Aumento de Voltaje Línea de Transmisión Eléctrica El Paso, de 110 a 220 kV

"suIBBIH,O OpJeuJlSg [eJauas JOPeuaqi7 [ep UQISay el ap ¡ejueiquiy UQ/VEN|eAg sp ololaJas [ep ¡euolbay U9Ia9a.1Q B| ep ¡euorsiAold Á OLONSUEI] OJUSIueIquiou ja ss8¡qe]se anb 'ejuaiquiy uoloenjenz 3p oloInIas [ep eannoalíq U9I99aJ1g e] ap epeuela 210 2P OZIBUI SP 9Z [3P IELN VOINIOSSY ET] “8

"ZLOZ ap oÁeu ap 6 ey9a, ap “9 0ZZ E OLL ap 'oseg [3 eoL909/3 UQISIUISUEL| ep esur] afeyon ap ojuauny, oj09kod

[e esla enb 'equelquiy UQIOEN|2A3 ap O9/UD9 | BNO) ISP ZLOZ SP SoN U9IS9S E] SP 9ZON BIO [3 "2

“ZLOZ Sp oÁeu ep 6 eyoa, ap “equelquuy UQIDEn|eAy ap 00/uD9 | SHuOO [Sp BN UQISAS ET “9

«A OZZ 8 01) 9p oseg [3 Bonoa/3 UQISILISUEJ | ap eau] efeyoa ep ojuatuny, ozosÁoJd Jep oojuoa 1. ayuuog

[8P ZLOZ SP 8oN U0Ises e] e Bo anb 'zLoz ap oÁeu ap y Eysa, ap g9LoN OMBUIPIO OOO 14 “9

"ojos Áold je sejqeo!de seuuJou seusp sej Á teorjgnday el Sp [Bisuas BuoJenuos e] ep seque 'Z6/GGÓoN UQIonjosey e] ep opezyeue)sig Á opeulpioos “opipun¿ay 0pXa] ely enb '800Z SP 009'LoN UOIDNIOSSY E] 'Opejs3 ¡ep UNI ASIUILPY E] ep sOUBBIp so| ep sojoe so] usB1 enb soAnensIulupy sojualipeooJg so| ap seseg eoa|qejse 08861 497 e] -¡equerquuy ojoeduu¡ ap UQIOen|eAz ap Bula]sis jep ojuawejSay [op Opezpewajsis Á Opeulpooo “opipun¿el ojxez ja eqanade anb 'erouapisely e] ep jejauss ejiejoJo9s OLa]SIUIA [9p 10/56 “s'a [9P oz O/N9Jue [a “ajueiquiy OIpalA Jep sajejguas) seseg alqos 00€'6loN ÁS7 ey ua ojsandstp 07 “y

01 022 Y OL) ap 'oseg j3 eol1J0913 UOISILISUBJ] ep eaul] efeyoA ep ojueuny, ojosÁoJd [ep ¡eyualquiy opeduw] ap uOpeJejosg el Sp ¡ejueique ojoedu ep uoroenjeas ap ajuelpedxe ¡a us ueJsUOO anb sejuapsoajue SeuWsp so7 e

"SAJPUO!DEN SOJUSUINUOJA SP OÍSSUOD [SP ZLOZ/988LON OIDO “Si ¡651H,0 Opleuseg

Je1auey JOpejlaqi7 ¡ep Uoibay ej ep sopo] 'ajusiquiy CIPSA [SP [euajsiuIA ¡euo¡boy elejojoss lod '| Epuepy el aq0s O9LoN OI9O Á 'EMINIIÓY INW3S 10d 'L EPuapy e] euqos 84ZaN Ol9O :DVS Jod '| Epuapy e] alqos GhyB80N Ol9HO :¡eJJuey Buoz ¡euoibay uQIDoaIg eueuy Á elboj0as) Sp [BuoloeNn otolaJes Jod '| Bepuapy el aqos GOELoN ODO Jersajoy [BuoldeN UQIOBIOd.IO) od *| epuepy el eiqos ZLOZ/Va-SZON OIDO “YNALVNYZS JOA '| EpuSpy e] a1qos BZLoN Ol0O OJ99401d [9p VIG E] ap epuspy e] e oquesejey (q

"SAJeuolDeN SOJUSLUNUOA Sp Ofesuo) [SP ZLOZ/GGO00N OIOYO “SUIBBIH,O opleuleg [e/9ueg Jopeaqi7 [ep UgIfay el sp sopo) 'D3S E] JOd “yiG El 8/q0s g£0.N ODUO Á “ayusiquiy OIpelW [ep |8L19]sIUIA ¡euolay ejuejenoas Jod 'Y¡g e] algos £000N OO “erblauz SP INY3S J0d "YI El 8/90S ¿9LZoN OOO 'ejuay Buoz ¡euolbay u9Iase1g Eleuy Á elfojoso 8p ¡BUOIDEN oloinJas Jod “yq El 81q0s ZoN ODO “NNAVNYIS JOd “yd El 8190s B00ÓN OO -senfy ap [e18ues) UOIDoSJIg od "Id El 21GOS ZO0N OSHO “JOIN INZY3S J0d “yq e] e/9os LZoN OO :DVS J0d 'y¡Q E] 990S LON OIDO “emo (NaY3S JOd 'VI0 El 8190S GoN OIDO 'JeJseJo y JEUOIDEN UOIDeBJodio) -Jod “YIg ej esqos ZLOZ/VI- LON OMYO "SEOINBIPIH SIGO ep u0JDJang Jod 'YIQ 8] 8/90s YA lA-HOC-280N OOO “PNIBS IMNYAS 40d “YIQ El 8/90S O0Z9'ZODO0N OIOUO

0393401d [op pejuolquiy ozoeduy ep UOJoe1eJ99g ej e ajuetojoy (e

:sOJUSLuNnoop sejuambis so] ue USUauos es sajeno se] Jejualquiy ojoedu; ap UoOpe/ej9ag e] ap Uoloenjeas ej us uolediopued “seuoionquje Á sejefe, sepeyinoe, sns ep eseq e] alqos “anb opejs3 [ep UQIDeNsIuILupy e] ap soueBig so] ap sojusiersunuold Á SSUODBAJASqO SET “z

"110z ep alquueto¡q ep go eyos] os '“epy] OSEd [3 2oLJOS|aoJpIH ep Uoloejuaseldas us 'zaSinoag sin] abof Joyas a Jod epejuesald “AM OZZ Y OLL 9p 'OSEd |3 eoLo8]3 uoIsiuusue! L ep esul] efejoa ap ojueuny, ojosÁold ¡op epuepy ns Á ¡ejuaiquiy ojoedu] ap Uo/delejoag e7 y

:"SOLSIA zZL07 9p oÁbuI ap g| “enbeduey

ZLOZ/00) ON EJUSXZ UOIOnJosey

“AM 0ZZ B 0LL op 'oseg |3 Y911399/3 UOQISIUISUBI] Sp eau] efeor 9p oOjuauny,, ojoefoid [e ejueupejusiquiy Boneo

SNIO9IH.O OCYVNY38 "IVYIN39 YOOV.LYIIGN 130 NOIDIY lA NOI9VNTVA3 30 NOISIAOO JUIHI 30 VININdIS

"SOUOJDBISOGNnS sns Á efeyon oje ap eoujogje uDISIHUSUEA ep SeSuJ] (q £ opmojuy, :eseldxe ¡Eloy opuajel 13

'eI0Uap/sald E] SP ¡eJ0u99) PLBJaJo9S OLJSJSIUIIA 18 2002/26 “S'U [SP oc O/NOJuE [e tod optos|qejse an, opipunjas 0]x8] oÁno jezuelquiy ojoedu] ap UOIDen¡eay ep eula]sis [ep ojuawejBoy 'SIYADISNIMN 1002/56 eN 'S'U 19P (q € o/naJue je us oprosgerse o] ep seuepe “seuoteoyipow shs Á ajusiquiy OIPaly [ep sejejeuas seseg elgos 008'6L Á97 e] ap (q enel OL Á g so¡nojue so] ue Opto8|qe]ss o] e UOIDBJepIsuoo us BuluIajap es 'y38 Je «DM 0ZZ € OLL ap 'osey 12 eoljo913 UoIsIuUsue!] ep Baul] efeyop ap ojustuny, ojosÁo1g ep osejful ap erpueuned e]

"U9ISUSAJAJU! Sp ajoLuedns e] epnuuusip sa as us1iquue] anb eá “ojoshoud ¡ep selmonase ap oseunu JOU9Uu [a OPEP teyuelquue ejsia ap ojund [e epsep eJofew eun opuelBo] z ole] [a eled pepiojne e] lod ejsendoud uoIeopipow ej Us Ejuewepun; es '| oue jo ue Opezen l9p olquIeo oyolg

"Buoz ej Us ¡ensia ojoeduu! je zur es Á Jlusalaju! e etoyuedns e] sÁnunusip es ¡eno o| U09 '(Gy-| emy) ouweo ¡e Á ol ¡e opezes) [e eoleoe Á selnjon.yse ap pepyueo e sÁnuiuusip orquieo e]s3 "eruenuog e7 3/s e Á eouuinbuj Ol 18p sono [e aus opipualduloo | OUEJ, [a US OPezes] [ep UOIoIUapal e] elopisuos es “Seuopy

(918) [eJueg opejoauosJeju] ewa]sig ja uno oyoaÁolJd ¡ap upixeuoo e] eyuwad anb “(soeoJa] ep pepardoud) erousnyuoo e7 uore]seqgns ej ua esu!] ep oyed oasnu un sÁmuijsuoo es UOIXauoo ejse Jebo] Bleg “epuenyuog e7 3/8 e] e ajusuejoalp eau e] Jejoauos Bed (LLOZ/¿£0 WIN 8]ueipeu epeqolde) anyeou | uorejsegns e] opueulwie “epeBa] Sp y/s el EoJIpouw uaique | “oued Un us 0SEg [3 $SAe]| ap oyeg [e eJidwe Jejmyg [e “ugioejuaseid eaenu eun aJueipau 'ojuB] O| JO4

"sulB6IH,O OpJeuJeg Jejeues) JOPESqN] Jep U0lbay El Sp UOIDEN|eAz ap uQIsILIOO el Sp LLOZ/ZE0 VIy ayueipaw opeqolde Á openjeas ojosÁoid ¡e usonponul as anb SOUOJDEOIpOuI se] uoloenjeas e onetuos ojosÁold [3

"suI661H,O OpABuJeg ¡eJeuas) JOpeyaq!7 ep U0/B3y B| ap ajueiquiy olpau [ep [euoiBay UQIsILUOD E] SP 8002/2497 VIH el ajuejpour SaJUSUS|qeIoAe, epeoneo any anb 0sed |3 POLJOAJSONPIH [ENUID OJOSÁO IA [9p ajed euno, 0Sed [3 SSAE]|| Sp OE 4 lo 'dued ns JOd

"OSEd 13 SSAR/7] Sp oged a Á eounnBul] oy [ap sono [e aque opipualduos OWEN ja US 'esulr7 el ep OAIUYSp Opezen [9 “SuIBBIH_O Opleuleg ¡ejeues) JOPeuaqn] [ep LolSay e] ep oLusiin| ap [euoloen oloinas Á [eJusiquiy UOIDBN[eAy ep oliues 12 sjue ejueseud 'ajqeione, LL0Z/2£0 VIW e] soelgejse o| aunJojuos ojosÁoIg 13 Sp Jem 13

“enyeal1 (3/8) eotjoeje uolvejsagns ej A osed la SeAe|| ap oped [e aJue erpuejxe es anb 'pnyBuo| ap ua Lz auelwepeuxolde ap “91 0LL ep (3.17) eou109/4 UQISILISUB] Sp esur] eun sp uorsejedo Á u9ISanJsuoo ej ue ONSISUOOD SOBSE, sepuelb e Á 'SUIBBIH,O OPIBuJeg ¡e19uas J0peusq!] [9p U9/B3yy e] ap UOIDENteAz Sp uoIsiuoo el SP LLOZ/Ze0 VOy ajueipsu sjueuejueiquwe epeqolde any oseg |3 291149913 UOISILUSUE| ep esul yg el

oJoaÁ0Jg |9p seje/guss) sejuspaoajuy Lg

¡US AJsISUOO «MM 02 E 0LL Sp 'Osed |3 291993 UQISILUISUES| Sp EsSuJ] aÍEJoA ap ojusuuINy,, ojosÁoJd [a "epuepy ns Á engosdsa, jezuerguiy ojoedu] ap uoroelepoag e] ua sope¡eyes sajuepsoajue so] unBes 'ano “€

'0Pe753 [8P UQIOEASILILIPY e] ap soueBip - so] Jebiojo Uaqap anb sejenojoes sajejuelquie sosiuuad so| e sejgeo!de soysimbas so] usoejspes as sejeno se] oleq seuoto¡puoo se] Á ajusquue olpauu Jep uoroajod e] e sepuajal 'sajuebla seoipiní seunou selenbe sepo] ep 0joL]se ojuenuduno ¡e ojos ejse “SOPepianoe Jepueldiwe e “epy] OSEd [3 POLJO9[SOJPIH Sp Uo!DeJUeseldas Us 'zabinoag sin] eBlor Joyos /[9p oyosuap je “ano z

"LLOZ SP SIqu8IIg ep so eyos] uo “epy] Oseg |3 eoLoeleoJpiy ep uorejuesaldas ue 'z961n299 sin7

abofr Joyas [a Jod epejuesaid AM 0ZZ e OLL Sp 'oseg [3 BouJoa/3 UOIsiusue| ep esu7 afeyor ap ojueuuny, ojosÁold [e sejqeo!de sejejueique soysimba so, sopo; 2p ojuertuiiduuno ¡a Jod Jejen eq9p sulBBIH,O opeuleg [el/suso) JOpesgl7 ¡9p U9Iboy E] Sp UOIDENTeAS ap UgIsIIOo E] “eng y

:OONVI3OISNOD

“ZLOZ ap oÁeu ap y) eyosy ap 'surBBIH.O OpIeulSg jesus) JOpejisqn] fep uobay uoIDenieaz ep UQISILIOD e] Sp 6 uoises oplenoy *6

'OSEd |3 691J09|980PIH |81Jueg e] 10d epelsusb eoljos¡e e/619ua e] e auodsues] Jep Á ojeÁold |3 Sp selgo se, ap uginonsuos ej ue Sajejuelque sojoaja Sp UDIDeZILILIva e] '2uoz e] ap [ezuaque pep|iqisues ap sisi¡gue so] e eseq U9 UOIDezIJeDo] e] eounsní as ojuauunoop OY9Ip U3 “SUIBBIN. O Opieuleg [elsuas) JOpeyusqr] lep Uoiboy e ep JEjuaIquiy UODENTeA] SP UOISILIOO El SP LLOZ/ZE0 VOY AjueIpalu opegolde o] ep ojoedsa, eopow es ou ojoskoJd El

UQ/982I18907 Ej Sp UQIDBONSN | ge

“ajuswepeunxolde 'olbay ajuang ap opejgod ¡ep uy ze

soun e Á opueua4 UBsS ap pepnio e] ap ajsens ¡e uy 9, soun e 098/4 [9p seua] se] e oueoJeo OUBJa[IploS soj08s je Us “opueulsy Ues ap eunuoo “enfeyajoo ep erounaoJd “SUIBBIH,O Opleulag Je/198u89 JOpeuisqr] jep uoIbay e] us :opeqolde ojoeAold [ep uQIOezIJeso| ey suepuelu ojoshoud El

UQIDEZI[E907 9'£

050 jesodula | SSAB|] 3P OHB Y PUSE y ap UOIDE|eS (20) SJUSUBLUIJOS EloLJanjuoy 27 3/8 [euolo¡pe oye, 9z0 jesodusa 0JU9/LUBZUe” Sp SEze], veo [eJoduwa] SEJQOJUEJA ep sean ol'O USUB Lag selimonsa]| 9%'L fesodwa] sose39y| (84) asados U9/DUSAJA]JU! AP pPepHeJodwua 1 sol

:sa ojosÁoud ep seJgo se; ap uoronoafe e] eyed epuenbal sojans ap aloiadns e] ep af1ejep |3

"OSBd |3 S9AB]|| Sp oned ue seuse, ap uo!e¡ejsul a selmjon.]se us eqoluew ep sesle Á “erouenyuoo e7 Uoloejsegns ue ¡euoripe esu ep oyed 'ojuenuezue ep sezejd 'soseooe ep uorenqey esed fe/odula] U9IDUSAJAJu! Sp seaje Á 'senjonase ap uo!oejejsul ej ejed ajueueued LOIDusAlajul ep seaje sel e sepersose “ey 98'z Sp 1e]0] elouedns eun uesainbas ojosÁoJd je sepronpoxul SauoIDe9pow sel

sepejoose seuo¡ose o/Á selgo sepin¡oul 'ojosÁold ¡ep sersuadns gg

'eiousbiaula ap seuoloejeda, sejenjuano Á ojueluJusueu ep sepepianoe Jeloesep esed ojos '“ejueuewed elqo ep oueu ajambas es ou uoroeJado ap edeje ej ejed “essueu! Bust e] ag senopeleqel 00z ap Jopapalte opuauinbas 'usuepuew es ojosÁold ja esed ego ap ouew sp sojuenuenbes so] 'LLOZ/Z£O VOY aJueipoul epeqo.de y¡q e] us sopejeyes so] uos u9Ioon.]suos ep sojuajuupsoo1d Á sopojauu so] anb e opigeg

egO ep QUEJA ye

"sodinbs ap UoloBzIUJapou Á UQIDEAJSSUOD E] SP SPALA E OJOSÁOIO ¡SP [IN EPIA E] /9puejxe ajqisod se anb ef '“epjuyapul yn epia eun sua ojosÁoJd ¡ep uoloeJado e] 'aued eso JOd

"opegolde ojosÁoid ¡ep ¡esauab euelBovoJo 'Ép onuep Bjesul as ajse 'uOiDeopou ej ep selgo ep ewelbold ¡ep ojoadsel 'ojoaje uy

"SUuIB8/H,O OpJeuJag ¡e19uas) Jopeyaqr] 18p L9!63y El 8P [EJUSIQUIY UQIDENJEAZ SP UQISILIOO B| SP LLOZ/¿€0 VIS AuBIpau epeqoude yq el ue OpeuwJojul o] e oJ0edses sergo ap BuIeJBovoJo Á [YN EPIA e] e 0198088) SSLONDRO/pouu USJsIxo ON

100 epa ee

"NINZ'Y$SN “erousnyuoo e7 3/8 Á oseg [3 senej| ep oged ep uoroedule 03509 "NINZL$SN :E9NO3]S VOISILUSUE,] Sp ESU)] 0509

eJeueu ajuembis ej ep esoj6sep es '(opezes jo opo] esepisuos efeyoa ap ojualune ¡a enb ojsand) eau] e] epo, e sajueppuodsalJoo 'seplonpoJ]ul sauotoeoipotu sej e sejuejejes LOISIeAu! ap sojuou so7

UOISISAU| SP OJUOIA Z'E ”,2y/OdSUEA ap Jonu e efeyon ja sauajue ojalqo Jod ueue! anb Á “eoujogje eres ap ayodsue.] ep seeuj, sew o eun e ueuoroejes es enb sejnbe

afeyon oye ep eoljogje upIsiusues] ep seeu ep seuojoejseqns Jod psepuajua as “OWSIWISY

“(1 ez) sonjonojy] sengursa e Jofeu uoIsue] eun uo9 eonjogje elseua usonpuos enb sesuj sejjenbe elejon oye ep eoujogje UOISIUISUEN Sp seeuj] sod esopuejua 98

1d

El SP LLOZ/Le0 WIY ajuempstu epeqoldy vId el ep ojoedsaj sauoleLea uejuesald OU | OWEJ]: 18 Us OPeze,) [ep uoroonuysuoo e] e1ed sopuenbal serqpsnquioo ap opejse. jo Á ojueluros!seqe [3

e/qusnquioo ep ojuenuioajsegy

"O|QBIOAE¡sap seu oueueose un uejuaseldal anb '¡eLsnpul enfe ap osn je ojosdses 'suBBIH,O opueuleg ¡elsuos) JOPeyaq!] [8p U9ISy El ap PIOPEn¡eAz OIsIuIoo El SP LLOZ/LEO VOY ajue¡pau opeqolde ojoskoJd [ep ssuo/elepisuos se ususpueu as 'ajuejsqo ON “selmjonijse sey esed uobiuoy ap USUIN|OA 19p ¡eqo¡6 uogionu1usip eun Jesueduoo e ezueoje ou oJoaja jo “elmpon.]se Jod UOIDEPUN, Sp USUINIOA [9p das] ozuelune un vos anbune 'selnon.yse ep pephueo ej eonpar oJosÁold [9 Ualq Is 'oJpadsas ly “opeuobiwuoy ap seigo sej ua ejeueb anb jo se enfe ap ounsuos JoÁeu je enb eunse as

¡eu3jsnpuj osf) esed enby

“IVSNIM 18P p69 "SU [2 US oproa¡qejse o e aunojuos soowunb soyeq uejejsu| es sexaue selqo sej ap 0jsas je Ue Á OJUSHueje!] ap

sejuejd ue|ejsul es seuse, ep voroejeysul s oJusluedues je ue “SODIUSIBIY SOIDIAJOS SO| e OJUBNO U3

"PNIES SP OLSISIUIN (9P Y86L/LL 'S'Q [8 US SEPIUSJUOO SSUONDBISPISUOS SE] Á 'ypgJO 1/60Y UON | OS ajduno enfe e3s3 'ofeqes ep saJuau soJunsip so] us 'sopejenbije Á sopejes 'soogsejd seuopiq us 'pepuomne e] lod sepezione sesalduwa Jod Bpinqiysip se oueuny ounsuoo ep alqejod enbe ja anb ejndise as VOy ej u3

'ofeqes ap sajual, soJUnsip so] Ue sopejejsul so9/u9!Bly SOJO/AJ9S 8P SSPEPyueo Á SBONSIISJOEIEO SE] SEPeOLIpolu USA as ododuie] “sulBBin,O opjeujeg [2,3489 JOPeuisqn] [9p UOIB3y e] ap BIOPEN"eAz UOIsItIoo Bl ep LLOZ//E0 vOy ajuelpatu epeqoude vIQ e] ue sopejeyas ejqejod enfe ap ojuaiuuloa]sege ap seuua]sis so] e S9UO/DE9IPOL USJSIXS ON

SODJUZIBIH SOJOIA19S Á e/qejo y enby

“(sousBonoaja sodn6) soidoJd o091J08|3 O.sIUILUNS Sp sBulajsis ep uoloeyiiqey el ejdwejuos ojoekold [ep uoroonsuoo e anb ejeyas as anb ja ue 'SUIBBIH,O Opseuag ¡e/9uss) JOPejJaqI7 ¡op U0!/B3y El SP EJOPEN|eAz UOISIVIOS) E] ap LLOZ/LEO VOy Sjueipsw opeqolde o] e ojosdsaj 0910918 oJsiuuns ja ue SSLO!D2OYIPOL UBJSPISUOD SS ON

00109/3 ONSJUJUINS

UOr0IAASUO) Sp 20833

SOLUNSU] e SELEUMBEU "Bug eusieN ZE ojosÁoud [ap Lolodosag “¿e

"UQISIUISUE. ep Bau!] 2] eo] US “91 OZZ E AM OL) ap afeyon ep ojueune ¡e ajueipauu e9109/8 UQISILISUE4] e] Us sepipigd se; JImuluisip eosng ojosÁoud ja "OJX8]uO9 988 UY “OSEG [3 SSAR|| SP olJed 19p ajuslusacJd BoLujoaja ejfreua E] ep uoIsIuIsues] op ejoueloya ej Jelofew onpelqo Jod susy opsÁold 13

OJ9SA01g T8p gMSIgO

'suIBBIH,O OPIBUlSg [21999 JOPBy1Squ] [ep U9I69y E] Sp ¡ejuslquiy UOIOENIeAy ap uoIsiuoo ey ap L10Z/2€0 VOy ajueipau opeqolde eÁ o] ap ojoadsa, eopipotu as ou 0J09Á0Jd Sp eele je ¡ejousB osenoe 13

OSSIMY Z'9'E 180'04€ bZ6'6zZ1'9 8s eunjonays al £68'29€ 09€'tpL'9 | Bunjon.]s a]

9s3 SON Uns 61 osnH*y8 SOM ANLVO) eanjonu]sg| SEPeuspoo)

:SeJuaInbis se] UOS JNS 5] OSNH $8 SOM WNIEG ALAN Sepeuspooo se7

sepeuspioo)

“UQISUS] ap ¡saju je unas seonjos¡e sesu!| sengo 109 (AN 0zz) epeziundo eau ap seonjo ejed eruejsig

“Y Z8'/ ¡SOUILUBO SP SSINJO 9.JUS PIDUEJSIJ

“20118 e] ep ojoedsas |'/ Uy 9 ODISN E9L10913 BUON E] US ojsandsip o] uos ajduuno es sajuejsixe souJueo OWOo seooeja sesuJ| ap sonid opol “UoIsILUsuey ep sesuj sejo Á OSEY |3 [enueo e ap oseooe ep oueo [8 “gp-| Ejmu e; ouoo sele “opin.4suos olpatu ap sojuaweje soJjo eznJo ojosáold ja “OPE| OJO JOd

“eLoj9 87 oJe]s3 Á epul¡seg [3 eperqeng ep enBe sp sosino so] ezno OPBzE.] 13 “seoneo Á sepergenb ep Uorousaleju ep odg Jembjeno Jeyao op BuJO] 18] Sp URIezIeeJ as ojosÁold [ep apied ueuo, enb seunoniso sej ap uolezijeoo| ey Á selgo se] ep oyesip ¡3

SsOSISy Sean)

efejoue ap ejes anb esul] e] ap ajewas Sp 9110] E] ep sewspe 'efejoue ap py Á uoisuedsns ap ueJas y| sajeno Se] ap 'OpeziueAje6 oJaoe ep Sepe]no1jel selmonse gz uBzI¡pn es ojosÁoid [ep | owe!] ¡e Ue sÁnusuoo es anb opeze. 19 BIE d

(eJnsuos es ou ¡eno 19) LLOZ/4£0 VOY ajueipauy opeqolde Opezen ¡op ojoedsej “Jezipn e selnjonjse ap ojaunu Jousw [e Jod pensia ojoaja

¡e OpusÁnulLusIp “eu ¡ap Jenju ja augos olpaulold uu 09/'L Á 0011 so] aque 'esepe¡ efeg Á elpauu Sp uoloses E] Jod Opeze.] jo OpueBas]| 'sa1o] sel ap uoroepuejdun ep ejoo ej eÁnulusIp es selapy '$e/m9N.J59 9$u9 SOUBA SO| oye 109 opuezualune “opeze.] jep seopiea ap ojeunu je Á (sejjo] 8Z * 99 ap) sermzon3se 9p peprues e] ap uoronuruIsip e] opunad anb O] “0998 3p Sepe¡no1391 $2.39N.1359 ap osn [9 U09 OPeze,] [9p UOIDJUIJOPOS E] | OWEII 19 esed epdulezuos ojoshoJd 13

"098/4 Jep seua]

• ÁeIIINnO [3 oweJ] “eounmbuly Oj Jojoas “euejuoun eye Ue alJeA :(Z oN dí) Z oN afesieg ep pepiun Áe[ino

13 - S4nzy [3 owues *eoluinBul] o “eyejuouu erpetu US aleA :(L oN A) L oN elesieg ep pepiun

2 ajuauweoosdso Uspuodseljos sajeno se; 'afesied ap od] ¡e unfas 'LLOZ/¿£0 VOY ajueipaew opeqolde ojpakold ja us sejuosep elesied ep sepepiun se] e sOPperoose Ue/JOJesap as SOLE] SOQUIY 'OSEJ [3 SeAe[] ap oped [o ejsey sono Oyolp apsap epualdwos z OUIBJ, je senuen “eouinBuij os 19 Los 3/17] €] ap sono [e E]sey erousn|yuOg 87 9/8 E] Spsep BoJege | OUEI] [3 "SOWE SOP US PIAIP as 'pnyBuo] sp UM |z ejuowepeulxolde ap '2911399/9 UQISILUSUEJ] SP EQU El 2p OpPezea 13 (e

9lS [e ey9811p U9Ixauos el Ipuused eJed “erouan¡Juog e7 UOIDe3seqns ey ua arsiuedns ap oyueuny (z

'ero0usn|JuO) 7] UOIDEJSseqns e] e ajusLuejoaJIp eau E] sejoauos eled enyeou] Uoloe3seqns e opueuiwe 'epeba]] ep uorezsegns ej sp omquies (1

:e USpuodsa/Jo9 OJ09ÁOJA [e SEPIONPou! os anb seuoro eo IpoW se]

JIOAponar e SOUO/De o pIpouI Se] ep UOIa BO uapj 0399Á014 |9p SEder3 “ZZ'e "sepBueJBo.d seo¡pouad seuojouajueu se] ajuemp o o9LJoeja

osiuuins ep seruebiewe sajenueas Us ojos “ajueuewad sojones Á seneumbeu “soLINsul ap ojuenuuenbes aaeld as ou "ojueluuajuew Á upIousaaid e spuodsauos anb edejo e]so ajueng

vOJDeIado ep ede3

"Sejauolueo Á 'sejenuev Á eunjd seuolueo 'selopeAeoxeonel 'senjb seuolweo opuezipn 'opeqolde ojosÁold ja eled epejeyas ej E ojoadsal Bea OU | OWEJ] jep Opezels jep uglIoonisuos ej ejed epuenbas eueumbew e]

PUeuInbey

"OPBZLJONE JOPINQIISIP un ap obres e esa ojosÁoJd je ejsey opejses ja Á sepezuone sessldws ep senbuejse seuojueo ue esey es olsjuuns oÁno “feny jar od] LoloelAe ap ajqusnquios Á jesaig Osjoad opueziipn anbis as enb ojsend 'sulBBIH,O OPJBuJag ¡ejauas) JOpejiaqr7 [ap UO/Bay el ep esopenjeng uorsiuos

| Ou8] [8 Us selmon]s3 Sej 8p seje18Us5) sespsiiajoeles

"eoloaje elbleue 8p UOISILISUEA E] equetoa seu Jeoey ap uy [9 UO9 “AM 0ZZ Y AM OL) 2p aleyon ap ojuaumy (p

"e9u!] e] ep Opeze,) [ep u9rooap ap sorquieo uejuasajd anb sejnjonise selenbe ue opo] auqos “ojonpuos jep opipua) je sjuelmp sepeu¡uuojep Seolueosul selpuabixa se| e estq us e3u!] E] ep JojOn/3suOo [a Jod Bpluyap Jas uspand UezI[pn.es enb ojuenezue] ep Ses? 9p BAJ98/9 PEPyueo 87] “oqua/uezue] ep seaje g) ap OLUIXBLI UN SP UQIOON.ISUOD B| PIINJOAU! “| OBJ] [ep Opezen fep oyasipas u3 “¡euibio ojoefold [ep emjon.]se epeo eled sepeqolde LOJeny enb ul 9z x gz SO] ap erouslenp E “'U Q) X OL ap se ano] epeo Jod HUSAJa]u! e OLIXBUI la anb eaeid es "ojuelezue] ap sezejd o seee sej eled epuenbas eloluedns ej e ojueno uy

"SUIBBIH.O OpueuJag JOPeyeq!7 Je/suas) ap Lolbay El 9P LONDENILAJ SP UQISILIOO E] SP 1LOZ/L£0 VOY Bl US sepenjens seuo/celepisuoo se] ususpueu es sosB9 soquie uy "enjon.yse Jod ¿UU OZ| [e]0) US BueoJeqe ouIxgu ouoo amb el 'seJmon.1se se] ep afejuou [ep opebieous ¡euosuad jap OjUarulaou je esed Á seeumbeu, “sejejejev Jefeuew esed e1mjon.yss epeo e ajusseÁpe ¡esodula) eaje eun esemba: as seuspy “¿LU 9€ SP BUIXBL ajusueLed esse un “oseo epeo us “uelsimbal Opezen jep | oues] jep senon1se se, ap sauoloepun, se]

OPezelL sp UOISeopIpoy 10d ariisdns sp sójusmenbay

"¡eroyuedns eyuesoose ap senbe Se] ejed oJAsep ap sejejeueo uejejsul as (9%0g O .8l 21408) ajuaipuad eye sp seuoz sejjenbe uy

OJASSP Sp SejeJgues

(%0€) 08) e Jovedns o ¡enfi ajuaipued uefuaj enb selojo9s so] Us OuILUeo je sojeje1ed usuodsip as

OJUSIUezela]y

“uoroeoynes]se Á eujaju UO/O9/1 Sp onBue “upisayos :ouoo ofens sp BoJugosu sp soeueled so] ep sajojea so] e eseq us opiuyep se onBue 9]53 “Osaoe 18 ue ajos sjuensasuos [e Á ouauJa) Jep UoIsoJS El Ise OPuBNAS soJS9 ap pepiiqerso e] ayuued tens a “pre, epes esed opensepe onBue je opluyep se 'upISon.asuoo e] eled seJjo] ap oJuelaou ep edeje e] epinjouos zea eun “oppues ajse uy “sopesuooua sojens so] ap LOIDeoIJyenso Á pepijeo e] ap uorouny ue USDe|qejss as souneo so] ap sLos sp sepn¡e] so, ap u9roeuIour e7

OLSSIP AP SOLIS]LO E OPISn08 Sp sSpn[e] 50] 8p UOPEUjU]

SQUOIDge sejuembis se; ueolide as souajjes Á sejoo uos oseooe Sp solepues so ua 'aJusueuoloipy

98 'sapn¡e] so] ap sajueJusaold sequunuJap ep ones 'Opepol ap ejedieo ej ap uororsoda 'epezjeo e] ap opejyied 'sÁnjou, Uoiguajueul ejs3 UOIP9N.ASUO E] ajUBJNp Uezipn es anb sejenoued Sou"Lueo so] Á sajue]sixe saje9uoJ] soulueo so] uejeda, o/Á uauenueu es 'esilienbas op oseo uy

'sejeunue s1qos sajensjelu Á sodinbe ap aplodsue,) ja Á aid e OJIsue) [9 Uayuned “eyed ns Jod sojepuas so7 "se.go se¡ ap ofeqes ap sajuey so] e sajeojew Á sodinba '¡euosiad je esed oBsal us “o¡noJyea ua axlodsue.] ja anujed enb /epuezsa Un ueual| uejnonied O OaIJqnd osn ep sajuajsixa eÁ soulueo ap SOPeAliep uos edieosa LO SEZeIJe] ep sosenoe s07

“EL3ÁZL3- 13 + 013 - 63- 83 43 - 93 :UOs oJeydooJay ap osn fe ajueipatu sepinigsuoo vos anb seJnjonj¡se se] enb ejdusjuos as

"08/98 OS3998 [e Jod ejdo es solspues sp lu souJueo ap UQISINASUOO E] a|qrsod sa ou anb us soseo soljenbe uz cosesoe ap oda ja ajuste uy sunuJejep usimb Jojongsuos je opuar “(sojapues o/Á SOUJWE9) adieose VO) SEZELIS) Á BoJ9e :SeJOUBL SOp 9p UBz[ea, es selmon.]se sej e sosesoe so7

Se1mon.983 Se] e sóseoy

Lu 60'y oe wupyye were WESz 201 0ZZ MA ys) AA 04) AM 99 NA EZ

sepue]sig se e 0990891 3 17 eied souorelspisuos

'PfuE, epeuoroualu e ep oJuep opedeosep o eyoo “epod ap seuotooe Jenjosje OLJese9au Blepisuoo 2s ou "eperoose Uoroejeban e] ejed ajusuuejnomued Á “efues e]sa ap ojoedsay “seinjon]se sej ap eJ9p e ejsend Á Bm e ou0o “OpIpus) |9p SOANONISUOI SOJDSdse ejueno us Opualua] “seuosjad sel eJed Á eoluos) pepunBes sp sonejuo ofeg epluyep eso efuesy ej enb epuapy e] ue exejoe Jen [3

s8/e]0] sosaul ge ep pepunGes ap eluey, eun preJepisuos as 'y0sp se “uu G'/] sa eau] e] ep elo [ep ope] epes e pepunDas ep efues, ey anb aus] es 'upisuadsns ap eunonijse e] losp se 'epejosÁold eau] ej ep ajueunuopajd e1monasa e opuesepisuog “ouejd ousle, eled Jojonpuos ¡ep euxewu eyosy e somojeo so] Jez¡8eJ epuodsauo9 ¡eno E] 'eSISAPe seul UQIDIPUOO B| BJSpIsuoo as “eusitu ejso ap ojnajeo [9 BIBg “oO SP OYasIp ep ojnfue ja esepisuos as pepiinSas ap efues, ap o¡no¡29 ap soj0aJe soj BIed

"Se/qIbixa OPInJ ap SAJSAIU SO] JOA OLIOD /SB “PANBULJOU er Jod sopiuyep soopaubelu Á soolmogfs sodueo ep sajeaju so] ap 'sejgeo so] ep uQloeloso

e] 'esu]] ej ep efeyon Jep eseq e] augos ezijees es 'pepunbas ap efe e] op UoloBuIluJejep e]

'se.njon.se se] ap eJJo!] e eysend e Á eunye ej ueÁnjou enb pepunBas ap sojoedse sojo ep ojunfuos un ap seulepe 'seuosied se] e soSse Jeyas esed pepiinbas ap efe, eun Jesepisuos uegep 2911/99/9 UQISILISUEJ] Sp Seou!] se; enb eunuJejep sojoedse so.Jjo aua enb 'sejany sejualo) ep seoLjo9|3 seuoioe¡ejsuj ap ojuawe¡bas la Jod sepiuyop seuooe/episuoo se e opjenoe ep oproslqejsa ey as pepunbas sp efuely e]

pepunbas sp eluelg

"MM 0ZZ US BIouSnyuos e] — OSeg [3 esu); e] ap ugrsonsuoo e] ejoa old es anb je us Jepuejss je ejuewepun; enb uQzes 'esuj] ese ap oJueune ja enjena pepiione e7 “efeyoa ese e Buo¡ouny ejosuos es ¡eno e] e (9/15) ¡eyueo opejosuooajyu] pula]siS Jjep esul] e, enb eÁ 'M pS) e epejedo ejes eau! e, ozuenuos Un us “oBJequua US “AM OZZ e ejueune es eoujoa]e UOISIWISUE.] E] ap eiouaroye el Jelofew esed oJaed “Ai OL | U09 sesado ejed epegolde an, esul] el

MOT E A 011 ep alejjoA sp ojusuimy

007'9€ 19 181'19€ ¿evL oleppuy 8z S6€'9€l1'9 090'L9€ 0zby'L Ugisuadsng pra 61/9819 118'098 26€L elejouy oz O0v0'Zel 9 Lve'09€ Job") alejouy sz Z6€ LEL'9 TL 09e ele b elejouy bz 925 LEL9 S78 09€ 88£'L vorsuedsng ez L06'Z£EL'9 Z80'09€ L9EL uorsuedsng zz 081 eel 9 006'65€ esed afeppuy Lz 68£'821'9 So '6s€ 9se'l alejouy 0z ¿198€1'9 919'66€ LveL alejouy 6L Z08'8e1'9 LES 6SE ese”) upIsuadsig eL 9eZ'6£l'9 298 65€ 0ZgE"L ugisuadsns ¿l ¿e9'681'9 181 65€ ZE l Uoisuadsng al 180'0p1'9 166'8S€ 293) alejouy sl vIv'0bL'9 6v8'8se 262 + voisuadsng vi 069 vv 19 ZeZ'8S€ ST TV elejpuy eL O] 659 85€ Z6Z 1 eleppuy zl vLo'Lpl'9 SZv "ese eel Uoisuadsng LL S06' Lp 19 £E€'8g€ 89€ L Uosuadsng oL SL0'Zp1'9 TA ¿6ZL alejouy 6 L6SZbvL'9 cv 8se 0sz"L alejouy 8 028 "zyi'9 ZOLBSe 0L3L u9Isuadsng £L 680'2b1'9 £8 189€ gecl uoisuadsns 9 vL9ebl'9 ¿2 Bee sell alejouy s 666'evL'9 901 '8se 281) Loisuadsng 5 821 'vyi'9 0S0'8se £61) u9isuadsng € 668 vbl'9 186'15€ sell elejouy z 09€'vp)'9 268'¿6€ zoLL alejouy L SHON 353 (NS 61 osnH “yg SOM Ln3eg) eJ09 odiL oN sepeuspiooy)

:S29/8/19/08.89 sajuaIn6is se] 09 Lajduino sossooe so7]

sempnis3 se e sosesoy

Sea/e]09u S'0 3p ¡euolo¡pe sroyuadns eun ap ejabes es efeyon ap ojuaune je eyed 'oBJequie Ulg 'sealejosy 0'z sp epeqolde sjoyisdns eun uos ejueno es enb O] JOd 'Ssae[" sp oned ¡a us aroyuedns op Queune un ezuome es “y¡q el ap g-z eoipuedy ue opejun[pe 'ejuarquiy UOIDEN[eA3 ap oloines 19p Bapnos(3 u9ID9aIg Bl Sp LLOZ/¿Z6LLL eN OUBUIPIO OrYO ajuelpew enb Jeuoigueu aqua

“UO Son. ISUOO Sp dejo e] us seueumbel ap u9/9e/e]sul eled soneg - "OSEg [3 $8AR]| Sp oned [a preoign es ¡eno ey us eunojeje¡d e] Jez11qejse Bed eJ81] Sp OJUSIUNAO -

'so9uJog]e seJojonpuos Á sodinba aque "eayeuou Á eayeledo pepunBes ap sauozes lod 'ugioejedas ap eruejsip ej aejuewne abixe ¡eno O! "AM 0ZZ E Ugisua] Sp fenju ap ojusuny -

2 eqep es uoroejedo Á uoroon.]suos e] esed arembas as anb “opeqolde sane; ap oned ¡ep oJoedsas ¡esodula] Á ajusueunad aruedns 9p OYeule] JOÁBUI |3

"sesjejosy S'L ep [e3o] un opueuuns 'sosesoe Á UOINOn.Asuoo ep sodinba Á seuse, ap uoloejejsul Jod ¡elodus) uoloejoaje ap sesuejosy 9'0 Seu seerejosy 6'0 ap ajusueuled uO/DUSAJa]u! ap ejoedns eun esepisuoo MM 0LL 3p OSEg [3 SP SSAR]| SP ONBA |3

"[OJUO9 SP EJES -

Á “eJ1e] e ejsend ap BJJelA -

:[e]sapad ap selopejsiy -

-e9u]] Sp SODJBLU Á EUeQ Sp sooJeu “seojejouu seinjonysy - "SOÁBLIEJEd -

J9pod ap Jojdn.eyu]

'selopejoauooseg

[eruejod ap Á ajualoo ap :sepipau ep SOJOPeuJo¡sue)]

sodinba sejualnBis so| a]jusuediouLd ueoe]sep 'Bau!] e] ap uonejado Á OJUS/LIBUOloUny ojoauJOS ja Lspued anb seuoroosjold Á /0/JUO9 'UQIOIPauY ep sodinbe uos uejueno sejeno so] “(esul ep oyed un Á UoroBuLOysues ap soued £) soyed y JOd epeuo; "erouanuos 87 — oseg 13 AN Ozg Baul] E] ap ororul ap ojund [e s3 “(AA pg) Us edejo eJawd eun ue epezifigue Opuels) AN 0ZZ ap voresado ep u9Isua] eun ejed epeyasip Opis ey ¡eno e] 'esige uoloisodsip ap U9IDe3segns e] ep Jojoes un e apuodsau09 OSEd |3 SSAB|| Sp oned 3

"UO/DBo1qna, ns Bjeyas enb 600Z/ZZZ WIY BA 6 L Zip OPUESpISuos [8 US AM 0ZZ 2 0LL 9p uoroeljdwe ej eqanide enb 8002/2492 VOY 81 VOY SOp Los ejueno oseg |3 S9AB]| ap onyed 13

"UQISILUSUEA ap eau! e, la afeyoa ap ojusune ¡a niuusd ap Pep!/euy e] U09 OSEd 13 S9AR]| Sp Oged jap Uoneldury (q

“S8JOJOnpuos 409 SSAR Sp OJOBJUOO ap obsal uenbiidu] enb sozund so; ua solayojed ouwos osn [9 Jeyas ojalqo ouoo aus!] JoLtsjue 07 "SOJOPejste S0| 8/qos uesooo as enb ojaoe ap sejund ep oyunfuoo un e SUSUIeoIseq Uspuodsauo9 seysy (seyoledeprenb) sejaulad uno ejueno uoisuedsns ap eunjoni]se epeo “oJOnpuos [e Á semjoni]só se; ueun anb sojSaJe so us uesod as sore Se] anb Jepas ejed onsensip ojueuajs oulo)

SeAy BJed u9lo9aJOJd Sp SOMISOdS1g

'opea1de ojuerupasold [a opeqolde ess anb ep uy e “ajusipuodsaJJoo PepLiomne e] e sjusuelnsid epeuoju¡ e ajuejeduoo ¡euolsajold Un Jod epesiajedns se upiooe ejsa 'saledusfe sounbje ap ¡eotde epod el 'pepunbes ep sauozes Jod 'esambas opipua) [ep aued eun enb oseo ¡emusas [e us Is '1oLiayue o| ap oroinlied us

"3]JuUSWBANDadsel “epuepy e] ep 9 eoipuedy Á yIg el ap y-S eopuedy |9 us uesuensue as enb Á sejueipuodsaJjoo sauoiooe se] uBjuasald as sajeno so] Ue '"seonyolox seuopoeuoy ered ofeqeu] ep uelg ja ue Á [e3sajoy OfSUEN Sp Ue¡d ja ua Sepeolpuspi uenuenoua es anb seruadns 'sosaooe Á OJUaIWIezue] ep sezejd 'selnjon.]se se] ap UOIoe¡ejsul e esed sepiuep ses sejjenbe us pepunBas ap efues, e] 9p 0JUsp uorsejeban ap afadsep ejdusjuos es OJOS "S0.9u! y so] usladns enb sejoo1Be soapno ap eppuasaud ejnu ej Á “eme ej ajuauujejcodse “eayeu voloejaben e] ap seonsilejoeeo se] e opiqap

'efejpue ap ao] Jod seucloeaeoxa ap ¿uE vzl e ajuejeamba ¿Lu je ajuawepeuxolde ue sonpes as anb o] sosa 92 x 9'Z aJUSWepéuxolde ep se aseg ns Á sonelu 9'y ep epeunxode pepipunjold eun sua (efejpue ep aloj) oyeue, JOÁeu ep UO!9epuny 27 2110] JOd SOUOJDBABIXO Sp ¿YU y'04 e ajuejeambe ¿uu 9'/| sjuswepeuxolde Ue sonpe.] es anb o] sojau ZXz ajuewepeuxode ep sa aseg ns Á sopa yy aJusWepeuxolde ep pepipunjold eun ususn “eyed epeo Jod “uoisuadsns ap seo] se; ap uolepunj e] (e

:9/18J9p ejuammbis je unBas 'ennpebjeaua JOÁBLu ap seuo¡oepun; ueyesip es sejeno se ejed 'OPezIueAJe6 ojeoe ep sepe¡nonel selnjon.se 9p U9ISBzI]4n e] uelepisuoo ojos 'ozosÁoud [e SepronpoJju! SSUOJDEoYIpoW Se] 'BoIpul as owO9 je,

'oOpeuoBLuJoH- “A een e e3send ap sejeu ep uoroe¡ejsul- elejppue ap soued o uoroepun; ep seeq ap u9loejejsuj-

elmpelisyuzg- operinuejdu3-

:S9PEpIANOE saJuaImbis Se] Je|JoJJesep esed ejbojopojau e] US sSauoIoeuea UBJ9pisuos ou opeqolde ojosÁold ¡e seuoloeopow sel

SOUO/EPun y ep UOIIN ASUS

"souajJaJ Á SSUOIDBABIX3- ouauJa) ¡ap uoIDeJedald- Se4n]9n.1Js8 ap oa]uejday-

:S9Peplanoe sejuamnbis se, apualduoo edeje eys3 "SUIBBIH.O OPJEUJSg ¡eJaues)

JOPEusqr] jep U0IÉay El SP EJOPENIeAz UQISILIOD Bj 9P LLOZ/ZEO VOY SJUeIpauu epegoldy via e| ua opejeyas oj e ajuel oJosÁoud [ep sajno se.go Se| ap UQIDoN/ISUoo E] US SOIQUIBO Ua]sIxe ON

sali) Se1qO

Xx OSEA 13 S9AB|] 9p ONEA J9p U9/e du]

Xx x M1 0ZZ E 01) ap aleyoa ap ojuauny SeImon.]s:

Xx Xx Xx ¡PP uolnumusip Á Opezen jep UuoIolujepay|

Xx Xx euenyuoo 27 epeñan ap y/S eyoleul Sami

u9 EJSeng opesigeo | afejuoy | souoiepuny o

UIDEDIPOMN|

OAN9NASUOS OPOJAA [9p sedej3

UOBESHIPpoN epes Body anb e] us UO/O3AASUO) E] Sp sedej3

'ouopueqe Á uoroeJedo ep sedeje se] ua SOIquIeo uaJsixe o9odwe | “(1 10Z/4€0 VOY) epegoldy vIg e] ue opeunoju! o] e ojoadsas sonpisaj Á seuoisiwe 'seueumbew ep odp 'soaponisuoo sopojau so] ua sejuejiodu seuoloeuea ueJsus6 ou 0j0sold [e SepronpoJju] seuoroeoipow se]

UOIIINASUOD DP PABJA EL E

“senBe sap ojuajuunoss ¡e Jod ojans |ap U9IsoJa E] UBJIAO Á 'Semonnse sel ep pepiigejsa e] UeJaJaJOAe] Ofege! ep sejus, so] e oseooe ap soulueo so7

“e1mjonyse Jod ¿MU 0ZL auSwepeunxolde usJambas Á “ugroeu1jou! ep ye so] ueledns ou “oyuejujusjuew Á voreJado “uoronsuoo ejed seulojejeld se7

"elcusanyu: ep Bale [9 Us sopeolgn sojosÁoid soo uo ajalusjul ou anb euuo, ey ep se sosesoe so] ap opluo9aJ |3

'oue¡d oua1a] us ajuawepeuunxolde soJjau €*] | ap uos oJ/6 ap soipes so] enb eunse es “ajuswepeunxolde sojauu y ep oyoue un Usua sosesoe so anb euunse es 'oue¡d ess oua.o] ¡o apuop seye8n] sopenbe uz

or

:S9/2]U8/QUIE SOLSJO SAJUSINBIS SO] UBJSPISUOI SS OJUAWILZUB| SP SESJE SE] Sp UOIOIUNOP Ej Bed

e3u!| e] ap Opeze,] [ep u9I998.p ap sorquieo uejuesald anb semjongss sejjenbe us opo, egos 'JoJOnpuos jep opipue) 18p OJuawou ¡e uejeusb as anb seolugo9uu selousbixe se; e eseg us esul; e] ap JoJon.suoo [9 Jod epiuyep se ezijpn es anb Queluézue] ap seee ep engosje pepyueo e] 'sjuejsqo ou 'sezejd ep oJeuunu Joust un ep osn 19 SASnuJOId 9S “SONIYA SEINJONI]SA SE] SP SOPEISOO SO] E SEPEOIqn “OJUSILUEZUE] ap seaJe £/ oWIXeL ouoo OPuBzIIAn “ojusjulezue; ep sezejd ep pepyueo E] eoipow es | owel] Jep UOQ[9INISUOD e] esed 'Opezes [ep selnjona3se ap uoronuluusip e] e opigep enb Jejeyas ostoald se 'oBequea us

'0:Jo ja Jod sajaeo Á oue Á “ope un Jod sayoumy SJUBIpalu 221/1881 8S JOJONpuos ¡ep opIpus) [a anb eojpul as anb e] U3 LLOZ/Z£0 VOY e] ue epejeyas e¡Bojopojau e e ojueno Us sauoloeoipow ejuesald ou opejdusj Á opipuez [ep uolonoala el

eIpleno Sp a/9es 18p A sojojonpuoy so] ap opejalus] Mopipus]

“SOJS2A $9J8.J89 SO| 8p 0/YaJ "erpsenB ap ajgeo.Á Jojonpuos 09 sejeJjes ap apodsue! -

“elpuen6 ap alqeo Á sejojonpuos

so] ap sejundsap Á opipua] ap sodinbe so| eled saj2uo¡siaoud sefejoue soj ep olas Á u0Ide/e]su]- "opipua) ap odinbs [ep olas Á voroeje]su: 'SHOdSUB, | -

"MOdO

eIplenó ap aqeo Á selojonpuos so] ap opipua] le esed seajod se] ap 019) Á Lotoejejsul *eyodsuel | - "seuo/9e]e,sul seo n seoLio91a seul]

“souIWEeo U09 sono Ja Esed uoroajold sp Se¡euorsiaoJd sejeod ep oJgel Á vO1oe¡ejsul “UQISIAOg-

:a]uamBis o] 'soujo 8p Ugrsnjoxe us sepuslduoo "MOJO PIplen6 ap ages Á ase, ap selojonpuoo so| ap uoloejejsul e7]

(MOdO) eIpIeno sp ajges Á 5887 Sp saloponpuos sp UOISE[eJsuy

"su¡5614,0 Opreuleg [ejgues) JOPejisq!7 [ep uoIbay E] 8p UO/IDEN|EAZ Sp UOISILUO) el SP 110Z/2€0 VOY e] us opeojpul o] e ojoadses seuoroeopow ejueseud ou ojuauIpadold [3

seajod A SaJOpejsiy ep vo/se¡ejSu]

'opesua |-

Á eIpieno ep elgeo lap Á SeJ0JOnpuO) so] ap opejdua | Á opipua | - (M9dO) eiplen6 ep ajgeo Á ase ap SSJOJONpuOs SP UQIDE¡E]sU|- SBaJOd Á SOJOPE|SIV Sp UOOR|EJSU|-

sojund sejuambis so] ua uB|ejop 9S SAJENo se] 'sepepianoe sejuembis se; ap uoronoela ej ue AUSUIEJUSUIepUNy aJSISUO9 OPea|qeo [3

opealgeo

“enpeno eun tod sepejuou uos sojund sojse ap oun Bpes uz 'so]se sp oun epeo [s920E E] 3p Opusipuedep “oJajdoo!jey o uoIueo ajueipau efejuolu ap ojund epeo ejsey 2USE, sp Seuolde|ejsul sel apsep sepewie-81d seinjonijse Se] Jeuodsue, ue ajsisuos efejuow 13

'SOUOIOB9LIPOL OPUEJUSSSId OU *Z'E OPUEJAPISUO) LLOZ/LEO VIY SJUEIpar opeqolde OjppaÁolg [e us opeleppap ojuemipeoold je opjense ep Bzieel es selmjonyse ap efezuou ¡3

seim5n1353 Se] op alejuon

'oJajdgo1ey u0o-

O Equuioq uO)-

EJ10PBABOX9 O EIOPEAROX30JJa! UO)- oJauoJeq odulo1 UOD-

JaX1uL UQILUBO 10 D-

:SPAJeUJa]Je sejuaIn6is se] ap eunBje ajueipau Jos opuelpnd 'eBua] es anb osesoe Sp od jep opueipuedap ezijeel es SSuolNepun; se] ap uoBiuJOy Jep Opejses, o/Á ugionsafe e7

'¿U 92 Sp Olpauloid use se aJJo) epeo Jejejsur esed ejembas es enb QJa19uos ap [eo] ueuunjon 13 (o

"opeqolde ojosÁold [e sopeloose 'sopeziopne S0/9p8J0q Ua Ojsandsip se ajuaueulo, ¡enjuena jo Á ous]¡as 0u109 OJOPUEzAN SSUOLDEARLOXO Sey Sp ajualusaod [euajeu pep ofeueu jo susnueu as (q

(seusey ap 311819) OUOPpueqy Sp ede33 918

-C€ OPUBJSPISUO) “1107/2480 VOY Y] US aljejop us sejuosep uos sopepAnoe se]

"sercusBjews Á sele, ejuos OANOSI0o OJUaILJuapueW op SOPepIAoy- 'opeulesSold OAROSJJOO OJUSIUSJUBUI Sp SOPEPIANOY- "ODISPQ OANUSASIA OJUSILUSJUe UI Sp pepiaoy-

'SOPEpIAoe sajusIn6¡s Se] 'LLOZ/Z£0 VOY e| ue sopeqolde souluue] so] us USuanueu es soja sp pnula uy

“UQIdeJnp eyoo Á erouansay efeq eun ueBua) seuolse sejse anb sasid es anb eÁ 'opewelrbBold oApoauOo Á

oAnusaeld odh [ap sauoiose opueÁnjou! 'oppañoJd J8p sajusuoduos sejualeup so] ep oyuanuauew Sp Sepepiayoe Esepisuos ojos upioejedo sp edejo ej enb Jejevas ajqisod se UQZEJ EJS9 JOd

"110Z/4€0 VOY E] ap seuoroisodsip se] e ojoedsas 'uotroeJado Sp edejo e] e sejuenojas solquieo uelsuaB ou ojosÁoud ¡e sepronponul uos amb seuoloeopol sel

uoneJado op 20877 "pl E

¡SulS$IH,O Op/eulog [218Ue9 JOPELSqN7 [Sp UDIB9y E] Sp EJOPEN|EAz UQISILIOO El SP LLOZIZEO VOY ajuelpaw sepeqolde Á Sepenjeas BÁ se] e sajeuoto¡pe seJgo ap UQIOoNn.JSUOS El Blapisuoo es ON

SElosIA0Jg Sedo sp Ue

2H

'seJn]on.]S8 E] 9p JOpapa.]e auuJoyUn euJoj us Opeyisodap ajuepaoxe Ns o ouaJ|e! sp ¡euejeu ouoo ajueuuoLa3sod opezipnes se Á e]s9 ep eun epeo ap ojuelezejdue Sp Pele ¡ep Jopspalje opejsodep se ajsa “eljon.se epeo eJed jeusjelu OYOoIp ep Jancues e USuInjoA [9 opeg "sulBBH,O Opjeuleg [esauao JOpeyleqr] ¡ep uQIbay el ap esopenjeny UOISIUIOD El 8D 1L0Z/280 VOY el tod sopegolde Á sopenjeas eÁ soenbe uezin es solleseoau Jas ep 0889 UY "SSUOIDEALOXO SP SJUSPSoXO |ELJSJeL ap sons eJed UQIOeJIgey e] esepisuoo ou ojosÁoud |3

SJUSpaox3 [eusjelA ep sojdosy

'e/njonse Jod sejp ajels so] ejedns ou sosa ap U0/984iqey ej anb saeld as '0U8J/8) [ep UQIDUSAJS]U! JOUSUI E] OPUBJSpISUOO “SBJNJON.ISA SE] SP UQIDONASUOO B| BJed soesegou sou/nsu! so uo9 “Zzapide. uos Japsooe uspuued enb sejeny e uspuodsaJoo UgId9NSUOY Ap edejo €| SJUB INP SEInOn.se se] uBJe¡sul es apuop serouedns se, e sosesoe so] 'eperounuold ejjesGodo; 9p SBUOz se] us anb Jeo¡eses ajueoduil se 1 LOZ/¿€0 VOY B| ua opejeyes o] e ojusuejduloo ouOr)

OJOSA0Ig J9p SOSSIIY

Sexauy $e1go

eau] e] ap uoloezIbjaus ej e seinald SOPepIApoe se] eled 'su¡56IH,O OpJeulag ¡esauas) Jopejuaq!7 lap Uo¡Bay e] ap esopenjenz UoIsILIOJ) El SP LLOZ/Z€0 VOY SjueIpaw epeqoldy y1g e] ue sepejuesald seuolDeJapisuoo se, ususpueuw as

BUyolel] US sejsong Á seqanig

'9]2ual Á efejoue ep seJnjon.]se se] ue sopuienbaj sajuand so| UBuOJooaJuos es ajuauueuy Á 'UQIDe¡ste ep sojunfuoo sonjjosdsel so] us uedueJBus es Á seajod se] UeJna, as 'opejdula) jo OpezI¡eal zaA Buf

"10JUO9 Sp SOULA SO] SOPO] US SSIBOLISA SYAP Á SOANIUJSP sauledua so] Ope¡e]su; ueÁey as anb zon eun enjosja as ouIe.Jgns o oue.] Un Us sasojonpuos so| ap opesus) El

opedwelBu3 A opesua]

"ese jo US SOPeoyyuep! ¡elmno o¡uouuLijed ¡e ajuetpauayuad

o o9u0Jsiy “oolfojosnbje Jojea UO9 SONS so] ap sepeleje soroedns ua S0ey es UQIoeyiqey e7- “A CUQIDEAJASUOI Sp ElIOBSJLO

eun6je ua eune, o eJo], ap selsadsa ap Biouesne os seuoz ue ojuelwezejdwa ns elbajlad ag- “BLIOSIAOJA O AJUSUEULISO

ody ep eas eÁ 'uorenqey e epeunsep epuelala ap od Jenbjeno ap sopefeje asieoign usgeg-

pa mn

ra

sequeny seyo!p e uoroeja! us u9IoBLueA ojosAod ejse Us opuejuasald ou :sojnoJysa ep oysuen je Á eueumbew sp osn ¡e uspuodseujos “opina ap uolsiwe sp sajuen, sejedioulid se] uptoonsuos ap edejo ej ue “suIBBIH,O Opueuleg ¡e/9439 JOPpeyaq!7] [ep uoIbay el Sp PIOpen|eag UQIsIuIoo E] ap LLOZ/¿80 VOY ajueipau opeqoude ojoeAoJd je ua osndxe as o0uJOy

Opiny ep seuojsiuu3

"Y'S'€ OPUEJSpISUO) [a Us "suUIBBIH,O OPIeUlag [e19ueo) JOpejuaqr7 |ap uOIBay e] ap PJOpen¡eaz U9ISIUIIOD El 8P LLOZ/Z€0 VOY E] suodsip oy unBas ezijeel es ofeuew ns Á opegolde ojoskold [9 Us opejeyas o| e JoÁBu se OU sopijos sonpisej ap uoloeJaueb e] edeja e]sa ua enb sasld es

SOPIJOS SONPISOY

"suIBBIH,O OPIBuJag [eJausS) JOPeJ19qr] lep U9IBay E] SP BIOPEn"eAz UQIsILuo) e] ep LLOZ/LEO WIY Ssjuelpaul opeqoude ojosÁold ¡a ua opejeyas o| e ojoedses USUINJOA US SOPeISyJe USA es ou 'OPeAe] sp senbe Á (sepiajas senBe) sooysewop sonpises ua 9ajuewedioulid usejsisuoo anb sopejausb sajuan|ya so7

sopinbj7 sonpisey

, "sopojaul soo N SEPEn9ape seuoIsusuIp ep soosejd O SBuo| 09 SEUSIQno SeAJo) se] uoo Ue¡nono SaUuO/WEO so7 - “(pepisolanid efeg ap seooda us ajuswedioud) uesembas 0] ¡se

Sa/8JUelque SauoioIpuos se opueno 'aqufje seuojueo ajuerpsu “ofeqes ap seoe sej UBpsuny es - 'ojosÁoJd Jep osenoe ap sela se] Jod y/u py e Jouedns ou peproojea eun e ejnoJto as -

:sajuambis se; vos anb 'seysendoJd seuojooe seusiuu Se] UBJapIsuos es apua Jod 'SulSBIH,O OpIBuJSg ¡eJeuss) JOPejisqr7 [ep U9IBay e] ap BJOPEn¡eAz UOISILIOO el Sp LLOZ/LEO VOy ajueipau opeqolde ojos Áoad ¡e ojoadse seuoloeea uejueseuld ou Seol/94soue SeuoIsiua sel edejo eyse ejuelnp enb eunsa ag 'sE./m9N.1J59 3p O/8uINu Jousu Un ejduuajuos ojos koJd je opueno une “ouauJa] Jep ezaldun Á efedsep sep sepepingoe Jod Á seneumbeu! Á SO[moIyaa ep ojuelunaou Jod sopejeus6 opejnomied ¡euejew ap seuoisiua Usejsixa 'upIdonÍsuoo ep edeje ej ajuelng

SEou9¡SOu y SOUOISIuz

SSA E

'00€'6) ÁS7 E] SP L| O/nouy erueunied ep sisi¡eue e oyueno ua Sso/quIeo JES90A0Jd ep ojelqo uos Ou 'LLOZ/LEO VIY E] US sopejeuas O| e ojoedsa, sonpisa: ap uoIeJsusb E] Ue seuoroeuea se] enb euunse es ojoeAold ¡ep seuoroeoyipow se ap OlloJesap [a ajuelng

soy33s9( Á S3ju9nÍy3 "SSUOISIS SOJedidund 9/8

'e1n]0n.9S9 epeo ap uoroonu]suos e] e epeunsep jenodua)

elyedns e] esjed eBuodsip uoloenjena ajueseid e; anb elbojopojau ey unbas erejoBanes as- '“sOU8119) SO] UBJBOJUILOSO SS-

"SUISBIH,O Sp U9!S9y ey ua o OPuBue y ves ep eunuos el

ue oaneledo ase eyos] esa e anb ja Jez1pn e 119159 ep oJepejog |a opuels 'sopejoBans, BÁ UBIe]so so|¡9 enb opep ojosÁouxd a esed sopezuone SOJ8p8J0q SO] JBZI]pN Buejno es opyuas ese Uy 'sayaul Jeuodsip eJed sopezuome solepejoq us uoloIsodsip ns eJed uOBiwJOy ep selnjoniyso SB] ap o0lJay- "SOPBz1/191 O SOPejo1994 'SOPIpuaa Jas esed

s0pe.Jel Jas esed sauces us sopebeo uejes sejeno so| selnjonyse Á sajgeo ap efejuouisag- "UQIDONISUOO

ns eved uolezypn es anb seja seuusilu sej Opuezpgn selmonse se ap o1]es jep UOIOeopuejd- 'OUOPuege [sp pepiome e e Jeuojuj-

:o0U0puege sp edeja ej eldulsjuoo anb seuoiooe se sp seunbje Uejeyas as uoroenunuos e 'selqo sej ap oucpuege [e uejuawe anb sejpuejsunoJo asjejusB sp pepijemuono el ua “J0LiaJue O] ejueJsqo ON

"seunjonyse Á sodinba ep uO!oezIuJepoul Á UOIO0BAISSUOO “UDIDUSJUEUI El SP S9AB] E OUISIV [Sp |AN Epi e] Japuajxe ap pepiiqisod e e OpIgap 0]sy 'ojoekoud jep ovopuege o aero ap edejo erduajuoo es ou 'LLOZ/ZE0 VOy Sjueipau opeqolde ojoskoJd jo us anb ¡en6l ¡y

el

“¡eJusIquiy ojoedu] ep UQIOENIeAz ap Buusjsis [op ojJueweJboy jop y omoniy “1 Om] [e Us opioa¡qejse o] e aunojuoo “jeyuerquiy ojoedu] ap uoroesejosg eun sjueipalu “Yj3s ¡e ajawos es ojoekoJd 13

ojualuduno

(V138) ¡ejuerquiy ojoeduu] ep uoroenjeaz ap eulajsIs [e aoe/qejs3 euUaien

'e/0U8pISelg E] 8p JE19u9s) EJIeJalDas OLOJSIUIA 18P 21902 oN Á87 E] 40d EPeopIpor “equelquiy OIPey [ap SejeJgusg) seseg 21908 00861 «N ÁST e

'0J93Á01d [e S/qeoldy [eJauao JajoRJeo ep ¡ejusIquiy UQIoe|siBa7 “|| p

eusiu e] ue ojeyas es anb e se ojusjuuniduno ap Buso) ns Á elja US Sepeojpul seuou se] Ueo!¡de as “109p s3 (|, LOZ/LE0

VOY El 9P |'p Opuesepisuoo *,Osed [y ESuJO9| UOISILISUBJ] Sp eau], yIq € omydeo) openjeao Sjuewpuibuo ojosÁold jep ooloeds3 Jaj9e1eg ap ¡ejuelquiy CAneuJoN ej yy opeyede ja ua Lo/ejueseud es ueopotu es ou anb ¡eurbo ojos od ¡ep seued o SSpepianoe se|jenbe ap ojoadsey

S9/2JUa!quIy SBULJON SENO Á UOISILIZ Sp SBUON “| 'y

U09 ajduno AM 0ZZ E 041 ep 'oseg [3 eoLjos/3 UOISIUUSUBJ | ap esuy] efeyoA ap ojueuuny, ojoaÁod [ap ugionoafe ej anb aseojpul eqep 'uoiDenjeas ep ajusipadxe J8 ua ue]suoo anb sajuspadajue so] $p eseq e] alqos Á ',AX 0ZZ Y OLL Sp '0se4 [3 PoLo9/3 UOISIWISUEJ] Sp esul] aÍeyoA ep OJuswny,, ojoskoud [e ajqeode ¡ejueiquie eayeuou e ap Ojuarurduno [a Los uploejel ua "any y

“UAM $ SP [esaus6$ ooljgnd esed ooog¡e oduleo [e uOIDIsodxa ap OUNXBul JOJBA OUIO9 999|Q8]59 anb '(uoyoa]0/4 UONeIpey Bulzjuo|-UON UO UOISSILILIOO ¡BUORBUJaJUI) dYINOI el ap Biouajajal ep [¡euo!loeuIs]ul BAReuuJOU e] ua SOPeoIpul sejojea so] e sejoedns ou “SPUISpe soJse OPuals “UAM Z 8 94") so] ap uspio [ep so]sa Jas opueipnd pepiinBas sp efe, eayoedsa, el 9p 0/USp sopeuaouos uepanb sooLjogjs sodueo so] ap sojoejs so enb ouepuo ooo opuelspisuoo eJJoJesep as 'SuISBIH,O OpJeuJeg ¡e1suas JOpeueqr] [ep U9lBay e] ap eJopen]eng uoIsILuoo el 9P LLOZ/ZE0 vOy ajueipau epeqoldy y/g e] ue ojeyes es ouoo 'eolos¡e UOISIUIsue.] ep eauJ] e] ap oyasip |3

"seoLoa]e sebieo sel SP PI0UEJSIP e] Jejuauune ¡e ajusulepides opuaoa49ap "(AY 0Zz) afeyon je jeuoroJodoJd ajueueJoaJIp opuels 'Bsul ej ep ¡eunou uoroeledo ej Jod sopejsueb soonsubeuonosje sodueo so] ep usue/A0Jd sejse “ejuelque ¡e seoujogja sefeosep se e uoJoe|es U “esu)| ej ap ¡euou uoioejedo e] ep ojonpold soopeubewonoeja Á sooogje soduweo uessus6 od] else ep seuo/siue sel

SOU0IDeIqIA O/Á UOIOBIPey “eJ6lauz op seuoy "SUIBDIH,O OPIBUSg [eJ9ues JOPeJ1aq!7] jop

UQI63y El SP PJOPEn|eAy VOISIuO) el Sp LLOZ/¿80 VOH ajueipau opegolde ojoakold ¡e ojpadsal uoloeueA uejuesald ou ojoaÁoud ja sod sepejaus6 opiny ap seuoisius se] vorejado ap edejo ey uy

Opin2j ep seuorsiwz3

"su¡BBIH.O OPIeuJag ¡elsuao JOPey1aqi7] ¡9p UQIBay e] ap BJOPen|eaz UoIsiLos)

Bl 9P LLOZ/¿£0 VIY Pp sane] e opegolde ojoehoJd je ojoedse, solquuieo eodun OU UQIDEJSpISUOog Ejs3 '“sopezuome seieón| us sojsendsip uos Á uQionisuos Sp so e Jepus ezajejnjeu

ep se anb so 'selqo se; ap Uopesedaj O uQIDUSueu ep seuoioe sej us sjualueo¡pejodso uejausb as anb sojjenbe ones 'sopijos sonpisej uesusb6 as ou edeja ejse us enb eneld 28

SOPIJOS SONPISOY "SUIB6IH,O OP/BUJSg ¡eJ9ues) JOpeyuaq!7 ¡ep U0Ibay

E] Sp BlJopen¡en3 UQIsIulOO El Sp L10Z/2€0 VOY ajueipauw opeqolde o] e ojoedsel seuoloBLen ejuesejd ou anb ugioenys “ojoaÁoud [ep edejo e]so ue sopinbj] sajuan|ye ep uoloeJaus6 aaeld as ON

sopimbr7 SONpIsoy

"SuIB6:H,0 OpIBUJag [eJeuao JOPeylaq!] [ep UQIBSY E] SP BIOPEnjeAz UOISILUOo) Bl SP LLOZ/¿€£0 VOY ajueipetu opegolde ojoseñoJd ¡e oJ0edsaj SSUO/DEoHIPOLW BJSpIsuoo es ON

SEOLIS¡SOUIY SOVOISILIJ

UOJDeI9dO ep ede17

bT

"Opeyo sejue ofoy 01q17 ¡Sp € ÁZ “| seuorsnjouoo se] e sajua¡puodsauoo “souimb e asa] seuiBed se] ep sope]s!] so] ue sepinoul sajadse sejenbe ajuewejos 'saje] 0u09 JeJapisuos usqap as 'AÁ97 B| ap OLONSUEI] ¿z O/NOJUe ¡ep seuy eled anb osndsip 4YNOO ep “600Z/086 UoIonjosey E] '[e]sa/04 [BuOlDEN UOIDEJOdJO) E] ap ¿ofoy 0Jq17, OPeulousp Je £82'0z Á97 E] ap OLJONSUen ¿z O[nopue jep Eseudxe uoIsiuas od Á 'UOIDEAJSSUOO SP BlioBajeo US sajejoban selgadse e volea Uy

'SIYdOISNIM '600Z/€Z 'S'U OPezerono “seppadsa ap UQIDEYISE|O AP OSSD0JJ OMEND- "SIUADISNIW “8002/19 'S'( AJUEIPau OpezIjeryo 'selvads3 ap UOIoeoyIseJo ap oseoog Jena | - "SINADISNIN

“800Z/09 “SU ajUBIpaw opezieroyo 'selpedsy op UQIOBOyIsejg Sp osaoolJg opunfas- 'SIYdDISNIN 9007/15) "S'( SJUBIPSUU OPEZIeIOYO 'selpads3 UOIOEoYISe|g ap OSSDOIJ SUI

-UOIOENUNUOO E E]/E]9p as unDas selnadso Sp UOISEoHISeJO Sp SOPEJSI| OMNENO OPezIjeoyo UBy es 'sepeyo seuuou se] e pepiuuojuos sq

'SeLS]e uu sejso ue seed ejorp anb ¡euoroeusaju! oustueblo oo N (NON) BzZOJeJmJeN e] ap UO/PBAJESUOS) E] EJed [BIPUNIA LQIUN E] JOd sepepuawoos; seoBajeo se, e opjense 9p esjenjoeja ap Ey UoioBoyisejo ep sosesold so] Á sepejo ssjue uotoemesuoo ap sejoBejeo sel O¡nopue ouoIp ap ouulte “Ziyoz Ás7 el tod p08'6) ÁS" el ep ¿e ojmopue ¡e epronposur Uoroealpow e7

saldadsó sp UDISEASsuos Sp SOpejs9 E SEANe[S SBUIION

'UO/D8]S8/0J9J Sp pepianoe e] e o sejejsejo,

senedse ap ejoo e] e ejeyas as eje unBes epejueseud pues ¡eno e] 'oaeu enbsoq a1qos seuJoN- “selcadsa ep UQISEAISSuUoo Sp SOPEJSE E SEANEJSJ SEULON-

:euenbse ajuembis ja unBas auodxe as uOlDeJeBan Á 204 ajusuodulos e e ejqeo!¡de engeujou 7

3JqE3dY BANEULION

euibLo ojoskoud je us openjeno eruean¡jul ep 2919 [ep oyusp audusis 'opeqoide ojoahoJd jep SOpIuSAle]ul so| e SOJUnsIp sarojoss Us uoloejabar ap sepepiun Á senbsoq ep uorouaaja]ul e] 9naid 'selgo ap sealr se ep ezeldwn Á afedsap |3

OJOS A0Jg [9 UÓS UOoejay

UOIeJaBaA A elo

"a]JUSUOduJO9 2yolp e PAngejas eAgeuLoy e] voroenunuos e Squosep es Proue]suno.o eyolp epipualy “uordejabaa Á eo ajueuoduos e e ejeje es enb o| us seuoloeopow elousb 'Opepiosuoy auuJoju [9 US OpOSep ey es unBas UOISILISUE] SP Baul] e] us Opeze] ep olquuieo 3

'uotDejaban Á eso e] ouloo "openjera ajuaueuBuo ojoeÁold [e uolnejaj us UOIDRaJIpoLu eunbje ejedse as sajeno Se] ap ojoadsas sejuauoduoo se; e sepuajal sejjenbe .uos usuodxe as enb sejeba, seuuou se 'opeqolde 9]usu¡ejuaique ojoeÁold un ap uopesypon e] Ue ajuejsisuos 'ojaÁod jep seonsijejpeieo se epeq

0J09Á014 [e eqeoldy eoyoadsy U9IeIsiDa1 Zip

"sejuejeduoo seña] sej ap ooJeu ja Ue seJOpezijeosy sersuajeduloo 40 Ope]s3 ¡ep USE ASIUILIpy Sp sOUEB10 SO] ap pnitoIjos e 'ajualquiy OIpejA ¡ep erouspuajuuiedns e] Jod ojoajep ns Us O 'UO!DENeAg ap LoIsILIOo e] Jod sepeuolsues Jes uspand Sa/eno se] 'epuapy ns Á ¡ejualquiy ojpedu] ap uoroesej9ag el epinjour *opepijosuoo aunojul je ua Opejeyas oj e ejsníe es ojoshold |3

"VIS [9P 0Juawe/Boy [8p G| o/nopuy je Ue sopioe|qejse sojisinbas so] 2 sunojuos “ejuelquiy ojoedu] ep uojoeJejosg eun ajuelpsu VI3S [e ajeuwos as ojosÁ0Ig 13

ojualujduno

“uoldegolde Á voreyues 'uorejuessld ns e soperose soysimbes so] aosjqejsa Á y¡g eun ep o y¡3 un ep

ejpusunted e] JBuluISjap Bed solJepJo so] 'y|IS [e estejaulos Usqap anb sojosÁoud so] ada¡qejsy TN

“eI0USpIS24d Ej Op JL19USE) EJ/eJaJo9S OMSISIuIA /9p [ejue!quy ojoedu] ep u9Idenjenz ep euejsis [op 0Juaue/Doy “LOOZ/S6 eN OwaJdng ojalag e

st

Se9mJjolSX SeuoiSe lujo

'vL61/102 “TQ le peprunojuos ue ofeueu ap uejd ap uoreqolde elaid Á sepeoynsnÍ sesneo Jod oJos sejoyes SOUYOIP US JEJIOO EJPod 9S 'SJUEJSGO ON

(q Ae ¿e ono¡ue 9gp e sajouadns sajua¡pued ua sopenys soAneu 696'8) Ae] sojsnque Á sajoque ep uoloejojdxe o eos el ¿e Á 'sopeBa, ou souejd souaJa] ue ueozeu anb

SajepuBuBu so] 8p OIPeJ ep soJjetu OZ SP SOUSUI e OPEn]Is Opejoque ¡ep u9loon.]sep O Boo 27 .z “ue¡d ¡e an6a]¡ anb us jonbe exsey uabuo eBua] ajuenuea ey anb

ua ojund 1a apsap seo sis ap soJjeu 00z 2p sousu e sopenjs soj Á soso so] ue Ueozeu enb sejepueueu so] egos so.j8u pOy Sp souau e SOPen]s soAeu sojsnque Á sejoque ap eos e] ,|

:sauo!oIquyold sejuanbis se] ¿g onoyue ns us anbsoq ap eyoo ee UoIoe¡el ue sos|qejsa sanbsog ap Ás7 'UQIOezIUoJo) Á SEUJel] Sp OJSJSIUNA 19p LEG L/e9e'b sa 13

"SOAIJ09Sdsa4/ SOLNe|n uo,

so] ua uolelodiog el Jod oploe¡qejse o] e opjanse ep 'eperiualajaJJosó |eyBIp eyelBopeo (1 Á :sojuawe¡Bas sns Á A97 ej us osendsip o] e oplense Sp ¡ejuelque uolosajold ap sepipa (y -Se0/SIJSJOBJ9 SOJB[ILUIS SP SOJONS US “EPIUSAJAJU! LONIJOJSX UQIOBULJO, O

[2,5901 odr OuIsILU [ap selgadse Os asiezyes/ UBJagap sejeno so] 'UQIDe3saJOJaJ ap sewesBolg (6 JeuuIJa e UOIDejabBan e] ap uorodiaseg (4

JJUSAJajul e eaJe ¡ep uolod¡losag (e

"epuodsa1109 Opueno “eJgo e] ap opeze,] Jap uoroiuyeg (p

“209 e] ap voloezuepuajes Á soagelqo (9

:o/peud fep sejejaue6 sejuepaoajuy (q

-2/QUINPIAJAS Ej SP JE[ML O OLBUOISIDUOS “OPesaJajul [ep LOlDezIenpiarpu] (e

:sopisinba sejuelmbBis so] e ojueluijduuno 1ep aqep oAneu sanbsoq $p ejos e] esed ofeueul ap uejd je 'opeyo sejue 800z/€6 “S'U [2P 6) onojue e pepiuuojuos sq

"9261/10 "10 19p zz ojnopue ¡e ue opioa|qejse o] e pepiuojuoo ap 'uoisoe ns ep ojelqo esJe ja ua sopiuajuoo soanyeu senbsoq so, ap opyenbsas Á UQIDE]S3JOJaJ “ugpelsusBal e] Jenmbose e opesajajul je ee6B1qo ouaJJe) ep odi Jembjeno us oayeu enbsog ep ejos e] enb suodsip ojnopue ousiuu fep oJa9Ja] osioul ¡3 "sojueueBal sns Á Aa] ey ue sepioa|qejse ¡ejuelquie uoroosjoJd sp seuou sej Jejepisuoo ueJegep anb so] “epuodsejoo unbes “olegel] ap uejd un ap o ¡ejsejo] ofeuew ep uejd un ep emaid uorNegolde Á Uolvejuesald e] e elebiigo SeonoJex sauopoeuno, ep opedeosep o ugloonujsep eos ap “oapeu enbsoq ap Bos ep uolooe epoj anb suodsip 'Je3sasoy OjuaLOy Á OANeN anbsog ¡op Uolderledn9sy algos Ás7 ej ep ¡esauss) oyuewebay 'esmpnouby ep OLIa]siuiA 18P '800Z/€8 “SU 19P ¿€ OINANE |9p y osI9u| Je *ayed ns Jog

“UOIDBJOdJO)) e] ep uoloezuo me elod 'selvadsa seyolp ap sonpinjpul so] sp JENgey je esiejeye O asJusala]ul pod "sjuaujeuorodaoxe enb soe|qejse o¡no¡ue else ap opunBes osiou 13 Jenqey ns ap volrelsye e| ousiuise owos 'oAayeu enbsoq un sp sed usuo, anb ',olbiled ep een), O ,sepivouoo SJUSUISJUSIO Asun, * SOJA, ,S/QEJSU|NA, UOIDUNXO Ap OJBSA US, Sp sejioBajes sej ue 'oyuawe¡bas ns Á 00€'6l oN Ás| e] ep Ze ommopue je uo) pepiuwuojuoo ap '"sepeoyisejo seAyeu sajejeban senedsa se] ap sonpiaipul sp opedaosep o uolaon.sep “upi9eujuIjo “eos ej equyold “aued ns Jod “fe eusiu e] ap 61 o¡no/ue [3 “opruenajul ¡eseJo, od OWSIU [ep seradse uo 9S/8ZI/891 URI9qap se|ena so] 'UOIdeJsaJ0Jel ap sewebold soj Á ajueipuodsauoo eyelbojeo ej “eyoo ap sewerBold so| “eulu:¡a e UOroejaBaA e] ep vorodilosap ej “usAleJul e eee ¡ep uoroduosap ej “e1go Ej ep Opeze.] 18p UQIoluyep El “eyoo e] ep soanelqo so¡ eBuajuoo anb ofeuew ep uejd un Jejueseld ejegop opesajaju: [o ÁS] El Sp ¿Z o/nope jep openo osioul je us SEpeo/pul SSPepiAnoe se] ap O|1OJJesop 19P O SE.gO Sp u9IS9nsuos e] ap 'sauoiooni3suog Á OWISILUEQUA) ep ¡ejoues) Ás7 ey ua opioagejso sejeini sojens ep osn sp olquies tep oApou 109 soaeal es oayeu enbsoq ap ejoo ej opueno anb ese|qe]se Lz o¡nojue [3 “oueld Je ue ¡ejuozoy uo199sÁoJd Us sepipau 'SoJeoe¡6 so| ap so.peu 004 sp eruejsip eun us soAneu sojsnque Á sejoque ep oqeosousw o uopoeuuljs “upioonsep “euos e] eqiyold “¿| opnojue fe 'aued ns Jog 'Á87 BuIsiu e] ap 9) ojnoe ¡9 Jod epeoyoadsa sa looIsodsip e7 'uOISeJodiog e; Jod opeqolde ofeuew ap uejd onajd esjaoey elsgop 'ajuensue as eyss enb ue ouaJia] ep od] je ess esembjeno 'oaeu anbsog ep eyoo ep uogidoe epo] enb 3 0¡no/ue ns ue suodsip [e]sa/04 OJUSulo4 Á OANEN anbsog jap voloesadno9y 21908 'gez oz Ae7 e7

OAJEN aNDSOG Sp LOIDUSAJayul

¡ejS5aJO y UOIge¡siDOT

9T

VOY E] 8p | "y Opuelepisuos *,osed | Eo108|3 UOISILUSUBJ] ep eau, vIg e omdeo) openjeas ajusuwjeubo ojosÁod jep oooeds3 JejorJeg ep [2quelquiy eAneuoN el yy opepede [e us UoJejueseld es ueoyIpou es ou anb ¡eu/Buo ojoakoJd jep seyed o S8pepiaoe sejjenbe ap ojoadsey

"epuepy e| ap L-08"111 edeyy je ue ojueseld es Seo yoJex SOUO/DeLuJO] ep eyos ap eole [3 'sepibaoo seuoroenlesgo se] sepo] opueJodio9u, ejuesaud es ¡eno ja * SEONIOJSX SAUO/DRUJO y ap uprejely "28702 Á9"] e] ap ojoedsel oJualuuIiduno Jeypasoe esed sejuapsoojuy, 9 ao¡puedy ja us Ejueseud as 'SEDJOJOX SSUOJDBULO] SP UO/DEJOAE El SP ojoadsas egz'0z Ae] el ap ojuenudulno 19 1eypajoe Bied sajuspsoaque so| ejuesald Jem ¡o 'epuepy el ep 0€ on ejsendsas uy

'"sOPeoIpu¡ ajuswoajue soApeuJou sodieno so| ap ojueruiduno sp euno, el Bypaloe es anb o| u09 “y-y soppuady je Ua Bjuasald es UEId [3 “ojoeÁold ajuessid ja Blepisuoo enb seeje se unbss opeziemoe Opis ey seo olex seledsy ap oleqel| ep ueld ¡9 “seonosex selvadsa se] e ajaja! es enb o uy

via El 3p v-9 solpuady ¡a ua uo/ouajgo ns exed sajuapeosjue so] asopuejun[pe Y|3S J9p ojuewe¡Bay Jep

<0l OIMOJUE [9p ¡enojo9s Jejuslquiy osiLIeg [e ejqeonde se 'Jonajue o] e opjenoe ag “uelg OYoip e seuoppeoyipolu openjoeja uey as “Bulbo ojosÁoJg Jep ¡ejusique uoroenjeas e, us opejuasaud lessejo4 Ofeue"y ep ueJg [e us SepeJepIsuos se, e sejuysip seee ausinajur ojosÁoud [e anb opeg

epuapy €] ap 9 solpuede je us opeoynoss Á yq el ep y-y eoipuede je ua Opejuasald seonojsx seeds ap ofeqe/1 ap Ue¡g jo us epluajuoo euensus ss ¡eno e] uejoaJe e en es anb ej e Joledns saloedso 9p Lproesuedulos eun suodoud es “se ose “JeulBiio ¡equaquie UOISEN[BAS E] ap SOUIUE] SOLISIVU SO] us Op193/q8389 OpIs ey ajgadsa eyojp e enjosja es enb ofeueu |3 “ajusunonoyue sopeo1pul saradse ISeJO Sp SOPBJSI| sO| UNBas ajqereuna owoo epeoyisejo eyuensua as ¡ens ej 'epoez snddedojdey alvedsa e] ajuaseld exquensua es jeuibuio ojosÁoJd je Us aocejqejse as ouoo eL

OJUaiu dun sp BunoJ

“2109 E] anj08/3 eS SPuOp BIOUIAOH E] SP 0JUSp AuSWaJUSrajeld SOPeoIgn Jejse UBSqep u0I0esalojaJ e] enpaje as anb ue sousJis] so7 “ugr9onpord o u0I9osjold 'uoIDenaseld ap sauy uo0s9 eansnqie o esloque esew eun mpsuoo eJed epefeuew Jos ep ejqudeosns eses Ou B3s9 “uoloejebea Byoip ap sojisiqno opuejse enb o SeAnsnque O sesjoqie saloadse ap UBoZaJe9 anb ¡ejselo, ajuelajuelajeld pride ep sousas] us asienoaje Blaqap ejse 'uoproezodxe o Boo Ej omoala as enb ue jenbe sp ojunsip ousua] un us 991189/ aS UQIDB]sa/OjS! ey opueno enb ge ojnojue ns ue suodsip vL6L /10Z “YO [8p [ejaues ojusuejboy '“esmpnouBy 3P OLISISIUIA] 19P 8661/€61 “S'U lS Lorezsalojal e] oqeo e esjera, spend ¡eno le us olpeud Je uorejas Uy

"epejos aroiedns e] ap LoJoejseJojal e] Jauajgo ep eunoj ej Á eapeuoye el ep estosid Á esejo U9Ioeo¡pul 09 Ugroe]salojes Á Uoloejojdxe o eyoo sp euelbold ajuepuodsauoo ¡a UOIDeJOdi0) E] ap uoregolde e sajouuos e1eqep ss Á 'seloujajue seuoloisodsip se, us sepejduwajuos ou S9/eInynolA[!s seageueye seo1ide sesap as anb us solpajd so| US enb suodsip gz o¡nopue je “sued ns 10d “elqeolde eyoo ap odh ja seulwejop esed SJUBAS]as se ¡eno o] “eoipul enb sajejsejo, sodh sol ep eroueuuopald o Biousseld ey unBas sa[e]saJo, sodh SOSISA[P SULIP LOL “TU l8p 09/4991 ojusue¡Boy 'elmnoLBy ep oLe3sIuIA “0861/6923 'S'Y [3

“epejodxe o epejyloo erouadns el SP [E9SI) ORJEAR [ap jeuoioJodoid JOJBA [e a1gos Bielnojeo es u9roe]saojal ou ej Jod eynu ej 'SOPEoHIJeo ou souaJue] ue openoaje ey es ugisejoldxa o Bos el IS “%00| un us Sepejusulejoul “/L ojmoppe ja ue seproajqejse SB]Ínu se u09 opeuolpues pes 'seuoloebiigo sejse ep ejembjeno ep oueruIdumou 13

'oleueu ap uejd oyorp ue Opeynsuos eÁey es Jse Á sejooufe seu ered soualJe] ap uoloejednos, e] pepieuy Jod opiua] eÁey uerejojdxe o 8409 e] anb onjes 'uoleJodio) ej Jod opeqoude ofeueu ep verd je SWJOJuOs EJey as u9I0e]selojas e oseo oÁno us 'oaneu enbsoq ep aan; opejojdxa o opejoo enbsoq ¡a is JBJsalojaJ 2p U9!9e6i1qO e] BJIbixe as ojos “souaula] soJo U3 "UOIEJOdI0) E] Jod opeqoude ofeuew 3p ueId je ue sepe¡dusjuos seuotorpuos se] ue “epejojdxe o epejioo Bj e 'sousu o| e 'jen61 ousJa] ap aroiadns Bun Je3seJo]eJ e ouejaldold ns e erebiigo ¡ejsaJo, ajusuwejuelejeld pnjude ep souans] us sanbsoq ap uoroejojdxa o ejyloo e] enb suodsip zz o¡nojue ns ua 1859/04 OJUSuIO y 81908 'Y/6L/L02 "10 13

U9/5E]saloJ9y SqOs SeulloN

18,S8.04 [BUO/DEN UoreJodioy ej e voregolde ns esed opejuesald Jos aqep ¡eno [a 'ofeqe1] ap uejg un alembas SEONJOJ9X SOUOJOBULJO, Sp Opedaosep

O URISanA1S9p “EuOO E] BIMPNoLb Y ep OLSISIUI 18P “$00Z/26 “S'( l9P ¿€ OINO)UE e pepiunojuos aq

s9/qnsnquiog sosoJ61¡94 SONPISSY SP oleueJA egos oueyues ojusweBoy 8p 1 oN OulaIdng ojajdeg e 'ejooiBe voloosjoJd augos seuoroisodsip s09|qe]sy 299 € oN A97 ep ojalneg e

ofeqe.] ep sejebn| S0| US SE9ISPQ SAJ2]USIquIe Á SELIeNUeS sauoroIpuoo a1gos OJUSuIe/Boy p6S eN oualdns o0jal09g e

sonpIsoy Seo11J09/3 SESul] Sp OWSSJEeg Á SONIDO PEPIDIDalq ¿4 13 Y OISN +

sejeny sajuelog ep seotjo9/3 SSUO/OB|eJSU] 8/9OS [/ WIGDISN +

so9130913 sodinb3 us (494) SOPeuLIojo!jod SO|UAJIg SP 0Sf] [9 SANYOIA 0/9 eN UOIONIOSAY e S09119913 SOJDIN8S 8p [eJ9uso) ÁS E] ap oJuauelBoy /ZeoN OteJdng ojaneg .

*e91199/3 216/9843

9p BuaJeyY Us “soo!1jo9/3 SOND/Al9S Sp [eseuas Á97 'Z86| 9p 'PLSUIN SP LN Á97 ap Bzieny 109 08/1999 [ep Opeznewajsis Á OPeuJpiooo “opIpunjas 0x8] Bliy p eN 497 ap ezlony u09 oJannag e

€31959/3 8161543 e1qe104 enby ap soysinbay '60y BUAIYO BUON 9pp eN ousidng ojaldeg

"sejeroedns sajejuauguos Á seueyy senby e sopinbi7] sonpisay ep sebleosag sez E SOPeIoosy SSJUBUILueJUOO ap volDembay e] esed uOIsIu3 Sp BUON 06 eN OtSudng ojalag

“e¡ooibe upioosjoJd augos seuorosodsip a09/qejs3 ¿GE oN Á979p OJalDag e enby

ofeqe4 | ap sejebn7 so| ue seolseg sejejusiquiy Á SBLJeNUeS SAUONIPUOD SOS OJUSWeIBay p6GoN owaldns ojelnog e

OLeyues OBIPOD GZL0N Á97 Sp EzIOn¿ UO9 OjalDag +

sell, sajuany Jod sopejaueÉ sojsajow sopinj ap uorsiue ep euou 908/48I53 /6/9pJ oN Oualdns ojaloeg e

'euJa]u| UOISNQUIOS SP SOPEZIOJOJN SO[NIJYSA ap SeJuBunuejuos sp UolsILu3 e] ep jonuoo js esed oJusueiboy 64z ¿NN Owaidng ojeeg +

"SOUBIPaLu SOPEzIJOJOtu so[noJyaa e sajqeo!de seuolsiuus aJqos SELJON 299/QEJSZ PG ¿N OWeldng ojeneg

"SOUBIAIT] SOPEZLIOJON SOMOJYSA SP SSUOISIVIZ 81qOS SBUJON SIBQEISA L/Z eN OWaIdns ojajDeg e

SOPez1iOJO/N SOMNDIYSA so; e selqeolde sajueumuiejuoo ep uQisius 9p SBLUION 208/qEJS3 $ ¿N Olualdng ojalneg e

SauoIoonsUOg Á OUISIUEQN) ap [e19uao EZUBUSpIO Zp ¿NN OlvaJdng ojaleg e eo¡pul anb sopesed sopez.10]0u so[no!yan e UoIsiula Sp BUON 9 oN “SD e eo!pul anb sebieg ap suodsues ¡a eJed seuoloipuosy eds|qejs3 q, oN OUaIdns ojaloag e

ezajelnyeu Jeimbjeno ep soolJeJsouuye SaJUBuJuJejuos O SAUO/DRUBWIS JEJAS EJEd SBLUIOU So09/qeIsq py, oy Owaldng ojesag

ENT

:J9qes y “eusiu ej ua ojeyas es anb e] 218s ojuejudumno ap euo, ns Á epa us sepeoipul sewou sej uejeode as 4108p s3 (LLOZ/LE0

8T

UOSezI[eSsi7

“v66L SP ESZ'6LAN ÁS7 Ej Jod Opeopouu 'seuotIsodsig sexo Á Opg'9, oN Á87 e] eBojaq Á 'DVS 18 8/90S SEULON 309/q8153 enb “(6861 sp oJauz ap / [8 [Boo OHeIg [e ua Epeoljand) e.mpnoby ep OLSJSIUIN "6861 SP $9/'8L eN ÁS7 ap ojuanudulno ep JOpeo¡pul ns opusÁn¡9ul “ojuenuiduno sp eunoj e esodiogui Jena ¡e 'epuepy e] sp ¿z ejsendse uy

oOpueuJay UES 8p ¡eunuog JopeinSay UBld [ep UOlDezIenoy eqonudy 869 eN ONIPIeo/y OJa1dag »

"UQIbay Exas Ouegup oJoesag ap ¡jeuo¡Bay UBId POOZ/PL oN UQIONJOSIHY e

TELOJUJS | OJUIJUIBUIPIG

"souuegul sosed uepeoxe anb so¡noJyaa ep uo!oenoJo eled voroezuone 1qos "1861 SP ¿LI LON OJe/0ag eÑoleg s99'LoN “Old 10d OPEOIPON “GLaN UOIOMIOSOY «

[210.1 018 0s8g ep seyul] Á efg 10d sosed ep SJ] 299/98]53 891 ¿y oweJdng oJa1Dag + “eo1pu! anb so¡no¡yaa e SBUIXBLU SOUOISUSUIIP S99|QRISA £ AN UQIonjosay

Se9I1qnd Se1qo sp OuS]SIuIA [ep eolueBio 97 '0961 8p 90z oN 140 ¡9P Á $961 Sp '0Y8'SLoN Á87 E] ep opezyeuwajsis Á opeuipooo “opipunyas 0)xe) ja ell4 098 oN A97 ep Ez1eny U09 OjeDeg

SMOdSuel] A PEpIelA

"seoi601o]uos¡eg Á seorSojodoyuy “seoibojoanbiy seuoiooadsoJg ojÁ SSUOIDBALOX 8.qOs OJUSUuIEIÑSy pgp «N OwWealdns ojalneg

Se/BUOlSEN SOJUSUNUOA 21qOS ÁS LZO'0Z eN A87 tod epeoyipor BBZ LON A87 e

¡e1n3 ¡59 ojuouijed ezeo ep Ás7 e] ep oqueuleBay p00Z 9p £9 oN 0381990 JOd Opeorpot “q oy oweldns OJaldag e eze) ep ÁS (96/€4b"61 oN ÁS7 Jod opimisns oJxej) 1099 «N A97 +.

"UQ/DEAJSSUOD Sp Ope]s3 unbes selgadsy ep Uo/oeoyIsejo Sp ose0Jdg opunbas [a eued euluon ezIfeinuo Á eqaenidy 80/08 oN owaldns Ojameg +

e/9peu ap selejequue ap oseuful jo esed SeLeuSJueJeno sauo!Denbey a08/q8)83 6987 UPIOnJosey ej 10d EPeonipota EE L eN UQIONIOSOA e

[2158104 OJUSUIOS 8/90S LOZ oN ÁS7 0391091 [ep OJusWe/Bay 692 oy ouraldns ojaldeg +

SOUOIDEIHIPOW SNS Á JEJSSJO y OJuatuoy egos *LO/ «N Á97 oJe/eg [ap ¡ejsueo oJuaWe|bsy eqanidy 261 oN oweldns ojaldeg ».

[8,5904 OJUSUIOY SSUO!DEOHIPOLU SOS Á ¿OZ o Á9T Ep oJeJDag e

"[E3sajo y oJUaWoy Á OAJEN ambsog [ap upIoejsdnosy alqos Ke7 9p jejeuss) oJuaweoy £6 eN otualdns ojeldeg +.

"sjed [ep seneurbo seansnque

Á seeloque sejadse ap euuou ezijeoyo Á eqanide 'e09/qe383'89 oN OweJdng ojenmeg »

]E5804 OJUSuoY Á OAeN enbsog ¡ep UolDeJednosy a1qos Á97 £8Z 02 eN Ao7 .

Buney ÁSajelmjeN sósimdoy

ofeqe. ap sejebn; S0| US SE9ISPQ SO/EJUSIQUe Á SeuBpues seuolo¡puos s4gos oJuSwelboy p69 oN OLISIÓNS OJaJDag e

“sopinby7 sajqusnquios ap oOjuejuioa3seqy Á uolonqujsig 'ojuelueueoeuy '“Suodsues IL “UQIoeuYoy Á UODIDIMPOJA ap seuopoeledo Á seuore¡ejsu, se; eled PEpuinBas ap oJuauelboy 091 oN oweldng ojeleg e

6T

(wi3IS [8p ojueule¡Bey jop q onouy) yeonpoud o eleusb enb Ssonpisas O sauo/sula 'sejuenye soj ep pepieo Á pepyueo ej e opigep “uoroelgod ej ep pnjes ej ered obseu ejueseud o elaueb pepianoe O ojoehod [e [Ss ¡ejuelquiy ojoedu ep o/pn3s3 un sejueseld p1agep es,

00861 1978] 8p 1] OMOJue fep (E J218177

'SEIDUBISUNQNO Á SEONSIJAJOEIEO 'soJOSJ9 Saje] ap ounBuju ejuesaud lu eseusB ou o OZZ e 01LL ap 'OsEd |3 eol1o9/3 UOISIUISUEJL Sp eauj] efeyor ep ojueuuny, ojoskold je enb SSIEIPUI Sqap 'UQIOENIeAS Sp SJUSJpedxa ¡e US uejSsUOO anb sejuapsoaJue so, sp aseq e 21908 Á 'D0£'6) eN 97 el 9P Ly ojno¡ue je us sopejeyas seruejsunollo Á SeoNSIJaJoeJeO “SOJD9J SO| E OANEJSJ O] US 'SNO “G

ojosÁoJxd jop ojuejuinbes ep Sjuelpedxe ja ered '"sosiuuad so] sopluajgo UESS zen eun “sejeno3o8s sojejuequie seuojonjosas sej ep ejuelquiy olpayy ep elouspuejuadns ej e A Su/BBIH,O OPreulag ¡e/9uas) JOpejJoqr7 ¡ep U0Ibay B/ 8p ¡equeliquiy UQIBNIeAZ ep OlInies [ep ¡euojbay UQIDoeNg ej e eldos Jemua p19q9p Jejny E

"sepibajold seradse se] ep sajewjue ap sajejduefe so ap eunydes o ezeo e] esed osueg 66 Onojuy :eza/eJnjeu Jelnbjeno ap sepives senfBe Á senbesep Sp ¡euy uoroisodsip O oJusluIeje,] 'UQIDENIeAS E] e PPeunsap eolqnd eugo Jembjeno ep uoroeyduwe Á Uoroeopot “uoloomusuoo E] BJed OSILSd 16 O|NOI Y isoJaunu O sejeisnpul sonpisal ep ¡euy uorisodsip O ojuelueje,] “Uolvenoeas e] e epeunsep Jejnonied o eoiqnd elgo Jammbjeno ap uoreldwe Á uoroespotu 'UQIDONÍSUOD Ej EJed OSIUUJSA 06 OMIIMY :0u00 S9/81 LLOZ/4€0 vOy e] Jod opegolde ojosold je soperose sejeuojoss sosiuued so| uQIDEoIpoul Uens ON

S38Ud9O3SNIM 18P 10/S60N “ST T8P 066 A ,16 "006 SVd SO] E oJoadssy

(ey ze'8) ausaleju! e erouedns e] ap pepijejo) el eJed opejuesald se anb 0] JOd 'LLOZ/¿€0 VIY E] ap ooseu ¡9 Us opejueseud oyusunasul tembjeno e lopeopot eun suodns ajueuujenojoss Jejuaseld E Seopolex sauoloeuJoy ep opedaosap O uoronIsep “elos ejed ofeges ep uelg je enb e uoloesspisuos ue “olle 'YIG ej ap ojooÁoJd [8p SSUOIDe9IpoL sel algos ajuewealsnpoxe OU Á “OSeg [3 SSAR]] Sp ONeg [a Á UoIsILusuel y ap Beu!] e] epo] slqos epeoynueno ese uo/oezIiemoe ap aloyuedns ej enb eodu 'oLejue 07

'openosfe plas anb oJosÁOJg |2 EJed Seo! yoJex SSUoIoeuo; op opedaosop O uoI99n.]sep “euoo esed ofeqes] ap uB|d [a Jejuasajd ep eJoueu ep “sepinjoul opis vey 'oBlequa Us anb oJad 'y1G e] ep aued ueuo, ou anb seonjosex SSUOIDBUJO, US sepeqolde sesgo (ey p1'9) aJuejsaJ eropuedns ej opuels (ey zzz) vIg e] ue uoloenjeas ap ojalqo ojoeñoud 19 10d epiusalajul ajuelueanosye sa enb aroiiedns ej e JOÁeu se epesejosp inbe aroadns e] “Jonejue o| e opigsg

'esiaeld upIousAlajul Baenu ej esed enoeje as sejuepsoajue ap uoroezIenjoe ey amb o] Jod 'ey ze'g ap jejoy un e ofmpas as uOIsILusues] op esu!] e Jod epuenbas elouadns e] 'sepronpoul seuoloeoyipol se sp ojonpold “oBiequa uls “ey ¿pg 9p uOIuanla]ul ej eJed O/eqe1L ep uejd un ojuesejd opegolde ojoskold je anb Opuejeyas epuapy E] Sp 0£ oN esendsas u8 eJepoe Je/n3p [e "uproe]sexojel Á LOJousAJeju! ap satoluedns se] ua sersuanBuooui seunfje sepeg

"VIVSII [39 0€ oN EAnsuos E] e opua¡puaje “JOLI]Ue 0] 'UQIDE]SSJOJOJ Á UOIOUSAJajul ap Bale ¡e oJ0edsey sauoldeasqo se] sepo] opuesodiooui ejuaeseid “as ¡eno [8 “SeONOISX SSUOBUNJOY Sp uoloeay 'gezi0z Á87 el ep ojedsas QyueluIiduno je Jeypajoe ejed sejuapaoajue so] ebayuo Jem jo 'epuepy e ep y eompuedy uy

"e]uarquiy ojoeduu] ap U9/IDeneay ap euls]sig [ap ojusuue]Boy 'epUSpisad El Sp [EJ9uas EJJejolDas OLSISIUIA 19P LO/G6 eN “S'Ul [SP 9O0L le 89 sonoe A O/ny 1 [9 US sopejdwajuos Z0L ¡euojoss ¡ejuelque osiuad [ep aesembal "AM OZZ E 0LL ep “ose [3 éoLo9¡3 UQIsILUsUeJ] sp esur] efeyon ep ojuauny, ojoakoJd fep uoronoele e] anb esueo1pul eqsp 'uolven¡eas ap ajuaipedxe [e us LB3suoo anb sajuapsoajue so| ep eseg ej elqos “any “zp

'epuspy E] ap y aoipuedy ¡e us oJejueseld es sajgno so] 'souo aus 'soolpiy sosunoay Á ojens ap ugiooajoJd ap “uplousasuid ep ejuaiquieoipauu Opepino ap sojueiupsooid Á seuoiooe “ejueque ofeuew ns ap oxuep 'ejapisuos ojoekod El

ojusaduns sp Bu]

via e] ue o3sendoJd Opeze,] [ep seres e “eoLjos|3 e9ul7] eun ep UQIOon/]suos B| BJapisuos oJoahoJd |3

OpaA01g [e 105 UOISejSy

(9VS) oJSpeues Á ejooiBy oloines

0z

3juejseJ erouedns e] opuals '(ey Zz'Z) YIg el ue UOIDEN¡BAS ap ojelqo ojosÁoud ja Jod epruanaun Sjusueaposje sa enb eloyuedns ey e Jofeu se epejejosp imbe exiuedns e] Jollajue o] e opigag

“ejsinald LOJpusAJaju! 2asnu e] ejed enjoeje es sejuepsoajue ap uQIDez penjoe e enb o] Jod 'ey ze'g ep ¡ejo] un e ofmpal es UOISIUSUB/| Sp eaul7 e] tod epuenbas stouedns e; 'sepionpoqu! seuoIoeoyIpouu se ap ojonpoJd “obiequia us 'ey /y'g ep uorusaJayul e] ejed oÍeqe11 ep ue¡g un qjueseud opeqolde ojoekod [9 anb opuejeyas epuepy el ep 0£ eN Ejsendsa: US BJejoe Jena [e “uooe]selojas Á UOIDUSAJaJUL Sp seroLuedns se] ue serpusnaBuo9u! seunbe sepeg

"OJUSuOU! Opo] US sjusBla EAyeuJou e] e ojueruuduino OPuep 'Eajjeu uooej9bea ej Je¡nopied ua 'SaJqeAacua! Saje4njeu sosindaJ so] a/qos SOANEONUBIS sosiaape sojoeje UBISueB ou ojpaÁo1d [8P_ | OWBIL [o us Opezes jep sauoreopow se anb sÁnjouoo eS “LLOZ//80 WOW SJueipalu opeqoide ojoekoJd ¡ep epejoadsold eele [ep oJuep ueonesep es SSUO/DEONIpOuI SE] 'seuspy

"SE9JOISX SauoioBuJoy ep uolouenaju] ejed ofegel] ep ueJg ep ouejnuio, ja Á “salto seigo Jemnosle eled senbsog ap uolejsejojey Á euoy ap ofeuel ep seueg ep souejnunoj soAoadsas so| Uejuasald es 'sejejeBea sauoldeuuJo, sejsa agos eleJgueb ojosÁoud [a anb sojoaja so] ap ojoadsoy

"SEO JOJax SSUO/ORULIO, 8p By ¿/'L Á OAneU enbsoq ep ey gy'9 sepejoaje Len es (sesiej9ay ZZ'z) | OweJi [e Us ojosÁoud [e SEPIonpoyur seuo/oeoJIpow sel od J1usalaju! e epeuunse eaneu LoJoeJoBaa sp 1810) [9p '[ejsejoy ojuavoy Á OAEN anbsog ap UolDeISdnosy aqos £gz'02 Ás7 e] ap ooJew [8 U3

"SEDOJSX SOUOJDRUUJO y

AAA (sejosax + anbsog) eaneu uoIDeroban aiuadng g9'0 «OUIPUEQnS [2.110Je y Ss 60'L ¿OUIPUEQNS O|YOJA|DSS [2110] JN z 0) oulpueqns opyosajosa anbsog L (ey) epejoaje 109 amiedns uoladuaseg peprun

:epe]9aJe elos anb (109 'seJel! ap uorednog 9p eljelboyleo e] ap sepepiuyy) epeoynuep! UoioezaBsa ap pepiun Jod aloyuedns ej eoipur es u ¡SEenunuos y 'seusey ap uotoe¡e]sul 9 OJUSILIeZUe] dp Sezejd 'eJqoJueW ep seaje 'sosesoe ap UO!oeJI: ey e] 'selinjon.yse ap uo!oe]ejsu1 E] ep ersuensesuos ouJo9 'SEANeU SaUOIDeuIJo, ep ey /9'z apopeunso 1eJo] un “uoidonajsuoo ap 9Se, e] ua 'sepejosje uos '| oweJ] je us "ojoskold je SEpIonpo.qul SeUOIDeoIpouu se] ep OJOnpoJd

'opronpour jeltojeu ep pepiun eun Sp SELUSpe “sepruanlaJul SeA[Jeu sejeuorcejefaa sapepiun y ueo puap! as ojosÁoJd [ep erouan|yul Sp eaJe [e us uoroejeban ap aseg ap esuJ e] ep oJUeIuBjueao] [op sopeynse: so e opienoe eq

USIDBJaDaA

IBue!quiy UQIOeon eo ap uolonjosey js ap soyoeseg Á sejuanyy “seuoIsiLWg sajedioud 9 /'e oJund je us ajueuoaque ooIpur as 'sonpises Á selolsiwe “sajuanjo aq0s 'YI3S [ep ojuewejbsy [ep 9 oOnopuy je ua sepejeyas selajew se, ep ojueluiduno (3

soyoss9g Á saque ssuo/siti

(138 [8p ojuawejBay top 9 ojnopuy) ale A enbe 'ofens je sopinjour “sejgeacuos Seje1meu sosingal so, ep pepieo Á pepyueo ej 91/G0S SOAPEOubis SOSI8Ape sojoeje Ejueseld O elsueb pepinjoe o ojoeÁold [e ¡s ojpnise Jeziesl oqep es,

00€ "61 A9TEJ8P 15 OJMOJue jep Tag JEJajr]

"¡ejuelquiy ojoedu] ap uo loeejoag eun ep uoloejueseld ej opuejseg “esonpodd o eJesueb enb sonpisel O sauolsiua 'sejueno so| ap pepijeo Á pepyueo ej e opigap Uoloegod ej ap pnjes e] esed obser eJejuesald o peJeuob ou 9159 enb BÁ M1 022 Y OLL 8p “OSEy ¡3 Bolj09/3 UOISILISUEL] ep EeuJ] elejjoA ep oueuny, ojoeÁoud [e ejed ¡ejuerquuy ojoedu] ep OIPNys3 Un Jejuesald oLesedau se ou 'erousnoasuoo uy

[EJUSIQUUIY UQIORo/!IIEO ep Uolonjosey 2]sa ap soyoeseg Á sejuan3 "seuoIsILu3 Sejedioulig 9'/'g oJund ¡e us ajusuolejue ooIpul as 'sonpisas Á sauolsiuie “sajuan|e 91q0s 'v[3S [9p Oyuewejbey [ep g ojnoy je va sepejeyas sejojeu se ap ojuajuuidulno 13

tz

"oy9eÁoud [e sepronpo.yur LIOIDEOLApoLu e] ap olonpoud “ojusuolu opo] ua ajuabBia eAjemJou E] e ojusjuuijduino OPuep epIusaJa]ul anseaj¡s eunej ep pepgueo ej e uolsejas ua “SaJqeAouaJl Se/8/meu sosinoel so] ep pepijeo o/Á peppueo ej egos songeoubis sosieape sojoaje eisuab ou ojsÁoud [a enb sÁnjouos as 'sulBBIH,O op/euleg ¡eJjauss Jopejisqr] Jep L0Ibay e] ap LolDen¡enz 8p UOISILIO) El SP LLOZ/ZE0 VIH E] us opeqolde o| Á 'sopejeyos seque sajuapaoajue sol oOpualpuajy

"O0UJOJUS [8 US OAISEAU! JOJOBJEO SP SOPEPIANIE Sp UO'e21/834 E] RISUEU! E3ss Sp OpuBjiaS “oduiar ja us Loroemp Bood ep Á epjonpa. ¡eL0)u19) uQIsuajxa eun ep Á selnjon.¡se ep uOIoe|ejsur ep sonis soy e ouJo] ue sajenjund seuoz ueÁn]ysuoo ofeqen ep sejuey so] enb aneud as "olusitu ¡sy “enbe ap sosino Á sol ap sejequ 14 sepelgenb ap seuoz ejoaje ou ojosÁoud je 'yIg e] ep 072 UOrDdas ej ue sejuosop “euemuebul el 9p SAUOIOIUYSP SE] e oplanse aq

8489119) PPe/qajisa eune, ep ojueruinBas Á UQIDEzI¡eo0|a 'a]eosel ap UB] d- "U9ID9NISUOO E] SJUEINP Á OIASId euedxe uoIsiadng-

[ejua¡quie ojuanepoduoo-

'UO/DUSAJAJUI SP SEAJE DP UQIDEZIWIUINA-

:saJuemóls se vos sepeqolde seuorooe seyolg 'opeqolde ojoehoud je us sepejduuajuoo eÁ sej e sejeuoripe seuoioe ejduspuoo ou ojosÁold [ep Jem ¡9 'pepiinow efeq usjuaseid anb Á ezeo sp Áej e] ap ojuawejBal ja unBos “UOIDEAISSUOs Sp ejsobajeo eunbe ue selvadsa se] eeg

“espuenyu! ep 2818 eusiu e] ap ejes as anb eÁ 'LLOZ/¿€0 VOY aJueipauu epeqolde «0SEd [3 UQISILUSUEI| ep esuJ7, Jeuiblio yIq e] ue opejeyas o] e ojoedses seipualajp Ua]sixe ON

“ugron90.joae ap obsan ja USoJLUIulu sesopensip so] anb esedso es Á “SOPEoNUSp! UOIDRO piu Sp sons so¡ ep sepefeje seuoz ue uezejduso es ojoskoud fep sergo se] “enyesu| oJo| ¡e uoIoejal UO9 'SOJ89 SO] Sp SSJquINO se] OPuepas Á Joliejul 2309 eun E OPeze,) ja esiejjoJesep ¡e “Jopuoo [9 0uIOO “OYBUIE] JOÁBUI Sp SSAL UO9 UOISIOI Sp OBSOL [8 BÁNUIUISIP | LN OWEJJ Je US OPBzeJ jep u9/DeoyIpow e] anb ejedse as 'a]uSuJeuololpy “seae ap ojuenuesode ja US9aJ/oAB, OU 'eljauosB ns epep “elejoue ap selmjon.]se se7 “uoisuedsns ep senjonjse se, sepo] us Ssepejejsul UeJos enb (seyojadepenB) sejeuled ua sjueweoseg Sa]U9]sIsuo9 'seAe ap uOIoeo pl O asod jenjuana e] aJuB UOISENSIp Sp Sojuswa¡s opeodiogul ey ojoskoud ¡ap euejuaBul el 'ope] 0.0 JOg "SONPIAIpul soyoip esed ajeosa ep uejd un Jezi¡ees suodoJd ojoskoJd [9p ¿emy ¡a “pepyinou eleg usjuasajd enb Á ezes ep Ae] e; ap ojuewejBas jo unBos “UQ/DeAJasuo0s ap ejioBajes eunBje us seldadse Se] Bed SosiuoJduloo so] UBJpuajueW eS “LLOZ/ZEO VOH SJueipauu epegolde Á epejosdsold 2348 [ep 0.Juep ezejdue es anb o3send 'opegosde ojoskoJd je ojoadsas S9uOo!0eoyIpou ejuasald ON

:Buney

"sopejosje so] e ajuejeambs sonpinipul ap pepyueo eun 'souau 0] e ep erousAlas1gos e; Opuezqueleb 'uoioejuejd op pepisuep e e ojueno us epioaeJoAe] sa es enb seladsa se] sp eun ess epsez snddedojdey ejedse e] epuop us uoloejuejd eun Jez1¡ea1 ajeuoJduoo as seoyolex sauoroeuwuoy ep ofeqel| ep ueld [a ua 'ojsendxe ajueuwouajue o] e opeung

“0UJOJUS [9 US OAISCAUI JOJOPIEO DP SOPEPIANDE SP UQIDEZIES) E] EJSUBLI Bso ep opueyna "oduay [a us u9IDeJmp eood ep Á epronpel ¡euoyue; UoIsuejxa eun ap Á selmjonijse Elo) UOISE|E]SUI Sp SONIS SO] E O0UJO] US SAJEN]Und seuoz ueÁn]psuoo ofeqe.] ap sajuau so] anb anald as

"ojosÁoJd [ap solpnjss ap eaJe je eled sepruyop sejeuolnejoBen sepepiun 9| Sej sep y ue oolyuapi as alsedse ejse 'SINWADISNIM 19P $00Z/0S “SU le Jod J18VIININA Oluoo Bpeoyisejo ardedse (uvsnyeieg) epaez snddedo¡dey ap enuesajd e eonusp! es ojos 'ojoekoud ¡a ezejdwe es spuop eaJe ja ue (q) Á yl “gl seuibed — 6861 '3YNOOD) J[BuoDen

ol0y 01q!] [ep ¡euotoeu OpejsI] la Á (SIYADISNIM 19P 600Z/€Z Á 2002/19 “8002/09 '¿00Z/L9L 'S'U) selgadsa ep uOIOeoLIsejo ap sosaooud so] Jod ajuewjeba/ sepiBajold seradse se] e auojuoo

:eJ0/4 eune3 Á elo]

(ey zc'8) alUanajul e aloledns e] ap pep:ejo) e] eyed opejueseud Jas aqep anb 0] 10d *LLOZ/¿€0 VIY el ep ooJeul jo Us opejuasaud ojuaunasul Jembjeno e uppeapow eun suodns “ejuewjenojoss Jejuaesald e seojyjolax seuotoeuuJoy ap opedaosep O Uotonsep “Bos ejed ofeqes ep ueld Je enb e uorejaspisuos us “olla “yg e ap ojoakoid BP SSUOJDEOHIPOW SE] a21qos ajusuweAsnjoxe ou Á 'OSeg [3 S9AB|| Sp ONEA jo Á UOISILUSUBA | ep Baul] e] epo] eugos epeolgueno pjse uoroezipenjoe ap eloiedns ej anb eodun '1ovajue 07

'opejnoafe pues enb oj9aÁoJg ¡8 EJed Seo jOJeX SOUOIDBUJO, Sp opedaosap o Uoroon.ysep “eos esed ofeqes| ep Ue¡g ja Jejueseld ep eJeueul ap 'sepinjou! opis uey “oBrequie uls anb ojad “yq e] ep aped ueunoj ou anb seonioJex SaUOJ92UJO, Us sepegolde selgo (ey p1'9)

[74

12,18] Ope]se us sonpiaIpul ep a|qesapisuoo oJatunu un ejosjep as sejebn| sojse us 'obleque US “ga osjsenu ep ojund Je soueojas soÁoJe sop us uenuensue es ojos Á 'sejuanoay, o90d UoJan; snuejuow “y ep sere] se] '8A Á ZA seuolne]so sE] ue asopuensibas (Al) sjuenoay seu olquue je Jas eynses (osouidse odes) snsojnuds “g

((seadse sa) sedal ep eiouaseld e.ysibas oJos 6A LUolne]se e7 (sajyda! sop Á solquue sop) ga us Á (salidas ses Á olquue un) ¿A seuoloejse se] us sejsa ep oeno asopuensibas 'selpedsa oyoo sp se eaJe ja ua sejydas Á solquue ap ezanbu e7

“sodn16B so¡ sopo] ap soo¡bo1o1q sojueluenbas so| e ejunfuoo euilo, ua esaipuodsa. anb unuuos JeBny un onsixe ou Á sesejo se sepo] ap sonpiapur ep ezenb JoÁeu e, vo/ebragje ou sajojoes sojse “obieque us (sojeyuew z Á see / 'sejidel £) sejunsip sopepnua Z| uo '6A Uoroejse ej Á '(oJaweu L Á sere gl das € 'oIquue |) €z u09 JA uQIdejsa ey enbis a7 (sosayueu z Á seAe ez “sajndes z 'solquue z) seredse 6z uo9 'sopelqepsa sp ezanbu Jofeu e| ensibal as ga Uole]se e] Uy

"UD/PEAJSSUOS Sp BlIOBa]eo Us selgedsa ÁBy OU 'erouepIsaJd E] ap Jejguas) 2118301995 OLISISIUIA 19P 60OZ/EZ eN Á 80OZ/1S oN 'S0OZ/0S oN "LOOZ/LSL oN “S'( SO] e UQ0e¡as Uy

“JOU9|/ UOpEdNI09/H US epeSojejeo (esojnulds e/1eulyy ajueuenyoe) (osouldse odes) snsojnuids “g eradsa ej eJsI| as “LLOZ/Ly “s'g le unBas

(sisueouno 7) oJ6ljeg ep een ejse (%e'Z) eun Á (sisuaiyo 7) sepioouoo auswepenoapeu] (%e'z) eun (snydlub “A Á sinua] 7 "ejoopuous “7 snjeostuuie, 7] 'sjuossteyo “y 'snsopnuids “g) Se/qeaunA Uos (Y%9'e1) sios “(snuoBejed “9 Á snuezuou y) UQIDUnxZ Sp OJbISd Uy Ueguengua es (Y%8'y) servadsa sog “soiquue Á sene se] od opinfas 'opezeueue seu odnyB ja 10J8ÁNsuoo sejydas so7 “(88/GoN “S'Q) ezeo ap As7 ej ap ojuewejBa: je unBas 'ugIdeamesuoo sp seuajgqold uejuesaud (%2'2Z) seladsa zolp ap ¡ejo] un

(sepensibas seiadse ap [e10) lap %8'9) SOAL SO] Á (sepensibal seiedse ap ¡ejo] ¡ep %1'6) sendas ojeno (sepesibal salcadse ap 180] [9p %£'2) olquue un (sepexsibas solvadse ap [ezo] ap %2:81) seomepua seedse oyoo U0JBJsIbOJ es "sepionposu! (sepensiDel seradse ap [ej] ¡ap %b'11) O0UO Á SEAJEU UOIBJSpIsuoo as (sepe]sibas selsadsa ap [8J0] [sp %9'88) saredss enonu Á ejuian “epesibe. eune, e] ap usbulo [e Ugroejas Uy

(sepe.ysiBas sejadsa sp [eJ0) [ep %8'9) SOJSyuWew say Á (sepensibas seledse SP [830] [9p 9%0'9/) sane sen Á ezuian (sepesibas seledse ap [eJ0] lap %096'£1) salidas sies “(sepessifaj sajpedse ep ]ejo) 19p %9'y) solquyue sop Us USÁNQUISIP SS SOJS] “SOPEIGayIaa Sp saledse oneno Á ejuejeno ep ezo] un exsibal es

(1 OWE.11) OPeze, ¡ap UOIDeoIpouu ap eaJe je epejooe 91)89118] BUNe, e] ep uo1oezuisjoeles e] esed sejuapadajue uebaxue as 'JOLIoJue oj ep otainfiad uls

"0L03/L€ VOY ajueIpalu epeqolde yIg e] ap ¡ejuelquie LQIOezIIapDeJeo e ue epejuesald ej se UQIDEAJSSUOO

ep euobejeo ue -o/Á seoiuepua seladse ep sauolejgod sej ap [ero uOroIpuoo e] enb Jeunye alqisod se “oMejuo ousIt ja ofeg “sejeuoroipe sepipaw ueJembs! enb 'eunej e] opueÁnjoun “sejempu sosingal So] 219os SeIOUeÍSuUnomO O SeonsiajoeJeo sojoeje essusb ou ojoskojd la anb e ugioejas US 'OLOZ//E VOY E] Sp 1) ono/He [ep sisijeue [ep sauorsnj9uos se] opusiuajuevu “u9ruSAJajul ep esle jep eoiboj PEPISISAID E] ap uoloesauañal sp pepivcedes ej ejaye ou OPBz. 1 [ep uoroeoyipou ey enb Jeuje ajqisod se anb o] JOd ".V/Q 8] U8 SOPEZ!I/Bue Á SOPerepisuos EÁ so] e sejejuejquie sojoedun sonenu Je19ueb o ¿eolipotu us “epejoedsold eele fjop oxuep e9ujj

E| 8p 0peze1 jo Jezejdsep eyued jeno o] “sesmponise sej ep UQ/O8¡ejsur ej JOd ejoalp erouenyur ep esle je JoAeu se owsifesied ap A eune, “ejoy “eoibojoenbie uoroeunojul ap OJUSIuejuena] je eled epejoedsoid eee fo, “leges e (e y OpueJspisuos ns us edelquise OLOZ/ZE VOY ej enb Á “eunej ajuauodujoo e] ejed epeqolde Á epen¡eas solpnjse ap eole [ep onuap ejoJesop es “eoWumBul| o je eey 'opezen [ep Ojuenuezejdsep ja enb opuesepisuos “ope ojo JOd

'eo1J09/9 eSur] e] ap pepuinbos Á uOISuaAlaju! ap sanijiedns ap uolonpa. “SOBS3LI SP UQIDEZILUNUIUI e] opueosnq “¡ejusquie — eo1usa) volvezIuIndo eun e ojo Jod Á 'ojawnu ns 1ONPa1 Sp elsueul ap seJnjon.]se se] Jelpuejsip e Á 'seno] uo) opejnoale tes Opezes) jo opo] anb ap oypedsas “(q (e sejelo]] (9 opueJepisuoo le us opejeyas o] e Jejnagued us 'z oue. je esed 0L0Z/LE VOy 8] ajueipsu seproe¡qejse sauolo¡puos se; e pepinunuoo Sep e 'ope; un Jod 'uspuodsaj 'OJ09ÁO0Id [8p | OWeI] ¡e sepionpoJui SAUOIOBoYIpoul sel anb ejeyas ojosdsel py “uojousnajul Sp Bale ¡ep eolbojoiq pepisisaip ej ap uotoelsuabas Sp pepioedes e] augos ejut ep opow e 'UQIDEAJaSUoo SP SBUIS|goId 109 o/Á seajuspue selvadse ap sauoroe¡qod se; ap jeiorun UQIoIpuoo e] /809/qejse eled 'pepisienip Á eruense. “eruepunqe e] los sopeuoreja/ sojep so] Bzipenoe Á ejuewe¡dulos “ejdwe Jen ¡a 'epuepy E] ap ge ejsendsej ue “ajusuoduloo ejse e ojoedseay

Ez

“aJuaInb¡s o] Jejeyas aqeo sewspy “9 o¡noyue 19p (9 Á (q “(e sejesany so] ap ,sopinb)7 sajuani¡3, e ajuelaja o] ua opejeyas pÁ O] JBJAPISUOI SqSP SS “[eJay| ase e ojoedsey

O9lIpIH OsInd9y Á enby

(seinjon.]se) "ey 01 '0 Sp ajuswepewixolde EJopIsuos as 'ajusueuued euno, ue “ojens ap euxgu uoioejosje e] 'upIDuaAlaju! e] ep sejemund seonsiisjoejes se, epep “9]UEJSGO ON “SaJuaJsIxa SOUOLDIPUOO SE| e OpIqap selqe.oABJsap seoyerbodo] sauoloipuos ue UOIsoJa e] e sejgudeosns “elsueb ue pepa, efeg Sp sojens ue “ojus/uiezue] sp sezejd sej Á sejqojuew Sp seee se] 'elnjonase epeo E sosen0e So| “UOISILUSUEJ) ap eoun] e] ap | oleJ] ¡e ueuojuoo anb selmjpon.]se gz sej ep seuorepun, ep Uo/9eJejsul e] esed seuo/oereoxe ap erpuansesuos ouo9 ojens ep anuedns eun ep uo!oeJ0aJe e] eJepisuoo as 'ojoekoJd [8p uoloon.suos ap edeje e] ajuelng

ojens

"sajusbune uoideaJesuos Oj Á ejeosej ap seuejd so] Opueziesy “oJueLou Opoj us ajuebia eayeuou e e oJualuIiduno opuep 'voldealesuos ap eruobajeo eun6je us Bunej Á eso], ep seradse se] Jejnoped ua 'Se]qeAou8J seje/mjeu sosin9al so] ap pepijeo o/Á pepgueo ej augos soAeouBis SOSJS9APe soj9aja eJjeusf ou ojosÁold ja anb eÁnjouoo as '“sopejeyes sejue sajuspaoajue so| opualpuajy

“JLUSAJA]U1 e cuOb1jod lap Jopapa.¡e soja q Sp Jeynq Un ¡ejueiquie u91oeraq. e] Ue eresoduo9u! as 'ajuewjeuo py (epuapy e] ap g ao¡puedy) SOPeuqaus,a sp esejo ejsa BJed OL0Z//€ VOY El ajueipsw opeqolde uoloez eoojal Á ajeosel ap uejd ja 'ojoaoJg [ep uOINansuoo e] e olneld “eoiide as 'ooujoeje opipua) Jap UOIS9an.4suoo e] E soperoose sajeuajod sejejuelquie sojoaje so] Jeziujuua Á (sendas Á solquue) pepiiaouu eleq sp eonsjune, seladse sej ap uoieaJesuoo B| Jeimbese ep oysodold je uo “spuelupeul4

'08/S9NU Sp SAUO!DR]SS SE]SO 2 SOPejo0se seJuaIquue soJUnsIp SO] Sp PEpIssenip ej UsIquie] “eruansasuoo Jod Á IS a/7Uu9 sele us UOS saJOJBA so] 'obiequie us (sonpinipuysuu p'Z) 6A u0IDe]sa e] “ajuewujeuy Á (SONPpIA[pusyu 92) 8A Uoloejss e] Jod opinbas (SONPIAIPUI/SHU 8'Z) ¿A uoloejse el esifal o] oye seu JOJeA [a anb ueaipul (oasenu ap seuoloe]se JOd) UOUUBYS SP PEpIsiemMp ap solpul ep ojnoeo El

“(onpiapul Un uo9 sopoj) (eses) eses euojo yy Á (ejpmbe) snonejouejot sreeouelas “(olud) snjid sejdejoy e uspuodsaJjoo eppueseld Jouslw uo selvadsa sej “(ejuauweanoadses sonpiapu 9, Á ZL 'ZlL SL “Sl 11) (Boua]) eouel] snup A (ejojoy) ejenoune epieuez “(1ezJ0z) pueptoje, snpin, “(jo0uIyo) sisuedeo eIyoLgooz Á (z1uJOpoo) eoruojjeo ejdedijeo “(an 9) ejoe¡n/ sijeo1g e uapuodsaJoo erouepunqge JOÁBu LOS salsedsa se] (sonpiaipul vz) 6A LoDe]se e] 'sjuewjeuy Á (sonpialpus ve) 8A Uolne]se e] sod epimbas “(sonpiaipul gg) eruepunqe JoÁeu e] Bjuesald ¿A Loroe]se e7 sejpedse zz ep any ezenbu eÁno A) sonpiajpul gg) ap 1830] eiouepunge eun ensibal as 'S9AY 2SE]) E] e oyueno UJ + “(ejueuieagoadsey 'onpIaipul | Á z 09) (eyogso e(pebe¡) sinua] snussejor7 Á (ebrej ejoo ap B1ga¡na) sIuossueyo seÁlpopty4 e uspuodselos eruesald Jousu uOo saledse se] (equaweapoedsa, “SOMPIAIPUL OL Á LL Uuoo) (sejuow so Sp efieBej) ejooquow snuweejor] A (ejeosiutua] elebej) smeostutwe, snueejor] e uspuodsaoo erouepunqe JoÁeuw LOs selsadse sez “sONpIAIpul z u0s ofeq sgul JOJeA ja A UO/Dejse e] Á SONPIAIPul zz 109 erouepunqe JoÁeu ej ejuasaid ¿A UQIDe]sa e] euvo, ejss eq (1ejo] ue seledsa stas) ¡euiblo aseg ap eau] ey ue sepeoynuep! sejedse Seusiu sej ue SOpInqLAsip *sonpiaipu! pe ap ¡ejo) erouepunge eun ejuesald 'eljday esejo e] e “¡euiblio aseg ep eau! e] Jod sepjuyep seee se ue alpedse eunfulu ap eruesald ej0sjap as OU 'elquuy aseo e] Blieg e 'SONPIAIpu! 9Z U09 GA UO1De]se Ej Á sonpinipul py 109 8A UQIDE]s8 EJ Jod sopinBas '/A UOlDe]se e] ua sopensis sonpiaipul ZO) Uueo¡pu; oa]senu sp ugioe]se Jod BIDUBPUNE Sp SISIJBUe |q e

:sopeynsas sajuembis so] asopusiualqo "ZLOz [ap OUBJaA ja sjueImp epez1jes ouaJJa] ep eueduweo eun ajuelpaul SONpIAIpuI Sp PIOUBPUNCE E] ap ojuenejueas| un vos ¡eulbio ojosÁo.d [ep seg ep esul7 e] ap Loroeuojur el Sp UOJOep!¡ea eun éz1¡eas es “olpn]se ap eale [e us sjueseld eunej e] ap eruepunqe ej e ojoadsey

'12U89 SUYO Sp PSUEJS paul Buoz e] eled ajgeledsa o] e apuodsaJioo ejse 'epensiBas Bune, e] ap uorolisodulos e] e ojueno uy

"se]uansaly 0904 OLO9 UBa1Isejo as sede, so| ap 0359 ¡3 (BAÁ ZA '9A) ajuanoa/y 0904 any (sajuouu soj ap elpueber) ejooguow 7 (LA Á 9A) ajuenga14 ou09 eBojejes es (oualiyo oyeBel) sisuefyyo *] “ossenul ep sound OJeno so] ap sop us asopue.]sifas “(JlN) ajuansey seu ¡nde ¡a se (ooung ap efivebej) sisusouno 7 “emdey 9sel) el eued

bz

“o|jolesep ap sedeje sns ap eunfuju us “sesopepa.e sns us o ojoskoud fep Buoz e; us Jemoefa uepend as anb sajenjuano O sajuauewed sepepiapoe uos epuejajisjul o uorodneju eunfje eoonold opsñold je ododure |

"BuOZ E] ap ¡esouab ose998 ap sapejnoyip Á SeJeuJenul Seoneun]o SeuoIoIpuos seinp se] E OpIgap sejeagse seseu so] ua Epeyqey Jos Jod ez11sjoBJeo as pepijeoo] ejse anb Jejeyas aqua 'opakoud ¡e uproeja us eoumBut 011 [ep ejsendo ejoqu ey ua “opezes ¡8p soga 00€ ep JopapaJje OPenys 'o98]4 [ep Sula | ap pepijeoo] ey ouxoJd seu oJueluejuese ja opuals 'ojoekoud ¡op sauolooe ojÁ selqo se] Jod sepejosje usa es anb sepusina o uopelgod ajsixe ou ojoskold jep Baje jo Uy

(vias [ep ojuewejboy ¡ep g opnojuy) soueWny sodni6 ap selquinjsoo Á epin ep seuajsis so| ep eApeoyubis uoJoelajje O seueuny Sepepiunuos ep Qualejuestel eseuab pepingoe o ojos Áoud ja Is ejueliquie ojoedu ep ojpnise un Jezijeas 9q8p as,

00861 A9TEJ8P 11 O/MOJue ap (o ¡era

"UQIDONASUOO ap ese, ej eued sepioalqejss sauoloelspisuoo seuisiu se, u0D oquo e EAa|| es ojualuipesod 8]s9 'sosao0e so] sjuauersnu Jeyiigey enbydun anb uouajueu Jezpesl ejambsi es enb Ue soseo So| BIed 'esu)] e] ap uotousquel ep seloqe| ojos esopuenzo9ys 'SSUO/DUSAJAJUI UBZIEOS es ou ojueno Jod 'sajeuoto¡pe seuojooe Uejduuejuoo es ou uoloejado ap ase; e ue “aped eo JOd

"UQI99119S9J E]S9 3/qOS UQIOBIaAdO Á uoronsuos ep ¡euosjad je opueuojyul “SOPezLIo]me sojnoJysa ep soseooe SO| OJOS JEZIJNN

“GZ Á G) Seinjon.]se se] e uapuodsa.0o enb Á 'ezos ap eroualej1p souslu e uenguansue es enb Á ¡elopuedns enfe ep sosuno so] e sewxoJd Seu senjon.]s8 SE] 9p SeIqolueL ep BeJe [e Opejo9e pes sejeu O sooJeo sojso ep UOQ/de]e]sul E] "UOIO9NASUO9 E| SJUBINP SEJGO SP SESIE E SOPEIQOISA. sojse sp osed je o]se uo Opueyao “(wo Os ep epeunxolde elnye Á es etouedns ap) sodes eled sejeeued sejeu o sooJeo op U9/>e/e]sur e] 'uplousasid ouOo “ejdusjuoo as 'soquue ap sejualquie Uejoaje es ou opuen) uny

'sa]200| solqiue so| e Jepaudep o jeyqey ja Jina3sep “oque

e ousIiu 18 Jod Jgeduoo epand anb '“sesopefeqe,] so] ap ajed Jod eopoxe eune, ep osauBul ja aq

I1yold es

“(uprdepuesuos ep ej1obajeo us euney ejed eze) ep Ás7] us opeorpur 0] 09 OjusILUyduuno us) ¡e90| euney e] e Jejeu Á Jeyep “ejndiueu vejusue Uemideo aquuosd as

SONPIAPUT Sp Bpos11p PEPenoUT e, Jem

“e1go us ¡euosiad je Jod eonoxe euney Á Jo], ap osejBul ap UQIoIqIuoJg-

'e1g0 us ¡euos.ad 8 eJed eaneu elo], Sp UQIDIBXS E] ap u9ra! IyOJg-

“UQIDeUJOJul E] ap uoIsualduloo

ej esed soondi1] Á soJana] 'SOAEINPO SOSPIA OLUO) see] ¡ensia ¡eejeuu ap upioeJsuar)- "1e50]

eune, e] oo ajqesuodses ejonpuos eun ejembpe uorejado Á UOIo9nu3suOo ap ¡euosiad ¡e anb ep oapelgo [a 109 Seperon¡oAu! selsedse se] aJUSWeJejo eoJpul es epuop seAeulJojul seeyo-

e/ Je

JEJ0 PY 18p LOPE E JEAN

:S8uolo9e sejusmbis se] uerduajuos es 'soadse se]sa JaBajod ep ojoaja Á 'a]USuIBuoroIpy 'pepuo"my ej e opeunojul Ejes ¡eno o] “upruealajul ap ouoBijod ¡a JOYIpoul 201499) PepIlIquoe, e] ep opuelpuedep 'espod as 'U9IDEALSSU0o Sp Buobajes us sennadse UBjuesald es Is “!10Sp sa 'opejonos o] UNBas seanoe.oo SSUOJ098 /999|q8]59 UBIPOd Os ¡ejuelquie O8Ín1 oJSILU je sjuBipaw '“oWajue o, u09 OJUNP “LLOZ/ZE VOY Ej ue opeqgolde uoroezeoojas Á ajeosel ap uejg ja “ojoeÁoJd [ep Uoroon.]suos e e olasid “eseo!ide as “uoroon4suoo ap edeja el use pep1| ou efeg ap eune, ep ofeueu je eled anb ojoedsas [e opuesipul “Ugroesado Á UoIDonsuoo ep edeje e] esed oJuez 'ozosoJd jap ofeueu SP SEANOSJO9 sauolose Usiquiey ouOs ¡se "eolfojorg PEPISISAIP E] Sp ¡ejuerque ofeueu o eSayue Je/n3n 18 YHVSII 19P SE eN eynsuos e e ejsandsas uy

eoIbojo!g Pepisienta

“ase Á enBe “ojens ja sopin¡oul “selgeacua, sajeJmjeu sosinoas SO| 91905 SOSJSAPE soJoaja ejueseud lu e/sueB ou ojosÁoJd ¡e enb aÁnp9uos es 'sopejeyas sajue saJuSpaoajue so] Opus/puejy

'SepImse/ U2JOs ejueueLued Ou UOIDUSAJSJUI Sp setoyuadns sez]

(Seon ola X SouoloBuuJO y

ap Á ¡ejsejoy ofeuely ep ved) uotoejaBan ap Epipied el Jeziuuu iv e sopeunsep SauB|d Ua]six3 "eoÍnBu Ou ¡e UOrejas Us SPAYeO pubis vos ou sepejoaje selyuadns se

sz

[e/18u99 JOpeusqr] [ep UO!6ay e] ap ¡ejueliquiy UO/Oen|eag ep UQIsIWOO el 9P LLOZ/ZEO VOY El aque¡pelu sopeqolde efesied ¡e sopesodiooul sajeloypie sojuauejs so] suapuew as “| ouweJ] je u3

"SUIBBIH,O op/BulSg [2/9u89 JOpejlaq!] [ep UoISay e] ap ¡ejuslquiy UQIOBN/BAY Sp UOISILUOD El ep LLOZ/ZEO VOy te ua seproalqejse seuoloipuos se] JsusjueWw ep ejeueu ap 'oseg |3 ¡enueg el ejpuar enb ajueueuned JaJopJeo ep seuoroe¡ejsul se/mn, se] e Á ajuajsixe oulueo ¡e seyepaje sepezejduo “ejsendo eJsqu ej ue soJjeu 00€ e JolJedns elouejsip eun e uenuengua es sepejnues uejse enb ojoañold ¡ep selnjoni]jso Se] '09€e¡4 ep seua] o9/]sin] ojueo [e oueoJeo seu ojund ns uy

"SOS9IdLUS ap sols Á solepejog so; “elpaus ep eau e] “efepuod ¡o “elpuenyuos 87 [eueg e] ap seuoloe¡ejsui se] ap eroueseld e; ep ojonpold soleq sajenu uejuesaud pel INgrsues e] oluos pepiibey ey oque

"SJUBUIWOP ODBoJOJIO UI OBSE, 8js9 e opigap epebeje UIOeLOJUOS eun ueJueseld sejensia seoueno se] “apena ¡[9p ¡elaus6 uoioejueno ey Jod sepibup Ánu Ins-apou Opyuss US aJuau[ejusuuepuny UE|JOIeSOp as 'SEpezI]e90, UOS Sajensia se7

'Sp-| Emu e] e esopugoJese ejoo ap efeq e9u] e] ap opezes jo (eipuenyuoo 3/s eysey eounnBur] Ol! [BP OSOINENE |9 Spsap) | OLeJ] ¡9 US ejusuuJoLa]sog “SUIBBIH,O OpleLeg |e18ues) JOpeYeqn 12p UOlS3y JeJUSIquIY UQIOBN|2AZ SP UQISILIOS El SP 1 10Z/2£0 VOY Y] Suodsip o] UnBas seunpon]se Á opezey [e OpueluejuBl “UOISHUSUEs ep ¡eunLuou UQISUS) el eoWpotu es olos '“seunjonjse se] ep 0pezes je ered ajuewjejualquie epeqolde eÁ 'z owel jo us 'oBsequia UlS “eoumburj O. [ep ejsendo esequ e] ue '00e]4 [ep seuuJa) ap pepteoo| ey e oueojeo ezejdue es ojoekoud El

(vi38 [ep ouewe¡Bay [ep 04 ono) ¡Buoz eun ep oops o ooysifested Jojea fep “upjoelmp o pnyubeu ap soululo] US “SEANConNJubIs SaUoIoe Jae ejueseld o ejgueb pepiajoe o ojoehold Je ís jejuerquie ojoedu ep orppnise un Jezijeal aqop 9s,

0088) ASTE|8P 1] OJMOJHE [ep (a ¡eran

"sopejoeje Jos ep sejgudeosns ¡etoyo uplonajod O sejeladse seÁs| Jod sepifejold seeje o/Á sosinoaJ “ugroelgod aygey epuop seaje ep Jopopaje O OUBOJSO BzIJeoO] as ou 'ojoaoud je enb sÁnjouoo as 'sopejeues sejue sajuapasajue sol Opuaipuazy

"SUIBBIH.O OpiBuJeg [eJ18ue JOPejsqr] ¡ep UOIBay E] sp UOIOBNIeAz ap UOISIWIOD El SP LLOZ/ZEO VOY el Jod opeqoide ¡euBuo ojosÁold ¡e us Oprosqe¡se opanb eÁ ouoo 'ojoekod Jep seigo n sauolooe se Jod sopejoaye USA as o9o0due] sojsa “oBIequie uls 'pEpIsISA/porg e] ep uoJPeAJasuoo Á UOISosjoJd e] eJed VINYNOO lod sopiuap solis soo uejsixe “ojoskoJd ¡ep OJualezejdula ¡e seueoJas seuoz us 'ope] 00 JOg

"sesequ Á sepelganb ap sopuo, so] VOS QUO) 'JYNOI SP SBWIEG Se7- eulny e7 uspio opunbas ep ONeJLOLId ONIS [Sp UQIOlUYSP E] ue u9rooajod sp opsodold je uos anb seee se, suslalsjur ou ojos od ¡9 anb ¿euye ajqisod se "erpuansesuos Uy “OUJOJUS |a US OAISEAU! JOJORJe9 un eBua] OU SEAnonsuoo S3PEPIAIJOE Sp UQIDEZI189J e] enb e sÁnquiuos oj¡3 'oduuan ja ue UpIDeJmp eood ep Á epionpa, ¡euopuray Uolsuspes Bun oJue) tod opueo1]du, selnjon.]s9 ap uo/oeje]sul ep sonis so| e ouJo] ua sejenjund seuoz uadnoo ofeqen ap sajuey so] enb easid es "ousILuIsy “soJ1 ap selequ lu sepeligenb ep seuoz ejoeje ou ojoskoud |a “YId E] ep 0'Z U9ro0as Ej ue sejuosep “eleluoBul e] ap sano! IULYSP Se] e opisnoe aq

“sejuejd Á salda ap Jenqey jep esta ap ojund ja epsop sejuesaJejul sa]uelque 'selequ Á sepeqenb ap sopuo; so] epuelduoy “epejooe uoIonquisip ap seredse ue.uensue as selequ seÁno ue '“seweg sej o Á OIIIHOG OJJ sejuenye sns Á eotunBu 01 [e 0UJO] US OJUOSUNONO EJs3 [BNO 9 * |SELeg se] — euyny 87, opeuluouap “uspjo opunBes ap soLejuouid sons sojse ap oun ajsixe ojoekoud jep eale ja ua 'eloueL 259 9( 'B]S09 E] SP SOSOLEJUOLI SSUOPIOI SO] Á ¡E.quao ajpea ja 109 OUIPuE JOJO9S [SP PEPIANO3UOO E] e sopliaje! LoloeAJasuos o/Á Loiooajod ap soanelgo 100 ,SOLIEJUOLId SOJIS, OLJOD SEaJe ayurea auodod as (4VNO9) [e]saloy ¡euopen vomejodios e] Jod operogeje 'sutBBIH,O ap Uolbay Ej ap ofoy 0Jqr7 [9 us 'oBrequua us “Jetoyo ugiocejoud ofeq seeje us]sixe ou oJ9eñoJd [ep ojuelweze¡dus sp euoz e] Uy

(vias [ep ojuaule¡Boy Jap 6 onojuy) ezejdue epuejald es anb u8 OLOJLS] ¡9p Jejuerquie JOJeA [9 O0UL0O [Se “sopejoeje Jes ap sejqudeosns seleroej5 Á sopibejord sejepatny “uoloenasuos Ej ered souewuoud sopis “sepibejold seeje Á sosimoes “uoIDeJgod 2 ouIxold ezIJeoo| es 'pEpiAoe o ojoehoJd je Is jezuerquie ojoeduu! ap ojpnjse un JezIfeos 9q9p as,

00€'6) AS9TE]8P 1] OJMOJpe [op (p ¡eraJr7

"09/SEq Jerdos Jejseuelq a Á eouguose — oJ9os 'eoiBojodo.yue UOISUSUUIP E] US sauoloelsye ejeusb ou ojosÁold je anb eÁnjpuoo es 'Jouajue Oj e SuJoJuoo

9z

"0Ja|e [ep ejany

OLUO9 ONUAP QUE] SEpuapina vos "epusioL Á U91ooajo9al "seud seLaJeLu ap UQIooe/1xa “ezeo ap sepepianoe opuaniBns “sepebuojoud oJad sejeuolse]se sauopednoo OUSPIAS 9S ONIS 8759 UY “epesed ep ¡21yueo Bun ap se1go UBzI¡e90|

95 3]USUENJOE SPUOP US “£3 EJnJON.Asy e] e oueoJa “e: BuLL 01 jap ayou 219qu e ua Bz//800] aS 'BLIQUIOS 87 OS |3 |

"sele1B0]o, ap opeyeduose .1 euegap enb 'sopjenBsa, so] ap uoroeJuetajdu e] ep ojuose auojul un ep S9AB.] e O(esuO) ¡e eJeoluntuoo as SePejeyas seuojooe se, sepejnoale zsa eun “elbojosnbje ua operouao!] un ap o oBojosnbje un ap uoIsiuadns e ofeq sepenoale Jas USqop sepepianoe sejso Jo/Jajue 0| ajuejsgo ou “ejsendoud eyolp 28098 soJUSLunuoyy ap ofesuog [e “ey je Jod sepejeuss seuoloJe se] e ajualejas 'obrequie us

e3nyno oruouLyed ¡e sajuatioauewed sois o sejebny 'seuoloon.suos ajueueuued Buljo! us BJ0LISJap o eopipou ou ojoekoJg je anb sÁnjouoo as 'sopejeyas sajue sajuepsoajue so] Opusipuajy

"[e10UIAOJ Y UQIVBUJSGOS) E] E SOSIAR sO| UBJezIIeeJ as Á seuse, sel uelezejed es “euojope oBzeey unbje EJoaJep es Ig. -SONIS $0J59 Sp OPEpino je janowod esed “sesopefege so] e voneyoedeo JezZi¡eoy e

ys (9 e19ye ap uelIqIyold ns Á ¡euoroeu oJusuwnuou ap JepoeJeo ja anbi puap! anb 'oageaidxe [eieo ap LOIoee]su] e :soo¡BoJosmbue sog!s so] ep oun epeo e ouo] ue alduis 09/89 Je¡e]su] e

:sejuaImbis se, uOs seuoro9e seyolg ejuepisoe UoIoeJoeje ap obsal, Janbjeno .1ONpaJ ap BrSueL ap seayuensid Seuolo9e OPILUNSe By Jem 1 19 'oBuequua uns “ojosÁoud ¡ap seuolo9e o/Á se.go se] Jod sopejoaje USA as ou sejeno so] ' ELquios 27 Onis ¡e Á soorbojosnbie sa z uensiDal es 'opezes] ap Loreopou e ojelns 317] e ep | OWe4 ejosnpul elpuan|yul ep eee je Uy

“¡euoloeu OJUSuINuou unSulu e ouwixoJd ejuengue es ou enb eÁ “oJusuWnuow ep ody 2]se ajueueued eunoj us

JEOHIPOUI O JEJOL19J0p JEPe]sen] JeAeoXo "JIm.sep “saouay ejembas ou oJus/Luezejdua Sp eaJe [3

"O9JOJSIY S O9IBOjOanbje 'oorfojodoue JoJea 09 sons “sojuetunuow ep UgiceJaye ejuessld o essueb ou ojoekolg 18 anb sÁnjouoo es anb ej ¿od U0ZEY "88221 A97 e] Jod sopiuyop sajeuoloen SsOJUaunuolA so] e ouwixgid e.uengua es ou y|g ajuesaud ej ua openreas ojosÁoud [ap ojualwezejdue ap eaje 13

(vias 18p ojuewejbay fep || opnopuy) * femno ojuotunjed ¡e sejustosuauad so, “ergueb us “A “o9L10s1y “ooIBojoenbie “09/Bojodo.gue JOJEA 109 SONIS “SOJUSLINUOUI ep u0roelaye ejuesald O er9ueb pepingoe o ojoekold [8 1S ¡eueiquiy ojoedul ep oJprmis3 un Jejueseld aqep 9s,

00€'61 A9T EJ 8P 11 OJmarge ¡ep Y [EaJf7

-10J088 [9p ooNstIM] o oonsifesied JoJen jep 'uoroemp o pnyubeuw ep souluiJa] us “eAneopubis UoleJaye elsueB ou ojoskold 9 0]ue] o] Jod 'o9stuInm] ojÁ oonsifesied JO[eA u09 sBuoz Uezjosje ou ojoekoJd [e septonpoujus Sauo/DeoIpow se; enb eÁnjouos as '“epeqoide y|g ej ue sopejode so| Á 'sopejeyas sejue sajuapaoejue so] opualpuayy

"O9/S1IN] $9/8]U! Sp SONUSI O SBUOZ OUIOI SEPEJEJDIP seal? Ua¡sixe ou ojosÁoud ja ezejduo as epuop 'ejosJ1pul a ejoalp elsuen/jul ep eexe ja epoj uy

-098/4 |[8p Seune | use soLieyunulos sojosÁo.d e oJuejuejueuy ap opuo, UN JB810 Sojo aque Á 'sepinies senfe ap ojueluejes ep seua]sis Á UOQIOBzI|qejod ap sorolnes Jéjusuejdu! “(qeuJaju] e souoJeja) ap SO!9/M19S E SOS999E) UOIVEILUNUIO E] JeJofaW e Á O09e|J ap SeuwJa | ep Joj0as [a esed uoroeoyyosje JeBe.ue “ouJsun; ja Jeruejod :e ajewoldwos es oj9aÁoJd 19P Je¡mp [e anb so¡ us 'LLOZ/¿€0 VIH e] e soperose SOLIEJUNJOA SOSILUOJAWOS SO] USUANUEUI as 'ousiin; [e oj9edsey “317 E] ap | QUE: [a apuodsaJjos pueopou es enb eyed e] anb ojsand “098|y jp sewja] us ejsixe ajusujenjoe enb Seo4slIn] seuoloeje]su! se e lu sejeua] senbe se] e osesoe Á eroueueued 'pepijiquodsip 'pepieo e] uejoaje ou ojosÁoud sjuesaud je sepeivose sauoiooe Á selgo se] 'anb Jeoejsap ejueodu $3 “oopsin] o oonsifesied Jo¡ea u09 ajuaique o/psu [ap soquaueja O sOsnoaJ so] e osaooe je oses unBulu ua e/9]e ou ojosÁoJd [a 'Ope] 00 JO4

"sopegolde so| e sejouau Á 'SeaneouBs ou uOs ojosÁoud le Jod sepionpoui sauornequnuad se] anb 0] Jod 'sojosÁo1d sojo ap u DUSAJS]uI apenj sue] enb euoz eun us ezejdwo es UoIoeonIpoW e] 'ajuSuneuoloipy “UOIDezNensiA ns Jesouue esed (sejopuezuid) serjon]se se] sepo] Jezpeuu ep osiuworduoo je Á eonsifested UQI99n.1SqO E] SP LorSnuIusip 'seInon.]se ap oJeunu jep Uoronunusip e] ue ejsisuos uoroeziundo e] enb e opigap 'o91]s/m] ap Jojea ¡ap 10/68/9118 Bun lu pepipigrsta e ap uorsonjjsgo eun ueoijdus ou 01/0]1J8) [8 Us Uorolsodsip Á enpebieaus ns Jod sojususeje $0J83 “Sb-| 8Ny e] e ejejeled evo, us sopezejduo 09111098 OpIpue] ep seo) se ap ejoo e, sÁnunsip o6jequie us '"suiBBIH,O OpJeuJeg

Le

UQISENIBAZ SP UOISILUOO El SP LLOZ/ZEO ÁN EJUSxZ Lolonjosey e] Jod opegolde oseg |3 e911109/3 WOISILISUBIL Sp BSUr] E] ap ojosÁoJd ¡ap seuotoBoyIpow se] uBposul as anb ja ua ooIeu je uy

:a]ueimbis O] e ejualueJeJun¡oA Opnewolduoo ey as Jejn [a 'oanosdses ejueipadxe ¡a uS ejsuoo ¡eno [e 'ojoekoud ¡ep UolHen¡eas ap osaooJld ja ua 'ano) “9

“¡elmyno oluouued ¡e sajuaieuauad so] “¡essueB us Á oouojsiy “ooibojoenbie “ooibojodoue Joe u0o sols 'sojuaLunuoWw ap uoloeJa]¡e ejuaseud ju elsue6 ou ojoshold ja anb sÁnjouoo as “sopejeyas sejue sajuepaoajue so] e opuaipuayy

'oj9aÁo.d [ap Jen je Jod epenyoaja Jos e1898p Lolezjuawaduln ns mbas e sosed so, ebuodsip ouusiueBo ejse anb ejed S9/PUO/DEN SOJUSUUNUOJA ap ofesuos je ojuose Jod Á ojeipawu! ap JeuuJojul e soBze|¡ey so] ep o [ap ofeqe.] ap ajue., ja Us selgo se JezijeJed ejoqop Je/my ¡9 'uooenys Joajue e esjlonpold eq “seoibojojuoejed A seorbojodogue “seobbojoonbie Sseuoloo9dsold O/Á SOLOJDEALIXO 21GOS BgZ'L LoN Á97 Ej ap ojuewejBoy lap ez Á Oz oN SON E so] Á SO/euoJ0EN SOJUSLIMUON/ SP 88Z'LL ¿N 497 el SP ZZ Á 9Z ¿N So¡nojue so] ue opros¡qe]se o] unfes Jepsoold eleqep as “oobojojuoajed o ooIbojoanbie o6zejrey un esjenjoaje ap oseo uy

“SO9J0)SIY lu sOMURASIYSId sapelnno soibysea uoJeuogua as ou sojje us enb Jod Jesiidxe e usÁnqujuos Á “soueojeo SO9LPIJY SOSINOS) Sp Zaseoso Á SesISApe seopeuuio seuopopuos 'sobuqe ep erouejeo “SOJIo1HIp sossooe 'sejdnige sejuaipuad Jod uBzuejoeJeo es enb “seJJO] se] ap soroedsa so, ap ejoAew | us opealesgo o] os usuode.quos es sousinbal sojsy 'sepuy soj ap ouBJa|Iploo OJque ajsa us seus6¡pu; sodnu6 so] ep oquerulejuase ap sejebn| so, uegejuos anb uo» sojisimbas so] ap ejueno UBP 'solonueue Á soolIply sosinosj Á sosoJoJ soibnjes ap sopejop 'sejdnqe soustu sajuelpuad Sp Epejuld eseg e] Á sejosany se] “eliquios ej ouJos auJojul ase 9p sejelnno sejuapaoajue so| Ue sopipnje soueJappoo soobojosnbue sopIs so] ep sojueJezedua so| ap seonsilejoejeo sel

"SOUB.J9||Ip109 sOIpald so]se Us aJueAsjes pepianoe eun opuels anóis Á any eiepeueb ej anb asiepiajo 999P ON 'sajewes sns Á eledos ejpeny ej uos UBqejosuos ds sjustueneseosu ou Á soJÍs E SeJuosunoJo Uese “euopeueb e] Jod seyeiqe sepues e Uspuodsajoo Ua1q ¡s sopejoedsoud soedse so] ap sounbje ua sepejosJep sajouau sejjeny sez

(epuepy e] 9p L-Le Al edepy) pepyempoe e] e]sey oAnjueul es enb Á euedsiyeld esoda ue esjeroiur opnd Uelq anb 'ousues, ep sejopeoipul 'e n6u] [9p sou Opejsos [ep SEJape| se] us usIquie) sesjapeueb sejjeny ap erouasejd e] 'se 0]se 'omedse 889 3190S SSuLOJUl SO] SOPO] US OPEseJdxa 0] Jeuyuod e sajena enuadns ap ú0lnoadsoJld ejsy

“eBseau; uls Une 'suJoju! ejse us sojuosep So| owoo sono e Á souedsiyerd soo/bojoanbie sos sopo] 'Bquos e7 Á Ss '¡aUSnH sel 'epejulg eseg ej ap sopeBrsenul sojaeje so] e onfguos eqejouessp es Ol jep ns opejsoo je ¡od Opezen ns anb eÁ 'eueipisgo E] ou09 SQUIPUE SosInSa! sp epenbsnq e] uejnour anb 'sepepiagoe shs ap uojounj us Buedsiyeld eooda us seuebjpul sodnub Jod eysiqe opis eseiqny enb pepiiqisod ey esjejeosep epand OU 'UOIDONASUOO SP PJEp ns BJOUB| as Opueno Uny “seuipueoe sepeuelsa se] eney osexoe ja enuused enb ejuowled uslque 'esopeuef ejjeny e e soulxoJd Uezejduus es send “epnp ap ejeny e]se sejemjoegns Á soo1i9jsiy soduway ue osn ng saejelpuajod sooIbojosnbie SO!'S UBJSpISUOO SS 'o]eipatuu! ouJoJua ns ua Á u9roednoo ep eruedns ej ua euedsiyeud ejep ep sejueÁnjouoo solbnsen Sp BIOuSJBo Ej UO9 UQIOe]e! US9/p anb “sejsendxo BÁ SSUOZEJ SE] JOG (epuepy el ap L-1e'A¡ edep) 011049 [ep ejuend e Á epur7 ¡ep epelgenb ej eyue 'eoimBul| ON [ep ayou opejsoo /[9p Buape] el us sopezejduls s0s090J so6Liqe e Us]sIxe anb Jeuoioualu ajuseunued se oBjequis uls 'opeuorooadsul oualja] [ap alouedns ej us sooIbojoenbje soibnsea ap eruajeo e] ueuuuos 'soppedse souusilu 50159 US SEpe/oJesep selgo ep sauoisiajedns Á seuolnoadsold seo sp sopiua]go so|jenbe uo9 sope¡se.quos 'epezijenpiaipu! eee ¡e ue PpezIpes) erpedns ep Uolnoadsold e] ap SOPeynsaj so]

ajuainbBis o| o9¡Bojosnbiy suJoju] [ep sÁnj9uoo es 'Jolajue o] ap oloimíled us (epuepy e] 9P L-LE'Al de) 000'0):1 ejeosa e soperoose sajejuolujed sonis Á eolbojoenbue uorooedsold sp eoje ep edew ejunípe Á “epuepy ej ep q solpuedy us ooibojosnbie suoyuy eBanue Jejnjy e 'VEVS9I l9P Z£ eN BJnsuos ej e ejsendsa Uy

"oo1e1B0]0, oysi6au Un ap opeyeduooe 1 plegap enb “sopjenbsaJ s0| ap uoroejueua¡dul e] ep Ouose aunojul UN Sp SSALJ] e SARUOIDEN SOJUSUWINUOA Sp ofesuoo) [e JBoIuntuos Rueqep sepejeyes sauolooe se sepenosfe zea eun “elfojoenbie us operouanI| un ap o oBojoenbue un ap uoisiuadns ej ofeq epeloefa Jas 9qap ¡exeujad o9Ja9 [ap Uoroeje]su! 27

"887 2) Ás] e] od epibajold euoz ep pepijeo ns Á ¡BUO'DEN OJUSUINUOA SP PEpIeo e] anbipul enb eopejeyas e] seJe]sul elegap as “OUISIWISY "SEJIeJnaJ E plepasold es se]s9 SEPeZI/eul, ZOA eun 'sepelvose seJqo se| ap Ug/9e/e3sul e] ajuelnp erpuajueu as enb 'esodula, ¡erjeuuiad ooes un Jejuawajdul! 9qap Jen [e (epur] [3) 1,u oJaje jep ojoadsay

82

ua 'sandsep sjuawejeppauwu] tepuodsaJoo unBas seJejduuafe so] o [8p UoldeaqI| o/Á ope¡sen [9p ajgesuodsas esisoey edeje esaulud eun ue 'Á oJolAJes ajse UO9 esJeulpiooo e19q9p Jen [e 'Byanu! O epusy eJseAlis eune, ejsixe ¡eno e] Us seuoloenys usjueseld es enb oseo fe uy (e

¿E Je]my ¡e euolo¡puos 'DVS [e JOd Epuapy E] e auJOJuOS ZLOZ/S6 oN OLBUIPIO OIDO SJUEIPAA

"selvadse ap UQIOnqusip Á ennyeqos 'pepisuap e ojueno Ue ¿oUBoJeo Jojo8s Je US SEPEAISgO SE] e SOJB|ILUIS sauotopuos ua “solepejoq so| us Papeu uoloejeBaa ej ap oJuaruoa|qe]se [e selmbose e esjajowolduos eqep anb e J8]npy ¡e Buoro¡puos JYNOJ ¿od Epuapy e] e suojuoo ZLOZ/VA-9Z eN OLBUIPIO OIDO AJUEIPaIA]

“elesied je us uoloJasu, Jofetu ns uepuued anb sajojo9 uo o0juaJuignoas ajueipaul 'oseg [3 201909/3 UQISILISUEJ| Sp 29UI7 | ap seimon.yse sel ep %00L 19 Sepezneulia uapanb ¡se enb opow ep '| oue/| [2 e SEPeID0SE SOLO) SE| JEZNOUNU e SJeLoJduloo as Je¡muy je 'ej9uejsu! ejueseJd e] Us 'SOPID9qejsesld SOlJeJUN|OA SOSILUOJALUIOO so| € euejualua¡dulos euo, Uy

« OJ09Á04d ¡ep upIveJado E u09 Blezuauioo enb SOLeJUNuIOy SOJDSÁOJ] e OJUeIueJoueu ep opuoy un ejealo 98, +

« SEJBUOldEJqey So[npouu sop ap eyode ¡e sjuerpatu 098e/y jep seua, ep pepijeoo; ej esed SOJ9/ALes ep 21139n43598.44! e] opuesofetl Á eopsjin] UOJOBUJOJuJ ep euloyo un, eJejusueidu os e

« Seuosiad 0001 ep uojoe¡god eun e JneS ep zedeo enfe ep uoloezIpiqejod ep ejuejd eun ep u9IoeJejsu! e ayode ja ajuejpatu “0984 ¡ep seulle/ sej ep pepijeoo] ej esed enfe ap uorezigejod ep euajsis un, esejuewedun eg +.

« SeuosIad 000 sjuewepeunxorde ap uojoejgod eun esed peproedeo uo9 sepiues senfe ep ojuejejes ep ejuejd eun ap uoioejejsur e suode [9 ajuelpoul “ODE|4 ap seuye esed sepintes senfe ap oJuoltueJes] ap eua]sIs un ep Uoloejuemajdul Ej, eJeyoe, es .

« OPpuBulay UES US SOPeuosue So] e sejenb; sesepuejsa uo Jeu19]u[ 8 OUOJ9ja] OUJO9 SejE] SSUOINEAJUNLIIOS SP SOJOINLOS E OSIIIE ja sejustuojdus “oJ09J9 je ajuaueloodse sepeajo senjeledooo ap uoroedionued uo) ejuatujenjuena O esopeledo esarduio eun ep sane e o eusiu Js sod enb “09e¡7 jep seua, ep pepiunuoo ej e elpunad 03s9 “oppeAoud ¡ep uQIstuisues ep esuf] ej ue opejejsul eondo e/qu 9p Opea/qe9 ep osn ja eJeypioes,, as ¡eno o] esed *,0ej4 jep seue, ened seuopeojunuwos sej terofetu e ejawoldos 29S, e

« PEPJUNuIOs Byolp Ej E SAJEJIUS OLUINSUOO Sp SAHLIad 109 SOJA esed opueujey ueS ue erado enb eomogje up!onquisip ep ooqnd OJOIMOS SP BURBUOISaQUu0o e] 10d SEPIO84/O SE] e SOJE“IS SeJeroIeuJOo souoJoJpuos ue ooupoaja osIuluns un e Jepeooe uepand sejuejgey sos enb eugjuned anb 0, 0984 Jep seua, ep peprunuoo e, e ugisua] efeg Ue pepronjosje ep 2189n01d, 8S ;,098/Y [9p SPUIO | SP JOJO8S [9 US UOIORoNINo9ja plebogque, os +

., /0U8] ajueInbis ja ue “ojosoud ¡ep uorseado ej ap uued e essemnoele eeqop enb “ooejy 19p seuJ8, J0jO8s Ue E4mon4]seeJjul ep opoesap je oñode ep eueiBo1d un OQE09 E EJeA9[] 'OSEO fa Bos unBos “jeba, sopenuyuos ns O Je¡ny] jo 'ODe¡y fep seua 1 SP SAJUeygey so] ep epia ep pepyeo ej teJofetu Á OuIstin] ja setouejod ap ojelgo ja 109 Á OUJDOA uenq [ep mujdse [ep eyed ouloo Jejma 13,

'sajuanmbis so] vos opeqoude ojoaÁold e SOPBIgose SOLJeJUNJOA SOSILUOIALIOS SAJUR]SeJ so7

"pepuiomny e] e sepeuojul eJuewepigep OpIS UBy “LLOZ/Z€0 WOW El ep ojuejuduno ¡e uoo sepeuorejel sepepianoe sejse sepo|

"LLOZ/LEO VOY el e ojuenuduno 1ep ap ul ja OO SEPezpeuu ueJas z OWBJ| |9p seo] se] e “eJuSuejualquue sopenjeas Á sopeoynuep! eÁ soy e sojoedus sonenu UBJsus6 es ou "LLOZ/LEO vVOy e/ ep (e'9 opuesapisuos je ao9¡qu]so O| owo9 ez Á “opeqoide ojosAoJd jep yg el ap eseq Esu]| E ep ojueluezueaa] [e ejed epejoadsoJd Bale ¡op oquep onjoeje as O0JualuIezejdsep OU9IQ '098]4 [9p seua] se apsep sao] se ap pepiigisia ej ANUILUSIP Sp elaueu 12) ap ozIjeel. es “7 OWeJ] [9 Us eonjosje UOISIISUE Sp eau] e] ap OPeze.] je ezejdsep as + (0984 [ep Seuno| se] e ajuayy seljon.]se ep pepgueo ej sÁnuiusip es +. “VIO 9] ap 'y-L sopuedy [e ua uOJejeyes es seonsllo]oeJes seÁno “Ugisuadsns ap Á efejppue sp sepejnoga seo] Jod eolnoaje UOISILISUE] Sp SUI] E] SP SAJSOA SO] UOJEZEIdUWSSJ ag e

anb aus!) as soLeJunjoA sosiLuoJduloo so| ap ojuerudulno [8P 09/Bu [8 Us SEPeJonesep sopepianoe se] 'yIg el ep 0") uotooes ej ua eJeoipul es oulos e]

"UOION|OSSy EPeuolguau e] us sopIga/qejse soLejun¡on sosioJduos. So1 SUSpueW Je/mL [e 'subSiH,O Opleuleg je19uos) Jopejieqr] jp UQIboy e] ap ¡ejusiquiy

62

'UQION|OSS, SJUSSSIA E] EPEOLNOU Sp eya, e] apsep sopejuoo sesalu 9 e Jouedns ou ozejd un us esiezipevejew preqep osajbul oyolp anb Á “(5 'Sajejlalqlie-sosIolduos man) * ajueiquy OIPsIAÍ =p eruepuajuedng e ap sejejuelquy sostuoiduoS sp Eebieo ep 2uesis Je “uoronjosoy ajuesaud e; ue oploa¡qejse uey es enb Sa¡eJualque serpuebixa se] JesajBul Sp SeuSpy “seuojoun, sis ap oysdwasep uenq ja ejed uejembas so]s9 anb uoroejueunoop Á uoroeuojul ej Opueyoe, Á uspoljos Oj sojse opueno 'sejusuoduos Á seued sajuslapp Se] E oses9e ns opueyiued 'ojosÁoxd [sp sedejo se ap eun epeo ue |[eyueique eruajeduoo uo OPEJS3 [9p SOUEÑIN SO] SP UQIDEZIEIS Sp SOPepianoe Se] ap o¡joJesep [e u09 JeJOqejo9 plegap “seuspy “ouusiu ep uoloduosep ej ue OPEJIpu! o] e opjense ep “ojosÁoud jep sesey o sedejo se] ep eun epeo ep orolul ja 'ugioedionue ep euewas eun yoo souau je 'SUIBBIH,O Opleuleg ¡eloueo ¿OPEy19q!7] [8p UQIBSy E) Sp ¡ejualquuy uolOen|eag op OIDIAJSS [Sp ¡euoiBay U0IN9alIg e] e JeuuJojul 2/899p Jem [e “ojoeÁoJd jap uoloncele ej e oJusuunBos opénospe Jep ap ojalgo je 09 “any “e

“U9ISEn"eas ns esed ¡ejueiquiy ojoeduu] ep orpnjsy Un ap aelembas ou anb Á ojoedu| ap UQIPENeAg ep Bualsis [ap ojuswe¡Boy “erouspisalg el ep [E/8U89) eLeJe1995 OL83StUIlA 18P 10/56 oN “S'Q [9P 901 je ga sojnoue “IA OIMYL [e Us opelduwajuoo <0l [Buojo9s ¡ejuslque osjued [ap esembas enb opuesapisuoo 'Jejusiquie JeJ9eJeo ap eAneuou ej uo ejduno AN OZZ Y 0LL ap 'osed 13 eo1J09/3 UOISIUISUEL] Sp esuj] efeyoA ep ojusuuny, ojosAoud [a anb Á 'sajgeo1de sejejualque soysinbaJ so] sopoj 409 usjduno es enb YVOIMILLA3IO Z

0 0ZZ E OLL ap 'oseg | 2010913 UQISILUSUEIL ep esur efeyopA ep ojuetuny, ojosáold je JINIWITEVIOAVA YVOIIVO L

:3A13NS384

"su¡BBIH,O OpJeueg ¡esauss) Jopeusqr] ep UQIBOy E] ap UOIDen|eng ep uoIsILOo el “ajuslaJuapsoeld OPeoIpul o] OPo] ep u9ze, US any “zL

'oJa0Ja] un SP S9AB] E O AJUSLUBJOSJIP 259 Jod sepejuaua¡dun ueos “ojosÁoJd [ap Jen Jep pepiigesuodsa, ep los “uolonjosey ajueseld ej us septoelqejse seuoroisodsip Á SEpIpalu Se] sepoz 'anp “1;

"Pepuejnn SP SOIQUUES Sp UQIOBAIJEnpIAIpul e] “SuIB6IH,O Opueulog Jejeusg Jopepaqr] ep U9¡Bay Lotoen|eay 8p U9IsILIO) E] e ojuosa Jod Á a]UsWejepawu! Jeolunuos esegep ojosÁoJd ¡ep Jen ¡e “ano “ol

"sO|JepJoqe eled seueseoeu seuolooe sej 'opinfos ojoe opualunse 'eyuelquiy ojoedw] ep volejej9ag el ue sojsiasd ou sajejuelquue sojoedun ap eroueunoo ej “sulBBiH,O opjeuleg |e/9u95) JOpeyeq!7 ¡ep U9!$3y UQIDEN/EAJ SP UOISILIOS El E SJUSWEJEIpauJUI JeUnoJU] Eeqep ojosAoud [ep Je]nyy le “ano 6

"se|qeode uess 9] anb sajuebia seuou se, sepo] uos duo 2J8qap ajuawenessoeu 'asjejnosíe epand "AN 0Zz e OL) ap “oseg 13 290913 VO IsILIsueJ | ep esul” aleyoA ep ojueuuny, oy9sÁoJd ¡a enb esed “3ND 8

'epuodsaJoo unbas 'a]uelquuy Opa ep erouspusjuisdns e] e O/Á yas Je epniuweJ Jes eleqap uo/oeuJoJul e7 'oj9aÁo..d [9p UpiveJado e] ep sejue seul Un soueul o| E ng 6| osny 'Y8 SOM UINJEG AN Sepeuepoos ua 'selgo Se] ap uoI9on/ysuoo ap edejo e] epezieuy zon eun Uingse soue¡d Jebaue ereqep ojosÁoJd 18p ojualuinBas [ep ojxejuoo [a us 'setepy “olusiu [ap uolodilossp ej us Opeoipul o] e oplense ap 'ojosÁold [ep sesej o sedeja se] ap eun epeo ep Orolul [e "uorsedionue sp eueuues eun uo sousul [e 'su¡5614,O OPJeuleg ¡e19ues) JOPeuisqr] jep U9IBOy UOIDENJeAJ SP UVOISILWOS e] e seuuJojul 21eq9p Jen [e 'ozosÁoud ¡ep uoronoefe ey e oJueJunBos openoape ep ap ojelgo ja 109 'ang

¡BUI] SULIOJUL un Ue (ajuewjenue) yys pe epebanue Á epejido9as Jas pleqap uoreJado us outoo u01d9N.SUOO ue 0jue] epersuab “eonsiunej Á (enbsoq eÁnjysuos ou enb) eonsiuoy UoINeunoju ey epoj (p

'U9/982/19J ns e einald eulo, Ue OVS [8 109 JEPJODE URISGOp OS SEJSO 'UDIOBZIEOO|S SP SESIE SE] Sp OSEI ja Eled (o

“oJjueJuimBas oanosdsa, ns ua Lsiquue] ¡se “epezijeso¡e Á epelnideo gune, ej epo] ap (¡enbip Á jeded) ooyesBojo; omsibas un Jebenue eeqop Jena ¡e 'sewepy (q

'SEPRUOonNUSu SeJue sa/uo/Denys s/e] ap oB1eo asieoey 'DVS [9 aJUSIUSALOs aunse enb soseo so] us 'z9A ns e Á obser o Sou anb 31584118 BUne, e, ap uoloenjasuoo Á uorooajold sp enbojue un u09 seje1puos sepipatu Jejueseld eleqop 'edejo epunbas eun

SUIBBIH,O OPJeLuag ¡e18uag JOPej1eg17 ¡op 10/69 |A “eyuelquiy UQIDeNn|ea3 OJDIAJ9S OAMI Y

«A OZE € 041 ep 'oseg [3 eoL199/3 UDISILUSUE| ap esul] aleyop ep ojusumy, ojoeÁoJd Jep ajuelpadx3

9/0

[5905 elus)sesi sensñu 9]USIquiy OIPajA] [ap ercuapuajulladns

SOJ2UOlDEN SOJUSUUNUON SP Ofesuoy

su!6B14,0 OpI2uJag [e/9uso JOpejiaq!7 [ep u9IBay “UNLVNY3S

SuIBBIH,O OpJeuJag ¡e/suao Jopeiaq!7 [ep U0Ibay 'Pnies INIY3S

sulB6/H,0 OpJeuag ¡es9uss) JOpejisqr7 [Sp U9Ibay “JON INJIYZS

sulBBIH,O OpIeuJag ¡eJ9use) J0pBplaqr] [op UOlB3y “erb19u3 Sp IN3YIS

sul ¡O OPJeulag [e/9uas) JOPejlaQ!7 [ep U9IBay 'Eelmpnonby N3YIS

sulBBIH,O

OpJBulSg ¡/9U89 JOPeyaqr] [8p U9IBay 'sjuaIquuy OIPalA 19 [eL19]sUnA ¡euobay EJIeJelDas sulbBIH,O0 OPJeuJag ¡e19uso JOpeyag!7 jep UugiBay 'D3S

sulB5IH,O OpueuJag ¡esauss) JOpeyaq!7 jep U0Ibay 'DVS

Opueula y eS ep pepijedioiunjy asn]]

suBBIH,O OprBuJag ¡e/9uss) JOpejlaqi7] ¡ap Uolbay 'euolBay oulalgos

sulBBIH,O OpaBuJag ¡e19ua9) JOpeuaqr7 jop Uolbay 'senby ap [ejsuss) uolD9aJlIg

su¡BB1H,O OpuBuJag ¡elauas JOpeysqr] jep u0IBay “SE9I[NBJPIH SEJGO ap LolnoaJlig SUlBSIH,O Op4Bulag [el9ues) JOPeysq!7 jep UQIBay e]saJoy ¡euo/DeN LOroeJodioo

[eJuey Buoz ¡euolbey U91I09aJIG eJISuA Á elfojoso) ap jeuoloen OIDIAJSG

za6/n99q sin7 abrof

¡243 9p UOIs! ajuepuaju] |

ao Á ISSNDINON

¡U9IONQLISIJ ! SY 4/0: