJUng -

“SOSOJBI|9d sonpisoy ep ofeueyy ap ueld ejueseld Jelmp [e e ¿N OXSUy “€ ¿N epuepy uz

"UQIDE9LISB|O ns e oplense ep elmbas Á epeuapio “edu] esauevl eun ap sonpIsal so]sa Jefeuew ejed ajuenins elnmBjoy ej ebiojo ¡eno o| “¿Lu 9L ap se ojuloal [ep alnuedns e7

"26 JO 061 'Z 'YIN PuaJIyo Buon e] e aunojuo9 pepunbas ap uoroezeyas Á solpuaoul ap Jouos ap sojuawaja u 08'1 ep ¡exeuad aero un susy ojuloal |3 “sopeuaoeu]e selopauajuos so] ap ¡ejo] usuInjon 19p %O0Z Je lu pepioedeo JoÁew ap Jopsuajuos [ep USUUNIon [8 JOLJSJu1 OU SAWBLISP O sojuamunose ep uolpuejel ap pepioedes eun elpue, “I3ASIY 9P eBapoq e7 'ajuaique ojpau jep uorpeuuejuos ap olusiueoau 0/0 Jainb¡ens ¡esjeusb ua Á “UQIDBIAIXI] E] O 9IJSEJJE [9 'UQIOBZINEJOA e] BzIuUIUILL 21mjon9se E] "Jejos UQIoeIpes A einyesedula) 'pepauiny ouwoo seje] sajejualquie seuolo1puos ap epibajold Á 9uIz ejed oyoueb uos sepezueje 'Josedsa Luu ge'0 SP “dvO SP Uniy 9UIZ ap euepajo 1 epenpuo eyouejd uo9 epeyoa] pJejs3 “sonpIsal so| E ajuaweoiumb Á ¡elnjoni]sa ajuajsises Á ejqesuwedu “enupuos aseq eun Jod epinissuoo eejse ebapoq el

"pnjes ap OLJa]sIuIyy [ep sosoJBIJad SONPISOY SP olauejy agos oLJeyues oyuawe¡Bay “£0/8v)1 oN “S'U 19P ¿OJuanueusoeuIy 180, Al OIL 18 sojuapuodsaJJoo sojnoyue so ua sepiuajuoo seiuabixo sej opuelapisuoo opeusesip ey as (134838) sosoJBiod SOPI/OS SONpISay SP ¡esodua) ojuejweusoeuje ap ebapoq e7

“euJaixe esaudua Jod ¡eu! uOIoIsodsip e sopera] Á sesau sias ap seu ou sopeusoeuwje opuals 'soso.Bljed sonpIsal ap eSepog e oJijas ns ejsey u9loeJauab op seaje sejuaJa,ip uS sojsendsip ofo JoJ09 ap SOPeuao seJopausjuos ua sopesojo9 uos sonpisal ap od a]s3 :sosoJ6ijed SONpIsay Sp OJualueuaoBuIIy ep ebapog -

“pn¡es ap IN3Y3S 9689 ¿N SOSOIBIJSH ON SOPIOS SA|ELSAPUI sonp¡sey ap ofsuelA ap ue¡d ep uoronjosey 109 ejuano Jejnjp 13 ¿Lu ZLO"L SP ealg un aue1] afejeajes ap oned 13 'opeyoeduoo Á opejanju any ¡eno ja “o[¡eny ap uo z ap edes eun uos ¡eJnjeu aseq ep se ojans [3 “oned ¡ap aryuadns el ap o6Be] o] e epeoyisejo Á epeuspo esauewu ep sopeidoe uoS ANISY $07 “o]ed J8p seuoz sejunsip US ajuauejodua] sopeussewje oban; Á pepijeuejew ns e opiense ap sopedni6e uos sonpIsal o| ¡eno ey ua (ANISY) SosoIBIJad ON Sajensnpul Sop!lOs sonpisay SO] Je9Isejo ejed ofeqes ep euoz eun ua ejsisuoo afejeajes Sp ONed 13 :olejenes Sp oned -

“SONPIS9J SO] Sp ¡BUY UOIDISOASIP Á OJUS/LIBUSIRU Y (q

OSy OSp EoJUEBIO eusIenn | sejgeunsy Á sonentoJog |

y y sajadeg SOP!9S SONPISIY

8£ 2p sz

“pn¡es ap ol1a]sIuIA 18p LOZ “SO 18 10d Sepisnpo.]ul SSUO/De o IpoLu sej uo Á *ofeqeJ| ap sejebn] so] ua Seo1iseg sejejualquiy Á seueyues seuoloipuoo elqos ojuawejboy, 19 So81qe]sa enb 'pnjes ap OLasIuI lep 66/v6S oN “SU -

“oneyues OBIPOg 'pnies ap OlIa]sIuIA 19P “29/52 4 oN "TO "senBy ap oBIpo9 'L8/2Z1'L "TO -

“ezeyelmeu Jambjeno ap sooL19souuJe sejueuIuuejuoo O seuoloBuBula Jelno ejed euwoNn soelgesss enb 'pnies ep OL8IsIuIlA 18P Lo/yYL oN “SU -

:oJuanuI duna ¡ep ejeqap ojañoid je enb sajejualquie seunou sejo Á uolistiua Sp SseuwloN

:ueo1¡de oy9akoud ¡ap u9Ionoefe e] eJed enb asjeoipul aqap 'uOIDen"eAa ap ajuelpadxa ¡o Ua ue]suoo anb sajuapaoajue so] ap aseq e] a1qos A onejey ep esjequiz ep uotoe1duy A ejsmejjeg ejueld ep uojoezindo “ojueluesesolg ap pepioedeg ej ep ojueuny, opañold ¡e ajqeoide ¡ejueiquie eapeunou e] ap oyualiduns ¡e uoeja us “ano

“sedejo sejunsip sns ajuenp erbseua ap seuo, ap od: unBuiu eleJauab

y

ou ojakold ja enb Jejeyas spand as elfraus ep seuwoj sej e uQloejas u09 ano '0L'yl'€

“091119 OLBU3IS3 OLUOI AID BJUEJO EJOUI Jod opejoahod ofn ja saosa pL e ejenmba ojse ejuBld el ap onjejado ouJn] [ep oJusp ojos “soBuiuog so] sejoy sop epeo | e opueÁnulusip 'opeqes e seum? ap ejoy/snq | ep peproiponied eun uo "adi¡ay UBS E OJuelsy [3 SPSIP uefein enb souequnjeju! sasnq ue¡noJio ejn ejsa Jod ajusuenjoe enb Jeuoipual eqeg -

"o]ualsy |3 ep pepieso| ey ua ajuauenjoe 9Juajsixa OpinJ ap sejaenu so e ajquedwos ouwxeuw pu Jep ofegap ¡od sajo¡ea uesentu sopeynsal so] “sopejdope sejojdiosap so] e opjanse ag “epeulol Jod ugiuueo Un ap eo!yo LUO1oIpuos Ej e aaa! open¡ena oleuaosa ¡o Á sauysefeia y ap ofniy un eJepisuoo opejoakoud ¡esauluu ap ayodsue] [3 -

"soprioouo9aJ ajualu¡euo/oeuajul sajojdosap Á solayo so] u09 ajqheduwoo se seuolueo ap ofniy ap uoroskold el “(90 -Z001-06-VA-V.LY BUON) BJUe|d e] e seueoJas sepejqeuy SseaJe sej ap sane] e jeseuu ap apodsue.] Jod oyoeduu! jo Jenjena eJed enneLuJoU e] ap opadsoy (q

"anejal onanu ¡ep uorooni3suos ap sepepianoe sel /U OS800/d SP PJUBIA ej ua seuoioejado ses ep ojnpoid ooysnoe ojoedui ajsixe ou “sein ap uoloejspou el od owoo (wap DAN Sp omojeo [ep senel] e OJuEj anb esjenasqo opuaipnd 'sejeoo] sopini uos openjeas By as anb 0] 'gy ojund jep oseo ja u3 “zy ojund ¡ep uo/oen¡en3 ap eyoly el ua ¿O1AN,, opey¡nsal ¡a ua 0]salpueu epenb anb o| 'opuoj ap opini ap sauoloeuiga LoJanj OIpIu as eanb oaun o| sauoioipuoo seque U3 “Je/nolyan OJ1suBu) SP SEJA SE] ap opefeje Á sejeoJed ap euoz eun us eoign as anb e oprgap osorgua]Is Seu oyonu ouJojua un u09 oJad 'ejuejd ej ep emuejsip JOÁelw e enuansua es zy ojund 13 eluapisal osn jep eidojd oomsnoe ojxajuoo u09 “ejsiAelieg BJuBld El Á epeyqey euoz ej ajua eiuejsip Joualu e] e apuodsao9 gy oyund [3 (ey Á zy) sejunsip seonsnoe seuoioipuos ap sound sop ap sejjsenu Quo] as 'aAejal 2p esjequia [ep Uorooniysuo9 ap sepepiAnoe sel Á osa90/d ep ejuejd el ua seuoejado se] ap ojonpoJd sepeygey sealg ua oyoeduu! ajqisod jap ojoadsay -

“ejeosa Jamnbjeno Á seanonpold sapepianoe e ojuanuedinbe e sajuaipuodsalloo “y euoz Á |] seuoz eJed sopuenbas so] anb sejouaw une uos (Ly) soJoyuuJog ep eee ja ua (v)gp DAN SP SOPIUSIqO sajojea so, anb Jeoe3sap ages “Jolajue o| ajuejsqo ON “e/sun Bueey el ap souaJa] soj ap oJjuap esjuansua es ojuaweduweo ¡e anb ojsand “eoljde enb ojans ap osn “¡eLsnpul

3£ ap 97

“eez'oz 407 el ep 6) ojno1ue ja ua epejeyas ¡euorodaoxa UQI9eJaye O UOIDUSAJaJUl ej esused enb epepuny uglonjosal enpadsal ej ua opendise o| e ajuepro9uo9 esas ¡eno ja 'upivenasald ep ofeue ap Ueld Un “JejsajOy ¡euolDen UOIDeJodiog ej e ajuawjenojoas eJejueseud anb euojul Jem 19 “Zz feseunu 'z ¿N epuapy u3 “¡essajoy ojualoY Á OMPEN anbsog Jap uorejadnoay augos Áa7 e] ap ¡esjauao ojuawejSey je eoejgejse anb “elmpnoby Sp oLtejsIUIn 18p 800Z/€6 oN sq Á “lesejoy ojuauloy Á OAeEN anbsog ¡ep uooeJjadnosy aJqos Ás7 '800Z/£8Z'0Z oN Ae7

“sesoJ6ped serguejsns ap apodsue.] ap so¡noJyea ap OLUIuJue osed/eluajod UOIDe]aJ e] sos1ge]sa anb 'apodsues] ap OL/a7SIUII 19P Y6/£0€ oN ejuax3 uoIonjosey

“eonjand esa e] Jod ue¡no1o anb so¡no!yaa so] ap sauorsualuIp se; suodsig enb 'spodsueJ| ap OlajsIuI 18P L6/LL oN eJuex3 u0eniosey

“soo1and soulweo Jod Je¡noJ1o uspend anb so¡noJyan so| ap OuIXBLu osed ¡e eli “sauoreojunwo9aje1 Á sapodsuel] ap oLlajsIuIA 18P 08/85L «N “SO

“seuoioeolunuooa/a 1 Á spodsue| ap OL1a]sIuIIA 19p 28/92 oN 'S'0O “eJouly pepunBas ap oJuswejbay 'eJJ9uIy Sp OLISISIUIpN 18P v0/Z€l oN “S'U

“eJJaullA] Sp OLSISIUIN [Sp 'sanejey ap sousodap so] ap auelo Á UQI99NAISUOI “OYSsIPp ap sojoshod ap uoloeqoJde ej esed ojuawe¡Bay '/0/89Z «N S'U

"sajuajaduoo sapepLone se] e 0]erpauu! OSINe Pep Á sergo sej e4ezeled Jen ¡e 'opoaÁold Jap uolonoafa e] ajueImp oiBojosnbue o6ze¡¡ey Jambjeno ajuy “Oz o¡no¡ue “ojuaewejBay ns Á '9z onoyue 'SAJeUo/dEN SOJUSLUNUON 3IGOS YBZ "LL oN Ke1

“ojos Áo.Jd ¡ap eruen;jul ap eale Á Jebny ¡ep aJjsen1s eune, ey aBajoid anb 8g6/S oN ojuawejBay ns Á 96/£/Y'61 oN 2zeo ep A97

"sejejsaJo, seuoloeyuejd ap Á soneu senbsoq ap uorvejojdxe o ejoo e embey “elmpnonby ep Ol1ajsIuly 18P pZ/LOZ oN "S'O

“ajuejeduos pepLione e] ap uoroezLione uo9 oJdexa “Y. Sy e saejouedns sajuaipuad ua sopen]y¡s sonijeu SO]snque Á sajoque ep uoroejojdxa O eyos ej aqiyold 'sewepy “ouejd ¡e anfa|¡ anb ejsey usBuo efua] ajuan uan ej anb ua ojund ¡e apsap sej|o sns ap u pOz ap souauu e SOPenyIs so] Á soJla9 so ua UBozeu anb sajeyueueu alqos lu poy ap souaw e sopenys soneu sojsnqle Á sajoque ap ejloo e] aqruold “$ O/n9¡ue “UOlOBzIUOJog Á SEJJalL ap OLI8ÍSIuIIA 19P Le/e9€”y «N 'S'Q

“eseldxa eueyues UO!DezZLuO ny “PNIES ap OLIS]SIUIIN 19P 68/1 ¿N THU

“¡esouaB uoleoisejo Á elbojouua) — sesoJBijod serpuejsns auqos euou a99/q8]89 anb 'UOQIDezIeLJon ep ¡euoroen ommsul [ep '6g JO z8£ UON Pusnyo BUON

• SOSOJBIJ9 4 SONPISSY

ap ofeueja augos oneyues ojuaulejbay, “pnies ap OL8ISIuI [99 €0/8b1L oN “SY “eoipu] anb sajuany Jod sopejauao

sopiny 29p UQIsIuIz3 Sp Buuon “ajuaiquiy OIpali ap OL8ISIUIIA 11/8€£.N “s'd

"SOLJEYuUes sones ap ¡essuag A97 'seoand selqo ep OueJSIUIIN 18p 68/28€ «N “TYA

“eo1Bo¡oL1a]0eq ouo9 eoiwinb o91sy pepijeo ns us ojue] 'a1qejod enby eled soysinbay “NNI 19P +8 JO /60? UDN “elqejoy enBy sp pepieo ap eunon e] ue sopiuajuos sa/epupis3

“oueBuIny ounsuos ¡e sopeul]sap enBy sp soies so] sp ojuewejfay 'pnies ap Olajsu 1ep '69/S€Z “S'U

3£ Pp Lz

-[e110J088 |eJualquiy osILuJe y a]sa ap ojue¡uebiojo ¡a e.ed soysinbal so] uejuesaud es “y ¡ejauunu e ¿y epuepy us opejuswajduwoo 'g ¿N OxaUy “z ¿N ePuepy UY

'ousiuequn) Á epualniA ap OLIaÍSIuIN 19p S2/85b oN “TIA 18P SS OINIJLE [9P op Á ¿e sosioul so] uaJael as anb e 'souequn seyuu!] so| ap esany 'sauoroe¡qgod Á ouIsiun] “oyua¡wedinba ap 'sajen1snpul sauoroon4suos se ejed o :o91]siIn] ojueuedueo o oLieaujeg UN Jeq1Iqey O *Je1n1 Joy9as un6e e ojuajuedinba ap Jejop 'sepuarnja u0s [eLsnpul pepianoe eun6je Jejuawajduoo eled sejemi souauej, Jezluegin Á Iplapqns eled osiued ¡a U3 -"96 O|noIuy

“YLOZ SP OÁBIN 19p 6z ¡9P 169 oN “PIO aJUEIpau “y"1'3'S [ep ojuawejBay [ep £6 o/nopue [ap ¡eL10J095 [equalquiy osiuag je ajuswea¡qeJoAe, eLuJoJul “osjejedjeA ep UQIbay 'pnies ap IN3Y38 Y

-[E110J998 ¡eJuaIquiy os/ue y ajse ap ojuenuebiojo ¡a eyed soysinbas so] uezuasaJd os € .N OxauY '£ .N Eepuepy ua opejuawajdwoo 'g ¿N Oxauy 'z .N epuepy Uy

"OLIeNUeS OBIPOD '/9/SZL oN “T4'U 19P 08 Á 64 SO|¡no/ue so] ueJa1jal os enb e 'asejo Jambjeno ap solipiadsep Á selnseq ep [eu ugi9isodsip O o1oJaLuo9 “uoIdezieupsnpul 'uoiooajas 'uorenuinse e e opeunsep JeBn¡ opoj sp uoloe¡ejsul ej eued o “esejo Jambjeno ap soroipledsap Á sejnseq ap oJua/uejes ep ejuejd Jambjeno ap uomejdwe Á uQIDeoÍpow “uoIDonisuca El ejed sosiuad so| U3 -'£6 O¡nN9IUY

"ELOZ Sp OÁeN ap 0€ l9P 196 «N “PIO aJueIpatu YI '3'S [9p OJUaue/Bay J9p 16 o/noe ¡ap ¡eL1ojo9s JeJualquiy osIuWSg ¡9 ajuawejqejone, euwojul 'osiejedieA ap u0IBay 'pnies Sp IN3IY3S 11

"[BL10J999 [eJualquiy OSILUJ9d 2]s9 ap ojuanebiojo ja esed soysimbas so] ueyuaseld as |g ¡esaunu *| ¿N epuepy e Uy

'OLJIeyues OBIPOD 'L9/8ZL oN “1 W'U 19P (a esaj 1 o¡nopue je esejas as anb e “ezejesjeu Jembjeno ap sepmues senbe Á senBesap op ¡eu UOIoisodsip O OJusIuIejes “uoroenseno e] e epeunsep Jejnomied o eoqnd e1qo ¡ombjeno ap uoteldue Á U9IDeopou “uprosn.suos ej eyed osiuued ja U3 —"L6 OINOJUY

“yLOz ap oJauy ap /z 19P 092 oN PIO AjUBIpau “Y|'3'S [9p ojuawejBay [ep pg o/nojue ¡ep ¡euozoes ¡eJualquiy OSIULISg le ajuawe|qejone, euojul ¡e ueg Buoz 'epauly Á elfojoss ap ¡euo/oeN opinas 13

-¡e110J998 |eJualquuy osIluJag ajse ap ojualueBiojo ¡e esed soyisimbas so] uejuesald as gy ¡ejeunu '| JN epuepy us opejuewajduloo 'g JN oxauy 'yIg el Uy

"senejay ap senbuel] ap uorejado Á uoro9n3suoy ap ojuauejBoy “elsuIy ep olJajsIuIA 18p 02/98 oN “SU [9P Zp olmopue je aJayal as enb e “anejes ap sanbue.] ap uolD9n.]suos e] Japuadus eJed osiuad ¡a UY -pg O[noIuy

:eI0USpISaud el ap ¡eJjouag eJieJaloas OLIa]SIuIIA 19P 10/56 oN "SU 18P 901 AzoL Lol “66 '96 'e6 'L6 'p8 so¡noiue so] ua sopejdwejuos sajelojoas sejejualquiy sosiWuag so] sajgeoide uos a| “ enejey ep esjequz ep uoreduy Á ejsinejpeg ejuejd ep uotoezIundo “oJUa/Iesesolg ep pepioedeo ej ep ojueuny, ojefold jep uogpnosfe e e anb asieoipul sqap 'uo/en¡ena ap ajuaipadxe ja ua uejsuo9 anb sajuspsoajue so] ap aseq e] algos “ano

:S9|BLJOJ998 SAJEJUSIQUIY SOSILUJSG

“BLIQUIA SP OLISISIUIN ¡ep 'selauy seuorejejsu¡ e seusey ep auelg ja embay enb 'Log'oz «N Á871 -

"DVS |9p Us 1quej *2007/658z «N Bjuex3 uolonjosey Jod epeoypol 'esspelu ap sefejequia ap osajBu! je eJjed seleusjuajeno seuoiejnBal aoaqe]sa anb 'D ys [9P S00Z/£€l «N BJuaxyg uoronjosey -

vv

EAS

TV

voy

KA

8£ ap 87

“epen¡ena ¡ejuaiquiy ojoedu] ap U9roeJejosQ El ap alquiou ousiu ¡a u09 asjejuasald 2l8qap PAyoIJos e] U9iDejsaJoja! ap eaJe ¡ap uQIodiosap Á uopuyep el opuejodio9ul *zOL (svd) ¡enojoas ¡ejueiquy osiueg 18 u09 pepiuwojuos ua “sejuaipuodsaJo9 souejd so| A ¿sajIng selgo Jemosla esjed sanbsog ap uojoejsalojay Á euog 'o[aue/A] Sp UB|d, ap oLJenuo) 18 Jejuasald e/eqap Jen la -

“('oje “olpnjse jap Jojne ¡ep o¡njy ep opeoliao ¡ap olejzou ajue epezuome eidoo “opaud ¡ap ajuebia oJuJWop ap uorodiosul ap eidoo :oLuo09 seje]) epuodsauoo anb o] ua 97] Ppeyo e] ap ¡e/auso ojuauwe¡Bay Jep .£2 Á oz so¡noue sol uaJaies es enb e sejuapaoajue seuap so uo ojuní 'y¡3s [e ua epegolde yDy El ap eldos ej opueuedulose *,¡e]s8104 ojuawoy Á oaen anbsog |2p uoejadn9ay, 2190S 800Z/£870Z eN Ka7 e] e enejas 'olfeue/y ap UBld ap uoipeqoJde ap pnyoos el JVNOO US JesejBul eJaqap Jen ¡e “ajgelones (voy) ¡ejuaiquiy UQIoeouIieo ap uoInjosey el epluajgo zan eun -

:e Opeuo¡oIpuos “yLOz ap oJauy ap pz 19p yLOZ/VW3-91 «N PIO 2JUEIpau “Y'3'S [9p oJueWwelboy l9P ZOL OIMOJue 18p [eLojo9s 1eJusIquIy OstiJSd le ojuawe|qeJoAe, euojul “OSIBIedIeA Sp UQIBay “Jejsajoy ¡euoroen uorerodiog e7

|¡e110J999 [eJuaIquuy OSIUISd ase ap ojuaueBiojo je eJed soyisinba so] uejuasald as “9 ¿N OX9UY “ZN epuapy |a Uy

• | u ¡819111 19 alejas as anb e sojyoaÑoJd so| ap uolodaoxa uo “oyuaweboy ajuesaud ¡ep £ o¡noyue ¡e ua sepejeyas se] ap pepianoe o ojalold Jaimbjeno ap uojonosíe ej ejed eueseoau eas uolejojdxa o eyos eÁno lessejoY OJuawoy a1qos 'yZ6L 2P "LOZ oN Ke7 ojeJ9ag I8p Lz ojnoue ¡e ajaja! es anb e '¡e3sajoj ajuawajualajed pniyde ep souaJJa] ua sepeo1gn sauoloejuejd o 'soualla] ap odi sambjeno us 'on1yeu anbsoq ap uoioejo¡dxa o ejlos eJed osiued ¡9 U3 -"Z0) OI

“YLOz ap olunf ap £0 [9P 268 oN "PIO aJUBIpau “y 3'S 19P ojuawe¡Bay [ap 101 o/noIue Jep ¡eL1o9aS ¡ejuaiquiy OSIuISd le ajuawajqeione, euoyjul “osieJedieA ap uolBay 'senfy ap [eljsuag uoroalg e

"1e110J098 |eJUaIquiy OSIuSg 9158 ap ojuanuebiojo ¡a esed soysinba, so] ueyuasaJd as 'Zl .N OXSUy 'z .N Ppuepy [a ua opeyuauiajduoo 'gg ¡esaunu | ¿N epuapy |a Uy

-senBy ap OBIPOO “elolsnr ap OLJaJSIuIpA 19P '186L 3P ZZL"L oN “T'3'Q 19P p6z o¡noiue [a aseyes es anb e seqo se| ap U9/oonuJsuoO El esed osiuad ¡a UY -'LOL ONU

“epipau e ap opxe ap uoroenjena Á osJoyuotu sp uejd un uo9 UOIoezIJe9o|al A ejeosas ap uejd ja Jeyuamajduoo Á epejoJuoo uoloeginued =p epipauw el jejuawajdun ejegap Jen ¡e “upIoezieoo|al Á ajessas ¡e oineld enb e opeuopoipuos 'yLoz ep oJauz ep 1Z 18P OLL eN “PIO ajueipal osiuad 2]s8 ajuawa|qeJonej, euojul 'osiesedjepA ap uoIbay 'oJapeueo A ejoolBy olinas [3

“¡eL110J999 |e]uaIquiy OSILISd a]se ep ojua1eblojo ¡a esed soysinba, so] uejuasald as 'g ¿N OXSUy “Z ¿N epuepy la Uy “ezeo aJqos '109'y oN Á97 Bl SP 06 OINIIUE 18 eJeyas as anb e 'sepiBajold salnadsa se] ap sajewue ap sejejduele so] ap eunideo o ezeo el ejed osiuad [a U3 -66 OINdIUY

“Y LOZ 9P OJ9UY SP O€ 18P EZE eN "PIO AJUeIpau “Y ISS 18p oyuewe¡Boy [ep 96 ojnoue ¡ep ¡eojoas I¡BJuSIquiy OsIuJSd le ajuswa¡qeJone, BuJojul OS/eJed]eA ep uolBay “ousiuequn Á epualA ap 1N3Y3S 87

*(9N9T sauols9n1suog Á ousiuegin ep jessueg Áa7 e ep ss omopue 18p uolveoide ej ejed aesod (INOVNIMN) 2lninouBy ep oLajsIuliA 19 enb emed ej e opianse ap sajuaipuodsa.Jloo sejuapaoajue so] seuape opuejun/[pe “(ojans ep osn ap olquieo xa) uOIDonJsuog ap ejqejoney euoju] ¡e ajuaujelojo9s Jeyues 18 “oypaynbie ¡a Á onejeidold ja Jod sopeu souejd Jejuaseld p1aqap Je/nin a anb e opeuoripuos 'YLOz ap o/au3 ap Zz 19P 09¿+ «N “PIO ajuelpau “y 1"'S 19P ojuawejSay J9p 96 olnojue ¡ep ¡euozoss [2yualquiy osiluJag ¡e ajualwa|qeJoAe, eunoJul “osiesedien ep u0IBay “elmpnouby ap N3Y3S 81

UTV

9

ERAS

3£ op 67

“serpue]sunoJ19 O/Á Se9siiajoeJeo “sojoeja ap od! ajse JeJausB eJeJopisuos ou ojpeñold ¡ep uoronoale ej “Jouajue O] JOG “leyuelquiy UolSeoyIeo ep Lolonosey ejse op 6'p|'€ OpueJapisuoo ja ua opejeyas o¡ e oplanoe ap “eo1pul anb sajuany Jod sopejguag sopiny ap euoN a9a/qejse anb 'ajualquuy OIP9/A SP OLISISIUIIA 19P 11/88 oN

“s'q ¡e ojueruiduuno eJep as “ojoakoud ¡ep uotonaefa e] ajueng :sopiny ap U9poe/suso (p

“selpuejsunoJ¡o O/Á seonsiiejoeJeo 'sojoaje sp od, a]se JeJauabB pe JopIsuos ou oyakold ¡ep uolonoafa e] “Jouajue o] JOY “¡eJuaquy UOIPeoHIIeo ep uoloniosay ejso op 8'pL'eg opueJepisuos ja ua ejejop as unbas sojsandsip Á sopefeuew uBJas

anb sopijos sonpises ue1eJaua6B as ojoshoud ¡9p uoronoela e] ajueImg :sopiJos sonpisoy (9

"SeIQuB]sunaJIo o/Á seonsijapeJeo 'sojoaje ap odi] ajse Jesoua6 eJesapisuos ou ojoskoJd [ap uoronoafe el “JoJaJUe O] JOY “JeJuSIquy UQIOeoyIIeo ap u9Ionjosay P1sa Sp ¿"pl € opueJepIsuos ja ua ue¡leyop es anb sepipau sej e oplanse ep sojsandsip Á sopeje] 'sopefeuew ueJas anb

sopinb:] sonpisas uesesauaB as ojoshoJld ¡ap uolonoela e ajuelmg :sopimbi7 sonpisay (q

"SEIQUB]SUNIIO O/Á SEDISILADEIEO 'sojoojo ep odn ejso Jejguab euesepisuoo ou ojoskoud [ep ugronoale el 'JOLIaque O] JOd

"aJU9IQUIY OIPaJA SP Ero0uSpuajuniadns ej e Á osieled¡en ap u0IBay 'pnies 9p INY3S e] e sopenua Jas UBJeqap soaJopuou soyoIp ap sopeynsas so7 'U9IoBIs8 e; sp enpuyep uolpeje]sul el IN3YIS EIS9 UO09 JBUIpioo9 Á ¡eyuaiquiy UQIDeoNIeo ap uornjosay e] epeoiyou ap seliqey selp 09 ap ozejd un ue “osiesedjeA ap u0Ibay “pnjes Sp IN3Y3S Y e Uoloezijeoo] ap ejsendod Á uoloejsa eyolp ap seo1siiajoeJeo se] Jejuasajd Jem je opuaigap “¡euorejgod pepinejuasaldaj u09 epelejoap Jos eqep anb oneseoau se ou anb eaepisuos “pepijeo ep seuou 3p ojueruIduno je ou Á uolenjena ap osasold je us sepejuasald seuolpeunsa Se] Jeouea sa pepijeuy ej anb opep 'pepinuyuos ns Jenjeaa sopeyinsal so] ap opuaipuadap Á ugroeJado op oue Jawud ja ajuelnp *,oJuaIsy [3, SP opejgod Jojoas ¡e ua “(seloy pz) OLAIN ajueuluejuoo ¡a eued oaJoyJuou ap uolDejsa eun ap uo/oeJeysul ej e Uooeal OS “YLOZ ap olunf ap 9) [ep ugIsas ns us “osjeledien ap U0IB3y E] ap UQIDen¡eny ap uoIsiuog e7

"auJoju] ajuasaJld Jap 1'01 1 ¡esauunu ¡e ua ejeyas as unBas “pnyubeu efeq ap se (uoisiue sp esej JoÁeu 109 2JUeuIueJuoo) ojuelsy |3 ap pepijeso] e] ua OL Id SP Sajenue Á seueip seuo!oeuasuoo sej e ojoafold jep ajode ja “oipniss [a Jod sopebajua sopeynsal so; e oplanoe ap enb sÁnjguoo es ((zL0Z V3S) .WI3S [2 US alty [ep PepIIeo ap soJapolA ap osn 18 esed eno, e] ap sojualweau1] so| e opjanse ap sajueunuejuos ap uo¡siadsig ap olpn]s3 jo '| oxauy '£ ¿N epuapy ua Á ,SeoL1aysouy sauo!sIuI3 Sp U9IoBuInsy ep UOQIDezIenpy, ejuaseld Jen Ja 'g ¿N OXBUY 'z .N Ppuepy U3 :elejsoune e] e sauoIsIuy

:anb Jeo¡pul ajgisod sa 'sonpisaj o sauolsiua *sajuanya ap pepieo Á pepyues ej e opigap "uore¡god ej ap pnjes ej esed oBsal ¡e uoroejal UOD

:a]uambis o] opep 'seppuejsunoJo Á seonsjiajoeJeo 'sojoeje sale] ap ounBuiu ejuasald ¡u eJauab ou,9nejey ep esjequz ep uo/oeduy Á eJsine/peg eJuBld ep uoloezundo 'oJualuesad0old op pepicedeg e ep ojuaeuwny, oypaloid [a enb asjeoipul eqep 'uoienjena ap 9]uaipadxa ¡e us Ue]suo9 anb sajuepaoajue so] ap aseq e] alqos A '00€'61 oN 497 81 2P LL o¡no¡ue ja ua sopejeyas seruejsunolo Á Se91sL1aJoeJeo 'sopaje so] e onjejas o¡ ua “any

“YLOZ SP OJ9UI BP 1Z 19P ZGL eN "p1O ayueipaul “y TS 19P ojuawe¡Bay |9p 901 o¡mo/ue jep ¡eLojoas ¡ejuelquiy OSIuad ¡o ajuawajqe1onej, euojul 'osiejediea ap u0Ibay 'senby ep jeJjauas u9io9alg el

“[e110J938 [eyualquiy OsILuIad 2]s8 sp ojuawebBlojo ja eued soyisimba. so] uejuasald es 'ye ¡jesaunu z ¿N epuspy Ja Uy

"senBy ap OBIPOJ “elosnr ap OLuS7sIuIIA 19P “1861 9p z221'L oN “TSU 19P 121 omopue ¡ep osioul opunBes ja aJaljes as anb e 'saje1njeu

(e

Us

seones ep esuejep Á uotezuemnbas ep selqo se; esed osiuuad [e UZ -"90L OMOIUY “8"2'p

3£ 9P 0€£

ueloqep sejeno so| 'sojaoja, sp oÍpau Jod pJezeel es enfe ap ojuajuioa]seqe ¡a 'oposñold ja ejed enesesau enfe je Jauejgo eued sewajgold o epuebuyuos ajuy

“auoJu! OWSIU [a Ua Ue.Im¡ou! es sopeynsas sns Á 'g ¡esauunu “z ¿N epuapy a ue ojsendoJd esueJejqns enBe jep pep!]eo ap sosJoyuou so| U09 ojunf ¡eJ3sau1] euo, ua oqes e eJena]| es eueJBold aysy “ofeqe senBe sopesiqn soaJoyuou ap sozod sop so] ap K UO199eJxe ap ozod ¡a ua oJejyinse jep saejaniu so] UBIIpauu as enb ¡e ua ojuenunBas ap eweBoJd un suodold Je¡ny] ¡e 'opejeyas ajualoLJaJue O] Jeouea ap ojsodold ¡a VOY

“O91IpIy 0sJn9a, ¡a ua ozuawejoBe un ojuewoW unBuju ua ope.]siBaJ opuarqey ou 's/| g'y so| e ouJo] us UOID9eJxe ap sejepneo us soue sel] souaul ¡e aJueJmp uoleJado ua opejsa ey ozod ¡a “ayed eo JO “sesuanJo.JoIul seuanbad ap seuwa]sis ap ales eun ap epies ey ua Á esuansoJoJu ej ap elpalu Sued ej us euansue es ozod ja anb e Á “(s/] yz) ouanbad ¡epneo un sa asa anb e opep ajquuodsip ese3sa opuenba, ¡epneo ¡e anb euysa as 'oJajnoe ¡e ua ebjeoal ap eruejsixa e] ejueno us opuBlo] K 'eele ¡ep seoibojosb seonsilojpeleo se] ajuejsqo ON “oJajnoe [ep ebreoal ¡edioulid ej opualis UBApIul os eaJe je ua sajeujanul sauoroeydiosld se] anb o] Jod “sajeuoiodaoxa sejan|| ap eooda us ojos ejuasajd es jeroyuedns eyueJjoose e7 “(2861 “v90) Oueju Oz ep enualoosa eun uo “ouejuw 00€ soj uBaploq eouensoonu e us |eal u9DeJdsuenodera e Á seuomeydiosld se] 'ajseins ¡e eioey uoIodalp UO9 oíny un Á pepipunjoid ap u os e ooujeuuozard jenu un uos eale un us pJeJuosua as oyakoud ja “soo1BojosBoJpiy sejuepaoajue so e opiense ap anb ejeyas Jenyy ¡e “ge ¡esawunu “ZN epuepy uy

"G6ELEE Y ZY9Z8E9 N e uapuodsauo9 sepeuap1oo9 seÁno opunjold ozod un ap sep/elxo UBJes seen) sel enfe 9p S/| y'Z 9p UOIDezI"N el voloesado ns esed eupuajgo ojoeko.d [3 :SODMPIH SOSINIIY

"seoyeBo.piy señoy ap uolooajoJd o uOpeaJoal 'alsenps epin el esed ojos opeyuuI] 23se osn ns K ¡ejsajo, o oJapeueb 'ejoo/lBe Jojen us sojens e uspuodsaos amb *|1¡A OSM SP pepioedeo el edioned (ey ze'8) %z0'Lz UO09 'ajualu¡euly "¡ejseJO] A oajojsed eJed ajuawejuaWwepun; se osn ns Á sonino so¡ ejed opensapeu! aoey so] anb sejanas sauoroeyuI] LOS SOJans “sp sa “¡A peproedeo e ejuasaud es (“ey 6b'01) %0S'9z un uos oban7 “sejeuibBiio se] ueas ou seoruumb-091sI seoysilaejoejes sej amb opeuolseso ey enb o| 'sejauu sepepinyoe sej lod sopiuaaJaju! ajuswayany ueuanoua as sojens So] e1Ja ua K ¡eujsnpul eely un e epuodsaJJos oJueno od 'osf, ep pepioedeo euBise aj as ou (ey ¿/'Zz) oipn]sa ap Bale [ep %8b'Z9 Je 'sjuawjenpy “uproeo|yIsejo us soua11a] E USIquue] OLOS MIA Á IA osn ep pepioede)) sejgeje ou e apuodsauos olpn]se ap ea1g ¡ap sojans so7] “MA Á MIA osejo sojans) selepuls OS oIpn]se ajse us sepluyep sej 0u109 N3YIO 18P U0/9euJOJul ej ua ojue] 'o¡pn]sa ap Bale ¡ap osn ap sepepiedeo se e eppadses anb o] uz “ojakoJd le ezejduwa es spuop ua soualia] soj ua sajuasajd sojens so] Sp UQIDEZI1S]0eJe9 e] ap ezuano ep anb oo1boo/By auuoju] ejuesaud Jelm3 [e “8 JN OXauy “Z ¿N epuepy uy

"¡ejualquiy UOIDEN¡enz ap ewaJsIs ¡op oJuaueboy 'e10uspIsejd el ap ¡219199 Pluejoloas OLI87sIuIIA 19P 56 «N “SO lep 96 ¿N o¡no¡ue ¡e ue oploa¡qe]se ¡enoj9as ¡ejualquuy OsILuUISd 8159 ap ojualueBiojo je esed soysinba so] uejuasald as 'y ¡eseunu 'e ¿N Bpuepy u8 opejuauwajdwoo 'g ¿N OX8uy 'Z ¿N epuepy ¡e ua anb o] sod “JeLysnpuj e Jojoas [ap oJans ap osA ap OIquIeo le openoaja ey es ou 'JoLajue o] e ajuejsqo OU '9e6L OUe ja apsep eJJsuu e] e sepeb!| sepepinoe se; Jod eplueniajul ejuaweye euenoue as eaJe [3 “oJualsy [3 8P PEpIJeoo] e ua ajuaweonoedse 'sjuebin adijey Ues sp ¡eunuwog JopeinSay uejd oplanse ap ado UES Sp Buntooy el ap ¡ein esug ¡9 US pJezIJeoo] as oyaold |3 :0/9NS OSINIMY

Jejuelquiy UOI9eoIIIeo ap uolonjosay eJse ap 9'yL'£ OPUBJapIsuos je us ¡esaunu je ue uejjejep as anb sepipauu se] e opjanse ap sepelouew uejos anb sel eJojsouJe e] e seuolsjue ueJeJaue6 as ojoskoud ¡ep ugronoafe e] sJuelng :alty osinSay

:enb Jeo¡pur ajgrsod se “ene Á enBe “ojans ¡e sopinj9ul *sajgenoual sajeJmeu sosn9a1 so] ap pepijeo Á pepyueo e] aqos soAneoyuBis sos1anpe soyoeje e uo Ioeal Uy

(9

(q

(e

"sonpisaJ o sauorsiue 'sajuan|Je ap pepijeo Á pepyueo e] e opigap “uoi9e¡qod e] ap pnjes ej esed o6sau esejoua6B ou ojoshoud je 'sajolJa]ue sajeap] so] ua OPejeas O] E oplanse aq

ES

se9p 1£

'osiejed¡eA ep u0Ibay “oJapeuen K ejooby opinas “osiejedien ap u0IBay 'senBy ap ¡esjguas uQIaJIg e] e jeyBip Á (¡jeded) oo1sij ojeLuJoj ua ejebalua as auuojur 3

“so]O 'O91Je1B0J0J OXSUE '0/J0]eJ0qE| SP SISIJRUE SO] SP SOPEYNSIY :SOXBUY - “093sanuu ¡ep seo roads Á sajejauaB seuoisnj9uog -

"sopeaJ]sanu sonoweJed so ep ¡eedsa

A peloduia, ojuenepoduwog :¡eloduwa] sisiieuy "o3/sentu ap ojund lod onoje/oqe| ep sisijeue so] ap Opejynsoy :eueduleo Jod Opeynsey - -oa1senu ap sojund Á elBojopojalA :erboJopoja - “sooioads3 Á sejejauao :somelqo - “oaJoyuouu jap Á oj9ahoJd Jep Uolodiosag :U9IS9npoxu] -

:UQISeuUJOyu! ajuaInBis ey 'soual o| e eJimjour enb 'soajoyuow so| ap sIsIjgue Á sopeynseal so uo9 auuojul un ep e6anue eley as 'osJoyuow epes opinppuos Jeqey ap sendsep oipauu Á sau un

"sejejualquie sepepuome sej e ojuní pepinupuos ns eJenjena as ¡eno o] ap oBan; sew soue oouto eJemp oaloyuou ja 'ojoakoJd [ep anal jep sendseg oppahoud jep epin ej epo] aJUeImp '¡essauuL] elpuensay eun os PezI]eal es sesup.lajqns senBe ep oaJoyuou |3

"sesueJajqns senBe ap pepijes ap OsJOHuou ep sozod so| ap uoI9ezIJeoo] e] ejueseud as '£ ¿N UOISesn]" “z .N EPUSpy US

*ojoahosd ¡ap ofleqe senBe u poz ajuawepeuxolde ap oLayo Ja PApuayue us as ejuejsqo ou 'ozod ¡ap UO/DoN]SUOD E] e oInaud UBJIUOp as ZlWd 19P UOIOBoIQn El Sp SEAnIugap SEPeuapioos sel,

£60'08€'9 L6vE€€ (ofeqe senSe ozod) eNid 967 18€'9 9LEZEE «ZINd ZV9Z8€'9 G6€'Le€ (eque senSe 0z0d) LNd 2SHON 9183 (S6LH 'v8 SMD) LN SEPPuapoog OSJOHUOU 8P OZOH

oyoaÑoJd ¡ep ofeqe senfe lu poz e ojuswepeunxolde opeoign ozod JeoJaj un Á sajuajsixa ofeqe senBe “equue senSe sozod so] UB.ezI]pn as anb opueoipul 'sesue.ajans senBe se] ap ojppadsal 020 yuou ap ejsandoJd eun ejuasald Je¡nyy je “g ¡esauunu “z ¿N epuepy uy

“sejqerveldsep usunse as anb o] Jod “1ouau Jajop.eo ap UOs OPpeooJua [ap eld ja alqos u9IDeAe9os ap sojoaja so] 'epelgang e] ep Je/njeu UOISompuos ap ouJe.] ¡ap UOlDe9pow eseose ey e opigap “olusiuisy “elgo el ap emuaseald us ojusnuunosa ep oneusose je uo9 uolvejeduloo US '(eyuasoose ep pepipunjold Á oyoue) oypejuos ep euoz ej ap ofegap senfe sopeolgn sejed so ua sooI¡neJpiy soJeueJed so] ep sejqelveldsep seruejayp eonpold JouaW Jajogeo ap ojoejuos a]s3 'oBel ap u /| ap opeuxolde oe] un ue “ego e] ap ayou Buoz e] Us sones 19 09 ojoejuoo esonpold as ojos anb e.senu epejoskod opeooJua ap BJgo El ap uoIDen|ena e7 “Y'S ay) Equejo eJaull ap ejsinelag ejuejd el ap selgo ap Buoz El eley sauo!oepunul ju sepjogsap usonpold as ou oJed “eproao ap ojuans ajse e sjuel) LU £e so Á 01 sol jue ejoso ¡eueo Jep oyoue ¡3 “uo pg ep oppauoid enfe ap e/nye eun uo9 “s/¿LU | '9 Sp ¡epnes un aonpuo9 ojualsy |3 epegang e] oulojaJ 3p opolad ap soye 00) ap epioalo ep ojuena un esed enb ueo:pul eonelply Uoroe¡spou e] ap SOPeynsel so7 “ojualsy 13 epelgang e7 ap sepioajo ap olpnis3 ejuasaud 'Z| ¿N OXSUY “z .N epuepy us Jen 13

“epeganb ej uepeaul senejal so¡ anb Jipadu “eyed eJjo Jod Á sasjequa so| ap son so] uauep as ou epelganb e] ep sepioalo sejenjuana ayue anb punued anb ¡a 'ozoaho.d ¡ap os ¡e euepaje e1aAL el ap o6Je] o¡ e eu anb oye ap soau gl K oyoue ap sojau 9 ap 'ojualsy |3 eperganb el ap uoro9ajod ap opesoJue un ap u9Io9nsuos E] esejduajuoo ojosÁoJd ja “eyed exo JOd

"eJOpezI¡e9sI, pepio]ne ej ap 2ued Jod uoIsinaJ ns eJed ajqriuodsip pJe]sa anb sen6e sp ojua/uda]seqe ep sajuan, se] ap o1siBas un esepuenó Jejny [3 “sajezualquie o/Á sejeuojoas soy9aJap sonoedsal sns oulo9 ¡se 'enBe jap eiouapaoold e] apaloe enb euesaoau uO/IDejusun9op e] Jejuasald

8£ Pp z£

“eleq Ánu sa ajua]sixa euney e] ap pepuejnBurs e anb o] sod “¡erpuajod eunej owos eqenuogua as epesifal eune, e] ep %-/'96 l4 'seladsa osjeno uo soJey,uueu so] “own in od 'Á (sajydas sias K oiquue un) sejgadse ajels uo9 eunejojadiay el 1od epinfas 'saladse Oz UO9 ajueuluop ej se seay esejo e] sajeno sel ua “eunej ap saladsa |£ ep Jejo] un uoJe.]siBas as olpn]sa ap Bal ¡a ua “eune, e] ap oj9adsa u0J

“BJqO e] Sp OPezel] - "eoeBoJply a ¡ela pay -

“INLN sepeuspoos 'ooeubeu auon - "eunuo9 “enuinold “u9IBas sayuu!7 - op9ahoJd ja US SOPEJINJOAU! SOIPAIH -

:(eJuaueo1yeJB 1ejuaselday) seonsiajoeJeo sejuelnbBis se] ap jessusb ouejd un Jexsue pegap es 'olpaud Un ap seu ueJon¡oAu! anb selgo ap aye.) as opueng :¡e18us9 OUBId (q

“JIUSAJAJUI Y LOJe ¡9 US “saje]seJo, sauo/9eJue|d -

"¡USAJa]ul e eeue ¡e ua oaeu anbsoq Jod eyiaiqno atoyedns - "seu Á %09 %09 - %Sb %St - %0€

:ejeosa ajuambBis ej e opjanoe ap “ejuapuad ap soBuey -

"19AU Sp SeAuINng -

“osn ap sapepisedes Jod saiuedns -

"sajua]sixa souueo 'eoyelbosply pay “LA -

sepeuapiooo Á oongubew ayou 'souroan sajol 'oJpald ¡ap sayuu!7 -

:a]uaue91jeJ6 Jejueselday “¡e1paJd OUeId (e

:uos epeluajajanoa6 JeyBip eyeJBoyeo ej us sopiBixa sopiuajuoo soT TI TEUO MMM us sopeoljqnd souenujo, sousiu so| ue BpesIpul enjeo!dxo emed ej e opliense ap sopeuolsoayuos Jas uaqap '(£82"0Z «N Ka7 'Lz o¡no¡pe ¡ep soyoajo esed) sang selqo Jemoele ejed sonjen senbsog ap uoIoe]salojoy A eyoy “ofeueln ap ueld Je uos ojunf yesarBu! plaqap Jelny 19 anb sonoadseaj souejd so] e uoroejal YO)

“epiuanuaju! eJes ou ¡e10]eu ap UQIOBLuIO, 27] "SAND SEIYO Jemoel3 esed senbsog ap uoroejsalojoy Á eyuoy ofeuey ap ue¡d Un Jeode elagap as ueJpuanajul as enb onaieu anbsog ap sepepiun se] ap 01581 | Bed oyahoJd ¡ap sego Á sauoip9e 'seued se] Jod uoiduanmayul e sejoíns uejas anb Á sisuayo “y Snsibas as enb us sepepiun sej ue onen anbsog ap egz'0z Á97 el ep 61 “pe ¡9 109 sopeuo!oejel sejuepaoajue so¡ Jejueseld UBJeqsp as 'onajue o e oplanse aq "UOINBAJaSuoa ap eloBbajes us ajuswjenjoe enquansua as onb eaoque aledse “(ugoeenb) sisuaj1yo eueoy ep enpuesald ej 0]sibas es uproenesald ap oAyeu enbsog ep seale se] uy

"sIsu9o yo sne/so0y9n/ - esayuopo efenbiog Sp [eJJOJeln 19 KA “enojreuno eljsnold - ueneo eleoy sp Á snuwuebljod snulyos - Bonsnes eeelyr] Sp uQI99ajod ep oneu anbsog |e 'sisuayo eueluog - Bonsnes eselyy7] ep “eonsnes eoelyr] Sp uOIDeAJasad ap onjeu enbsog ¡a uO0s onyeu anbsog ¡e eJed sajueunuopald seuomeose sel “eonsneo eseJyy7] - “ds snydieonz elua uOIoeInose el onsibas as ojxiuu anbsog ¡e eJed 'oipn]se ap eaJe je ua sajueuluopald seuolelose sej e ojueno U3 “ey 06'0 *p eaJe un u09 [eJoJey ap uoloeuo] ej 'ajuawjeuy 'Á “ey gy'9) ap eale un 109 OANEN anbsog ep 'ey 61'L sp eee un uos ox enbsog sp sauoloeulo, e uapuodsaJo9 olpn]sa ap eaJe ja ua sepes]siBal sejeuoloe]eBar sauoloeuo, se] “uoloejaBan ej ap ojadsel 09D

-eonolg aseg ap esul] ap olpnise ejuaseud Je/np 19 G ¿N OXaUY “ZN epuepvy U3 :Buney Á eJ0/4 0S1N99Y

“oS/Ooyuou ap oye Jauid [ep sopejynsaJ so] e aseg us 'pepuione e] uoo opjense olnaud “peu e soeweJed so] asjeoLipolu opualpnd “gLJO £€£*L “UON Bl 9p | e/ge1 e] elas pepIjeo ap sisieue so] eyed erpueJa¡al ap BuLou E] “ajusIquiy O!PalA lep euepuejuedng ej e Á ¡enyusg euoz “eeuly Á elbojoso ep ¡euopen otonias

(p

3£ 9P E£

-(LOIDe9NPZ SP OLSISIUIA ISP 90OZ SP OÁBIN SP OE ISP 869 ¿N OJUSx oJa/0ag) ¿seldig [3 eJueos BzajeJmen e] ep ouenues [ep Pep! qudeosns ap olpnis3, 'Z oN OXauy '£ «N epuapy us ejuesaud Je/n)p [3 “seldig [3 erueJJos ezeJe/m3eu e] ep OLenues lep ejseojns je “uy z e “ojuelsy 13 Jojoes ¡e ua Opez1]eoo| enuengua as opañoJd [3 “|

:anb Jeo¡pul ajqrsod sa “Jezejdwa apuajeld es anb ua oL/0]1118] [Sp ¡ejuaique JoJeA [9 OLUOS ISE 'sopeyoaje Jas ap sejqndeosns “sesere¡B Á sopibajold sajepaluny “uoIoenIasuos El ejed soneyuold So1Is 'sepibajoid seale Á sosinsal “sauoie¡qod e euxold o us uQI9ezIeso| e] e UO/oejas UY

"SBIDUB]SUNIJIO O/Á SEODNSIJOJDLIEO 'sojpaje ap ody ejse Jejsusb eeJepisuos ou oyakold ¡ep uorlonoafe ej 'Joajue O] 10d

-J0pD9s Ja US sajua]sixa sajemjeu seones so] a/gos selueJlap sa|gisod Jeyna eJed Jin13suoo Jod G ¿N Á y .N S9AR]SY ap sasjequy3 so] KA (uoivesado ua Á ajuajsixa) € .N SAMRISY ap anbues| ¡ep ojoadsa. oj9akoJd ja euejuoo anb uos sean] senfSe se sp eBleosap Á ouJojuoo ap sejeueo Á eruebjewe ap selgo sej uaquosap as ¡ejualquiy UooeoIeo ep uoloniosey ejso ap (p Á (o Jelom] 'L'pL'g opuejapisuoo je US “zan ns y 'ofeqe seu senBe sejoouBe solpaud so ¡s oJad 'oJuaIsy [3 3P Pep!1eso] e] e1ej0aje OU OJUSILUBzI]sap oo1j8jodiy un ua anb o| 10d (,2/6/ 0JOL3./8),) oJualuezIsep un olunoo anb zan e] aneja! ap ¡eLajeu a oÁn|y anb ¡a Jod jenbe ojualuiinose sp ajgeqold seu sones oLuo9 eJepisuos as Je6Bn¡ ¡ep erBojojov el epep anb asopueÁnj9uoo “emy ¡e Jod sopezieal esolbiod ernuejsip =p ojnojeo so] uo9 epeuo¡oe¡ej UpIoeuJoJul ejueseld as “¡ejuaquiy UoIoeoIieo ap uoonjosey e]sa 9P £'p|'£ OPuBJapIsuos ja Ua 'sanejel ap sasjequia so] ap osdejo ¡enjuana un ap oj9npoJd “oyuelsy |3 ep opelgod ¡a augos ojoakoud je esesaueb anb soBsalj sajqisod so] e uoroeja UOD

“uoroeJedo ap edeja e eyed asjepuajxe U9Iquej] asopualpnd 'ojoakoJd ep UolDon1ssuos ep edeja ej esed ¡eoo] ego ap oueWw ap uOQIoejeuos e] ap oy9npoJld onmsod ojoedu un ejesausb ojoalold ja anb sÁnjguos es anb ¡a ua ,oUueuINmy salajul ap Á eomuguosaoivos aseg ap eau], ejueseld Jejmy je '/g jeseunu *, N epuepy US

"oJouJul |ued ap ¡eu esse un us “ojoahoud jep ojuenezejdua op Bale jep sojauoIm y' e ajuejsip 'adipey Ues ap eunuwog “oqualsy |3 ap Pepljesol ey ua esezijeso] as ojoahoJd ¡3 "soueuny sodniB ap sejquin3so9 Á Epia ap seula]sis so] ap eneoiubis voJoeJayJe O SBUBuIny sepepiunuos ap ojuelueJuaseal eJejaus6 ou oyoakoJd |3

:enb Jeo¡pul ajgisod sa “soueuuny sodn.6 ap sesquunysos Á epa ap seuua]sIs so] ap enyeoyubBis vo/eJaye o 'seuetuny sepepiunulos ap ojusluejueseal je U9/oB¡al US

“ante Á enBe “ojans ¡a sopin¡oul 'sajqencuaj sejelmjeu sosin9a so] ap pepijeo Á pepnueo el elqos SOMJEOIUBIs soOsIanApe sopaje ejejsua6 ou ojefold ja 'sajonajue sajelay] so] ua opejeyas o| e opuense aq

"seJgo seasnu uajoakoJd as apuop seee se] ua sajndes ap uo1oezI¡eoo¡ay Á ajeosay ap ue Un Jemoele pJagap es '(soozojaday) pep1ou eleq ap eune, ap erpuasald ej epeg “Jouauu uoroedn90a1¿ u09 owos opebojejeo opuals “uQIDenjasuos ap eloBajeo Us eJjuanoua as sneed¡no xadojepnesg ojos 'sope.ysiBas soJajpuelu so| aq “(elqeJau¡nA) ejoouow snueejo!7 Á (J0uaw u9idedn90a1d) s/nua] snusejor] “(icu3u UOINedn2091 4) sn]eosIuLa] snusejor7 (fcuau Uplvedn908/g) snosnj snusejor] “(elqeseunp) snjejnoeu sajsido¡eo (elqesauna) suossiueyo seÁipoyd “(sous uoedn90s1d) esojnuids eJjeulye :19qes e 'uorDenlasuos ap eloBajes ua saradse ajals ap ¡830 Un sesod eunejojadiay ap asejo e7 'Uolpealasuos ap ejoBajeo us ueuansua as saladsa oyoo 'soJ3sIBaJ ap |eJo) 190

"sapepisuap seleq u09 oJ09kO0Jd [ap Lale ja Ua uBJeuoDua as sojsa anb eulse as soJaJLUBLUOJoIuu ap elnjdeo ep oyxa ap sese] se] epep 'opej ojo JOg “senBe ap uorenunse ap eusid euanbad eun us uoJeJ]sibas as ojos soiquue so anb “ope¡ osjo Jod “A '(wd 1) oasenu ap oue.Joy n/A (pepisoqnu) sooIBojoJoajauu saloj0ej, e opiqep ajuaweqeqold sajydes ap elueasald e] 0sibas as ou eunejojediey ep ojoasue,] un ue “Joajue o] ajuejsgo ON “u9roejabaa ej ap elnjon.ysa ej ue pepisusBowoy ejer eun e Á solbnjal ap pep.iquodsip e] e ajuawajqeqold opiqap 'sopeaJjsanu sajuelque sejualsjp so| Jod oJepo eruajajald ap ¡eledsa u0I9nquisip ep ¡u sapepisuap ap uqujed un usesod ou sepensibas soiadse sej '¡ejausb uy

Ys

vs

ES

3£ 9P p£

"so¡elajeu ap oldooe ep sejeBn| Á sojens ap ajusueued uopejauny e] Jelepisuoo aqep as -

"sajejnyeu sosingal ap uolDoexo ep seuy uos ouenyues |e BJuelo Paul ap seJopefeqe.) ep Osajfu¡ ¡e sajeuoidey sojusuwnuoy ap ofesuoy je opejodal ey es :anb e OpIqap eyolos as 07s3 “sejeuoroen sojuawnuoyy ap ofesuog [a Jod opesinel Jas oqop eonejeyas ejsa ap opiuajuoo Á OUasIp |3 “aJgrsia Á BJejo BAneuLoyul eonojeuas Á souJajur soAponJsu! ajuelpatu 'sesej sns ap eJambjeno us ojoahoJld ja ua afege] enb ¡euosjad ¡a opo] e Opeuojul Jas aqep 0]s3 “oLJenjues [a apsap so.jo N Saje./au1u 'sojewiue 'sajejeBan sosingal so| Jeenxa eqap ou ejuejg eJaullA ep ¡euosiad |3 -

"saldi9 [3 BlUeJas ezejeJm]en el ap oenues [ep eaJe ¡ap oJuep osn9aJ 0130 Jambjeno o ¡ejeBaa epargno “ojens Jaexa o Janouuas '“Jej1oo “1uanaju! Blpod as ON -

:anb 'SaJeuolDeN SOJUSUINUO|A Sp ofasuoo ¡a Jod Opeyonos o| ua opeseq 'soajqe]sa “pLOz ap olunf ap 9L lep uoIsas us U9IPEnIen3 ap uoIsIuog e7 "Zy'S

"sepeyoaje Jos ap sajqiidaosns uos ou 'ezaje.Injen el ap ouenjues jap ouep uemosla as ou ojoakoJd ¡ap sesgo Á sauoio9e 'seyed se, anb e opep anb 'sooiBojoenbie sojuaunuow ueJsiBaj as olpn]se ap eale jo uz :(¡emyno ojuouujeg) Jojoas je us souejuauajdulos seJo|ea ap eioueselg -

"oy9añoJd ¡ap o|jo.JJesep ja Jod epejoaje Jas ap ajgqudeosns eos euney ajuauoduuos ej anb eun]sa as ou “(ezing uO!DeJepajuoo e] ap ajuelquiy Sly [ep pepieg ap eLuoN) eppuajajes ap ¡euoroeueju! eaneluJou e] uos ajduuno anb sajojea ebasua opinj ap uoloejepow ej anb e Á “ezajelmjen el ap oJemues. lep onuap sejgo Á seuojoe 'seued sns sp eunbje eljemoale ou ojoalold ¡a anb e opeg “esue.usypau u9ISal e] ap seidold 'sa1]saJJa] sopelqayan ap sajadsa gy ep ¡ejo] un aesod ojpn]se ap eele ¡op eunej, e7 :eune, ej ep pep! ejnfuig -

*oyahoJd ¡ap o|jo.esap ja Jod epejoaje asian ap ajqndaosns ess eJo|y ajuauoduoo ej anb anaud as ou “1olajue o| e aseq Uy "SOAEonUubIs soypedul ep uoroejuaseud us opiiuned u9roejusupas ap ouIXgu [e e1p/¿Lu/BLu 00z Us efi ¡eno ej (ezing uploesspajuo) el ap ajualquiy Sly [ep Pepiieo ep PulJON) erouaJa/as ap ¡euoroeuJajul EANeLuJOUu e] ap uoroejualuipes ap ese] ej anb JOUALU Sa09n OMeno JOJeA 'BzaJeJmen e] ep onenjues [ep o.uap ojppedu ouUIXB UU ap 1oyoas ja us eIp/, bu 9s ap Jojea un eba.ua opez1]eal opejnoyued ¡enayeus ep uotoejuauipas ap sese] se, ap ojuanuejepoul [a 'eped exo JOg “sejeuoze]xa Á sejeuoz seuoieiose uoJaiquosep es sejens sej ua "ojyolajosa [eojeN Á anbsog ep soidold sojuauaja Jas Jod UBZI19]0e.e9 as sajeno se] salnadsa £| | Jod ejsanduo9 BJse BZaJeJmen e] ap ouenjues Jep elojy e7 :elojy el ap pepuemBuig -

"uolDen¡ena us oj9añoJd [ep selgo n sauorooe 'saued sej Jod epejoaje Jas e ajqudeosns sa ou sISuaJIyo “y ap ¡euoinejeban pepiun ej 'ojuaisy |3 epesganb ej ap esuano ej ap seoiBo¡o9B01piy 2 seoibojouowosB Sseonsiiajoejes sel onenjues ¡ep onuap uoleoiqn ns 'alaedsa ej ap epuelejeld ep sojeJsns ap sodi so| ejuano us opueulo| “(epelqanb) eouana e] ep seuoloisodxa sej opuammbBis WN 0'9 ap epeunxolde oypakold ¡e epuejsip eun e Á ojoaold ¡ep ejo9 ej e uorejar us U O00'L Sp seu ap ejoo ap eruajejp eun uos “u“ws'ul OOJ'L so| algos Jod euanoua es pepiun e7 ey y'0L ep uolsednoo ap ese un U09 ezajeljen e] ep ouenues ¡ep ayou eyju!] ja Us epeoign enuenoue as sisueJiyo “y Jod epeulop UoIoeJaBan ep pepiun e7 :(sisuayo snipasosny) pepisienpoiqg e ap uoeniesuog -

-oyoahoJd jep selgo Á seuol9e 'sayed se; e soja ap oun epes ap pepiqndeosns ej ugienunuos e equosap as uo IDeAJasuos ap soje[qo so]sa e eseq uy “(¡e4myno omuoued) Joj9as ¡e ua souejuatuajdwos sajojea ap eroussald IS eune, el ap pepuenBuis “eJo|, e] ep pepuenBuis “(sisua/1yo snipadonsny) pepIsianipolg e] ep uolenasuo) :uplvemMesuos ep sojelgo oJjeno Jod ojsanduloo pjsa sauldig I3 ejuevag Bzajelmjen ej ap onenjues ¡a “eLiojelep9sp ennoedsa/ ns e opjanse sq

3£ op s£

"Z00Z/Z€Z «N AQ "Say e] ua Á 16/098 «N JON “1 4'0 jo ua opioa¡qejse o] unBas “ajuaipuodsa.Joo UO!D9/psun[ e] ap pepijeiA ap u9Io9aJIg el ap aued Jod 699-3 EMy ej e osaooe ep eolusa] pepiliqnoey e] uo9 JeJuos eqep Jenny ¡e eno

“ouIsJueqIf) Á epualniA ap OLIeJsIuIN 19P 94/88b oN “TY'Q [9P gs olmorue lo Ue opejeyas o] e opjanse ap ojens ep osf 3p OIqueo 19 18211891 opuauinbas ¡e4na Buoz US RezIeoo] es ajse “ojoekoJd ¡ep [eopa] pepiliqheduoo el Opue/episuoo “ano

1

“ugIBa, ej ap Á eunuloo e] ap saje/mjeu sosin9al so] ap uQ oe uIueJuos ey jeyns ejed seueseosu sepipalu se] sepo] eseidope 'sewspe Á oJauju osn e Opeunsep Joy9as un ua ejuansua as uoldenjens US oyakold ja anb eÁ “ejuepepnio e] ap oJ1olJesap K oprosafe je esed edij9y ues ua seuolo¡puoo Se] ap uorejsusb ej ua eunbje ejeueu op ejeppaje ou ojoañoJd [a enpoadsiad ejse apsag “ojeui ojualuioalo oLessosu UN ep soy9aja so] ezlwuw Á pep!¡eo ejsa e usÁnqujuos anb sajojoe, so] aBajoud ojue] Jod “epiA ap pepieo euanq eun e sapode sajejualquieo¡pau sauoloIpuos aual anb ojsend 'enbeouooy ap eljen jep ojuep sajuasaid seuolipuoo se| Jepino Bosnq 9]js9 epuop 'opibajold ajuaiquie oipaw ap ojdasuos ¡e eruajajel aoey es ajuauoduos ejsuud ej ap onuag

“enbeouooy ep ajjen ¡e opelbayur a opebo] edij9y ues ap ooiuguosa ojoJesep Á ojualuroal9 - 'opesofauu ouepepnio ojjoesep Á epa ap pepileo - “epe¡nonue ¡eunuwoo U9nssg - “sepejojea Á seproouo9aJ elnyno Á euy - “eueuny ejeosa e epeyasip Á epeoipuejd pepni -

:seo/BeJeJ]se sesuj] o9ulo ap sane] e sejopueJaua6 “eJuepepnio ey ep ojomesep Á ororouaf3 je ejed sajeunuoo sauo!oIpuos SB] Jejaueb sea adijay UeS 2P O93QV ld lep oysodoJd ¡ediouid ja anb y¡g e] ua ejeyas 18m 19 “¡eunuJo9 o|¡oJJesep op sewesbold Á seuejd 'seo1iod K oysfold je sue Uolejal ej opueJepisuos “ano

"sopeJaus6 sonpisel so] ap opensape ofeueu ¡a Á esau U9IS9npoJd e] ap ojuauine [ep sane e “eJaula OJJoJIesap [8 ¡pued ¡e 'ajgejuajsns Á oneduoo ooWouoss ojowesep ¡e aosjoaej, anb pepinioe eun ap uo/oeJauaB ej uo9 ajqieduoo sa ojoañoxd ja anb 'yLOz — OLOZ “osieledien ap ¡euoiBay UBId Á OLOZ — 400 “osIeJedien ap ojoeseg ep uejd je ojoedsas ejeyas yIg el ua Jem 18 ¡euo¡Bay ojjoJesag ep sewesbold Á seuejd 'seompod Á oyakold ja aus uQlejas ej opuesepisuos “ano

“Je]ny ¡e Jod sopejuawa¡dui! Jas ug1agap sejeno so¡ sopo] “1mBas e sojuarupasoJd so auluajep ousiuebio ajse enb ejed 'seoibojojuoajed Á seoibojodo.uy 'seoiBojosnbiy sauoinoadsolg O/Á sauoideneox3 ap oyuawejSay ap «Ez Á o0z “sHe so] Á Sajeuoloen sojuaLunuolA ep g8z'21 Á971 el ap olz Á o9z “sue sol usuodsip o] unbas Jenjoe elsqap as oseo oÁno us opezijeas ooIbojoanbe obzejey Jembjeno ap sajeuoloen SOJUSUUINUON ap ofesuoy ¡e opuosa Jod Á ojepauuu! ap OPuBuIoJul “eJ19) ap OJUSJuIIAoul O/Á UQIDRLABIXO ap eJqo eun6Bje Jezijes ap oJuaLuou ¡e OPpepino ¡eledse Jaua] aqap Jejny ¡e “Jouajue O] ap oriniad us “¡e4mno oJuouLjed ¡e sajualausyed soj e jesauab us 'Á ooLioJsIy 'ooIbojosnbie 'ooIBojodo.yue Jojea uo9 sois 'sojusuInuou ap U0!9e/aye ejejguaB ou ojoañold [y

:enb Jeo¡pul apand as '¡elmyno oluouLed je sejueiauayuad so] 'esaus6 ua 'Á o9110]S1y “oo¡Bojoanbje 'ooIBojodoue JOJeA UO9 SOLIS 'SOJUSLUNUOLA Sp UQIDB8yEe El e voldeja Uy

"SBIDUB]SUNOIIIO O/Á SEONSIJSJDEIEO 'SOJDAJO SP od 9158 JeJousB pJeJapisuos ou oy9skoJd ¡ap uoronoafe e 'JoLajue O] JOY '9E6L SPSAP ONSUIL JaJ9BJE9 SP eee un us “edijay ues ep eunuos *ojuersy |3 Sp Pepeoo] e] ua pezIjego] as oypakoJd |3 “euoz e] ap o91si1n] o oonsifesied Jo¡ea ja Jejoaje uesejduajuos OU sepelpose sapepinoe sns K oyoaloJd |3

:anb Jeo¡pul ajqisod sa 'Buoz eun ap o91siIn] O oonsifesied JOJeA ¡ep 'uoelmp o pnyubew ep soulua] ua “eayeoiuBis uQIDeJaye ej e U9Ioejas US

"SAJBUOIDEN SOJUSUUNUONN AP OfSSUOD [Sp ¡enojoes uolVezuome uepseoau (88z"21 .N Á97 el ep € osioul Le o¡no¡ue) ouenjues ¡ep ¡elnjeu opejse ¡e Jesayje uepand anb *sorpnisa opuaán¡ou 'pepinyoe Jambjeng -

“96

"SS

3£ op 9€

ey e Á osjejedien ap uolbay e] ap [ejuelquiy UOIDenIeAz ap olinesg ¡ep ¡euoibay uoIsoaJg e] e ojuose Jod Á ajueuejelpawu! JeoJunuoo p/8qap ojoañoJd ¡ap Jenny ¡a “ano

-Y13s ¡ep oJuswejboy [ep (p 181941 z “ue [ep Á 00€'61 oN Á97 El op g'ye ¡a us o]sandsip o] uO9 Op/anse ap UOIDEN|eAS enanu eun apuodsaJo9 IS Jeoy1aa esed 'opeqolde ojosoJd e ajnoafa o 2juesajd as anb uQIDeLen O UQIDBoIpow Jamnbjeno osjeledjeA ap UoIBay el ap UoIDen¡eng ep UQIsILIOg El E JewJojul e/egap Jejn ja “ano

"ousIu [ep Uorodiosap e] us OpeoIpul o| e opiense ap 'ojoekoxd ¡ap sasej o sedeja se] ep eun epeo ap oloIul ¡e “UoIdedioyue op eueues eun uo9 souaw je “ejuequiy UQenieag ep opInas ¡ep ¡euoibay uoroag e e eldoo uo9 ajualquiy OIPalA Sp epuepuajuiadns ej e JeuJojul e1eqap ¡ein ¡e 'ojoakold ¡ep uolonsele ej e ojuenunBas openoape Jep sp ojelgo ja uos “ano

“ELOZ Sp oJaua ap ZO ep je Jero oneIg je ua epeaijand “ZLOz ap e/quialo!p sp pl eyoa, ap “ajualquy OIPalAl 9p erouspuajuniedns el ap py8.N X3 'S9y e] ue sepros/qe]se sewjou Á sojuajuuIpasoJd soy e eunojuos 'sjuaIquy Opa Sp elpuapuajuuedns ej e epa Jas Bleqep “¡ejualquiy UQI9e9UIeg ap u9lonjosey ajuesald e] ua sepjos¡qejse seuoroebigo se; unBas “efoue egep Jen ¡a anb pepinyoe o ojoahoJd ¡ep ¡eyuaquie ojuanuunBas ¡e epeul]sap uoleuJojur ejo Jembjeno “ejaueb ua “K sozejd o sejalu sp ojuajuiiduno “seloypne 'soipn]sa 'seuolsius ap seluojul *sisIpue 'seyoda/ 'seuo!o¡pau 'sosJoyuow ep ojpalu Jod ess ef anb 'sepipau o sosiWoJduwoo 'seuoroipuos se] ap oyadse uoISeuJojul e] 'anO

“sajejuaiquie sojoeduu! soj o ¡a opuunoo ap ajuaimbis [iqey ejp Jawuid ¡e esuenyoaja eegep LOISBuIOJUl e] "seus se ap oBeo esjeoey ejed seueseoau sejejualquie sepipalu O sauoloo8 sel opinfas oye opuanunse “soypedul soyoip ep eruaJnoo e] 'osjeJediea ap uoIBa3y el ap ¡ejualquiy UOINen|eA3 2p oloines [ep ¡euo¡Bay UQIDaaJIg el e eldoo uo) 'ajuaiquuy OIpa ap erouspuejuiadns ey e ajuaweunjodo Jetuoju! eegap Jem 18 'opakold jep ¡ejuaiquie uOIoen|ena e] ue sojsineld ou saejejualquie sojoedu ep UQIDeoynuap! el uo) uolejel ua “ano

“uOI9njosay ajuasaud e] sod ojeíns apenb anb sauoreapou se] e Á epuodsaJJo9 enb oj ua “ojuemuduno ns e ebiigo as enb ja “Jen ¡e Jod sepiuinse UBeJapisuoo es sojusungop soyoip Ua sepejeyas seloio9e Á sepipaw sej sepo] 'ojuej oj Jod 'uoronjosey ajuesald ej ap sejuebajul seyed Á sajenojo UBJeJapIsuos as UQIDen|eAy ap opepijosuoy sunoju] oapoadsas Á epuepy sns “¡ejualquuy oyeduu] ap uoDeJej9ag el “ano

"sejqeo!de uees a] anb sajuabia seunou se] sepo] uo9 duna eqep 'esjemnoefe epand ajse anb ejed “¡eno ol ¡od 'oyppafoJg ¡ap sejejuaique sojoadse so] elqos esjeiunuold eJed epeynoe, ejse OJOS UQIDENILAZ 8p UQIsIuoy ejsa “ano

“3]USIqUIY OIPa/N [Sp saseg ap Ae7 '00€'61 27 Bl SP LL “Uv la area es anb so] e SeipuejsunaJio O SE9MSIJLAJORILO 'sojoaje so| sonpold ju eJaua6 ou Á ejgeo!]de ¡ejuelque eaneulou El uo9 ajduno ojoako.d ¡a “UQIsIuIO O) ejsa Jod OpeJapIsuos o] unBas Á uoren¡ena ap osaooJd ¡a ua opedioued uey anb solas so] Jod sopensena sojualuerounuoJd so] “jejuarquuy ojoeduu] ap uOloeJeposQ e ep uolenjeaz ep opepiosuog auuoju] je US Opejeyas ol op aseq e aelgos “ano

-,ue¡duwajuoo ezUBuapIO ns Á seuolooni3suoo Á owsuequy) ep je/gusn A97 eusiu el enb seuolodeoxe se, ap eunbje ue ayuangua as enb ones “9,) omoyue ja ue Opipn¡e UQIoeoLIpa ap osiued ¡ep ualambal 'seJaul seuse, se, ue ajuaninsas Bua]sIs 'SeJopauajuos odh ¡op seuo/9eJesu! ep eje] es opuena une “ejaul uOIseguos ej e ajueipuodsaloo OuaLle] J9p arouedns ej alqos uejduwajuos as amb sauoloe9ipe se] **, sepo] anb ejeyas anb (eoiqnday ej ap ¡e/9uag e/o¡eJJuog el ep oLOZ =p ojsoBe ap 61 eyoe ap 9e08h «N USWeYpIa aquosues] anb) 0L0z/68Z ¿N Mag Jemnog el ep 9 ojund je ua oproalqe]se o] U09 ¡jjdunmo eseqep Jelnjy e ano

“aJJaro ap uejd ¡e esed oduiar, ja ua UaIMp anb sajelJajeu JezI]n eyorJOs as 'zan ns y “yoN SAR|O. ap asjequa ep oy9akoJd ja oqode anb (NINOJIDVNY3S) ensouna Á elbojoa9 ap ¡euoloen olores [ep ELOZ ap ojuní ap 01 eyoa ap "ELOZ/089.N ejuex3 uolonjosay e] ua sopiuajuoo sajelojo9s soysinbas so¡ uo) Á jejualquue UQIDEN"eAS ap osesoJd ¡a ua sepeuwolduos sauolnoe Á sozejd so] uo9 Jjduno eJ9qap Je/n3y ¡8 ano

6L

:81L

yA)

9)

si

yl

el

zl

yl

0!

3£ Pp L£

LIeo/MN 9d ufmez Ys 34%

osiejed¡eA ep U0Ibay UQIDEN|eAy SP UQISILIO) PLEJa/Das

(s) ¡ejualquiy UOIDEN|eA3 ap oloIn1as ep ¡euo¡Ba ZONNIN ICOYVd Y3H1S3 Ns - A

AT,

osieJed¡eA ep Uolbay e] ap ¡ejualquiy UQIDeN|en3 ap U9IsIuuo 2pISeJd

ajuspuajul y Y

asanyoJe Á asanbinon

-ounyiodo aunse anb osin9as 0.0 Jambjeno JooJofe epand Jejnjy [e anb ap otoimiiad urs 'oLiajue 07 “oj0e ajuasaud ¡ep uO0IDe9ou el epsep sopejuoo sep 0£ ep sa osinoal ejsa Jauodiajul ejed ozejd [3 “¡eyuelquy uomenjeag ep ones ¡ep onnoal3 JojaJg je aque 00€'6L Ke] e] ep oz ojnoyue ¡ep uoppewejoa, e] apesold uoonjosey ajuaseud e] ap e.quos ua “anb ajuesald asey as

“UQIoN|OSIY ajuaseJd e, ap sopueapisuos so ua sepioa|qe]sa seuoiisodsip Á sepipaul 'seluabixa se| sepo, e ojualuiduno ¡eqeo Jep pueqap esjemosle epand oyoakold ja anb esed any

“erouSpIsaJg el ap ¡eJ/gues eLeJaloss OLJSISIUINN 19P 10/56 oN “SU 19p I1A OIM [a US soproalgeise 901 Á ZOL “LOL “66 “96 b6 "E6 “16 'P8 ¿N SAIPLOI99S sejejueiquiy SOosiuWad so| ep sajejuerquie soysinba so] u09 ajduno Á ajuaiquy OIPaJA [ep Sejejguas seseg alqos 00€'6l oN ÁS El ep LL olmome je US sopejeyas sepuejsunoJto O seonsiiepeJeo 'sojoaje so] ap ounBunu ejuasejd ¡u eleuaB ou anb “ejqeode ¡ejuelque JejoeJes ep enpeunou ej uos ajduno oypañold ja anb YY 9141LY3IO

“sajuajedulo) Opers3 Jep sousiueBio so] pue ueqep 'ajuabia uotoejsiós, e uo opianse Sp “anb seuoezlome sel Jejoijos ap uoroeBigo el ap “y'S alo equelo eJsuIpy e auxa ou U9loniosey ajuasaud e]

vS a11yo eyuelo eJaullA el ap u9oejuasadal ua uxuelp UIXueIp Buem J0U9s 9 opejuasald ¿ONE DP 9sjequ3 ep uoIoe!duny ys ejsineJog eJjueld ap UO/DezIuIndO “oJUanuesadolgd op pepioedeo ej ep oOjueuny, ojoafoidd ¡9 3IN3MITAVHOAVA YVOINIVO

:3A13NS3Y

'osIeJed|eA ap U0IBay E] ap UorDen¡eag UQIsILuIoo el “djuawapuspasald opes¡pu; o] opo] ap u9ze, us “any

"0J89J3) UN SP SIABA) e 'o ajuswejalp a]s2 Jod sepejuawajdu uess "ojoako.d [ap JeIm 18p pepiqesuodsal ap uos “uoronjosay ajuaseld e] us seproa/qe]se seuorisodsip Á sepipau se] sepo) 'anQ

:oy9ako.d ¡ep ¡eBa] uorDejuasalda! Á O!/IOILUOp “Je190s uozeJ “pepuejn ep soiqueo ap eiouaJnoo e] ajualquiy OIPa/N 23p elouspuajuuadns

LE

oz

3£ Pp 8£

-osieJed¡en ap UOIBay “¡eJualquuy UQIOBN|EAS Ol0/1U9S OMUOI Y

(0L'€'PL) ,anejoy ep asjequiz ap ugioe!duy Á es/neJJeg

ejuelg ap uoloeziundo “ojuelesedold ep peproedeo el ep ojuauny, oJ0aÁold 18p ajualpadx3 osjesedi2A

ap uOlBay 'ejualiquiy UQIDEN|eA3 OpoIAJaS “euepepnio voledioed ap PepIun eJOopeuIpooo "eS “9]uaIquuy OIpaA Sp erouspuajuedns

SOLEuUeS SOID1nJas Sp eruapuajuadns

elmynoinoy Á eosad ap ejjejeloasqns

Sajeuoloen sojueunuoyy ap ofesuog

osiejed¡en ap U0Ibay 'sajqnsnquiog Á pepioioe|3 ep eruspuajuadns osiejed¡ep ap U9IBay "oUISUN | ap [BUO!OEN Ol01AJaS

osjejed¡en ap UOIbay '20S8d 2P ¡BUOJDEN OlDIAJaS

¡e1uay euoz ¡euoibay U9I99a11g EL1auIIN A elbojoa9 ap ¡BuoloeN olo1nas osjejed|eA ap uoIbay 'oJapeueo Á eJo91JBy oro1inas

osiesed¡ep ep U9lay “eruouo93 ap INIYIS

osjesed¡en ap UoIbay 'pnies IN3Y3S

osieJed¡en ap u0IDay "olusiuequIn Á epuelnlA Sp [IN3IYIS

osiesed¡eA ep UoIbay “seuooeo/untuooala L Á ayodsuel| Sp IN3IY3IS osieJed¡eA ap U0!Bay 'seolqnd Selgo ap IN3YAS

osiesed¡en ap voIBay 'e/618U3 Sp N3Y3S

osiesed¡ea U9lbay “BJISUIIAl SP IN3YIS

osiejed¡en ap UOlbay 'azualquiy OIPalA SP [N3Y3S

osieJed¡ep ap u9IBay “¡er90s OJ1oJJesag ap 1N3YIS

osjejed¡en ap UQISay 'sejeuoloen saualg SP IN3YIS

osjejed¡ep ap UolBay 'elmpnonby ap IN3Y3S

ediye4 ues ap pepijediorun asn]|

osiesed¡en ap uoIBay ¡euoibay ouJaIqos

osiesed¡en ap u9IBay 'senby ap ¡eljauao uo!o9ag

osieJed¡eA ap u0Ibay 'Je1saJoy ¡BuolDeN UOQIDeJodJ0g

uxuerp uixuei” BUE

:u9IonquisIa