EXPLOTACIÓN PACÍFICO SUPERIOR, División El Teniente

“Z1OZ/ZT/E Peyoay U0) 'sSONBYUeS soDIAJ3S Sp eruspuajulladns 10d 'z epuepy e] a1qos SZOToN 0MYO +

039324014 [9P VIO €] ap z epuspy ej e ejuetajoy (9 "su/BBIH,O OP.euJag ¡e1euay JOPejlaq!7 ¡ep UOIBay E] ap “soroinJas so] sopo |

"2102/11/80

Byoa, U09 “SOLBNUES SONIAJSS Sp BlouSpuajuedns Jod '| Epuepy El a/qos g06Ó.N ODO + Á “ZLOZ/11/L0 Pyoa) uo 'Jeueg Buoz ¡euolbay

ugro9alIg eneuny Á eliñojosg ap ¡euolven ollales Jod '| epuepy Ej a/gos gZ9€0N ODO +

-ZLOZ/1 1/40 eyoay

u09 “ejusiquiy OIPay [3p [euajsiuny ¡2uolSay enejeloas JOd "| Epuepy E] a1qos y2poN OdUO

“ZL0Z/L 1/90 eyoa, Los “HyS Jod “| Epuapy E] 21q0s O6LZÓN OIDO

:ZL0Z/L 1/90 2yoaj UO9 “JO IN3Y3S JOd “| epuepy E] e1qos 9/¿N Ol9UO

“ZLOZ/1 1/90 eyoa, vos “senby ap ¡eseuse) UOIo9aJIg sod “| epuapy ej a1qos ¿ESoN OIDO

“ZL0Z/01/67 eyss] 109 “pN|eS [NAYAS JOd *| Epuepy E] 81q0s 601 "ZO004N OIDO

“ZLOZ/01/9Z 2yay 109 “JJey9eln ap pepiedioruny ansn| sod | epuapy e] a1qos £4 LLoN OI9YO

03994014 [9P VIO El ap | epuepy ej e ajuasajoy (q "su/6BIH, O Opyeuleg ¡es9uss) JOPejt9q1] [op UOIBay e] ap “sorolajaes so] sopo]

“ZLOZ/80/0€ eya, uo9 “JEY9e]y ep Pepiediomny eysn]] 10d 'YId E] 2190S £68¿N O'9YO +» Á 2102/80/62 eya, 109 “SSUOBAUNUIOIAjA | Á sayodsueJ] Sp ¡N3IYS3S JOd vIG e] 91qO0S Z2/60N OIDO * “Z102/80/1Z 2yos] 109 “PNIES [N3Y3S JOA VIA El 919OS ESY'LOoN OO e “ZL0Z/80/4Z eyos, u09 “ajuarquiy OIPSIA ¡8p ¡enejs!uI ¡euolay eJjejojoas Jod “YIg El 8/qOS ZLOZ/EEEoN OIDO + “ZLOZ/80/PZ eyos, uos “Jenueg Buoz ¡eu0b3y uU9 ISI BlSuIA A e¡Bojoss) 3p ¡BUuoldEeN opglaJes Jod vIa e] 21q0S 6L6Z.N ODYO * “ZL0Z/80/P2 ey9s; uo9 “SOM IN3YIS 10d “YIQ Pl 219OS ZION OLDYO "ZL0Z/80/€Z eyos] U09 'seoIINBIpIH seigo ep uotsoalg Jod “yIG E] elqos VYIAM ¡A-HOG-ZOLoN Ol9yO :Z1 03/80/22 eyos, Uo9 “SOUBNUES SOI/AJSS Sp EIOUSpuajuLisdns 10d 'Y/[Q e] 21qos L89WN OO “ZL0Z/80/ZZ eyos; uos “senby sp ¡e18uss uo1o9aJIg od *y[( Bj 819OS pELHoN OIDO :ZL0Z/80/22 eyoe] uo 'HvySs Jod “YO Bl 8190S GEZLON OI9YO Z10Z/80/1Z eyos] uo) “sajeuolden SoJUSuINnuoJy ap ofesuoo Jod “Y|G E] 2490S ZGE£oN OILO “ZLO0Z/80/07 eya, U09 “JJEyoey ep Peprredioluna es; 10d “Y1G E] 9/q0S £682N OI9YO

03984014 fap jezuerquiy ojoedui] ep uoISelej93g ej e ojuolajoy (e

:sOJU3UINIOP SajuaImbBis so] ua uSuayuos es sejeno se] pejueiquiy ojoedui] ap voIeJejoag e| ep uojenjeas ey us uoJediopied 'seuolonqine Á sejeba; sepeynsej, sis ap aseq B| egos “enb opejs3 ¡ep Uolesiupy ej ep soueÑig so] ep sojuepwerunuold Á SSUOIDBAJasqo se] “z

“ZLOzZ ap orjnf ap ¿z eyoa, uos “ejuajua | [3 UOISIAIG “SO ODTIAOD SP Uoi9eJuasadas US s9sO PPauely OJABJOO JOUSS |a Jod Epejuasald ,ajualua] [3 U 1q “Youedns o9yloeg uoloejojdx3, ojoaold [ep sepuepy sns Á ¡ezualiquiy ojoeduj ap uoesejag e7 7)

“SOLSIA

ZLOZ 9P 91QUISIDIP Sp Z| 'enbeouey 3107/81 Z oN PJuSxy uoInjosey

9JUSIUI | [3 UOISIALG “1OLIGANS ODIHIE A uQIDejo¡dx3,, 0ojoaÁoid ¡e ajusuejuaiquiy PoNIeo

SNI99IH.O OOUYVNY478 IVY3N39 YOUVLY38M 130 NOIDIY lA NOI9VNTVA3 30 NOISINOS N71H9 30 VINENd3yY

sej opuejpueldulos “seb Á oefjonad “uogies ep so sopinjou “oseulmu ojomesep ep sojoeñoJd, so| 4esejur usqep anb eoipur anb 'yl38 [ep ojuauwe¡Boy jep (1 ena] e o¡nopue ja us oproa¡qe]sa O| ap aseq e] algos ojaun ojoaÁoid un e spuodsaJos anb BÁ 'y¡38 ¡e ajewos es oj9aÁoJg 3

"se¡BojouJa], seaanu opueJodo9u! “aejuajua | |3 UQISIAIG Us sjuewjenjoe UezIJes/ es anb U0J99B4Jx9 Sp SSPEPIANDE SBUISIL Se] Blepisuoo ojosÁoJd [e “sBuwspy “UQID9e.]xe ep sajsalu so] us ojueune un esidul ou anb o ¿od “eunu ej ep oJuep opuejobe ues; es anb uorooenxe ep sejoj9as (Ny |ep oyuep ezejdwsal 0J99Á014 8]s3 “JeJaulu 9p BIp Jod sepejsuo] 000'SL sp usubo us uOrNoNpold eun Jezueoje spuned anb o] “ouspqiow ep %zo'0 Á alqoo ep %98'0 ep opawold seÁe| uO9 'jeseulu sp sepejeuo] ap sauop. g, us Sepeunss seaJasas u9io9npold ap sauejd so] e opueJodo9Uu! 'OZ0Z Á GLOZ OUe ¡e aue uoroejo¡dxo ns eied (ZL0z UNd) [euorsiig ojpomeseg Á soinoBay ep ueld je ue opesul Bjse ojosÁoJg [3

"eouR.ueJqns eeuu ajuelpauu “ojuaIuIBay OIqeig Á suon edid seloj0es so aus 'ajuajue | [3 OjuanunoeÁ jep a]seo euoz ej us opezejdula “ioLedns O9yIo0eg Opeulousp esueJajgns eu e] ep Jojoes un us sajuessud soJeulu sosingal so| ap uoioejo¡dxe e] jedisuuid ojelqo Jod opusiua] ¡ejueiquie uorenjeas e sjeuwos as ojosÁoJld |3

eLoz ap ojeug : uotonoele eya y

"u1/UO] 000'S 2.qOS OJauJul O|¡OJJesop ap ojosÁosA (1 ojoaÁo14 ep erbojod!] NEyoBela : eunuoo

SuIBBIH,O OPJeulag ¡eJeues) JoOpeaqi] : u0IDay

enbeouey '0ZOL oN URNA : onIonuog

6-822'880'8 : 1ny

S9S0O PpaueJy oleo : ¡ebay ajuejuesaldey

enbeouey 0Z0L oN UBA : og

M-000'P0Z'L9 : 1ny

"aJUaIua | [3 UOISIAIC SNIYO OdJSpog : Jem

O0J09Á01d [9P S9JLI9UIE) SOJUSPIIAUY LE

:U9 AJSISUOI ,9JUSIUA | |3 UOISIALY *JOMSANS 091DE Y UOIDB]JOJdX3, 0J03ÁO4d [o “sepuapy sns Á eanoedsa, ¡ejuelquiy oj9eduy ep uOIDeJep9ag ej ue sopejeuas sejuspaoajue so| unBas “ano “e

"0OpB]s3 |9p UOIDBSIUIPY e] ap soueBg so; Jebxojo usqep anb sejenojoss sajejuaiquie sosjuned so] e sajgeolide sousmbas so usoejspes as sejeno se] oleq seuoloipuos sej Á ejueiquie oIpau Jep uogis9ajold ej e sepuojas 'sejuebia seolpuiní seuuou sejjenbe sepoj ap ojouse ojusuduno Je ojaíns $3se sepepianoe Jopualdws e 'sesg epauBly OJAEJDO JOUSS Jep OY9sJap [e “ano “z

“ZLOZ ep onní ep ¿z eyos, uos “aqueja | [3 UOISIAJA “SO ODIO SP Uorejuasaldas ue “s9sO EpauBly OlAEJOO JOUSS [a JOd epejuasald ,ejuslua| | UOISIAIG “OSdns Ode 4d uoldejo¡dx3,, 039sÁoJd ¡e sajgeo1de sejejuelquie soysinbas so] sopo] ep ojuenunduno je Jod Jejer 2q8p sulbBiH,O Opueulag ¡eJjauss JOpejleq!7 ¡ep UOIBSy E] Sp UNIDEN|EAZ SP UOISILIO) E] “AND L

:OUNVYJOISNOS

"ZLOZ SP 9IQUISIOIP SP OL Eyosy ap “surBBIH,O OPeulsg |eJjgues JOPeyaqi7 op U0IBay UQIDEN|LAJ SP UOISILIOS) E] SP LZAN UOISeS OPjanoy “g

“ZLOZ 8P 8IQUAOIP SP y Byoa] ap *,ajueJua | 13 UQISIAIG “lOLISdNS OMNOEH VOIDEJOJdx3, oJoaÁoJd ¡e esiA anb “¡equelquiy UOJOEN|eAz ap 099] PHUOO ¡OP ZLOZ SP 8LoN UQISOS El SP BhoN BIOY 13 “2

"ZLOZ SP SIQUIAINP SP y eyos! ep “eJueIquiy UQIDEN|eA= SP ODIUDS | SHLOI [SP 8L.N UDISAS E] “9

¿Q/UaJua | [3 UQISIAIG “JolJedNs O9I0EG UOIDeJOJdX3,, oJ0sÁoJd [ep O9/UD9 | SHLOJD [Sp ZLOZ SP 8LoN UOISas e] e UBJIO anb 'ZLOZ ap esquielnou ap gz 2y9a] Sp LZG.N ONBUIPIO ODYO [3 “S

“oJoaÁoJd ¡e sejqeo¡de seunou seuap sej Á :eolqnday E] ap ¡e/auas) Blojenuoy e] ap seque 'Z6/GGÓ.N UOIonjosey e] sp opezneuwejsig Á OpeurpJooo “opipunjey 0]xa] ely anb '800Z 2P 009'LoN UOIONIOSAY E] OPE]S3 [ep UO!oe.sIuIuIpy e] ap soueB1g so] sp sojoe so] usBu snb soAnessiululpy sojuatulpesolg So| ep seseg soajqe3se 08861 Ás7 e] “ejuelquy ojoeduj] 2p UQIDEN|BAS Sp Bula]sig jep ojueurejSoy ¡ep Opezneua]sis Á OPpeuip1oos “opipunja/ 0]xe] je eqanide enb elouspisald E] sp ¡ejeues) elejeJoas OLSISIUINA [ep 10/96 “S'U 18P oz O/N9/4e [a “aJUSIquiy OIPalA] [ep SAje/9uas soseg 81908 00€£'6GLoN A87 ep us ojsandsip 07 p

*eJuele | [3 UoIsIAIg “ouedng os oeg Uotoejojdxy3, ojeÁold [ep ¡ejueriquiy ojoedwj ap uoresepeg el 2p |ejuerquie ojoedu ap 'uoloen¡ens ap ajuelpedxa je us ue3suoo anb sejuepaoajue seuap so7 €

6L€ LEY ses "ple 000"p LL 000'ypos 0vby'LZZ'9 9309 vLe 000"p15 000'se 06Z'¿ZZ'9 IRA 000'tzz 000"60L 118 'Zzz9 viSvLe 000 lez 000'4S5 SUON 23s3 SHON esa INS 6) OSNH — $8 SOM MLN sepeuspicog Bull SEPPUSpoOy

"SGL OSNH y8 SOM IANLVA e uaepuodsaoo uoivenunuos e usuodxs es enb NN sepeuepioos ap sejoualajal SB] sepo]

"ojosÁold je ezejduia as apuop seouga soj ap sepeuepiooo se uejueseld sejqe] sejuembis se7 Ssepeuapioo)

“aJUSlUS | [3 Bulu e] ap Uoroezojdxe ep sajaAlu sejenjoe so]

3p SOPE]soJ9 so] Us USpBIg edid Bull] e ep ejseo ¡e uezejdus es sejeno se] Jejo¡dxe uspuajeld as anb sejaulu SeAJasaJ se] ap uproeoIqn ej Ue eseq es ojosñoJd [ep LOIOez1IJe9o| e; ap uoloeoysní e] UOIDBZIJe907 E] SP UQIDLILNSAP L*9"E

"enfesuey ap pepnio e] ap aysajou ¡e LUy py e ajuawepeuwIxolde 'eyoeyy sp eunuuoo

“teodeyoey ap erouracid “suiBBIH,O Op/eUJeg ¡e/8ues JOpej1aq!7 Jap UOIBay e] ua a11yI-O9 13009 sp ajuelva] (3 UQISIAIG Ej sp esueJejgns euu ej ap Jojoes un us ezejdwa es ojosÁoJg 13

UQIDEZ!Je907 9'e

"SOUOJUEI Sp UQIDUAJUEUL ap (salaJ1ey 08Y z J9112+ Á GH71 sodinba ap UO/DuajuBul ap Jajez “oD1alo (o91AJo Omeg) 00s OLueG :Bulu e] ep JolJajul ¡e oAode ap ermjponu]ssesju] "19 F oy “8z “Lz UOPeINUaA ap 05€ SBIaJes So] ap UO/DEDMIpou o/Á UOIoisodas ap sejqo 005'¿£ UO/DB]UAA Sp Jearugns 00986 OIpaLuiajul SJOASUEJ] DP |SAIN 008 ee “UOID9NPOIA SP ¡SAIN 000'09 "OJUSIUPpuny ap [SAIN 005 ez "OJU9/WBUO!O/PUODe-a4d ap [SAIN ¡uoiejo¡dxa e] esed sopuanbaJ SajeAin Qu) nuesalojur e sloyadns seped o/Á serqo

:saJuannbs se] uos “ojosÁoJld ¡ep sesueJsjqns seyed se] unbas 'JuSAla]ul e setoedns se]

"¿LU 00€ z8y Us eu so es anb ej ojoaÁoJd [ep Jajejo jep ojueruipuny ap eaje je apuodsajjoo JjusAlajul e esje je 'expedns uy ojosÁosd Jep U9IdanpoJd ap jearu ¡ap ojos JJusAsa]u! e ese je apuodsa.oo anb ¿WI 008'E€ SP SO arouedns e7

sepeiose sauo¡99e o/Á sesgo sepin¡ou1 *oj9eAo.1d jap samiadns se

"OUOPpuEqe ap edeja e] ua seuosiad ge| Á uolSeJado ap edeja e] ue seuosiad ge| “uoronsuos ap edeja ej ue seuosied poe ep se ajaennbas as anb exqo ap oueu e7

2190 9P OUBIN ye

OZOZ 12 £LOZ OYE [e apsep “soye g ap se ojosÁoud Jap nn epla e7

1840 PPIA £€

000'000'06L $asn ep se uprsisaur e] ep opeunse ojuou [3

UQISISAU| SP OJUON Z'£

«sejensuau (1 0009) sepejeuo) jul oou9 e Jouedns

se jesjeumu ep uojosexe ep pepiedes eÁno Á “sojaulu sojuejujoeÁ seu o oun ep olojeueq

O uojooenxe ej se uy oÁno seigo n seuojo9e sejjenbe oseujul ojjo1esop ap sojoeÁold tod plopuajua es 'sejuagjse Á sonpisel ep uojoisodsip Á seropesesold sejuejd “seuojoejojdxe “seuojoaedsoid

1d

9]uejsixeId e/njon.]sseJjul e soseoo9e ep Jeuodsip ep opolu ep 'eunj1o4 [SAIN [8p UOIDINPOJH SP [SAIN [8 09 ajuspisuios 'urU"su £G£'z eJo9 Ej e SLON-INS Ejleje6 eun ap ojJoJesep ¡a esepisuos ojewLd [3 “sejenu sop epsep seuotoeioued sel Jezipess euruejep es 'somalueJed sojse uoy

“ajuamBis e; ap soujau g'; e euenouea as enjoey epeo apuop “OWIXBU OLUO9 pnybuo] ap sojauu OZ) ap UoroeloJlad eun ep oB,e] o| e Sepinquasip oIpeJ ap sojeu 0z ap seumjoey uos opeJapisuos uey es anb oJus/Lueuoroipuose - sud ap sejedioulid sossueJed so7]

“Selnoe se, ep aoueoje je suyep anb esoJ ej ep sepepaidold se ap plepuedap pepyueo Á uoroIsodsip e] apuop 'H4 esed seJajul ap ozioeu ep usunjoa je opueniqno (seuoroeJopad) sozod ep aues eun esejnsele es vopoeo!ide ns eJeg “OZIDeu ¡ep JoLejul ¡e eeBedold Á uoIsus) ep erpoes] eun Jerojul ejed ajuenns ejeu uoisejd eun Jezueoje ejsey ejosÁul es ¡eno ej “enfe opuez1¡yn ajuajsixaJd ejnjoey eun ap o ugioejoued sp owe,J] un JezinseJd US ajsisuos ODINEApIH OJUSIue/moel4 [3

(H4) O9IMBJPIH O0JUSILUe/moe13 ep eo1uss] ej opueziign elezyess es ojosÁolg lo Bed Opesaepisuos OZIOBu ¡ep OJUSIWIBUO/O/PpuOose - Sud |3 “pepromusis Á eLNoWo/nuelB 'pepiliqipuny ns ouuO9 sejez “oJUaJuIpunH SP [SAN [9 us ezijea! es anb ¡eljajeu jep LoISeAeoos e] us sejuenejal soewejed sounBe JeJofew ap oanelgo fe uos "opezessur odJeno [ep u9!IDeJo|dxe e] ap sejue 0s0901 OZI0BU je US seJmjoe ap ¡e/0ypJe uoroeJaus6 e] sonpul as apuop jealu ¡e apuodseusoo OJUSILIBUOoIpuooy — 21d 2P [SAN 13

“OJUSIWeuoIsIpuooy — Sly Sp JSAN

'ofeqe,] ap ¡eaju epeo ejjejep as uOIDenuguos Y “UNd JSP O49UIJA UBId ¡8 sod opuenba, o] e ojuanuidumo Jep Jepod esed oLeseoeu ¡essul ¡e uepuodsaJos anb “jeJeujul ap sepejsuo] sp sauo¡lu gL ep uoioejodxa ej uepued sejeno so] 'ejueuJollajue sopejeyas so| e uspuodsauos ofeqes ap sajaalu sojsy “eoyjosdse uQIDuny eun uo9 OUN BPE '“sejanju soJUnsIp ue ofeqe,, je ajembas anb opojau 'Jeuojpueavos Bulnes joueg esuenajgns uoloejojdxe ap opojaw 18P s9ne.] e ezeel es “Jouedns O91Deg uoIoejo¡dxe ep jearu oAanu jep uopoejado Á oJJoJesap |3

"SOUONWEI Sp UOIDUSJUEUI Sp Jalper Á GH sodinba ap uorouajuBu ep Ja[¡e] “oo1AJo oLueg :eulu e] ep Jouajul pe oÁode ep esnjonijseeyu] +

“JoLladns O9IDEH JSAU fep uo¡sejo¡dxa e] Jod sopiuanjayul UBJOs amb Lg Á gy “8Z 'Lz UOIDB/NUSA AP SEJJAJES) SO| SP UOIDEOHPOU O/Á UQIOISOJS] SP SEIGO +

UQIOB]NUaA SP [SAJUANS oipauwJaju] apodsue| ap [SAN “UQIDINPOJA DP JSAIN "OJUSJUIIPUNyY SP |SAIN

“0]ua/ LIB uo oipuode-aJ1d ap [SAN

00000

:ug¡9ejo¡dxs e] ered sopuanbaeJ sajsAju so] ap ojpoJjeseg e

:saJualmB;s sej e uapuodsaJJo9 ojoskoJd 19 eJepisuos anb seo1si] sergo Á seuolooe “seed se] OJ99Á044 [9P SEIISIA SEIGO Á SAUOJDIY “SOUL H SEJ SP UOJJUIOO "LLE

ojoaÁold ¡ap uoIndi19sag "¿€

12]uelquiy UOroen¡eAy ap oloJAJes ¡ep eapnosf3 vo!99aJ1g e] 8p 11/81

eN Pusx3 Uolonjosey ajueipauu opeqolde ojoskold *BUIy ¡SAIN OCASNN [8p ojueluicaso ja Á “eu e] ap ¡enjoe uoloejo¡dxe ap sajeamu soj ue senaesa ap ojuelejoBe ¡ep ororu! ja anua vOIIsues] e] ajuelmp ejuesaud es anb ¡elsu ap yojep ¡a dns uy ouJoo sua] Joj0es ajse ap uoioezo¡dxa e7] "oJualuIbay O/qeiq Á aJJoN edig sejojoss so] aque 'ajualua |

13 OjuajwoeÁ ¡ep ajseo Buoz ej ue esign es ¡ens ¡a 'Jouedns oo!oeg opeulousp eaueJejgns eu ej ep Jojoes faep sooIbojosÉ sosingel so¡ sp uorejojdxs ej se ojoskold ¡ep oanelgo |3 oj9aÁoJa 19p OAnaÍqo £'9'2

“ajualva |

13 ojuaejunoeá fep ajseo euoz e e Jebaj¡ oben] Á 'jomes ep pepijeso| e] ejsey sauspey eueng epseg 'enfeouey sp pepnio ej ap ajsejou je UN pp e ajusuepeunxolde “eyoely ap eunuoo “(81909 |3 BraJaleg) BAJeJuO 1814 OPJENpy eJejeueo e] Jod ajuaijo je eroey enfeouey epseg

OSSIDY Z'9E

"SeSuauyo 0l Sp Sexe] e opera ae je J9oexe ejed uns je erey ea enb eljeje6 eno Á “sesuawlyo G 9p orpauu Jod JoJ09s esa apsap aJie je Jaexe esed ejlou [e eroey ea anb eun 'aJie ap UOI9oe]xe ap sejJe¡e6 sop ul | 9s 9 UOIDe|¡nuaa ap elajeb e] apsap “uy 8]59 BJEg “LG UQIDR]INUaA ep Blisje6 ej ap uoloIisoda, e] uS SOPeoIqn sejope|nuea ap S9Ae.] e OPEIoIA eJte [a eoes UQIDOB.xS Sp Bua)sIs [3

"SESuauIIyo O | Seno ap sere] e eje ejos ul anb ins [e eley elejeb epunbes ej Á 'sesusullyo g ep sones] e eje ejosÁul anb uQIOonpoJd ap jSAIN ep ayou Jojoas ja eroey eun 'uoiooaÁul ap seiejeb sop ueJapIsuos as * UQIDe|pusA ap sesusuulyo, SEPeule|]| sejeonieaqns seuolxauos ap sgae e ojosÁoJd jop sajeAlu so] BIoey Bas] o Á UoraosÁut ap seuepunsges seljaje6 ap sane e sÁnquisip o| jens ja “ediouud uoloeppuaa ap euasis un ap eued euwlo, anb gy u9I0epueA ep elajes) e] apsep ezosÁul e ante ja Jeuuo] elopisuos opejosÁoJd UQIDEJJUSA SP 2LUSJSIS ¡3 “WUS'W PEZ Z eos e] us eolqn es oJ9sÁoJg Jep UOIDE¡NUSA ep Jeajugns 13 “OPerolA alle ¡ep UOIDoeJNJxS e] zan ns e Á “oipsuleju, apodsue.] ep Á uoroonpoJd “ojualuipuny ep sejeaju so ua ose ale ep ugiooaÁul ey pepieuy ouos aus] uOIDeppuaa ap jenuqns [3

UOEUSA Sp Temuqns

. “e1qysnquuos sp e6seo ap eua)sis [8 Á 'sauoueg ep LOINuaJuey ap Jeje ¡je sewepe esiqn es o¡pauneju] spodsues] ap JoA!N jo US

"EPEABOXO WZE'S X WOzZ'9 Uoiooas ap senajeb ap doo] un se 'ajueweo¡seq 'oppauueju] aJJOdSUBJ] AP ¡SAN [3

"OJly UQ|O) arojedns Us sepeoiqn opesueyo sp sejuejd se] e ¡eseulu ja Usonpuos anb soJajejau seua.) so] ue¡nou1o apuop Jod g ajuejua | ¡SAIN ¡enjoe ¡a erioey 'LZdO Á OZdO so| ajJueipau 'aJal¡suE.] as enejeu jo osa ap oben? 'g-ue) ua opeoign ouos sp Jopesueyo Je ¡euejeus Je usompuos anb 9L4O Á SLdO Iediounid osedse,] ap senbid so] eysey oyiepodsuen esed seuolueo so] e jeusjew ja uebieosep GH Sodinbe so] !|¡y “oMmBleD Sp saUOIDE¡SY PUNMWOUSP SS SAUOIULI so] ueBJeo es apuop us Jebn] [q “UQIDINPOJA IP [SAIN [SP EJo9 e] ofeg soja y e esiqn as ¡ealu a]sy

OIpawJS]U| SHodsuBlL ep ¡SAN

"peproedeo ap sepejauo] ps ap sauolweo e opebieo se ¡eujejeu ¡a ¡eno ja Us Je6bn¡ 'omnbeo ep sauo!oe]sy se| esey uenodsue,] o¡ Á sojund sojsa spsep Jesauluu ja Usenxe qH71 sodinbs so7 “uglnoenxe ep sojund 09 ajuawepeunxoide uos Bjuano es ¡ej0] Uy “soJjau Opyz sp se pnyBuo] ey ajsag -2]s3 uOIooaJIp US enb senyualtu 'soneu gop so] e eueojao pnyuo; eun Á ns apou UOIogaJIp sue uOISonpoJld ap eeJe |y

"soneul Oz epeo sezsandsip “seluez sepeuwe| seno selojeb sejse e UEJOSsJaJu| 'sego ap seun so.naul Os Epes sepejedas 'ns-SuoON sauolo9aJIp 09 'UPIDBARLOXS SP WUZE y X LUZ "y Uoiooas ap “u9lnonpold 3p sa¡eo sepeue| 'seusjeb 6 ap ejsuos Oyasip [3 “OJUSILIIPUNH SP [SAIN [ep ofegap Jod so.naul 9) 'wu's'u 6yZ'z ejos e] us eolgn es ¡eau e3s3 “(dung-¡neH-pe07) qH7 Sopewe], spodsues, Á e6Jeo ap sodinba ajueipau jejeul ep UQIODEJxS ap osesoJd [8 ezi¡2aJ as UQIVIMPOJA SP JBAIN [9 UY

UOIDIMPOIJ SP [SAN

(uru'su 6y2'2 8109) ojoaÁoJg [ep uoOIVonpoJld sp JeAJu fa UO9 Á “(wu's tu O8Z'Z 2309) q ajualua | ¡SAIN [8 U09 EJ9au09 [eno e] 'JeaJu Jep ajseo oula]xe ja ua erousbBjauws sp esusuyo eun ejosÁold as 'SJUSuIJeuololpy “JSAlU e3s9 ap / a/[eo e] ep aJou owanxe ja ua “enueo jenju e ego Á “eyou eJsoaqeo ej Jod epejosÁold eun “uOIDIMPOJA SP |SAIN [ep sajualusaoid UQIXSU0y SP SEQUWEJ Z SJUBIpaul EzIpeos es OJUSIuIpuny ap |SAlN Je e oseooe |3

"sonJau yg) ep pnyBuo] eun susp ¡ns eJeo9qeo e] anb seua 'sojel yz) ep pmyBuo] eun sus], aou eleseqes ns "sonal Zpz ap euwixew pnybuo; eun aus 'e]seo-a]se upidoas ua anb seueju 'soneu ¿yy ep eunxew pniiBuo; eun Jns-slou UQIOgaJMp US Susi] OJUSILAIPUNH SP JSAIN [3

"sona 0'p Xx 0'p 2p seuolsusulp ap seuolnoes usual] Jeatu ¡ep sejisje6 se; sepo] “(ns Á ayou) UpIxeuos ap z Á “(ins Á o.pueo 'aplou) oseooe ap seuajeb € oo Z3A ns e ejueno ojuejupuny Sp [salu ¡3 “eno ep eun soneul pe epes sepejedas 'ns-ayJ0U UQIDEJUaLIO u09 sajeo 6 Jod opeunoj elejsa jeu ajs3 (wus tu 0822) $ sjualue] jenju jep ejoo ej ofeq soau G| “wUus uu $9Z'Z 2J09 e] ue eolqn as ojusiunpuny sp [salu 3 “euuunjos ej ep ojuejupuny [e Á auqemb [a Jronpul ap osedold ja vos eJnpeuo,] Á uOIDeJOJJSd ap s9AeJ] e epez1¡eseuju euunjoo el 3P UQIDEABIOS AP OSSIONH [a EjjoJesap as ¡eno je us ¡eau ¡e apuodsaJo9 OJUSIWIPUNH SP JSAIN 13

OJUSIuIpunH ep [SAN

“uoI99nJ]suo9 ap edejo ej ua Usjuenoue as enb seonsiJajoeJes se] e opjenge ap sozod asjeuoloipe USpang 'Hy4 esed osid Á oyos) ja eloey sozod uejpoesep as apuop apsep

"UQIDenupuos e equosap es eJnjon.]soe.yu! e]s3

"SAUOJWED SP UVOIDUSJUEIN Sp Jae, (o ODIAJD OLEG (q "GH Sodinbe ap uo¡ouaJUeA sp Jojje, (e

e ajuswjediouud spuodsaos ¡eno ej 'oÁode ap elnjon.1]seeJjul “soyuosep BÁ (sjodsuenx Á U9Ioonpold 'ojusIuIIpuny) sejsAlu SOSISAIP SO| SP 2INJONASIBYUI E] SP sewepe ajeinbe, as 'JoJadns 0908 Joj08s [a apsep [eJaul ep UOI9oexe ey Jenjoaje Japod Bey

"Sauouieo UOJDUSjUB Ny 3p 18[/81 A”"OSIAJD OIE G “GH T UOISUSJUEN SP 19/81 ¡Cuiul ej ap Jonaju] je OAody ap elmonisoeaj

“U £ ap ogewe¡p vos “eejeb ap upiorsodel ap sesusuulyo ep sajeuoloipe Wu 9zz “Á :UO/Oe|¡nuaA ap elJajeb ap u / X / uorooas ap uu pel

• ela¡e6 ep sauojuo.] e sejueipuodsaLoo tu gx g'g UOr: :UQI99NJISUOY SP EdWEJ E aJuspuodsaJjo9 uu y X y UOIDoSs ap uu z8z

:Buo; ajuenbis e] ap ueso¡Bsap es sajeno so, 'sesuauyo ap so.eu 9zz Á soJneul gy ep se gy ellejes e] ap uoloisodal ap sejlajeb ap [ejo) [3 'ojosÁoJd ajuaseud jap uorooaÁu! ap jedioulid ojmoJIo le ejjowesep as euajeb ejse apseg “gy enejeb edold e] eloey sesuswiyo ap Jed un Á ajua]sixe (ep Jouajul ejoo eun e ,ssed Áq, Un eJjoJesep es oJJa eJed "epjejewsg ap oynoJo fe ergey UBA anb UgroasÁut ap sanbid so] vos Uejosuoy es apuop owe, ja sauodas eqap es 'gy alejes e e ojpadsey

Y € ep oneuwelp vos “euejeB ep uoloisoda) ap sesusulyo ap sejeuoloipe UU 9zz “A 'euia¡eb sp seuoJuo. e sajueipuodsa.Jo9 Lu GX G'g UQIDDas Sp U LOj

puno, pue unj ap u q X g UQIoDas ap UU gz)

“UQ/D8/NUSA Sp PLIS]eB ep “u £'9 Xx e'9 UO!D99s ap uu pos

U9I9INAISUOI Sp edUEJ E aJUSIpuodsaos Y y Xx y UOIDoss ap uu 08)

:euJo] sjuembis e] 3p uesoj6sap es sajeno so] 'sesusuyo ap sojau 9zz Á soneu €// ap Jejo] Un ueoJege Lg eluejes e] ua sezsanda uos anb sejajeb ap jejo] [3 "Joj08s [a Us erouenoaJ, ap SSJOPeueA U09 SOJOPeInuar sop opuejoaÁold selopejpusa so; ap oyewe] je ejueune es enb o Jod ojoaÁolg [ep ¡ediound UQIooexe OLuOs esn es 'seuwspe 'ajuaejsixe jedioud JOpejnusa ¡e suodsj as |g eluejes ej uy

"opejoaje Ou pep ojos uorisodas eun esepisuos as enb o] Jod 'oJ0aÁo¿g [9p OJUSILUIPUNH SP ¡SAIN 18 JOd OuJO9 “UQIDINPOIA SP [SAIN ¡a Jod 0]ue] “salejid ap ojualuIey!Igap je opiqep ajueuelJed sopejoaje uaA as soque Á epjelsus3 Buli ey e sas ele ep uolDosÁul ap gy UOlDe¡nusA ep eluejes ej Á SPON SPAJSSIY BUINA E] E SAIIS “Sie SP UQIDIEIXS SP LG UQIOEINUSA SP BLAS ej “eyed eno JOd

"sona Z X / ap uojogas usual] soJjeu gze Á 'so.neu g'g x g'g ep uolooes eun usua! soJjau gz sejeno so] ap “soJjeu 9ge ap voroisodaJ e; eJapisuos as gz ejlejeb e] esed anb seua “sojau / x y ep uoiooas eun uausy sajeno se] 'seusjeb sp sonew Z|g ep uoloisodas ej eJepisuoo as /z eluejeb ej eJed

“u'U'SUZOE Z EJO9 E] e ejse ejie ap uorooaÁul 8P 8z UQpe|¡pusa ep ejlejeb el ap jejod je Á Wusuw G8Z'Z e]09 e] e ejsa ele ep UOIDJenxe SP ¿z Ugrejpusa sp euajeb ej ep jeuod onanu [3 “ose sp sooieWw u09 esjeopoj usgep soneu 004 sojawud sns us anb so] sonanu sejeuod esepisuos sejlaje6 sop sejse ap uolnisodal e7

"sopejoaje senbid so] ejsey elouedns apsep selajeb SEASNU SOP SP UQIDINASUOI E] Blapisuos es gz Á /z seljejeb se] Jauodes ejed “ewjoj eyse aq

'opey9ejye oue] ja ayas anb ssed Áq un sp u9I99nuJsuos E] ojos eJepisuoo es ¡eno o] Jod 'ayjed eun Us UeolIpouu es ojos LG Á gp U0/98|]U3A Sp SBIJSJe6 sej e ojoadsay “sejuajeambe sesgo uos sopezejdus Jas usgap *0]ue] o] Jod “pepijejo] ns Us aJeyusjul so, ojosÁoud [ep erouspisqns 87] '8Z0Z OYe je ejsey uolseledo us Ue]sa Á epjeisus3 Buil e; e usnlis ae ap uoroosÁu: ap gz eltejeb ej Á “ale ap UOIDoeIxe ap ¿z Blejeb e7

"Lg Á 9 82 '2z UOIDE¡nUaA ap senajeb se; e uspuodsao9 seuoloeoIpoul eJns enb uoide¡puaa ep seljajeó se “Jouedns oo oed ep uoroejojdxa e] ajuelmp uoloejado ua ueBuayueu as anb ajammba, es anb opep sojsandas Jas ueJagap sajeno so¡ 'soanejado ueuangua es ajuaujenjoe anb ugioe¡puea op senaje6 seun6je ajeljuejur ojosÁoJg [ep uoroejusuajdun e7

"IS AO BZ ZE UOJTENUOA ep SEJSJeb Se] ap UOIDEINPoLu O/A UOJOISOdOl Sp SEIJO

"seoibojosBo.piy sepepiun y uoJe.quosue as “soLadns oo1oeg ojosAoJd 18p Jojoas [a us ajualua | [3 UQISIAIG E] BJEd Epez!¡eroedso saojaJes JaJemn Jebequiniyos eJoynsuos eseldua ej oz1eel enb ejbojosBolpiy ep oipmjse fe unBas anb | epuepy e| ap y ejsendsel ue eJejoe Á euuojul ejueuodoud e 'yusAJazu; e Jojoes je ua sedeu ap eroussaud ¡enjuara e] e opadsey

987z [ejo1 alados

008 SAUOIDB|NINID

sí soutg

sor seupuo

086 SO9/JEUINOSN SP OIQUEJ BLLOJeJed

08) SEJnpepIos Sp JelIeL

0ZL OPEAE] Sp UPIOB]S3

9/5 sebapog

00€ ojueIuluaJUe y Je/1eL

(.u) apuedns SyUSUOdUuIo)

:e1q8] a]uem6is e] ua ueo¡pul as sejeno se| Je/1e) ¡9 US seuoroeJe]sul SesIanip Ua]sixa “UY Je) B1ed “8 ajueJua | JSAIN [2 Jesauitu Jep opelsen je ue s0]s8 ap uoloeredo eundo e] ueyuued anb sauojooe sej sepo, UezIJeaJ as seuoJueo sp Jejjez jo U3

“Cwu'su GLZz eJ09) JeAlu Oyolp Ue Bolgn as Jaj¡e) 19 'oAnoW JE] JOG “olpeuuJaju] auodsues| ap Jean jo us uesado enb sepejsuo] Os ep sauolues so] ep UOIDUaUeLu e] EzeaJ es SeuoIuIeg ep OJUSILUIUaJUeN ep Jae] je U3

SSUO/UEJ Sp OJUSIUIUSJUEn ap Jeje (o

ZLOL 18301 aryedns

04 ¡0UO9 ap ejes

ma ojUsjuojeds3 Bay

38€ BuIdo9 Á QuIseo

08 ESTEETERTES

06Z SPunHo

(ue) aroyuadns Syuauoduloo

:sajuguodujos sajuelnbis SO] JOd OPIMSUOI B]S8 O9AJO OLJEG |3 “HT SOdinba ap LOIDUSJUR|A Sp Jeje; 19 Á ¡enju oyolp asue “(wusu 6yZZ) UOIDINPOJA SP [SAIU ¡ep ejos Busiw ey ue opeorgn ejse Á ojosÁoJg jep uoloejado e, ua efeqes] anb ¡euosed ¡ep sojuenuenba, so¡ qno esed ez yn es oJosÁoJd [ep O9IAJO OLEG 13

oJ9IAJg ouJeg (q

TESZ [8301 anyiadns 009 SAUOIXBUOJ) 00z1 SOUODE MIND 001 SSUOJLUE9 JOd ajqijsnquios ap ombieo ep ely 58 [B19435) ESJUBIBA Laly OL SO9HRUIMIN SP OIQUIED Bay Oy e/9juesuqn] eajy 0€ JOS8/duI0) ejes [0747 OPBA87 ap Baly 09 SEMPEPIOS 3P J9B 1

s8 ¡oe g Á sebapog [9 soOyeg zl SeuUnuo (u) armados ajusuoduloo

:a]ue6!s e]qe] ej ue sjojuedns ns vos ojunÍ voINenuguos 2 ueoIpu, as sajeno soj 'sejuauoduloo sosieAip Jod opinyysuoo ejse UOIDUSJUEIN Sp Jaljel 13

"O9/A/9 OLJeg [ep opejsoo un e Á 'jeaju ese ap eyse je (wusw 6bZ'Z) UVOISONPOJA SP [SAIN [Sp ejo9 Busiu e] Ue BoJgn es uOIDua]JUe|A ep Jajje | je “ewo; ejse ay

"OJ09Á0IA [SP UQIDINPOJA AP [SAIN [8 US UBJado anb qH7 ¡ad ofeq ap sauoiLueo so] ap seuolousjueu se] UBzIJea, as qH7 sodinb3 ep uorDuajuey ep Jefe 1 ¡8 uy

qH7 sodinby ap uorousjuey ep Jeje] (e

"09169/09B0.pIy eJsia ap ojund ja apsep ajueyjodu; oJ0aja un eJpua] ou UQI9Ipuos E]se anb esepisuos as ajuewJeuleld 'oBjequis US “(EdA 06 Á 201) sepepiun sewsp se] e uorejeduos US (Ed 99) A ol LAND Peplun ej ue Jousu oyonu se anb e] (son) jerxerun UgIsaJduJos e] e eloua]siseJ ey e epuodsaos pepiun e]s8 usuoduoo anb sesiussj08B sepepiun sal] se¡ aJue eAJeoyIubis elpusJejip eojun e] anb Jeoejsep sqes “ojusnuelnjoes, ap opeiB ofeq Ánuw ap ouo9 eJ81d18]ul es anb ejus oSues un uejuasaudas anb 'z'g e 6'z ep o¡enajur un aque uy/4- Á 88 e 1 anus ejposo (Oy [e 'owsiuisy 'sepepiun sal] se; e1ed se/e/uIs LOS |S9) je OLUOO “SSUOISISA SajuaJajp sns us 'YIAy [9 Jod ojue] epep eojuoajosÉ asejo e] 'opeyuw Ánu O ajuajsixaeul sa oseÁ Jod ejupiyue ep ozejdulsa! ¡e “sele uy “ojuelwioeÁ fep epeunsa pepiiqesued jousu e] ojuez o] Jod Á eolusajos6 pepijeo Jofew e] U09 sesoj se] ejueseudas ',| USPEJg Byosg Á OSeA 109 ol LAO “ol LINO SEoIUDajOSS saepepiun se] Jod suoduoo es anb epeln]oe, 290, ap pepiuf;

(4Hn) eueung eoisojosBoJpIH pepiun (o

's/u4 ¿0-389'| Us eunss as jeoliea e] Us anb serjuenu “s¡u 80-38y's e enepuodsalos ¡ejuozuioy ouejd je us pepiigesuwed e] (soun) euepunsas 130 Á (d4O0HN) eueuwug seoibojosBospiy sepepjun sej eled sopeubise so aus olpeuuajul J4OJga Un ouo9 opelunse ey es pepiun ejse esed eoinelply pepilaponpuos e7 “sesiuoejosb sapepiun sejo sej e ojoadses uos olpewaju oBue un us equensue as anb Á Edi L/ Sp JOJBA un u09 “z uapelg g us eyoay uoloipew ej e epuodsaJjos pepiun ese esed ¡eixelun UOIsaJduoo e] E e/9U9]S/SaJ 87 "OpeJapovw oJuaIuIen3oe.4] ep owos ezajoejeo as obue, a3s3 (soHnN) euepunoes 13MNO Á (d0HN) Buewug seaibojosBoJpiy sepepiun se; aue soipauajul sejojea e USpuodsaJJos pepiun ejsa ap Ww/J4 Á (Oy ¡3 'esuenejgns enfe sp ofny Á ojuenueuecewe ep pepioedeo Jousw eun 'ooIbojosboJpiy ejsia ep ojund fe epsep 'opuejua] 'sejofew ajuaua/qejepisuoo uos (g'8) u43 Á (%rb) (dy ap salojea soj 'oBiequua UuIS “¡BUONISUBJ] ¿2 13D Pepiun E] Sp E] e JeJiLuIs se BOJUBOauUIOSb UOIOBanIsejo eÁno “¿g USpelg eyos/g esiuosjosÉ pepiun e] pepiun e] uos ajuewejalp euolejsos es enb EpenoeJy esoj sp pepiun eun e apuodseijo9 USIquie |

(sgaaHn) euepunses uspeJg eyosJg eolbojosBoJpiH pepiun| (o

“s/u1 90-39'Z e apuodsaJjoo ¡eonusa pepiigesued ej anb seua su ¿0-30'9 so] ezuBoje pepiun 8]sa esed ¡ejuozuoy ouejd je us pepiiqesued ej 'opusip ¡e eled epluyep euepunsas pepiun] ej u09 UQIDR|a.JO9 E] OPUBISPISUO) "BIN YE SP Se pepiun e; eled oipauwold ¡3 1s a1Jue seJe¡uis oJad “sofeq ajusuleAgejes sejojea e uepuodseos Á pepiun ejse ueuwojuos anb seso sej us auuoyun ejsenuw as ¡enxxeiun Upisalduos e] e elous]sisej e7 Jeumuijeld HA sewitu ej sp onjuep sojiednBe apuned uoIoipuos Bjs3 “ojuaIWe/mjpoey oye e opesepow ep owoo UueziJajoeJeo as anb sejejuIs soBue e uapuodsaJjos anb 'Ww/44 y) e Z'el anue 44 e Á %L| e s ap ojeaJajul ja ue uenyuensua es UD ap sejojea so] 'aped exo Jog “ojDeÁold ¡ep eoluosjos6 pepies Joad ap ej e spuodsajoo SS .Z LINO spuop Á 'seleq seu seoluoajosb seuoloeolsejo Usesod anb sej '“euolIsuBl] .Z LINO Á 030199 nsuas .z LINO SeoluoajosH sepepiun se; ap uoroedn¿Be ej tod auyep es e]s3 “oJuaJunoeá [e US UOISNGIASIP JOÁBUI E] ejueserd enb epermjoe, eo ep pepiun eun e apuodsaJJoo)

(so9HN) euepunoss 13/09 BorbojosborpIH pepiun (q

“ajusweanoadsaJ 'Jeonuaa Á Jejuozioy ajusuoduoo e] ered s/ul g0-30Z'L Á s/u g0-Iz'1 ep soipawold sajojea ueunsa es 'ekog epegano e] s1qos sofeqe,] ue sepenjosje pepijiqestuted ep seuolipalu e opjense eg “sojusupes sojss eled ¡ejuozuoy-qns ajuswsjualejeid ¡euoineusodep siseusb ns Jelspisuo9 [e JouSuu JOJ8A Un Buejuaseld ¡eonusa ajusuodulos ej anb ej ue 'pepiun ese eled eolnelpiy pepianonpuoo JoÁBul eun Juejur eyuned oSues oidwe ep o9.yeuuo¡nueb opjuajuos ns “u py e y anue opeunse Josedsa un elejuasajd ojosÁold ¡e ouJo] Usa anb eunse as ¡elanje-oAnÍy O ¡elany Jelanje Jos epand uaBio oÁno Á 'sooye1Bodo; sofeq so] ueuajjel anb (sopepiosuoo ou) sajuardas sonejuawipes 8p sojisodap e spuodsaog “ousilu ¡ep jejuspio9oJou apoq ap UOIoipuos e] eey ajuewajuejaejeld ojañold je us epeyu uoronqusip eun ejueseud enb Á ,sauojoq uo9 snjej o ajea ap opuoj ap sousodag, epewe¡ ¡eyysip pepiun ej e ajuejeambe eyejuawpes pepiun eun owo9 epiuyeg

(VIUHN) sajelanpy-o/An¡y soysodag eoibojosBoJpIH pepiun (e "pepiun epeo ap saeuolodiiosep se] ejueseld as uOIDenunuos y

"| Epuapy e] g «N ejsendsa, ej ua aquosap es anb ojosÁoJd ¡ep afeualp ap eua]sis le Jod epionpuos ejes ¡eno el “(ANDV) eu ejed ojoejuoo ap senfe ue eupueavos es epelqunje enfe ejsa 'ojosÁoJd [ep seigo se] Jod sopejdeojaju¡ uBas sauosjoq sojse anb ose ja uy “enBe u09 SOPBuuos sauosjoq sp erpussed e eueosap es ou ¡eonusa ajusuodwos ep ajusWeuejuoÁeu se sapepiun se] sp eoi¡ne/piy pepianonpuos ey enb opep 'oBlequis ulg “soLadns ooloeg ojosÁoJd 18p Jojoas ¡a ua enunuos esueus]gns edeu eun ep eluejsixe e] ajgegold se ou 'sejuosep sepepiun se ap seoibojosboJpiy seonsiejoejeo se anb Jinjpuos ejqisod se obojosBolpiy olpnise ag

"Sepe¡9u0] (9 SSUOLUIBO LOIDUAJUBUI DP JO/[E] SP LOIDBALOXG

“yL-dO Á €l-dO UO9IxauOs ap senbid uolneAeox3

“09//NEplyoJoe|a UOZNG PUJSAEO UQIDRARIX]

'olpauJe]ul euodsuel! ap ¡eau UOIDBABOXZ

"Lg Á 9y UOIOB/NUSA Sp SelJejes) sel ep ssed-Áq ap UOlDBAeox3

"83 Á Le UOIDeMueA ap sejJejeo sel ep uororsodas ap sejoqe] Á sejeuod ep upIDeneox3 "osedse ap anbid uoloeaeox3

"OPBI0BA ap uOloe]se BuOjeJejd UOIDBALOXZ

"soniepunges Á sejediouud sodimba ap ojua¡ueuo¡oe]se sp euuojejejd ep UQIDBABOXY 'UQIDUS]JUBUI Sp 1912] Á ODIO OLEG [ep eLusoyejejd UOIDBARoX3

“U9/IPUSJUBUl Sp JaJpel Á ODIAJO OLLE [8 OSS998 SP OUILIEO |8p UQIDBAROXZ "souepunoss Á sejediouLd sose908e ap SOUJUIeO Sp UQIDBALOXJ

000000000000

"UQIDBABOXY SP SOPEPIANDY +

:seJediouLid SSPEpIANDe sejuembis sej uBJapisuoo as OJ93Á014 [8 UOIDINASUOI E] UY “UPIOBJUSLINISUI 6 BOLOS BIÉJSUS SP SEPaJ se] ap soli, sodinba so| ep afezuou [e Á ozo8ÁOIg [9p SSJIO SeIgO se] ap UQIOoMIISUO) B| E OLOJUL EP SS AJUSUWJOLNSISOS

“Y1LdO Á EL-dO senbid so] sp opezse [a sao0u09 eJed OJUSILUeJUeAS] JeZeoy +. “U9[99N.ISUOI B| LOS UEJSYLSJU! anb seJoqe] seno sp epouajsixa Á ¡eau ugloeoIgn ej jeinbase esed euoz e] ep ojejduoo oJUe/uWejueaa] Un Jezieoy e "G SJUSJUS | 118901134 US SAUOZNQ SO] SP OPEISO [2 JESIASY + "BUNJOY 101095 8 US SBULIBUI SP OPPIOBA SP SAUOJDEISS SE] JENIGEH e “g aJuelua | [e9o.ue y [ep souen ue Á 'y ejuejue | [SAIN [9p [8UN] [e Us sajuelsixa SQUOIE/EJSUI SE] (1eONIOJOJ) JOBOJOJ] e

2 USPUOASALIO9 SPIASIA SOPEPIAOL SEJS3 “UQiSomÍsuos e] Jerolur esed sepenospe seuojopuos sej Jesgueb uy ouwos usuen anb sepepianoe Á seuorose ap ales eun ep uoionsale e] 21episuos as UOIOONAISUOO E] 3P OloJul [2 OIN91g

"eauBIJeJans Bulu e] ep JOLIajul [e UB/OJIeSap es sapepianoe Seise SEPo| “sesig ap olas “efeuap “sejeopiengns sauoixauos ap UQIOBONnIO, Á UOIDBABOXO “eejew sp onbieo “empeuon 'ugioelopad :e uepuodseuoo sejeno se selgo ep odh else ep ugio9nijsuoo e] eled seorseq seuoloeledo se] UBJapisuos es ojpsÁoJg [ep vOlDON1Ísuos el BJed

SBANONISUOO SOPEPIANIY “Z'£"2'E

:19Ula]ul 8p pes Á eoruojejal Te/pes SeuoJoeoIunuIoo ap sotoes usual] BUSe, ep seuoroe]ejsul se] jeseueb u 1uO ! El

"pepijenjoe e] ue uesedo enb uoIsiaIg e ap sjodsue, ep sesnq so] ap sgae] e ENSeoUey apsap sjuaueue¡p OPepe¡sen se 2189 enb ouls “a]ueJus | 3 UOISINIY E] Sp seuoroe[e¡sul sel ua jeuosied ¡ep ojuaruueloje [e erepisuos ou ojosÁold 13

"seuosiad OsL eJed pepioedes uos Jopauos Á ajgejzod enfe ap onsiuuns “soyeq uos ejuano Buse, ap uoloeyejsul 87 'Buelp uoroeredo ns esed soneseoeu sojjenbe sjuewejos vos sopeusoeuwe sejeusajev Á sodinba so] anb ejduwajuos as “spulepy “sajqewejul sajenejeus lu soAIsojdxe uBuaseu]e es ou soja ua Á (sonew 9 ouxegu obe]) sesenpow sejopauejuoo OPuBzI[in ezi]ee1 es seuse, ap uoIoe¡ejsul e7

“INS y SJUSIu8 | [SAN [8P 09119 OLEG Jep Bale jo ue Boupualgns eur E] ep Jolieju! ¡e ezejdula es oJ0aÁ01g [ep UOISONASUOY SP ASE, B| Bed SBUSe4 op uoJoeJejsul e7

Suse y ap uoISe[esu] "LE /'E :S3PepIAnoe sejuembBis

se] uejdwajuos es ¡eno 0] e1ed selgo se; ep UoIoonujsuos e] ajueuolejsod Á Puse, ap uoroeje]su: B| 09 esopupioIu! seee] Á seuorooe ep ales eun usjemba. es oJ0eÁo1g Jep U9ISON.ISUOD E| PIB A

U0IIINASUOI IP PAEZ “ELE OJ99Á01d 19P Sedeza “z Ze

“(uapelg edig pepiun e, 10d eprujop) s/u 80-30'1 us ¡eopuea pepiigesued e] enb sexgusi “(enevunid UOIOezpeJaulu US SOpe[oJesep sossulu sojoeÁoid sono ap eroueuedxa e] e aseg ua) s/w 60-3 0's ue eunse as Á Sso]ep1sIp Sepepiun se] ap elqeeunedur seLu OLUa1xe [9 Jod epep se ¡ejuozuoy eo//ne1piy pepianonpuoo 87]

or

ene ap onsiuung (e

“u9roenunuos e Usquosep es eueunbeu Á soLUNsul S0]S3 “SE.GO Se] OPeo e JenaJ| eJed eeseeu BLeumbeu ej ap sgulepe “souunsul sojo ep eues eun Á “ejgusnquuoo Á pepiolnoaje “enfe ep onsiumuns uo Jejuoo ejembas as oj9eÑoIg [ep uoISonsuos ep esej e ejueing

UQI9INASUOD B| US JBZI/AN Y SELPUINDEN Á SOLUNSU *Y"E"Z'E

“oJuerwesasold ns eled ¡james ep RJueld E e sjuewenjuaaa O U9JO) EJUEId E] e sejeusjelu so]se euodsuen enb suon s ayueme | IseooJaj je uejusue senbid sojs3 “ojosÁold je esed Ueyiigey es sejeno so] Bunuoy 10]98s lep osedsen ap senbid us ajuewjedioud esueuejans eu e] sp JoLJa]ul je 03Sandsip se jelayeu 9153 "JeLajeu ap sepejeuol 000'093 sp Jopapauje e ejeamba anb o] ¿u 000'0b1 ep ¡8101 pepyueo eun ue uoloonasuos ep edeja e] ejuemp uproisodas ep seljejeb Á sejenju "ugixeuoo ep selo¡eb SE] 8P SSUO/DBABIX8 SE] SP SOPEALNOP (SEULIBUI) saJeLsJeu ap OJUSIUIAOU [9 BIOpISUOY OJOSÁOIH |3

[BLISJE/N SP SOJUSIUIAON “E'E"Z'

“eyo¡eu ue eisend Á seqenid sns esed “(seuojoeoIunuos “uproezneuJO ne “opueujo9a¡al “eonnogje ej6lsue) sejeueo seula]sis SO] Y SEAMUNSp SeUOJoe|eIsul sel sepoj ap u9Ixsuoy "SOPIUSAJEJUI UQIOB|NUSA ap seLle¡eb se] ap ezuatujeloadsa “10]98s [ep oJquio9se Jembjeno Jemnoy

"101085 [ep LIO!9eJ0dXa e] US JIUSAJO]U! E UQIOR|NUIA SP SESUSUIUO SE] Ap aero ap sopede L "oppaÁoud [ep uOI9oNpo.d sp ¡eau je ofeq Lg elejeb ej ap seuneu uo oualisy

:Se1gO SE] EPRulLue] ze eun sofeqen sejuembis so] ap ugionoele E] Bjapisuos as “ajuau"eulA

"SSUO/BO/UNLUIOIS|SL SP SBUIA]SIS AP ABJUON “1eL4snpul eonguoju! ap seula]sis ap efezuoy onuos Á U9IOBZABLIOIme ep seua]sis ep efejuojy “(o¡pueoul ap sepas Á ¡ensnpur “ejgejod enby) solas ap sodinbe ap sefejuoyy

“(eondo

equ) loquo Á vorejusunasul “(uoisua] efeg Á elpau “eye) eoujoaje UQIDezIeueo vOIoerejsul *"so919eje sodinbz

“een e easend ap seula]sisg

"seolJo9Je sees

"(sesope¡quea “senopejnBa. 'seend) sese¡xne uoloe|nuea ap soJu3ue|y

se/e! ne Á sepediouid sesopenueA

(ale “onjod ap uproedeo ap eue]s! en16 ajuand *so|].euu) sodinmby

:UOS PSUR.187Igns BuIu e] US sOpe/e¡sul les usqep anb sojuaweje sejediouuid so] “ope ojo JOy

"sayeoe Á seseió ep OJUSJUIeJes ep eus]sis ap efejuou Á U0IdINASUO)

Á sepivss senfe ojuenwezen ejuejd ap efejuou Á uO0IDINASUOD

“eselp Á senbe “oooeje OstuJLuns “efeusip ep soroinles e epelvose enmpnasse4u "¡OUO9 Sp Ejes ep eroiyuedns us e4mjon/]see.Ju]

“ODIAIS OLEG Á SeuoJuIeo “GH SeJe/fe; ep esueuelqns e/npon4sseJu]

"Lg Á op “8z “22 seyejeb uoroisodas ap S9|IAID SEIGO

"SLiodsUeA ep Jealu sejiajo sesgo Á o¡joeseg

“ugI99NPO1H SP |SAJU UOIDEIHIO) Á OOMESIQ

“oyueJuipuny ep Jearu uoroeoynro, Á so¡joJJeseg

"0JUSILUIBUO!o[puode-91d ep [SAJu UOIDEOO, Á soJJoeseg

"UOIOBINUSA Sp SEJIaJeb e ose99e ap souueo LOlD9nIsuoo

"eluebaue ep ep!es ep uoroonsuos

"sofolales Á ¡euosiad ap sosegoe ap u0ldINASUO)

"919 'seuozng sepLued ap selnonas3

"[e19uLU OJUSILUBuaoe ue ap seajo] esed seuorepuny

Caza “oiuew “ofeualp

huea) soly sodinbe esed seuoroepuny “enbe ep senbue¡se ejed seuoB:uoH "Seo11199/8 sejes Á volDua]ueu Jaje] ua sas Ipey

“eodsue.] ap sejsaju Á UQIDOMPOIA SP SAJenmuqns so] ua soJuswIAed ap uO!oeJe]su] "Sepe8uo] 09 SauoIues vOIousJueuI ap Je¡¡el afezuoul Á UOlOONASUO)

“UQIOUSJUBU! ap eneu Á o9JAJo OLeq ¡ep afezuou Á uOISonIsuoo

"OPeIoeA ap uoIse]sa ap efejuou Á vOlOon.suoo

sequiog “seed 'senib sejuend 'seuozng “sejop:

TT

"0A1J09d89J UQIDINASUOI AP EJSEJUOD [ep obeo e psa Sjodsuey ¡e 'sodinbs Á uoIdon1suoo ap sejeajeu so] ap oseo ¡a EJeg “UOQISIAIQ Ej sod sopeyiode sesnq Ue ezieel es oselñal ajueipuodsaujoo je Á seusej ap upioejejsur ey e enfeouey spsep ¡euosiad ¡ep Ope¡se ¡e ejuewjediounid epuodsaso9 suodsue. je UOISoNASUOO 2p ase, e] ajuelnmg

apodsueln GQ

“UQISING E] Jod sepezijone Á sepedinba ajuawepiqap sejeuomues us sojopuepe¡seny 'ajualua] [3 UOIstAIg Jod sopiuyep seuioajod so sp UuBJnal as oJoeÁoJd [ep uoiSon4jsuos e] Jod sopuienbas uees anb soperose soloses9e Á soAlsojdxe so7

soAsojdx3 (e

“epjejaeus3 edules osasoe Us epeoign osesoe eliejeó ej ue Puna Jouajur equanoue as anb “ugIsiaIg e] ep vobiwuoy ap ejuejd ej Jod OPe.]siutuns se asa Á “¿U 007'y Us Opeunse By es uorDon]suos e esed opuenbs uoBiuOy 3

uoBIuJOH (p

¡eLajeu ap ajlodsues ap seuonues Á voloonsuos ep sodimbe so] ap sepepiseosu sej e opiense op SsauoJuJeo Jod opensiujuns Á opeylodsues] se ajuejua | ¡3 UOISIAIg us esedo anb JOPaaAoJd ¡a ensiuiuns 07

elqusnquiog (9

“SLOASUEJ | [SAN 20117093 Bes E] A009 US Á ¡edioulig UOIDE/NUSA eoLjo]a UOIOeÍsagns el M18g'EL ue duele as sauces UQIDUSJUEIA ep Jeje] eolnosje uoroejsegns ej apsep “sued ejo Joy

"OJUSIUNPUNH [SAN eoujoeje ejes e] Á UOIDONPOJA [SAIN Bolnogje ejes e] ADO09 Us ejuauwie QH7] UQIDUSJUEIA ep Jeje, eoujoeje uolvejseqns e7

“9 qns Jedround uoloejsegns E] os o¡ue ody ejbojodo] eun opueuo; 'AN8'£L US soejue un ejsixe seuoloe]seqns sequie aljuy

“(10-338-0Z9Z) Seuoleg votousjueyy ep Jal¡e 1 eonyosje Ugioe]saqns Ej ejusuuije ono [e anb seque 'gH] UQIDUaJUEA ep Jeje] eolosja uotoeseqns e] ejuawje sojja ep oun 'Ag'£| US seJopejusuue selqeo sop UBzIn as 0]s9 eJeg “9 qns ¡edioulig eoL]oa/3 uoIoe3seqns e] epsep suslacid uotoonujsuos ap edeje ej eled oomosje ossiumuns [3

esujosje ejbjeuy (q

*13q 8 ep enBe ep soyoajap so] ap (Y%S'z ap uspio ¡ep) ¡eulbrevw osn un ejueselda, ojosÁoJd je eas o (seul 007 '68Z) S/1 00L Jod senbe ap ojuanueyosaoide ap soyosjep os ejueno 13q ey enb sewepe Jejeyas 289 “Buu e, ap enfe ep jeijeu sjuenj e] e opelose O9upJy Bue]sis Je augos sejuajsixa so| e sajeuoroipe sojoaje ejaueB ou ojosÁold fep enfe ap ouunsuoo je anb Jeuuye spand es “OLISJue O| OJSIA

"LzZOZ Ue oleo e aonpa, as ajse Á “¡enjoe ounsuos ¡ap %0) Jep uapo [8p Jojea un ejuesardas (seuy¿Lu LLby"9) Jouadns oooeg ojoskoJd jap enfe ap ouwnxew ouunsuo [8 “o]ue] o] JOJ "seu/¿Uu 00099 SP Olpauold un ajuewepeuxolde ees O 'oye/¿WU 9£€ "162 US ZLOZ oye [9 eled euupse es ajse 'ajualue] [3 BUINA ej sp eosey enfe ep jenjoe ouinsuos ¡e ojoadsay

OJoaÁ0JId

0 Ufa 116'S Lvr9 AE) 819€ LEZ'S £68'9 oz"! JeJOL

0 ZO Z L6S Lv6's EvV'p 90€"! £zl [e] 0 uopejado

[o] o [0] 907 ERTAA zLeZ 80s'y £6£'9 EAN UOLDINISUOD tzoz 0zoz 6L0z gLoz 2102 9L0z EDITA vrLoz £Loz edeyg

(seu, ul) JoLJadns 09108 y oj9akoJg ¡ep ¡eujsnpu] enSy ep ounsuoy uaumsey :eJqeL

:JEJ9pISUO9 Y *| EPUSPY E] Sp € Á z sejqe| sej ue uoJejuasaud as ojnojes ap ojuanuipaood le Á sopiBaloo sejojea so7 “sodimbe so] ap uQIoezin ep seAnoeje sejoy se] UOJeJapisuoo es ou send Joa ap usoajope (e g'e'z') Á (e yZ'Z"| seuo¡ooas se] us y|g ej us sopejuasaid ojoekoud [ep ¡eLsnpur enfe ap sounsuo9 soj anb eJejoe Jejmg [e '| epuepy Bl ep S oN Ejsendsaj Uy

"so¡puaou, e.yuos enbe ja E.siuluns ss y ajualua | ¡SAN OUISIU [9 SPSAG INS Y AJUSIUS | [SAN [9 Us euru e] ap Jouiajul je sejuajsixe seoL)eul sel ap ed e ajualua | [3 UOISIAIG E] Jod epesiuuns se 'eqepod owoo jeusnpu! od ep o]ue] 'ojoeÁoJg [ep uoroonasuos ej ejed epuenbas enfe |3

ct

opejuauBey ¡ejouiu je Ueyodsue,, sajeno so] HT] Sauojuleo ap o¡pauu JOd OJUSIuIpunH ep ¡SAN le apsap Opeaesos ¡ejaulm jep UOIooeIxs sp osasold [e EOJIESap as UOISINPOJA SP [SAN [e U3

"UQIDINPOJH 9P [AIN [2 E]sey ses jesautu ja ¡eno o] u0S 'pepsaAeib e] ap ojoaje e opiqap ¡ersuru ep euuunjoo e] ep ojuelupuny Á elgalb je sonpold as euno, ejs9 eq “selmpeuon Á seuoloejouad ap sere, e SOAISO[AX8 Sp OSN |Sp olpatu Jod Bpereoos se ¡ersulul ap euuInjos e] OJUSIUIpunH Sp ¡SAIN ja uz

"OUSluIIpunH Sp [SAIN Ja US LQIDBABIOS JOLSISOH NS JEJNOB, ap uy [a uO9 Uploejojdxe ns e olAeId ¡elo Ie OJUSILUenyoB4] e opinpu: se ¡jelsul je Spuop 'ojUaInuBuolopuose-9Jy SP [SAN [9 US elolui es oseood 953 “sejealu sojugsip us ofege je ayammbas enb opojaw 'euorpusAuos Bulnes) jeueg eeuensians uoloejojdxe ep opojew jep oipau Jod uoioejo¡dxe e; esepisuoo ojosÁold Jep uoloejado ej

“e1p/uo] 0009) ap uswibal ue UOIOonpoud ap ¡earu un OpuBzueoje *ouspalov 9p %z0'0 Sp Á 'a1qos ap 9%s8'0 ep olpawold Ás] eun uos “eJeun ap sepejsuo) ap seuojiu 8) UsSenxe es ¡eno ¡e us opolied '(0Z0Z E SL0Z) soye y ap uorDelmp eun susp uolneladg ap asey e7

'UQ|0J) Sp ¿oJO8s ¡e ojusueseoold e oJAus ns esed JoiJadns 09198 4d JOJO9S [8p BJaA e] apsap jejeulu [ep uorooe/jxe ej ue ajsisuos ojosÁold ¡ap uoIDerado ap asey e]

0s800/d lap Uolodioseg Á sajesauss) sojoedsy "| "y ¿"E

uojdelado 9p ede73 “ple

"¡enjpoequos Á eolua] UOIDeJusuInoop epo) ap Á eyoJeyy Ue ejseng ap sejenuey soj “upivon3suoy ep sejspenuog so] ep 'selgo ap sejenbed ep osedsen ap uoroejuaunoop Á sojodojoJd so| sopo] sp ejajdwos uoloeoyuea Á uolodaoal Jeoey e opuelpaoold uoroejedo us ejsend Á epinisuos zaa eun uoioejejsul ej ep enueseS ap opoued ¡a u09 ezijeuy edeje ejs3

2 uSpuodsaJo9 edeje e]sa aJuemp ueziea) es enb sepepia]oe sejediouid se]

'Se]UBo11q8, SO] 8p SSUOISEPUaLuoga) se] Á SEo1usa) seuoloe9inadsa se] ap sojueluanba, so “oproa¡qe]se oYasip je opjense ap orolajes Ue sojsend Á sopejejsul sopInsuoo opis ueÁey sewa]sis so] anb Jeimfase ousodoJd ouo) aus ase, e]s3 “ojosÁoJd Jep LoIDonsuoo 9p asej e] ep edeja eunin ej se (INId) Eyolela ue ejseng Á ojuajueuoIsioy ep edeje e]

oSedseJ] Á 01914188 US EJSONG SOIADJ A SOPEPIANDY “SE LE

aJuBAs| ap sodinby

"SOQUuIA

"EJSUOlueO

eqifie UQIIeo

“SOAISO|dX3 9p apOdSUEs] Sp UO!ULO eusjeu ap auodsue] ap seuoeg "oJajojjed uOQILueo

"opoIAJas ep odinby

:u0s sopuenbay so] 'oÁode ap sodmbe e oyueno uy

“Jopeuedua odinby "JS/O0g JOSIeYy

"Inepod Josajdwog “ued ofeq sesopebieo “SOAISOJdX3 Sp JOpebBleo "OQUINf SPJOPEJOJad

:2 uspuodsaoo eroualaje esey es anb so] e sodinba so7 “ajualua | [3 UOISIAIG E] Us ¡emqey osn ap seneumbeu Á sodinbs ap osn eoey es 'ojosÁo1g ¡e Sepelgose selgo se] ap UOIDoN.ASUOI B| PIE

¡UQIDINASUOI SP SOdINDbq (y

“(q aJUaJua | ¡SAN SP JEDOJJS Y SP SOPEZNID Á y AJUAUS | [SAN [Sp

S!I-dO E LoIxsuos) opeJonjoAul Jojoes epeo ep soidold seula]sis so| eloey Bz/es as UOIDaNISUOo ej eyed eJle jep uoIDoexe B7 jenu epeo e soseooe Á sedue sej ep ololul ap sojund so| apsap ajuejeduwr Opezio, elua]sis un ajuelpau eoey es uolson.suoo ap edeja ej ua UOIDe¡nusA e7

ugrelpuaa (6

eT

62291 £9 - - - 6 JeJOL ZOSZ M ZO - - S OAJOJ 3p Josejdng 9671 E] EX so n L JOpeuladW3 oquinf olLi'e zl zh zi 3 y ¡LUOLOSMPENIA Oquunf 1226 ge EM 60 Ed Z aQuBAy Oquinfp

saul; uu si s/) odinb3 S/1) OZEJ odinb Ñ 830 jepneo 5 Jepneo ESE JOd SOZEIg 5 sodinb3 «N odinb3 odHL

:9]uambis e/qe) el us ejueseud as anb odinba od aso¡Bsep [ep uorouny us opeuunsa opis ey enb JO|2A “sel/¿U 6ZE'9l 9p USpiO [ap UOIDINPOJA SP [SAIN [9 Eled ¡eLisnpur enfe sp osSugJue]sul OUIIXBuI OUUNSUOO SP [SAIU Un opeunse ey as “Jen ja us usado enb oajod ap ugisaldns ap seuwajsis Á esaul UO Dejo ed ap sodinba so] Jejuewe ejed enbe ep onsiuuns sp ayambas UOro9mpoJd 9P JSAIN [2 SHEA NS JOY

Z8l'zL ¿y el - - y ¡e3oL 967! Ss'0 $0 so L L Jopeuwedu3 oqunp LzZ'9 yz FM z4 y Z [eipey oquinf 999'p EN EM 60 z L SoUuBAy OquINp ENAT sil (s1) odinbg | (sj) oze1g odinb3 EJ013 ¡epneo ap jepneo 10d Jepneg | Jod SOZeJg ¿N sodinb3 .N odinb3 od:

:e/q8] ajuambis el ejpezep as anb eso¡6sep ja opuesepisuoo opeunsa opis ey anb Jojea "seul 281 Zi ap sa ojuenwipuny ep jenlu ja eJed ¡enmsnpul enfe ep osuejuejsul ouIxeu oLuInsuo9 [a enb eunse es opliejas ¡eau ja ue uglesedo amb eseui uoloeJouad ep sodinba s0| Jejuaue eled oJeseoeu soey es enfe ep osiuuns je oyualuipunH ep [BAN [e esed euio, ese ey

“enbe ep OUINSUO Sp Pepisaoau JOUSl eun ue UsIquie] sonpex] es anb o] soye sowixoJd so| ua seanonpod seruebixe sns us uolonulnusip eun exsenuw ing y ejuejua| Jojoas je ojueno Jod epejuaune SA 85 OU SJUSIUS | [3 UQISIAIG E] ap onstuluns ep pas esa ap jenjoe epuewep e7 “soidold oumsuos ep sajeaju ousitu o] Jod Á enBe ap soidold sojuemunenbal aus] oj0eÁoJg [ep sejealu so] ep oun epeo 'opaekold jap sejsalu so] sopo] uejuaue ¡ye apsap Á (wru'su pge'z eJ09) ns y ajusiuaj eu el ap sajuajsixe seoljelw Á sepa e uoixsuos ususy enfe sp osjuuuns sp sesu] sel]

"sopuienbe, uess anb sajeBn] so¡ ua ajqejog Á oipusou] ejuoy enby ep JesaoJd

Uslquie] ise owo9 'uoisonpold ap ojusluenbal ja Á oAjod ep uorseldns ap eulajsis 'sejal"e] “O9IAJD OMJEg jo Jequaue ap sewaepe sejeaju sojunsip so| ua ueselado anb eeuu uoloeJoJJed ep sodimbs so] ap uoloejuaue sp sojuenuenbas soj Juqna esspisuos enfe ap oJsiuluins [3 enBe ap onsiumng (e

"uoloejado ep edejo ns ajuemp ojosÁoJd [e sod sopuenbas uesas enb souunsul so] uSquosap as uorVenunuoo v

SOuNSul “E YE

Z¿09] +216 LOo1Z 6b'1S Lr9p ¿v09] OGep (uudd) oorussiy epa 97 zoo] edo zo'0 Z0'0 Z0'0 Z0'0 £0'0 LON%%) oUSPqnojy elpalo Re7 esto] 060 88'0 z8'0 18'0 seo] ego (nos) e1qo9 expau Ás7

ps6'ZL | so8'L o0y'S 00y'S 974€ £80'L 0+S (em) afejauo] vo00s| cos] 0008 | oseo] oo00e|] 0051 (pay efejsuoL 0zoz 6Loz 8L0z 2107 stoz| stoz

TVLOL uy [L9Je JN ep eopstajoeJes

“¡OLadng 09/J108g Joj0as [9 US LO/9081Jx8 e] BJed OJSauI[y UB|d Je eljejep 9S P/Q8) E] US UO/DENUNUOI Y PA 000'S) ep usuibas ve jenju un opueJapisuoo uoloeJado ns ajuemp OJua/uesao01d ns eJed JeJaunu ap SEPE/auo] ap seuo/(u g, ep uorDoe.1xe e] ejapisuoo oJ9sÁOJd 13

uQIoBJO/dx3 Sp OUY “Z'p"LE

"OPBIOlA ale [ap UQIDOEXS E] DUO) [SE BUIU e] ap ofeqen ep sejeniu SOSJSAJp so] ua 09sau alte JejosÁul ep Uorouny e] ejduno UOIDE¡puaA ap Jemuqns [a 'ajuaueuoloIpy

"oJualuesaoo0ld e opesaJBul esed U910g SP Pjuejd e] e opeyodsues Á pueoo.aj [e us opebeo se ¡euejeu ja Jye 'g ajuelue | [enn [8 los uejosuos anb senbig ¡a ua ouefieosop ajueuuJonajsod esed uepodsue o enb sepejauo] Os ep sauoilues us opebies sa apuop olpauueju] ejjodsue] ep Jean ¡e ue sopeoign soo¡meJpiy seuoznq so] ei0ey pepaaelb Jod opeylodsue,, se jenejeu ja opuop osedse ap senbid soun ejsey

bT ajuemp ojosÁoJá ja Jod epuenbas e91o9|e ejfreus ej “UOIDINSUOI B| ajuelmp anb euoy ¡en aq eouos¡3 ejbreuz (q

“130 e| ep enBe ep soyoajap so] ep (%5'z ap uapio jap) ¡euibiew osn un ejuesaude, oJosÁoJd ¡a Bes o “(seul u 00Z'69Z) S/1 001 Jod senfe ap ojualeyosaoide ep soyoajep uos ejueno 13 e] anb sewepe Jejeyas aqeo “eun e] ap enbe ap jelmeu ajueny ej e opercose O9LIpIy Bua]sIs Je alqos sejua]sixa so] e sejguoripe sojosje elsueb ou ojosÁoJd jep enfe ap ounsuoo je anb Jewye spand as “OLSJUe O] OJSIA

“Lzoz ue oJao e sonpay es a]se Á “¡enjoe ouINsuos jap %0) Jep uspjo [8p Jojea un ejuesaldas (seuy¿Lu LLb"9) Jouedng oolpoed ojosÁoud jep enfe ap ouuixeu ouINsuo ie 'oJue] O] JOJ “seuw/¿lu 00099 SP OlpauoJd un auawepeunxolde eos o “oye/¿ul 9£€'L6Z US ZLOZ oje [e esed eun]se as e]se 'sjualua/ |3 Bu ej ep eosey enbe ap ¡enjoe olunsuoo pe ojoadsey

ojoaÁoJd

[e ZGOZ 1168 ¿yv'9 E) 8192 Lez'S £6€'9 EZ] IEJOL

0 ura y16'S 114] ANA 90S'1 122 0 o uoperadg

0 0 0 907 B9cz ZLeZz 80s'y £68'9 oyZ"L | uornonisuog bzoz 0z0z 6r0z gLoz 210Z 9107 sroz +L0z £Loz edej3

(seuy¿uu) Joadns 0910eg ojos Áo1g |8p [eLsnpu] enby ep ouuNsuoy vauunsay :eJqe]

-JEJ9pISUO9 Y *| Epuapy e] ap £ Á z selqe | sej us uoejueseud as o¡nojeo ap ojuenuipasold [8 Á sopifanoo sajojea so] “sodimbe so] op uOIoezIpn ep sengosja seJOy Se] uOJeJepisuoo es ou sand Joe ep usoejope (e se 2) Á (e y Z'z'| seuojooas se] us yg e] us sopejuasald ojos hold [9p ¡elysnpur enfe ep sounsuos so] anb esejoe ajusuodoud ja “| epuapy B| ep g .N ejsendses uy

"selu/Uu 996 ap sa ajgejod enbe ap ojuenuenbay ns Á sau/¿U | Le Ze ap ese] eun e ¡jelisnpu¡ enfe asembas voroevado ap edejo ns ajuelmp ojosÁoJg je enb euunss as 'usuinses u3

'saja]eL so| ua ouJ09 seJtejeb se ua 0Jue] so]sendsip ¿4 | ap so¡puesure.quos sesanSuev Á oipusoul esjuoo sajsuiqeS e senbuee so] sopo, esed y ap OSueIp e JezIJpn erepisuoo es uy ajse eJeg “JoSdns ODIIDEA [9 US solpuedul eJed uQIonqLisip ap pay ouJo9 'y ajualua] JeAIN [o us ajsixa anb oipueoul e.quos enfe sp opipus; ouusIu fep osn Jaeoey esepisuoo ojoakold ja “oppuagul ap pal ej e oJ0adsey

S92 00S"$z E Obg'ye En $97 D0S'Sz - - 2h 00s 1 (erprodinba/1) sodimb3 0 0 Z6l 0v9z 9 op OJUSIUUSJUEA OI9IJSS TPUOSI9d 0 0 9Lz 00ZZ 06 08 OUISED SOLENSA) 0 0 OSH 0005) OS 00€ o6njey soJensp] [] o 00€ 00001 oy [574 ouun1 sesopeleqes], seu | epA ETA ENT “qéH EXTEM jeu3snpuf enby BIqeIOd oujin] Jod oumsuog ouensf odi] 3p epueuag enby ap epueuag UOIIEIOd 3pP JOJ0eg

seja/¡e1 Á O9/A19 OLJeg US ajgejog Á ¡eLjsnpur enfe ap oumsuos ap SajaAIN :e1qe1

"ojoeÁod le Bled sopeJjapisuoo sejopeleqe.] ep ¡ejoz ja ou Á “ouJn] epeo Us ajueseld ejse anb jeuosjad ep o¡pauoJd je esepisuos as ajqejod enfe sp ouInsuos ja Jeuisa eJed anb Jejeyas aqep es "sauy¿ lu $9L ap se ¡ensnpur enfe ap ounsuos je anb seyuelu "salu 996 ap sa ajgejod enfe ap ouinsuos ja anb eunyse es 'ojunfuoo US seuoIoe¡ejsul sejse BIég

“eyqejod enfe ap sojueluenba, ejussaud 0911/9 OLEG ¡e 'eued ns Joy “seuoroejejsul seyolp ue esado anb ¡euosed [e esed ajqezod enfe sp sojuelutienbay ap sewspe 'seueunmbeu Á so[noJyaa so] ap opeae] ¡9 eved ¡eu]snpu; enbe ap sojuenuuenba, uejueseJd QH7 Á seuolues ep saja¡¡e | so] “eyed eJjo JOG

Se0'8 Le - - - 9 ENT Z10F4 80 ZO - - p OAJOJ ep Josaldng EAN ER] SO SO L ! JopeusediS oquinf EREÑA EN EN 60 z L SouBAYy Oquinf seu ul si (sp) odinb3 (sf) 0Z21g odinby sodimb3 «N odinb3 odi, 2J0|4 ¡epneo ap jepneg | tod jepneo | 10d sozesg N . o . h

:e1qe) ajuainbis ej ua ejuesejd as uoleuse ese us opejepisuos odinbe Jod esojbsap |3 "seu, lu Se0'8 Sp se olpsulajul sodsuen sp jenu ja ejed jeujsnpu! enfe sp osuezuejsu ouIxeul OUUnsuoo je enb opeunse ey es 'opusje! jearu je ua uelado anb oajod ap Uolsaldns ap sewe]s¡s Á eseul voloeJoad ap sodinba so] 48]ustu"¡e esed olesegau aoey es enfe ap osiuuns ¡e opatua]u] apodsueJ] Sp ¡SAN [9 BIed

sT

: [059 OJUS/LUIPUNH [SAIN — JE Ixne JOPe|pueA L 001 0911093 Sauo!LUE) 191/81 — JEJIXNE JOPejguaA OSLXL oIpauajul ¿ SLX y coupala AYOASUB, | [SAN — JEIXNE JOPe]puaA oIpauyajul £ 004 oooa1a 2YOASUEA | [SAN — JEIIXNE JOPepguaA, z 000" TEE] SERE FTEMON L 00y 091:99/3 UQ1993ÁU] JOPejnuaA ODAJO 2 Or ooupala ouueg Á GH7 39181 — JegiXne JOpe/yuaA bz o€ 0919913 UQISINPOAA |SAIN — 18! IXNE SOPEJguaA L 00z [9salg MNEREMIT S 00€ [esaig OL8J1/9N vOLueo 1: 00€ [3sang sqHe UOIueO z 00€ ¡eselg oJajonad u9Ieo z 00p j9saig JJAQUÍ OUEN z 001 O9!NEJPIy 099818 / |¡9s91Q u9IÓÓnpa ap oquunf € EN O9MpIpil 09918 / ¡8selq UQIDEABIOS Á SE9]2q EIPEJ EJOPeIOuad y SzZS jasalg uo) 05 peproedeo - ¡ued ofeg sauolueo “u0] ¿8 S 082 1eselg peptoedeo — (UH) ad ofeg ap Jopebieo sep E tun (4H) e19uejod OJUS/LIBUOIDIY o¡na1yaA o eneumbe ap odi

ojoaÁoJd [ap voreJado e] ap OYy Epeo Us ajqnsnquioy sp OUNsuoy ap sejealy

“ugsejado sp edejo hs ajuemp ojosÁoJg Je Jod Jezin e sejeuinbew Á sodinba so] usquosep es ejusinbis ejqe) ej uy

JezIIBN € SEUeumbeA yy e

"[BUOISIAID ojualupeqe ap Bulajsis ¡emoe ¡e opuezipn seuojuieo sp o¡pauw Jod ezieel as ajqusnquioo Sp oxsiuuns je ojoakoud ¡ep voroeJado e] ajuelmp “UQIDon.suos ap edeja ej ajuelmp anb ¡jenbi ¡y

0s'0 110 La"L La LL 990 oso| OUEN ¡9seg OuNsuoy zO'O zo'0 zo'0 zo0'0| zo'0 zoo] zooj YEMA sodinby so too] soto] Lo toro] too] soo0]| too] “Ye aquíiy uoeo eoo| eoo| eoo| eoo| eo0o| eoo| oo] YeNA oJejo1Jag UQIUeo vo'o| oo 20'0 ¿0'0| ¿00 voo| voto] Rem UoIDONp3Y OLUNP z00| zoo0| oo] voo| voo| zooj zoo] “Yen HAGA OIIUEI 2140 ezo e9'0 eo] so vo] ¿Luo| YEMA uo] 09 IJI94 ofeg u9lueo zo] eeo| ezo| ezo] ¿eo| oo] izo] YEMA ¿PAL ¡Li9d ofeg Jopebieo boz| ozoz| 6toz| eLoz| z¿toz| 9voz| stoz| pepiun uy

Opouad [9sa1g OtunSsuog

OJosÁOJd ¡ep UQIOBJadO El ap oUy Epeo us ajqusnquioo ap ouInsuoy ap sajanin :e/qe |

“(Lzoz Á sLoz soye) uoleJado ap edeje e] ap ¡euy je Á onu! je ez1¡ees es ouunsuos Jousuu ja anb sesuaitu 'GLOZ Á 8LOz soye so] ajueImp aJindo ouInsuos JoÁBul [a anb enasqo es “eueunbeu ap od epeo esed opeuunsa ounsuos je us opeso¡Bsap uoloelado ap edeja ej ep soye so] ap oun epeo ejed ojoekoJ4 Jep a1qnsnquios ep ounsuos ja voloeunse e] ebanus es ajuambis ejqe] e ue 'euo, ejsa aq eenxe e jejaulu ep pepyues e] ap ajuawejoap epuedap ounsuos ap jaeaju je anb opep uoioejado ap edejo ey emp anb soye sosisalp so] aus ajqelea se ojosÁo1g je Jod ajgnsnquios ap ouunsuoo Uy

ejansnquiog (9

“VAN S aJuewepeurxolde ue eunse as uorejado ap edeja ns ajuelnp oj0sÁoJd Jep oIpaLuoJd epueuuap e7

"SOASUBJ| Á UOIDINPOIA SP SAJSAJU SO| US UOIDUAJUBLI SP SSJ|/e] so| Á O9/AJ9 Oleg je owo9 Ise '(syodsuel] Á uDtIDonpoJd 'ojualLuIpunH) oJ9aÁoJ4 [ep sajentu so] sopo] ap uoroezibjeus e] ejdwajuoo erouaJjaeje! esey es anb e ojoakoJg Jep oouyosje oJsIuJuuns [3

“g qns ajuajua | ¡ediound eoinoe¡e UOIDeJsegns e] ap AM 8'EL Sp seJeg se] e uejoauos as anb sesopejueuwe sop ajuelpaw eploa3sege sa ugioeledo ep edeje ns

9T

“UOI9IQIYOJA SP Á BIO0USUSAPe ep sejeyas URse¡e]sul as sejueprooe Huanald eje y "sejoljajsod sosjoyuo Á ojuauinbes sp sejoge; eued sopuenbel uses ou anb soumeo so] sopoj 9p S/J8/9 [8 USIQUIE] OWO SE 'SSJUSUBLUIS/ SSUOIDB|EJSUI E SOSIDVE SO| SOPO] UBJEINSNEJO SS .

"senjon.1se e] ap ezalduu!; E] PJez1]89) 9S PEPIA!OB EJS9 P O/A8IH “SO/O/IPO SO| DP SOUOJDEPUN, SE] UBJSJOLWSP SS SBUISPY "opaÁo1g ¡ep sejeau OJunSIp o] Us UBIeoIgn es enb seuoloe¡ejsul e soloipa Jejsjueuisog +

¡eu vorssods¡p ap Jebny ¡e sopepe¡ses] Upes ueJsusB as anb soJses so] "sono anue 'enóe ap apodsue.] ep sejeueo so Á seuotoepuny sns Á UOBiuOy ap seuo!se]e3sul se] 'senbuejse so ap Uolojowep ej e pliepaooJd es “seutoyo Á enfe sp 0JualuIoa]seqe Sp seauj 'seoljoaje seuoroejejsur oWOoo soloiaJas Sp einjponseeyul e] Jejsjueuisog +

"OJUSIWIB|SJUeLUsop sp edeje e] us sopeziin sodinbe so] eJed esbseus Á uoeuuIny uessiuuuins enb sesuj] sej ojos seanejado UeJepany +.

"se911J9a/a sejes Á seuoloejseqns us sejue]sixe sodinba so.JO Á seJopeuJo/sue so] 'sauoioe]sod Á seJojonpuoo sejqeo Ssoj Jelyel “ooljosje oxsiuluns fe Jejos e elepeooid es “seoLpoeje sebeosep Jod soBseu so] ap jonuos [e esed eLpsnpul ej ue ueoide es enb pepunbes sp sejepue]sa soj opuslduno sepezibisuasep UBles sejse uQIoejejsul Jembjeno JIuesAlayul ep sajuy e

"S0]59 ap ezardul!] e] eInald euoj us Opuez!eas eulv ey ap uoioejado e] ajuemp sepeziipn seneumbew Á sodinba soj sopoj ap oJpel je plezieal elepsoold as +.

:IBD epiA ns ap uy ¡e soueoje a]se anb zan eun ojosÁoJg je aero sp sauolooe sejualmbis se, ueolde es sopejeyas soAnyelqo So] JeZUeo|e Ele g

"8JUSUWEANIIASA 'SOANJEOYIUBIS OU Á sajqeiajo] Jes usqep ajusiquie ojpetu Á seuosjad ejed 'aalo je ua saJusuemas sobsaly +

“aero ]sod $0]s09 so] Jeziungdo Á auelo 3sod SSPepiAnoe ap pepiseosu E] JeZILuUIuIA e

“a1149 09713000 9P eau! seusey ep alslo je esed eanejodioo zLoaJIg E] ap oolosedsea us 'sajgeode 0973009 2P SEAYBULION Á seonijog se; e ojuenuduno Jeg +

"sosoJbIjeg sonpisey ap oleuejy auqos oneyues ojuslue¡Bay jep Á ¡ezueiquiy ojoeduu] Sp UQIDEN|eAg ap eulejsis ¡ep ojuslueiBay [op 'ajueiquiy olpaly Jop seseg ap A97 e] ep “eJaul pepiinbas sp ojuswejBay ¡ep ¡eradsa us 'ejqeo¡de eageuou ej ap oJualwIduno 3 +

ejuerquie uoyseB epenospeul eun ap sopeanisp ozejd o6.e] ap sejejualque soAised ap uoroejsuaf e opuepias UOIoeJodioy ej eled JOJea ep uoloeaJo Á UOIDUAJUBU BJ +

"UQIDUSAJAJUI SP OUUJLI UN 109 OZe¡d oBye] ja ua sajejuelquie sosituoduos opuezadsas Á eorjgnd pepiinBes 'pnjes e] opualBajoid esaul Buee, e] ep sauojoejado se] Jod epejosje eele jap sejelmeu seuolo¡puos se, e soBSsal SO] USAS +

“Je6bn¡ ¡e Uspaooe ooujoedsa ongou un6je Jod o eje us ueyedulesep as anb seuosied se] ap pepubajul a epia el us “esaulv eusey e] sp seuoroejado se, ap aseo ¡e pepuoLie3sod Los esopugjuasejd uSnupuoo O Jejaus6 uepend as anb soanebau sojoeje Á soBsal so] JejOJuOo OJÁ JBZIUIuI “NUDADI] e

¡UOS OJOSÁOIA [2 BJed al1a1o ap Ueld ¡ep sejejaueB sonnalqo so 'euoj e1se ay

'Os800Jd 8p seuo¡9ejejsul e selnjon.so se] opueJnas o Opuesinoulas a/quyoe, ess anb epipaw e] us ¡euibio ej e Jejuus UQloipuos eun ousJJa] ¡e webojo epuejeld es seuwspy “seuoloeledo se; ap ouIwla] ¡ep sendssp sajuapiooe Jens Á ajueique olpaw ¡a JaBajoJd esed sejueueula, selgo sej e Á ojoakolg jep eel ¡e einbes uojo¡puos eun Jebojo oAnalgo ouJOs usuen anb “jenjdasuoso jeaju e sepluljep seuojoe ap ejes eun e epuodsaos aJJelg ap asey e7]

(Seusey Op S1ar)) CUOPpuegy 9p ede33 91

VIO 8/ ep g'| e/qe 1 ej ep oJ8uly Ue]d Ja us eJjezap as ¡eno [8 '1oLledng ODJOBH JOJ08s ja apsap opIeJxo jesaulu je uepuodsaujo9 OJOSÁOJd Jep soJ9npoJg so7

Soj9npold "SY LE

“e¡popeleqelyDy

WOP SONPISAJ Sp ugdEJSUSÓ ap Jojoey a Á ojoaÁold [ap e1go ap OUBLy E] OPuBJapisuos SOPeu]se sajojeA |

sepiuas senfy |'q Ssopinb!¡ SONPISOY

"SOSQU Y SP SS SIYNO [9 us ¡exodws; oJusju/eusoeLuje ap ouIXeu odual] [3 “OPezLone oJulos/ US UOISIAIG e] ep ejanj ¡eu u9IoIsodsip Jolta]sod ns eJed ajusujesodula] sojsendsip uOS aPuop “SIYIAO [e sopepejses los epuop epsep 'seuse, ap sauo/oejejsul sej us sepenpigey pelodusa] ojusueusoeu]e ep sefepoq ep Jolajul ¡e sopejnjoj ejusuepigep 'sopeso sejoque] o sejopsusjuoo us pepiapedwuoo unas sojsendsip uos sonpisel so] “(GL0-d-SIYINO-SASO) Sly ep uoyseg ap ojuenuipasoud je Á sosoJbiieg sonpisey ap ofeuely 9190S TVSNIN €0/8vLoN sa le Jod ojsendsip o e pepiunojuos us sopefeuew uos sosolbied sonpisaj so| sopo|

"sosouBlred sonprseJ ap sauyBy Oz/ ue/sua6 es uorDon.]suoo ap edejo ej ajuesmp enb Buugse es “sejusosejon|y sejejjodwe o/Á soqn] Á 'seinjuid ep sojsel 'seuleoje sejid “sejjejeg o/Á send ep sojsaj “sejeumbeiw Á sodinbe ap seseib Á sejaoe “sopeuluejuoo sadieny o soyed 'sopezipn ejgnsnquioo o ejeoe ep sony ep sjuewjpediould sopeanep sosoJBled sejeLisnput sonpisaj ueJaueb as ojpaÁoJg Jep uolsonsuos e] sjuemp anb ejduajuoo es

sosoJ6!lad (Sie) SOPIIOS SEJELISMPU] SONPISAY ye

"SulBBIH,O PNIEs ap o1D1AJes [8 ZOJEELAN VO!ONJOSSY El Á VINIJOD 3P 66/P0LoN *X3 "say ajueipau opegolde “(SIYINO) .SOPOS SaJeL]snpu] sonpisay ap ofeueyy 8p Onus9, Je ajusuweoipolled sopepelses Á “y¡q el ep y oxauy ¡a ue ojunípe “(g0-d-SIVINO -SAS9D) Sly 9P U9QHSSH Sp oyuanuipacosd je unBas sopeuonseB uos sajeno so] “sonpisay ap od, e]se ap seu y ueJaus6 as uoloonsuoo ap edejo e] sjuelmp enb eui]se as “sono aque 'seJopeul 'sejejou 'seJquueje 'Seaqn] ap So]saJ 'SOAB|O 'SOJOPA SASPAUO 'sefejequia ap sojses “¡euosied uolodajold sp sojuswaje 'sejgeo ep sejundsep 'sejuelgos seuoBiuuoy usonpold 9s aJuslu¡euololpy “so.quiosse Á sepeunuejuos-0u Se.ueJeyo owos 'sodinbe so] ap afejuowsap Á efejuoul 'u9loon.Ísuos e] sp sejesjew ep sojsel e ajueujediound uspuodsalos oJ0akoJd [ep uoroon.suos ej ajuelmp ueJaus6 es anb sosolbired ou sopijos sejemsnpu! sonpisas so7

sosoJBIJ8d ON (SI) SOPIJOS SA/ELISNPU] SONPISSY E

'PLUEJUeS pepilo]ny e] Jod epezliopne essiduls eun ep seaAea] e ezijeej es syodsuey ns opow owsiu jeg “opezlione Jebn| un ue ajuswjeuy sojsendsip Jes eled sep e ep erouangay eun u09 UQISIAIG ej ue Blado anb ejspenguoo essjduo e] Jod sope.na/ vos sajeno so| 'seuse, ap upIoeJe]sul ej us sopezieoo] sejeinadse selopausjuoo ua sopeusoeue vos sonpisas so3s3 ('9]9 'soonsejd 'seuoyeo 'sejaded) seutoijo ap sajelajeus ap sonpisal e Á (sojuew]e ap so]sal) sooJueBio sonpisas e ajuaueo!seg uspuodsauo) . 21p/67 00€ sp ounxeu un uo9 “Blp/Bx OS| ap olpauwold ue uos uOlDonajsuos ap edeja e] ajueJmp ojosÁolg Je Jod Jeseueb e ejqejiuise O OME/IOuOp JejoeJes ep sonpises so anb eunso es

se|qe/urse o (0 SY) SOLB!IOILIOP SOPIOS SONPISSY Z'E

"¡9Mas ap e,uejd e] us aJuswjenjueas Á uOJoy sp ejuejd ej je us osao01d e seuejodio9u! eJed SeuLeu se, euodsue. ¡ens je 'g ajuelua | ¡uue9oJJay [9 ueJuauIe seuneus se] senbid $033 3psag 'SEPeyIIqey SeuLieul ap SOJOSPBIOBA y SP SPABI] E BUNJIOY JOJO9S ja US sajuejsixa osedse. ap senbid ejoey seplle,sue.] uOS SEULIeLU SEJSG “sejjejeb Á sejanlu so] ap UQIOBALOXO E] SP SEPEALISP 'seuLeW ap (3 000'09€) ¿LU O0O'0»L ap Jejo] un essue6B ojosÁoJd |3

SEUIEA |B

SOPIJ9S SONPISAY

(q

(e

UOIDINASUOJ SP AB LO LE

“oJjauuied ns us oseBul ap oroIqiyold ep Á erIouajlSApe ap UQIOBZ eyes ap uOIDe/e]sul e] seulope eJapisuoy "oSseli u09 sosuBJajgns sojaulu sojjomesep * sosasoe so] ap ouejjel ep ¡euejew uo ale! [8 EJez/¡ees as “¡edioulid eyodsues] Á sosaooe ap UQIoe| usa ap eula]sis jop sesusunyo Á sejediound senbid so, ua ojenpuoo ap seso Á uOIDeÍNueA ep sejeun; so ua OJajouo) ep sopede] ap Uoron.ysuos B| eJapisuoo es “sejesoig Á sejejod e ¡ejeului ap sjodsuen ep Á eulul JoLiejul ¡edioud osaooe ap sajeun] so e sosenoe so] ap asen je PJezijeas es

S0y33S91 Á S3jU9NJ3 "SSUOISIU SAJPdrSunid 9 e

sí

'SSIS UO!DBZI|EOSI SP UQISIAIG - SONY SP BSIY "SONENUES Si

'9S ElOUSpuauadns 'B09.N BUON

O8a ojusiudung ep uoloen[ea3 OAponsu] je ua opejndnss o] e aseq ue 0783 “y'Z'Z ojund ¡a us epeuunse en; ¡eno el tuoroona]suos e] ajuemp eprunsuos ajqejod enbe ap pepyueo ej e ojoadsa) g'9 SP .10J98, UN OPuBISpisuoo OPBuuIsa JOJBA Z

“sJe [ep pepijeo e] augos sojoaje sonpod ou ¡ena o] Jod “2J8/sQuIJe e] e ajuaulejoaJIp USuS es ou seuolsiua se; 'euwuo, ejse eq “sepeuyuoo opuepanb etiuedns ofeq 'osp se 'esuensjgns eun el ap JoLiaju! ¡e UeJausb es uoIoon1]suos ap edejo e] ap sauorsiua se] sepo] enb Jejeuas eqep as

68 ez Tr e9 oz (e1p/0x) IVLOL 607€ 928'2 960"Lp ELE z 0842 »«OUB/DA) TYLOL Sz9'6 LZ9 ez 887'2z1 0z8'9 see ez (51) TVLOL LO“zz 60'08 91'0.b «878 878 so¡noJye uoroeredo £09'6 es'ovsez | 6'L18zzL CULO Y | ZLLO0€D EUBUIbejy u9eJedo

(sopesed 7 - - ¿98ELL '98€'Z4 | somolyen) sopejuauwlaed ou soulueo ua OPSUBJL - - - 98 9LzZ [eLS33eJy Sp erduejajsuBs | - - - €8'BZL 98'6Lb"L [euaJeJ 9P OJUSILIIAO Aj AODIDH 09 XON SZAMN OLA PepIAnoy (63) sauo¡stu3

UQID9NASUOJ AP EdE]3 E] ejuelmp ojos ÁoJg [8 JOd SepeJaues) seoeysoLuJy sauoIsiu3 :e1qe |

"SOJO|BA SOJSS UOJeuIpsa es anb uo9 ojnojes ap ejoweu ey ejunfpe es y¡q e] ep g oxeuy ¡a U3 “UOIDINASUOD 9p edeje ns ajuemp ojosÁoJd ¡e Jod sepesaueb seuolsiua sej ajuelbis e/qe) ey ue ue/JeJop es

Se9uejSsoue SOu0IsiuG

U0/982]/8UE0 ap Buwa]sis ja aJueipau “su/BBIH,O OPJeuJag [ejeues JOpeyaq!7] 18p U9I69Y VIIIHOO Bl SP 80/8911 eN VOY Bi Jod opeqolde ajuana | ¡q U 1q el ap sefeuarp ap ofeuew eua]sis je sepronpuos Á sepejoajooel uos senfe sejso sepo| “seuygul 6896 *p ouwixew un us ueunse as ugioon¿suos sp edeja ej ue sepejeusb seppe senfe sejenjuano Á Lolvejoued ep senbe sej enb y epuepy e] ep g ejsendses us eJejoe Jejnp ¡3

"9]U9]S/IXS UQISIAIQ E] SP MY -XS PJuejd e, e sen6e seyolp eyodsue.] sjuewnolejsod enb g ajualua | JSAIN [o US ajua]sixa sep/e senfe ap ofeuew ep euajsis je elpey ejueipuad Jod sepejodsues Á sepezipeueo Los senSe sezs3 “enBe je Á eujuu JoJayur oUS6B¡xo Ja 09 0J9eJuOs US Jelsuju jap vO!IDepIxo e] ap ojonpod sepioe senfe voiselsus6 ¡erpuajod e; Á epauuny uoloejojJed e] sp sepeavep senby

sepioe senfe ap upicelsua6 jerguajod Á uoODeJoJlad ap senBy q

“a]uaJua | [3 UQISIAEG Sasod enb souJajul sojuaiuipasold o] Á (£0/8v) “S'a) ejusbia enpeuujou ej e opjanse ap '"sopeodsues] Á sopendiuew 'sopeusoewje Los sejese Á sesejó sej ojue] ue “opejnojoal se ejuanye 13 pepisuep ap elpueJjayp Jod esonoe esej ej ep ejjeoe je ueJedas es epuop ajueosajeoo Jopejedas un Á “epinby el ep epijos ese, e] aJualu¡euoleyAel6 ejedos ¡eno ja “oOpejueulpas anbuejsa un e sonpuos es seueumbeuw Á sodimbe ap opeae] ja us epezion jenpisas enBe ¡3

"se/i $0]59 ap seu, lu 9gs Ueleus6 as anb eunso es “soysoe Á eJa] jeLysnpul ene Los sejueuoduoo sejediould soÁno ojosÁ0ld Jep U9ISonsuoo e ajuelinp sopezin sodimba Á eueunbew ej ap opere je opiqap saju ueJsuaB as

sodinba ap opeae] jep ajuajuaacld Ty Zg

"so]sandsIp Jes eued sopeziojne sejeón] e uesepejsen soj anb uoIsiAIg ej ue uevedo ejueuwjenjoe enb seso, eldu sauolueo so] Jod sepelpal Jas ajusuiollejsod ejed 'soyse Ue sepiuajuoo uepanb sepisjes senfe se] anb opou ep 'ojosÁoJd ¡ep U9IS9N.SUOI E] ajUeImp soounb soyeg sp osn ja ejduajuos as

¿21P/¿U pz ep ouIXgu un uos “sepires senBe ap BIp/¿ LU ZL olpauwold ue uelgueb as ojoeÁoJd [ep uoroonuysuoo e] ajuelmp enb euyse as

(o

61

“e¡p/opelegen/Da | ap soperjonop sonpisa/ ap uomeJsueb ap Jojey a Á ojosÁoud [ep e1qo ap OuBW E] OPUBJapIsuos sOpeuIsa saJojeA €

SEpIAJos 2JEJOd Ou] Jod OUNsuoy

senfy upioelsuas | enby sp epueuog | upioeiqod | sp J039ty ouensn odiL

sepines senby ap UQIDe/suas) ap SaJSAIN :e/1qe 1

:a]uambis e]qe) e] ejejep es unSes epeziea uotoeuInso “sau/¿Lu 9e8 9p se uoloeJado sp edeja e] ajuelp ojoakoJ4 [ep sepas senBe ap uoioeJausB sp ese] e] euso ES

“SSIS UOIOBZI/EOSIH SP UQISIAIG - SAY SP LSIY 609 ¿N BUON Ogg ojueluydung ap u9roen¡eaz oAyon.qsu je opjenoe ep 0]se “ejgejod enfe ap ounsuoo [a ojoadsel g'0 Sp JoJoe, un eJepisuoo as 'sepipies senfe ep ofn|y [ep uoloeunse e] eJey

SeprAJas senby 1'q SOpinbi¡ SONPISOY

"sesaul 9 SP $3 SIYINO [a US ¡ejodwa] ojualweuaoeule ap ouxeu odulay [3 “opeziojne ojuioas ua UOISIAIg e sp eJanj jeuy uoloisodstp Jouajsod ns ejed ajuewjejodua] sojsandsip uos Á SIWINO ¡e sopepe¡ses, uos Spuop apsep seuse, ap sauo¡oe/e]sul se; us sepepyigey ¡esoduwa] ojualeusseuwe ep sefapoq ep Jolaju ¡e sopejnoj ejuslwepigap 'sopeuso sejoquie] O sejopauajuos Us pepiqueduoo unbas sojsendsip uos sonpisal so7 (GL0-d-SIYINO-SASO) Sly 9p uonseg ap ojuenuipacold ja Á (13UdYINd) ajuermua | [3 UQISIAIJ e] sp sosolbiJed sonpisay ap ofeuey sp uejd le unbas Á 'sosolbiag sonpisey ap OfSueJy 21gos TYSNIIAN €0/8bLoN SU |8 Jod ojsendsip o, e pepiuwwojuos us sopeleuew uos uoiveledo ep edeja e ajuelnp uejeueb es anb soso/Bijed sonpisas so] 'uoroon.suos sp edeje ej us anb ¡enbi ¡y

"sau/Dy 08 ap ese] eun e sosolbijad sonpisas UeJaus6 es uolvejedo ap edeja ej ajuejmp enb eunse es '“seueunbeu Á sodinba ap seseib Á sapeoe 'sopeunejuos sedieny o soued 'sope alqnsnquios 'aysoe ep sony 'PO-N Sp selajeq ep ajuewjpediouud SOPeAlep soso sejeusnput sonpisaj uejaueb as ojoaÁold jep uoroejado e ejuemp enb ejdulajuos as

sosoJ6119d (SIx) SOP!OS SOJELISPU] SONPISOY ye

"sul6BIH,O PNIeS ap ojolnuas [ep ZO/EE LON UO!on¡osay el Á VNIYJOO 9P 66/VOLON X3 “Sey ajuelpau opeqolde (SIYIND) .,SOPIOS SaJeL]snpu] sonpisay ap ofeueyy ap oguao, ¡e ajuaweoipoued sopepe¡se uos sejeno so 'sosoJBijad ou sajenjsnpu sonpisel ep saujuo] gl ap Jopapale ueljsueb es uoloesjsdo ap edejo e] ajueinp anb euuyse as “sono aus 'sojoea seseava 'sefejequia ep sojsej 'sepeumejuoo -0u senejeyo 'soopewuneu e ajuawjediouud uspuodsaljoo sojse Á “eu seuoioejado se] ap soles ep Á sojnojyea ap uOIoUSJueLU Sp Sepepianoe sej ap uBALiop oJosÁOJ4 [8p ugioesado ap edeje e] ajuelmp uesaus6 as anb sosojbied ou sopijos sejenmsnpul sonpisaj so7]

sosoJ61194 ON (SI) SOPIOS SaAJeLÍSnPu] SONpISSY E

"eueyues PpepLiojny el Jod epezuomne eseldwa eun ap soAe.] e ez1]eoJ as ajodsue,] ns opou ouIsIu ¡eg 'opezuiome Jebn] un us ajuau¡euy so3sends¡p Jes esed selp € ap ersuensal, eun uo9 ajuelua y 13 VQISIAIG E] ue ejuewyenjoe esedo anb ejsyenuos eserdus e] od sopeJes uos sejeno so] “seuoles ep Á (H7 seJaj¡e] so, ua Á 091419 OLEG je Us sopezijeoo| sajeinedsa sejopausjuoo us sopeusoeue vos sonpisel so7 “(aja 'soonsejd 'seuoyies 'sajeded) seuroyo ap sajeuajew ep sonpises e Á (sojusuwne ep sojsel) soojueblo sonpisej e ajuaweoiseq uspuodsaljo9 sonpIseJ so3sy “uoloeJado us uS/uangus es anb sejopeleqes ep pepyueo ej ap opuaipuadap «¿Seu/uo] |'y e ez uelq O 'elp/Dx gel Á // eyue ueea Uoroelsdo ep edeje ej sjuemp OjoeÁoJg [8 Jod Jesouef e aJqejiuIse O OMEIOIuIOp J9]OEJeo ep sonpisas so enb eumse es

selqepurse o (9sy) soLe

¡LIOP SOP!JOS SONPISSY ZP 'UOIDBJado ap ase, e] aJuelmp seutiew ejeus6 ou oJoaÁOJd 13 SeUJeN Le

SOpIJ9S SONPISOY

(q

(e

Lorelado ap Edeya “Z9/'e

oz

E] ap esjegal sp pepiigisod uos UsunioA fep ojuetune) elousBunuos eun Juno ap oseo ue senfe sejss Jauajuoo eyued enb opjedse: ap eua]sis Un UOO JeJuO9 sa UQIuIeo ¡ep oanelgo 13

'epeuoicuau U91oeJe¡oe ej uos enby e ajuaverenu ejuesald as g Bpuepy e] ap | ¿N Oxauy je uy “ejunfaud ej us euoipualw es anb Uonues [ep sajue L oN Bpuepy [9p | ¿N emBy e] ue soajede ejojeueo e]s3 “ajue]sixa 130 Bl SP MI-XS BIBI e] e '1osp sa '| epuepy e] ep g ¿N ejunBald ej e ejsendsa, ey us oóiquosep as enb ojosÁoJd [8p sefeusjp ep 2ua]sis je ejnoloa se enb ejejeues eun se soJejo sopinbj| so] ap ounsep ¡3

“aJuaJua | |3 UQISIAIG Sesod anb sousjul sojueruiipanoJld so] Á (£0/8p1 “S'd) ayuaBia BA¡euJoU e] OPuBlepisuos Bzipesl es osoJBijed onp;sel ejsa ap ofeueu ¡3 "sejenueo sejapieoe e sopeueo sejopausjuoo us sopelnua uos Á sejoque] us Sjusujejoduis] sopeusoeu¡e uos “sejele] so, us sopelsuab 'sopesn (seseib Á sejeoe) sejueotlign¡ so e ojoedsey

“sodinba ap opeae¡ Jod sejiu ep sau/¿U 922") oJpaulold ua uejaueB es ojoeÁoJd [ep uoroeJado ej ajueinp anb euwnss es “ajuajua | [3 UOISIAIG eesod anb sou/ajul sojuaiuiipasold Oj Á (£0/8p1 “S'g) ajuaBla enpeunou e] e oplenoe ap 'sopeodsues] Á sopendiueu "sopeusoeule Los sajieoe Á seseib sel oJue] ua “opejnou1oa, sa Opejes] ajuen|ja l3 pepisuep ap elouajepp Jod esonoe ase, ej ap ayeoe je Ueledes as apuop ajueosajeoo Jopejedes un Á 'epinbi¡ e] ap epijos ase, e] ajueLupeuooepaesS ejedos ¡eno ja “Jopejuouipas enbuejse un e sonpuos as seyeumbew Á sodinbs ap opeaej je us epezipn fenpisas enfe |3

"seyiese Á essay '¡ensnpui enfe vos sejusuoduoo sejediound soÁno ojosÁoJg lep uopeJedo ej ue sopezijyn sodinbs Á eueumbetu e, ap Opeae] ¡e opigep seju ueJsueb 28

sodinba ap OPBAe] jop ajualusaoid Ty Z:q

"so]sendsip Jas eJed sopezuojne sejebn; e uepe¡se.] so] anb ajuelus] [3 UoIsIAIg Us ajusuenyoe uejado enb seso, eidu seuoleo soj Jod soJpes uos ejuejd e; us sopejeus6 sopoj so| 'aued ns Jog

BulA e; ep senBe ap uoienseas ep ¡el9us6 euuejsis je ejuslujeu Uejoauo9 es anb sejejeueo us UBBJe9Sep as seidu] senfe Se]sa UOIoeJpuaA ap ¡ealuqns je us ebieosep ep opnoJo je UeIeIIu! Bula]sis ¡ap sejuanpje so7]

'ou8.1a] us sajopejado uls “eunSas Á euouoj"ne pepiun eun owos epejado Jas eled oLesso9u ¡e90/ ¡oquoo fe Á UOloeyusun]sul e] uo9 EeJuO9 EJUBId 8] :JONUOD Sp BuUajsIS + 'opeequuog opinb;] o seja¡qe] ue Bas eÁ 'uoloeJoja e; ajuepaw sousbojed sojualuaje soj sopo] ueulue as epuop anbuejs3 :uo/oejuiseg e SOJOSNJP 9P SSAB,] E SIE SP LOIDISÁUI ap oipsu Jod (ejuejg el ap oJuenuruedulos un ua oulNin ejse opin¡9u) sopo] ap Jojsabip anbuejse ¡e Á uoreaJe sp enbuejsa ¡e aped ue sojopuejnoJioa 'sopoj so] ap uoloeydioajd e] opuesoacid eueo ejejduos Us susyuew es opinbi| jo apuop anbuejs3 :upjoejueunpes e “ajuen|ya fe Opueoyuejo Á sejojo so] opueuwije eojueByo euaeuu e] JepeBap esed ousbBixo ejse uasn Openoe opo] ja ua sajuasajd seusjoeg se] enb eseueu Sp 'enbuejse Jep Opuo, je US SOPEzIe9o] sajosnyp ap sane] e ae JejosÁun je sonpold es anb ojoaje “eouebio eusjeu e op u0nseBip ey aonpold es apuop edej3 :uOJDeaJy e “(Yas euejsis) eorojo o (sopo¡ ap uotoe¡nouioss u09 Á oWepunges Jopejusulpas je Jod oben Á uoleale ap enbuejse ¡a Jod ¡enpisas enBe ¡ap onunuos ofniy) enuyuoo vas eÁ uoroejado ep pepepow U3 SOPeAI]oe sopo| ap o091qoise osIbo|o1q OJUaJLUejeJ] ep eula]sis ja ejuano :o3ueJwejen-944

:sedeje sejuambis se] ep o3jsandwoo ejsa ejuejd e] ap ojuenuejes ep od [3 “ajuan|,e ¡e ue sejuasald seojuebo se/puejsns se, sepo] ap uotoepelbapoiq ey apuued anb 'epipuepxe uoloeaJe ep eua]sis [9 JOd sopeapoe sopoj ap od jap Á ejoeduoo se sepiaes senBy ep oJualveJeJ| ep ejuelg e]

"JOLJISANS ODHIOB A OJOSÁOIH ¡SP UQIDE|NUSA Sp ¡eau gns fe us eulu Josjul [e je Ue eoign es enb senfe ap ojueluejen sp ejuejd eun e sepelaus uos uoloejedo sp edeja e] ajuelmp ojoakolg [8 Jod sepejaueb sepias senfe se]

ses | z28zz Sv0'L | oveve 18301

9e'E9 ZLLE Z6L 0v9Z 9 ovy OJUSUS JUE

OIDIAJIS ¡euosi3d

BZLL 0975 9iz 0072 06 08 ouseg soyensA|

09€ | 000'ZL osy | 000'SL 0S 00€ ol5njoy sonensA

aYz 0008 00€ | 000'0L 0 08z ou] sejopeleqel! ETA epa | salu En "deH ERTEM

tz

(800-d-19dV-SASO) .sajejualquie sejusepioul ejuelnp esenu sp euo] ojuanmuipadold, Á (OLO-d-IHO-NINO) ¿Qui sajy Á S0se90/d 3p soÍn|4 OANEJadO [O/JUOD OJUSILUIpa90.d, OUO9 Sa|e] 'azuan|jo ap jonuos ap Á (200 -d-MOdV-SASO) ,ajuelua | [3 UQISIAIG sOpIMby sonpisej sejjsentu ep Bulo] oJUanuipa9old, ¡oApueasid od] sp sojualuipasold uo9 ejueno ojja eleg “sojoakold Á sauoroejedo sns us soplo? sefeuajp ap uoloeJsua6 e] ep euajqold je ue oduan oBue] soey apsep opednoo uey as anb | epuapy E] ep pe ejsendsa ua eJejoe Á ejeyes ajueuodojd [8 “oLiajue oj ap oioinliad us

“a]usiquie olpsuu ¡e esed SeZeuaule 49s9A9] UIS SEPezienneu Á sepejel] uos sejse “sepiog senBe Jelsusb e ueJebaj es Is enb elnSase 0J53 “| ¿N Epuepy J9p € Á z ¿N SeImBiy sej ue ejuesaid es anb U0/9BZ!¡eueo Sp 2ue]sis je ajuerpau 'UOIB9y |A VINIHOD El 9P 80/81 1 ¿N 2Jusx3 uoronjosey Jod opegode 130 ej ep sefeuesp sp ofeuew ep eulsjsis ¡e sepronpuoo Á sepejosjooas uOSs -ou O septoe — OseooJd ¡ep sejueynse/ senfe se; sepo, 'ejueLJoLsjue ojeyas ouoo jej Á *oseo Jambjeno uy

“ou O Sepioe Jos uspand sejeno se] 'ugreloJied e, ep sepeanep senfe e uspuodsaujoo 'L «N Bpuepy el Sp g ejunBald ey ue eroue/ejas soey es sejeno sej e senBe se] 'esouew ejse 209 “sepioe senfe 1e19ue6 uejpod es “sajgnjos sopioe Á sons vsusnuoo anb sejesau uoo ojoejuos us ussed enb oduis] [ep Á ojjensip ousbixo jap opualpuadag uoroelojjad e, uos ojun[ sepesquinje Jes ueupod sjuewjenuers anb sej 'eooJ ej ue sepiuajuoo senfe se sew 'pepianoe esa Jeyloej ejed usonpoJur es anb sejjenbe e uspuodsasjoo upIoeload ej ep SepeAniop senfe se anb ejeyas Á 'sepioe senfe Á eu ojoejuog ap senfy se, ap uoloeluajayp e] e ojoedsel z epuepy ej ep | ejsendsej ue elejoe ejusuodold je “Joejue o¡ opeg

"ojoaÁoJd ajse Jod sopessus6 sefeualp Á senbe sel iqipes ejed pepioedeo eljduwe uoo ejuano 80/S4)L VOy 8] lod epeqolde “ezuejd eyorp ¡eno o] Jod 'squeweagoadsas s/] 9'€ Á /'£ e uspuodsalJoo “oWedng osoed ojosáold jep (seu uu Legs) uoresado Á (sauy¿Uu 689'6) UOINan.suoo ep edejo e us sepejeueb sepioe senbe Á uorelojlied ep senbe sej ap uoroesaus6 ej enb Á sf 00Z'| 3p sa eur e] ap sefeusjp ap oJuaituejes op ejuejd ey ep pepioedeo ej anb | epuepy e] ep 6 ejsendses us esejoe ejusuodoJd ja 'efeuslp ep senBe se] ap ojuaruejes] ¡e ojoadsay

“JoJedng 09yjo0eg ojosÁoJd [ep fentu e ua sepioe senBe ap uo/oeJous6 ap pepijenjuaas ej opusÁn¡oul “eun ej ap 0308Juoo ap senBe se] sepo ap ojueituejen Á uploejdeo e] einbese anb [a “BUIN [SAIN OASNN Vi3 [8 oqolde anb ¡ezualiquiy UOIDen¡eay ap OIOJAJOS [Sp eAgnosf3 u0!998.1g Bl 2P 'L10Z/81 | ejuex3 uoronjosay sjueipalu opeqolde Oy ap ofeueus ap Buwa]sis je tejado e ezusiuoo “onedns ooiyoeg ojosñoJld Jep selqo sej ezueoje |3q ej ap BUIA [SAIN OASNN oJosÁoJld ja opueno '0ZOZ oye e anfaj¡ es anb zea Buf] *,sOse90Jd E Bulla efeuajg senby uorejnovsy peproedes ojuatuny, YIg el ogolde enb “SUIBBIH,O Opieulag [e/suag JOpeyuaqn] [ep UOl69y YIIIYOO El 8P 80/91 1 «N BJusx3 uornjosay Jod opeqolde eu e] ep jemoe ofeuelu ap eulajsis [e sepezeueo Á sepejosjooes uBles sopioe sefeualp ap Uopejaueó ¡enjusas ey opusÁnjoui (NOV) eunu e] ap ojorjuos sp senfe se, sepo] anb us eseg es mbas e ojuenunpasold je "ojosÁold [ep eyoanp eruanyul ap eee je us sejuesald sesuguajgns senfe sej sp pepieo ej ajueweAyebou Jelsye ejeipnd enb opioe efeusup ap uoreJsusb jenuana eun ajue enb 'y epuepy ej ep / ejsendsej ue ejeje as “sewspy

"| epuepy e] ap z ¿N oxauy je us ejunípe as u3s!quuez ¡eno ja “uoionjoses epeuoiguauw e] ap y'L'L'e'e ojund je us opejjejap ejuesaud es Opeuolpuauw OSJOJuOWy Sp UBId 13 “opioe efeualp ap ugioejausf ¡jenjusas e] opuaÁnpoui “oppeÁold esse ap seuoloe sej ep opeynses owos senfe se sp pepieo e ep eayebou uoieleye jenusas eun sjueweunjpodo Jejoajep ayuued ¡eno ja UOISIAJG e] ap elouan¡Jul ep eaJp Ja US SO9LIPIY SOSINISJ SO| SP PEPIJ29 e] ap osJoyuouw ap euajsis oJejduoo Un uo9 eyueno enb | epuepy el ap 9 esendsas ue eJejoe ajuauodod ja “ejualquiy UQIDEN[eAz ap oloies (ep Bannoelg u9IooeIg el 9p LL0z/8L1 ejuex3 uolonjosey ajueipaw “sjueluaj [3 UOQISIMA E] SP BUHA JSAIN OASNN VI3 OoJo08AoId jep uorsegolde ej ap oapow uo anb Jejeyas eqeo

'3]Uue]sixS ejuelua | [3 UOISIAI(] E] SP AÍ-XS JUE] d e] e senfe seyo¡p epodsuen ajuewuonejsod enb 'g ajualue] ¡ealy je us ajuajsixe sepioe senfe ap ofsuew ep euejsis ¡a erey ajueipued Jod sepeyodsuen Á sepezijeueo uos senBe S8]s3 “saw Leg 6 ap ese, eun e senbe sejso ueJsus6 as ojosÁoJd Jep uoroejado ej ajuenmp anb eunse as “enfe ja Á eur Jonajul oUSBixo Je 109 OJOBJUOO US JEJaUILU Jep UQIDepIXo e] ep ojonpold sepjog senfe vorejsua6 ¡elpuajod ej Á epauny uoroejojled e] ap sepeaop senby

sepioe senBe ap uolsejsus6 jersuejod Á Lolsesopied ep senby q

“a]uejsixe 130 Bl SP M3-XS BJue|d e e sepejodio9u! a sepeaa|] ajuewjenB: uos UQIWE9 [a Jod sepergel senbe se7] “uorousjuew us ayjuengue es ejejeues ej enb o “(ejejeueo

zz

ejuelque ojpatu un ue JAJA e OY9SJSp [3, seuosiad sej sepo] e embase g jejeunu je “eoygndey e] 3p BopIJOd UOIOAINSUOS E] Sp 61 O/nNOJUe ¡a Us sepros¡qe]se se,euolonpysuoo seyueleb se; ap ouag

“epeinbey eusjey (e

"0861 ep eorqndey ej op eo jog UN SsUOg

"oy9eÁoJd Je elqeody ¡e/suey Jejoe1eo ap ¡ejuelquiy UONOe|siB97 “| Lp SejeJualquy SBuJON SEO Á VOISIWZ Sp SEULJON Lp

“uo ajduno ,Sjualua | [3 UQISIAIG 'JOLJSdnS OIE UoIoejo¡dx3, ojosÁoJd [ep uolonsele ej enb asjeoipul eqep 'uorenjeas ap ajusipadxa ¡a us Ue]suoo enb sejuepsdajue so ap eseq e] alqos Á *ajuajua] |3 UOISIAIG 'Jouadns O9IJIDeg U0!IDeJo¡dx3,, ojosÁold [e ajqeode ¡ejueique eapeunou ej ep ojuemujduno ¡e uo UgioejaJ ua “ano “y

"sopezlJomne sejebn| ue sojsendsip Jas esed eso, eldul] seuoltueo ajuelpatu sopeJyel vos sonpisa/ so]sy “edejo ejse ajuemp uajoqe] enb sejopefeqes] so, ueziyn anb soomumb soueg so] ep sejualusacid sajuenye so] UBJaprsuoo as ojos edeja 2]s9 aJueJnp sop¡nb]¡ sejuen|ja e oyueno uy

"SOPBzLIOMe sons us sojsendsip uos sosoJB!jad sonpisas so7 “sono aus 'soimquesojpiy uos sopeuluejuos sedienb 'sesejb 'sopesn sayeoe so] uos auelo la ua sosoJ6ijed sonpises sajedioulid so7 “ajuebia oleuey ap ue¡g je uo9 pepiuojuos ep Á gpL oN “S'U [8 auuojuos sosolbired sonpisa! so] efsuet ajuelva | [3 UOISIAIG E] “auelo jep oJuauoW y

“osed e uepidun anb seueq ap uo!1Don.suos ej eed ¡euiejeu OLUO9 O soJspejog us sajenajew sounBe Jauodsip ap pepiiqisod e] ezijeue es uoyseb ep seunoj sejo enyuy “ejuebla uoloejsi5a; ey e oplenoe ep epenoape ejeuet ep soeuonseb Á sojeuoIsuawip ep Uy je u09 alo ep sepepianoe se; ep ed e uejsueb as anb sonpisa so] ap pepieo Á peppueo ej enjeas es seuojoejado ep oulue] ap eyos, e] anbjaoe as opueno

"efepoposj ns Bued eJJeJeyo e] ap eJusa e] elbajinud as UOISIAIg e] ep soyuanuesu! U09 SWJOJUOD "SEDNSINSJORIBO SNS E SSPIOIE SEJEÉN| US soJsendsip Á SOPEoLIsejo UOS SSUONDE|EJSU! sejunsip se ep uorowep e] Á ojualejsjueuisop ¡9 ejueJnp uelsuaB es enb solquioose so7]

"SEJSU!A] SEUSE Y AP ALISID SIJOS “BIISUIN SP OLISISIUIA [9P “ZOOZ SP ZEL oN “SO [9 ajuelpaw opefy any opezyewa]sis Á opeulpiooo “opipunjes opxa] oÁno “ejauny pepunBas ap ojuswejBsy '9861 Sp zZ oN Ouieldns ojejosg [ep X O/nyL [8p 66p ononuy jo ue sopeo¡pul sojoedse so] e/episuoo ¡eno ja sonpisay ap Of9UBIA Sp UB]g Un u09 Bjuano ajuslua¡ ¡9 UOISIAIg “ofeueu ns ejeg “eJjejeyo Á soJquoose ajuempediouLid sonpisej ueJaus6 aero ap SepepiAnoe sel

Ou0pueqy O 2.1191) Sp Pde]3 “E 9/E€

9118 [ep pepIjeo e] augos sojosje usonpold ou jens o Jod 'esaysouje e] e sJuewejoa1p us]ue es ou seuorsiua se “ewioj ejse eq “sepeuyuoo opuepanb eryuedns ofeq “ep se “esueejgns eu e] ap JoLaju! ¡e ueJaua6 as vorejado ap edejo e] ap sauolsiue se] sepo] anb Jejeyas eqep es

ER Ele vZ6L 78€ 7'L8 (e1p/5x) TVLOL 0ESp vr EL L9z69 Bro eL sec Le »«(OUE/DA) TY LOL pel 69'9z zL'99L “ULZ 97 so/no!yaA uooeredo vyzzoy | elbvirel 64'201'69 ULEgez OL E9ez eueuInbepy Lolelado 7 Ñ 7 99615 199619 SOpejueuwnaed ou E S/N - - - 0vG Obz'€ [BLSJel] ap erouaJaJsues | - - - vE'ZOZ:OL | 19'Z68'6l [BUSJEYl SP OJUSILUACIA)

AODJOH 09 XON STAN OLdIA PepIAgoy

(6x) sauors1uz

uo9nNerado ap edej3 e] ajuejmp ojosÁoJy [e JOd SEPeJauas SeoLIS/soLU]y SaUOIsIu3 :e/qe

"SSJO|BA sO]sa ueLunse es anb vos o¡noes ep enouusul e] ejunípe as y|q e ep g oxeuy [e U3 “Ugrejedo ep edeja ns sjuemp ojosÁoJg [e Jod sepeseusb seuoisiuis se] ueJiejep as

Se9uejsoune SeuoIsiuIg (9

El

ou ojpaáolg 18 VIO Ejse ap oz omudeg je ua esejqejse as ouwos 'ojueno Jod “¡ejusiquiy ojoeduu] ap uorejejosg BjA 'ylas ¡e osejBur ns ajueipaul “,g ojnoue ¡e ojuermundumo ep oJosÁolg [3

“LL '0Z eN ÁS7 e] Jod epeoyipouw ajuevwajualas '00€'6l «N ÁS7 e] ep siq zi ojnojue jo ue sopioajge3se sopiuajuo9 so| sopo] ¡ejuequiy ojoedu] ep uoreJej9ag ejse opusiuajuoo Á ejuejeduoo pepuomny ej ep sed Jod UOQIDE OH Ieo ns eled yl3s [e voloejuesald ns ajueipsuu (1 ene] 9, omonue ¡e ojuenuiduno ep ojoaÁold 13

“oyuejudun« ep euuos (q

“epelB O equn] “sopue ep [enjsnpuj uQIo9e.jxe ej oLUO9 ¡Se “sejjezse Á sONpISel ap uororsodsip Á sejopesesoJd sejuejd “seuojoejojdxe “seuolooadsojd se, opueipuelduloo seb A oejgned 'uoqueo ep soj sopinjou “orsul opomesep ep sojoekolg (1

:saJuaIbBis so] vos Jejueiquiy ojoeduw] ep uolenjeag ep euajsig je asjejewos uesegop anb 'sesej sns ep ejaimbsejeno us “¡ejuelquie ojoedul Jesneo ap sejqudeosns sepepiapoe O sojosÁojy4 S07,'QL OMony

:3]U9IQUIY OIPS|A [Sp SS|e/9uas) seseg 21qos 00£'6) Ae7 e] ua sepjuajuo9 sauotoisodsip sejuembis se] ueoide “ajeltes as ojoskold ejse e enb o¡ uy

“¡ejusiquy ojoeduu] ap UQIoen|¡eag ep eulajsig ¡e JesesBur ap uoroebijgo e] e ajawos so| Á sasej sns ap eJeinbjeno ue jejualiquie ojoedu Jesneo sajgidaosns sepepianoe o sojoskoJd solenbe eoyyusp! 0086) Á97 ej ue ojsineld ¡ejueiquiy ojoedu sp Uorenjeay ap euwajsis |3

"oyustunsop ajuaseud ¡e US sepejapisuoo opis uey “ojuez o] od “anb Á ¡eBa] odiano lep ugroealjgnd ap eyoa, e] apsep enuabia ue vo/eue sejeno se] ap setiea “sejo aus “selnedsa IDeo¡sejo 'seunou Á sauejd ap uOIoeÍoIp 'Jejualquiy UOIDEn|eAy ap Bula)sIS ¡e seuoioeoIpow ep ejes eun soeqe3se '/¿Ly0Z .N A87 e] Jod epeoipow ajuewsjuelal “pose. 487 el

ejuerquy ojoeduu] ep UOIDen|¡eAy sp 2ulejsig je ejueno as anb so| ajua * jejusliquie uonseb ap sojusuun.sul, sopeuluousp so adajqejse Á oyoslep ajse e uoiooeJul uSÁmsuoo ou anb ajueiquie oipaw ¡e ugrejaye ep souniBa; Á sejqejejo] seusfiew so opuslpajqejso “UOPeUnueJuos sp aqi] ejuerquie olpew un Ue JlaÍla e oyoajep [e eyunjep Á eumujejep Áa] e]

“eo .JOd U9/9NISUOH E] SP 8 ¡esaunu “61 ojnonue je Jod ojsendsip o e oplanse ap “ajueique oipau ep uo109sjoJd e] eJed souiesaosu soJuaun.]su) e seuolon]]su! se] ap uoroe¡n6al e] e99¡qe]s3 "sied osanu ap jejusiquie eayeuwJou e] ep enuejajel ap ¡ebs; ooJew je sÁnsuoo 00£'61 A97 e]

“epejnboy euejey (e

"9JUS1qUIY OJPap] [ep Soje1ausg seseg e1qos Á97 “p66L 8P 00€'61 «N Aa7

"sed je us ajusBia ¡ejualquie Jaj9eJeo ap eAneuJou ap pepijejo] e] ap ojualuIduino je eypajoe

es anb ue oJusuInoop 'ejuajedulos pepuo)ny e] ap eyed Jod uoroeayjes ns esed (,y]3S,) ¡eyuelquiy

ojoedu] ap uoroen¡eay ap eulajsig je ',sjuelaj |3 UDIsIAIg “ouedng O0IDeg UOIdejoJdx3,, ojJoeÁold |ep uoroejuesejd ej ajueipsw “euoiommpsuos ojxe, ¡e ojuerudumo Ep Jem] 13

"ojuejunduno ep eujo4 (q

"OPe]s3 [8P UO/DEJSIUIWPY E] 9p SaJeJauas) seseg ap ¡euo/onsuog eolueBlO 'G/G'81 .N 487 el ap opezneulajsig Á opeulplooy “opipunjey o]xa) efi anb 'eg9'61 — 1 ¿N (140) Á97 ep ezjeny vos 0ja1ag 18 Á '0pe]sy [ep UoIDeasIuIupy e] ap soueBig so] ap sojoy so] usb enb sonpensiuIupy SOJUSIWIPS990] SO] Sp SASEG SOS '088'6L ¿N Á97 e] us sepioa¡qejse seunou sej JeJepisuoo aqep es 'uepuodsaos anb soseo so] us “euelpisqns Á euejueuua¡duoo eLo, ua Á “aJusu¡euoloIpy “ajualquiy OIPpeÍ ap eiouepuejuedns ej; Á pejuaiquiy UQIDEN[eAg ap oliues ja “olJajsIuIA [e Baro anb '¿Ly'0z «N ÁS7 el Jod epeoypow (,YINgogT.) ejusliquiy OIpely [ep sejejauss) seseg 81q0s '00€'61 «N 497 ey ue uaoajqe]se as “eje uo epeuonejas pepijeuoionpasul ej Á ¡eyuenquie Uoloenjeas ep ojuslupasold jep sajesausb seseq se] usoajqejse enb seunou se] “oa opipuajy

aJusiquie o¡pau [sp u9roosjoJd ey Á ojosÁoJd ¡ep upionsafe ey ened usuoduy seuou se anb sauoroipuoo Á SauOIoByu] se; e ouos Jse “ejqeo!¡de eynse/ a, anb eayewou e, e ojuejulduno OpuBp BoJuguosa pepianoe hs Jejomesep egaep ojoshold [ap Jenny] je “ejusuepuny eueo ej ue opioajqe]sa O| auoJuoo

• 9]uelquie ojpau ¡e sobejord esed sepejaqi o soyoslep sopeumujejep ep otormuele ¡e seoyjoedse seuojoo1sel Jedejqejso e1pod Ae ej, ebalbe Á 'ezeje¡njeu ey ep uoloenloseld ej Jejajn Á opejoeje Bes ou oyoelep ejse enb eled JejoA Opejsy ¡ep 18qep S3, |euolomnpsuos 0jxe] je Oplense ag *uOJOBuUJWeJuOs ep esqu

ve

"09730009 Jejnyy se anb ep sereultu sauoisesuos alqos Ope/]oJJesep pues oJ0aÁOJ4 Jep oJauus 0/|¡0Jesap [ap pepijejzo] e7 “ojeuru OeuoIsaguos ap pepijeo ns ua 'souejuaweajduoo sojuaweBas Á seÁs| sns Á Bliaul ep oBIpog [ep pnya ua “uspuodsaJoo a anb saeuoloe61go se] opualduno Á soyoalap so] opuaroJefe 'eLojoss JajoeJeo ap “eseuu eapeujou e e ojuaruiduno ep Jem] 13

“oyuajuduno ep euno4 (q

"soejuauejduuos sojueweBas Á sefs] sns e ojun! terpuepodu ap seuonisodsip seo aque 'sejersiuedns solpaud so] UBARIB anb selquinpinas se] “¡eioadse ua “sejeun voJoejojdxs Á uopoeJojdxa e] “soJeulu SONeuoisaduos so| ep sauoloebiiqo Á soyoalep 'sejaulu SeucIseouos ap uoronsuos 'soJeulu soyoaJap Juimbpe eJed pepioedeo ej uejnBal enb seuou se] aoa1qe)s3

“epejnbey euajeny (e "BLISUIA] SP OBIPOI [Op 03Xa) Ely “E8/89T'81 IN A97

"ojoaÁold le sejqeonde (,Svd,) SejeLoJoss sejejuelquiy sosiuuJ8g SO] 2 SOA!e]as sajuspaoajue so] ap uQidejuesald E] oLuOo se * ue ua ojusulejBay [ep 91 Á SL “pj sojnoyue so ua soploajqe]se sajuapaosjue Á soysimbaj so] sopo] uos opualduno “yI3s ¡ep ooJew ¡e ua pepuomy ej Jod úgroenjeas ns esed ojosÁoJud ¡ep uoloejuasald e] ajuelpau € o¡noue je uoroeja ue ajusujenedso Vias [9p ojuawejfoy [ep sajgeoijde seunou se, sepo, e ojuemuidumo ep ajusuodojg |3

« sejensuau (1 0009) Sepejauo] ju o9ulo e Jouedns se jeleulul ep UOJoJeJxo ep pepioedeo eÁno Á “solaunu sojuejuoeÁ seul o OUnN ep oJoyeusq o uOJoJen]xe e] se uy oÁno se1go n sauojose sejjenbe ojeuj ojomesep ep sojoeñold Jod elepuajue es “sejuejse Á sonpisel ep uoIIsodsip Á selopesesoid sejuejd “seuopoejojdxa 'seuojooedsod se, opuelpuelduoo “seb A osjojed “UQques ap so] sopinjou! “oseu oJJo14esep ap sojosÁo1g, soj JesejBur ueqep enb eoipul anb “yJ3S '9p ojuswe¡Say tep (1 ena] e onomye je us opioajqejse o] unbas oseumu ojoeÁold un ua ajsisuoo anb opep vias [e ajuewenojebiigo esejfur ojoeñoig [a 'sjualajuapsoaid ojsendxe o unBas

“oyuajuijduno ep euo4 (q

• SO119]S0 Á sonpisel ep ugro¡sodsip Á sesopesesold sejuejd “seuojoejojdxe “seuorooedsold sej opuelpusiduloo “seb A osjoyed “uoqieo ep soj sopinjoul 'ojeuju ojoWesep ep sojoeñolg, SO] Wias Ie esjajewos e ojosÁold O pepianoe ouos equosep enb (1 ¡esa [e ajgeo!de eynses “ajuauueooads3

"Jejueiquiy ojoeduu] ap U9IDEN"eAy ap eula]sis Je JeserBur uBISgqsp 00€'61 Á97 e] ap 01 o¡noue ¡e aunojuos anb “seuoloeoyipouw sns O 'sepepiAoe o sojosÁoJd so] euluJalag :.£ ONMIIUY

IG aJUaseaJd e] e sejusunuad ajuaweoioedse se; owos seuojoisodsip sejuanmbis se Jezipenpinipur apuodsaJJoo “0119 ap otoinliad us “ozosÁoJd ¡ap UpIoenjero e, e pepiessua6B ns us ajqeonde se ojuawe]bay els3

“9]USUS|QEJOAB, OPEOE9 Bas UQIDEJE|¡Dap O oipn]se oanosdsal ¡a anb zea eun ajueweuessosu JeBjojo UBISqep es anb sajenojoas sajejusiquue sosituJad so| suyep “ayed exo Joy 'UOIDEN|[EAS Á VOI] LE) ns eyed oJuUsIuIpa9oJd ¡a OPue[oJesep “sojuauIn.sul soyolp Jiduno usqep anb soj uo soujuju sopruajuoo so eululajep “owsiuIsy

"UQIDEN|EAS ap ojuauun4]sul ja 1inBui]sip esed solJayo so] opueloa|qe]sa “eula]sis ¡e Jeselñur usqap anb sapepianoe Á sojosÁold so| ejjejep uoo estosld yJ3S [ep ojuawejboy [3

“epembey euejen (e

'OL183SIUIA] OUISJUI OP 16/0€ eN “SU JP OPezpeuro]s!s Á opeuipioo9 “opipunjel 03xe] jo ofy .z ojnopue oÁn9 “pejuorquiy ojoedui] ap UOJ9EN|eAz ep eu]sIs [ep ojuotwe¡Boy “ejouSpIsalg E] SP Je19U95) EJIejo1D9S OJ183SIUIA [OP 10/66 «N “S'U

"seuol6a/ O Seunuoo sejo Us sejejuerquie sojoeduu! esnes ou enb ejsuew ep 'enfeouey sp pepnio ej ep ejsejou ¡e uy pp e aJuswepeunxolde “eodey9eg ap eioulnoJd '“SUIBBIM,O opeuleg ¡ejeues Jopeueqi7 [ep uobay e ua “oojapoo Sp ajualuaj 13 UOISIAI E] ap JOLIau: [e SOPEpIA oe O SEIGO Sp UQIDBZIJES! E] SJUSWesoIUN BJon[oAUur ojoaÁold |8 “vid E] us opejeyas ey es ouos [e] “eruejeduoo sp sewou se uo9 u9loejes uy

"seseg ep Á97 e] ap |) o¡nonue ja ua sopeo¡pu! sojanbe ap sejouejsunoujo O SeosiJajoeJeo 'sojoaja so¡ ap ounBulu ejuasaud o ejoueb

se

'"sae/0QE] Se] ap o/¡o.Jesep [9 aJueJmp selnpeuo., Se] Jod XON Á XO9 Sua as “SeuIspy “BuJaJul UOISNQUUIO9 SP SAJOJOUI UNO sejeumbeuw Á so¡nolyea ap uoloeredo ej ap ojonpold '(ZOS 'XON 'X09 'AOO) vonsnquioo ap seseb so Jod seuolsiwe usonpold es “owsiusy (empeuoy) eseun uotoejojdxe ej ap “(ebljeosop Á ebieo) ¡euajew [ep ofeueul [ep opeanep “opejnomed ¡euejew Á oAjod ejausb as uolDonJjsuoo 9p sedeje se] aJuelng

Oj0eÁ01d ja US upIoejey (q

IEPUIDaA je sesajouu O soyep 'sorBijad ussnes ou anb ¡ey eunoy us asjeuluuja o esjejdeo ueragap “ofeqes ep Jebnj o ¡uge, ojuenoa¡qejse Jeinbjeno ue sopionpold 'ezajelnjeu Jembjeno ep sejueulejuos O seuoroeueua *oajod “souuny “sejodea 'seseb so, anb | ojnojue ns us Jejeyes ¡e jejaue6 ojepuew un aus]uos eunyou e]s3

“epemnBal eusjeny (e

¿EZO/IMEN JOMPJEND SP SODISISOUN Y SOJUBUNUEJUOS) O SOUO/IBUBLUZ JEHAZ ESEO SEULION 299/q8J53,, 'PI/IQNA PNJES SP OLOISIUIN [8P L9/pbL oN “S'A

“Bl8JsOUIY E] E SSUOISIUY - Siy ojoaÁoJg [e ajqeody eoyoedsy uoloesi6a7 “Z'1'p

"SEJBUIA] SOUOIDB|2]SU| Y SEUSE Y SP ASI la ejnBal enb *196'0z eN Á97 ej ue seproe¡qe]se seuoloenSay se, sepo) e ojualuIdunoa ep JeJny 13

“ojuenujduno ep euos (q

“Ae| eyolp ap uoronoala e] eled souesessu sojuawejBas SO] JEJOIp UBIagsp as ¡eno ja us ozejd (LLOZ ep aquisiaou ap |) jeloyo ouerg je us uoroeoiqnd hs ep opejuos oye un ap ozejd je us erousbia us plequs Ae] eyse 'pg O¡nomue je sos]qe]se unBas

'Ke] e]se ap uoreacuul jediouid ej sÁny]suoo anb erousBixa “U9/9e81/q0 eyolp aJusLueJaloueul, Jezpueleó ep pepiseosu e] oloejqejse es “(sejensuaw uo) 000'0) e Jouedns ess pepioedeo gÁno Á sojeumu sojueluoeÁ seu o oun ep ojyeueq O UQIVOB.XxS) soseo sopeuliajop uz

“e4mny ouJ09 aJus]sixe 0Jue] “esaulu eanoexo eLijsnpul e] epo] e alqisua]xa OZIY es anb epuebixe 'seuse, Á seuoloe|ejsul se] ep eorunb Á Bos pepijiqe]se ej Jelnbase ap opouu 2P (NINOJDVNY3S) Bueu Á elbojoa9 ep ¡BuolDen oloes ja sue aelo ap ue] g un 'ugionoela ns e emeid ewo, us “yegolde Á Jejuesald ep uojoebiigo Bj oldajqe]se as “sojoaja SOYaip BJed

"seuoloejado sns sp ouIuuJe) Jep uoIsego uo) “sjusiquie olpaul [ep o seuosed se] ap pepiinBas Á pnjes ej a1gos usjeus6 as anb soanebou sojoaje O soBSsalJ so] JeJo.Juos O JezILUIuILa “USASId Sp Opouu ap 'seJaulu seuoloejejsul e seuse, ap anejo je ajnfes anb ooyjoadse ooipiiní ojnjejse un Jeejo se Ás] ejsa ap ¡edioutd oanelqo 13

“epemnbay euejey (e

" SEJQUIA] SOUOJDEJEJSU] 9 SPUBES DP 34191) [9 Enboy,, “LEG "OZ «N Á07

"ozosÁ0Jd Jep sedejo sejunsip se] ua “seoijoedss seuoloipuos Á

sojsinbas ap ojualuiiduno [a (NINODINY3S) ajuejadwoo pepuony ej ajue enpajoe jeno oj eyed 'e/auIyy pepunbas ep oyuawejBay ja US sepioalge]se seuorejnba, sej e ojueunduno ep Jem 13

"oyuejuijduuno ep euno4 (a

'ozosÁo.d je Jod pepijeqes e sepijduino Jas uplaqap 2Nb SE] sejaunu seuse, ejed alolo ep seuejd a1qos seuou so9/qe]so y¡g e] ap Xx ojnyudeo ns uy

'epe/9ose e.njon.9seeJjul 9 Seuo!oe¡eJsul se ap ey ouos Ise “ea us ueyeduwuesep es enb seuosiad se ep eois pepubsjui a epia el J9BaJoJd se jerpjowud oanelqo ns “euolDen eJsunA] eanoenx3 elsnpuj e] esed ¡elsus6b ouojenbas O9J8u [e adelqejse enb 's8/Z/ eN “S'U [ep opeznewe]sis Á opeuiploo) “opipunjay olx] je ely

“epejnbey eusjey (e

"ELISUIA SP OL83SIuIA ¡op soquie “esouy pepinos ep ojuousejBoy 98/21 «N “S'A [9P OPezpeuojs¡s Á Opeujp1o0) “opipunjey 0Jxo] ja efy anb “ZO/ZEL “s'a

[0x3

e, opueng (*") roojeae] Á opesnoxe ep ouujul ouOo9 ueJpuodsip enb “onapoejo9 O Jenpiaipur osn ep “sooJuslbiy sojoines ep ojsinoid esejse ofeqes ap sebnj opo,, enb suodsip Lz ojnomue [3

"sepengape SelJepues seuoIioIpuos ue asjeusjuel Usqep sosa 'sanbueysa ua susoewye es enfe ja anb oses uz “p/somM pe e Jouaul oses unBuju ue oJad JouaW uQIoejOp eun Jezuome spend euepues pepuiomy e] sajeuolodaoxea SeIouBJsun9J!9 UY "60y YON 'BUapIyO euJoN e] ue sopioaqe]sa pepijeo ap soysmbal so] oo duo 2q9p Á eJp ¡e euosied Jod SOJA) DO) SP se euuJu VOIOeJOp e7 “euosiad oase Á ousIbly ep seoiseq sepepisaosu se; e Á oueuuny ounsuoo je epeunsap ajgejod enfe uo Jejuoo eJaqap ofeqe] ap Je6n¡ opo] anb ajqejod enBe ap uolsiacid ej ep ojoedses 'usesa/qe]sa sajuambBis Á z| sojnojue so7

epejnbey euejey (e

ofeqe4/ ep salebin7 so] us SE9ISPg Sojejuslquiy Á seleyues seuojoipuog sej ep ojusuejbey Pnjes ep OMe3SIuA [ep 66/P68 oN “S'U

'oJaJoap ajuesaud ja ue sepioajqe]se sercusBixa se] os uejduno sereno se] eu JOWaJul ap o01AJ9 One ¡ep seuepues seuo/oe|e]sul se] uezipn sesopeleqe.] so 'aued ns Jod ugroeJado ap ase, ej ajuenmg

"SOPezLlone sejopasaold Jod sopuimbpe uos anb so; 'seuopiq ue epeseave enfe us ueJeJuOo ofeges sp sejua, SOT "PUSE, SP SSUOLDREJSUI se ua ajqejod enfe sp senbuejss Jod ejsinoid se sejopeleqen so, ep epigaq ejed enfe E

"sopezione sajebn] sa ojsendsip Á seso; eiduy seuolwes ajueipaw sepelgas Á sepejes] uos ojosÁoud [ep uorDonsuos ey ua sopelonjoAul seJopefeqen so] od sepejsus6 sepiues senBe se] 'oj0aÁoJd jep UOrOonsuoo 2p ase, e] ajueing

ojuenujduno ep euoy (p

ISI¡gue US BLuIOU e] ep £9 o¡nopue [ep uoloisodsip Jod 'pnies ap OLIaJSIUNA 19P 66/+68 oN 'S'Q [8 Us sepruajuos se] e “sajuewene/pisqns “Á sopeyo so¡noue so] us sepidajqe]se seu Ju SELepues sauolopuos sqos seluuou se, e ojuejuuiiduino ep es ¡eno je Jod ongow “uOIDonijsuos Sp ase, e; ajuep sajopeleqes so] e JeSieqie esed seuse, ep seuojoe¡ejsul ejdusjuos ojoakoud 13

0j09401 4 je 409 UOJDEJay (9 "ejlsuny Á erbojo99) ap [euoioen ollaJas uQIDezjeosid (q

"sajusjeAmbe sepepioe, ep esroid ojueweduieo [e enb soueuw e 'sejopeleqen so] sopo] e sejqisesoe aJUSuItoe, IyseA ep sejes O seseo Á soyeg ep Jejop ugleqap “see ap sejoaJp seuorejado se] ue sesopefeqen (g,) eoumb sp seu uednoo anb sejauny sesaudu3 se, enb suodsip 99 “e ja Á sejopeleqB,) so] ap ajuejuesaida! o pepunSas Á susi BH ap olJeyjeg 9YWOJ [2 0JUOSa JOd ayoijos o] opueno o 'sesaul (9) sies epeo zea eun souau o] Jod “¡eoo] eLleyues pepisome ej Jod epegorde Á epesssenu Jes eqep ooljqnd orolues un ap ebueacid ou enb enBe 13 “UQID9eJ O seuosed (os) ezuangulo epes Jod osepsqeq un ap 'sousiu O] tod “esjauodsip opuelgap “esjeuioul uessinbas ou anb soyarqgno soysodap ap opau Jod o sejeyues sejueny O sae], “soJuB ap sepedinba seusueo ajuelipatw epinqiisip Jes opuaipnd “edu esisusjuew eqep enfe |3 “selopeleqen sns esed ojuslou Jembjeno us ajqruodsip ajse anb Á ajgiseooe ajuauloe, Á ajuelouns eos eosa ajqejod enfe ap onsiujuns je anb seuodsip eqap essul eseldwz3 ej anb euoivues S9 “Ye ja 'oioyuedns ep sepepianoe ejed “ommojue owsiw je ejeyas anb elqe] ej opueode preuluejep es oJeunu oÁna “soouimb sopesnoxe o ajueLoo enfe ep sopesnoxa uees “sajuarons soJJualbiy sololAJes 'salopefeqes sns sopo] ejed “Jesaold preqop eseuv eseldwg e aenb soajqejse yg o¡noe la

epejnbey eusjey (e

“ZO/ZEL oN “Sa Jo azuejpau opel en] Opezpeus]s¡s Á Opeup1009 “opipunjas opxe] oÁn> “esouiy pepunbos ep ojusuejBoy “euoul) ep OLO3SIUIA] [8P 28/24 eN “S'U

Je|e]sur e o]us/ueje] ap sejuejd se] ep eun epeo ejed 'Y38 ¡ep ojusule¡Bay [ep 16 o[noJue [a ajajja as anb E ¡eL1oJ09s ¡ejualquiy OsIuUJeg je ¡ep oJueluebojo le esed sejuapsosjue so| ejuasald Jejny, ¡a ejualiquie eApeLou e sp ojuemuijduno je eleg

"y aJuejua | [e Us ajuaysixe 0]us/Leye.] ap ejue¡d ej e epinb]| esey e] ap uoIsindu e] oBan| Á sopeagoe sopoj ap eua]sis ja ajueipatu (sy 1d) sepas senby ep ojusluezes | ep ejuejg eun ajueIpalu sepejey uos ojoshoJd jep Puse, ap seuoroe¡ejsul se; ua sepelsueb sepines senfe sej

Te

"SOPezLome sajopasAold Jod sopunbpe uos anb so; 'ssuopiq ue epeseaus enfe vos ueeJuoo ofege.] ap sejua.y SO] “BUSe, ap seuorvejejsul se] ua ejgejod enfe ap senbuejss Jod ejsinold se sejopeleqesn so| ep epiqeq ejed enfe |3

OJ98Á04y ja U09 UOIDejay (o 'eueyues pepLiojny UOIDezIe9sIg (q

“ouBuny ouINsuos ¡e e/ed exde epelepisuos ess enBe ja anb ejed 0JUSIUIB]e.1) ap sosaooJd asejqejsa Á oueuny ounsuos esed enbe ¡e sausjuos epand anb soorunb sojusuafe O SeIouBJsns ap SeuIxBLU seuoroe.quesuoo aoa/qejse 'enbe jep pepijeo ej e ojueno uy

" JOJOBJOJdX8 NS SP O SEUOJDE/EJSUJ SNS SP SEE, JOA SEPEUOJSegO seuoradniajul eguos oJsiumuns ¡ep pepinuguoo ej Jembese 'seuispe opuelqap “tepueje epuodsalos ey enb uoejgod es e ayuewenojoejspes Jeoejseqe eled ejuelyns pepyueo ue pepijes euenq ep enbe 1euopoJodord eeqep ejqejod enfe ep orues opoz, anb ejeyas eunou e] ep | o¡nonue 13

epemnbBal euojen (e

oueuny ounsuo; [e sopeugsog enby op soJoJAles so] ep ojuawejBoy “pnjes op OLSISIuIA J9p 69/SELoN “S'A

a/qej0 y enby

"OJD9Á014 959 JOd sepejausb sepinjas senfe se] sepo] sp ojuelwejes] ep seuejsis ep suodsip Je¡nyi je ejuequie ajueweoinoedse eoueo]e u09- 9z ojmoye Á yz omopue [ep ¿z osiou ¡ep oooedse ojuemuyduno [a eley

“VIO El ap ojosÁoJd ap uoloditosag ap ojnydeo ¡a Ue Bo1pul as owOos je] sejelnadse senbuejsa us epeusoeuje Á epejen “epezipaejzod se sejopeleqes] so e epensjuruins enfe ja “ojosÁoJg ¡ep sosej se, sepo, ajuelmp 'ajqejod enbe ¡op ojpadsay

ojuejujdung ep euuog (p

"sooJuInb soyeq o/Á seuse, ep seuo!oe|e]su, se ep sooJuarBiy sotolaJas so| ep sajusjuaaoid sepiVues senfe ap seu 9£€8 ajuswepeuwixoide uBJaua6 as uojoeledo ap asej ey ajuelng

"OuISIuy ['8p Ugroonu]suos e] eJed sopez1pn sooiuinb soyeq Á seuse, ap sauoloejejsul sej ep sajuajueaold seosauJop sepinles senfe op sel, ZL UB/aueb es anb eunse as voIDonsuos ap esey ej Uy

"Sepeuoloe|a) seuoloIsodsip Seusp se; e ojuenutiduno ep as Á epensepe eJaueu ej ap sejopefeges] so| e sopesnoxe Á ajgejod enfe ep ans es ugioejedo Á uorsonsuos ap ase! e ajuelmg

OJ93Á014 [8 UO9 UOJDEJSY (9 "BUBNUES PEpLIOMy uoroeze9sig (q

• Seyuebla sooy/oadse sojuaulejbal so] e peplunojuos ue sesejnopued sejuejd o seulejs/s ep olpatu Jod e1enjoeje es ¡euy uorisodsip ns “ojoajep ns us o “oognd opejyejueoje [e sepionpuos 498 UBISQOP O9HSHUIOP 1SJ0BIB9 Sp SEpiMes senBe sel, enb aoa¡qejse 9z ojnoue je aued ns Joy

• JO/DEJ83Su! E] sOd SOPESNEO SEJUSpiooe ep eruenunso Ej Á jejuequie uojoeumuejuos ej “sejojo sojeuw soj '“seloj9ea ep uorejapyjold e] opuejas “oojuinb oueq o euej ej egednoo enb 1e6n] je ejueweneyues ¡euoloipuooeas ep ejgesuodsal ejes sopeajdule je “jesodura] euse, ej epezieuy, enb soajqejsa 'opunBas osiou ng

"soJoaja sosa e ejqe] eun susijuos anb 2z o¡moue jep ojeud ostouj jo Ue sopeojpuj sopesnoxe ep pepyueo ej sop Jod opuelpinip eIejnajes es ¡8307 oJaunu oÁno “oojunb oyeq o Bueyues eunjej eun ouJujur 01109 J8SA0Id EJ8qap Jopeajdue fe “opejuejuesje ep pel eun e sopejoeuo soojuelbiy sojonios Jejejsul ejqisod ejueuujeuojeu Bas ou ezajempeu ns Jod enb us sejesodula] seueej sejjenbe uz, enb adejqejse pz ojnojue ¡3

*SOpejoaje sesopefeges so] e4ed ejueljes Á ej enfe uos seyonp ep esteuodsip UuBJ9q9p “elodios pepejons asneo o seojxo] sejouejsns 409 ojoezjuos enbiydu ofegea jop ezejelnjeu

CE

"asejo Jembjeno ep sotoipiadsap Á selnseq ap ¡eu UQIoIsodsip O OlDISuJoo *'uQ!I9ezIenjsnpul 'uolossjes 'uoroenunoe e e opeunsep JeSn| opoj ep Ojuelweuo¡oun¿ Á UQIoe¡e]sul ej Jezuojne eqep (pnies ep (N3Y38 lenoe) pnies ap orinas je anb usoejgejse 'pg Á 6/ sojnompue so7

“epemnbay euejeny (e

"SOX BLIeyues uoJoeziJo3ny usembay onb setto3eyy eunuLiozag “Pones 9P O1193SIUIA 19P “06/L «N “TSG Á OMEJues OBIPOD “PNIES GP OLSJSIUIA [9P 19/872 oN "TS'O

"SOPIJOS SONPIS9Y

"oJalssg

ajsa ua sopivalqe]se sooibojonajoeg Á soanoeolpes 'soomumb 'sooisy soysinbsj soj vos ajduno “ojosÁoJg ¡ap u9roejado ap OuO9 UQ/DaNASUOY SP SE] E] US 0yue] “ouBuINy ounsuos ejed enfe |3 “ouejujduno (p

"sese, sns sepo] ue sejopeleqe.) so] e ajgezod enfe ensiuuns 0309044 |3

“0J08Á01g ja u09 UOIDeJay (9

'euepues peplojny

“UOIOBZeosid (q

'oJuaILulIDa]seqe ap euwa]sis Jombjeno ap ajueluaacuid

alqejod enfe je eoljde as BuoN e7 “ouewny ouinsuos ejed ajqejod enbe ¡8 iduino eqep anb soolbojonejoeq Á soAnoelpes 'soomumb 'soo¡s; sojsimbas so| aoajqejse eoluoa] BuLON EJs3

“epemnbay euejeny (e

"oueumy ounsuos je esed ajgezod enBe ¡op sooibojo119398eq Á SOANIBOIPes “soounb “sooisy soysimbel euluiejep '60p «N SJ! g BuioN Eznenuo “9ry «N “S'U

"SOpezilone sajopasAold Jod sopumbpe uos anb so] 'sauopiq ue epeseaus enfe uos uejuano ofeqe.] ap sejuaJ, sO7 “BUSE, ap seuotoeejsul sej us ejqejod enfe ap senbuejse Jod ejsinold se selopefeqes] so sp epiqeg ejed enfe la

“oyuejujduino (p

"sese, sns sepo] ue sejopefeqe.] so] e ajgezod enfe e.siuiuns ojosÁoJd 13

oJ08Á04y [9 U09 UONDejey (9

“ELeNuUeS PepLiojny

“uOIDezJe9si4 (q

“el|1U1eJ ns ep o.1quuelu epes Jod Á Jopeleqe. Jod 'opuswe¡Bas

989 SP yl Á EL sojolue so] ue opioa¡qe]se o| e 'pepijeo ue ouuoo pepiues us ojue] “jen6: ajqejod enfe ap onsiujuns Un Jeuejuel plegap eseldwe ej “ejqejod enfe ap otonmjas ajsixa ou 2puop OLJO]ISUB.] JAJORJeS ap sojueweduwes o seuse, sejjanbe us enb ejeyes g| ojnojue je “eued ns JOg 'e1:9]2u e] a1qos ajusÑia UoloeJuswe¡Bas e] ua sopida¡qe]se

soaibojonajoeg Á soapoe¡pes “soomnb 'soois; sopsinbs so] uo aduno eregap 9]s9 “ajqejod enbe ap oyuejuloa]sege ap eua)sis je eos elambjeno anb ap uoroeb1go B| aelge]se £| onojue 13

"¡euosied oase Á auelbly ap seoiseq sapepiseosu Á oueuuny ouunsuos je epeunssp ajqejod enbe U09 “aJUSUIEANISO) O Jenpraipul “Jejuoo pregep ofeqel ep Je6n¡ opoj anb aoajgejsa | ojnonue |3

“epemnbey eusiey (e

'ofeqes/ ap sesebin7 soj Us SesIseg sejejuoquiy Á sepejyues souopoipuos sej ep ojuewejBoy “pnjes ep OLS3SIUIA f9P 66/P68 oN “S'U

"60b YON El Jod eproa¡qe]se ej uoo ajdulno sajopefeqe.] so] e ejsiroud enBe ¡3

ojuejuiduno sp euuog (p

elp/f1opeleqes1/39 !LIOP SONPIS3J Sp LOeJaus8 3p 4038) a Á o93Á01d Jap eJqo ap oueu! e] OPUBIBpIsSUO) SOPRUIISa SaJOJe Ay

"BLUenues UOIDezIJO ne e] uo9 Jejuos pleqep “ofeqe, ap Jebn| o [eso] “Jensnpur opald [ep onyuap sajensnpul sonpisas 8p ¡euy uorisodsip Á ojuenuejen “uoioemntunse ej enb esejqejse anb .g| ojnorue ¡e suojuoo

epemnbal euejey (e

ofeqe4, ep sorebBn7 so] us SeoIseg sejejusiquiy Á seueyues seuoloIpuos se] op ojustwejboy “PNIES Sp OLajSIUIN [ep 66/b68 «N “S'U

UQ/99NISUOI Sp edeje ej e Je¡¡uls euo, ep soBy as sonpisal so] ap uololsodsip Á oJusiwejen jo 'upioejedo ap ese, e] quema

"SASaUU Y SP SI SIYINO [9 US jesodwa] ojuanueusoeue ap ouxew oduwen |3 “opezuione oyuloss us 'UOISIAIG E] ap ejanj ¡euy uoroisodsip JoLa]sod ns esed “sjuauuesodua) sojsendsip OS SPUOp 'SIYINO [2 SOPEpe|ses vos apuop apsep 'seuse, ep seuo/oB/e3sul se] us sepepiqey (19) ¡eJodua] oyua/ueusoeue ap sefepoq ap JoLJazul ¡e sopejnzos Sjuslwepigap 'sopelieo sejoquie] O sajopsuejuoo us pepiiquedwoo unfes sojsendsip uos sonpIseJ so7 (SL0-d-SIYINO-SASO) Sli ap UOnseo ep ojuejuipesold je Á (LIOAYIANd) 130 el ep sosoJbileg SONpISSY Sp OfSUEIy Sp Ue] y ja unBas Á sosoJBijag sonpisay 3p O[SUBA 8430S TYSNIIA €0/8bloN SU [8 Jod ojsendsip o] e pepiuojuos us sopefeueu uos “sosoubijed sonpisas so]

"SuIBBIH,O Pres ep oJolues [ep ZO/EELoN U9IOnJosay Ej Á VNIYJOO 3P 66/P0LoN 3 "S8y ajuerpalu opeqoide (SINO) .SOPIOS SAJeLsnpu] sonpisay ep ofeuey ep onusg, ¡e ejuswesipoled sopepe¡sel], uos 'sosolbijad ou sopos sejeujsnpui sonpisaj so7

'eueyues pepilojny e] Jod epezione esauduwa eun 8p sae] e ezijes as ejodsues ns opou olusiw jeg 'opezuojne Jebn¡ un us ajuswjeuy sojsandsip Jas ejed selip € sp eruensay eun uo |3q Us ejedo enb ejsneyuos esaldwes e] sod sopeJge! uos sejeno so] 'seuse, ap uoroeje;sul e] ue sopezijeoo] sejeinadse sejopauajuoo ua sopeusseuje uos sol ¡OP sOpijps sonpisej so 'ugioonsuoo ep eses e ajueing

“oyuewidunog ep euos (p

E] ap JoLiajul ¡a us ugroeJado e] e sotolajes Á UOIousyueu ej e sejueipuodsaJJo9 'sosoJbijed sonpisas ap sauBy 08 ajuewepeuxolde Á 'sosolbied ou sejeLjsnpur sonpisas ap saujuo) 8) "SOMeIJtoIuop sopijos sonpisal ap sauwyuo] | sjuswepeunxoide uBlsus6 es 'uoloejedo sp edeje ey e ojueno uy

"soso6Ijad sopijos sonpisaJ ap self zO'y ueJaus6 as LoIVon.asuos sp edeje e] ajuelmp enb ense as “sejuesajon|yy seje¡jodwe ojÁ soqn Á “seinjuid ap sojsaJ 'seuneo|e sejid “seLiajeg O/Á sejd ap sojsej “seneumbeuw Á sodinbe ap seseib Á sepeoe “sopeunejuos sedieny o soued 'sopezipn ajgpsnquios o ajieoe ep soy ep ajueujedioulid sopeausp “osoJBijed JSJOeJeo sp soso.61jed sajeL]snpu:! sonpisas ueJausB as ojoeÁoJd Jep uoroonu]suos e] ajuemp anb ejduiejuos as

"sONpIs8J ep ody a]se ap seu £'9 UeJausB es u9IDonsuos sp edeja e] ajuelnp anb eunss as "sOJO 3749 'SEJSpeu 'sejejolu “SOQUUe|e 'SeIJaqn) ap So]sai 'SOAE]O “SOJDBA SESBAUO “sofejequia ap so]saJ '¡euosied ug1ooajoJd ap sojueuweja 'sejges sp sejundsep “sajuelgos seuoBuoy usonpold 3s 'sjusujeu Y “soJquioose Á sepeumuejuoo-ou seJejeyo owos 'sodinba so¡ ap afejuousep Á efejuow “uoraonysuos e] ap sajeuajeu ep sojse e sjuewpedioud uspuodsaoo OJo9ÁOJ4 [ep uoron.]suos e] ejuelmp ueJauab as enb sosolbijed OU sopips sejelmsnpul sonpisaj so7]

“(oja 'soonsejd 'sauoyes 'sajeded) seuroyo ap sejenaejew ep sonpises e Á (sojuawie ep sojsel) sooJueblo sonpiseJ e sjuaweoiseq uspuodsaoo "velp/Óx 00€ ap owixew un uoo “elp/Óx 06) ep olpawojd ua uos “uoIVonJjsuoo =p edeje ej aJuemp ojosÁoJg [e Jod jejaus6 e ejqejuuise O ONB/pOJIOp JejoeJeo ep sonpisas so anb euwnse es

"OJD8Á0Jg je 409 UONeJey (9 'PUepues peplojny

“uopoBzJeosiy (q

"eseldxe Buepues vo1oezilone eJembas anb seljejeu se ep eun se ejs9 anb gz ¡esewnu ns ue soa¡qe]ss 'pnies ap o119]SIUIAN 19p 68/1 «N “TJ 'U [e aued ns Joy

be /

epoL “elqisod oBsau Jousu ¡e U09 Usa!es es sonpse soj ap uproeuua ej Á ousajur ofeueu ja anb JeJBo] esed souiesessu sOAneNsiuupe Á soo1uoa) sojuelLuipaooJd so] sopoj eJinjou¡ e ¡euorsajod un Jod opeyasip Jas B/eqep UBÍd [3 “UOrDeoNnuepI ap oseunu Un ajuelpau pepuomny eyolp Jod Bpeounusp! pues UOIoen]Is e]sa us Usyjusnous es anb sepepianoe o soJueJuoa|qe]sa "seuoreejsul Se] "'eueyues pepuo my eanoedsa) e] sjue Uejd Oyolp Jejueseid plegap JOpejauao |3 “eueyues PEpLomy ej seque opejueseld sosolbeg sonpisey ep ofeuejy ap uejg un uo eyuos UBJaqop pepisolbIied sp eonsiejoejes exo Jembjeno usjuaseld anb sosolbiod sonpisej ep sepejauo] cl ep seu e o sopnbe sooixoy sonpisel ep soLueJbojy; ZL ep seu e usbuo usp ajuewjenue enb sepepiapoe o sojusluioe/qe]sa “seuoroejejsul sej 'gz ojopue ¡e sunojuos 'sued ns JOg

“Jue!que olpau ¡e sesoBied serguejsns ep sauoloeueula O SEÑJEOSaP “SSWBIJSp JeJAS esed SBLess99u SEpIpaul Se] sepo] Jewo] URISqep es “sonpises saje] ap ofeueu ¡ap sedeja sajue/aJIp Se] aJuemp 'spuapy “sojoeje sae) JesoAoJd ep zedeo obsal ep azueny Jennbjeno e ajua, u9ID9a7oJd Á ugioejedes ns sejje anyue 'uojoBs) o uo/peWwepul ns Juensld ejed seleseoau seuornesald Se] Sepo] Jeuo] uBleqsp es sosolBijed sonpisal so| ep ofeueu [9 ajuelmp 9 ojnojue ¡e opjanse ay

"sosoJB11ad sonpiseJ so] ap uoioeuluje ap seuuJo] seno Á jeu UQIDISOASIP 'efejoroas 'osnal “ojuenuejen 'eyodsuen 'ojuenueusoeue 'epuaua] 'uoroeJausB e asjejaulos ejegep enb e seunuu pepunbas sp Á seueyues seuoripuos sel ae¡qejse ojusweboy ajsy3

epejnbey euejeny (e

ss SOSOLSBIOS sonpisoy ep ofeuey a1gos oeyues ojueuejBoy,, “pnjes ep OMe3SIuIAj J9P €0/8pL oN “sg

'u0lbay lA VAZHOO Pl SP '66/v0L «N Ejuex3 uoronjosay e] suodsip o] auojuos “sejusuued seuepues Á sejejualque seuoloezuo]ne sej os ejueno anb ¡o 'SININO [9 Us ajuaueuy sojsendsip Jas Bed (va) ¡esjodua)] oldooe ap sefapoq se] ua sojsandsip uos 'sosoj6ijed ou sajeLpsnpul sonpises so7

ojuenujduno ep euog4 (p

'UOISINJSUOI AP 9SEy ey eued Opeo!pur o] e Jepuis se (Sly) sejesnpur sopyos sonpises so] ep ofeuew |3 “ejueweanoadsas oJUSuejeJueusop je Á vo1ouaJueu e] e sOperoose “sejeLsnpu! opos sonpIsel uessusb as oUOpuege ep ase, e, ajuenmg

"sauwyBx 08 8p ese, eun e sosobijed sonpisaJ uBJaua6 as anb euse es “sejeunbew Á sodinbe ep sesejb Á seyjeoe 'sopeuluejuos sedieny o soyed *“SOPez!¡nn ejgnsnquioo “ejeoe Sp SOMy 'PO-N Sp selejeg ep ajuewjediouud sopeauop “sosoJfijod sajeLjsnpul sonpIseJ veJaue6 as “eped ns JOg “sosoJBijed ou sejeLysnpu] sonpisas ap salu/uo) g, ap Jopapaje ueJaus6 as anb eunse es “sono auue 'sorea seserus “sefejequis ap sojsau 'sepeulueJuoo-oU selejeyo 'sooneuneu e ajuetwujedioutid uspuodsajo9 sojse Á “eu seuoloeJado sej ap soloines ap Á sojnajyea ap uorousjueu ep sepepianoe se, ep ueauap osobijed ou soplos sonpisei so7 “sosolBed Á soso/Bijed ou sejenmsnpu! sopos sonpisaj uB1ausb as ugloeJado ap esey ey ajuemg

, "suBSIH,O Pnles ep ololnJas jep ZO/EELON Uolonjosay El Á VIIIYOO SP 66/P0L0N X3 “SOY ajueipaw opegolde “(SIYIND) .SOPIOS sejeL]snpu] sonpisey ap ofeuey ap onueo, je ajueweoipoued sopepe¡se uos anb soj 'ofeqesn 3p sejuey so] epsep sejeLpsnpu! sopijos sonpisej ueJausB as uQIDonijsuos ep ese, el ajuelng

Oj08Á04y [9 U09 UOJDEJOY (9 “eLepues Pepo ny UOpOezIJe9si4 (q

sosoJbijed sajensnpul SonpIsel so] sjuswe/sejo opuersualayp 'aejeusó anb sejeLsnpul sonpisaJ so ap pepijeo Á pepyueo e] a¡suos anb us UOIDeJejosp eun eueyues pepuojne ej e lejuaseld pJegap 'sepepianyoe seje] ap ol ul Je olasid “esaldus e] “eLsnpul olpaud ¡ap ojuep o ejony eses! es sejeLsnpul sonpises so] ap ¡euy uoroisodsip o/Á oquenueje je anb Bas 'soseo so] sopo] ue anb ejeyas ¿Oz ojnome je “aped ns JOd

“a]ue¡puodsaJlo9 (pnies Sp INIYIS ¡enpe) pnies ap olas ja Jod sepezuojne eluewepiqap seseldue o seuosjed Jod epezijeas sa ¡euy ugiorsodsip ey Ouuo9 “ojUa/eJes ja 'spodsues, je 0]ue] anb usyperoe anb sejuapasajue so] Jejueseld eJ9qap sejel]snpul sonpisas so] sonpold anb eseldus ej *'UQIDBZIJO¡Ne eyorp Jausjgo eleg 'Sepepiapoe sejez ep orwrul je omeld 'euepues uOIoeziojne u09 Jejuoo UBISqop 'soJeoJe] Sp UQ/9eJe.JuOs B| SP SIAL.] E O SJUSUUEJOSIp Bas “olpaud Jap eJan; sejelisnpur sonpises sas ap ¡euy uQIIsOdSIp O OJUSIuIeJes jo usoes! enb sesalduua se; 'ojuawe¡Say ejse ap 61 ojnojue je unBas

Ss€

ojoeÁod je 09 UQIeJay (9 (OvVS) oJapeueg Á ejooJJby oroiaJas ¡ap ¡euo¡bay UOI99SJIg Á Buenues pepLlo my UOJDBZNeoSIg (q

“«QJUSWepensepe sopyeujuijo ep sopipedun uBoA 9s soJ99/8] soyolp anb ose ja ue uojoeujulo Ns Jezpueseb opuelqep “sonpisej sojse ap epengope uopoeunaje e] Bled ejgesuodsel e19s JOpeiaueb fo “sOJO9/8] SP SBABA] E SOPO SO] Sp uoJoeujunjo e ejduwejuos es enb ep ojombed us, “anb spuwspe 'a9ajque]sy *,oJans ¡e sopoj so, ep uojoesde e ep soueyues sojoedse so] ep Á ¡euy uolosodsip “epodsueg “ojuanuejes “ojuejueusseule fop 2jueno 18p B19q8p enb 'eueyues pepuomny ej sod opegoude tes pregap enb “ejjonmebu ap ojoehoid un u0s /Bjuos p1egep Sepines senfe ep ojueltwuejesy ep ejuejd epo¡, enb ejeyas “yg o¡no/ue |3

Qyuawe¡bas ejueseld ja Ue OpI99/qe]se oj u09 uejduimo enb seuolojpuos Á uo, US esienjoeje eqep Sepiales senfe ep ojuajuejes ep sejuejd 9p sejuejueaoid sopo] so] ap ojueunuaa o ojens je uojoeode “ojuejuejes “jeuy uOIIsodsip “osn fa, anb ejeyas “oz oJnoJue ¡3 "sojens sopeujuuJajep ua sopo; ep Uo!oeoIde ey eyed seo/uoa] sauoioJpuoo Á sousimba 'seuoloosel sel sp sewepe 'ofeuew ns ejed seuwnu!iu selepues seicuabixa se; Á sopoj so] ap euepues upIoeoyisejo e] aoajqe]se 'ojy0aja OYoIp Bed “sepinias senfe ep 0jusIuJejen ap sejuejd ep sejusruaacid sopo] sp ofeueu je JejnBas ozafgo od auar ojuawejBal |3

epejnbey euejeny (e

"SEpIAlJ9s senby ap ojuaJuiezes] 9p sejue]g us SOpelauao sopo7 ap ofeuey Ja esed ojuaue¡Boy “BIou9pIso1dg e] op [es9uso PuEJes99s OLSISIUIA 19P 60/17 oN “sg

"uos 0 ou anb soj Á sosoJBijed sonpisel so| aua operuaJajip ofeue un opuaisey 'ajualque ojpsu ¡2 sesosbied serouejsns ap seuoloeuewe o sebleosep 'sewensp Jeyas ejed seuesooau Seuoiv9e SE] sepoj ueuo] es 'sonpisel seje] ep ofeuew jep sedeja sejuals.ip se] ejueng

"£00Z “JO 061 'Z YON BualIyo BuoN e] e opjense ap UOIDEZ"eUYas UO9 JEJUOD + "SOPeusoe ue sejopauajuos so] ap ¡e30] USUUIN[oA [ep %0Z [e lu peproedeo JoÁeu ap Jopauajuoo lep usuunjoa [e Jolieju! OU SauIeJSp O sojualuinmose ap upiouajes ap pepiedes eun seua] + “uose¡god ej e Jejoeje epand anb ajuaiquie olpau ep UOIOBUILeJUOO Sp OWISIUEISUL OJJO Jelnbjeno ¡ejaus6 us Á UOIDBIAIXI| E] O SASELE [9 “UQIDEZINEJOn e/ preziuruv es enb Jezpuejes e 'Je¡os uOIDeIpes Á elnjesedula] “pepauny ouo9 sae, sejejuelquie seuoloipuos sp sopifejold Á sopeyos) esjenuoou3 + "sayewue Á seuosied ap 088998 21q.| fe epidu enb eunye ap sojau 08'| souau o] e ap jengeued aero un UO9 JeJUO) * "sonpIsel so| e ajuelweoiunb Á ¡e1mjon.9se ajuajsises Á elqeeuedul “enunuos aseq eun Jaua] +.

:J8Q8s E :0JUSIWIBUSIe Ue ap sons so| uejduuno anb seogsiJejoeJeo se] eoipu! anb ££ ojnopue ns us jeroadsa ua '20/8YL ¿N “SU OPEJIO [SP AJ OM 9p sersuaBixe se; sepo] u09 euo, ¡en6: ep uaelduino sonpisal U09 SJUSLUBNONSUEN SeJOPauajuos so] USoIeoo| es 3puop |yg se]

"SOSA Y SP SI SIYINO |9 Us Jesodua] ojuenuevsoeuje ep ouxgu oduisy [3 “opezuone ojulosj us uoISING E] ep ejenj ¡eu upioisodsip ns eJed ajueuejoduue] so3sandsip uos Spuop “SIYIAND ¡e ajusunona]sod sopejiodsuen Á sejopuajuoo ue ajusewenoysuesy sopeusoewje Á sojnoejdeoe us sojsendsip uos sosolBijed sonpisel so7

Ojueruiduno ep euo4 (p

“sodinba Á eueumbeu

ep ojuaeluuajuew jep ojonpold “938 'sedieny “soy owoo saje] 'uorouajuew Sp sajualueaoid sono Á sejueotiqn¡ Á seyaoe ouo9 sele] 'sese, sns sepoj ajuelnp sonpisej eleusb Oj98Á0ld 13 ojoeÁold je u09 UOJDejey (9

“eUepues PepLiojny

UOJOBzIJeosIg (q

“uos o] ou anb soj Á sosoJBijed sonpisaJ soj 8.ue operuaJajip ofeuew un Je9ajqe]sa pIeqap JOPeI9uas) [e '8Z OINoJUe ye sunojuoo “aJUSuJeuly

“eueyues pepuojny e] ajue epejuessid ajuswenald Jos e/8qep Ue]g ¡ep uoIDeoIpou

9E

OJ99Á014 j9 UO9 UOIDEJOH (9 'OJ8pBues) Á ejooj¡By olDIAJas UOIDEzIe9sig (q

“o¡n9¡ue a]se ajeya, es enb e saloadsa ap euluou e] Jada¡qe3se ojuswejbsy ¡e opusipuodsaJjoo 'seplonpaj sajeuotoegod sepepisuap usjuaseid enb o sajelmeu seuwejsisoo8 so| ap onqumba ¡ep OjusiWIuejuew je ejed “euensadoJBeoAjis Pepianoe e] eled sesoloyauag ooo sepebojejeo selgedse se] ooo se 'septpouoo ajuaweseose Á sees 'sejqejeujna 'uoipunxs ep olbied us sejedsa ooo sepebojejeo anses eunej e] ep sasejduele ap emdes o 2ze9 e] eoljqnday ej ap olJoyua) ja opo] ua aquuold ¿e ojnolue |3

“emynoinoy Á eosag ap ¡ejauso Á97 '268'8LoN A97 e] Jod SB as uor9eAneseld BÁno 'soo¡BoJoIqoJpiy sosinsas soj Á seradsa sej ap uorodeoxa 109 '91]S9A]1S euney E| ep ssjewjue ep ejqejuejsns uoroezippn Á uoroeaJasuoo “ezueno “elnjdeo 'ezeo ej enbas Áo| e]

epejnbay euejey (e

"PIM Y Sp OLIS3SIUIA [OP E0/€S «N "S'U 40d Opeoyipou '26/5 «N "S“Q [o ojuewejBoy ns Á ezeo op Á97 “esmpnoby ep OL93SIUIN 19D 96/ELF"6L «N A97

"eJOy 81qos u9!089848 a]sixe ou anb 0] od “eel oeq UB|OJJesep es Sepepiagoe se| ap pepi]ejo] e] ojuenjduno (p

"Seo1joJeX sauoroeuoj Á ojyoJajose anbsoq Jod ejsanduwoo eAyeu uo1ejeSsa ap ejloo ej ejdusjuoo es ou u9roon/jsuos ap edeje ej ejuemg

"OJ08Á04J4 ja u09 UONDejey (9 "[e]s8J0y [Buolden U9IoeJodJos “UOID8zZeosi4 (q

“Á9] EJS9 Sp [1] OL je US sepioe¡qejse fejuelquie ug/o9ajold ep seunou se] seJopisuoo EJeqap enb je “upieJodiog ej sod opeqoide ajuewejneld ofeqey ep uejd un ap uenenbal seojyjolox seuojpeuo; ep opedeosep o upoosnisep “eo e7, enb euodsip p9 ojnojue je “aued ns JOg

[9 U9 SEPIU8Juos seucjoebigo se sepo] ep ojuelujduno ¡ep ejgesuodses ejes usmb 'soses soj unbes 'alquimpinios Ej ep Jem o oueuojseguos onjosdses je 10d opejuaseld Jos ejeqep ejuejpuodsenos ofeueu ep uejd ¡a “ongeu enbsoq ep Bjos enbiduy sego n sojonp “soojogje sojoes ep “seb ap “sesauj selquinpiales o S9uOIseguos ep oporuele je “souueo ap uoroonasuos ej opueno, enb ejeyas '.p OSIOUI .7 onopue ns u3

'JOLJejue jejewnu je ua OPEJO .>46L 8P “LOL oN Ae] ojetsep ja us oyuoseud oy u09 “sgwepe “duna plegeg “uoneJodioo ey sod opegoide ofouew ep uejd omesd estooey elegep “equengua es ejse enb ue ousuo) ap ody je ess esembjeno “ongeu enbsoq ep eos ep uolsse Epo,, emb euodsip ',g omojue ¡3

"¡ejuequie eontod ej Á je3sajo, pepipiqejua]sns ej Jennbese sp ul ¡e uoo “soA]yeu senbsoq so] ap ojuanueJofsiu jo Á vOroeJadnos, e] 'uolooajod e oanjelqo Jod sue Áa] e7

epennbay euejey (e

¡8359104 OJUGUIOS Á OAPEN anbsog jep uorseledns3y 34908 £8Z 07 Á97

euney A elo|3

“sopol

so| ap uo/euluije epigap e] Jeoypueo epezuone ejsnyeyuos eseldwa e] e exoljos es ¡eno o] ejed 'sOJ89J9] ap s9nes] e “eunou e] Us sejsandsip sello, se] ejuelpaul 'suewueolun *sopo| so] euro Á

eyodsue] e12.9 Á ajuaipuodsauos ensruedu; ap ojoehord je azuajeduoo pepliome e] ajue ejuasajd anb opguas [a ue 'ojuawe¡Bas ja Jod sepros¡qe]se seuoroebijgo se] e ojuamuiduno ep Jen] 13

Ojusjujduno ep euo4 (p

0JuaWebay ajse Jod sopenbas uenuensua as enb sopo] eusus6 ojoekorg je ue sepesspisuoo sepas senby sp OJUSILUeJeJ | ap BJuBld 87

Le

"7) PEpIIelA ep u91o9a1g e] e UOIDBzLIO me oyuose lod Á uproedionue u09 Jeyoljos eseqap “¡ela auodsues ¡e eyed sopiuwad seyu] so epaoxe osed ns Jod anb ojelqo n eueumbeu eun Jeyodsue.] esamba, eoipiinp o jelnjeu euosied eun opueny, enb auodsip (y Jesatunu ns “So¡noJysa so] ap ,opepol, Á efe sp ody, ¡e ojje esed opusipuaje sopeo¡pu! sosed so] uepsoxa anb aivedse Jembjeno ap sojnojyaa ap ugroejnoJo ej aqryold (z ¡jeseunu ns

“sed ¡ep souIueo so] Jod rejnoo uespod ebueo ap so¡no!yaa soj anb u09 sele Jod ouKgu osed ap seyuu] so] o109qejse 'oJeJDag 8)s9 ap ojpau JOd JON |8P PEpIJelAa ap UOI9aJIg Ej "soulueo Á sajjeo ep ojusuuined ¡ep onpewald OJOLISJap ¡e Jens ap ojelgo ¡a u0y

“epejnbey ellejey (e

"18301 03N1g 0S9d ep Soyui] Á ef 10d soseg 8P S9YUJT 929/Q8357 “SENA SEO OP OL9ISIUIN [9P 08/8581 «N “S'U

SpodsuelT

'epeonuap! BANBuJoU E] US OJLOSSp "SOLENUESOJY SOJUS!UEJE.] soj ap ounBje e oppewos opis eÁey “esapeu ep efejequia [e anb uoroesiueo e] abixe es “sewuepy 'e61eo ep eqnss ej ue epeajdwe Jas apand enb e/9peul Ej ep ojueluejes Á UQIOB911qe, ej e oJuajuiiiduino ep es ajusueooadsy “soueusjuejeno soBuoy n sojoesul ap sebeld ap sed ¡e osebul jo Jjueasid e sajualpue] sepipau se] uejuawajdun as oJefuenxe jep ajuejusncid sefejequia ap od ajse uo9 ojueweje Jembjeno egioas es enb O EuInoo 0]se anb oses ue “esepey ap afejequa vos uebuea anb Á oJafuenxe ¡o 2psep ueBusaold enb sojuaweajdu e ejeumbeul sp uotoisinbpe e| Blepisuos es ou “eruejsuj eJeuld us Usiq IS

ojuejuduno (p "SEPeyo seuJou se] vos ajdulno ojos ÁoJd ¡a “osefueyxe ¡ep ajuejuarcid ejepeu ap selejequia

uos sojuswaje sonjo n sezald 'seped Jezipn uspend es enb osea ua "ola ap oroinliad ulg "¡euoroBu erouapsoold ap ueJas Jezijgn e sojuewejdun e eueumbeu ej enb esspisuos ojosÁold ¡3

Ojo8Á0/J ja U09 UOJDeJey (9 'OJSPeueo Á BJOdLIbY OLDIASS “PININILIBY Sp OLSISIUIN uOJOBze9si4 (q

“OJAUS |Sp pep1]ejo] e] e opeo!ide ejes anb o] 'oueuajuejeny oJus/uejes | sp lspIO eun sjue¡pau oJua/ue]es O UOIoeuJujo ns Jauodsip URJSqap OJSpeueo Á ejooBy oloiJes [ap sasojoedsut so] “ez8JIOO Sp O soAlA sojoasul ap soubis "sona sojoosul uBjoajop es alejequua ap ezeld Jambjeno us 1s O *epibixo eoJeLu e] equxe ou elepeu sp afejequia je is anb Buorues

!IQUUxS USqep anb ¿seoBul, O UOIOe[mjoJ ej ejeyes Á BLUJOU Pero e] US UBZIENPIAIPUI as anb sojualulejes, so] sp oun6je vos eJepeu ej ap uebluo ap sed je ue epeje.] Á epezapoosap erapeu 109 SOPEoLIQE, Jos uBJeqsp “efes ap eqnso ap esapeu e] epinjou! “jeuojoeu oLOjLue) ja Jod OJisue] Ue O oJofueJpxe Jap sajuepsoold "o/aua Jebjens ap auodsue. [9 esed sopezijpn erepeuu ep selejequue soj enb ejeyes

epejnboy eusjey (e

"e1minotiby 3p opejsIuA “eropeul ep sefejequio esed ojpew ep oJnuoiq uos voroebiwunj ep ojuajuejen Jo esed eujujul BuLou ej eoÚpow enb g00Z/£81 yN UOIDN|OSEY Ej eolipow enb ¿00z sp 658'Z «N UOION/OSIY El Á (p661/9281 N Uo!onjosayy eBoseg) esepetu ap sefejequio ep ososbul [e esed seueuejualens seuojoenbel 99e/qejsa G00Z Sp OJSUS SP pL [SP ££L «N UDIONJOSOY

"9JJS9A|¡S EUNey E| egos uoloejoaje ajsixe ou amb o] Jod "ea ofeg UeJjoMesep es sepepianoe sej ap pepijejo] e]

ojuenuiduno ep euo4 (p

"euien9ado/BeoAJIs pepipoe e Eued sesomisusq ooo sepebojejeo seredse sej owoo Ise *"SEpIooUu0o aJusueseose Á OJeJ “elqejeujma 'uoiounxe ap oifijed us salvadsa ouwoo sepebojejes 'a]seAIs eune, e] ap sajejdwefe ep elnjdeo o ezeo ej ejdulajuos as ou uOIoonJjsuoo ap edeje e] ajueing

8£

uopezeosty (q

“ajuelquie orpauu ja o eo1qnd pepiinbas ey eued 'seuosjed se; ap pnjes ej esed sobBsall Uajuesalda! o sesolbiled ueas 'seonsilajoeJeo sms Jod anb sojonpold o selguejsns ap '“souiueo Á sajjeo Jod 'efies ap apodsues] ¡e salqeo1de sojuajuiipaooJd Á seunou “ssuoroIpuos sel 209/q8]83

“epejnbey else (e

soujueg Á sejjeg 10d seso1Bijog sebieo ap syodsuel] ejuolwejBoy “seuoJoesjunulosoje Á sejjodsues 9P OLSISIUIA 19P P6/86Z «N “S'A

“e11yO SP SOJSUIQEIEO E sJueupuad o| BOJUnuO9 as Á PEPIIeIA ap U9Io9eJIg e] e ajusipuodsaloo UOIO2zLIOIne e ejolos es 'sepejeyas sepipou Se] ap oseoxe ja uanbijdu! oyewe; ns Jod anb sodinbs Jeodsues oL'esaosu Bas anb oses ja Uy “sepioa¡qejse ayuu!] Seuo/suguurp se] e ejsníe as JezI]pn e seuolueo so] euuJou e] ap ¿| o¡nopue jep ojualuIiduino je EJeg

“ojuenujduno ep euuos (p

"oJosÁOJd Ja Jod sopiienba, souunsul a reuosiad ¡ap ajlodsue, je ez1ees es 'uptoejado sp ase; ej ajuelng 'eUu38, e] ap uoloe¡e]sul e] apsep Á eroey jeuosied jep spodsues ja esed sejeuolueo Á saesnq ep o(ny ¡ep seuwspe “seoyqnd SEJA Jod sodimbs Á “sounsu! 'sejenajew sp aodsues; lep aseinba! 0J0sÁ0Jg [ep UOIDon.]3suo9 ap ase, e7

"oJ08Á04y jo 409 UOIDEJayY (9

"eAIJeLutoU E]se ap seuoro1sodsip se] ap ojusludulno [9 UBJezIJeosy “JON J9P PEpIelA ep vorosJIg e] ap sejeosiy sesojoadsu| soj Á aya ep SOJSUIqeIeo

“uO/Dezeosig (q

*¿SO|NOJYSA SOYIIP SP OJUAIWEZe|dsep [e ejed seneseosu pepunbas ep sepipsuw se; aidope enb Sp ojelgo [a 109 ayy sp soJeulqeleo E aquetueunpiodo Epeojunulos Jas BJaqep UOIOBZLOMe Is “06281 eN Á87 el 3P .¿S ONE [a us opiosqe]ss o] auojuos 'uebuods¡p as oses epeo us anb seuoronesaud se, uoo “SeuIxBu ooo sepioa/qejs8 seuoisualip se, uepaoxa anb sojnojysa ep uolejnoo ej Jezuomne pupod pepijelA ap U9I9alIg e] “sopeoyieo sjusuepigep uolodeoxe ap soseo us, anb soejqejse e ojnoue |3

“81149 SP SOJSUIQBIEO e epeorunuos Jes ereqsp anb UpIOezuome “sepioa¡qejsa SBuIXxBl sauoisuaup sej uepaoxe enb sojnoJysa ap uoroe[noJo e] 'sopeo. jes soseo us 'JezLo ne EJpod PEpIJelA ep u9IosaJIg e7 “oLuIxeuL oJe A 061€, 'oyoue je ojueno ue “eoipur anb seuoisuswip se] ep sepaoxe upJpod ou Boljqnd eja e] ue uejnalto enb so¡nojysa so] anb 293/q83s9 ,| omopue ns

“epemnboy euejey (e

"“eo¡purl anb sopnaryea E Seuixgul Sou0o/Sugulip 228/qe]s3 “SEOIQnd SEIGO 29P OMSISIUIA “G6/L N UODIDN|OSoy

"eunou e] e09/q8]58 anb soutuJa] soj Us 'pepielA ap uolo9aJIg e] e uoIezijo ne ejpoljos 'selgisiuipe souxeu so uepaoxa anb sajoedse sejo n seueuinbeu ep ajodsue, ja Jeziesl esed ajqesuadsipui ess anb oseo us “A sopiuued sosed SOWIXeu so] Uusjedsa, enb so¡noJyaa ezi]pn ojos Jejny, [e “sopeyo (p A (z sejesauunu so] ap ojuenuIduno ja BJeg

“ouejuiduno ep euog (p

"PEp!/2IA ep UoIoeJIg

e] ap uoezuone ej ep esembas 'ajuawjenquaro 'sezeid o sejed ep ajodsuen l3 ojosÁolg jep sejueuodulos sosjemip ejed sodimba Á seueumbeu ep OPe]se4] ja esapisuos “owsiwisy “euosjed Á sounsul ap ejlodsues un uorejado Á UOINonIsuoo Sp sesej se ue Bjepisuoo ojosÁOlJg |3

"OJ08Á044 jo UO9 UONDeJay (9

!A SP UQIDISIIG El SP SaJeosi4 sarojoadsu] so] Á aJIyo ap soJeuigejes

“UO/Nezeosig (q

“SIB [8p sBueqin) Se/A sej us Jejnolo eJed so[noJyeA So| E SOWIXEA SOSSH 993/9EJS3, “END ES6L SP 'JOM 19P 00Z oN “SA I[8P Esaudxa ugisiuual Jod "seuequn seja se, eled ajqeolde se euou Busiuu e]s3

6€

“oyuajuiduino ep eunoy (p

090 220 Lar La mL 990 oso | OUEN ¡esalg OuInsuoy Z0'0 Z0'0 ZOO ZOO Z0'0 ZOO Z0'0 OLEA sodinb3 song Lo'0 Lo'0 Lo'O L0'0 L0'0 Lo'0 Lo'0 OLEA squíiy uoueo £e0'0 e0'0 90'0 90'0 90'0 €0'0 £0'0 OYE oJeJoJag U9Iueg vo'0 No) 10'0 10'0 10'0 v0'0 vo'o OLEA U9IDONpay oquunp zo'0 zo'0 vo'0 v0'0 +00 Zo'0 zo'0 OLEA IIAOIA ONE 210 6z'0 e9'0 e9'0 vs'0 »z'0 210 OUEN | uo 05 lu!ad ofeg uoiueo Lz'0 9e'0 ezo 8/0 190 0€'0 Lz'0 OUEN | ¿PÁZ lied oleg sopebieo voz | ozoz 6L0z 8Loz 2v0z 9Loz stoz | pepiun uy

OPOLIad [9sa1g otunsuoy

esueIajqns U9SdO "BUIA Baly OS[99 4 DUMSUO)

:a]ualn6b!s je sa jasalp ap ojuauanba, ¡a “oJ93Á01J4 |9P 190 epia e] ajuelng "oJppaÁ0Jy je U09 UOJDeJey (9

"selqysnquiog Á peproLoa|3 ap elouepuajuuadns

“UQIDEZeosig (q

"SOM OO! | E Joadns o ¡en6) ess oJua/Lueusoe ue ep ¡e30] usuIn¡oA oÁno seuo!98/e]su! se] e3s9 ap o6ueo e uorodiosul ep osiBay ¡e US JIqtosu] ap ej ouJo9 1se (19) sopinb.| sejqpsnquios ap uotoe¡ejsu! Jeimbjeno ap uOIDon.]suo9 e] ap ojojulr je ajuewelnsid sejqnsnquioo Á pepioos|3 ap erouspuajuliedns ej e Jeuojul ep uOIDeb1go ej usoalqeise 66z Á 86z so¡nojue so]

"erpueyodul! ep sego anque "ze o¡nopue ns soa/qese unBes sejuepiooe Jeuoju! 2 (OSI) sopinbi7 sajgnsnquoy ep pepunSas ep ¡enuey o euelbolg ¡ep eyed Jeuo, usqap enb seuo¡ejejsu se; ep uorooadsu e ojueluuajuen 'uotoelado ej Jenjoaje esed sojualupasold uebuajuoo anb sajenueuw ap Jauodsip uaqep 'ojualunuejuew Á uoi9eJado ejoaJJoo ns ¡od Jejsa usqep 'seoluoay Á seejuawe¡Bas 'sejefa, sewjou e ajsnfe es oyssip ns enb ap selqesuodsaJ uos 'sajeu o soBe] 'sesuglejqns 'sejerpedns enfe ap sosino “sesos o/Á seuosjed se E sensejow o soyep “ojBljed Jesnes epand enb onpisej o uoipeueua “UQIoBy Jembjeno JONpa4 o pedul! ep seuoloipuoo us Á Opejsa ueng us souotoe|ejsul se; Opuelusjuew eAyeuou ej e Ojuenuiduino Jep ap sejgesuodsal uOs ssuorejejsul ep asejo eso sp souejeidold so| anb euou e] ejeyas “sele ue ueBusalezur anb seoipuiní Á sajernjeu seuosjed se] ap sauo¡oebiigo se] ouwo9 ¡se 'ojuanutoa]seqe Á uolonquisip 'oJusiweusseue “epodsues “uoroeujas “uOIDaNpod e] e seperoose sauolsejado sej Á sajqisnquioso1q Á osjoljed ep sopeanap sopinb| sejgnsnquios ap seuo!9e|e]su! se ajduno uegap anb pepunbes sp souwujul souisimbas so] ao8¡qejse epejo euou e7

“epeinbey eusjen (e “SOPINbI] SOI SNQUIOD SP OJUSWIDO)SEGY Á UOIDNGIISIG “OJUSWEUIgeuI y

Á ajodsuel, “uoroeujay “UOIDINPolA SP seuoj9eledo Á seuo/9e¡e3suj sej esed pepiinBes ep ojuaulejBey “uoj9anisuodey Á OJUSUIOS EJUOUOIZ DP OLSISIUIA [9 80/09 eN “S'U

“SOAISOJOX3 Á SeJquenquio) sp oJUaueusseuly A OSUEN

"seso1b¡jed sebieo usyodsue,] as opueno “eunou e]s8 ua sepjuajuoo sauotorsodsip se] uoo ajduno 2Nb sopou ap “UOISIAIp ej Us ajuewjenjoe ajsixe anb ap apodsuen] ap Eua]sis jo esn ojosÁold |3

“oyuanuidunog ep euio4 (p

'¡euajew ap ajjodsue] ap seuolueo

Á votsonisuos ep sodimba so] ap sepepisedau sej e opjense ap seuonues us opejlodsuen se '13q us esedo anb jopasaod un Jod seuoleo us sopeprodsue uos anb so, “sounsul OuO09 Ise “ugroejedo Á UQIOONASUOI SP SSSE SE] SJUEINP SOPINDI SOJANSMQUIOS SP PPUEWap ej ejduwajuoo as

"oJ0SÁ01y fe 09 UONejey (9

"sejedio/unu O sajeosy sejojoadsu: a al1yo ap soJaulqeleo

0p

“oyuewejbsy [e Jod eploe¡qe]se euno; ej us ofesuoy ¡ep uonezuomne ej ojueLejnald opjuejgo Jeqey Us ODJNUSIO JOJORIED SP SOUOJIBABIXO feuo/oeu oopuls] je ue Je9ey erpod eopplinf o jelnjeu euosjad eunbuju enb ejeyas £/ ojnojue [3

"ofesuog ap uoraisodo.d e See] uo) SOPeJejoap Bza/e/n]eN E] ap soLienjues Á seosaJoJulg O-SE9Id! | sSeuoz “soobojoanbiy Á SODIANA 'SOMMIOSIH SOJUSUINUON SO] anBugsip sojse ep onuep Á “SAJPUOIDEN SOJUSLUNUON SOPeuIousp so] sp “sajeuoren sojueJWnuoy ep ofesuog je uotm; ey efagua Á eueg

epenbay euajen (e

“seoibojozuoajed Á sesibojodoyue “seoibojoonbie seuojosadsoid O/Á SGUOIDBALIXZ 81qos ozjuaurejboy “uOIDe9npz 3P OLMO3SIUIAI 19P “06/P8y oN “S'U Á SOJRUordeN SOJUSUINUOJN 24GOS ÁS 01/887'£5 «N A97

[E13 oJuo ue

"136 JOd Sepluyep sauo!oe]ejsul UBzIJpn es anb eÁ 'ojosÁoJg Jep 10]09s [8 Us sauLoAjod ap UQI9ejejsul el ejdusjuoo as ON “SOPezIjenpinipu! sOApeunou sodieno so] ap sauoroisodsip se, uejdunno Á ¡euoloen UQIDEZIAO Sp ¡elsues u9Is9aJIg Ej ejue sajueipuodsallo9 sostuued so, ep ueBuodsip je anb ebixe sa] es “sejsmenuos soJaoJa] Jod openzoaja sa soarsojdxo ap osn Á apodsue.] “uor bpe el

“oyuauiduno ep eunog4 (p

"UQISIAIJ e] jod sepezuojne Á sepedimba sjuawepigap sejauolues Ue SOJOPUBPE|ses “¡30 Jod sop/ujep seunoAjod so] ap ueJnos es ojosÁoJd Jep uoroonisuoo ej Jod sopuenbas uess enb sopersose soloseooe Á soAIso¡dxa so7

"oJDe 044 jo 09 UONeJey (9 "¡BUO/DEN UQIOBZINAO|A SP [EJBUIE) UOIDISIG “UQ/DEZeosi4 (q

"sepe/Jojuo o sesueajgns uess o 'aloljiedns e] us sepeoiqn Uuajsa “SeuOusuen O SEANIUYSP SSUOIDINISUOO UBes '¡ouos e sopyeuwos sojuaweja so| ep sojisodap O seuNoAjod 'seusoeue ouoo sepezijpn seuo¡ejejsul se] (y ¡erotur ojueweja [ep [e u09 UQIDeJas us USUINIOA ap ejqejepisuoo ojueune u0s Á ansiq Ánu odula un ue 'ojes ap uoroeJeus6 UeJ6 yoo ajuaweoiwnb Jeuoigoee ap seoedeo “SeIQuejsns ap sejozau O SEIOUEJSNS SE] SOAISO[ÓXS OLUJOO UBJEJOPISUOo eS 'SOJDAJO SOJSA PIEY "¡218489 Uolo9auIg ej Jod sepeuluejep '1ejopJeo else Juinbpe uepand anb seoiunb seluejsns se] Á soaisojdxe so] (e :uajndiueu o uajlod 'usasod o¡ anb seorpjuní o saje/njeu seuosiad sej oulo9 Jse “sojustueje Á sejgadse sejuambis se] jouos e sojeíns uepanb *| | omnorue ¡e auojuos “OWN A JOY

"pepiAn]oe e) ¡eo JJesep eled eotome se anb jeiuepero e, ueBue] Á sejeuosiad senueleb SaJualo1ns UBozaJjO “Buieseoou uopeJedald ey uessod anb seuosisd Jod sepeyeduasep Jas uglpod ojos “oruoo ofeq sojuaula¡a Á Seune se] uos sepeuo!ejas sajeuoisejold sepepianoe sel 'oyuawe¡Bal ¡ap / O¡noJue je Sunojuo)

"9]9 “SeuLJOAJOd “Sausoeuje ep osn ¡e sepeuysep o sepezipyn uess enb seaprujep O sajeJodua] seucioonijsuoo UBas 'sauo/oe|e]sul se¡ Á seuorsojdxs O SeJmpeuon ep sejennxne sojusweaje so] “soaiso¡dxe so] sopo] euw.Jou e]se sp 1Ouos [e asjajawos usgap anb “(1 a Y “(e sejaj *.£ o¡no¡ue je eoajge]se ojuswe]bal ja 'aued ns Joy

(o Áoz *,) SO/NOPUB) UBoIPUI as anb seJejuis sojuewsje sono Á sonisojdxe so] pJejoJjuoo Á erenbiedns sewsape uanb “(¡euotoen UQIEZINAON ap jelsuas UI9oSIg e] Sp S9AeJ] e “euoloen esuaejeg Sp olajsiuliA) pepuojne e] ap sooioadse sostuad Á soaisojdxe ap ofeueuu je ejed seuororsodsip USJaJqe]se as Aa] e uy

“epejnbay ellejey (e

"¡QUOJ9EN ESUSJOG DP OLISISIUNA]

[ep soquie “sejeuis sojuoure¡z Á Seuty ep ¡oguoy elgos A97 sp ojuoulejBoy 20/88 «N “S'U Á sonrsojdx3 Á Seuly ap JOUO) 91908 864'L5 Á97 e] op opipunjas 03xeL eli4 84/009 «N “S'

'epejeyas eAyewJou ej uos ajduino Á opeqolde esuensue as [eno ja “UQISIAIG e] us ajusujenoe ajsixe anb oJsiujuins ap Bulajsis ouusiu je Opuez1n “seuojuieo od ojsiAoJd se ajgnsnquioo [3

Tp

'1e]uelquiy UO/DeopIIeo ep UoIonjosey ejse ap soyossag Á sejuany3 “seuoIsILu3 sejedioulid '9'/'g oJund ja ua ajuatulouajue ooIpul es 'sonpises Á seuolsiue 'sejuenya 81qos 'vJ3sS ¡ep ojuewejbsy [ep 9 omojuy fe ue sepejeyes selejeuw se ap ojuenuijdumo [3

(VI3S [ep oueuepBay ¡ep 9 onajuy) eye Á enfe “ojens je sopinjou “sefgeaoual sejenjeu sosnoel soj ep pepijes Á pepnueo ej elqos sonjeoyubis sosigape sojoeje ejueselid oO ejeueb pepinjoe o ojoshold je Is ojpnjso Jezi¡eel aqap es,

00€ 61 ASTE[8p [5 OMoJue ep (4 [ela]

rejuelquy ojoedui] ep U9IDeJej9ag eun ap uoroejueseud ey opuejseq “sonpold o esoueb enb sonpise o seuolsiua 'sejuanya so] ep pepijeo Á peppueo ej e opigap uoloe¡qod ej op pnies el esed oBsal ejueseld o eJaus6 ou a]se anb eÁ *,ejuelua | |3 UQISIA “joledns 091/98 Y UOIDBJO|dxz, ojosÁoxd [e eJed ¡ejuelquiy ojoedul] ap oppmis3 un Jejuessld Oueseoau se ou “erpuangasuos Uy

"1eJuelquiy UOIOeoIJeo ep UoIonjosey e]se ap soyasag Á sajuan|y3 “sauo!sIuy sejediouud “9'/'e ojund fe ue aqueuwnouajue oo¡pul es “sonpisaJ Á seuo¡siua 'sejuan|ja a1qos 'yI3s [8p ojuewejbey [ep g Onoyuy je ua sepejeyos selejew sej ep ojuanuiduno |

“(VIZS [8p ojuawejBay ¡op q onajuy) sonposd o essusb anb sonpisos o seuo¡siule “sejuaenye so] ep pepijes Á pepyues ej e opiqep “uploe¡god ej ap pnjes ej esed obseu Bjueseld o eseueb pepiagoe O ojos Áoxd je Is fezuerquiy ojoedu] ep oprisy un Jejueseud eJogop es,

00€'61 A87 8 8P LL oJnoJue fep (e jesajri

"SBIOUBISUNOJIO Á SPONSUISIOBIEO 'sOJOSJS SEE] Sp ounBuru ejuasald lu el9uaS OU, ejuelus | [3 UQISIAIG YoLledng 09111084 UoroBjojdx3 , ojoaÁoJd je enb asjeo¡pul aqap “UQIDEN|eAS ap ajuepadxs ja us ue3suoo anb sajuspeosjue so, ap aseq ej a1qos Á '00€'6 L oN Á87 e] 9P LL o¡nopue [e us sopejeyas sejouejsunolto Á SEONSLISJOeJIe9 'soJ0ajo So] e OAIJeJel o] Ua “ant g

Su¡B81H.O OpJeuUlSg [el9u8o JOPeylagr7] [ap U0I63y pnies ap IW=3Y3S e] Ue euenues uoroezuony ej sjueujenoj99s JeyWen ejoqap “emseq ep ejes eun elepisuoo is anb ejusuodoJd ¡e sewepe eoipul as “jejuenquie osiuuad OyoIp Sp UQIDENUen ej OLIeSaDaUUI soey ¡ens o] '¡e1odwej oldooe sp eee eun ojos 'oapuyep sonpises ap oldooe esed ojoakoud lep ojueluezejdws ep Jebn] je ue sesgo ap uoiooeÁold ej BJapisuos ou "sewapy “¡euy uoloisodsip ns esed epeztojne eseldue eun Jod opezuione Jen] un e sjuawueo¡poad sopera] uos sajeno so] “VIO El ep y olmdeo jep y e y ojund [e us ajueuodoud ja eorput o] ouos Je) esodua] se uomeJado Á Uop9onsuos ap sedeja sej ue ojosÁoJd [e Jod sopejausf sonpisaj so] ap uotoisodsip ey anb Opep alqeo!deu! e1episuos as SIYADASNIA 1002/96 oN “SU [9P €6 eN Olnopue ja ua opelbesuoo Jeuojoas ¡ejueiquiy osiuleg ¡ep ojuemuebiojo ja ejed sopebayua sejuepsoajue so e ojoadsey

“vIg el ap y ojnydeo je ua sajuapeoajue so] opuebayue jejuerquiy ojoedu] ap uoloenjeag ap BuajsiS Jep ojuaulej6oy “elouepisald ej ep ¡ejauss) euejeloas OLaJSIuIÑÍ [ep L0/S60N “S'U 18P 90) 18 g9 sojnojue “A O/my1 ¡e ue opejduwuajuoo ¿6 ¡eroz99s jezuerquie osjuntod |op ajaimbas «AUSIUaL |3 UOISIAIQ “osdng ooyDed uovejojdx3, ojoeÁold ¡ep uornoele e anb esjeorpul eqap 'uorvenjeas ap ajuaipadxe [e ua uejsuoo anb sejuspaosjue so] ep eseq ej augos "ano “zp

"Je/uouyed JOJeA ap seuslq 81qos ugioejoaje ejsixe ou anb o] Jod “een ofeq UBzIJeas as sepepianoe se; ap pepijejo) e7

ojuenuijduny ep euio4 (p

"seosajojuid o seoidi] seuoz “soyuauunuou uezetuodulos anb seae ap elan, uez1ijeoo| es ojosÁoud [ap sauoloe¡ejsul a selgo se]

Oj0eÁ0ly [e U09 UONejey (o

"SAJLUOIDEN SOJUALUNLUOJA SP OfSsUOD

UOJOeZe9sig (q

“so6zej¡ey so ep obieo

ebey es ofesuo) fe enb ejsey ejouejibla ns ep elqesuodses ebey es sojeuiqeleo enb eseuepio ueImb “eppuA0ld E] Sp sOpeulegon [e ajuewejejpetuu oeppunuep e epebiygo ejse “oobojoenbie

o ooubojodogue “oouojsIy tejoe1eo ep sojelgo n sezajd “sopuejunoeÁ “seumi eguengue enb euosiad Epoz “ugIoeaeoxe e] ep oje/qo Jap ejueusejuapuedepul “enb ejeues Ae ej ap 9z ojnojue [3

cb

'“esueLajgns euo, ue ezejdula es anb Opep 'sajeuolden SOJUSLUNUON SP 88Z'¿L A97 ey ua sopiuyep so| ep ¡esnyno omounjed ¡e sayuaieuayad sojueulaje ejoaje ou ojoaÁOJd 13

(VIAS [9p ojuawejBey Jap ¿| oJnopuy) perno ojuouned ¡e sojuejosueyad so] 'jeseueb us “A “o919]sIy “ooibojosnbie *ooBojodoue JOJ8A UO9 SOJYS “SOJUSLINUOLI Sp u0J98.e]¡e ejueseld o ejeusb pepiajoe o ojoehoud je Is jejuerquiy ojoeduj ep olpn3s3 un 1ejuesald eqop as,

00€'61 A878/ 8P LL O[MOJuE jep Y ¡era

"o9ysjan] o oonsifested JOJeA jep 'u9I9eJmp o pnyuBeu ap sous] ue “eaneoyubis voIoeJae ejeus6 ou ajse anb eÁ ',ejuelva | [3 UOISIAG “onSdns 09/08 4Y UOIDB]OJdx3,, ojosÁold je esed ¡ejuelquiy ojoedu] ep olpms3 un ejuesejd ejusuiuad se ou 'uoIsmouoo Uy

"GL6L SP YZZ'L eN A97 0Ja/9ag [e us ojsendsip o] unbas “¡euolseu o9nsim] saja]ul ap oJueo O Buoz epeJejosp eeje un o oonsiuny o/Á oopsifesied JOJeA 109 seuoz e eAyeo pubis uoloeJaye ejoueb 1u eoyipou ou ojoakoJd ¡3

(VI3S [ep ojuewejBay jep 01 ono) ,2uoz eun 8p o9ysiin] O 094sifesied 10J8A Jep “uoreImp o pnyubew ep soujulo] ue “SEANeoyubis sou0Joe eye Ejuesaid o eleueb pepingoe o ojoehold ja ¡s [ejuelquie ojoedu ep ojonjse Un Jezeel 9qop es,

00€ 61 A9TET8p [] Omajue [ep (e ¡el8y7

"SOpejoaJe Jes ap sajgiideosns sepiBajold seaJe o sosinoas 'uoloejqod e ouxold ezieoo| es ou ejse enb eÁ 'sjuelue| ¡3 UoIsiAIg “ouedns ODE Y UQIDEJOdX3,, ojoeÁoJd ¡e esed ¡ejuerquiy ojoedui¡ ep olpnisg un Jejueseyd sjusunied se ou 'erouangasuos uy

aly9 09130009 ep ajuela | [3 UOISINIG El ap oJaulu 0]13SIp [ep OJuap [eLysnpur euoz eun sa 'ajueloLejue ojeyas as owOo ¡e “sejeiedsa señaj sod epibajold uoroejgod suqey apuop seaje ap Jopapaje o us suejua]u o ezejdue as ou oJoshoJg |3

“(wI3S [8p ozuewejBay ¡op 6 onajuy) 1ezejdwe epuejeld as anb ue oojule] ep fejuelquie JOJeA fe 0u109 ¡se “sopejoaje Jos ap sejqudeosns seselejb Á sopibejold sejepatuny “ugloealesuos ej esed souepuod soys “sepibejold seee Á sosimoe “uOJ9ejgod e ouxoid ezijeoo] es “pepingoe o ojoehoud ja ¡s jejuerquie ojoeduy ep ojonise un Jezijees eqep 9S,

00€ 61 A9T8]8P 1] OMSJue ¡ap (p Je1oy]

"souBuIny sodniB ap sesquinzsoo Á Epia ap seue]sis so] ap engeoubis voroejaJe o seueuny sepepiunuoo 9p Qyuanejusses! ejous6 ou ajse anb eÁ '¡sjusiua| ¡3 UoIsIAIg “oLadng 09 oe g uOIDeJo¡dx3, ojoeÁoud je eed ¡ezuerquiy ojoedul] ep oipn]s3 Un Jejuesad ajueunied se ou “epuansesuos uy

“S1nyO 09730009 8p ajusta | [3 UQISIAIG e] ep oJeulu 0J19SIp [ep oJuep ¡eLsnpui euoz eun se ojosÁoud ja opezejdue pes apuop oua.Ia) ja enb e opiqsp 'seueuny sepepiunuwos ap ojusuejuesea, ¡e ejdusjuoo ou ojoaÁosd (8p uoronsafe e7

“(VI3S [9p ojuawejBey ¡ep g opnoruy) - soueuny sodnib ep salquinsos Á Epia ep sBulejsis so, ep eayeoubis uooetee O SeuBuInmy sepepjunuloo ap 0jueluejuaseas e/eusb pepiagoe o ojoehold fa 1s ¡ejuerquie ojoedul ep ojpnjse un JezJjeel eqep es,

00861 ASTEJ8P 1] OMIJpE [8p (9 [e1aJr]

“ene “enBe "ojens ¡e sopinjour 'sajqgeaoua! saje/mjeu sosingas so] ap pepijeo Á pepyueo e] a1gos soAneoyIubis sosjeape sojosje ejueseud O elsus6 ou sjse amb eÁ ',ajualta | ¡3 UQISIAIG “Jouedns ODIIDB 4 UOIDEJO|dX3, ojosÁoud ¡e esed ¡ejuenquiy ojoedui] ep oipnis3 un Jejuesajd ajueunied se ou “erousnsasuos Uy

"¡eJaul ejojdxa as apuop esuelJejqns esse un ua e¡JoJesep as anb Opep “sooLiply sosjn9aJ ejojdxe o/Á aueinaju OU Á “UOIOBAJasuoo ap seltobejeo ua Ue. nuangus es enb eune; Á eo ep seredse ap ofeuew o uoloeJaye “uoIoejojdxa “uOIDoR.xo E] eJapisuoo ou 'a.1]saAis euney ejojdxe o auslaJajul OU “eapeu uoroejebea ejojdxe o suelnajul ou ojoakoiy |3

'2JUSUIJOLISJUE OPe¡eyas y]38 ¡ep Ojuawelbay [ep ¿Ss o¡no/uy je ua uoJepjoqe as “jejueiquiy ojoeduu] ap VO!DEN¡eAz ep eus]siS ¡ep ojuswejbay [ep /9 O¡noJue [e erpuevajas eoey anb sejuentya Á sonpises 'seuorsia sel e oJpadsey

Eb

"u9!on|Os8J ajuasejd e] Epeoynou ap eyosy e] apsep sopejuos seseul y e Jouadns ou ozejd un Ue asjezijenejew esegep osejBu oyolp anb Á (¡9 'S3/eJuarquie-SOsIuIoJdUIOo MAMA) aJusIquy OIpsIA ap emwuepuejuedns e] ep sajejuaiquiy sosiuoidwof sp ebieg ep 2ua]sIs [e lugionjosey ejueseud ej ue oploalge]ss uey es anb sajezualquue sejouabixa sej jesajBur Sp sewepy “seuoiounj sns sp oyeduwsssp uenq je ejed uelemba sojse anb upioejuauunoop Á uotoeunojur e opuepioey, Á uspoos Oj sojs9 opuens 'sajuauoduloo Á seued sajualayp se¡ e osa99e ns opusquunad 'ojoaÁod jep sedeja sej ap eun epeo ua ¡ejueiquie erouejeduoo 09 0pe3s3 [ep sOuEBIg SO] ap UOIDBZILOSI, Sp SOPepianoe sel ap oJoesep ja uo9 JeJoqejos eJoqep “sguispy “ouusiu ep uorodiosep ej ue opeolpul o] e opienoe sp 'ojoskoJd [ep sese, o sedeja se] 3p eun epes ap ololu! ja “uoroedionue ap euewes eun u09 souau ¡e 'suíBBIH,O opleuag ¡ejausg JOpeysq!] [8p U0IBay E] ap ¡ezusiquiy UOIOen|eay ap oriAJaes jap ¡euolBay LOI998JIg E] e JeuJojul euiegap Jejnyy ¡9 'ojosÁold [ep ugionoale ej e oJueninbas openospe Jep ap ojelgo ja uoo “ano €

“uorISen¡eas ns ejed ¡ejuelquuy ojoedu] ep o¡pr3s3 un ap aesembas ou enb Á ojoedul] ap uolOen¡eay ap Bula]sig Jap oJuaue¡bay “eI0uSpIselg E] Sp [e198uas eJejelos OLSISIUIAN 18P 10/96 oN “S'(l [9P 901 le g9 sojnojue “A o/y 1 je ua opejdulajuos Lg [eLojoss Jejueiquie osiuued ¡ep assimbas anb opueJspisuoo “e1qeo!de ¡Ejus¡que J9]98.89 ap BANeuou e] vos ajdulno ,ajualua | [3 UQISIALG “JOLISdNS ODJIDE A UOIDBIOJdX3,, ojoaÁoud ja anb Á 'sajgeonde sejejuarquie soysimba, so] sopo] uoo us¡dumo as anb YY OHILyS3O z

9juejua j 1H voIsIAIg “ouedng oooeg uoroejojdx3, ojoskold [e JINIMWITEIVAOAVA YVOINVO “1

:3A13NSTY

"SUJSBBIH,O OPJeulag ¡elsues Jopeuaq!7 jop UO¡B3y E] ap UOIDEn¡eAz ap UOIsIWO) e] 'ejuswejuepasejd OpeoIpul o| Opo] ap UOZeJ us "ano “LL

'0J89J8) UN 9P $9A8.] e O aJusuejoa¡p 83s9 Jod sepejuauua¡du uees 'ojosÁoJd Jep Jen) ¡ep pepiigesuodsas ap uos 'uolonjosey ajueseld e] Usa seprosiqe3se seuoloisodsip Á Sepipalu se] sepo] “any “gl

pepe ap solquies ep Uu9/DezIenpiarpu! e] 'suiBBIH,O opJeuleg jelsuas) JOpeueqi7 jep UO¡B3y UOIDeN¡eAy ep UoIsiuoy ej e ojuosa Jod Á sjuelejerpauu! Jeojunuloo Bleqep ojoskoJld jep Jejnj je “and 56 "sOJepJOqe

ejed seueseosu seuolooe se] 'opmbas ojoe opualuinse Jejuelquiy ojoediu] ep UOIDeJej9ag El us sojsiaeld ou sejejuelquie soyoedu! ap erousunoo el “sulBBIH,O OpJeuJeg ¡eJ9uss) JOpeyisqr7 [ep U0I$9y UQIDEN|LAZ SP UOISILIOS E] E SJUSWEJEIPaUJU! JeuLojul pueqep ojoeÁoJd ¡ep Jen ¡9 “and “8

"seyqeol¡de ueas a anb sajuaBia seunou se] sepoj uoo iiduuno pleqap ajusweneseoou “esjemogale epand ,ajualual [3 U0oIsIÍg '“ouedng oooeg uolejojdx3, ojoakold ¡a enb esed '3nO £

“aJUSIquiy olpeja ep erouspuajuuedns ej e Á yas Je eppulal Jos eleqep vorveuojul e7 cojosÁoJd [ep orezado e] ap sejue salu un sous O] e ng 6) osny 'yg SOM UNI ALL Sepeuapjooo ua “seJgo Se] ap u9ISon.]suoo ap edeje ej epezeul, zen eun yingse souejd ¡efaue eegap ojosÁold [ep ojueluiinBas [ep opxejuoo ¡e us 'sewapy “olusi [ep uoloditosep e] us opeoipul o] e opienoe ap 'ojoeold [ep sesej, o sedeja sej ep eun epeo ap ojojul je “upivedionue sp euewes eun u09 sousu ¡e “suBBIH,O OPIeUJOg ¡e/9ua9 JOPeusq!7 [op UOIBOy UOIDENeAz Sp UOISIWOS E] e JeuJOJUl eJeqap Jejnjy ¡e “ojoskold ¡ep uoronsafa ej e ojuenumbas openospe ep ap ojalqo ja us “ano 9

“re4nyno ojuouLed ¡e sajusliosuayed so 'ewsus6 us 'Á oouojsiy “ooifojoenbie 'oobojodoque JoJea u09 solis “sojusuunuolu ep Uor9eJaye ejueseld o esaua6 ou ajse enb eÁ *,squelue | [3 UQISIAIG UoLSdns o9JOB 4 UOlDejo|dX3, ojosÁoJd ¡e esed pejuaiquiy ojoeduu| ep ojpn3s3 Un Jejueseld sjueunied se ou “eruanoasuoo uy

"SeJeuoJDEN SOJUSUNUOJA SP OÍSSUO:) JE SJUSWEJEIPaWUI OSIAB BJEp as + o6zejey jep Bale ¡e sepeldose selqo se| ajuswejelduoo UBIezIiejed as +

:sajuambis se] vos OBZe|ey Jembjeno ajue Jmfas e sauorooe sey “ojoeÁold [ep een ep OJuaIuIAou O UQIDBAeoxO Jambjeno ap ugiseso u09 sooibojoanb:e sejeuajew ap o6zejey jo ajue Aa] e] e aunojuos apeoold Jen ¡3

bb

su/B5IH,O Opueuleg [eJauso JOPeylaqr7] [9p UQIBOY “EJUSIQUIY UQIOEN|EAZ OlO/UES OMYIIY «9JUSIUS | [3 UQISIAIG '1OLISANS ODJOBH UQIDEJOJdXZ, OJOSÁOIG [Sp ajueipadx3 Buepepn!y volsediopeg opefesuy

2/0

pPqo0b eusasesseasnu 9]uelquy OIpalA Jep eruspuajuuadns

SOWJEJueS solas ap erpuapuajuaedns

Se/BUO0/DEN SOJUSUINUO|A Sp ofesuoo

eusul ep euejeloesqns

sulBBIH,O OPIeLJOg ¡e/9uso JOPeyaq!7 ¡8p U9IB9Y 'PNIES INY3S

SUIBBIH,O OPleuleg ¡e19us9 J0peyaqr7 [8p u9IBay “JON INIYIS

SUIB6IH,O OPJeUJag ¡e/8usg) JOPeJ1aq!7 ¡ap UOIbay “ousiueqIp Á EPUAALA SP INIYJIS SUIBBIH,O

OpJeulag ¡e/19uas) JOPeylaq!] Jep U9Ibay “seuoioeolunuwo9aje 1 Á sejodsuel] ep ANYS A ERES

'H,O OpJeuag ¡e/9ueo JOpejleq!] [ep U0/69y 'el618Uz Sp [N3IYIS suIB614,0 OpleuJag [2/9u99) JOPeuaq!7 ¡9p U9iBay “eamynouby INIYIS

sulBBIH,O

OpeuJeg Je/suas JOpejieq!7 [ep U9IÉSy 'S]uaIquiy OIPa/Al [ep ¡e118]siunA ¡euo¡bey elJejaloas sulBBIH,O OPJBUJag JeJauas) Jopeuaq!7 [ep u0lSay 'D3S

sulB8/H,0 OpJeulag |e19U99) Jopeyeq!7 ap u0IBay 'Dys

J¡IeyoelA ep peprjedisiun yy asn]]

SulB5IH,O OpIBuJeg ¡e19uss) JOpepaqr] [ep uolbay ¡euolBay o0uJaiqos)

SUI661H,0 Op/euJag ¡e/9us9) Jopepieqr7 ¡ep U9¡Bay “senBy ap ¡esauss) uorooaJIg

sulBB1H,O OPJeuJag ¡eJaueo JOpey1aqi7 ep U9¡Bay 'SEONEIPIH SEIGO ap osa

¡equsg euoz ¡euoibay o109a.1g eusuIa Á ejBojo99) ap ¡euotoen olias

$980 BPauBJy Salpuy OlABJIO

:UO'ONQUISIA

SuIBBIH,O OPIeUJag ¡e/auas) 10pey UQ/DENJLAJ AP UQISILUO O) Á

asfnyoly Á asapbunon

[OCR parcial: primeras 25 y últimas 15 páginas de 44]