SiSTEMA DE TRATAMIENTO Y DISPOSICIÓN DE RILES DE CARTER FRUITS AGROINDUSTRIAL S.A

LT 9p 1 turdrg

“ZLOZ/L LLE eyoay u09 “osjeledjepA ep uoibey “empnouby ep INTSIS JOd '| epuapy e] a1qos 0/Z+y oN OYO »

“ZLOT/LL/LE eyoaj u09 “osjesed¡ep ep uQIbay “oJepeuen Á ejooby olas JOd *| epuapy E] 8.q0S SE9L oN OO +

“ZLOZ/LL/OZ eyoa, uO9 “souepues sorines ep erouepuejutadns JOd *| epuepy e] egos 6y6 oN OPYO - :L ON epuapy ¡e ojoadsaJ U0) “ZzZ

"ZLOZ/80/80 eyosy uo9 “osieJedjep ep u9Ibey “Je1os ojpoeseg ep IWNJYIS 10d *YIQ el 81q0s LyLLOO oN OI9YO

'ZLOZ/0/0€ eyoe, uo “osjesedjeA ap U9Ibay “PNIES INZFYIS 10d "VIO el 8190S ¿801 oN OIDO

"ZLOZ/10/4Z eyoe, UOo 'soLepues sojoias ep elcuepuejuuedns Jod 'y1Q e] 8190S 809 oN O9YO

"ZL0Z/10/22 6y99, UO9 ¡eueo Buoz ¡euobay uOIDoaNg eau Á elbojo99 ep Jeuooen oloIas 0d “y¡Q el eJqos gzgz oN OYO

'ZLOZ/Z0/4Z 2498, UO9 “Sejeuo/9ey SOJUSaLInuo y) ep ofesuoo Jod *y1Q el e1qos gz0€ oN O9YO

“ZLOZ/LO/LZ eyoa, uo “osieledjep ep uoibey “senby ep jejeuen u9Iosanag Jod “yd el a/qos /eZl oN OO

:ZLOZ/L0/LZ 4yo9, U0S “osjesedjep ep uoIbey 'seuoeojunuooaje 1 Á auodsuel! ep INS 10d 10 Pl 81q0s 6Z9L eN OPLO

"ZLOZ/LO/LZ eyos, u09 “osjeedieA ep u0Iboy 'Seoqnd Sedo ep IW3YIS JOA 'vIQ El alqos 69€ oN OO

'ZLOZ/L0/1Z 2499, 09 “osjesedjep ap u9Ibay “espnouby ep N3YIS 10d 'Y1Q | 8190S 61 Ly oN OI9YO

:ZLOZ/L0/L3 eyoo, U0o “osiejed¡en op uoIbay “seuoroeoJunwo9aja1 Á ayodsue1] ep IN34IS JO "y 10 el 21908 6Z91 «N O9YO

ZLOZ/LO/9Z eyos, uo 'osjesedjen ep uQIboy '9juelquy OpaW ep IM3W3S 10d 'vIQ el elqos 6Z€ oN OO

“ZLOZ/LO/ST eyos, u09 “osjejedjen ep uQIbay “oJepeueg Á ejooby olmues Jod “y¡Q el a1qos OyLL oN 0940

“ZLOZ/LO/ST eyos, uoo “osjesed¡ep ep u0lbey “eosey ap Jeuoloen Olas JOd *yIQ B| a1qos 90ZL oN ODYO

“ZLOZ/LO/ST eyos, vos 'osjesed¡en ep u9Ibey “oWsun, ep ¡euoloen olomies J0d “y1Q el alqos ¿9z oN OO

“YI 8 e ojpedsa 0D “Liz

:SOJUSLNIOP sajuambis so¡ ua ususyuoo as sajeno se] '¡ejuarquiy ojoeduu] ap uoleJepag el ep uorenjens ey ua uoJediopued 'seuoionqije Á sejeba] sapeynoej sns ap aseq e] algos “anb opejs3 [ep UoIDensIuIpy el ap soueb1g so] ap sojualnepunuoid Á seuotoenlasqo se” z

“ZLOz ap olnf ap eo eyosy uos “Jeln)p [a ajuejape ua "“y:S ¡[eLysnpuioJBy syny Joueo ep uoIoejuasalda, ua 'eadsy Jayeo jenuely 9sof Joyas [8 Jod epejuasald “opakoud ja ajuejape ua ¿WS TVIYISNUINIOYOV SLINY] YALYVO 30 SAM 30 NOIDISOASIO A OLN3INVLVEL 30 VW3LSIS, oJ9aÑoJd Jep 'epuepy sns Á “jeyuerquiy ojoedu] ap u9loeIepag e] “L

:SOLSIA

vLOZ SP 0J9UZ 9P EL “osIBIedIeA

2 oN RJu9xy Uoronjosoy

WS TVINASNONIONDV SLINYA YAA VO 30 S311Y 30 NOIDISOSIA A OLNJINVLVAL 310 VIN3.S!S,, o9ahoud ¡a ayualujejualquiy eoyeo

OSIVIVATIVA 30 NOID3Y A NOI9VN IVA 30 NOISINOO 371H9 30 VONanday

LT 9p z eurBeg

“ojoaÁoJd [ap ¡ejuaique ojoeduu [ep uQloen¡eas ej ap ooIjgnd sjuaipadxa ¡e ua uejsuoo anb sejuapeosjue susp so7]

“pLOz ap ojaua Sp £| eyos; ap 'osiejedjen ap UoISay e] ap UO/Den¡en3 ap UQIsILO) E] Sp LO oN UOIsas e] ap ej0e 13

“Y L0Z ap oJaua

Pp '¿V'S IVIYLSNONIOYOV SLINYS YALYHVIO 30 SII 30 NOIDISOASIO A OLN3INVIVSL 30 VIN31SIS, oppahoJd [ep ¡equaiquy ojoedu] ap uoloeJepag ej ap uoSen"en3 ap opep.josuoy auoju] [3

“eLOz ep oÁeu ap 0) eyosy ap “osieJed¡ep ap UOIBay el ap ¡ejuaiquiy Uo/oenjenz ap opInas ¡e Jod epeoljqnd sozeld ap uooeIduy ep y LL ¿N e1uexg Uolonosey

“ZL0Z SP SJqUAaINou ap g| eyoaj ap 'osjeJed]eA ap UOIB9y e] ap UOIDEN|eAz ap o91u0a | apuloo Jep UoIunaJ e] ap 68 oN BJ9e [3

“ELOZ SP aJquuaJIp ap /z eya, uoo “osieled¡en ap uOIBay “¡esajoy [euoloen U9IoeJodio) el Sp ELO0Z/V3-29 oN Ol9YO

“zLO0Z ap ounf Sp £z eyoa, uo9 'osiejedjen ap U0Ibay “Je]sejOy [euoloen UQIDeJodI0) Bl 3P ZLOZ/VI-€P oN ODO

“ZLOZ ep olnf ap z| eyos, oo “osieJedjeA ap uoIbay “sejqusnquog Á pepionoa3 ep erouapuajuiedns e] ap 90Z) oN ODO

:soJo1AJas sajualn6BIs so] 'uolOen¡ena

ej ua uoppediopied ou ap oloio un ap sanes e “ojosÁold fep u9INen¡ens ej ua Jediorued ap uoJaÁnjoxa as

“PLOZ/LO/S0 Byoa, uoo “os/eJed¡ep ep u0Ibay Pnjes IWJYIS JOd 'g EpUSpy e] a1q0s EZZZ ON OYO +

“ELOZ/ZL/0E eyoa uo9 “osjesed¡ep ap u0Ibeyy “oJepeuen Á ejooby oJoias JOd 'g epuapy e] a19os 6581 oN OIDO +

“ELOZ/Z1/0€ eyosj uo9 “osje/ed¡ep ep u9Ibay “senby ep ¡esgues u9IooaJg Jod 'g epuepy el elqos Lgbz oN OPYO -

:£ oN epuapy ¡e ojpadsas u0g “ELOZ/S0/0Z Byos, uO9 “os/esJedjen ap U9Ibey pnies INJYIS 100 'z epuapy e] aqos 988 eN OO +» “LOZ/S0/21 2yoe, UO9 “SEJeuo/oen SOJUaLnuoy ep ofasuoy JOd *z epuepy el a1qos GLZL oN OI9YO +»

“ELOZ/G0/94 eyoa, uo) “osiesed¡eA ep u9Ibay “osapeueo Á ejoouby olomias od "z epuapy el auqos ze8 oN ODO -

“E L0Z/S0/91 eyoa, U0J “¡eueo Buoz ¡euolbey uOID9aJIg Bueu Á elbojoen ep JeuoIven o/oues J0d 'z epuapy el elqos O6LL oN OIDO +»

'£1 02/30/91 Byoe, uo9 “soueyues sojomes ap erouepuejuadns JOd *z epuapy e] a1qos g6€ oN OIDO »

“ELOZ/SO/SL eyoaj uo9 “osjesedjen ep u9Iboy “senby ap ¡esguas ug/oseng JOd 'z epuepy e] algos OLZ oN OPPYO +

“ELOZ/S0/p1 eyoa, uoo “osje/ed/ep op UQIb9y 'SEOGNd SEIgO ep INJIIS 00 'z epuapy el a1qos 69z oN OIDO »

:Z oN epuapy ¡e ojoadsas voy

“ZLOZ/L 1/97 eyoa, uoo 'os/eled¡ep ep u9Iboy "equelquiy OIPoJy Op IN3YIS LOU '| epuepy e] a1qos Lg oN OOO +

“ZLOZ/LL/EZ Byoe, uo 'os/eed/eA ap u9Ibay “pnies [N3LIS JOd '| epuapy el e19os 9ygL oN OOO +

"ZLOZ/LL/EZ eyos, uoo 'osjesedjep op UQIBey “SeoIIqnd SeigO ep IW3YIS JO0 '| epuepy e] a1qos 6£9 oN OOO +

"ZLOZ/L 1/22 2y9e, UO9 “SEJLUo/DeN SOJUSUIMuUo y ap ofesuoo JOd *| epuepy E] a1gos £8/p oN OIPYO +

*ZLOZ/LL/LZ Ey99, UO9 Jenueo euoz ¡euoibey u9IDoeg eau Á erbojo99 ep Jeuolen oroinas JOd '| epuapy e] alqos 9z8€ oN OIDO +

“ZLOZ/LL/LZ eyoa uo9 “osjeJed¡ep ep u0Ibey “senby ep jesoueg uols9aJg JOd *| epuepy el a1qos Z6Zy oN ODO -

sz

vz

“ez

LT 9p £ tUrBRd

l l y

:sariuedns sejuembis se] gloepuarduoo Á eplujepul ¡yn epin eun eJapIsuoo oypeñold|3 “ye

-sepinb1] sefieosep ap eunou eayoedsa, ej ua sopejeyas sojaueJed so| ap seu o oun us 'seuosiad (001) uaro ap uorejqod eun ap sepas senBe se] e ajuajeambe ¡e Jolladns o ¡enB1 euelp eipau ajueuuejuoo ebeo eun uoo sejuan|ya uejeJ] anb o 'sojaoJa] ap sajualuaaod sonpisal e o]ualueJes) ap oloies usp anb o “ouaJa] ja ua US. yu! es o obay [a esed uao1]pn as sopejes) sejuanya soÁno o “uO/Dezijiqe]se ap seunbej seuomejejsu! sns ap oyuep uajdwajuos anb *“sopinbi¡ sajenjsnpul sonpisaJ ap u odsip o/Á oJualueJes) ap eua]sIs -/0 esa] ej e epuodseuoo ojosoud fap erbojody e] “ee

-000'08 $ sn Sp Uorsiaaul eun epua] ojppahold [3 “Ze

"1eJn1 eaJe Ua asopueolqn 'opusejnd ap eunuoo e ep souequn sap] so] ap eJen; enuanoua as ojoshold ¡a ezejdwa es epuop eee [3

oyoaÁoJd ¡ap ¡esauas ejue¡d ap ouejd '| epuepy [ep | oxauy |s Ua UB.3sanuu es ajusuolaue Sepeuorouau! sauo/oe|eJsu! se7

yLOyee 918"28€'9 oBal ep ejaseg S8 See S00'£8€'9 (sofe¡pA) sapuel6 sajebou so] ap ojund un LE8'pes ves Zee 9 (SOASNN) soo1yo sajebou so ap ojund UN Se6 vez yZ3"Z80'9 SoUuzZeJmp ep uoroeyuejd e] ap ojund un EL6'vE€ 856'Z88'9 anbue,) ¡e ojonp ¡ap epeba¡| ap oyund oJua/Weje

ZLO'9E€ voc'pes'o | sp ejueld ej ap oqnj ¡ep epies sp ojund 6Z0'9€€ LSE"y8e'9 sopo| ap opeas ap eyoueg ye20 90€ Soc 'y82'9 SOJW] 000Z Snbue]s3 ERUEP 99€"y82'9 oJuaIuejen ap ejuejd uod¡eo 9LZ'9€€ [AMAN JOyeo euro USE] SON Jebn7]

:sajuemBis se ueJas (6) osny pesom unjep) LN sepeusp.ooo se Á jesaua6 uoroeoIqn ap ouejd un esenw es y/g e] ep | elmbiy ej U3 “eJanay ep epelqeno Jojoss 'g6| ¡enuag ejes el us epeoiqn “ys ¡eujsnpuloJby syniy Japeg eseldua e] ap souaJJe] so¡ us ejueweoyoadsa 'opusepnd ap eunuoo 'adijey Ues ap Brouinold ej ua 'osiejediea ap Uolbey ej ue elezeoo| as ojoaoud [3 “|'E

"a|qeJOAe, ¡eJuaIquie UO Deo eo ap Uotlonjoses eun opiuejgo Jegey ueypaloe OU ¿OL OIMOIuy je esayal as anb so e sepepianoe o sojakoud so] 1s eapuyap u9iodaas ej Jebsojo UBJpod ou sajediorunyy sesgo ap seuolooal1g sel anb 299/48J59 'SIq ¿$Z OIMO/UY NS US AJUSIQUAY OIP9/A SP SAEISUSD SASPY AP 00E'6L «N ÁS7 EJ "olusILuIsy

"sauo¡9eJejoap Á soipn]se sosa ueJayal as anb e sepepinyoe A sojoekoJd so] ap ¡ejuaiquie uo /peoyI[eo e] ap ojoadsas enjensas es enpuyap us anb o] e ¿(87 e ejeyas enb soul] so, ua "ojualuduno Jep Usqap sopesauaju! sajez anb Á “ajer as enb ap sapepinoe K soyoahold so] ap ororu! ¡e pepuonajsod uo9 eJmoo ojje opueno une sopesajajul so] Jod sopejuasad uess anb ¡ejueique ojoedu, ap seuolejejpap Á soipnisa so] Jeoueo usqep as anb opualoa|qe]se 000Z 3P OZIEJN ap y! l8P 88680 ¿N UawejpIg ajuelpalu operounuold ey es eoignday el ap ¡e/9ues enojenuoo el (vias) Jejuaiquiy ojedu] ap uoroenjeag ap euajsig je us soperorul eÁ sapepinyoe o sojaÁold ap UolDeoIeo el esgos anb ajuasald asjeus] aqap obeque us “¡enjoe oJOnp [ap 081 ¡e K ojonp onanu jap uotoejejsul ej ojos opueyej tuoroesedo us Á opinujsuoo esuensua es ojahoJd [3

“a]ua]sixe osjoB Jod oBau ap eula]sis ja ajueipauu oduieo je ua opeje Ty ¡9 Jauodsip oBan] eyed sejoÁeuu sopijos ep euewud uo1ouajas u09 ooIumb -091SI, OJUSILUeJes) ep ejuejd eun ap uoloonijsuoo e] BJaepisuos es jeno o| eJed “oLen9adoJBeoA[Is oualjey Us sole sp Jeuodsip sp pepijeuy e u09 “ys JelsnpuiolBy syniy Jeyeg esaldua e ep (se71) sopimby sejenmsnpul sonpisa so| ap ojuenuejesy Á ofeueu ja Us eIpsisuoo ojpakoJd jo 'epuapy sns Á ¡ejuaiquiy ojoedu] ep UoroeJejoag e] ua sopejeyas sajuepsosjue so] unbas 'ang “€

"Ope]s3 |ap Uo/oeysIuIupy e] ap souebio soj Je6o]o Uagap anb sajenojoas sajezualque sosiuued so] e sajqeo!de sojsimbes so] ueoejsyes es sejeno sej ofeg seuolpipuos sej Á ajueique olpau ¡op uolooaJoJd ej e seplsajes 'sazuebin seolpluní sewujou sejjenbe sepo) ap ojou]se ojuaruuduno ¡je ojeíms ejsa 'sepepinpoe Jepueldwea e “ys ¡eLsnpujolby syniy Jepeg ap oyoalep [a “ano z

¿VS IVIYLSNONIOYOV SLINYA Y3LHVO 30 SIS

30 NOIDISOASIO A OLNAINVLVAL 30 VAL1SIS, ojpahoJá ¡e sajqeo!de sejejuelque sojsinbas so] sopo] ep ojuamuduno ja Jod Jejan aqap osiejedjen ap UOISay e] ap uolen¡eng ap uoIsIuOo e “ano *L

:OOUNVIJOISNOD

“oppaÁoJd ¡e sejqeo!¡de seuou seuap sej Á “eojandey el ep ¡ej9ues ejojenuog ej ap seque 'Z6/9s ON UQIOn/osay el ap opezeua]siS Á Opeurpiooo “opipunjay ox eliy anb 'g00Z SP '009'| «N UQlonjosay el !0peJs3 [ep UODeAsIUILuIpy el ap soueB1g so] ap sojoe so¡ uaB anb soape]siuluipy SojuaIuipadoJd so] ep seseg soa1qeiso anb 088'61 «N 497 8] ¡ejuerquiy ojoeduu] ap u9loen¡ea3 ap 2uuejsIS [ep oJualwe¡bay jap OpezyeLuejsis Á opeulpjoo9 “opipunjes 0]xa) ja eqanide “epuapisajd e] ap ¡eJ9ues ejejalnas OuSISIUIA 19P 10/56 ¿N "S'O [8P oz OINOILE |a 'ajuelquiy OIPaN Jep sajejeuao seseg algos 00£'61 oN ÁS7 e] ue ojsendsip 07 “8

L1 9P y PulBeg

"s37lY Sp ojusluejes ap ejueld

¡Bu os | ezo] ousbo.u uOIoeue9uo)

Bu 01-8 SOJEJS0J UOIDEJUSDUOg

1/Bu 000! e 00€ se/e]0] sopipuadsns sop!19Ss

|/6u 009 “ogg ep uopeJusduog

Do OZ ejnjejadulo |

L-€ Hd

PNHUBeA OJJOUIeJed :ajuanbis

isoduo9 eÁno “v|d el 8P Z ¿N PIqeL ej us ejuesaud as s371 So] ap U9!oezuajoeJes el

e] eos ul

-,OBau U9 seusnpuloJ6e ap s37114 ap uoioeo¡de e] esed seoseq SauoIIipuo), oJapeues Á ejooLIby orinss [ep eoluoa1 emo ej ua sepioalqejse sauoioepuauo9a! se e opuaipuaje 'ouenoedojbeonjs ojens ua 'obau sjueipelu “jeu uorisodsip e sopeunsep oBan¡ Á ojuamuejes ep ejuejd ej e sopeunsep upJas oseooJd ja ua sopelsuaB SY TI SO SOPOL

ole "LOL - JeJoL (ELAYA sodinba ap opere” 005 opejad anbuejs3 [ejer so|seny anbenluzg 006 so||1seny opere] anbenluz 0001 Sonseny openepoid anbuejs3 so||iseny Á enn ap opesas Á opene7] (A sosid ap opeae7 0Z/'yS seAn ap opere] 009 sen ep opere] ap enbuejs3 Ost sodinba Á sosid ap opere 0598, sesed ap opene7 sesed ap opeseaua Á opere7 00Z'€ opere] anbuejs3 000'p opene¡-ald anbuejs3 (e1p1) TY ep ¡epneo eouoadse edej3 OSsa301d ap eaJy

:eyuejd e ua sopesaus6 sajuanya so] ap ajlejap ¡o eSa.yue as elqe] ajuambis e] uz

"a]ualuepeuxoJde “eJp/¿Lu Oz ap ouuIxgu jepneo un uezueoje sefieosop se] 'oye ¡op sesau sejuejsal so] ua anb sexual 'e1p/¿W DOL ap Jopapauje ap sojse opuars 'JesauaB ajuania ¡ep sajepneo saJoÁeu so] ueJausB as anb us opolad ja sa oÁeu Á oJa1qa! ap sasalu so] ajua ooo ¡se sy “oye ¡ap eooda e] ap opueipuadap ueJea eseldua ej ep sajuenije ap ebjeosep ap sofny so] 'eJopesaoold ejuejd sej ap ¡euoloe]sa ojualweuopouny ¡e opiqeg

"sauo/oe|ejsul se, ap ezerduu! e] Jod owoo /se 'sen ap opere] ap sauojoeJado se ua ueJausb as sopinbj sejeuysnpur sonpises so7 “so[iiseny Á (seuajowu Á seiqni) sesed ueuanoua as soj9npoJd sejedioud so] aua 'sopejesplysep sony ap ejuan Á opesenua “uoIS9onpoJd ej e eoipap as esaldwa e7

:¡esausb ua sa7/y ap ojuaWejes ap eyue¡d ojoaoud jep uoroeuoju! ebanua as ojoskoJd [ep Jejeuag ejuejg oxeuy ua Á sauo!oe]ejsul se, sepo, uoo ejuejd ej ap Uoloeoyuoz ap ouejd un ejueseld as | epuspy [ep 7 oxauy [a U3

“u 061 oyua¡uejes ep ejuejd

e ejuejd apsag “w 0Lz “ojuanejes

sp eyed e Bumoed apseg ON uu OLL DAd 9P Jopajog ¿MU OSz ep aloyiadns ON sopo| ep opexas ep eyoueo Js! UOI98ZIGeauJaduu] ON obau ap anbues]| 0998 13

0J9]s9 |a US OSIINEAJE SP UQIDINIISUOD ON OS9INEJY uN y'| U09 UOIOB91qn ap oIquieo IS oj9ng equioq eun eJeJapisuoo 1S BJOPeAaje eJUeld s118 ¿UU 06 Sp arijuedns ON Is | ep ojuamuejen ap ejueld

ON/IS ON/IS S9UOJ9LAJISGO | JEDIHPOW Y epini3suog seJqo ¡SaJJed

:sepinuysuoo UBJas ajuawenyoeja enb se, Á sepeolpolu o sepezejdusas ueJas anb sejnbe Á sajuajsixe o sepinsuoo 'sodimba o/Á 'seyed 'sesgo se uejuasaud es ejqez ajuammbis e] Uy

“epINJ3suo9 Buoz e] eJjsentu es 'syniy Jepeg Bungped UOIOeÓyJuOz 'y/q el ap g oxaue uy

obaly epinujsuo9 Bay ejuejd olpald aloedns

sealepay LZz'LL ¿UU 00Z

¿ZP LL aloyedns

se

“se

LT ap S eursrg

“ajqejod enSe esed esn as anb oBues 'wdd z'p souau [e ap eas enBe ¡a ua aq. 00/90 ep opiuajuoo ja anb Jan esed eoujauojos Uolopalu eun opuaroey pIezIeas as anb o] ajqejod pepijeo ap ess enBe jap opruajuoo ja anb eseoyuaa as ajueuJeuoto¡py “enbue,, ja ua JeBeosop e Jezuauoo us somnuiw Oz eJepje; ly ¡9 ojualueje ap ejuejd ej Jeuorounj e ezusluoo anb epsep anb ueo¡pul sepezijeal seqanjg “sejeuopoipe sejoy z Jeuolpun, opueloey pepunbas ap obues un eselep es eldun erelde es enfe ¡e anb zan eun 'anbue,, Jop epeba|| ey e ene ¡ep ¡ensin voroer9alde sjueipauu eseoyuen as uoroeJado ejs3 “alqejod pepireo ap enBe ojos eupuaz uotesjado ejsa epeunuje, zea eun ojonp ¡e “Jloap sa 'enbuex ¡e e3sey ojonp Á ojueluiejes ep ewa)sis ja opo] epez1]iqejod enfe uos Jerdu esed sesed asaoold as ou anb us elp un eseubise as “1

:sapepinoe sajualbis se] ueIezI/ea! as o/ja esed 'opeoes pes Á opez1]pn

Jos ap eJelep ojonp ajse 'g epuepy ¡ep | oxauy [e Ua esenuw es ajuajsixa ojOnp [ep uoI9eoIqn e7

“a]ue]sixa OJONP [Sp UOIOBUIuIIa “Z9'E

"ajuaweajoadsa) 'o¡pn]se ua oe] ¡ap seono Á sennejuasaldal seuol9ss sej 'ualquiey owoo 'ojpafold uis Á uo9 uopipuos ey ejed o9neJply afe je esjsenu es apuop '¡esjensue,) ¡yiad ¡a Á *oppakod uls Á UO9 UO!OIpuoo e] esed os!neJply ala ja esenu as apuop “ojonp ¡ep oue,] ja opoj ap ¡euipnybuo] ¡yued ¡a ejueseld as '| epuapy [ep q oxsuy Á y oxaue je uz

-%0'z Sp ajuauewsad ajuaipuad eun opualuajueu 'aonio ja eJez1¡eas as apuop Jod eaJe le sa anb 'seyad soj ap ofeg seu ojund ¡a Á uObiuuoy ap Opep ¡ep ¡ejuozuoy JoLiadns eJeo ej aque SJUQUIE9IJSA EpIpalu eroue]sip “so.]au gy ap euwnuJu pepipunyold eun e e. eljeqny ej ap uoroe¡eysul e]

"eueuIpjoexo eproeJo eun ejja auqos Jesaus6 enpod “sjuatujenjuano “aenb uorsaldans ej Á UoIsoJe ej equoo eeBajold ap uy e *¿Lu/ojuewao Bx 0/1 Á Luo Oz X uo Oz sauoIsualuIp ap ajduwis voBiuoy ap opep un ajue¡paw ejaignos/ e 'sepebind y ep ojeuuelp un ep ejeqn; ejs3 'pnyBuo| ap sonaw gez ajuawepeunxolde ap 'aejualo e ajuanuod esequ ap '9Ad ap ojonp un ajuelpaw aoneo jap aonio ja euejoakoJd as 'y/g el ap oxeuy Je ue ueba.yua as oJonp [ap sajlezap so7

*OASNU OJONP SP UOIDINISUOD “| 'YE

"| epuepy ¡ep / ¡eseunu ¡a ua ejuaseud as ewe/bouojo oÁno 'saliqey seip 0£ ap uojeJmp eun eJpua] ¡ena o] “OJ9NP Jep UO/De|e]sul ej UOo Osa/neJJe [ap UOIDonI]suoo e] e3saJ OJOS “U9IDONASUOI SP edeja e] ua 'anD “YE

"SO[JOYO as|equi3 sejyued Á equeld | epuepy lep y oxeuy us ejueseud as anbue.] ¡ap Uoloeo1gn e”

"sesueJjejqns sedeu se emey ojualwunose ejsixa anb Jeyns Á uQoeziigesunedu ns eJed eueJquiauos6 ap ejyalqno eun oJejsul ay as ¡eno ¡e ¿u 688'9 ap opeunxolde usuunjoa un uo “oipald ¡a ua ajuajsixa anbues]

“uOr9e¡nunse ap anbues] “e'g'€ “a]Uua]sixe oJonp |a aus) anb ¡enjoe uoroeoIgn ey eJeopou Jezejdusas

e uolsoes ejsa 'onanu ojonp ¡e Jod opezejdwsaj Á opeyes plas anb owen [e Á ajuajsixe say so] ap ope¡ses, ja ejed ojonp ja esenu as 'g epuepy jep | oxeuy ¡ep “ouejd ouusiu [a ua "zen ns y

985 See £z8 "2829 ojonp onanu oselne1]2 OULULIO] OJUNG

TZ SEE £66'£82'9 ojonp onanu Osa/Ae.je

ZG9'SEE Sol pez 9 oy9np onanu 0s3/18.J8e UY OJUNd

84 'SE€ 0SL'v8£'9 OJONP OMSNU OS3IAB.JJe OJPau oJUng

$Z8 See vel 'pgs'9 oj9np onenu osaIne.1Je o/oIul OJUNd

ys8 "ses EIA DE) ojonp onanu olo1ul 9]53 PPpeuspooo SHION Ppeuapiooy PpeuapJo07 e] ap aJquIoN

:sajuambis se e uesepuodsaJJo9 oJonp ¡ap orpauu ojund Á ouluLIa) “olo1ur ap sepeusp.ooo se Á e epuapy ep | oxauy ¡e Ua eJsanu as 098s 0Jajs3 [e pJeseneye anb ojonp ep uplooas e

"eJoJJoH Ppelgano ap Jojoas a ua 'ges-3 By e] ap sojaw 00? e Á ¡euauy [3 opeunuouap Jojas [ep ofeqe senSe uN 9z'L ep epeunxolde etuejsip eun e 'o9as 0Ja]s3 Jep oye] je esesanesye obau ap enbue] ja eysey sopejes S3 ly So] ap opejses] ja esed ojonp [3

“opng "Zs'e

“vIQ 8] ap H oxauy ¡a ua Ue]saenuu as ejuejd e] ap sejjejap so7 "sop9npoud ep uotoeoyisop Á oaquuog esed souieseoau soolajued sodimba so] ap spuape sopios ap uotoejuawipas Á Lo1oenooy 'uproejnSeos ap pepiun eun ojuawejdu as “sodinba so¡ e uoreja uy

"sejuanya ap uoronqujsip Á apodsue,, ¡e esed Burdid un ap sgwape u DOL 9p sopo| ap opeoas sp eyoueo eun 'sejiy ap uoloeaaja ap eseulgo eun “y Ad ody uunjeoulz uoo ejlalgno A vu € X Op X 0p 2p sopespeno sejyied Jod epeuojuoo ejse elmpon.]se eÁno “sodinba so] esed uod¡eb un “epeziqesuwedu, ¿LU Os ep opeune UObiuOy ep eso] eun uoo ejueno oJUe!LueJe ep ejueld el

LT ap 9 tureg

*onupuoo Je¡nqn; JopejuauuIpas ¡a eoey 'DAd 3P SOqN] ap o9/IeuIp Jopejozaw un ap seres] e esed Á uopenaje ap eJeuugo e] epsep “opeequioq se sa7/y ap olny ¡3 “eoyewojne uoloesado ap sesopeoisop sequiog ajuejpatu “sejuenooy Á sejuejnfeoo ugeuorolpe as "oOseo ajsa US 'UOlDeJuawipas ap osaooud a JaoaJone, ejed sa] so] e soo1uimb sojonpoud ap u9IoIpe e] esepisuoo anb 'uoroejuawipes ep edeja ej e uesed oliojejOJ OJyy ¡8 Jod sopiuajaJ Ou sOpI/ps so7

"sop.jos ap uoIoeyuawipas (q

"Opezuome ol is un ua sojsandsip Á epezuome eseldwa eun Jod sopeJyas upJas sojsa “sopo] ap opeoas ap eyoues el ap uolpuajuoo ap ejejdwos pepisedeo ej eSua] as opueng “sopo| ap opeoas ap eyoueo e] e sopeajon ueJos sopIjos so] 'peyuu e] ejsey ueua|| as sosa opueno "so.] DOY SP SU/G US uSuods;p as “sooysauuop sonpisaj e sajqe¡1u1se 'oLOJeJOJ OM fep sajualuancid sopios so] anb esejoe as | epuapy ja Uy

“sOpIJOSs sonprsaJ otuos ofeueu Joua]sod ns eJed “surg un us sopeysodep uos edeja ejsa ua sopejauaB sop1ps so7 “uPpIDEAS¡a ap EJeWeEo e] e osaBul [e oinaJd 'sejoÁeul sopIjos ap uo1uajas el esed uu z ap osed uoo oLio]ejoJ oJyy un Jod esed ¡esauab ajuanyo [3

“oseooJd jap sedej3

“¡epneo sp JOPipau ¡ep uO!Deo1qn ej vos ojualuejes, ap ejuejd e] ap ¡noAe, ja ejuasald as y¡g el ap H oxauy [9 U3

“0Jj9u!¡epnes eun ajueipauu “¡epnes ap uoioipau uo9 ejueno seuwspe uolsindu ep esu!] e7 “sajenuy ap oBau ja esed opezyn ejes apuop apsep ajuajsixa enbues, un ejsey sequiog Jod uoIsindu! ej ajueipaw sopenuep Jas ajuswjeuy ejed *soJ] 000'z ap (JY3) OUPIA ap equ uos opeziojal oosejd ap anbuejse un e opeauap sa opeoyuejo opinb1] 13

“(de 3) OUpIA ap equ uos opeziojas oosejd ua opinuysuoo Jejngn; onupuos Jopejuawipas Un e eselbur “opejnooy Á opejnbeos “Tly 13

"sopipuadsns sop!jos so] Á ¡eprojos ¡euajeu ap uotoe¡noojy Á UOINenbeoo ej sanowoJd ejed ajuejnooy Á ajuejnBeoo [a ejosÁu, as 'ooJWeulp Jopejozalu ¡9 US “eruajsisaj eye ep DAd US Opinissuos ooIueuIp JOpejozaw je epey operaje se sejqibiauns sequioq ap olpaw Jod apuop “uojeneja ap eJewgo eun e eseybul 'opejegald ajuenye ¡a “oBan7

"OLeIJIDILJOp OP!Os onpIsas owo9 ofeueu JoLajsod ns eJed sulg un us sopeysodap ueJes sopinoula sopijps so7 “zIwe] je anb oyewez sOoÁelu ap sopios soj enantual ¡eno [a “oLIoje3O1 Oy UN Sp senes] e say ap ofny Je sesed ue ajsisuco ojualejes ep osaoold jep edeja esawud e7

“Je¡njy ¡ep pepaidoud ej ap souaJa] so] ap ojjuap eagonpold ejueld ej ep ns ¡e sojatu pg epeoign ojuelwejes] ap euoz ej ejsey uu OL) 9P DAd SP Jojoajoo un ajuelpau sopronpuos uos onyonpold osaoold ja ua sopesuab sajuanya so7

*oÁeu e oJalqa, ap sasau so] ue esausó as jepneo JoÁeu ap epejodula) e] 'ajueulueJuoo ebieo ap uoejaua6 JOÁew ep sopousd so| esed epeuoisuauip an, Á ¡epiojos ¡eLajeu Á oueue JoU3aw ap sopijos ap uorejuawipas Á uOIoeÍnooy owo9 ise 'oLojejOJ OJpy Un ejuelpau "sejoÁel sopos sp euewud uorvuajes u09 “eojuwinb-o01sy ojualuejes] ap ejuejd eun esepisuoo ojosÁold |3

“(NNI) UVO/DBZIJeuLION Sp Jeuoioen 0]mpysu] ja Jod opezuojne olojeJoqe un Jod sepezieue Á sepewo] ueJaes anb seseniu 'opejsua6 ajuenje [ep LOIDBzLISJpeJes el 'ajuaiquiy OIpaly ¡ep epuepuajuuadns e; e pejuesajd es 'eys9 sp eyos, ej ap seip pe sol e Jepje] seul e 'ojua¡ueJes] ep ejuejd ej ap ¡ejuelquiy uOIoeoIeg ep uoronjosay e] epluajgo zea eun

“s3l4 ep ojualweje4 ap equeld "y zie

"eueyues uolezuojne U09 ejuano anb eondas esoj eun e soey as ebeosep eÁno “enponpold ejuejd ej ua sajuajsixe soueq so] ue :sepinles senby “g'/'€

"enonpoJd ejuejd ej ua ajua]sixa enfe ap Jejnonued euwajsis ja ajuerpalu :enBe ap ojualutoa]seqy "Z'Z'€ “eonosje elbjeua ap ojuauoe]seqe uo9 ejuano eÁ ejuejd el :enbsaua ap ojuanuroaseqy “1'/E "sauo¡oe¡ejsul se| ep ezaldu! e] Jod ouoo 1se 'seny ep opeae| ap sauoroesado se] ua ueJausB as sopinby sajeysnpul

sonpisaj so7 “so¡iseny Á (seuajow Á seiqnu) sesed ueyuanoua es sojonpold sajedipuud so] alua 'SOPeJeJpiysap sojnu ep ejuaa Á opeseaua 'uorsonpold e] eziess es uoroesado ap edeja ej ua 'ang “Ze

"pepiayoe esa ap o91e160]0, oys¡al un esepjenb 2S "DAd Jeporas esed epezuome esejdwe eun ap sanes e ueJeuonseb as 'yezipnes ueJerpnd as ou anb soue.] so¡ Á eleqn] e] sele, e esepasold as pepunBas ep uolvesado ejse E JOLIa]sod

"Opeuluejuoo Jas epand opjuajuoo je anb opuanpidur sale ap ojualejen] ep ejuejd e; ap ejeqn] ej ap ajoo 'eleqn] ej eJejoauoosap as oBan7 “I

LT 9p £ eursed

wz pep!punjold

u gy oyouy

wobl obje]

ouIXBu JOJeA OJOUEeJed :sepipau

sajuambis se, ejuaesald Á “ejnban Jembuejoas oJa]epeno ap eulo, sesod enbue, [3 “uoroIsodsip ap euoz ej ua opeolgn 'pepioedeo ap ¿lu 6gg'9 sp oban ap anbues un uo9 ejueno esejdwa e7

"opeoy¡usa] oBa1 ap euwajsis Á obau ap anbues] 11

S€ - Do eJnjejadua]

S8-S9 A Hdn Hd

sejejo]

08 08 1/6u | sopipuadsns sopIoS

SO Ss'0 1/Buu (Wvvs) sejuabiajeg

009 + 1/Bus soga

o! - 1/Buu seseJjb Á sajjooy

opepueuooay | eee 1 YO N | Pepin OJSUIEIed :e/qe)

ajuaimbis e, ua ejuasald as sopniulaed souxeul saOojeA so] ap a/¡ej9p 13 “ejnjesadula y Á “Hd “sajejo] sopipuedsns sopijos “(NvVS) sajuabiajag (soga) ousbixo ep eoibojolg epuewag 'seselo Á sayaoy

soyewesed so] ejed oben ue sejemsnpuiobe s371Y ep uoloeode ej esed seoiseg Sauo/oIpuoo, (OVS) oJapeueo Á ejooLby olores [ep eo1usa] elmb ej ua sopros|qejse sajanju so] uo9 B.ljduno as

"opezuone onojeJoqe] un Jod opez1¡eas ajuenje ¡ap sisijgue [ap aljejep ¡a ejuesaud as | epuapy [ap 9 oxauy [a U3

zz 8ze %£'E6 ¡Gu | sopipuadsns sopos reyprebx 12'8 vZS %+v8 1/Gu | ¡ejoz OUSBONIN LL0> LL'0> - y6uw | soouoluy sajusbiajag £Z'SOz 00S'L %08 “soga 9z TZL % 568 ¡Buu SESeJo Á SOnaoy obau oJua/uejes]

op anbuex | ap ejuejd oJualuejen

[ep ajuenya | ey *p ajueny3 | uoiowesl % pepiun ajueuWeJuoo

"opejes) ajuanya Á se] so] ap eoruumb-o91sy UOIOEZLIapDeJeo 1

“118 [e U09 oBau ¡e opiqap ojans ¡a ua seJjsoo ueJeuJoj es ou anb Jelbase eyed 'uororsodsip ap euoz e] ue ooipouad ¡eruuedns afe.]ses 2Jez1¡es as

“SON)]NI SO| SP EOUPIY epueuap el jeoeysyes esed ajuajouns enSe ap usuun]oA ja 109 ¡se Jejuoo eed “feueo un ap ajuajuanoid enfe uo9 opejozaw opeje) iy [a Uoo ueJebaJ as sejejnuy ap seuoroejuejd se”

“ojans ep 091s!y sisue ja ejuaseud as 'y/Q e] ap 3 oxauy ¡e ua Á ojens lap UOIDezLajoeJeo e ebasua as “yg el ep q oXauy je ua 'oo.IpJy aouejeg [a ejueseld as '| epuepy Jep y oxauy [a Uy

sealejay 1ZZ'LL obal ¡ejo] aryadns seajejoay 9z epuanba, eunu lu aroiuadns sealepay e) | uoroisodsip eunujul aroyuedns Lulad

p/ey/soga $ zL1 | exe eueIp ebieo oduleo

p/sogg 6x 05) | le epeode euep ebieo 1/Bu 0OS"L S08g ep U9IoeusDuog

P/¿u 001 owIxeu ¡epneo pnyuBen ONSWEJed

:so]uamBis sej upjes anb “eyquuodsip 1e]0] eroyuadns e Á sauods¡p eJed ewjun aroyuedns ej “oBal esed opejes le [ep seonsilajoeJeo sel ue/]ejep as y/g el ap € B1qe1 el US

“oipaud ¡ap oue¡d ja eBa.ue es | epuepy [ep y oxauy [a UZ “oun epeo ap aroyuadns ej Á sajemu, ap sody so] ue¡Jejep as '| epuapy ¡ep (o eya] 'pj Jesaunu ¡e ue epejuaseud ejqe] e] uy “sejemnu, seuotoejuejd ap seasejoay 1ZZ'L | uO9 'seajejoay 61 ap .o[1uoyo 13, olpaud fa ua “o9job Jod Buua]sis 'opeouuoa] oBa ajueipaw onensedosBeoA[s ojans us eJeziees as sajuana so] ap uooIsodsip e7

'opejes] ejuenye ap uopisodsig “S'/'e "ojens ua uoIsodsip ns esed oBau ap anbues)

le *oaquoq ap o¡pauu Jod ajueueuy “uBALep es apuop 'odinba ¡ap Joedns ayed ej jod ejes epeoyuejo enBe ¡a seua “odinba ¡ep opuo, ja ua Ue¡nunoe as sopejnooy eÁ sopijos so| 'sopejuauupas [e Uy

L13p 8 turBra

"soJJauIepneo soquue ua euelp euoj ap sejepneo so] ap seuoto¡pau UBJeuo] as 'sewepy “ojonp [ap epijes Á epenyua ap soíny so] '“ejuaueuwed euo, ap “esesjoyuow as anb o| uo9 'anbuej, ¡e JeselBul ap sajue *ojonp [ep epIjes e] ua Á ojonp [ep epe.ue ej ue “ojuajuejes] ep ejueld el ap ebreosap ej ua soJauI!epneo uBJeJejsu! eS

*oJOnp [e ua epes Á epexjua ep ofn|y ¡ap jouog “A

"uotHeydiosld ep sojuana Us eJeba as ou

anb opioa¡qe]se opuepanb oBau ap anbue.] ja us sopejntunoe ueJaessuewJad so]sa “sope]e) sejuanyya so| ap ejoaJip uolisodsip ej Uepidu anb sauooen]r esjejuasald ap oseo uy 'oajob Jod obau ap euwa]sis ja eiey opeaquioq ejes apuop apsap o6al ap anbue,, ja erey opionpuos pes opejen le 13

"UO/De/nuINoy “Al

“euwa|qoJld ¡e ea uyep uolon¡os Jep eunse as anb ue ozejd ¡a Á eusiu ej ap uOleJmp ap odway ja “e6jeosap eyolp ozijeel es ¡eno e] lod 19ze, e] opueo¡pul 'ojuane ja opunoo ap sejoy pz e Jouedns ou ozejd un Ua *ajusIquuy OIPalW lep erouapuajuedns ej e oyuose Jod eJeunojul es 'esueJejgns edeu ej epey UOIenNyul ep OpeJb un6je ayaus6 as anb o/A jeroyiadns enfe ap sosino ua se7|y ap eBJeosap Jsixa ap “Ope| OJO JOg

“eluebjawe ap vo/penys e] epuunoo ap sep g| So] e JepJe] seu e sopeo¡pul sajue souusiuebo soLusiu so] e Opeinua pJas ajsa 'sopeo1pu! sosinoas so] e asonjonul anb ossoyuou o u9roesedas 'uoroeipawas ap uejd un eJeJoqeja as "oLiesedau Jas ap oseo us 'sewepy “oJepeues) ejooLiby otoias fe Á senby ap ¡ejauag uo1o9aJ1g E E *ajuslquuy OIPalN /ep erouspuajunadng ej e 'ejse opiumoo ap sejoy yz sejeluud se ap o/uap “osiae eJep as "eune, o/Á ejoy “eje 'enSe ap sosinoaJ so¡ sopejoaje Uan as sejeno so] ue “serpuabjalua ap sauoloenys ajuy

"eyeuyuos Á e6ny e] sauajuoo ap ul je u0o sopenospe pepinbas ap sodinba so| opuesjdwa sejouew serusbuuoo ayue 'seweJop sajenjuans Jauejuoo ejed opejoedeo ejes 'ejuejd el ep ¡euosied [3

"soyep sonanu Jeyna eJed “eye, ey ap uabLio ap sesneo se] opuenBuane 'oja “ojonp "serjeqn] “senajea 'sodinba “erousBin euuns uo9 Jeseday

:9)9 'ojonp 'senaqn; 'semajea 'sodimba e ojajduwoo oanbayo un Jezijesy . "so7ly ap ejuejd e] ap ouaneuorouny ja ajuawesuejuauou Jepuedsng -

:sep¡pauw sajualmbis se] Jewo) e eJopaooJd as “sesueJajqns o/Á sejenipadns senbe erey sepejes] senBe ap salueJap ap oseo Uy “q

-oJOnp ¡ep e6yeosep e ua oLeip o¡paluold ¡epneo ap uOIonuJuIsip eun JeoyuaA

“aueJop ap seruepina Jeoyuea ejed ojonp ¡op opezes ja opo] Jod feuewes ¡ensia ugroadsul

“959 9p EJ0uaJ]sIxe e] JeJ3sou ap pep1jeuy e] u09 'sosjauu OS EPe9 ojonp [ap Uo0ezIJeyas

sepipau sajuambis se] Jeuo] e esapasold as 'sesuesJejgns o/Á sajeriadns sen6e epoey sepeje.] senBe ap salueJap Jeyno BIeg “e

:a]uamBis o] esapisuoo anb erouabjawa 9p seuolenjs ap ejpueJnoo ej ajue erusBunyuos ap uejd ja ejuesald as y¡g el ap 7 oxauy [e Uy

“uoloeudioald ap sojuana ofeg o opeJnjes ouaJIa] alqos sa7ly ap u9IoIsodsIp EJezI1ea. as ON

"opeoyusa] oBau sp euwajsis jep uoroeJado e] ajusuejerpauur

ejpuajep es “Jemiuadns ojueluunose je Jesaua6 esaipnd enb zijew eunbje ap ojuajtuidulos ¡a ajuy "pepunBas ap sepipaly “1

"o¡ens ¡ap 091si sisipue

le ejuaseld as y¡g el ep 3 oxeuy Á ojens ¡ep uoloezuajoejes ey ebayua es y1g el ep q oxeuy [a us A oBau ap uejd ja Á saul Jod oBal ap saouejeq so] ap ajejep ¡a ejuasald as 'y¡g e] ap 9 oxauy [e Uy

“"soJajoB sonposdsal so Á uoreoide sp seau] 'uoronquisip ep saoljetu 'sequioq 'soJpy ooo Jepuejse oyuanuedinba opueziyn 'osj0B Jod opeoiuos, oba ep euajsis ajueipaw ezieal as ajuaujenjoe obau |3

“ojo n opeoyuoa) oBau ap eua]sis ja 109 seuajgoJd “elan]| ess eÁ 'uozes Jebjeno Jod so]sa ap Jauodsip Japod ou ap oseo ua 'selp 69 ap opollad un Jod sonpisas so]se Jejnuinse espued enbue,y ¡a anb o] Jod *p/¿Lu QO| ap pes Jesaus6 e say ap OuuIXeu ¡epnes [3

“euelquauwos6 eun uos opez1igesuueduu! esos “oBJequue Us “s/ulo /-0| e Joradns ou eoI/neJply pepinnonpuoo eun eipuaj “ojens Á sepaued ua seaponisuoo seonsilajoejeo sns sepep “ajuajsixa enbuex] je anb Jelnbase espod es ¡eno o¡ uO9 sajuapsoajue uejuaseld as y1g e] ep y oxeue uy

LT 9p 6 PurBrd

"SESPIO Á SONS

:soJjeweJed sajuambis so] “sous je ep “joyuos ja uo9 Jauodsip e ajuanya [ep pepIjeo e] ap “(ofew e oJelqaj) pepinnoe JoÁeu ap sesau so] ajuesmp ajusweusou/nb esey as anb 'jensuau 08JOyuou Un EJez1Jeal es

“elsHuedns Jod ebyeo ap ayuu!] ¡e seuuyuos sp pep.euy ej los ouensadoJBeon[is ojans us opejen iy [ep seuoroeo!¡de se] ap OLIeIp oJjsibaJ un eJpuajueul as

“ELO'E£ :9JS3 Á £66'86€'9 :SLON :61 osny 'pesom unjeg unbas y LN sepeuspioos sej Jod opiuyap 'sepejes, senSe se] ap ebreosep ap Jebn] ¡e esapuodsauoo osentu ap ojund ¡a 'uoroisodsip ap eusj]sis je enuep es anb enbe [ap pepeo e] Jeuluajap ejed 'esenuu ep euo] eun ap eJpuodsip es ojund ouusiu ejsa UY “ojua/uejes] ep ejuejd ej ap opejes] ajuenye ap oue¡p ¡epneo ¡a JeJsiDas esed '“jepneo ap Jopipaw un eJejejsur as uoiodaoa ap anbuejsa ja eley ebeosep ap eau! e Uy

"oBau ua osn Jolae3sod ns esed oBau ap anbue, ja erey sos! 000'Z ap uolodaoa! ap enbuejsa ¡a apsap sequiog ap o¡palu Jod opesindu: se “uoloejuawipes ap edeje ej ap opeoyuepo o “ojualuejes] ap euwajsis ¡ap ajuana [3

"OJuO9 Á LOIPAN "Z'4'€

"seuoneydioald sej uaseo anb zan eun opejnes eJas ¡eno ja “oua|nalod un uo9 epede] eJas opeoas ap eyoueo ej sesuayul sein] ap oseo Uy

"saJOp30J ap ¡OJJUOO BJez[¡ees as sa7/y ap ejuejd e] ap Jojoss ja opo) ua “sewspy “epiorossur pueo1de as oLJeseoau sa 1s Á 'oOpeoas ep eyoueo ej egos ¡jayoes ejjew eun eJejejsul as oueJen ap eooda u3

“O1JOJeJOJ JOQUIE) ¡a US SOPILIJAJ SOPIJOS so] e ojunf 'opeztiome se6n| un e sopemus Á 'epezuone eseldwe eun Jod seyoues e] ap sepeJpas uos sodas sopo] ep sesjsoo se Á sopo¡ ap uoroejuawe ap sojund sosanip usual opeoas ap seyoueo se7]

seuopeydiosid sel anb JoÁeu sa 'ojus/ue]es] ap ejuejd e] ap ojuenueze¡dus ep Jopes ja us uoeJodena ap ese, ej anb opuesapisuos “ojoejuos ap aroyuadns ¡oÁew esqey anb e opiqep “sopo| so] ap opeoas ja ueJepuI] ou sepepeuuny seye Á selan|] sejenjuana enb oj Jod “euwuuju pepioedeo ns e opueuoioun; eJejse opeoes ap eyoues ej “¡eulanul eooda uy

0) Je10, PepIpunjold

S oyouy

0z ob1e7]

(u) JOJeA OJJQUIBJEd

:uOs Opeoas ap eyoues ej ap sepipauu se7]

"soJjau g'0 ap pepipunjold eun sajopuebiojo “euwsivw ej ap Joiejul ¡e Jeoas e opoj ja Jauajuoo ueyuued anb "30H PueJquieu Jod sojaiqno 'opeppeduwoo ¡euejewu sp sepnjey uajsixa opeoas ap eyoues ej ep sapuoq so] uz

"opezuome Je6n| ¡e opeinua Jas ap sajue opeypajoe onojejoqe| un Jod sisiieue BJezijees as 'opeziiige3se oOpo| Un sp ojuajuidumo [e Jeppaloe BJeg

“sepives senBe ep o]ualueje] ep sejuejd ua sopejsua6 sopo7 ap ofeuey [a esed ojuawe¡69y 'eruapisalg e] ap ¡e/9uas elejeldas OLa]SIuIIA 19D '60/+ eN OWaJdns ojasgsg lap y osaunu y o¡no1ue ¡e ua opeo¡pur o] e oplense ap z| Hd e openeja pas sopo| so] ep Hd ¡a apuop “oueo]e ¡eajewu eJeuoroIpe as sajojosa sejgisod ap epouasaud ej Jeyno eJed Á ¡euoripe uOIDoe oWOs 'ajualujeuly “ouJejAu! ep epesodwa] ey ua ouo9 oueJea ap esoda e] us ojue] euelp euJoj ep sopesyon uejas Á opeoas ap eyoues ej ue ueJpuajuew as 'y o¡no e ns ua *sezIJe Ion Á semiy ap eJopesaoo/g ensnpu] e] ap sajuany3 ep ojusIuJeJeJ| ap sejued ap sajualuanoJg SOPo7 Sp ofouey ja esed ojuawe¡Bay eganide anb 'ajualquuy OIPa/y SP OLSSIUIN 19P “ZL/E oN ouwaldns 039/9929 Ua opejeyas o] e opjanse ap opezijiqe3se opo] un Jezueo¡e esed anb ejeyas Jen 18 € N epuapy [e Uy

"sopejooJed ap uoro9ajo9aJ ap eJeueo eun us epeoiqn alqifsaums equoq eun ajueipau 'ojuanuejes] ap ejuejd ej e ajuawenenu sopeinua uos sopejos1odas sopinbi¡ so7 “ojansqns ¡e sopimbiy ap UotoejooJad Jena Á senbe sej Jejoajooal esjed uobBiuoy ap sajald Á Josadse ap uu S'| Sp 3ddH Sp euesquiaw eun uo ejueno as eyoues el ep JolJajul eyed ej ua 'sewspe “enfe ¡op efeuasp ¡a esed “(euaje Á oldu ap ajueniy oyoa)) ajue.yy ¡euajeu ap edeo eun uoo ejuano anb “sopo| ap opesas ap eyoues eun etoey “jenuew ejnajea eun ap ojueluueuorooe le ajueipaw 'elnaqnj Jod sopeiua uos Jopejuawipes [ep opuoy [a us sopejnuunoe sopo| so7

“sopo| so] ep opeoas “1 “uo IuLIOy ep seed Á 34dH ep elnuaqos uos opeoss ap eyoues eun ejsey 'DAd ep selsqn] ajuejpaul

'¡BUO!DBNABJÉ Buo, Us sopeinua ueJes uoloejuawipas ap edeje ej ue sopejaua6 sooluebJo sopo| so”

"sopo| ap ofeuey “9/'€

LT 9P 01 tuIBra

“sesue.ajgns sedeu se] elpey uoroe¡nunoe op enbuer ¡a ua sajuajsixe sebn, sajqisod se ap uotoeonuap! e uoloajep ej ejed opejdwajuoo euejsis Ja aquosep as 'sewapy “sejelpedns ojÁ sesug.ajgns senfe sej ap uoioeuiuejuoo ap ojuene ja opnoo zea eun esjezijeal e senoaJJoo sepipau se, opuestoald 'sepeJapIsuoo SAPepInpoe A sojualuipesod so| 'sejuenajas seu seonsiiejoeJeo se] ueoynuap! es “sepejen senfe ep salueJJep ap sojuana salqisod uBJepIsuoo as apuop erueBupyuos ap uejd ejunípe es '| epuapy [ap 3 Oxauy [a U3

“elpusBunuos ap sauBld “6'/'€

"sopepeJBap ¡nas O opijos ouo9 opeziomne oJapapian us uoloisodsig

sojans esed ouoqe ouo9 uO!Je:

“UOIDEJeJpIysep e] ejed opeoes ep eyoueo ej ue ojuelueusoeuje in s ul ua ofeueWw ep enpeuley

:sopo| ap ¡euy uotorsodsip Á ofeue"y “Se/nA¡eA ap ezaldurT "opeoas ap eyoueo ap ezardur

"sOy ap ezardu7

“(enponpoJd eyue¡d e] ap uolouajap ap epeJodue)) oueseoau Jas ap sojsanda, opuelquieo “sodinba so e epunjoid upiuajuew eun euezijes as oJa/qey-oJauy ap sasau so] Uy

-9]9 'SeJopeoisop sequuog 'sejanju ap ¡o.]uos sejad *sequuog ap ezelduin] “JoOpejuawipas Jap sojuawipas Á sopo] ap oJya: Á ezarduur7 :¡eJ/aue6 LO ¡DUSJUeIN

:a]uambis 0| 'sojpadse so.jo aus “esejopisuos ¡eno ¡a oJejdwos uejd ja ejuesasd as | epuapy [ep N oxauy Ja Uy

"oJuaIuejes] ap ejueld e] ap Uorousjueu ap Uejd “8'/'€

“¡e1sauas euo, ap enezijeal es £08a ap oajoyuow ja anb asopueoipul 'oBa ap Jojoas ap oJajob ap eau! el ap ¡eu [e “anbue,, [ep ep.1es ej e oaJoyuou ap ojund 0.30 esopugulms osJoyuouw oyo¡p ejueweajduoo as 'g ¡esauunu 'z epuepy [e U3

"saly Sp 0JuaILueJes] ap eJuejd el ep sauo!oe¡eysul sej ua sajquuodsip ueJpuajueu as sopeynses so] Á NNI J2p UolDeypajoe ap ¡euoppen eluajsis ja us opejipajoe olojeJoqe] un Jod sopezijeas UBJas sisijeue soyoip sewapy “ojoskoJd J9p 19D epia e] epo] ajuemp opezijees 2Jes oaJoyJuou ap euueJbold [3

“ajuane [e eorjde as apuop souaJa] so] ap arouuadns ej Á opeoi¡de ajuanye ¡ap ¡epnes ja “(1/Bu) ajuanye je ua epluajuoo *Qgg ep voOpoeJue9uos el e aseq ua 'ojens je epeorde (elp,ey/ Bx) £080 el ep olnojeo :eojuebio ebseo ey ap LoloeuIuajeg (p

"om no ap ody Á ejuanje [e oolde es apuop (seJojoas) soua.Ja] ap uoroeoIqn Aemmwedng (9

"saw je ua opeoide ajuaniye ¡ep £Ogg ep uorequesuoy (q

“epeol¡de enpeuuou ej uos sopesedujoo sopeaJoJuou so.jeuleJed so] sopo] ap sopeynsey (e :UOIDeuJojul ajuaibis

e u09 '“senfy ap ¡elsuas uoroalg ey e Á olepeueg Á ejooiby ojimes ¡e eldoo uoo 'ajualquiy OIpaA Jep eluapuajuniadns ej e “salu epeo ap sejp | sojewud so] ap ouap “jensualu ayodas un esemnua as Á ojsandsip sjuenye ap sauolea1jde sej ap ojejduoo Á opezijenpoe o.1]siBaJ [a pIpusjueLU es "epez/¡eal Jos ap sajue ajualquy

olpaly lap erouspuejuuadns ej e epejnsuoo Jes eipod epuenoa ejsa e UOIOeoÍpolu Jainbjeno

'gyuanueuoroun, ap soye sojawud sop so] e Jolja3sod “jensuaw erouanosy eun uo9 plas osJoyuoW [3

“einjesadula | .

Hd

sajejo | sopipuadsns so)

“(AWVS) sajuabBajag

“(£090) ousBixo ap eoIbojolg epuewag

LT 9P 11 PUIBRd

“uotoeJado ap edejo ej e senajd ueJejejsul as sepipau se] sepo

*"soue z epeo ofeqe Á equie senBe soaJoyuouu op uejd je ua sojsendold so] u09 ueJeJeduoo as oemsenu ja ajuemp sopezijeal sisieue so”

“opIql9aJ ap selp g sojawud soj ajuemp Je6aue e auloju! 'sopluajgo sopeynse, so] 'senby ap ¡esauas uolo9aJIg e e eidoo uo9 'sjuaquuy OIpejA ¡ep elpuapuajutiadns ej e JeuuJoyu! a anbue., ¡a apsap enBe jap pep1jeo e] ep ejsantu eun Jeulo] eJegap Jejnjy ¡a 'uoroesado e] ajuemp uO/DeJyyu! eun asiejoajap ep oseo Uy

“soJjauu GO :OYdUY “HA

“soJjau z :0BJe7 “lA “soJJau )'p :pepipunjold “A *oBau ap enBe ¡ep ojoeje |a Jejsie esed efuez eun eJezi¡e919s “NM

*anbue,) jap eunioo ej ap pajed ej ap u z'0 e sepeje]sul 1 uBJagap sepuos so7]

pepipunjoJd ap soja p'p :9 Josuas "pepipunjoJd ap soJjau p'£ :y Josuas "pepipunjod ap soaul pz :€ Josuas "pepipunjoud ap soau p') :z Josuag

*pepipunjoJd ap soja pe'0 :| Josuas

:epuos epeo sp pepipunjod Á sajosuas ap OJaLUNN “ll

PUTA 116Z829 Y ge6pHee y 887889 £ Le6Gyez 1S8Z829 Z si6bee ITA TASA) y

9]s3 SON ojund

:sajuaimbis se] ueJos “6 :OSNH '08- Syo : apiosdija * pg — SOM : WNjeg ua 'sepeuapjooo se7 “ajuelpued e] Jod epeuopoipuos enbe ap ebeo o uoIsajd JOÁBuU e] ajsixa apuop anbue.] ¡e a]seuns uOJoeJuaLio LOs “y :SEPuoS ap OJauINN — 1

:seo!]slJejoeJeo sejualmbis se; ueJpuaj Á 'g epuapy [ap y Oxauy ¡e ua uaquosep as sepuos sejse 'anbues, [ap uoIDeJyu! ap ojuana un Jepoejep eled sepuos opuesiqgn '“anbue, ¡op ajuano pajed e] ap opejsoo un e efuez eun eJezijea as en6yuoo uoloezuejd ej ep oBal ¡ep ersuanpul e] Jejsie eJeg

dv oxeuy 'g epuapy 'ojoaÁo.d ¡ep ¡esjaua6 ejuejd ap oue¡d Us Ueyuanoue as sepuos o.Jeno se] ap sejoexa sepeuspiooo se7 "ajuao Á Ins sepajed se ap said so] e sepeolqn upJas sejsg enb uejeyas sopeynsas soÁno '931:d9 eseldus e] Jod sepuos se] ap uproeo1gn ej opueo1pu! ¿ojens ¡ep pepauny ap osJoyuou esed UBOSOJNIAu3 sepuos ap uoteoign ej esed ooIuo91 sluoju], ja ejuesald Jejnp ¡a y oxauy 'e epuepy ¡e u3 “anbue,) [ap eueyuad ej ua sepuos Jeoojoo eJepisuoo as L9INenunoe ap anbue, ¡a eJeg

“ajuapiooe ¡9 opuun9o ap selp g| so| e JoÁeuw ou ozejd un US VIAS Á VIO 'DVS [8 Opennua Jas e1eqep anb ¡a (uesejdope as anb o/Á sepejdope uotoebyiw ap sepipau “ojuenunbas ap sepipal “eu jesd auwJoju! ja ua sejsandoJd sepipalu sel ap pepinoaja e] ap ue Un 'epejoaje ese jep seljebBojo, “epejaje aloyedns Á uOIDezIeoo| 'ojuane fep sojoaja 'eruebuyuoo e] ep uorenp “epuabunuoo ej ep ejoy Á eyos; “epeweJap erouejsns ap peppueo 'epuebuyuos e] ap sesnes *y138 [8 US OpeoyIpeo ojoskoJd Á Jenny ¡ep Uoresyyusp! opusÁn¡ui) erpusbjaua ej ap jeuy auoju! UN JeJO0qe[e pleqap as

:Jejdope ap sajgisod ojuanumbas ap sepipau “guoz Ej ap Uoloeuiwejuoossp ej ejed sepipalu 'uolDeyigeyas ep sepipawu 'sepejdope ueJas anb A sepiunse ¡o.quos ap sepipau 'ojuans [ap UOJoeJmp *sepoueo1duu! 'azuaptooe ¡ap esneo 'ajuapiooe ap odn "ejoy 'eyoa, “ye6n| :uorpeuojul ajualbis e] 'souau O] e “Jauajuoo pJaqap auojul OYoIg “ajuswenald sopejeuas soles sous so] e sejoy pz e Jolaedns ou odusy un ua epusbuyuos e] auqos ¡eunuield eunoju, Un sejejuesejd uO9 ojunf “ojuans ¡8 opLunoo ap sejoy yz sejewud se] ajueJnp “(OVS) oJapeues Á ejooiby oras ¡e Á (vag) senby ep ¡esauag uorsalg el e “(VINS) ajualquuy OIPaA 2p erouspuayuiedns ej e ejepawul euo, us osine eJep Jejnjy [e “eueBupuoo ap oseo Uy

"sopeJaua6 sauoju! so] ap eipuense, Á sojualpanoJd 'osJOyuou ap eaJe 'JesJopuou e sosjeuwejed so] opuesipu! 'ojuanunbas ap sosJoyuoW ap sewape ajuapiooe ¡ap erouanyul ap eaJe ¡9 Us sojelpawu1 sosJopuoul so] Á sopejoaje sosueJajgns o/Á sejelyuedns sooliply sosInoa, so] a1qos sojpajo so| ap uoloen¡eno ej “ojuana ja ajuelmp ueJeziea! es anb (sejeipalu Á sejelpawur) oyuoo ap seuolooe se] ueljejep es erpusBuyuoo ep ueld je us 'enBe ap osino un ayoeje anb auweJsp ap oseo Uy

LT 9P Z1 PurBed

“£ epuepy ep z jeseuunu Á z epuepy [ep €L ¡esaunu 'y epuepy lap sy ¡esaunu ¡a ua sopejuawajdwoo Á y¡q el ep r oxeuy [e ua uoJejuasejd es sajuepeoajue so| 'ouepues OBIP9O "L9/SZZ “1'W'0 19P (q eel 1, omopue [e aseyas as anb e “soJaun o sejeujsnpul sompises ap ¡euy uorolsodsip O ojualuejes “uotoenoena ey e epeunsap Jemnorued o eoijqnd esqo Jembjeno ap ugroeldwe Á uoIoeoyÍpolu “uproonsuos ej eyed osiued '96 O/MOUY “zp

:e/I0USpIS9Jd B| Sp ¡eJguao eLuejalnas OLISISIUIIN 19P 10/56 oN “S'U 19P IIA OIMHL [8 US soptoa1qe¡se sejeuoj9as sajejualquiy sosiluag sajuambis so ap ejembal '.wS TVIWISMINIOYOV SLINSW

Y3LYVIO 30 SI 30 NOIDISOASIO A OLNINNV LVL 30 VIN.LSIS, ojoeÁoJd ¡ep upionoale ej anb asjeoIpul aqep 'uopenjene ep ajueipadxa ja ua ue]suoo anb sejuapeoayue so] ap aseq e] elgos “ano “Zpy

"sezIeoy

A sem ap esopeseooud eLsnpur ej ap sajuana ap ojualueje) ap sejuejd ap sajueluanold sopo] ap ofeueu ¡e ejed ojuawej6ay eqanide anb ajualquuy OIPalAl SP OLJS]SIUIIN [8P ZL/€ JN OWaudns ojensg “8"L'p “eJm¡nouBy ap OLa]SIuIJN 19P 08/45S'€ oN PIOD1IBy uorooajoJd ap 87 “Ly

“uO!DBeAJasuoo ap elobajes ua sonpinipu! sopejoaye asian ap oseo ua ajeosel ap soLusIueoau so]

eoa¡qe]se Á eune, el abajod usiquej anb ouls *ezeo ey ejnbas ojos ou Aa] e]sa anb opep 'ojuawe¡bay ns Á ezeo ap Á97 “empnouby ep olejsIuI [ep 86/s oN OWaldns oja1ag Á 96/€2161 oN ÁS “9lp

'ofeqe) ap sayebn] so] ua seorseg sajejualque Á seuepues sauoroipuoo esqos ojuswejBas 'pnjeg ap OuejsIuIy Jep 'seuoroeoWpow sns Á 66/y6S oN Ouuaudng ojeeg “S'l'y

“eo¡pul anb sajuany Jod sopejauaB sopiny ap UOISILWIZ SP BUON E] aoajqe]se anb 'azualquuy OIPa/A J2p OLISISIUIN [ep *LLOZ/8€ oN Ouueldns ojalag “yl 'p

'oueyues oBIpog 'pnies ap oLaÍsIuI]a 18p "29/92 LoN “TYO “EV

“¡ejuaiquiy oj9eduu] ap uo Ioen"eaz ap euwajsis ep ojuawe¡Bay 'elouspisalg el ap ¡esouay eliejaloas OLSJSIUIIN *LO/S6 IN OluaJdns ojalag “Z'Lp

“LLv'0z Á8] e] Jod epeoipoja “ajualquuy OIpalN ¡ep sajejguag seseg ap Á87 erouspIsald e] ap Jejeuag elejeloas OLS]SIUIIA *00€'61L oN Á971 “L'Liy

:elqeol¡dy ¡ejualquiy EAJeuLoN vy

:uo9 ajduno oyoaÁoJd fap uoronoale ey enb asjeoipul eqap 'uoloenjeas ap ajuaipadxa ja ua uejsuoo anb sajuapaoajue so] ap aseg e] asgos Á ¿WS TWIWLSNANIOYOV SLINYW YILHIVI 30 SII 30 NOIDISOASIO A OLNZNNVIVEL 30 VN318IS, oyoakold je ajgeolde jeyuarquie enyewuou ej ap ojuenuliiduno fe uo Uoioeja Us 'anQ “y

-Je6Jeosep SeJniny Jezijeal uaseniuuad anb sejjaqn) Jejoauooseg

"sejejuaique seuwa¡qod soJnjny Jesneo uasajpnd anb sopejes say uspanb ou anb Jenbase esed ebreosap ap eleqn] ej ap ezeldu] Jeloy

“uoys Á enaqny ej ua epeysodap enBe ¡ap U9I00e.1xa JezIJeoy “enbues] ja eioey ebjeosap e] ap sopeje.] sa7]y ap ebieosep ap 2ulajsIs [ap SenAJea JeJag

"sayejualiquie seua|qoJd ussneo as ou anb Jesnbase esed “ouopueqe ap uerd ¡ap ouap seaje) ueJezijeas es 'oBjequia UlS “uOJIs ja lu “enbue,] je eloey ebleosap ep elsqn] e] ap oJgal [a ou'esesau soey as ou 'ouauJa] ap jenju ¡9 ofeq uu g'| e opesjua eJequooua es uoyIs ja anb e opiqag

"soneo ja ua ope¡e]sul UOJIs ja eued ouopueqe ap ooyoadse ojualpaooJa “q

"olJleyues oua/¡as

un e opepe¡ses) uesas o eJjejeyo esed Á sojsandas esed sopipuaa ueJes sodinba anb JeoyuaA "opeoyyuapI ajuswe¡qisin Á epeuspio euro,

ap soperdooe ueJas sejeno so] oJe 'seyayeo Á selaqn] 'sodinba aus UQIDeoL seo e] JezIJeoy "9]9 'seoujoa¡e seuo/9ezI¡eueo 'sejnajea '¡0JJuo9

ap ¡eued 'seljeqn] “sesopeouisop sequuoq 'sebnyjueo 'sejqibiaeuns sequiog se Jejuousag "so ap olas ep uonues un o/Á sesojeldu] UQIueo Un ajuelpalu sooIUEbJO soNpisaj SO] JeJnay

Ss

*eolpaja UOIXSUOISAP JEZIJeay -o]ualeje] ejuejd ej eppey se7iy ap ebieosap ap eue]sis Á SEINAJEA JeJao :sa ly ep 0Jualluejes ap ejueld e] ep ojuanejajueusap ap oooadsa ojualuipeooJg “e

Ue uan9ua os uejlejep es enb sepipaw se] auz “oeseoau Bes ajse amb oseo us anal ap uejd ¡a eSanua as '| epuepy Jep q oxeuy ¡a ua “epiuyepur eJes uoloeJmp ns anb soajqejse ojoakoud ¡a ualq Is 'anQ “8'e

LT 9p £1 turBrd

"sedeje sns ap eunBuju ua erbseus ap seuo, Jod seuoisiue ap voloeJaus6 ej esejduajuos ou ojosÁoud ja “elbjeue ap seuo, se] e uoroejas 09 “ano '6

“eoipul anb sajuany Jod sopejaus6 sopiny ap UOIsIu3 ap BuJoN e] ealqejse anb 'ajuaiquiy OIpalAl 2p OlJaJsIuIN [ep 1103/8€ oN “S'U [8 Jod opiiuued ouxeLu ja uBJapaoxe ou sajeno so] 'sopeserua soy, ap ejuejd ej ap Á sa7Iy ap 0Jua¡uejes, ap ejuejd ej ap ¡euou uopeJado ej e uenjapuodsaoo uoreJado ap edeja ej ejed opinj ap sajuany sajediouud se 'uoioejado ap edeja ej ajuemg Z8

“eoipul anb sajuany Jod sopesaueb sopiny ap U9IsILU3 Sp euION el ada]qejsa anb 'ajualquuy oIpaly ap OLaJSIuIN J9P 110Z/8€ oN “S'U 18 Jod opyiuwad owIxeu ¡9 UBJopaoxe OU sajeno se] 'u9Io9n/]suoo ap sejousu seuse, e uesepuodsauoo opini ap sajuan, sajedioulid sej 'uoroon3suoo ap edeja ej ajueing “18

ELV9€€ 68£'v8£'9 soJau OL ETE OvO0'9€€ S8z'p8£'9 soJeu 08 EJEM (LO) 8153 (WN) SYON eroue]sig Uoroduaseg :sajueIBis

so] e opueipuodsauoo 'opimi ep sejgisuas sajojdeoas ouoo sojund z uoJaluyap as olpmisa Oyolp ue “ooysnoy ojoedu| ap oIpnis3 ¡e ejuesald as 'g oxeuy '¿ epuepy [a us :opimu ¡e Loioejes U09 “ano “8

"opezuome Je6n| ua ¡euy uoroIsodsip ns esed epezljome euJajxa eseudwe eun Jod sope.as ugas sejeno so] 'sopo] ap opeoas ep eyoueo el ue Á sopios ap esopejedas pepiun ej ua sopijos sonpisay UBJeJauab as “uproesado ap edeja ey ajueing “ZZ

"oselneJje ep ojoaÁoJd ja ua “YIQ El ap y oxauy ja ue opelejep o¡ unbas epejesul pas anb eleqn; e] Jugno esed epez1jyna! pas 'UolDeAeoxa ej Jod epeoonoJld eJan ap ugioowas ej Á seuoloesedas seJniny ua sopez1]pnas Jas esed sauoioejejsul se] ap oJusp sopepjen6 uejes saejeno so] 'Bunyy o/Á selagn; ap sojsas uBJeJauab as

“o esed opezilome Je6n; un ua sojsandsip uBJas sajeno so] 'so9saLuop e sejqejuise Á sooseuwop sajeuajew 'adieosa euejeueb as 'uojDonsuoo ap edeja ej ajuenag “yz

:SOpI|OS SONPISAJ SO] E UQIDE|SJ OD “BND “Z

“uolonjosay ajuesald e] ap 'g'/'e Jesalunu je us eljejep es unBas 'oBau ua sopez!|yn A sopejes, uejes sopinb], sejejsnpul sonpisaJ so”] “sajuajsixa sauo/oejejsul se] UBJezI]pn es ¡eno ol esed 'soueq ap uorSezI|pn el ap oyonpold sepas senBe ueseJaue6 as 'uoroesado ap edeja e ajuelmg “79

"seJua]sixa sauorpejejsul sej ueJezipn es ¡eno o] eJed 'uotoonisuoo ej ap opebieoua ¡euosjad ¡ap aped Jod soyeq ep uo!oezI]pn ej ap ojonpoud sepines senfe ueJejaua6 as 'uoroon.]suoo ap edeja ej ajuelmg “19

:sopinbi] sonpIsaJ soj e uoroeja 09 'any “9

“sauoIsiua UeJeJaous6 es ou 'ojpahoJd ap odn je opep Á vIa el ep “/z ¡ejaunu je us eolpul as oluo9 [ez “ugroejado ap edeja ej ajuelng ES

“vI4 8] ep “9'z ¡esauunu ¡a ue eorpul as ouos [e] “enmpebianue euelpau ap UBJas JInJ4suOo e sesgo sej anb e opiqap senpeoubis uejes ou seuorsiuua sej 'uoloonsuoo ep edeja e] ajuemmg "Ls

:eJ9/sQUIJe e] e sauolsiua se] e upioejas U09 'aNQ “GS

"auJojuos BrounuoJd as 'gLoz ep oÁew ap S| 18P 0LZ oN “PIO [9 ajueipaw 'senby ap ¡ejeueg u9rooaJIg e] “ojoadsas [y

*| epuapy [ep g oxauy Á y oxeuy ¡a ua sopejuawajduoo 'y¡Q 81 9P O ÁN “IN SOXSUY SO] us UoJejuasald as sajuapeoayue so] 'senby ap oBIPOg “eonsnp ap OLaJsIuIpA 18p “1861 3P ZZL'L oN -—'4'0 l8p poz o¡nole je asayas es anb e sesgo sel ap uoro9n.ysuoo ej esed osiuued ¡8 UZ'LOL OIMOIY “E Z'p

“auuJojuos erounuoJd as '£LOz ep auquielnip ep 0€ 18P £ZZZ oN “PIO le ajuempalu “pnies ap IN3Y3S El 'ojpedsel py

“£ epuepy ap z ¡esouunu Á z epuapy [ep €| ¡esaunu *| epuepy jep gy ¡eJaunu ja ua sopejuauajdwoo Á y1g el ep 71 Á H soxauy so| ua uoJejuesald as sajuspsoajue so] "oLeyues OBIPOO “29/9Z2 oN “1'4'Q 19P 08 Á 62 SOnorue so] uajayas as anb e 'asejo Jenbeno ap sororpsadsep Á seinseq ap ¡euy uo/oIsodsip O oIoJauoo “uQIOBzIensnpur “uplooejas “uoroenuunse e] e opeupysap Je6n, opoj ap uoloejejsul ey eled o !asejo Jembjeno ep soroipladsep Á seinseq ap oJualuejes, ap ejuejd Jembjeno sp uopeydwe Á uoeojpow “uoronisuoo ej eJed osiuad 'g6 OMdUY “ZZp

"sezijeyoy Á sem ep esopesasold euysnpul ej ap sajuanya ap ojua/uejes 9p sezuejd ap sajuajuancid sopo| ap ofeueu ja esed ojuswejSay je eqanide anb ajualquuy OIpay ap OLSISIUIN [9P ZL/€ «N OlaJdns ojejag us optoa|qe]se o| e opjanoe ap sopo] so| ap Opez1iqejsa ap ¡puoo Á pepauiny ap afejuaood [ep sopeypajoe souJajxa soLIoJeJOoqe; U09 sejuaueuad sajo.uoo Jezijeas 'z| Hd e openaje Blas sopo¡ so; ap Hd ¡a apuop 'ouleoje jeuajeu ap uoloipe 'opeoas ap eyoueo us sopoj ap opeoas Jez1jea ap opyuas ja ua '£ ¿N EPUSpy Us Oproe/qejsa O] Á z ¿N epuapy el 9P £L.N ejsendsej us ojsandod o| u09 opjanoe ap ejsa as anb opueo¡pul auojuos erounuold es 'gLOZ ap elquelip ep 0€ Iep EzzZ oN “PIO le ajuepaw 'pnies ap IN3Y3S El “opoadsas [y

LT OP pI Pure

-1e6bn| je Us e]se ap uoJoejejsul ej esed UeJezI[eas as enb sauoioeneoxe se] ap euxew pepipunyod ap ejoo ej Á euaqn; ej espuey anb euxeu pepipunjold ap ejoo ej “oomguip Á Ooe]se ooLNaLuOzaId ¡anu ja 109 epeuopejas 'oDas [3 OJasy [e pIesenene anb eneqn] e] ap Uotoeoiqn ap eale ¡a augos uoroeuwlojur ebayue as | epuspy jap y oxeuy [8 US

"g epuepy 'z oxeuy ua opejualajduoo 'z epuapy ¡ap y OXSUY [2 US BzIJeue as oJaj¡noe ¡ep oJualuepoduos |3 'sopjuanta]ul uBJas anb seaneo ap sojund so] “owos Ise 'sembaoe Á sajeueo 'sojajsa 109 "ojoekoJd ¡ap erouenul ep eele ¡a ua Á souBoJao sejerol e Á sejejnjeu seoneo ap sepa Á sozod so] ap ouejd un ejuaseld as | epuspy ep y oxeuy [e Uy

“¡eujanul opoyjed us JeBas eJaqap ou Jejnjn je anb eoipul “owsiwIsy “jeuenul oponled ua oba ¡ep owoo 1se 'enbuen [ep seuoroeJIyu! sejqisod ap osejmoe je volejoaje ejsixe ou anb Jeoyyao ep ojelqo ¡a u09 “(ojeuz 'aJquienig 'a1quualnoN) sopinfas sasau e ouuuju olo9 Opezipeas Jas aqap osusenuw je anb ejeuas 'eLOz ep alquuelolp Sp 0€ eyoa, ep 1sbz .N “PIO ajueipau “osiejedieaA ap uoibay 'senby ep ¡elssuag uolooalg el

vu O0y Yee uu SOZ "0889 ejsine¡¡eg Juasy 0ZOd vu gps 9€€ vu y0Z'v8€'9 souIJO|y SO] OZOd 2]53 Ppeuapjoo) SON PPeuapoo) OZOJ SI1QUION

:sajualmbis so] UBJas sesentu ap euo) e] esed Jejny ¡a Jod g epuapy [e ua sopejeuas sozod so| Á 'sesug.ajgns senBe se] ap oíny ¡ap uOQI99aJIp ej us “ojos ÁoJd ¡ep eaJe jep ofege senbe Á equie senBe osJopuow Un BJez1eal as *oLusIuIs y

“¡e]ualquiy UO!DeoyIJeo sp U9Ion]osay ejsa 9p 9 OpueJapIsuoo ja us uejjejep as anb sepipau sej e opjanoe ap sojsandsp Á sopejen “sopefeueu uejes anb sopinbj sonpisas ueJeJauaB es ojpskold ¡ep uolonoefa e] ajuBInp jenby osinday “£'Z'0L

"SeJoue]sunoJIo o/Á seonsJajoeJeo 'sojoaje ap od] ajse JesauaB esapisuoo ou ojos Áo.d [ep Lojonoefe e 'JoLiaJue O] JOg

"olpald ja apuodsaoo ¡eno ej e opuaeng ojens ep elas e] ap uoloezuajoeJes ej ejuaseid as | epuspy [ep H oxauy [8 U3 “ojans jap 091s!4 SIsIJguy Á O9Lp!H aouejeg 'g oxauy Á y oxauy *| ¿N epuapy ue ejuesaud Jelnj 13

"09306 Jod oBau ap euwa]sIs je ajueipaul *,oBau us seusnpuloBe ap se71y ap uojoeo!de ej esed SE0ISeq sauo!oIpuo), OJapeues Á ejooLIby ojoas ¡ap eoJus9 1 elo el ap sonayuo so] ofeq sajepnuj ap oBau esed 'ouenoadoJBeon]Is ojens ja ua 114 Ja pupuods;p as anb ejeyes Jejnjy [e :ojang osinoay “ZZ'0L

"selpue¡sunoJio O/Á Se9siJajoeJeo 'sojoaje ep od ejse Jeljauab esapisuoo ou ojoakoJd jap uplonoale ej “JoLajue O] JOG "SEAJeoubIs ou eJajsowje ey e seuoisiwe uenejsue6 as ojosÁold [ep uolonoafe e] ajuelmp :ay osinoay “L'Z'0L

:aJle Á enBe “ojans je sopin¡oul 'saygenouay sajeJnjeu sosinoes so| ap pepijeo Á pepyueo e] aqos sonyeoubis sosianpe sojoeja *se 07se '00£'61 A87 El SP LL ojnopue (q ena] ey ua sopejeyas sepouejsunoJlo Á seosiajoeJeo sojoaja so| ap uoroejsueb ej e ojoedsas UOD “Z'0L

"SeIDuB]sunaJIo o/Á seonsuappejeo 'sojeja ep odn ajse Jejgus6 enuejpisuoo ou ojoakold [ep ugronoala ej 'Jolajue O] JOg “UQIDeoNIeo ep uolonjosey ejsa sp g opueJapisuog ja ua elejep es unbas "SjuaIquuy OIpayy ap OLajsIuIA [ep “eoipul anb sajuany Jod sopini ep Ugrsiua sp BuJoU e] a98/qejs3 anb 'Z1/8€ oN “S'U le ojuenu1duno eJep as ojoskoud ¡ep uoronoafe e] ajueJmp :sopiny ap UopoeJauao “py"'0L

"SeJpUBJsUNgJIo o/Á seonsiJappeJeo '"sojoeje ap odp ajse Jessue6 esepisuoo ou ozoskoJd [ep u9ronoale ey 'JoLJaJue O] JOJ “UQIDEOJEO ap UOlonjosay Ejsa ap / opueJapIsuoo ja us eljejep as unas sojsandsip Á sopefsueu uejes anb soplos sonpisas ueJejaue6 as ojoakoJd [ap uoronoeíe e] ajueJmp :sopij9s sonpisey “g”1'0L

"SeJouB]sun9Jlo O/Á SeONSIJSJDeJeo 'sojoaja ap od] ajse Jessue6 esepisuoo ou ojoakoJd [ap uoronoale ej “soLiajue o| JOG “Jequelquiy VopeoyIleo ap Uolonjosay ejse ap y opueJapisuoo ¡e Us eljejep as unbas sojsandsip Á sopefsueu uesas anb sopinby sonpisas uesessuab as ojoafoud ¡ep upronoafa e ajuelmp :sopimbI7 sonpisay “Z"1'0L

"SEIDUBISUNIIIO O/Á SEONSILSJOEIEO 'sojoaje ap odh ejsa Jesaua6 esapisuos ou ojoakoJd jep uoronoala el 'JoLISJue O] JOY “sempeoyIubis ou esajsouwye e] e seuolsiue ueJejsueb as ojoaAoJd ¡ep uoronoafa e ajuelmp :eJajsouuje ej e sauolsiu3 *|"L0L

:aJuaImbis o] Jeo1pul ajqisod se 'sonpisas o sauo!siuus 'sajuanye ap pepijeo Á pepyueo ej e opiqap 'uorejqod ej ap pnjes ej eled obseu “se o3sa '00€'61 Á87 el ap 1) ojnopue (e ena] e] ua sopejeyas sepuejsunoJo Á seonsiajoeJeo sojoaja so] ep UpIoeJaueb ey e ojoadsa UOg “LOL

:OpuEJapIsuoo 'sejpue]sunaJ!o Á seonsiuajoeJeo 'sojoaje seje] ap ounbuu ejuaseld ju eausB ou ¿Y'S IVIYLSMONIOYOV SLINYA

YalLyv9 30 SIN 30 NOIDISOASIO A OLNINNVILVEL 30 VW3LSIS, opeñold ja anb asueo1pul eqap 'uolvenjena ap ajueipadxa ¡a ua uejsuoo anb sajuapaoayue so] ep aseq ej asqos Á '00€'61 oN K37 e ep || ono¡ue ja ua sopejeyas seruejsunolo Á seonsiJajoeJeo 'sojoaja so e OAyeJaJ Oo] US 'anQ “OL

LT Pp ST tULBed

ja us sisejua auod opueemg ap jeunuoo ojjoesap ap ueld [e 'y¡g el ua ojsandxa o¡ e opjanse ap “teunuloo o|joesap ap sewesbold Á sauejd 'seopjod Á oppaáoud ja asus UOIDeja! e] OPueBJapIsuos “ano 7zl

“soteq sns Á pepnio ej ap pepijes ep ojjoJJesep [a apua Jod Á ouJoyua ¡ep ¡ejuelque pep.jeo el eseJofeu “ajgezuajsns Á onneduos ojjoJesap un eJejnbase “esaldua e] ap ¡ejuaique oyadwasap ¡e eJeJofew anb se]]y ap oJuaIuejes] ap eua]sis UN ap uolejuawajduu! e] ua ajsisuoo amb opep “ejsa uoo ajqneduoo ejes “(ZL0Z-4007) osiejed¡en ap ¡euoibay o|¡oJeseg op ue|d je uo9 ejoaup Uoloeja eypua] ou ojoskoJd ja “ualq Is “yg e] ue ojsandxa o| e opjanoe ap “reuoiBas o¡oesep ap sewelBold Á seuejd “seonod Á ojpaAoJd je aJjus UoIoejaJ e] opueJsapisuos 'anQ “LL

"SEIDUEJSUNDIIO o/Á seonsayoeJeo 'sojoaje ap od ajse Jesausb esapisuoo ou ojosáold [ap u9ronaefe el 'JOLIaJue Ol JOg

“Jejnjy je Jod sopejuawardu) Jas uBJ9qap sajeno soj sopo; 'mbBas e sojuelmpeoold so] aujuajep ouusiuebo ajsae anb esed “sajeuolpen sojusuunuoy ap ofesuog je K ajuaiquiy oIpaw [ep erpuapuajuniadns ej e oyuosa Jod Á ojerpauu! ap JeulJoyu! eLisgap seuapy "seoiBojojuoajeg Á seoibojodouy 'seo/Bojosmbiy sauoiooadsoJd o/Á seuoloeAeox3 ap ojuaule¡Bay 18p EZ oN Á 0Z eN SOINOLUY SO] Á SAJBUO/DEN SOJUSUINUON SP 8g8z'Z1 ÁS El SP ZZ oN Á 9Z oN SOINOLUY so| US oploa¡qejsa o¡ unBas JapaooJd pJaqap as “sooIbojoanbJe solis ap uorooajep e] e “teiedns-qns A ¡eroyuadns janju e esaipaoosd as ojoskoud ¡ep edeja Jainbjeno ajueJmp Is “JOL1aJue O] Sp orinliad us

"UQ/DBZIJBaJ ns e emald 'sajeuoloen soJuaunuo|y ap ofesuog ¡e Á ajualquiy Opa ap erouapuejunedns e, e epeuojul Jas pagep anb pepinyoe “ojosÁold ¡e euepaje euLo, us openys (ouensuo oLlenjues) ¡eruowLJed ojuauaja [ap uploosjoJd ej ajauoJduuoo as | epuapy ja ua “joLJajue O| ajuejsqo ON “euuojuo9 erounuoJd as gLOz ep oÁeuI ap 91 2yoay ap GLZ) ¿N “PIO SJUEIPaLU “SayeuolveN sojuawnuoy ep ofesuoy [a ¡eno o] e ajues * ¡empng ojuoued ap Uoroeziapoeleo ap euwJoju|, je ejuesald es z epuapy ja ue “jelmyno oluowlyed ¡e sajuereuayad so| “esauaB us *A oouoJsiy “ooibojosmbie “ooibojodoyue Jojea UO9 so!Is 'soyusuInuouu ep uo1oeJayje e] e uopoejel UZ “9OL

"SEJOUBJsUNgJJO O SE91S/J9]DBJeO 'sojpajo ap ody ajsa ejejauab ou ojosfoJd je enb Jeo¡pul ajqisod se 'euoz eun ap ooHsim; o oonsifesied Jo¡en jap 'u9roeInp o pnyuBeu ap soujue] ua “eayeoiubis uoreJaye ej e uopejas UY “SOL

*o1JO].U8) ¡9p ¡e]uelquue JOJea ¡a gos sojoaje Jesausb ejdusjuos ou oLuOo 1se 'sepiSajold seaje Á sosinoas 'uoroelgod e seuxold o ua ueuanoua as OU SEPeIoose SOPepInoe sns Á ojoaÁoJd ja anb Jeo¡pul ajgrsod se “sezejdue apuajald as enb us oloyula] [ep ¡ejuelquie JOJeA ¡8 ooo ¡se 'sopejoaje Jas ap sajqudeosns 'sauere¡B Á sopibajold sejepauuny 'uoroenJasuos el eJed soueyuoud sonis 'sepiBajold seeje 'sosinoa 'uploe¡qod e eunxoud o us UoIoezIJeso| e e Uoroejal UZ “y'OL

"soueuny sodni6 ap sajquunjsoo Á epin ap seuajsis so¡ ap enpeonubis uoejsye o seueuny sepepiunuioo sp Ojusluejuaseas esejaueB ou ojalold ja 'enb Jeoipul ajqisod se “soueuny sodni6 *p sesquinysoo Á epin 9p seula]sis so] ap enyeoubBis UgroeJa]¡e o “seueuiny sapepiuntuoo ap ojuaLuejuases. ¡e UOIoeJal US “EOL

"SEIDUEJSUNDJIO o/Á seonsuajoeJeo 'sojoaje ap ody ajsa Jeseua6 esapisuoo ou ojoaoud ¡ap uoronoafa el 'JoLiaJue O] JOg

"uOlpeINuaJajaJos6 ns ebasjua as Á sSONpInipul so| ep oun epeo enesqo as apuop e epuapy lap | oxeuy ¡a ua ejsenu as ouo9 [e] “djoadsa B]sa ap onpiaipul unBu¡u e eJejoaje ou eJnjonu]se ejsa ap uoloeoIgn e] ajqesau[na oLuo9 OpeoyIsejo (oqo.uebiy) sisuaj1yo sidosoJy ep sesejdueíe ueuansua as ojonp onenu Jep uo1oe|ejsu! e] ap eaJe ¡a Us “uelq IS

'OUBOJ99 SEU aJeOsaJ ap 0Jueo je eroey eunej ap sajejduafe so] e Jepejses Á oueseoau asanj is oneuuajaa ofode Jejsald 'ejsoo ns e Á “ejuapioul jep orolur je apsep sepejuoo seloy pz sejewud sej ap ouap Uoroo/psun[ e] ap DVS e Á ajualquiy O!paly [8P elcuspuajuuadns e] e osine Jep e esjejewolduwoo aqep Jelmy je 'uoppesado n/Á uoioonasuos ap edeja ej ue ess eÁ 'oj9akoud jap eruenyul ap esJe Jep anysenis eune, e] Jejoaye epand anb eppuaBuyuoo Jemmbjeno ap oseo us Á ajuajsixa eune; e] ap uo/oejoeye ¡eruajod ej JJuuensud ap ojefqo ¡a u09 *ojonp [ap u9loe¡ejsul Sp seiqo se| ap olor! je emejd esauew ap 'pepimou efeq ap eune, esed epejouos uoloegunuad ap ue¡d un Jemosía p1aqap Jelny Ja “ojonp ¡ep ojuanuezejdwa ap opus ¡e ajuappuodsaos eaJe jep euney 3p UoloezusjoeJes eun opejuaseld ey ou Jejnjg ¡a anb opuesaepisuoo anb ejeyas eLOz ap aquelsip 3p 0£ euyoa, ap 6881 «N “PIO aAJUEIpau “osieJedien ep U9Ibay (DS) oJapeues Á ejoouby opinas 13

“Jejuaiquiy UO/DE9 eo ap Uoonjosay e] ap seuoloeoipul owos uelins anb se] uorooajoJd ap sepipalu o u9IDon1]sul OLIO9 UBJeJapIsuoo as

-(eunej) sepibajold uanuangua as enb servadsa Jenydeo 'yezeo ap UorIqiyold ej us eJefeqe.] anb ¡euosiad ¡ap uopejoedeo .

“epibajold eunej Á eJo ap ojJualuDouo9eJ US oJOnp onanu jep Uolejejsul ey ua eefege.] anb jeuosiad [ep uproejpedeg -

O| eo¡pul as sejse asjua “uQIoon.]suo9 ap edeja ej esed u9rooajoJd ap sepipauu sel duosap e] ebajua as z epuapy Jep g oxeuy [a ua :euney Á eJo]y 0sinoay “y'Z'0L

:9]uaInbl uo9 “eunej Á ejoy ej ap ul

"SeIQUB]sunoJIo o/Á seonsiajoeJeo “soj9aja ap od] ajse Jesaua6 esapisuoo ou ojoskoJd jep uoronoafa ej 'JoLJaJue O] JOg

LT 9p 91 PUIBed

so| ap sejejuelquue sopsimbas so] os ajduno Á ajuelquiy OIpalA [ep sajesaues seseg algos 00€'6L oN K97 el ap || o¡noyue ¡e ua sopejeuas seruejsunoJio O Seo1ysi1ajoeJeo sojoeje So] Sp ounBuiu ejuasad ju esjauaB ou anb a¡qeo!¡de ¡ejualque JajogJeo ap BAjeuLoU e] U09 ajduno ojoaÁoJd ja anb YVOIILIJO “€

"sajuajadwoy opejs3 ¡ep souwsiuebio so| pie uaqap 'ajuabin uoroe¡sia, ej uo9 opuanoe ap “anb sauo/9ezuome se] Jepoios ap uoroebiigo el ap “y'S [eLsnpulolby synuy Jayeg e auxe ou UQION|osay ajuasald e] z

“y'S ¡eLisnpurolby synJ4 Jopeo ep uoroejuasalda ue sadsy Jayeo ¡anuely eso Joyas opejuesaud “ojoakoud ¡a ajuejape ua, 'y"S IWIYLSMONIOYOV S.LINYWI YILEVO 30 s3lel 30 NOIOISOASIO A OLNJNNVIVeL 30 VIN3.LSIS, ojoaáold [8 JLANIMNIITIVIOAVA YVOIIVIO “Ll

:3AT13NSIY

“osieJedieA ap Uoifay e] ap UOIDen|en3 UQIsIiuOy e] “ajuawajuapaoald opeoipul O] opoj ap u9ze! us “ano “ez

"0J89J9) un ap sanes e 'o ajuawejoaJIp ejse Jod sepejuawajdul, uess “ojosÁold [ep Jejmp ¡ep pepiigesuodsal ap uos 'uolonjosey ajuasejd ej us sepiaejgejse seuotorsodsip Á sepipalu se sepo] 'anQ “zz

“ojosÁoJd ¡ep ¡e6a] uoloejuasajdas Á oJtomop 'jeios UOZeJ 'pepuelmy ap soliquies ap etouaJnoo e] ajualquiy olpayy ap eruapuajunedng ej e Á osiesedjen ap UoIbay e] ap ¡ejualquiy UOIDen|eag ep oplaas ¡ep ¡guo¡Say UOIoaJIg ej e oyuose Jod Á ajuawejelpauu! JeoJunuoo eJeqap ojoskoJd jap Jejm3y Ja 'enQ “Lz

“VI3S [9p ojuelwe¡bay [ep (p ¡esaul z ye ¡ap Á 00€'61 oN Á97 el ap g'pe ja ua ojsendsip o] uo9 opjanoe ap uoroen¡ens enenu eun apuodsaJJoo Is Jeoyuen esed 'opeqolde ojoakoJd [e ajnoele o ajuasejd es anb uoloenea o UOIoeoyIpol ¡embjeno osieJed¡eA ap uoISay e] ap uotenjeag ap Ugisiuog ej e Jeuojul eleqap Jem [e “ano “Oz

"ousiu Jep voloduosap ej ua opeoIpul o] e oprense ap 'ojoskoud ¡ep sasey o sedeja se ap eun epes ap ojojul a “ul loyue ep euewes eun uos souau ¡e “ajualquiy OIpay ap erouspueyuniadns e] e JewJojul eJegap Jejny) ja *ozoskosd ¡ep uolonoafa ej e oyuanunbas openoape Jep ap ojelqo ¡a os 'ang “6L

“eLoZ ap oJaus ep z0 EJp 13 Jenyo oe,g le us epeoIqnd 'ZLOZ ep aJqualoIp ap y | eyos, ap aquelquuy OIpaly ap erouspuajuuedns e] ep py8 .N X3 “Soy ej ua sepioa¡qejsa seuwou Á sojualtuipaoold so] e auuJojuoo 9JUSIQUIY OIPay ap eruspuajuadns ej e epruulas Jos e1eqap “jejualquiy UOIDe9UIIeo ep u9Ionjosay ajuesald ej ua sepioo¡qejse sauoroe6igo se, unSas 'JeSayus eqsp Jejmy ¡9 anb pepinnoe o ojoshoJd ¡ep ¡ejuelque ojuenumbas ¡e epeunsep uoloeuoju! eso Jembjeno “jesauab ua 'Á sozejd o sejau ap ojueluiduuno “seloypne “solpn]sa 'sauo¡siua ap seuloyul 'sisijpue 'sepodas 'sauolorpatu 'sosJoyuouI ap olpau Jod eas eÁ anb 'sepipauu O sosiluoJduJoo “seuo1oIpuos se] ap ojoadsaJ uOIpeuJojul ej “ano “8l

"sa¡e]ua,que sojoeduu, so| o ja opLunoo ap ajuaimbis qey elp Jawud ¡9 esuenjosje eJegap U9Ioeuoju! 27 "seuusiul sej ep oyes asjeoey ejed seLeseosu sejejuaique sepipauw o sauopoe sej opinfas oj9e opuelunse “sojoedul soyoip sp erouanoo e 'osjesed]en ep U0IS9y el ep ¡ejueiquiy UOIenen3 ap otoas [ep ¡euolbay u9roDalg el e erdoo uO9 'SjUSIquIy OIpaly ap erpuepuajunadns ej e ajuaweunjlodo Jeuoju! pJaqap Jen [a *opañold ¡ap ¡ejuerquie UolDen¡ene e us sojsinald ou sajejualque sojoeduul ap UOI0eoyuap! e] os u9loejal US 'aND "ZL

"uOIon¡osey ajuasad e] sod ojeíns apanb anb sauojoeopotu sej e Á epuodsao9 anb o] ue “ojuenuduno ns e ebiygo es anb [e “emy [e Jod sepiuunse UBJeJepIsuoo as sojuaunoop soyolp ua sepejeuas seuolp9e Á sepipau sej sepo) 'ojue] o Jod “uoonjosay ajuasaud ej ap sejuesBaju! saued Á sejejoyo UBJeJapIsuoo as UO Pen" en ap opepijosuog euojuj onpoedsel Á epuspy sns '¡ejualiquiy ojedu] ap uoloeJejp9ag el “eno “9L

"saqeo1¡de uess a] anb sajuaBia seuou sej sepo) uoo Jijduno sqep “asiemoele epand ajsa anb esed ¡eno o] Jod “opañold ¡ep sajejuaique sojppadse so] alqos esjeiwunuold esed epejnoe, ejse ojos UOlOenieag ep uoIsiog ejsa 'ang “SL

“aJualquiy OIpa|y [9p saseg ap Á97 '008'61 A97 81 9P LL “Uv [a eJayal as anb so| e Seloue]sunoJJo O seonsilajoeJeo 'sojoeja so] sonpold ¡u eseueB ou Á ejgea!de ¡ejuaiquie enjeunou ey uos ajduno ojosÁoJd ¡a “UQISILIO) EJsa Jod OPeJapIsuos o] unbas Á uolenjena ap osaooJd jo ua opedioped uey anb sopinias so] Jod sopenoena sojuajWepunuold so] :ejuaiquiy ojpeduu] ap voleJeppag el ap uOren¡en3 ep opepijosuoy aunoju| ja ua opejeyas o| ep aseq ej augos 'ang "pl

“eunulos e) ep [e1n, eaJe ¡a ua 'osiesedjen ap uoIbay 'adijoy Ues ap erouInold 'opuaeng ap eunwoy “ejaley sp epergano JoJO8s ¡a ua opeoiqn “y'S JeLsnpulolBy synuy Joueg e sajualvaueyad souaJa] so] ua Ope/1oJJesep esos ojoakojd ja anb Jejeuas apand as “opalold [ep ¡eLoyua] pep! qiyeduioo ej opueJapisuoo 'anQ “El

“e¡qejuajsns euo, ap ¡euysnpur pepinyoe ej ap o¡¡o.Jesep ¡9 euniunad as 'so”]y ap ojuajwejes ap ejuejd eun Jejuawajdun IV "sepepinnoe seyoip ap ojoesep ¡e elmqujuos ¡eno o] uo9 “ugroepodxa ns esed ejnu eJese90Jd as anb opep “ojosÁold ja uo9 euorejas as anb ojund 'ejoouBe Á ejoonu sepepianoe sel ap olpoesap

LT 9P LI turBra

osiesjed¡ep ap UoIbay “Jejualquiy UQIDEN|eAz OIDIAJ9S OMUOIY » «WS IVIYLSNONIOJOV S1INYW Y3LHVWI 30 SIN 30 NOIDISOASIO A OLNINWVLVS.L 30 VN3.LS!S, ojoaÁoJd [ap ajuaipadx3 » 2]ualquy O!payy [ap erouspuajunadns +» osiesed¡eA ap UOIBay 'JeJuelquuy UOIDen¡en3 oloinas “euepepnig uoloedionied ap PepIun eJopeurplooo “es + osieJed¡en ap UOIBay “Jejualquiy UO/DEN|eAz UQISILIOD SJUSpISOJd “YUOM SIS) Ney US - 9/9

eosag epaaindas oBIIpoy +» BIEN 2AIS OLDUNeA » I¡edey eoyo sewol »- SOLJe]ues soloInas ap eruepuajuuadng + Ssajeuoen SoJUauInuo y ap ofesuog + osieJed¡eA ap uoIBay 'sajgisnquoy Á pepioloa|3 ap elpuepuajunadns +» os!eJed¡eA ap U9IB3y "OLUSUN | AP [BUOJDEN OJDIAaS +» osiejed¡eA ap UQIBay '29S94 SP [LUOIDEN ODIOS « ¡esuay euoz ¡euo¡Bay UOlD9aJg elsuIyy Á elbojoas ap ¡euoloeNn olDInas + osieJed¡en ap U9Ibay 'oJapeues Á BjooLIby opinas » oseJed¡ep ap Lolbay 'pnies IN3YIS - osiesed¡eA ep uoIBay “ovusiuequp) Á EpuslniA Sp IN3YIS - osiejed¡eA ap UoIbay 'seuopesunulooa¡s] Á apodsuel] Sp [N3IYIS -» os/eJed¡eA ap UoIBay “Seo!IJqnd Sego SP IN3Y3S - osieJed¡en ap U9!bay 'ajuarquiy Opa ap [N3Y3S - osieJed¡en ap U0Ibay “Je10os o/JoJeseg ap IN3YIS - osiejed¡ep ep UolBay 'esmpnonby ap [INIYIS - edije4 Ues ap pepijedioiuny a3sn]] » osjeJed¡ey ap uoIDay 'peuolbay ouJaigos +» osieJed¡en ap U9Ibay 'senby ap ¡esauas UOIJalg - osiejed¡eA ap UOIbay “¡ejsejoy ¡euoloen U9IoBJodiog + sedsy Jauey Jenuey 9sor » U9ISAQUISIO

WIA/NS3/2389 pla és iS

osieJedjep ap UO0Ibay

¡ejuaiquy Joloen¡en3 ap opInalas ¡ap ¡euciBay e1039a11g

31992) OJOZEY eluoJuy easroja

pra

osjeJed¡ep ap UoIbay e] ap ¡ejuaiquiy UOIDEN|eAg ap UQIsILIOg ajuapIsald ajuapuaju] Juo|A S!199 OPIENp3 ¡Ney

DI] ñ 2s9AJyoJy Á esenbijnon "ounjodo aunse anb osinoa, ojo Jambjeno seosefe epand Je¡nyy ja anb ap otoimfiad uls “soLiajue 07 “oJoe ajuasaud jap UO/DeoIou e apsep sopejuoo selp Qe ap sa osnoeJ a]sa Jauodiayul esed ozejd [3 '00£8'6)L

[87 81 ep 0z o¡nole ¡ap Uotoeulejoa e] apeoold uolonjosaey ajuasaJd e] ap euoo “anb ajuasald soey as “G

"UOlHN|OSAY SJUSSaUd e] ap sopuesepisuoo so] ua seploa¡qe]sa sauopoisodsip Á sepipauu “seluebixe se, sepo] e ojueluiduno jeqeo Jep eJagap asjejnoefe epand ojoskold je enb ejed ano “p

“eI0USPIS9IY E] SP [LJBUIH BIJEJAJDIS OLISISIUIA [SP 10/96 oN “S'U [9P IIA OIMYL Ja ua soproalqe]sa LOL ¿N Á E6 oN “06 oN SaJenojoas sajejuelquiy sosILuJag