Modificaciones a las Fuentes de Suministros de Materiales e Instalaciones Complementarias - Pila Dinámica

ANTOFAGASTA, 08 460 207

VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

1. Lo dispuesto en la Ley N 19.300 «obre Bases Generales del Medio Ambiente. publicada en el Diario Oficial el 9 de marzo de 1994; modificada por la Ley N 20.417 de fecha 26 de enero de 2010; el Decreto Supremo N 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, publicado en el Diario Oficial el 7 de diciembre de 2002; la Ley N 19.880 sobre Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de lcs Órganos de la Administración del Estado: la Resolución N* 1.600 de 2008, de la Contraloría General de la República, que fija normas sobre exención del trámite de toma de razón y en las demás normas jurídicas que rigen sobre la materia.

2. La Declaración de Impacto Ambiental y su Adenda del proyecto “Modificaciones a las Fuentes de Suministros de Materiales e Instalaciones Complementarias — Pila Dinámica”, presentado por el Señor Oscar Leal Choque, en representación de Minera Escondida Limitada, con fecha 29 de Marzo de 2012.

3. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la

evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

Oficio N% 151/2012 sobre la DIA, por Dirección Regional SERNATUR, Región de Antofagasta, con fecha 26/04/2012; Oficio N 382 sobre la DIA, por SEREMI de Obras Públicas, Región de Antofagasta, con fecha 26/04/2012; Oficio N 338 sobre la DIA, por Dirección Regional DGA, Región de Antofagasta, con fecha 26/04/2012; Oficio N 910 sobre la DIA, por SEREMI de Trar.sportes y Telecomunicaciones, Región de Antofagasta, con fecha 27/04/2012; Cficio N% 2305 sobre la DIA, por Dirección Regional SERNAGEOMIN, Región de Antofagasta, con fecha 27/04/2012; Oficio N 556/2012 sobre la DIA, por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Antofagasta, con fecha 03/05/2012; Oficio N 0260/2012 sobre la DIA, por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de Antofagasta, con fecha 03/05/2012; Oficio N 257 sobre la DIA, por Dirección Regional SAG, Región de Antofagasta, con fecha 07/05/2012; Oficio N” ORD. DOH II N 261 —- PROCESO N 5750924 sobre la DIA, por Dirección Regional DOH, Región de Antofagasta, con fecha 08/05/2012; Oficio N SE02 1681/2012 sobre la DIA, por SEREMI de Bienes Nacionales, Región de Antofagasta, con fecha 09/05/2012; Oficio N 272 sobre la DIA, por Secretaría Regional Ministerial de Desarrollo Social, Región de Antofagasta, con fecha 09/05/2012; Oficio N 1628 sobre la DIA, por SEREMI d> Salud, Región de Antofagasta, con fecha 09/05/2012; Oficio N 1353/2012 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Antofagasta, con fecha 28/06/2012; Oficio N% 570 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional DGA , Región de Antofagasta, con fecha 05/07/2012; Oficio N 423/2012 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional DOH, Región de Antofagasta, con fecha 13/07/2012; Oficio N 0423 sobre la Adenda 1, por Secretaría Regional Ministerial del Medic Ambiente, Región de Antofagasta, con fecha 18/07/2012; Oficio N 2688/2012 sobre ls: Adenda 1, por SEREMI de Salud, Región de Antofagasta, con fecha 20/07/2012; Oficio N 876 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Antoiagasta, con fecha 20/07/2012: Oficio N* 231

sobre la Adenda 1, por SEREMI Agricultura, Región de Antofagasta, con fecha 30/07/2012.

REGIÓN Di: ANTOFAGASTA 1/12

1. El Informe Consolidado de la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Modificaciones a las Fuentes de Suministros de Materiales e instalaciones Complementarias — Pila Dinámica”.

2. Los demás antecedentes que conutan en el expediente de evaluación de la Derlaración de Impacto Ambiental del proyecto “Modificaciones a las Fuentes de Suministros de Materiales e Instalaciones Complementarias — Pila Dinámica”.

3. [El acuerdo de la Sesión Ordinaria de: la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta, de fecha 2 de Agosto de 2012.

CONSIDERANDO:

1. Que, la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta debe velar por el curnplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al proyecto “Modificaciones a las Fuentes de Suministros de Materiales e Instalaciones Complementarias — Pila Dinámica”.

2. Que, el derecho del titular del pruyecto “Modificaciones a las Fuentes de Suministros de Materiales e Instalaciones Complementarias — Pila Dinámica” está sujeto al cumplimiento estricto de todas ¡aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente, la preservación de la naturaleza, a la conservación del patrimonio ambiental, y las condicior:2s bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado, cuando corresponda otorgar tales permisos.

3. Que, según los antecedentes señaledos en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva y su Adenda, el proyecto “Mudificaciones a las Fuentes de Suministros de Materiales e Instalaciones Complementarias — Pila Dinámica” consistirá en lo Siguiente:

3.1. Descripción del proyecto

El proyecto consistirá en la modificación del proyecto de desarrollo minero “Pila Dinámica de Lixiviación de Óxidos de Cubre” (en adelante e indistintamente “proyecto original”), calificado ambientalmente favorable mediante la Resolución Exenta N* 113, de 8 de Junio de 2011, de la Comisión de Evaluación Ambiental de la Región de Antofagasta. Dicha modificación contemplará la utilización de nuevas fuentes de

suministro de materiales requeridos para la construcción de las plataformas del proyecto original.

3.1.1. Ubicación y mano de obra

El proyecto estará ubicado en la Regióti, Provincia y Comuna de Antofagasta, a 170 km al sureste de la ciudad de Antofagasta y aproximadamente a 3.000 m.s.n.m.

La superficie total del predio será de 2::1,22 ha aproximadamente. Las coordenadas UTM, se presentan en la Tabla 1.1 de la DIA.

El proyecto considera una mano de obra en la etapa de construcción y cierre de 70 personas máximo, adicionales a la rmano de obra considerada en el proyecto oricjinal. En la etapa de operación no se considera mano de obra adicicnal a la estimada en el proyecto original.

3.1.2. Monto de la inversión

REGIÓN L z ANTOFAGASTA 2/12

El proyecto no contempla monto de inversión debido que es una modificación del proyecto “Pila Dinámica de Lixiviación de Óxidos de Cobre” autorizado mediante

Resolución Exenta N* 113/11 de ta Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta.

3.1.3. Vida útil

El proyecto considera una vida útil de 40 años.

3.1.4. Definición de partes, acciones y obras físicas del proyecto Las obras que formarán parte del proyec:o son las siguientes:

Fuente de suministro de materiale s.

Caminos secundarios.

Obra de saneamiento hidráulico.

Equipos de chancado.

Depósito de material de rechazo.

Optimización sistema de distribución y suministros eléctrico. Adecuación de oficinas.

• Bodega de almacenamiento.

o. .02x0x0x0.o.0v0

e

3.1.4.1. Fuentes de suministro de mate riales

El proyecto consistirá en la extracción de materiales de construcción (empréstitos) desde tres sectores, por un volumen total de 4 millones de m, de los cuales aproximadamente 1,2 millones de m corresponderán a material de rechazo. Éstos serán utilizados para el reacondicionam'anto de la etapa de abandono del proyecto y manejados provisoriamente en el depósito de rechazo del proyecto en evaluación. La

Ubicación de los sitios de extracción de empréstitos, se presentan en la figura 2-1 de la DIA.

Para mayores antecedentes, ver literal a. del numeral 2.2.1 de la DIA y numeral 1.1 de la Adenda 1 de la DIA.

3.1.4.2. Caminos secundarios

El proyecto contemplará la habilitació:: de aproximadamente 14 km de caminos secundarios requeridos para conectar le: áreas de extracción de materiales, depósito de rechazo y los equipos móviles de chancado.

Para mayores antecedentes, ver figura ¿ -2 de la DIA y literal b del numeral 2.2.1 de la DIA.

3.1.4.3. Obra de saneamiento hidráulic >

Las obras de saneamiento hidráulico cor.sistirán en la habilitación de canales y bermas de colección en la parte superior «le las áreas de extracción de materiales (empréstitos) y depósito de rechazo, de acuerdo con la factibilidad topográfica de los sectores, para interceptar las eventuales escorrentias de aguas lluvia (esporádicas en la zona) e impedir que ingresen a dichas áreas.

Para mayores antecedentes, ver la figure: 2-2 de la DIA, literal c del numeral 2.2.1 de la DIA y numeral 1.1 de la Adenda 1 de la CIA.

3.1.4.4. Equipos de chancado

REGIÓN Liz ANTOFAGASTA 3112

El proyecto contemplará la instalación «Je equipos de chancado de empréstitos tipo transportables en dos sitios del proyecto, los cuales incluirán sistemas de abatimiento de polvo mediante aspersión y coberture en las correas transportadoras. La capacidad máxima de procesamiento de tales equipos corresponde a 10.000 m? al día.

Para mayores antecedentes. ver figura 2-2 de la DIA, numeral 1.1 y 1.5 de la Adenda 1 de la DIA.

3.1.4.5. Depósito de material de rechazo

El proyecto contemplará la instalación da un depósito de rechazo, el cual tendrá una capacidad de 4,2 millones de m?, el cual incluye el rechazo de material de los chancadores (1,2 millones m) y las exc:vaciones de características no adecuadas del proyecto original (3 millones de m). Tales materiales serán posteriormente utilizados para el acondicionamiento requerido dur:inte la fase de cierre.

Para mayores antecedentes, ver figura 7-2 de la DIA, literal e) del numeral 2.2.1 de la DIA y 1.1 de la Adenda 1 de la DIA.

3.1.4.6. Optimización sistema de distril»ución y suministro eléctrico

La optimización del sistema de suministro y distribución eléctrica, consistirá en reemplazar el sistema eléctrico de 13,1: kV previsto en el proyecto originai, por un sistema compuesto de una línea de cistribución de 69 kV, subestación reductora 89/13,8 kV (S/E OLAP) ubicada inmediatamente al sur de la Pila Dinámica del proyecto original. Para su posterior distribución hacia los equipos e instalaciones del proyecto original, se construirá una línea eléctrica de 13,8 kV con una longitud aproximada de 8 km. especificamente para distribución a las salas eléctricas de los sistemas de bornbeos de las piscinas y correas transt.ortadoras del proyecto original.

Para mayores antecedentes, ver literal a;, del numeral 2.2.2 de la DIA y numeral 1.1 de la Adenda 1 de la DIA.

3.1.4.7. Adecuación oficinas

La adecuación de oficinas consistirá en la modificación de la superficie de las oficinas,

trazado específico que tendrá la linea de distribución eléctrica y la tubería de agua que abastecerán tales oficinas.

Para mayores antecedentes, ver literal b;, del numeral 2.2.2 de la DIA y numeral 1.1 de la Adenda 1 de la DIA.

3.1.4.8. Bodega de almacenamiento

El proyecto contemplará la implementación de una bodega de almacenamiento de los insumos del proyecto (combustibles y acuites) de 0,12 hectáreas de superficie.

Para mayores antecedentes, ver numera¡as 3.1 y 3.4 de la Adenda 1 de la DIA

3.1.4.9. Insumos

El proyecto requerirá los siguientes insun os:

a) Combustible

El proyecto requerirá un consumo aproxiinado de 8 m*/día de combustible (diesel) para

la operación de la maquinaria requerida.

REGIÓN D:¿ ANTOFAGASTA 4112

b) Agua

El proyecto requerirá para la etapa de construcción, el siguiente consumo:

o Agua industrial: un consumo f-omedio de 110 m'/dia aproximadamente, a utilizar para humectación de cami ros, frentes de trabajo, etc.

• Agua potable: el proyecto se abastecerá mediante agua envasada O dispensadores de agua potable en los frentes de trabajos y mediante los sistemas sanitarios en casino y cumpamentos existentes.

c) Aceite

El proyecto requerirá de aceite mineral para la operación de los transformadores de potencia de la subestación eléctrica. Cabe señalar, que el aceite mineral se utiliza corno aislante en estos equipos y se estima que se requerirá entre 15 mil y 20 mil litros

de este insumo por cada transformador, el cual será suministrado sólo en la etapa de montaje de éstos.

El aceite mineral será suministrado dir2ctamente por el proveedor de los equipos desde fábrica, en tambores sellados de ¿00 litros.

Para mayores antecedentes, ver numera. 2.7 de la DIA. 3.1.4.10. Transporte y uso de maquina.ias

El proyecto considera el movimiento permanente de camiones entre los sitios de extracción de materiales, los equipos «2» chancado de empréstitos y el depósito de rechazo. Además del traslado de insumo ;, personal, atc.

Respecto de la maquinaria, el presente proyecto requiere de la utilización de maquinaria para la extracción de empré stitos y la nueva subestación y las líneas de distribución. Dichas maquinarias se detal'an en el numeral 2.8 y tabla 2-4 de la DIA. 3.1.5. Etapa de construcción En la fase de construcción se contempla án las siguientes actividades:

Habilitación de sitios de extracción de empréstitos y construcción de obras complementarias.

• Construcción de modificaciones 2 proyecto or:ginal,

3.1.5.1. Habilitación de sitios de extricción de empréstitos y construcción de obras complementarias.

Para habilitar los sitios de extracció.1 de empréstitos y construcción de obras complementarias se realizarán las siguientes actividades:

» Demarcar y delimitar las áreas de extracción de empréstitos, e Habilitación de canaleta para desvio de aguas lluvia. e Extracción y procesamiento de eruprésiitos. + Depósito de material de rechazo. Para mayores antecedentes, ver numera. 2.3.1 de la DIA. 3.1.5.2. Construcción de modificacion«s del proyecto original.

a) Construcción de Optimización Sistema de Suministro y Distribución Eléctrica

REGIÓN D:: ANTOFAGASTA 5112

Las actividades de construcción reyueridas para las instalaciones eléctricas contempladas en el presente proyecto serán las siguientes:

a1) Línea de distribución de 13,8 kV. Para la instalación de estas obras, se reulizarán las siguientes actividades:

o Preparación de terreno.

Montaje de estructuras.

Para mayores antecedentes, ver literal A 1 del numeral 2.3.2 de la DIA.

a2) Línea de distribución de 69 kV.

Para la instalación de estas obras, se rez lizarén las siguientes actividades:

o Excavación. e Montaje de estructuras. + Instalación de aisladores, cable comductor y de guardia.

Para mayores antecedentes, ver literal A.2 del numeral 2.3.2 de la DIA.

a3) Subestación 69/13,8 kV (S/E OLAP*

La subestación contará con dos unidad:>s transformadoras de 30/40/50MVA, 69/13,8 kV, dotada de un patio de alta tensión y una sala eléctrica (switchgear). Para la instalación de estas obras se realizarán l.1s siguientes actividades:

e Escarpe superficial. + Movimiento de tierra y compactac'ón de superficies.

o Excavaciones.

e Instalación de moldajes y las arm. duras de la fundación y relleno con hormigón.

Cabe señalar, que el material «le las excavaciones será reutilizado en las mismas obras.

« Montaje electromecánico de los equipos, alembrado. conexionado y pruebas consideradas en la subestación.

e Instalación de una malla aérea (c 1ble de guardia y sus accesorios), además de sus conexiones hacia las estructu-as.

Para mayores antecedentes, ver literal A 3 del numeral 2.3.2 de la DIA.

24) Conexión y puesta en servicio

La puesta en servicio de las obras ser: comunicada en forma previa por MEL a la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC), al Centro de Despacho Económico de Carga del Sistema Interconectado del Norte Grande (CDEC-SING) y la Comisión Nacional de Energía (CNE), de acuerdo a lo dispuesto en la legislación vigente.

Para mayores antecedentes, ver literal A. 4 del numeral 2.3.2 de la DIA.

b) Construcción de adecuación de oficinas

Las obras y actividades para la adecuación de oficinas serán las siguientes:

o Ampliar la superficie de oficinas permanente (desde 200 m? de superficie del proyecto original, a aproximadamunte una superficie de 935 m?).

REGIÓN D-¿ ANTOFAGASTA 6/12

e Incorporar una linea eléctrica de 3,8 kV de 2.660 m de longitud. + Incorporar una línea de conducción de agua de HDPE, de 2.760 m.

Para mayores antecedentes, ver literal b del numeral 2.3.2 de la DIA, numeral 3.1 de la Adenda 1 de la DIA y en el Plano 3 del Anexo A de la Adenda 1 de la DIA.

c) Construcción de bodegas de almac::namiento

Se implementará una bodega de almace namiento, la cual consistirá en una estructura sismorresistente, con techumbre de unz: pendiente mínima del 10%, Dicha estructura será impermeable y hermética, construida en base a fundaciones aisladas de hormigón armado, sobre la cual se dispondrá piso 'ipo radier (o similar)

Para mayores antecedentes, ver numera' 3.4 de la Adenda 1 de la DIA.

d) Transporte

El proyecto considera el transporte de insumos, materiales, traslado de personal, etc., durante la etapa de construcción.

Para mayores antecedentes, ver numere. 1.3 de la Adenda 1 de la DIA.

3.1.6. Etapa de operación

La realización del proyecto en evaluació 1, en general, no modifica las operaciones del proyecto original. Las actividades que se realizarán en la etapa de operación del

proyecto en evaluación y que no fueren evaluadas en el proyecto original son las siguientes:

• La mantención de las líneas de distribución de 13,8 kV y 69 kV, las salas eléctricas y la nueva subestaciór. eléctrica, le. cual considera el mantenimiento preventivo y correctivo de dichas instalaciones.

» Transporte para inspecciones, reparaciones y mantenciones de los sistemas eléctricos.

Para mayores antecedentes, ver numer. les 2.4 de la DIA y 1.3 de la Adenda 1 de la DIA.

3.1.7. Etapa de abandono

Para la etapa de abandono se considera:1 dos tipos de medidas:

a) Cierre transitorio

Durante la ejecución del proyecto se |odrían interrumpir de manera prolongada la extracción de materiales en un sitio, «um dicho caso se procederá a reperfilar las plataformas (o bancos) existentes en ese momento de tal manera de dejar una coritrapendiente de aproximadamente 1%, procediéndose luego a habilitar una cuneta cor: una pendiente aproximada de 1,5 9%, que permitirá evacuar las eventuales aguas lluvia que precipiten sobre las plataformas. Asimismo, se bloquearán los caminos de acceso y se instalará una señalética provisoria prohibiendo el ingreso a las áreas.

b) Cierre definitivo

Una vez concluida la explotación de un sitio, se removerán los materiales dispuestos provisoriamente contiguos a los sitios de extracción o desde los depósitos de rechazo, según corresponda, transportándolos hacia el interior de las áreas de extracción. Estos materiales se colocarán al pié de la zona explotada, en capas compactadas sobre las

REGIÓN [3 ANTOFAGASTA 7112

plataformas generadas durante la extrección de materiales, otorgando al terreno un relieve de similares características al oricinal.

Las plataformas que no sean cubiertas con tales materiales serán reperfiladas de tal forma de dejar una contrapendiente (pundiente hacia el cerro) de aproximadamente 1%, procediéndose luego a habilitar uria cuneta con una pendiente aproximada de 1,5% que permitirá evacuar las eventuales aguas lluvia que precipiten sobre las plataformas.

Se evaluará la estabilidad final de los taludes y se determinará si es necesario efectuar obras que permitan una condición de estabilidad de largo plazo.

Una vez finalizadas las actividades an:eriores se procederá a retirar los equipos y maquinaria, instalar señalética prohibiendo el ingreso a las áreas, y bloquear los accesos al sitio.

Al final de la vida útil del proyecto original, las instalaciones de la subestación e instalaciones eléctricas, y las estructuras; que soportan las lineas de distribución serán desmanteladas, clasificadas para su reventa, reutilización o disposición final como residuo, siendo retiradas del área del proyecto.

3.2. Emisiones, descargas y residuos «lei proyecto 3.2.1. Emisiones a la atmósfera

3.2.1.1. Etapa de construcción

Durante la etapa de construcción se generarán 2.544,2 kg/dia de material particulado (MP10) adicionales a los evaluados en «1 proyecto original, debido a la realización de las actividades de movimientos de tiorra, perforaciones, tronaduras, tránsito por carninos no pavimentados, etc., durante los 15 meses que durará esta etapa. Mayores antecedentes al respecto, se presentan en el anexo € de la Adenda 1 de la DIA.

Para controlar las emisiones de maturial particulado (MP10) en esta etapa, se considerarán las siguientes medidas:

o La humectación de los 14 km Je caminos secundarios considerados en el proyecto, tres veces al día.

» Utilización de un sistema de aspersión en los equipos de chancado.

o Los vehículos utilizados en el proyecto contarán con la revisión técnica al día y se realizarán mantenciones perió:licas de maquinarias a utilizar en el proyecto.

3.2.1.2. Etapa de operación

El proyecto no modificará la estimación cz emisiones atmosféricas a generarse durante la etapa de operación del proyecto origin:11.

3.2.1.3. Etapa de abandono

El proyecto no modificará la estimación cz emisiones atmosféricas a generarse durante la etapa de abandono del proyecto origin:al.

3.2.2. Efluentes liquidos

3.2.2.1 Etapa de construcción

En esta etapa sólo se generarán aguis servidas en una cantidad de 8,4 m'/mes adicionales a las evaluadas en el proyacto original, las cuales serán dispuestas en

REGIÓN [3 ANTOFAGASTA 8/12

baños químicos, cuando se generen en los frentes de trabajos, y serán manejados por empresas autorizadas. En el caso que dichos efluentes se generen en los campamentos, serán manejadas a través de las instalaciones sanitarias de los campamentos de construcción Minera Escondida, específicamente en las plantas de tratamientos autorizadas mediante Resoluciones N” 760 de 2005 y N* 4,210 de 2005, ambas de la Autoridad Sanitaria de Anto: agasta.

3.2.2.2 Etapa de operación

El proyecto no modificará la cantidad, forma de manejo y disposición final de los residuos líquidos a generarse en la etap:: de operación del proyecto original.

3.2.2.3 Etapa de abandono

El proyecto no modificará la cantidad, forma de manejo y disposición final de los residuos líquidos a generarse en la etapa de abandono del proyecto original.

3.2.3. Residuos sólidos

3.2.3.1. Etapa de construcción

Se generarán residuos sólidos domésticos en una cantidad de 70 kg/día adicionales a los evaluados en el proyecto original, lo: cuales serán almacenados en contenedores cerrados, que serán retirados semanalmonte para transportarlos en camiones al relleno sanitario de MEL. Dicha actividad cuenta con Resolución N*2.441 del 2008 de la Autoridad Sanitaria de Antofagasta.

También, se generarán residuos no seligrosos en una cantidad de 10 m'mes adicionales a los evaluados en el proyecto original, los cuales se enviarán al patio de salvataje de Minera Escondida, aprobadi) mediante la Resolución N* 3.788 de 2002 de la Autoridad Sanitaria de Antofagasta. Fosteriormenie, serán dispuestos en relleno de MEL aprobado mediante Resolución N'2.441 del 2008 de la Autoridad Sanitaria de Antofagasta.

Por último, se generarán residuos sólidos peligrosos en una cantidad de 20 kg/mes adicionales a los evaluados en el proyacto original, los cuales serán manejados de acuerdo a los procedimientos internos de almacenaje, transporte y rotulado de MEL, conforme con el D.S. N 148/03, en los Centros de Transferencia de Residuos (CTR) N1 que opera Minera Escondida en el área de la mina, aprobado por el Plan de Manejo de Residuos Peligrosos. Dicho patio se encuentra autorizado mediante Resolución N* 842 del 2008 de la Autoriciad Sanitaria de Antofagasta.

3.2.3.2. Etapa de operación

El proyecto no modificará la cantidad, forma de manejo y disposición final de residuos sólidos a generarse en la etapa de operación del proyecto original.

3.2.3.3. Etapa de abandono

Se generarán residuos sólidos domésticos en una cantidad de 70 kg/día adicionales a los evaluados en el proyecto original, lo:; cuales serán almacenados en contenedores cerrados, que serán retirados semanalmcnte para transportarlos en camiones al relleno sanitario de MEL. Dicha actividad cuenta con Resolución N*2.441 del 2008 de la Autoridad Sanitaria de Antofagasta.

También, se generarán residuos no peligrosos en una cantidad de 10 m%/mes adicionales a los evaluados en el proyecto original, los cuales se enviarán al patio de salvataje de Minera Escondida, aprobado mediante la Resolución N* 3.788 de 2002 de

REGIÓN L'z ANTOFAGASTA 9/12

la Autoridad Sanitaria de Antofagasta. Fosteriormente, serán dispuestos en relleno de

MEL aprobado mediante Resolución N"2.441 del 2008 de la Autoridad Sanitaria de Antofagasta.

Por último, se generarán residuos sólidos peligrosos en una cantidad de 20 kg/mes adicionales a los evaluados en el proyecto original, los cuales serán manejados de acuerdo a los procedimientos internos de almacenaje, transporte y rotulado de MEL, conforme con el D.S. N 148/03, en los Centros de Transferencia de Residuos (CTR) N 1 que opera Minera Escondida en el área de la mina, aprobado por el Plan de Manejo de Residuos Peligrosos. Dict:o patio se encuentra autorizado mediante Resolución N* 842 del 2008 de la Autoridad Sanitaria de Antofagasta.

3.2.4, Emisión de ruido 3.2.4.1 Etapa de construcción

Durante la etapa de construcción las emisiones de ruidos relacionadas con el proyecto provocarán un incremento de 10 dB(A) sobre el nivel de ruido permitido en la normativa vigente para zonas rurales a una distancia de 240 m de cada frente de trabajo. Cabe señalar, que a dicha distancia no se enc:ientran lugares habitados ni campamentos de

las faenas de MEL. Por anteriormente sañalado, se dará cumplimiento a la normativa vigente.

3.2.4.2 Etapa de operación

Durante la etapa de operación las emisiones de ruidos serán menores y esporádicas a las generadas en la etapa de construcción por circulación vehicular (debido a

eventuales inspecciones de mantenimiento de sistema eléctrico), dando cumplimiento a la normativa vigente.

3.2.4.3 Etapa de abandono

Durante la etapa de abandono se dará cumplimiento a la normativa ambiente vigente.

1. Que, en relación con el cumplimiento «de ta normativa ambiental aplicable al proyecto “Modificaciones a las Fuentes de Suministros de Materiales e Instalaciones Complementarias — Pila Dinámica” y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto cumple con la normativa ambiental aplicable.

2. Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, dete indicarse que la ejecución del pi oyecio “Modificaciones a las Fuentes de Suministros de Materiales e Instalaciones Complementarias — Pila Dinámica” requiere los Permisos Ambientales Sectoriales contemplados en los artículos N* 94 y 96 en el Decreto Supremo N% 95/01 del Ministerio Secretaría Genera! de ta Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, informados favorablemente durante el proceso de evaluación, por la Secretaría Regional Ministerial de Salud y la Secretaría Regional Ministerial de Agricultura respectivamente, ambas de la Región de Antofagasta.

3. Que, en lo relativo a los efectos, caracteristicas y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N* 19.300 y, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indica:se que el proyecto “Modificaciones a las Fuentes de Suministros de Materiales e Instalaciones Complementarias — Pila

Dinámica” no generará ni presentará ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

REGIÓN D : ANTOFAGASTA 10/12

1. Que, con el objeto de dar adecuado se:guimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases de! proyecto, de acuerdo a lo indicado er: la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Organos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes p.1rtes y componentes cuando éstos lo soliciten, y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

2. Que, para que el “Modificaciones a tas Fuentes de Suministros de Materiales e instalaciones Complementarias — Pila Dinámica” pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

3. Que, el titular de! proyecto deberá informar inrnediatamente, a la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta y al organismo coordinador de la fiscalización que corresponda, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración

de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

1. Que, el titular del proyecto deberá -:omunicar irmediatamente y por escrito, a la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta, de los cambios de titularidad y/o representación legal, así como los cambi>s de domicilio.

2. Que, todas las medidas y disposicion.s establecidas en la presente Resolución son de responsabilidad del titular del proye cto y deberán ser implementadas por éste, directamente o a través de un tercero.

3. Que, en razón de todo lo indicado pracedentemente, la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta.

RESUELVE:

1. CALIFICAR AMBIENTALMENTE FAVORABLE el proyecto “Modificaciones a a Fuentes de Suministros de Materiales e instalaciones Complementarias — Pila

Dinámica”, presentado por el Señor 2scar Leal Choque, en representación de Minera Escondida Limitada.

1. DECLARAR que, para que el proyect) pueda ejecutarse, el titular deberá dar cabal cumplimiento a todas las medidas y dis|-osiciones establecidas en los Considerandos de la presente Resolución, así como también a cada una de las exigencias y obligaciones ambientales contempladas en su DIA, en sus Adenda, y en el Informe Consolidado de Evaluación, documento:: que forman parte integrante de la presente Resolución. Dichas exigencias ambientales deberán ser ingresadas por el titular al Sistema de Carga de Compromisos Arbientales de la Superintendencia del Medio Ambiente (www. compromisos-ambiental 3s.cl), según los plazos establecidos por ¡a Superintendencia para tal efecto.

2. CERTIFICAR, que se cumplen con tocos los requisitos ambientales aplicables y que el proyecto “Modificaciones a las fuentes de Suministros de Materiales e Instalaciones Complementarias — Pia Dinámica” cumple con la normativa de carácter ambiental, incluido los Permisos: Ambientales Sectoriales contemplados en el artículo N 94 y 96 Reglamento del Sisteina de Evaluación de Impacto Ambiental y que no genera ni presenta ninguno de los efectos, características o circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N 19.300.

REGIÓN 9:: ANTOFAGASTA 11/12

PABLO TOLOZA FERNÁNDEZ / intendente Régiohal

Pre SÍ Prosidénte/ Esto" Comisión de Evaluación Ambiental Y OS Región d>'Antofagasta.

W

¿ N Í =

N ON AU e »

IA

o CRISTIAN GUMERREZ VILLALOBOS Directof Regional SEA (Ss) .Secretario, Comisión de Evaluación Ambiental guión e Antofagasta. Co te en

coc / MRS IRRD/rrd

Distribución: A

Proporiente

Organos de la daicisración del Estado con Competen :ia Ambiental. Supctinfenden ia del Medio Ambiente

Expediente proyecto

Archivo Comisión de Evaluación Ambiental de la Región de Antofagasta.

REGIÓN D:: ANTOFAGASTA