Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo .

1 de 127

REPÚBLICA DE CHILE. COMISIÓN DE EVALUACIÓN VIi REGIÓN DEL MAULE Resolución Exenta N* 261 MAT: Califica ambientalmente proyecto que indica

Talca, 02 de Diciembre de 2013

VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

1.- Lo dispuesto en el artículo 19 N 8, de la Constitución Política de la República de Chile, en la Ley N” 19.300 Sobre Bases Generales del Medio Ambiente y en el artículo 2 del D.S. N 95, de 2001, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental;

2.- El Estudio de impacto Ambiental (ElA) del proyecto "Central Hidroeléctrica Embalse Buillileo", y sus Adendas, presentada por el Señor Matias Steinacker Velez, en representación de Antartic Generación S.A. al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA);

3.- Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la administración del Estado, que en virtud de sus competencias, participaron en la evaluación del ElA y sus Adendas, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

3.1 Con relación al Estudio de Impacto Ambiental:

Oficio N28 sobre el ElA, publicado por SEREMI de Energía, Región del Maule, con fecha 16/10/2012, Oficio N48-EA/2012 sobre el ElA, publicado por Corporación Nacional Forestal, Región del Maule, con fecha 22/10/2012; Oficio N%67 sobre el ElA, publicado por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del Maule, con fecha 23/10/2012, Oficio N146 sobre el ElA, publicado por Servicio Nacional de Turismo, SERNATUR, Región del Maule, con fecha 22/10/2012; Oficio N%809 sobre el ElA, publicado por Ilustre Municipalidad de Parral, con fecha 14/11/2012, Oficio N877 sobre el ElA, publicado por SEREMI! MOP, Región del Maule, con fecha 24/10/2012, Oficio N1180 sobre el ElA, publicado por SEREMI de Transporte y Telecomunicación, Región del Maule, con fecha 27/09/2012, Oficio N1223 sobre el ElA, publicado por Servicio Nacional de Pesca, SERNAPESCA, Región del Maule, con fecha 18/10/2012; Oficio N1302 sobre el ElA, publicado por Dirección General de Aguas, Región del Maule, con fecha 22/10/2012; Oficio N1806 sobre el ElA, publicado por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región del Maule, con fecha 23/10/2012; Oficio N1878 sobre el ElA, publicado por Dirección Regional de Vialidad, Región del Maule, con fecha 30/10/2012, Oficio N“2163 sobre el ElA, publicado por SEREMI de Salud, Región del Maule, con fecha 23/10/2012; Oficio N2492 sobre el ElA, publicado por Servicio Agricola Ganadero SAG, Región del Maule, con fecha 22/10/2012; Oficio N2888 sobre el ElA, publicado por Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, con fecha 25/10/2012; Oficio N3876 sobre el ElA, publicado por Gobierno Regional, Región del Maule, con fecha 31/10/2012 y Oficio N”4505 DRMA sobre el ElA, publicado por Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur, con fecha 22/10/2012.

3.2 Con relación al Informe de Respuestas al 1% Consolidado de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones al Estudio de Impacto Ambiental:

Oficio N“21-EA/2013 sobre la Adenda 1, publicado por Corporación Nacional Forestal, Región del

Maule, con fecha 19/04/2013; Oficio N*64 sobre la Adenda 1, publicado por Servicio Nacional de Turismo, SERNATUR, Región del Maule, con fecha 23/04/2013, Oficio N%112 sobre la Adenda

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo” RCF

2 de 127

1,publicado por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del Maule, con fecha 29/04/2013; Oficio N314 sobre la Adenda 1, publicado por Gobierno Regional, Región del Maule, con fecha 23/04/2013; Oficio N335 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI MOP, Región del Maule, con fecha 24/04/2013, Oficio N“441 sobre la Adenda 1, publicado por Dirección General de Aguas, Región del Maule, con fecha 24/04/2013; Oficio N%685 sobre la Adenda 1, publicado por Dirección Regional de Vialidad, Región del Maule, con fecha 25/04/2013; Oficio N%905 sobre la Adenda 1, publicado por Servicio Agrícola Ganadero SAG, Región del Maule, con fecha 24/04/2013; Oficio N963 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI de Salud, Región del Maule, con fecha 25/04/2013, Oficio N'996 sobre la Adenda 1, publicado por Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, con fecha 30/04/2013; Oficio N%1861 sobre la Adenda 1, publicado por Servicio Nacional de Pesca, SERNAPESCA, Región del Maule, con fecha 22/04/2013 y Oficio N*1940 DRMA sobre la Adenda 1, publicado por Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur, con fecha 22/04/2013.

3.3 Con relación al Informe de Respuestas al 2% Consolidado de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones al Estudio de Impacto Ambiental:

Oficio N36-EA/2013 sobre la Adenda 2, publicado por Corporación Nacional Forestal, Región del Maule, con fecha 17/07/2013, Oficio N%65 sobre la Adenda 2, publicado por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del Maule, con fecha 22/07/2013: Oficio N%105 sobre la Adenda 2, publicado por Servicio Nacional de Turismo, SERNA TUR, Región del Maule, con fecha 19/07/2013; Oficio N546 sobre la Adenda 2, publicado por SEREMI MOP, Región del Maule, con fecha 22/07/2013; Oficio N756 sobre la Adenda 2, publicado por Dirección General de Aguas, Región del Maule, con fecha 19/07/2013, Oficio N1456 sobre la Adenda 2, publicado por Servicio Agrícola Ganadero SAG, Región del Maule, con fecha 19/07/2013, Oficio N1692 sobre la Adenda 2, publicado por Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, con fecha 1 9/07/2013, Oficio N%1969 sobre la Adenda 2, publicado por Gobiemo Regional, Región del Maule, con fecha 23/07/2013 y Oficio N3236 DRMA sobre la Adenda 2, publicado por Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur, con fecha 04/07/2013.

3.4 Con relación al Informe de Respuestas al 3% Consolidado de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones al Estudio de Impacto Ambiental:

Oficio N%47-EA/2013 sobre la Adenda 3, publicado por Corporación Nacional Forestal, Región del Maule, con fecha 08/10/2013; Oficio N88 sobre la Adenda 3, publicado por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del Maule, con fecha 10/10/2013; Oficio N1309 sobre la Adenda 3, publicado por Dirección General de Aguas, Región del Maule, con fecha 11/10/2013; Oficio N1992 sobre la Adenda 3, publicado por Servicio Agrícola Ganadero SAG, Región del Maule, con fecha 09/10/2013; Oficio N“2288 sobre la Adenda 3, publicado por Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, con fecha 11/10/2013 y Oficio N'4658 DRMA sobre la Adenda 3, publicado por Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur, con fecha 27/09/2013.

4.- Acta de evaluación N” 37/2012 de Comité Técnico.

5.- El Informe Consolidado de Evaluación del ElA del proyecto "Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo", de fecha 18 de Octubre de 2013;

6.- Las visaciones al contenido del Informe Consolidado de Evaluación emitidas por los Órganos de la Administración del Estado que han participado en la evaluación y que se contienen en los siguientes documentos:

1) ORD. N*4048, del 22/10/2013, Consejo de Monumentos Nacionales.

ii) ORD. N*2674, del 23/10/2013, Servicio Nacional de Pesca, SERNAPESCA, Región del Maule.

iii) ORD. N*821, del 23/10/2013, Superintendencia de Servicios Sanitarios.

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo” RCF

3 de 127

iv) ORD. N”4890 DRMA, del 24/10/2013, Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur. v) ORD. N?1176, del 25/10/2013, SEREMI de Agricultura, Región del Maule.

vi) ORD. N%94, del 25/10/2013, Secretaria Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del Maule.

vii) ORD. N51-EA/2013, del 25/10/2013, Corporación Nacional Forestal, Región del Maule. vili) ORD. N2123, del 25/10/2013, Servicio Agrícola Ganadero SAG, Región del Maule.

ix) ORD, N*1092, del 28/10/2013, Superintendencia de Electricidad y Combustible, Región del Maule.

x) ORD. N61, del 28/10/2013, SEREMI de Energía, Región del Maule. xi) ORD. N*2483, del 04/11/2013, Subsecretaría de Pesca y Acuicultura.

7.- El Acta de la Sesión N*010 de la Comisión de Evaluación Región del Maule, de fecha 28/10/2013.

8.- Los demás antecedentes que constan en el expediente público de la Evaluación del Impacto Ambiental del proyecto "Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo”.

CONSIDERANDO:

1.- Que, la Comisión de Evaluación VI! Región del Maule debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo" cuyo titular es Antartic Generación S.A.

2.- Que el derecho del titular a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes referidas a la protección del medio ambiente.

3.- Que debe tenerse presente que el derecho a desarrollar actividades económicas, en conformidad a la Ley y sujeto a las restricciones que señale la propia legislación y la Constitución, está reconocido en la Carta Fundamental de la República. Asimismo, las limitaciones a dicha garantía y al derecho de propiedad, que la propia Constitución permite, jamás podrán vulnerar dichos derechos en su esencia.

4.- Que, según lo establecido en el ElA y sus Adendas, el proyecto "Central Hidroeléctrica Embalse Bulliteo" posee las siguientes características:

4.1. Antecedentes generales 4.1.1 Localización:

Se ubica aguas abajo de! Embalse Bullileo en el río del mismo nombre. El Embalse Bullileo está Ubicado aproximadamente 8,0 kilómetros aguas arriba de la confluencia de los ríos Longaví y Bullileo; administrativamente en la comuna de Parral, Provincia de Linares, Región del Maule (ver Anexo B del ElA). Las coordenadas UTM, HUSO 19 DATUM WGS 84 de las principales obras serán:

Obras Generación Punto Coordenadas UTM

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo” ROF

4 de 127

Norte Este Inicio Túnel Auxiliar P1 5.981.163 283.433 Inicio Tubería Forzada P2 5.981.225 283.361 Tubería Forzada P3 5.981.268 283.267 Tubería Forzada P4 5.981.274 |283.255 Casa de Maquina P5 5.981.339 |283.232 Canal de Devolución P6 5.981.372 [283.265 Punto de Devolución Aguas al Rio Bullileo |P7 5.981.401 283.273 4.1.2 Superficie:

Etapa Superficie requerida

Construcción 2,65 Há

Operación 2,65 Há

Abandono 2,65 Há

4.1.3 Monto Estimado de la Inversión: 11,5 millones dólares americanos.

4.1.4 Vida Útil y Cronograma de Fases:

Etapa Tiempo Construcción 16 meses Operación 50 años

4.1.5. Mano de Obra:

Etapa Número de Personas Construcción 85 (momento peack) Operación 3

4.2. Descripción del proyecto

El proyecto tiene por fin producir energía eléctrica mediante el uso no consuntivo de las aguas provenientes del Embalse Bullileo (a través de obras ya existentes y pertenecientes a la Junta de Vigilancia del Rio Longavi). En la generación se utilizar una unidad generadora de pasada de 8 MW de potencia instalada, con un caudal de diseño de 10,0 metros cúbicos por segundo y con una caída neta de 93,1 metros, que produce una generación media anual aproximada de 31,1 GWh.

4.1. Partes y Obras Físicas 4.1.1. Obras de Generación

El emplazamiento busca aprovechar las aguas provenientes del Embalse Bullileo, las que serán captadas desde un túnel auxiliar existente y actualmente fuera de servicio, el cual nace del túnel de

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo” RCF

5 de 127

descarga que alimenta la Caverna de Válvulas del Embalse Bullileo, mediante las cuales se regula el caudal de aporte de dicho embalse en la temporada de riego. Este túnel auxiliar será reforzado en su primera parte con hormigón y a continuación se instalará en su interior una tubería de acero que termina en una sala de válvulas, desde la cual mediante una tubería forzada se llevará el agua hasta la casa de máquinas, flujo que después de pasar por las turbinas se devolverá al cauce del río Bullileo. La tubería forzada tendrá tramos de acero y otros de Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio (PRFV).

Las obras de generación serán: a) Obras Existentes

1) Embalse Bullileo: Constituido por un muro de tierra y enrocados que cierran una angostura del río Bullileo. Su altura máxima es 60 m y su capacidad asciende a 69.000.000 m3. El vertedero es de Umbral libre con una cota de vertimiento de 679,63 m s.n.m. y con capacidad para evacuar 721 m3/s, caudal superior a la crecida milenaria.

li) Torre de Captación: Construida en hormigón, tiene 12,0 m de altura, un diámetro de 4,0 m y esta provista de rejas de acero de protección. La base de vertimiento del agua al interior de la torre corresponde a la cota 631,66 m s.n.m. en tanto que su base se encuentra en la elevación 625,54 m s.n.m. Para evitar la succión de fauna íctica, el titular implementará en la torre de captación, un sistema de rejilla eléctrica.

li) Túnel de Descarga: Para la entrega de las aguas de riego, el Embalse Bullileo cuenta con un túnel de 684,2 m de longitud, que va desde la torre de captación, sumergida al interior del embalse, hasta el exterior del cerro, aguas abajo de la caverna de válvulas; cuenta con 2 tramos principales, un túnel falso de 35,3 m y un túnel en roca de 648,9 m de longitud respectivamente.

El primer tramo del túnel de descarga consiste en un túnel falso de hormigón que une la torre de captación con el túnel excavado en roca. Tiene una longitud de 35,3 m y sección circular de 3,3 m de diámetro.

El segundo tramo corresponde a un túnel excavado en roca revestido, con una longitud total de 648,8 m hasta el exterior; a su vez, este túnel en roca cuenta con 3 secciones diferentes. La primera de 212,1 m de longitud tiene 6,50 m de ancho y 5,0 m de altura, la segunda de 395,2 m de longitud con un angostamiento tiene 5,0 m de ancho y 4,5 m de altura hasta el tapón de la caverna de válvulas, (la salida del túnel auxiliar se encuentra 27,2 m aguas arriba del tapón), para terminar en una tercera sección de una longitud de 41,5 m. En esta última sección, desde el tapón nacen 5 tuberías que llevan el agua hasta la sala de válvulas, en un primer tramo de 9,5 m de longitud con Un arco medio punto de 8,2 m de ancho y una altura de 13,5m; y un segundo tramo de 32,0 m de longitud, con un ancho de 5,1 m y una altura de 6,6 m. En los últimos 12,0 m de la segunda sección, inmediatamente aguas arriba del tapón de la caverna de válvulas, se encuentra una trampa de rocas del mismo ancho del túnel.

iv) Túnel Auxiliar: El portal del túnel auxiliar nace en los 580,1 m de longitud del túnel de descarga excavado en roca, tiene una sección de arco medio punto de 2,7 m de ancho y 2,9 m de alto, con una longitud total de 81,0 m; así también, en su interior cuenta con un tapón de hormigón que lo divide en dos secciones de 24,0 m y 55,0 m de longitud, aguas arriba y aguas abajo del tapón respectivamente. El tapón de hormigón tiene una longitud estimada de 2,2 m.

b) Obras Nuevas.

Las nuevas obras a ejecutar corresponden a, la Conexión al Túnel Auxiliar existente del Embalse, la Sala de Válvulas, la Tubería Forzada, la Casa de Máquinas y el Canal de Restitución.

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embaise Bullileo" RCF

6 de 127

i) Captación en Túnel Auxiliar: La captación considera la construcción de un tapón adicional de hormigón armado de 5,0 m de largo y anclado mediante una sobre-excavación del túnel auxiliar. Reforzando el tramo de 10,0 m de longitud entre ambos tapones utilizando un recubrimiento de hormigón armado de 0,30 m de espesor.

El nuevo tapón considera la reducción de 1,0 m de largo entre la sección reforzada del túnel y el diámetro de 1,60 m de la tubería de acero de 41,2 m de longitud que conduce las aguas hasta la sala de válvulas, (ver plano N* 5109-15-11-050 del Anexo B del ElA).

La tubería considera 3 puntos de apoyo ubicados a 8,0 m de distancia entre si y un posterior hormigonado de toda la sección entre la tubería y el túnel auxiliar. Aguas abajo del tercer apoyo de la tubería, la sección del túnel auxiliar se ensancha y la tubería baja paralela al radier modificado del túnel en un ánguio de 42” para luego retomar la horizontal e ingresar a la sala de válvulas.

li) Sala de Válvulas: Ubicada en los últimos 6,80 m del túnel auxiliar hacia el exterior, del tipo mariposa de 1,60 m de diámetro PN 25 y 5.200 kg de peso, que permite proteger el funcionamiento de dicha tubería.

Para su construcción la cota del radier del túnel auxiliar se debe rebajar y aumentar su sección transversal a 7,10 m de ancho y a 9,20 m de altura.

Esta sala estará construida en hormigón con las siguientes dimensiones, 6,20 m de profundidad, 6,50 m de ancho y 8,00 m de altura; en su interior estará la válvula de mariposa antes descrita.

li) Tubería Forzada: Su trazado es de 231,7 m de longitud total, que se inicia en el interior de la sala de válvulas en el flange ubicado aguas abajo de la válvula de Mariposa y finaliza en la casa de máquinas.

Los primeros 10,90 m de tubería son de acero de 1,60 m de diámetro y 9,53 mm de espesor, posteriormente se produce un ensanchamiento para dar comienzo a una tubería de poliéster reforzado con fibra de vidrio (PRFV) de 1,90 m de diámetro y de 194,6 m de longitud. La tubería de PREV desciende por la ladera del cerro y atraviesa bajo el lecho del río Bullileo recubierta por un dado de hormigón de 2,90 m de ancho y 2,90 m. de alto (ver plano 5109-30-11-053 del Anexo B del ElA).

Una vez terminado el recubrimiento de hormigón la tubería de PRFV, se desarrolla por la ribera izquierda del río enterrada en una zanja hasta el punto donde comienza el pantalón de la tubería en acero, lugar de transición entre la tubería de PREV de 1,90 m de diámetro y las 2 tuberías de acero de 1,30 m de diámetro y 9,53 mm de espesor, una con una longitud de 12,4 m y otra con una longitud de 21,3 m, la conexión con cada turbina de la sala de máquina, es mediante una tubería de acero de 1,00 m de diámetro y 4,4 m de longitud.

iv) Casa de Maquina: La casa de máquinas se encuentra emplazada en la ribera izquierda del río Bullileo unos 700 m aguas abajo del muro del embalse, su ubicación exacta está definida por el eje de las turbinas, cuyos vértices son:

o Coordenadas UTM — Datum WGS 84 Vértice Norte Este v7 5.981.359,33 283.244,04 V8 5.981.351,79 283.250,82

El edificio de la casa de máquinas estará sobre una plataforma ubicada en la cota 588,0 m.s.n.m., tiene una nave principal y una anexa, ambas de una superficie total de 616,70 m2 . La nave que aloja las máquinas tiene un ancho de 7,8 m, Un largo de 35,0 m y una altura máxima de 16,2 m resultando una superficie de 273,0 m2.

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo” RCF

7 de 127

En la nave principal se emplazan las dos turbinas Francis de eje horizontal de 4,0 MW de potencia cada una y sus respectivos generadores sincrónicos de eje horizontal; en la nave anexa se emplazan instalaciones adicionales como sala de control, patio de montaje, área de oficina, sala de grupo electrógeno, sala de baterias, bodega de aceite y taller. Al exterior del edificio se encuentran los dos transformadores de 4,75 MW y el patio de llaves de la central, donde se conecta la línea de transmisión hacia el Sistema Interconectado Central. (Ver plano 5109-40-11-052 del Anexo B del ElA).

Se debe hacer notar que el presente proyecto no considera una Linea de Transmisión Eléctrica

(LTE) pués se conectará al sistema de transmisión eléctrica existente, pertenecientes a Luz Parral de 23 Kva.

v) Canal de Restitución: Tiene un ancho de 6,0 m y funciona con un caudal mínimo de operación de 2,0 m/s equivalente al 40% del caudal de diseño de una turbina.

El nivel mínimo de operación corresponde a la cota 582,17 m.s.n.m. y el nivel de operación normal a la cota 582,95 m.s.n.m.

vi) Caminos de Acceso:

a) Camino a Túnel Auxiliar. Se extenderá el camino que en la actualidad llega hasta el puente colgante sobre el río Bullileo. El camino tiene una longitud de 615 m, cruza el rio Bullileo en un badén de 18,4 m de largo y un ancho de 5,0 m.; la pendiente de la rasante oscila entre 1,5% y 9,5% estando la máxima pendiente en la vertiente oriente del acceso.

Frente al túnel de descarga de las aguas de riego, se construirá un puente de 6,2 m de largo, con la finalidad de poder mantener el acceso permanente a la sala de válvulas.

b) Camino a Casa de Maquinas: Se deriva con un ángulo de 11 grados desde el eje del camino al Embalse Bullileo (ruta L-735), en sentido norte — sur, con 45 m de longitud.

4.2. Descripción de Actividades 4.2.1. Etapa de Construcción

Las actividades asociadas a la construcción de las obras tendrán una duración aproximada de 16 Meses, y serán:

i) Preparación de Terreno

Roce y despeje de fajas:

Las áreas de intervención serán:

a) Emplazamiento Obras de Generación: En las áreas en que se construye esta central no se requiere efectuar trabajos de roce y despeje, exceptuando algunas zonas menores: como en la zona del túnel auxiliar, tubería forzada, casa de máquinas y canal de restitución.

b) Caminos y huellas de acceso: Para la habilitación de nuevos caminos y huellas de acceso.

ii) Construcción de Caminos y Huellas de Acceso

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bulileo” RCF

8 de 127

La construcción de los caminos interiores de la central, de acceso a las obras, a los frentes de trabajo y a las instalaciones y botaderos requerirá de excavaciones tanto en material común como roca y de la realización de rellenos. Los caminos nuevos son los siguientes:

Apertura de Caminos y/o Huellas de Acceso.

Punto | Destino Longitud | Ancho | Superficie | Superficie (m) (m) (m2) (ha)

1 Camino a Túne! | 615 4 2.460 0,24 Auxiliar

2 Huella acceso casa de | 45 4 180 0,0180 maquinas

3 Badén 18,4 5 92 0,0092

Total Superficie 2.732 0,27

iii) Construcción de Obras Permanentes a) Obras de Generación.

Para las obras captación, cámara de carga y canal de restitución o devolución, se efectuarán actividades de movimiento de tierras, para posteriormente ejecutar obras de enfierradura, colocación de moldajes y hormigonado de las estructuras, para finalizar con el retiro de moldajes y la ejecución de los rellenos estructurales respectivos y el montaje de válvulas.

Para la instalación de la tubería en presión se construirán machones para anclar la tubería al terreno natural, previamente excavado. Se ejecutarán trabajos de excavación, colocación de enfierradura y moldajes, colocación de hormigón, retiro de moldajes y colocación de rellenos estructurales.

Además se emplearán máquinas para la colocación de tuberías que se realiza por tramos, como equipos de soldar y para la colocación de hormigón. Todos los rellenos estructurales serán apisonados con equipos compactadores manuales mecánicos. Las obras civiles necesarias para la construcción de la Casa de Máquinas, serán las obras de roce y despeje de faja, de colocación de hormigón, instalación de puente grúa, estructuras metálicas y de techumbre y la instalación de los equipos mecánicos como turbinas y generadores.

El Anexo B, Plano 5109-00-00-050 "Planta General del Proyecto” del ElA, muestra en un plano a escala (1:2.000) los atraviesos de cauces naturales y tuberías de aducción.

iv) Construcción Obras Temporales

Las obras temporales tendrán una superficie aproximada de 2.278 m2, y consistirán en la instalación de campamentos, oficinas, bodegas, y todas aquellas necesarias para un buen desarrollo de las obras. Estas se muestran en anexo B plano N* 5109-00-70-053 del ElA.

a) Instalación de Faenas. Todas las dependencias de la instalación de faenas (anexo B plano N* 5109-00-70-053 del ElA) se ubicarán al norte de la Ruta L-735 en terrenos particulares y estarán conformadas por:

a.1) Campamento y oficinas: Este se implementará para albergar dormitorios con capacidad máxima de 85 personas, y casino. Además se incluye sitio de acopio temporal de residuos domésticos y planta de tratamiento de aguas.

Para la evacuación de aguas servidas procedentes de los servicios higiénicos y comedores se instalará una planta de tratamiento de aguas servidas (PTAS) con capacidad para 100 personas.

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bulileo" RCF

9 de 127

Las áreas utilizadas por instalaciones de faenas serán delimitadas y se instalará señalética que advierta a los trabajadores de restricciones de acceso hacía otras zonas.

a.2) Patios y Bodegas de Acopio: Bodegas de almacenamiento de materiales, bodegas de sustancias peligrosos y bodegas de residuos peligrosos. Estos patios de acopio contarán con las medidas de protección y de impermeabilización necesarias, según sea la necesidad y el tipo de materiales a acopiar.

a.3) Talleres: Espacios para talleres de enfierraduras, carpinteria, mecánicos, eléctricos y otros talleres menores, en los lugares establecidos para ello (anexo B plano N* 5109-00-70-053 del ElA).

a.4) Estación de Servicio de Combustible: Para el abastecimiento de combustible en las faenas de habilitación de instalaciones de almacenaje y de distribución a los vehiculos y equipos. Al efecto, un estanque de 10.000 litros ubicado en meseta al costado de sala de máquinas (ver anexo B plano N” 5109-00-70-053 del ElA) de capacidad montado sobre un tráiler de camión, con la correspondiente bomba surtidora asociada; dicho estanque se abastecerá mediante camiones cisterna autorizados por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles desde la Comuna de Chillán.

a.5) Polvorines: Para el almacenamiento de explosivos requeridos en las faenas de excavación en roca, se utilizará un polvorín de tipo superficial que cumplirá con la normativa y legislación Correspondientes. Este está ubicado en las Coordenadas UTM Datum WGS 84 huso 19, 283329.00 m E; 5981028.00 m N.

d) Plantas de Materiales: Los áridos serán comprados directamente a una empresa externa de acuerdo a los requerimientos de materiales de la obra, en consecuencia no se instalará una planta seleccionadora de áridos en el sector.

Excavaciones y Relleno Unidad [Total Proyecto Excavación Material común M3 0.035 Excavación Roca M3 [7.000 Relleno común M3 25.002 Relleno compactado Ima [5.859 Enrocado M3 2.173 Carpeta rodado IM3 528 Preparación suelo M3 [1792 Excavación a escombrera M3 6.174 Hormigón H 25 M3 413,20 Hormigón H 30 [M3 [3.469

El volumen de áridos destinados para rellenos y enrocados se obtendrá de las actividades de movimientos de tierra propias del proyecto.

v) Retiro de la Instalación de Faenas

Se desarmarán tas construcciones (oficinas, bodegas, campamento, etc.) y se procederá a retirar los equipos y las maquinarias de las faenas, como también los materiales de desecho remanentes de la fase de construcción. Sin embargo, de carácter eventualmente definitivo de las mismas se determinará de común acuerdo entre el titular y la Junta de Vigilancia Rio Longavi, de ta! modo que algunas de ellas contribuyan a mejorar el entorno y funcionalidad del poblado de Bullileo

vi) Insumos y Servicios.

RCA (+) ElA "Central Hidroeléctrica Embalse Buliileo” RCF

10 de 127

a) Transporte de Personal: Se efectuará de acuerdo a la frecuencia de cambio de turnos , es decir, según horario y turnos establecidos, en la frecuencia de 5 o 10 días suben con turno que empieza y bajan con turno que terminan.

Se privilegiará el empleo de mano de obra local de la zona (Bullileo — Las Camelias — Parral), Lo anterior manteniendo directa coordinación con la Ilustre Municipalidad de Parral, a objeto de realizar capacitaciones al personal local a contratar.

b) Transporte de Maquinarias e Insumos: Se realizará desde la base de las empresas contratistas de maquinaria y en el caso de los insumos desde los lugares de venta o almacenamiento hasta la obra. Para estos efectos, se hará uso de la red vial de uso público y de los caminos que dan accesibilidad a la obra.

Para el trasporte de insumos menores se utilizaran principalmente camiones y camionetas. El transporte de equipos mayores, materiales o insumos como acero y cemento también se realizará, mediante camiones de cama baja y la descarga en obra mediante grúas o cargador frontal.

Materiales e Insumos Unidad otal Proyecto N* Viajes Hormigón H 25 m3 413,20 69 Hormigón H 30 m3 3.469,60 578 Combustibles m3 1.100,00 61 Tubería Acero D=1,60 m m 21,50 3 ¡Tubería Acero D=1,30 m 19,70 1 [Tubería Acero D=1,00 m m 1,80 1 Moldajes m2 250,00

¡Armaduras 256,20 11 Tubería PRFV m 196,20 14

Los viajes más frecuentes son los de hormigón, con un promedio de 3 camiones diarios según el número de días que se requiere este insumo, y los de combustibles con 1 camión a la semana.

Considerando el traslado de maquinaria y piezas de gran volumen y otros elementos para la ejecución del proyecto el titutar coordinará con la oficina Provincial de Vialidad de Linares las medidas necesarias para, al menos, mantener las condiciones actuales de las rutas y no afectar la calidad de vida de! resto de la comunidad local.

Cc) Maquinaria y Equipos: En la fase de construcción, se ha estimado el uso de la siguiente Maquinaria y equipos:

Maquinarias utilizadas durante la construcción del proyecto.

EQUIPOS HORAS TOTAL Cargador Frontal CAT 950 450 Excavadora CAT 235 1750

Bob-Cat 230

¡Camión Tolva 14t 850

Mixer 6 m3 4.530 Compactador BOMAG 217D 280 Motoniveladora CAT 16G 450

¡Camión Aljibe 10 m3 900

Bomba Hormigón BA 1405 (230

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo” RCF

11 de 127

[Grúa Torre 40 Tn. 560 Compresor 150 HP 450 ¡Grupo electrógeno 300 Camioneta 17.280 [TOTAL 27.260

d) Agua Potable: Se proveerá de agua potable y electricidad desde el poblado de Bullileo.

e) Volúmenes Excavación: De acuerdo a las estimaciones de la ingeniería básica del proyecto los volúmenes de excavación generados durante la construcción equivale a:

Excavaciones y Relleno nidad otal Proyecto Excavación Material común m3 ¡30.035 Excavación Roca m3 17.000

Relleno común m3 25.002 Relleno compactado m3 5.859 Enrocado m3 2.173

Carpeta rodado m3 1528 Preparación suelo m3 [792 Excavación a escombrera m3 6.174

Las excavaciones serán compensadas por los rellenos, de tal modo que sólo es necesario transportar a escombreras un volumen de 6.174 m3. en Anexo D del Adenda 1 se incluye Plano N5109-00-70-053-C Instalaciones de Apoyo - Planta General, en el cual se indica una sola área de botadero. La ingeniería en detalle sobre el cómo estos serán acumulados se detalla en Anexo D del Adenda 1, donde se acompaña Plano N 5109-00-70-054-B Instalaciones de Apoyo - Perfiles.

4.2.2. Etapa de Operación

i) Proceso de Generación: Consiste en la transformación de la energía potencial de un caudal de agua y de una altura de caída, en energía eléctrica. El agua es conducida por tuberías de aducción hasta la central, donde pasa por las turbinas que mueven los generadores. El agua turbinada se devuelve al rio a través de un canal de salida de baja velocidad. La casa de máquinas contará con 2 turbinas de 4 MW de capacidad cada una, las que entrarán en funcionamiento una o las dos, según sea el caudal disponible para riego y por lo tanto para generación, cuyo diseño considera un máximo de 10 m3/seg.

La regla de operación de esta central la considera como central de pasada, debido a la nula capacidad de regulación a través del embalse Bullileo, ya que éste se considera como acumulación para los requerimientos de riego, recurso que particularmente se utiliza entre los meses de diciembre de cada año y abril del año siguiente, situación que determina que el embalse debe estar a su máxima capacidad al 30 de noviembre de cada año, si la hidrología correspondiente al mismo lo permite.

li) Contratación de personal: Respecto al personal involucrado en la Operación, el proyecto contempla una dotación total permanente de 3 personas, incluyendo las actividades de operación de la central, mantenimiento y vigilancia respectivamente; personal que será relevado según los turnos de trabajo establecidos. Se planifica una jornada de 2 turnos de 12 horas cada uno, con 4 días en la Central Hidroeléctrica y 3 de descanso.

fil) Dispositivos de Control y Monitoreo: La Central contará con elementos de seguridad, como baterías de emergencia, grupo de emergencia, celdas de control y con un sistema de

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo" RCF

12 de 127

comunicaciones que permitirá operar los dispositivos de control del flujo en tubería de aducción, en tubería de presión y en las turbinas.

iv) Mantenimiento de la Central Hidroeléctrica:

a) Mantenimiento Preventivo Básico: Las inspecciones de rutina a las distintas obras del proyecto que poseen mecanismos, tales como obras de toma, tubería de presión, etc., se realizarán por cuadrillas de personal especializado, utilizando vehículos de terreno livianos con las frecuencias que se determine en el manual de operaciones de la central.

b) Mantenimiento Correctivo Programado: De menor envergadura, se encuentra basado en anomalías detectadas en la inspección del mantenimiento preventivo básico y en situaciones en que los problemas no pudieran ser solucionados en esa ocasión.

Cc) Mantenimiento contra Fallas: Se refiere a las reparaciones de las instalaciones que se originan en fallas que comprometen la continuidad del servicio. Éstas son de diversa envergadura según la anomalía producida, con programación de corto plazo después de producida la falla.

v) Maquinaria y equipos: El diseño general de la casa de máquinas, prevé el equipamiento de un puente grúa como sistema de apoyo para la mantención de las turbinas como equipo mayor. La mantención se realizará con personal propio apoyado por empresas contratistas.

vi) Energía Eléctrica: Se utilizarán tendidos eléctricos auxiliares, los cuales se instalarán subterráneos desde la casa de máquinas.

vii) Caudal Ecológico (ver anexo B del Adenda N*2):

Será: Mes Caudal ecológico (m3/s) Abr 0,27 May 0,576 Jun 0,706 Jul 0,706 Ago 0,706 Sep 0,706 Oct 0,706 Nov 0,706 Dic 0,238 Ene 0,211 Feb 0,189 Mar 0,141

El caudal ecológico presentará una variación mensual, cuyos valores fluctuarán entre 0,141 y 0,706 m3/s.

4.2.3. Etapa de Abandono y/o Cierre.

La vida útil del proyecto se estima de un plazo no inferior a 50 años, y eventualmente podría extenderse indefinidamente mediante la conservación o renovación de estructuras, materiales y/o

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo” RCF

13 de 127 equipos. Si se produjese alguna eventualidad que llegase a requerir el retiro total de la central, se definirá un plan de acción para su retiro.

El Plan de abandono y cierre se realizará respetando la normativa vigente que tenga aplicación y será presentado a la autoridad ambiental con el objeto de dar cumplimiento a los requerimientos técnicos y legales vigentes al respecto. La eventual etapa de abandono y cierre consideraría las siguientes etapas básicas:

a) Contratación de personal

b) Habilitación de Instalaciones de Faenas y frentes de trabajo

c) Transporte de personal, insumos y materiales

d) Retiro de estructuras y conductores

e) Desmovilización frentes de trabajo e Instalación de Faenas

4.3. Emisiones y Residuos generados por el proyecto 4.3.1. Etapa de Construcción 1) Emisiones Atmosféricas.

Corresponderán principalmente a material particulado proveniente del movimiento de tierra, tránsito de vehículos por caminos no pavimentados y plantas de materiales. Serán de carácter temporal.

El equipo que será utilizado en el proyecto corresponde a un generador eléctrico de 100 KVA con un consumo promedio de combustible de 20 !/h.

En el cálculo de emisiones se consideró la Operación del equipo durante de 8 h/díia, 30 día/mes por un periodo de 14 meses. Es decir:

a) Emisiones por Tránsito de Vehículos: Los resultados del cálculo de emisiones se expresan por periodo mensual.

b) Emisiones por Construcción y Montaje: Los resultados del cálculo de emisiones se expresan por periodo mensual.

Las emisiones producto de la utilización de los grupos electrógenos en la fase de construcción serán las siguientes:

Estimación de Emisiones Grupos Electrógenos en Etapa de Construcción.

N* de Equipo PTS (10) NOx S02 cov Co2 equipo quip (ton) (ton) (ton) (ton) (ton) (ton) 1 100KVA | 0,34 1,05 4,88 0,32 0,39 181,63

Los resultados que contrastados con las normas de calidad del aire aplicables son:

Estimación de Emisiones Grupos Electrógenos

[Parámetro] Norma Primaria | Emisión Grupo]

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo” RCF

14 de 127

[4g/Nm3] Electrógeno(ug/Nm3]

Concentración diaria 150 7,9 PM10

Concentración anual 50 156

Concentración diaria 250 7,4 sOo2 -

Concentración anual 80 15 NO? Concentración horaria |400 280,5

Concentración anual 100 22,4 co Concentración horaria |30.000 |60,5

Concentración 8 horas | 10.000 | 423

En consecuencia la utilización del grupo electrógeno de 100 KVA daría cumplimento a las normas de calidad vigentes.

1) Ruido.

Las principales actividades generadoras de ruido, corresponderán a:

a) Roce y despeje de vegetación

b) Movimientos de tierra (escarpe, nivelación de terrenos, excavaciones, terraplenes, botaderos)

Cc) Obras y faenas en área de presa (obras de captación, sala de válvulas, tubería de presión, casa de máquinas, canal de restitución)

d) Excavaciones en roca, especificamente por tronaduras. e) Construcción y mejoramiento de caminos f) Tránsito de camiones.

9) Uso de Explosivos, el cual será una actividad puntual que se ejecutará para las excavaciones en roca durante la construcción de tramos específicos de la sala de válvulas.

Maquinaria Lw (dBA) CARGADOR CAT 950 111 COMPACTADOR BOMAG 217D 109 EXCAVADORA CAT 235 111 CAMION TOLVA 14T 105 CAMION MIXER 113 MOTONIVELADORA CAT 166 110 CAMION ALJIBE 10 M3 105 BOMBA HORMIGON BA 1405 109 MOTOSIERRA 110 PERFORADORA 120 ¡GRUPO ELECTROGENO 100

Las obras más cercanas a los puntos sensibles son:

Receptor Nivel de Obrao | Receptor | Distancia UTMWGS 84 cumplimie

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bulliteo” RCF

15 de 127

Faena al nto Mín proyecto N E en metros Captac | Localidad ión en Bullileo, 300 283243 5981640 52,2 Túnel Iglesia Auxiliar Localidad Sala Bullileo, 300 283319 5981594 58,3 va i posta So” [viviendas l—440 | 283040 | 5981999 | 580 Inicio. Feamino a Tuperl casa de 800 | 283179 | 5982391 58,8 Forzag | "Quinas Casa Localidad de Bullileo, 200 283319 5981594 58,3 Máquin posta as mural Localidad Constr | Bullileo, 150 283243 5981640 52,2

ucció n Iglesia, camino | vivienda E

Los criterios empleados en la evaluación de las emisiones sonoras respecto del uso de maquinaria pesada en las actividades de roce y despeje de fajas, movimiento de tierras y la construcción de las obras civiles a nivel de superficie, tanto como la construcción de caminos se basan en el D.S. N*38/11.

Se establecerán, al menos, las siguientes medidas:

1) Los camiones deberán restringir su velocidad de circulación a lo indicado en la Ley de Tránsito, mientras que en la obra se permitirá un máximo de 20 km/h. Además se prohibirá la circulación de los mismos con la canaleta de descarga suelta.

2) La carga y descarga de camiones se deberá realizar al interior del proyecto, para ello se habilitarán zonas que preferentemente se encontrarán en los puntos más alejados de los límites del predio en que realizan los trabajos, donde existan viviendas cercanas

3) Los camiones estacionados al interior de la obra tendrán prohibido mantener encendido el motor, dar bocinazos y acelerar en vacío

4) Considerar la utilización de la alternativa menos ruidosa entre las disponibles para un mismo trabajo. Preferentemente los niveles de ruido de emisión de la maquinaria seleccionada no deben superar los 65 dB(A) a 2 m.

5) Evitar las siguientes prácticas en la obra:

5.1) Golpear moldajes en su colocación y desmolde.

5.2) Descargar manualmente fierros desde los camiones.

5.3) Caída brusca de las tolvas vacías sobre los chasis de los camiones.

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo” RCF

16 de 127

5.4) Efectuar mantenimiento o pruebas de motores en la obra.

5.5) Descargar sobre planchas de goma los fierros en paquetes; y emplear recubrimiento de goma para rampas y toboganes.

6) Realizar las tareas ruidosas, como, corte de materiales, construcción de elementos constructivos, pulido, etc., en galpones especialmente habilitados para ello, con una aislación de ruido mínima de 20 dB(A).

7) Además, se deberá capacitar al personal en el aspecto del control de ruido en la construcción, ya que serán ellos los primeros involucrados en mantener controlados los niveles sonoros de ésta actividad.

8) Realizar una mantención mecánica periódica de la maquinaria y equipos que se utilicen en las faenas, con el propósito de prevenir problemas de ruido producto del ma! funcionamiento de los mismos.

9) Para el cumplimiento de las medidas indicadas anteriormente, se auditará el buen estado de la maquinaria utilizada por el Contratista, evitando emisiones de ruido por falta de mantención de las mismas.

iii) Residuos liquidos

a) Aguas servidas domésticas: Producidas por los servicios sanitarios, las duchas y el casino; además, de los baños químicos que se instalarán en los distintos frentes de trabajo. Para el tratamiento y evacuación de las aguas servidas generadas en la instalación de faenas (baños, duchas y casino), serán conducidas y procesadas por una planta de tratamiento compacta, la cual descargará al río Bullileo, dando cumplimiento a la Tabla N1 del D.S. N 90/2000 referida a la descarga de residuos líquidos a cuerpos de agua superficiales, el proyecto considera la implementación de una planta de tratamiento compacta de lodos activados, que permite el tratamiento de aguas servidas de origen doméstico, cuya capacidad satisface la demanda de diseño para la etapa de construcción de la obra.

El monitoreo del agua efluente de la planta de tratamiento, se llevará a cabo por un laboratorio externo independiente con acreditación del Instituto Nacional de Normalización (INN) y debidamente autorizado, el que tomará las muestras correspondientes en terreno y las analizará en sus propias dependencias. La frecuencia de monitoreo será de una vez al mes. Los parámetros a medir en cada uno de los monitoreos serán los siguientes:

a.1) Caudal.

a.2) DBOB.

a.3) Sólidos suspendidos totales.

2.4) Nitrógeno tota! Kjeldah! (NKT)

a.5) Fóstoro total.

a.6) pH.

a.7) Aceites y grasas.

a.8) Coliformes fecales o termo tolerantes.

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embatse Bullileo” RCF

17 de 127

b) Residuos Líquidos Industriales: Estos efluentes corresponderán a las aguas provenientes del lavado de camiones de hormigones. Estos efluentes se tratarán en piscinas de decantación.

iv) Residuos Sólidos. Los distintos tipos de residuos que se generarían en las distintas actividades, serán:

a) Residuos Domésticos, El proyecto generará residuos sólidos domiciliarios provenientes de la ocupación del personal en la etapa de construcción. Este alcanzará en el momento de mayor ocupación (85 personas) un volumen de 127,5 kgidía. Estos residuos serán almacenados diariamente en contenedores especiales apropiados para esos fines y transportados con una frecuencia de 3 veces por semana a relleno sanitario autorizado sanitaria y ambientalmente para la recepción de este tipo de residuo.

b) Residuos Industriales no Peligrosos. Provenientes de la construcción y que no revisten peligro para las personas ni para el medio ambiente. En esta clasificación están presentes elementos como despuntes de fierro, madera, clavos, geo textiles, entre otros. Estos residuos tendrán una generación de 350 kilos mes y serán almacenados en patios de acopios que contaran con autorización sanitaria de acuerdo a lo establecido en los artículos 18 al 20 del D.S 594/99 “Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo”.

Cc) Residuos Industriales peligrosos (RESPEL). El proyecto generará residuos sólidos peligrosos en forma de envases de explosivos, aceites, grasas y resinas, los cuales serán almacenados, transportados y confinados de acuerdo al DS 148/2003. Estos serán transportados a un sitio de disposición fina! autorizado sanitaria y ambientalmente para la recepción de este tipo de residuo. La cantidad estimada para el total mensual de este tipo de residuos se estima en 120 kilos.

Se dará cumplimiento a los requisitos detallados en el artículo 33, del D.S. N* 148/03 del Ministerio de Salud, norma que señala lo siguiente:

Los sitios donde se almacenen residuos peligrosos deberán cumplir las siguientes condiciones: c.1) Tener una base continua, impermeable y resistente estructural y químicamente a los residuos.

c.2) Contar con un cierre perimetral de a lo menos 1,80 metros de altura que impida el libre acceso de personas y animales.

c.3) Estar techados y protegidos de condiciones ambientales tales como humedad, temperatura y radiación solar.

C.4) Garantizar que se minimizará la volatilización, el arrastre o la lixiviación y en general cualquier otro mecanismo de contaminación del medio ambiente que pueda afectar a la población.

c.5) Tener una capacidad de retención de escurrimientos o derrames no inferior al volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20% del volumen total de los contenedores almacenados.

c.6) Contar con señalización de acuerdo a la Norma Chilena NCh2190.0f 93.

Para el transporte y disposición final de los residuos peligrosos, se contratarán los servicios de una empresa externa, con autorización sanitaria vigente, tanto para el trasporte como para las instalaciones de eliminación final. Cada vez que se efectué el retiro de éstos, desde la bodega de almacenamiento temporal, se generará el Documento de Declaración y Seguimiento de Residuos Peligrosos de acuerdo a lo establecido en el Título Vil del D.S. N* 148/03, MINSAL, ya sea a través del sistema electrónico del SIDREP o directamente en la SEREMI de Salud del Maule.

LP | | Residuos Domiciliarios | Residuos |

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo" RCF

18 de 127

M Dotación Volumen Retiros Peligrosos No Peligrosos es (personas) (kg/mes) (Kg/c/u) (kg/mes) (kg/mes)

1 45 2.025 169 120 350

2 45 2.025 169 120 350

3 46 2.070 173 120 350

4 49 2.205 184 120 350

5 54 2.430 203 120 350

6 70 3.150 263 120 350

7 85 3.825 319 120 350

8 81 3.645 304 120 350

9 83 3.735 311 120 350

10 73 3.285 274 120 350

11 60 2.700 225 120 350

12 58 2.610 218 120 350

13 55 2.475 206 120 350

14 49 2.205 134 120 350

15 38 1.710 143 120 350

16 14 630 53 120 350

Nota:

a) Los retiros domiciliarios se han calculado con una frecuencia de 3 veces a la semana.

(b) Para los residuos peligrosos y no peligrosos se supuso el máximo mensual en todo el eriodo de construcción.

d) Lodos Planta Tratamiento Aguas Servidas

Los lodos digeridos resultantes de la planta de tratamiento de aguas servidas ubicada en el poblado de Bullileo, serán llevados mediante transporte especializado, a un sitio de disposición final autorizado sanitaria y ambientalmente para la recepción y tratamiento de este tipo de residuo.

El transporte y disposición de los lodos generados en la planta de tratamiento, serán manejados en conformidad con lo establecido en D.S. N” 4/09 MINSEGPRES, “Reglamento para el Manejo de Lodos Generados en Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas".

4.3.2. Etapa de Operación. 1) Residuos Sólidos.

a) Residuos domésticos. El proyecto generará residuos sólidos domiciliarios provenientes de la ocupación del personal y que serán 3 personas. con un volumen total de 4,5 kg/dia. Estos residuos serán almacenados diariamente en contenedores especiales apropiados para esos fines y transportados con una frecuencia de 2 veces por semana a un relleno sanitario autorizado sanitaria y ambientalmente para la recepción de este tipo de residuo.

b) Residuos industriales no peligrosos. Debido a las actividades de mantenimiento periódico, eventualmente se producirán residuos sólidos industriales, principalmente restos de material de ferretería, conductores cables, aisladores, entre otros, los cuales serán dispuestos de acuerdo a su naturaleza, en un sitio de disposición final autorizado sanitaria y ambientalmente para la recepción de este tipo de residuo o de reutilización o reciclaje.

Cc) Residuos Industriales peligrosos (Respel). Durante la etapa de Operación, se generaran residuos peligrosos provenientes de actividades de mantención de equipos y maquinarias, principalmente asociados a la casa de máquina. Estos residuos serán manejados dando cumplimiento a lo dispuesto en D.S. N* 148/03, Minsal. Se estima que la producción será:

RCA (+) ElA "Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo" RCF

Identificación Residuos Peligrosos Etapa Operación

19 de 127

rs Ñ Código o Cantidad Identificación Residuos D.S 148/2003 Proceso que lo Origina Anual . : Mantención de equipos de | 3 tambores Lubricantes, Aceites usados A3020 la central de 200L Huaipe y EPP contaminados, : . envases vacios | A4060 Mantención de equipos de | 2 tambores Ñ : la central de 200L aceites/lubricantes : Mantención de estructuras | 1 tambor Restos de pintura y solventes | A4070 (línea de transmisión) de 200 L Mantención dependencias . Tubos fluorescentes A1180 casa de maquina 2-4 unidades

Las mantenciones de la Central darán cum

disposición final de residuos.

plimiento a la normativa respecto al manejo, transporte y

Residuos Domiciliarios Residuos Mes Dotación Volumen Retiros Peligrosos No Peligrosos (personas) (kg/mes) (Kg/c/u) (Kg/mes) (kg/mes) Tipo 3 135 17 25 20 Nota:

(a) Los retiros domiciliarios se han calculado con frecuencia de 2 veces semanales. (b) Para los residuos peligrosos y no peligrosos se supuso el máximo mensual! en todo el eriodo de operación.

d) Lodos Planta Tratamiento Aguas Servidas

Los lodos digeridos resultantes de la planta de tratamiento de aguas servidas ubicada en el poblado de Bullileo, serán llevados mediante transporte especializado, a Relleno Sanitario autorizado sanitaria y ambientalmente para la recepción y tratamiento de este tipo de residuo.

El transporte y disposición de los lodos generados en la planta de tratamiento, serán manejados en conformidad con lo establecido en D.S. N* 4/09 MINSEGPRES, “Reglamento para el Manejo de Lodos Generados en Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas”.

li) Residuos Líquidos.

Las aguas servidas serán conducidas y procesadas por una planta de tratamiento compacta, la cual descargaría al río Bullileo, para dar cumplimiento a la Tabla N1 del D.S. N 90/2000 Minsegpres, referida a la descarga de residuos líquidos a cuerpos de agua,, el proyecto considera la implementación de una planta de tratamiento compacta de lodos activados, que permite el tratamiento de aguas servidas de origen doméstico.

El monitoreo del agua efluente de la planta de tratamiento, se llevará a cabo por un laboratorio externo independiente con acreditación del Instituto Nacional de Normalización (INN) y debidamente autorizado, el que tomará las muestras correspondientes en terreno y las analizará en sus propias dependencias. La frecuencia de monitoreo será de una vez al mes. Los parámetros a medir en cada uno de los monitoreos son los siguientes:

a) Caudal.

b) DBOS.

RCA (+) ElA "Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo" RCF

20 de 127

c) Sólidos suspendidos totales.

d) Nitrógeno total Kjeldahl (NKT)

e) Fósforo total.

f) pH.

9) Aceites y grasas.

h) Coliformes fecales o termo tolerantes.

iii) Emisiones atmosféricas.

Durante la etapa de operación, no habrá generación de emisiones atmosféricas. iv) Ruido.

Las fuentes de ruido más relevantes serán los equipos de generación en la casa de máquinas. Se dará cumplimiento al D.S. N* 38/11, Ministerio del Medio Ambiente.

4.3.3. Etapa de abandono

1) Residuos Sólidos.

Serán retirados si procede el desmontaje de las obras. El manejo y gestión de estos residuos dependerá de las posibilidades de venta para su reutilización y reciclaje. Aquellos materiales que no puedan ser vendidos, serán manejados de acuerdo a su naturaleza, y enviados a sitios de disposición final autorizados sanitaria y/o ambientalmente.

li) Residuos Líquidos.

Los residuos líquidos a generar se estiman similares a aquellos producidos en la etapa constructiva.

iii) Emisiones Atmosféricas.

Las emisiones atmosféricas a generar se estiman similares a aquellas producidas en la etapa de construcción del proyecto.

iv) Ruido.

Las emisiones acústicas a generar se estiman similares a aquellas producidas en la etapa de construcción del proyecto.

5.- Que conforme a lo dispuesto en el artículo Síntesis del proceso de participación ciudadana que conforme a lo dispuesto en el art. 53 del Reglamento del SEIA se recibieron 47 observaciones al Estudio de impacto Ambiental.

5,1 Síntesis del proceso de participación ciudadana. La publicación del extracto del Estudio de Impacto Ambiental, establecida en el artículo 27 de la Ley de Bases del Medio Ambiente N”19.300, se efectuó el día 08/09/2012 en el Diario Oficial y el

día 04/09/2012 en el Diario El Centro, iniciándose en consecuencia el proceso de Participación Ciudadana (PAC) el día 08/09/2012, para concluir al cabo de 60 días el 10/12/2012.

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bultileo” ROF

21 de 127

Con el propósito de asegurar el acceso a la información oportuna por parte de la comunidad organizada, así como alternativa de consulta y discusión con el proponente, se realizaron talleres

en la comuna involucrada con el proyecto de acuerdo al siguiente programa.

Taller Lugar Fecha Hora de Hora de | Asistentes inicio término Taller de dialogo | Hostería La Luna, 29/09/2012 15:00 17:30 31 y discusión sector de Bulliteo ciudadana Bullileo Taller de dialogo | Edificio 03/10/2012 18:00 21:00 39 y discusión Consistorial, salón ciudadana Pablo Neruda, Parral Claudina Urrutia esquina Anibal Pinto, Parral Taller de Hostería La Luna, 18/10/2012 11:00 13:00 12 Asesoría sector de Bullileo Elaboración de observaciones ciudadanas Taller de Edificio 18/10/2012 18:00 20:00 14 Asesoría Consistorial, salón Elaboración de Pablo Neruda, observaciones Claudina Urrutia ciudadanas esquina Anibal Pinto, Parral

5.2. Admisibilidad de las observaciones ciudadanas

Las observaciones que no cumplen con los requisitos establecidos en el artículo 29 de la Ley N*19.300 y en el artículo 53 del Reglamento del Sistema de Evaluación Ambiental son las siguientes:

Por no cumplir dentro del plazo establecido: ALVARO SALAS MENA, SANDRA KATHERINE GONZÁLEZ IBARRA, ALVARO SALAS MENA

5.3 Evaluación Técnica de las observaciones ciudadanas.

5.3.1 ALVARO SALAS MENA

5.3.1.1.-Observación

El Estudio de Impacto Ambiental no presenta un balance hídrico de los cauces involucrados en el desarrollo del proyecto. Los caudales medidos, son todos superficiales, faltando todavía la presentación de caudales subterráneos. Como por ejemplo Laguna de amargo no se presentan estudios de su conectividad subterránea. Sumándole la condicionante en relación a los derechos de aguas.

Evaluación técnica de la observación:

Esta Comisión de Evaluación considera pertinente la observación y al respecto señala que en el Capitulo 2 de Línea Base del Estudio de Impacto Ambiental particularmente en la sección 2.1.4 de

Hidrología, se realiza el análisis de la hidrología que sustenta el proyecto, de acuerdo a la metodología establecida y aceptada mundialmente para la utilización del recurso agua de los ríos.

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo" RCF

22 de 127

En nuestro país, el MOP - Ministerio de Obras Públicas — a través de la DGA -— Dirección General de Aguas - establece y determina la utilización del recurso para todos los fines pertinentes.

En el río Bullileo, se cuenta con estadistica fluviométrica en la estación Rio Bullileo en Santa Filomena, la cual es representativa de las salidas del embalse. Además se cuenta con datos hidrometeorológicos (precipitación y evaporación) en la estación DGA Embalse Bullileo, Ubicada en el sector de dicho embalse.

En Tabla N* 2.4 del Estudio de Impacto Ambiental “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo” se presenta las estaciones existentes en el sector y que son utilizadas en el presente estudio, así como la longitud de sus registros históricos. Ambas estaciones pertenecen a la Dirección General de Aguas (DGA).

Por otra parte, en el Capitulo 1 Descripción del Proyecto del Estudio de Impacto Ambiental! en la sección 1.1.5 de derechos de aprovechamiento de aguas, para el desarrollo del proyecto Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo, el titular Antartic Generación S.A aprovechará la fuerza motriz de las aguas desembalsadas del Embalse Bullileo y un derecho no consuntivo ambos debidamente individualizados en dicha sección, obtenidos mediante arriendo de aprovechamiento de varios de ellos, suscritos con los propietarios de los mismos, la Junta de Vigilancia del Río Longaví (JVRL) y Administradora de Recursos Hidricos Aguas del Longavi Ltda. (SARHAL) respectivamente.

Por otra parte, dichos derechos también se identifican en la Solicitud de Aprobación del Proyecto Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo presentada a la DGA para la autorización de las obras.

Finalmente, cabe señalar que la Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo, mantendrá el régimen de Operación del embalse Bullileo que actualmente está establecido para riego, por lo cual no habrá una influencia diferente de la ocurrida en estos más de 50 años sobre los caudales subterráneos de dicha laguna. Al efecto y como forma complementaria a la línea de base, en Adenda 2 se puede revisar dicha información.

5.3.1.2 Observación

La empresa no señala medidas instrumento de comprobación de extracción en cuanto a la cantidad de agua según tabla 1.2 del capítulo N%1 Antecedentes y Descripción del Proyecto, además de manera de trasparentar y en concordancia de nuestro legislación vigente relativa a la trasparencia de los actos públicos (consideramos que este es un acto público), no se considera medida de control y mejora sumando a la ausencia de organismos fiscalizador a priori de forma de controlar según estatuto administrativo 18.884. Y no solo cuando de excedan intermitentemente o permanentemente los niveles de extracción de las aguas del embalse Bullileo, considerando supuesto como por ejemplo el no cumplimiento de la explotación del Embalse Bullileo en su capacidad de sesenta millones de metros cúbicos, máxima capacidad. Anexos

Evaluación técnica de la observación:

Esta Comisión de Evaluación Ambiental considera pertinente la observación y al respecto señala que en el Capitulo 1 Descripción del Proyecto del Estudio de impacto Ambiental en la sección 1.1.5 de derechos de aprovechamiento de aguas, para el desarrollo del proyecto Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo, el titular Antartic Generación S.A. aprovechará la fuerza motriz de las aguas desembalsadas del Embalse Bullileo y un derecho no consuntivo ambos debidamente individualizados en los numerales 1 y 2 respectivamente.

No existirán extracciones superiores a la capacidad del embalse, siempre que es el actual administrador de este el que mantendrá el control y Operación del mencionado embalse.

En referencia a la tabla 1.2 del capítulo N%1 Antecedentes y Descripción del Proyecto, ésta indica el caudal de derechos de agua establecido para el derecho de agua no consuntivo individualizado,

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo" RCF

23 de 127

con sus correspondientes distribuciones mensuales en derechos permanentes y eventuales respectivamente.

De acuerdo a la legislación establecida en el país, y controlada a través de la DGA - Dirección General de Aguas — dependiente del MOP - Ministerio de Obras Públicas - para la construcción de cualquier proyecto de riego, de utilización de agua para consumo humano e industrial, y para generación hidroeléctrica, éste se debe someter a la Dirección General de Aguas (DGA) para obtener su aprobación en cualquier intervención de modificación de cauce de un río, y en el cual se deben señalar los derechos que se utilizarán en el desarrollo del proyecto.

5.3.1.3 Observación

Es sumamente irregular constatar y establecer que el proyecto se encuentra parcializado, considerando "SOLO" la construcción y operación de la planta Hidroeléctrica, dejando fuera del estudio el tendido eléctrico necesario para conectarse al Sistema Interconectado, contraviniendo lo establecido en la Ley 19.300, artículo 11 bis que define: “Los proponentes no podrán, a sabiendas, fraccionar sus proyectos o actividades con el objeto de variar el instrumento de evaluación o de eludir el ingreso al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Será competencia de la esperada Superintendencia del Medio Ambiente determinar la infracción a esta obligación y requerir al proponente, previo informe del Servicio de Evaluación Ambiental, para ingresar adecuadamente al sistema. En buen romance el proyecto claramente está al margen de la ley de manera evidente en cuento a la forma de la materia in comento.

Evaluación técnica de la observación:

Esta Comisión de Evaluación considera pertinente la observación y al respecto señala en el Capitulo 1 de la Descripción de Proyecto del Estudio de Impacto Ambiental en la sección 1.1.2 se establece que no se considera la línea de Transmisión de la energía desde el patio de alta de la central, hasta el Sistema Interconectado Central — SIC -, ya que se realizará mediante lineas de distribución de la empresa que tiene la concesión en la zona en una tensión de 23 kv, la cual no forma parte del proyecto.

Al efecto, el proyecto no se presenta solo y parcializado, sino de acuerdo a lo establecido en la legislación vigente para empresas generadoras tipo PMGD -— Pequeño Medio de Generación Distribuidos — en la cual se señala que para una potencia menor o igual a 9 MW, el proyecto se puede conectar a instalaciones de una empresa distribuidora de energía, en este caso en particular se trata de Luz Parral S.A., la que cuenta con tendido eléctrico hasta el poblado de Bullileo.-

5.3.1.4 Observación

Solicito el respeto al derecho y por ende a la verdad jurídica, ya que el embalse Bullileo, fue concebido para uso de riego, con derechos de aguas de carácter consuntivos que según nuestro código de aguas son por definición un derecho que se refiere al consumo de aguas, sin que puedan reutilizarse superficialmente. Es decir, derechos solicitados para riego, mineria, industria y uso doméstico. Sin perjuicio que ocasionalmente se devuelve una fracción al caudal. Esto según estatutos de la "Junta de Vigilancia del Rio Longaví y sus Afluentes”, en su artículo sexto (263, 19), vigésimo segundo y en diversos incisos del cuerpo reglamentario vinculante y concomitante para provocar la situación actual de arriendo de los derecho por parte de la junta de vigilancia a la empresa. Por tanto y según naturaleza de la cosa misma que origina el contrato de arriendo de los derechos de aguas ya caracterizados, no corresponde que sean arrendadas a una central de paso, ya que como la misma empresa lo señala devolverá todo el caudal, siendo esto motivo entre otras que no se refiera al caudal ecológico. El arrendador no posee propiedad sobre derechos no consuntivos que son según nuestro código de aguas que creó una nueva categoría de derechos: consuntivos y no consuntivos. Siendo estos últimos los destinados a la generación eléctrica. Revisar artículo 6 del código mencionado.

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo” RCF

24 de 127

Evaluación técnica de la observación:

Esta Comisión de Evaluación considera pertinente la observación y al respecto el titular señala que los derechos de aprovechamiento de aguas, para el desarrollo del proyecto Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo, se aprovechará la fuerza motriz de las aguas desembalsadas del Embalse Bullileo y un derecho no consuntivo ambos individualizados en la parte de Descripción del proyecto del ElA, obtenidos mediante contrato de arriendo de aprovechamiento de aguas, suscrito con los propietarios de los mismos, la Junta de Vigilancia del Río Longaví (JVRL) y Administradora de Recursos Hídricos Aguas del Longaví Ltda. (SARHAL) respectivamente. Además cabe destacar que la Comisión Nacional de Riego en conjunto con la Comisión Nacional de Energía realizo un estudio de potencial hidroeléctrico en obras de riego el cual es de conocimiento público en el cual también se menciona al Embalse Bullileo e incentiva a las organizaciones a aprovechar las aguas.

El Embalse Bullileo es un embalse construido para riego y como tal, el proyecto considera la utilización de la fuerza motriz del agua para producir energía, de acuerdo a la política y estrategia de la Junta de Vigilancia del Río Longaví (JVRL) en la administración del recurso según las facultades que dispone, previstas para programar la utilización del agua acumulada en el embalse durante el período de riego en la temporada estival, aspecto que en nada se contradice con la finalidad del proyecto señalado, ya que producirá energía con la misma agua de riego y en el mismo período en que se utiliza para ello. Para el desarrollo del Proyecto Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo (PHEB), el titular Antartic Generación S.A. celebró un Contrato de Arrendamiento de Derechos de Aprovechamiento de Aguas con la Junta de Vigilancia del Río Longaví (JVLR), quién tiene a su cargo la administración y explotación del Embalse Bullileo, y con la Sociedad Administradora de Recursos Hídricos Aguas del Longaví Limitada (SARHAL), titular de los derechos de aprovechamiento de aguas no consuntivos del río Bullileo aguas abajo del Embalse. El mencionado contrato consta de escritura pública otorgada en la notaría de Parral de don Jorge Gillet Bebin de fecha 21 de diciembre de 2011, repertorio N” 2.638/2011 (el Contrato de Arrendamiento).

El proyecto aprovechará la fuerza motriz de las aguas desembalsadas del Embalse Bullileo que administra la Junta de Vigilancia del Río Longavi y el derecho de aprovechamiento no consuntivo de SARHAL, según se señala a continuación.

1) Embalse Bullileo

La tiene a su cargo la administración y explotación del Embalse Bullileo de una capacidad de sesenta millones de metros cúbicos.

Lo anterior consta de los siguientes documentos: (a) Decreto Supremo N 915, de fecha 18 de Mayo de 1953, por el que la Dirección General de Obras Públicas declaró en explotación definitiva el Embalse Bullileo, a la vez que dispuso que se entregaran esas obras, terrenos y campamentos anexos a la asociación de canalistas correspondientes; (b) Decreto N” 53 del Ministerio de Obras Públicas, Dirección General de Obras Públicas, Dirección de Riego, de fecha 4 de junio de 1980, por el que se aprueba el acta de entrega de la administración y explotación del Embalse Bullileo a la JVRL, y (c) Escritura pública de cesión de derechos, otorgada en la Notaría de Santiago de don Andrés Rubio Flores, de fecha 30 de junio de 1981 por medio de la cual la Dirección de Riego dependiente del Ministerio de Obras Públicas cedió las obras, terrenos y campamentos del Embalse Bullileo a la JVRL en conformidad a la Ley N 4.445.

Conforme al Contrato de Arrendamiento, este comprende el aprovechamiento para fines hidroeléctricos de la fuerza motriz de las aguas administradas por la JVRL y que se acopian en el Embalse Bullileo.

2) Río Bullileo

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo? RCF

25 de 127

Mediante Resolución N* 0015 de la DGA Región del Maule de fecha 19 de enero de 2010 se constituyó a favor de SARHAL un derecho de aprovechamiento no consuntivo de aguas superficiales y corrientes del río Bullileo, en la provincia de Linares, Región del Maule, con las

siguientes distribuciones mensuales según se indica en Tabla:

Mes Permanente Eventual Abril 0,9 3,9 Mayo 2,1 12,9 Junio 3,7 11,3 Julio 14,7 0,3 Agosto 41 10,9 Septiembre 3,7 11,3 Octubre 3,0 9,7 Noviembre 1,7 5,1 Diciembre 0,6 4,38 Enero 05 1,0 Febrero 0,5 1,0 Marzo 0,4 15

Tabla Caudal derechos de agua Q (m3/seg).

Conforme sus títulos, el agua se ca

ptará gravitacionalmente y se restituirá en tos puntos definidos

por las coordenadas UTM (m) que se indican en la siguiente Tabla:

Coordenadas Norte Este Captación 5.981.319 283.535 Restitución 5.987.204 280.485

Tabla Coordenadas captación y restitución respecto a los derechos de aguas de SARHAL.

Las distancias y desniveles entre los puntos de captación y restitución actuales son los indicados en siguiente tabla:

Río Distancia (m) Desnivel (m) Bullileo 6.676 150 Tabla Distancias y desniveles puntos captación y restitución.

Este derecho de agua se encuentra inscrito a nombre de SARHAL en el repertorio número tres mil ochocientos ochenta a fojas trescientos noventa y tres número doscientos noventa y dos del registro de propiedad de Aguas del Conservador de Bienes Raíces de Parral de fecha 18 de agosto de 2010.

5.3.1.5 Observación

Según los estatutos de la Junta de Vigilancia del Rio Longaví y sus Afluentes, ellos son dueños de derechos destinados a riego (el agua sale del cauce y es consumida principalmente en el riego), por tal motivo el contrato es ilegal, ya que las aguas fueron cedidas por el Estado de Chile para un fin según especifico. Esto según estatutos que constan en escritura pública otorgada con fecha veinte de agosto de mil novecientos cincuenta y siete en la Notaría de Santiago de don Luis Azócar Álvarez. Cito textual “las cuales le fueron transferidas por el Fisco de Chile, Dirección de Obras Hidráulicas, ex Dirección de Riego y podrá construir, también, nuevas obras relacionadas con su objeto o mejorar las existentes, con las autorizaciones y permisos que exige la legislación vigente o la que en el futuro se promulgue en relación al riego”. Por tal motivo estas aguas son cedidas por cosa juridica especifica y expresamente individualizada en la escritura.

Evaluación técnica de la observación:

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo” RCF

113 de 127

Durante la etapa de construcción se realizarán capacitaciones al inicio y durante todas las actividades de la obra. Dentro del entrenamiento se considera la realización de simulacros de emergencia en la etapa de funcionamiento, con el objetivo de detectar errores u omisiones, tanto en el contenido del plan, como en las actuaciones a realizar para su puesta en práctica y tener una prueba de idoneidad y suficiencia de equipos y medios de comunicación, alarma, señalización y luces de emergencia. Al inicio de las obras el Jefe de Prevención de Riesgos se coordinará con los organismos de emergencia, con el fin de detallar los planes de prevención de riesgos, y coordinar las labores de emergencia. En situaciones generales se considera como organismos de emergencias a Carabineros, Servicios de Salud y Bomberos. En caso de incendios forestales, se considera como organismo de emergencia a la CONAF, y en el caso del ingreso de plagas al SAG.

9.1.1.3, Identificación de peligros, evaluación de riesgos y determinación de controles.

Previo al inicio de actividades, se elaborará la Matriz de Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos del proyecto (MIP), la cual se efectuará de acuerdo a la carta de programación de la obra y en ella participarán la administración de la obra y la línea de supervisión.

i) Etapa Construcción

Los riesgos asociados a la etapa de construcción del proyecto, serían:

Riesgo PS |Cc(5 Magnitud | Medida de Control Identificado del Riesgo

Incendio Baja | Bajo Baja o Almacenamientos especialmente Daño habilitados para combustibles, personas, o Inspecciones en el manejo de infraestructur combustibles. a, y o Elementos de amago de fuegos OU vegetación, incendios. Se dispondrá en faenas los flora y fauna elementos mínimos para combatir fuegos

pequeños (extintores, manguera, etc.).

o Se capacitará a personal en el uso de extintores y enfrentar amagos de incendio.

o Brigada contra incendios.

Plan de Emergencias.

o El experto en prevención de riesgos en faenas definirá una zona, alrededor del área de almacenamiento de combustibles, un área de protección en donde esté expresamente prohibido encender fogatas, portar fósforos u otros elementos que produzcan chispas, todo lo cual deberá estar adecuadamente señalizado.

o Prohibición de encender fogatas.

o Durante la etapa de instalación de faenas se definirán las áreas de las fuentes de agua más cercana y su forma de utilización, en caso de producirse un incendio en el área.

o

Accidentes | Medi | Media Medio o Exigencias de licencias de conducción

de a Daño a las según Ley de Tránsito.

Tránsito personas, o Vehículos cumplirán legislación aplicable. vehículos y o Los vehículos de carga contarán con las pérdidas de señalizaciones exigidas por la legislación materia! vigente.

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo" RCF

114 de 127

Riesgo PO ec Magnitud | Medida de Control Identificado del Riesgo

o El peso de los camiones cargados con equipos o materiales no deberá exceder los máximos permitidos.

o Procedimientos para manejar en la ruta.

o Procedimientos para actuar frente a accidentes en la ruta.

o Las áreas de trabajo contarán con señalética adecuada, de modo de resguardar la operación segura. Dicha señalética será respetada tanto por trabajadores de obra como externos.

o Se implementarán Programas de mantención de vehículos.

o Se contará con un sistema de comunicaciones.

o El transporte de combustible, explosivos u otros materiales de alto riesgo se realizará de acuerdo a lo estipulado en la legislación vigente.

o Respecto del control de accidentes de tránsito se harán obligatorios aquellas medidas, planes y sugerencias que la autoridad de seguridad recomiende al efecto.

Caídas Medi | Alta Alto o Exámenes de altura física al día del distinto a Daño a personal participante.

nivel personas o Uso obligatorio de equipo de protección (altura) personal contra caídas.

o Aplicación de Procedimiento Trabajo en Altura.

o Capacitaciones.

Cargas Medi | Alta Alto o Uso de dispositivos de seguridad en

Suspendida | a Daño a buenas condiciones.

s personas o Delimitar áreas o radio de caída de estructuras.

o Uso de señaleros.

o Check list diario de equipos y elementos de izaje.

Aplastamie | Baja | Alta Alto o Delimitar áreas o radio de caida de

nto por Daño a árboles.

caída de personas o Uso de señaleros.

Arboles o Aplicación de Procedimiento.

Derrame de | Baja | Bajo Bajo o El transporte de líquidos, tales como

sustancias Daño a las combustibles y otros que se puedan

peligrosas personas y el requerir en la faena, se regirán por las ambiente disposiciones de la legislación vigente.

o El transportista o conductor contará con licencia y capacitación adecuada para responder en caso de accidentes con derrame de las sustancias transportadas.

o Los conductores contarán con capacitación en el manejo y manipulación de las sustancias que trasportan, asi como

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo" RCF

115 de 127

Riesgo P(9 |C(% Magnitud | Medida de Control Identificado del Riesgo

en procedimientos de primeros auxilios y control de eventuales derrames.

o Se capacitará al personal que manipule y almacene este tipo de sustancias.

o Se contará con procedimientos para la manipulación y almacenaje de estos líquidos.

o El almacenamiento cumplirá con la normativa atingente.

() P: Probabilidad de Ocurrencia; (*) C: Consecuencias.

ii) Etapa Operación Los riesgos asociados a la etapa de operación del proyecto, serían:

Riesgo P(9 Cc Magnitud Medida de Control

Identificado del Riesgo

Caidas Medi | Alta Alto o Exámenes de altura física al día del

distinto a Daño a personal participante.

nivel personas o Uso obligatorio de equipo de

(altura) protección personal contra caídas.

(Durante la o Aplicación de Procedimiento Trabajo

Mantención en Altura.

) o Capacitaciones.

Incendio Baja | Bajo Bajo o Por el tipo de obras, no se contemplan Daño acciones especiales para eventos de personas, incendio durante esta etapa, excepto infraestructur aquellas que establece la Ley.

a, y vegetación, flora y fauna.

Accidentes | Bajo | Media Medio o No se contemplan acciones especiales

de Daño a las durante esta etapa excepto aquellas

Tránsito personas, que establece la Ley. vehículos.

Derrame de | Baja | Bajo Bajo o El transporte de líquidos, tales como

sustancias Daño a las combustibles y otros que se puedan

peligrosas personas y el requerir, se regirán por las ambiente disposiciones de la legislación vigente.

o El transportista o conductor contará con licencia y capacitación adecuada para responder en caso de accidentes con derrame de las sustancias transportadas.

o Los conductores contarán con capacitación en el manejo y manipulación de las sustancias que trasportan, así como en procedimientos de primeros auxilios y control de eventuales derrames.

o Se capacitará al personal que manipule y almacene este tipo de sustancias.

o Se contará con procedimientos para la

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bultileo” RCF

116 de 127

Riesgo Identificado

P()

ce

Magnitud del Riesgo

Medida de Control

o)

manipulación y almacenaje de estos líquidos.

El almacenamiento cumplirá con la normativa atingente.

() P: Probabilidad de Dcurrencia; (*) C: Consecuencias.

9.1.1.4. Identificación de riesgos naturales y medidas de prevención y control.

Los riesgos naturales identificados durante la eta

como sus medidas de contro! asociadas serían:

pa de construcción y operación del proyecto, así

Riesgo PO |Cc(% Magnitud Medida de Control Identificado del Riesgo Deslizamie | Medi | Media Medio/ o Definición de Plan de Emergencia en nto, o/Alt alto este respecto. Derrumbes | o Lesiones en o Emplazamiento de campamentos e y Remoción personas instalaciones de faenas fuera de las en Masa áreas expuestas a fenómenos Pérdida de gravitacionales. infraestructur o Además, en aquellas áreas de a, emplazamientos de obras, caminos de socavación, servicios e instalación de faena, se erosión. adecuará la pendiente de los cortes a las características de estabilidad del suelo.

o Se realizarán inspecciones a los cortes de taludes y terraplenes de tal manera de detectar deficiencia en el manejo de taludes, que puedan dar origen a situaciones de riesgo.

o Si lo ameritan las condiciones de riesgo durante la construcción o la Operación se implementarán medidas de contención de sectores tales como: mallas de contención, revegetación y/o aterrazamiento de taludes.

Inundación | Baja | Baja Bajo o Emplazamiento de campamentos e

instalaciones de faenas fuera de las Pérdida de áreas expuestas a inundaciones. infraestructur o Dbras de manejo de aguas lluvias. a por inundación Arrastre de materiales Arrastre de combustible a los cursos principales por | inundación

RCA (+) ElA "Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo" RCF

117 de 127

Riesgo PO Ce) Magnitud Medida de Control Identificado del Riesgo Eventos Medi | Baja Baja o El diseño de ingeniería y la sísmicos (o) construcción de las instalaciones del Pérdida de Proyecto obedecen a normas o Infraestructur estándares nacionales e a intemacionales de resistencia sísmica. Colapso del canal y/o túnel. Condicione | Medi | Media Medio/alto o Monitorear en forma permanente la s climáticas | o/ información meteorológica de la zona. adversas Alto Lesiones en o Uso de equipos de protección personal (temporales personas de acuerdo a las condiciones de nieve, climáticas lluvia, Perdida de o Instalación de pararrayos en lugares viento) infraestructur susceptibles. a o Paralización de faenas en caso de ameritarlo.

c Mantención de vías y caminos de accesos.

o Preparación de cuadrillas de emergencia para eventuales faenas de rescate.

o Plan de emergencias.

() P: Probabilidad de Ocurrencia; (*) C: Consecuencias.

9.1.1.5. Plan de Emergencias

El Titular desarrollará e implementará un Plan de Em trabajadores, y que debe ada (deberá ser implementado a p

siguientes tópicos:

9.1.2.

La aplicación de las acciones de contin procedimientos que se activarán en cas

Potenciales situaciones de emergencia

ergencia, que deberá ser difundido a todos los ptarse a las condiciones y necesidades del proyecto. En el Plan artir de la Etapa de Inicio de Obras y/o Construcción) se incluirán los

Organigrama funcional del personal durante una emergencia

Recursos Simulacros

Evaluación de la respuesta ante emergencia

Procedimientos en situaciones de emergencia

gencia estará a cargo de un Comité de Emergencia. 0 que fallen las medidas de control serán:

Los

Riesgo Medidas de Contingencias Identificado Deslizamiento, + Se dará aviso de inmediato al Jefe de Emergencias quien informará

Derrumbes y Remoción en Masa

riesgos.

áreas seguras.

coordinará a los coordinadores de área y encargados de prevención de

• Dependiendo de la magnitud del evento, se paralizarán inmediatamente las obras y si es pertinente se evacuará a todo el personal, hasta las

._ Se activará el Plan de Comunicaciones establecido en el Plan de

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bultileo” RCF

118 de 127

Riesgo Medidas de Contingencias |

Identificado Emergencias.

e Inmediatamente se delimitará un área de restricción, donde sólo podrán ingresar personal entrenado.

• Personal entrenado, inspeccionará el lugar del accidente, verificando que no existan heridos en el área

• En caso de registrarse heridos, éstos serán llevados a un centro asistencial.

• Un especialista en prevención de riesgo, inspeccionará el área, demarcando las áreas de riesgo. El profesional determinará si es conveniente relocalizar las instalaciones. Si este fuera el caso, se informará a las autoridades pertinentes.

• Durante la etapa de operación, se contará con un Plan de Prevención de Riesgos y Contingencias.

Inundación + Se dará aviso de inmediato al Jefe de Emergencias quien informará coordinará a los coordinadores de área y encargados de prevención de riesgos.

• Se activará el Plan de Comunicaciones establecido en el Plan de Emergencias.

• Dependiendo de la magnitud del evento, se paralizarán inmediatamente las obras y si es pertinente se evacuará a todo el personal, hasta las áreas seguras.

e En las áreas inundadas se procederá a extraer el agua, mediante el bombeo o en forma manual.

• Para contener nuevas inundaciones, se instalarán sacos de arena u otro elemento de contención.

• Durante la etapa de operación ante la situación de emergencia de crecida sorpresiva del río, se considerará un Plan de Acción, con las siguientes actividades:

= Emisión de alarmas.

» Evacuación de! personal.

= Detención de equipos.

» _ Rescate de personas aisladas.

Eventos e Eh caso de sismo se activará la alarma, y si es pertinente se procederá a

sísmicos la evacuación de los trabajadores hacia las zonas de seguridad

• Los trabajadores deberán quedarse en la zona de seguridad y esperar instrucciones del personal entrenado.

• Producido un sismo, se procederá a evaluar los daños en la estructura fisica de los elementos de captación, conducción de cauces y almacenamiento, estableciendo equipos de reparación de estos sistemas.

• En caso que existen daños que impidan el normal funcionamiento de las actividades, se informará de esta situación a las autoridades competentes.

Incendio + Se activará la alarma de incendio.

• Se dará aviso de inmediato al Jefe de Emergencias quien informará a los coordinadores de área y encargados de prevención de riesgos.
• Se activará el procedimiento contra incendios, que incluye la presencia de la

Brigada de Emergencia, quienes estarán capacitados en el uso de

extintores y tratarán de extinguir el fuego, sólo si el siniestro es controlable.

• Sino es posible controlar la situación, se dará aviso inmediato a Bomberos

y se evacuará a los trabajadores hacia las zonas de seguridad.

• Se inspeccionará el área verificando la presencia de heridos. Si este fuera el caso, se procederá a su traslado de inmediato hasta el centro asistencial

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo” RCF

119 de 127

Riesgo Identificado

Medidas de Contingencias

más cercano.

Se deberán investigar las causas del siniestro

Sólo podrán reanudarse las actividades una vez que el siniestro este controlado.

trabajo

Accidente de

Se dará aviso de inmediato al Jefe de Emergencias.

Se activará el Plan de Comunicaciones establecido en el Plan de Emergencias.

Atención de Primeros Auxilios por personal capacitado, en caso de que corresponda. Para ello, en cada frente de trabajo, se contará con la implementación necesaria para primeros auxilios.

Coordinar Rescate de Accidentado.

Se entregará información oportuna a los encargados en la empresa.

Se registrará e informará el accidente en un formulario previamente definido. En el caso de accidente grave o falta se dará aviso a Servicio de Salud y Dirección del Trabajo.

Se realizará una completa descripción de la respuesta frente a la emergencia, recolectando todas las evidencias posibles, con el fin de tomar las medidas correctivas que el caso amerite.

Accidentes tránsito

de

o

• Se dará aviso de inmediato al Jefe de Emergencias.

• Se activará el Plan de Comunicaciones establecido en el Plan de Emergencias.

• Se inspeccionará, por parte del personal calificado, el área verificando la presencia de heridos. Si este fuera el caso se trasladará de inmediato hasta un centro asistencial.

Se dimensionará la emergencia.

Se clasificará el evento accidente de tránsito (leve, serio, grave).

Se demarcará el área afectada, prohibiendo el ingreso a la zona de accidente.

• Una vez controlada la situación, se procederá a restaurar la vialidad disponiendo equipos y maquinaria para ayudar a despejar la ruta en el más breve plazo (una vez que la autoridad responsable lo autorice).

Se dará aviso oportuno a las compañías de seguros involucradas.

Se entregará información oportuna a los encargados en la empresa.

Se registrará e informará el accidente en un formulario previamente definido.

Se realizará una completa descripción de la respuesta frente a la emergencia, recolectando todas las evidencias posibles, con el fin de tornar las medidas correctivas que el caso amerite.

Derrame Sustancias peligrosas

de

a) En caso de accidente de tránsito: Se verificará si hay personas que se hayan visto afectadas por el derrame. En caso que se requiera, se procederá a utilizar los elementos apropiados para resguardar primero la vida y salud de dichas personas. Habiendo derrames de combustible y/o aceite, se retirará todo el material contaminado y se repondrán las condiciones del sitio. Si eventualmente hubiese producto derramado, éste será recogido con pala para vaciarlo a un envase que se pueda cerrar herméticamente y colocarlo también dentro de una bolsa plástica gruesa que, a su vez, debe cerrarse. Se utilizarán envases de polietileno. Tanto la disposición final de la sustancia como la correspondiente limpieza del camión (restos contaminados producto del accidente), será realizada por una empresa especializada en el tratamiento de residuos peligrosos. El Contratista de obras mantendrá las copias de la documentación

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo” RCF

120 de 127

Riesgo Identificado

Medidas de Contingencias

respectiva, tanto del transporte, así como de la disposición final.

Se incorporarán acciones que permitan un despeje oportuno y rápido de la carretera en coordinación con Carabineros de Chile y la Dirección Regional de Vialidad.

En caso de no haber derrame de sustancias, se levantará el camión para permitir la libre circulación de los vehículos.

La evaluación de un accidente con derrame considerará el estado de los recursos hídricos superficiales y subterráneos, informe que se remitirá a la autoridad ambiental.

La persona a cargo del control de la emergencia mantendrá permanente contacto con el Titular para informarle y recibir sus instrucciones.

Ocurrida la emergencia, se emitirá un informe técnico a la Autoridad Sanitaria correspondiente y al SEA Región del Maule.

Derrame Sustancias peligrosas

de

o

b) En caso de derrame accidental en frentes de trabajo Identificación y localización del foco de contaminación, para proceder inmediatamente a su neutralización o control. Se hará un completo registro escrito y/o gráfico del evento, y de las medidas inmediatas adoptadas. Si se trata de un evento que por su envergadura puede afectar a terceros aguas abajo del foco de polución, se dará aviso a la Autoridad Sanitaria, sobre la localización y magnitud del evento. Se activará una investigación interna sobre las causas del evento y la eficiencia o suficiencia de las acciones preventivas o correctivas adoptadas, con el fin de corregir los procedimientos que eviten que la situación se repita en el futuro. Cada frente de trabajo contará con la implementación necesaria para el retiro de la sustancia derramada, sean éstos palas, maquinaria, bombas, estanques de almacenamiento provisorios, según se requiera. Asimismo, se deberán seguir los procedimientos establecidos en la Hoja de Seguridad.

c) En caso de derrames de productos químicos o contaminantes (aceites, lubricantes y pinturas) al suelo:

Se realizará una inmediata limpieza y retiro del suelo afectado, siendo ensacado y transportado a un sitio autorizado para su tratamiento y disposición final. El suelo excavado será rellenado con material de características similares al original y nivelado a una cota similar al suelo original. Si derrame sucede durante el transporte de las sustancias se realizará una evaluación de los daños ocasionados a sectores silvoagropecuarios, de modo de determinar las medidas más adecuadas a implementar.

d) En caso de derrames de sustancias peligrosas a cursos de agua El Titular informará a la Dirección General de Aguas de la Región del Maule y organizaciones pertinentes. Si el derrame afecta un uso sanitario del curso de agua, se tomarán las medidas necesarias para que las personas afectadas obtengan el agua por otro medio, conforme a las indicaciones que al efecto señale la Autoridad Sanitaria, hasta que el problema se encuentre resuelto y se restauren las condiciones que permitan dar el uso inicial que tenía el curso e agua, lo cual será comprobado mediante muestreos, cuyos resultados serán remitidos a la Autoridad Sanitaria competente.

e) Se evaluará la pertinencia de efectuar una limpieza y retiro del sustrato

afectado en el fondo o ribera

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Builiteo” RCF

121 de 127

Riesgo Medidas de Contingencias Identificado Fenómeno o En caso de fenómeno eruptivo de alguno de los volcanes de la zona, se eruptivo seguirá los lineamientos que establezca la Oficina Nacional de Emergencias. o Si una evacuación de la zona es decretada por la Oficina Nacional de Emergencias:

o Se detendrá la operación de la central, y se colocarán enclavamientos eléctricos y mecánicos.

o Se detendrán los servicios auxiliares de la central.

o Seevacuará al personal que se encuentre en la central.

o Una vez levantada la alerta por parte de la Oficina Nacional de Emergencias, se inspeccionarán las instalaciones antes de la nueva puesta en servicio de la central.

10.- Que con relación al cumplimiento de la legislación aplicable, el titular acredita el cumplimiento a dichas normas y que, según lo informado por los servicios públicos competentes, el proyecto cumple con la normativa ambiental aplicable. Es del caso señalar que, para todos los efectos, el Estudio de Impacto Ambiental y sus Adendas son parte constitutiva de esta Resolución de Calificación Ambiental.

10.1. Normativa de Carácter General 10.1.1. Constitución Política de la República de 1980 10.1.2. Ley N” 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, modificada por la Ley 20.417.

10.1.3. D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluacion de Impacto Ambiental.

10.1.4. D.F.L. N*4/20.018, Ley General de Servicios Eléctricos (“LGSE”) y Normas Sectoriales aplicables a Energias No Renovables Convencionales (ERNC).

10.1.5. Resolución Exenta N* 133/2005 y Resolución Exenta 2859/2007, del Servicio Agrícola y Ganadero, que regula el ingreso y tránsito de madera de embalaje en el país y generar los mecanismo para asegurar su cumplimiento.

10.1.6. Ley General de Pesca y Acuicultura como normativa aplicable al proyecto, y atender lo estipulado en el artículo 136 de la LGPA.

10.2. Normativa de Carácter Específico Asociada Directamente con la Protección del Medio Ambiente, la Preservación de la Naturaleza y el Uso y Manejo de los Recursos Naturales Aplicables al Proyecto.

10.2.1. Emisiones a la Atmósfera

10.211. D.S. N* 144/61 del Ministerio de Salud Pública, Establece Normas para Evitar Emanaciones o Contaminantes Atmosféricos de Cualquier Naturaleza.

10.2.1,2. D.S. N” 138/05 del Ministerio de Salud, Establece Obligación de Declarar

Emisiones que Indica.

10.2.1.3. D.S.N* 75/87 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, Establece Condiciones para el Transporte de Carga que Indica.

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo” RCF

122 de 127

10.2.1.4. D.S N* 47/92 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.

10.2.1.5. D.S. N 59/98 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia de la República, modificado por el D.S. N45/01, del mismo ministerio, Establece Norma de Calidad Primaria para Material Particulado Respirable MP10, en Especial de los Valores que Definen Situaciones de Emergencia.

10.2.1.6. D.F.L. N* 725/67, Del Ministerio de Salud, Código Sanitario.

10.2,2 Ruido

10.2.2,1. D.S. N* 38/2011 del Ministerio del Medio Ambiente, Establece Norma de Emisión de Ruidos Molestos Generados por Fuentes Fijas.

10.2.3, Residuos Sólidos (Domiciliarios, Industriales y Peligrosos) 10.2.3.1. D.F.L. N* 725/67 del Ministerio de Salud, Código Sanitario

10.2.3.2. D.S. N” 594/99 del Ministerio de Salud, Reglamento de las Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.

10.2.3.3. D.S. N* 148/03 de! Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario de Residuos Peligrosos.

10.2.3.4. D.L. 3.557/81, Del Ministerio De Agricultura, Establece disposiciones sobre Protección Agrícola.

10.2.4. Agua y Efluentes Líquidos

10.2.4.1. D.S. N*236/26, Del Ministerio De Salud, Reglamento General de Alcantarillados Particulares.

10.2.4.2. D.F.L. N* 725/67 del Ministerio de Salud, Código Sanitario

10.2.4.2. D.S. N* 594/99 del Ministerio de Salud, Reglamento de las Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.

10.2.4.3. D.F.L. N* 1122/81, Ministerio de Justicia, Código de Aguas. 10.2.5. Flora y Fauna

10.2.5.1. Ley N 19,473 y D.S, N 5/98, ambos de! Ministerio de Agricultura, Ley de Caza y su Reglamento.

10.2.5.2. Ley 18.892 Ley General de Pesca y Acuicultura (LGPA), el D.S. N” 430/92 y sus modificaciones

10.2.5.2.1, Decreto Supremo MINSEGPRES N* 51/2008 que oficializa el estado de conservación de fauna íctica nativa de aguas continentales en el país por la presencia de especies en estado de conservación.

10.2.5.2.2. Ley de pesca recreativa Ley N* 20.256.

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo” RCF

123 de 127

10.2.5.2.3. Decreto Supremo MINSEGPRES N* 51/2008 que oficializa el estado de conservación de fauna íctica nativa de aguas continentales en el país por la presencia de especies en estado de conservación.

10.2.5.3. Ley N* 20,283 sobre Recuperación del Bosque Nativo y Fomento Forestal.

10.2.5.4. Norma Chilena Oficial sobre requisitos de calidad del agua para diferentes usos, NCh 1333.0f78, D.S. (MOP) N* 867/78. Desde el punto de vista sectorial, sobre la calidad de agua para la vida acuática.

10.2.6. Transporte

10.2.6.1. D.S. N” 158 de 1980 del Ministerio de Obras Públicas, Establece Limite de Pesos por Eje y Límites de Peso Bruto Total

10.2.6.2. Resolución N* 1/95 del Ministerio de Obras Públicas, Establece Dimensiones Máximas a Vehículos que Indica.

10.2.7. Patrimonio Cultural y Paisaje

10.2.7.1. Ley N” 17.288 de 1970 del Ministerio de Educación, Ley sobre Monumentos Nacionales. Decreto Supremo N* 484/90, del Ministerio de Educación, Reglamento de la Ley N? 17.288, sobre Monumentos Nacionales.

10.2.8. Sustancias Peligrosas

10.2.8.1. D.S. N* 160/08 del Ministerio de Economía Fomento y Reconstrucción, Reglamento de Seguridad para las Instalaciones y Operaciones de Producción, Refinación, Transporte y Almacenamiento, Distribución y Abastecimiento de Combustibles Líquidos.

10.2.8.2. Ley N* 17.798, Ley de Control de Armas, y D.S. N” 83/07 Reglamento de Ley sobre Control de Armas y Elementos Similares, ambos del Ministerio de Defensa Nacional.

10.2.9. Uso de Suelo y Planificación Territorial

10.2.9,1. D.F.L. N%458/75 y D.S. N*47/92, ambos del Ministerio de Vivienda, Ley General de Urbanismo y Construcciones (LGUC) y Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC).

10.2.10. Resolución Exenta N*844 de la Superintendencia del Medio Ambiente que Dicta e Instruye Normas de Carácter General sobre la Remisión de los antecedentes respecto de las Condiciones, compromisos y Medidas establecidas en las Resoluciones de Calificación Ambiental.

10.211. D.S. N90/00 tabla N1 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia (MINSEGPRES), Norma de emisión para la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas Marinas y continentales superficiales del Ministerio Secretaría General de la Presidencia: Se establece la concentración máxima de contaminantes permitida para residuos liquidos descargados por las fuentes emisoras a los cuerpos de agua marinos y continentales.

10.2.12. Resolución Exenta N* 133/2005 y Resolución Exenta 2859/2007, del Servicio Agricola y Ganadero, que regula el ingreso y tránsito de madera de embalaje en el país y generar los mecanismo para asegurar su cumplimiento.

11.- Que, de acuerdo a los antecedentes contenidos en el proceso de evaluación de impacto ambiental del proyecto "Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo.", éste requiere para su ejecución

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bultileo” RCF

los permisos de carácter ambiental de los siguientes artículos N* contemplados en el Titulo Vil del artículo 2 del D.S. N?

95/2001

de la Presidencia. De lo anterior se puede observar lo siguiente:

124 de 127

y descripción de permisos, del Ministerio Secretaria General

El titular considero la aplicación de los siguientes Permisos Ambientales Sectoriales (PAS)

Artículo del |Cuerpo legal de Reglamento | referencia Institución o Servicio|Ámbito de Regulación regulador Construcción y ampliación

Art. 91 Art. 71 letra b) ,|SEREMI de Salud. obras de evacuación, DFL 725/67 - tratamiento o disposición final Código Sanitario desagúes y aguas servidas

(ver Capitulo 1 del ElA; capitulo 3 respuesta a observación N”1 del Adenda 2).

Art. 93 SEREM! de Salud Construcción, modificación y Artículos 79 y 80 ampliación de cualquier planta del DEL. No de tratamiento de basuras y 725/67 - Código desperdicios de cualquier Sanitario clase; o para la instalación de

todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio O disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase (ver adenda 1, anexo D y anexo J)

Art. 95 Título VI! de la Ley Pesca para investigación que 18892 Ley General sea necesaria para el de Pesca y | Subsecretaría de Pesca seguimiento de la condición de Acuicultura y D.S. poblaciones de especies 430/92 del hidrobiológicas en la aplicación Ministerio de del primer año del plan de Economía, seguimiento ambiental (ver Fomento y adenda N”1, anexo K4 y K5) Reconstrucción

Art. 96 SEREMI de Agricultura Incisos 3” y 4” del | (SEREMI de Vivienda y | Subdividir y urbanizar terrenos Art, 55, DFL 458/75 | Urbanismo, y Servicio |rurales (ver Capitulo 10 del

Agricola y Ganadero) ElA)

Art. 99 Art. 9, Ley 4.601, | Servicio Agricola y|Caza o captura de especies

sobre Caza Ganadero protegidas (ver capitulo 6 del ElA)

Art. 101 Art 294, DFL|Dirección General de Construcción de obras 1.122/81 del | Aguas hidráulicas, (Embalses, Ministerio de Acueductos y Sifones) (ver Justicia, Código de adendas 1, 2 y 3)

Aguas

Art. 102 Art. 21, DFL 701/74 | Corporación Nacional | Corta o explotación de bosque

• Fomento Forestal | Forestal nativo (ver adenda 2 anexo c y adenda 3)

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo” ROF

125 de 127

Art. 106 Art 171, DFL|Dirección General delObras de Regularización y 1.122/81 del | Aguas defensa de cauces naturales. Ministerio de (ver adendas 1, 2 y 3) Justicia, Código de Aguas

1. Que, de acuerdo a los antecedentes y documentos contenidos en el proceso de evaluación de impacto ambienta! del proyecto, esta Comisión de Evaluación estima que el proyecto cumple con la normativa de carácter ambienta! aplicable, y se hace cargo apropiadamente de los efectos, características y circunstancias a que se refiere el artículo 11 de la Ley 19.300.

2. Que, con relación a la identificación de impactos ambientales no previstos en el proceso de evaluación ambiental del proyecto, el Titular deberá informar oportunamente a la Superintendencia de! Medio Ambiente y a la Comisión de Evaluación de la Región del Maule, la ocurrencia de dichos impactos, asumiendo las acciones, o medidas ambientales, necesarias para mitigarlos, repararlos y/o compensarlos, según corresponda, para hacerse cargo de las mismas. La información a la Superintendencia del Medio Ambiente y a la Comisión de Evaluación de la Región del Maule, deberá efectuarse el primer día hábil siguiente de ocurrido él o los impactos ambientales.

3. Que el Estudio de Impacto Ambiental y sus Adenda, el Informe Consolidado de la Evaluación y el expediente público, en lo que no sea contradictorio con lo que aquí se resuelve, se consideran oficiales y partes integrantes de la presente Resolución; por lo tanto, todas las medidas y acciones de gestión ambiental señaladas en dichos documentos, se consideran asumidas por el Titular, el que se obliga a su cumplimiento, en lo que corresponda y/o en lo que no fuere modificado por la presente Resolución.

4. Que si bien el Plan de Seguimiento Ambiental estipulado en la presente Resolución, permitirán corroborar que las variables ambientales relevantes afectadas por el proyecto, evolucionen según la documentación que forma parte de la evaluación respectiva, a Superintendencia del Medio Ambiente y la Comisión de Evaluación de la Región del Maule podrán solicitar, cuando existieren antecedentes fundados para ello, monitoreos, análisis y mediciones adicionales a los establecidos en el Estudio de Impacto Ambiental, sus Adenda, y la presente Resolución, o la modificación de sus frecuencias o demás características.

5. Que, el Titular del proyecto deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente y ala Comisión de Evaluación de la Región del Maule, oportunamente y previo a su ejecución, del inicio de las obras y/o actividades de cada una de las etapas del proyecto. Además, deberá informar cualquier modificación o variación que se presente o ejecute al proyecto aprobado, para verificar si corresponde una nueva evaluación de acuerdo con lo dispuesto en el art.8 de la Ley N*19.300 y del art. 2 litera! d) del Reglamento del SEIA.

6. Que, el Titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Superintendencia del Medio Ambiente y a la Comisión de Evaluación de la Región del Maule, los cambios de Titularidad, razón social, domicilio y representación legal de! proyecto.

7. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

8. Que la fiscalización del cumplimiento de las normas y condiciones sobre la base de los cuales se aprueba el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto, corresponderá a los Órganos de la Administración del Estado que en uso de sus facultades participan en el sistema de evaluación de impacto ambiental, y que el Titular deberá facilitar la labor fiscalizadora.

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo" RCF

126 de 127

1. Que la Comisión de Evaluación Región del Maule sólo está facultada para pronunciarse respecto de la calificación ambiental del proyecto, por lo cual, para que éste pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las demás normas vigentes que le sean aplicables.

RESUELVE:

1.- Calificar favorablemente el proyecto "Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo.”, presentado por el Señor Matias Steinacker Velez, en representación de Antartic Generación S.A., condicionándolo al cumplimiento de los requisitos, exigencias y obligaciones establecidas en la presente Resolución.

2.- Certificar que el proyecto "Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo.", de Antartic Generación S.A., en la medida que se ejecute en el marco de los requisitos, condiciones, exigencias y obligaciones establecidas en la presente Resolución, cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable, con los requisitos ambientales de los permisos mencionados en los artículos N91, 93, 95, 96, 99, 101, 102 y 106 del Reglamento del SEIA y que respecto de los efectos, características y circunstancias establecidas en el artículo 11 de la Ley N 19.300, se han establecido las medidas de mitigación, reparación y compensación apropiadas.

3.- Dejar constancia que contra la presente Resolución procede el Recurso de Reclamación establecido en los Art. 20 y 29 de la Ley N* 19.300.

RSESE, ARCHÍVESE Y COMUNÍQUESE

es SSA

E NS Y. INTENDENTE

Ambiental Secretario Comisión le Evaluaci Región del

PCT/RCF

Distribución:

Matias Steinacker Velez

Corporación Nacional Forestal, Región del Maule Dirección de Obras Hidráulicas DOH, Región del Maule Dirección General de Aguas, Región del Maule Dirección Regional de Vialidad, Región del Maule Gobierno Regional, Región del Maule

lustre Municipalidad de Empedrado

Ilustre Municipalidad de Parral

Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del Maule SEREMI de Agricultura, Región del Maule

Seremi de Bienes Nacionales, Región del Maule SEREMI de Energía, Región del Maule

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo” RCF

127 de 127

SEREMI de Salud, Región del Maule

SEREMI de Transporte y Telecomunicación, Región del Maule SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región del Maule

SEREMI MOP, Región del Maule

Servicio Agrícola Ganadero SAG, Región del Maule

Servicio Nacional de Pesca, SERNAPESCA, Región del Maule Servicio Nacional de Turismo, SERNATUR, Región del Maule Superintendencia de Electricidad y Combustible, Región del Maule Dirección Regional Cañete, Corporación Nacional de Desarrollo Indígena Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur

Consejo de Monumentos Nacionales

Subsecretaría de Pesca y Acuicultura

Superintendencia de Servicios Sanitarios

Sr. Álvaro Salas Mena.

Sr. Esteban Heraldo Molina Ubilla

Sra. Sandra Katherina González Ibarra.

Sr. Rigoberto Espinoza Gutiérrez.

Sr. Juan Luis Castillo Soto.

Sr. Benjamín Horario Soto Castillo.

Sra. Mariana Fuentealba.

Cie:

Encargada Participación Ciudadana

Expediente del Proyecto "Central Hidroeléctrica Embalse Bullileo.” Archivo Servicio Evaluación Ambiental, VIl Región del Maule

RCA (+) ElA “Central Hidroeléctrica Embaise Bulliteo” RCF

[OCR parcial: primeras 25 y últimas 15 páginas de 127]