Parque Eólico Ucuquer

“ZLOZ ap oÁeul ap 6 eyosy ep 'equelquiy UOIOEN|2Az Sp O9IUDS | AJLUOD [OP B/N UQISOS E] "Y

JSNDNI() 091/03 SNIE A, 0J0SÁO0IA ¡ap ooIuDa 1 SuOO [8P ZLOZ SP 8oN U0Isas e] e eyo anb 'ZLoz ep oÁeu ap y eyos, ep 89LaN ONBUIPIO ODO la “8

“ojoaÁod 12 selqeolide seuou susp se] Á 'eotiqndey e] ap ¡eJjouas ELJOJenJuoo ej ep seque 'Z6/GG/N UOIonjosoy e| ep opezgewa]sis Á Opeuipioog “opipunjey ojxe] efiy anb 'g00z 8p 009'LoN UoNON|OSaY e] “opejs3 [9p UO/DEJSIUILIDY E] ap SOUBBIO SO] ap sojoe so] uaB anb soOAJensIuIuIpy SOJUSILIIPao0Jd SO| Sp seseg a98/q81s9 088'61 Á37 e] “ezuerquiy ojoeduu] ep UQIDen|eny ap euajsis Jep oJuaweBoy ¡op Opezyeua]sis Á Opeulpjoos “opipunjas 0pxe] ja eganide enb “enuepiseld e] ap jesaueo euejajoss OMBSISIUIlA J9p 10/06 "S'Q [9P oz Oaue ja 'ajueiquiy OIPajA [ep sajejauas seseg algos D0£'6LoN Á87 e] ua ojsandsip 07 'p

' ¿nbR9N OolJO3 ANbIE 4, 0J9akoJd [ap ¡ejuerquy ojoedu] ap U9IoeJejp9sg e] ap ¡ejueique ojoedu ep uotoenjeas ap ajuejpedxa ja ue uejsuos enb sajuepeoajue seuep so7 '£

"SUIBBIH,O opjeuleg ¡e/9ues Jopejieq!7 [ep u9Ibay 'ejseloy ¡euolden UOIDeJOdioD Ej SP ZLOZ/VI-LZ0N OIDO

0399Á04d ¡8P VI E] 9P EN Ppuapy ej e ajualejoy (p

"SUIBBIH,O opiBuleg |elis9uas JOpeueqi] jep uoiBay 'ejseloy ¡euolDeNn UOIDeJodio) El Sp ZLOZ/9bPLoN OIDO

03290144 19P VIO El 2P ZN Epuspy ej e ajuesejay (9

"SOJLUOLDEN SOJUSUINLO/A SP OfSSUOD [SP ZLOZ/Z8S LON

0040 “SUIBBIH,O OP/BuJeg [eJausg) JOpeyaq!7] Jep U0/B9y e] ap sopa] “sevoresunuooaje | Á seyodsues | SP INAYIS Pl SP ZLOZ/V8EÓN OIOYO Á aquelquuy OIPely SP INYAS El SP ZLOZ/SZLON OIDO 'senby ep ¡[e198u99 UQIO98I( El SP ZLOZ/GLZAN OIDO “SEONANA SEIGO SP ¡WIYIS El SP ZLOZ/ZVoN OOO “oLUsuIn Sp [BUOJDEN O/DIMSS 18P ZLOZ/PZLON OIDO “OJOpeues) Á ejooLIby O1o1nu8S [9P ZLOZ/Z8L0N OLOHO “Je1seJO y [BUO'DEN UQIDBJOdI0) El 2P ZLOZ/VI-EZON ONO “e100s ojjoJeseg ap INIYIS Bl SP ZLOZ/ELEON OLOHO -PNJES SP IN3YIS El SP ZL0Z/222000N OIOHO “OLUSIUEGLA Á PPUSIMA SP NIYAS Pl SP ZLOZ/SESON OLOYO 0338Á04d] j0p VIG E] 9P LON EPuepy ej e ojualojoy (q

"SA/PUOIDEN SOJUSUINUO[A Sp O(SSUOD [SP | 102/84890N

oooO Á eyssny] sp pepiedioiuny ajsni] e] ap LLOZ/E9PZoN ONO “SUIBBIH,O oOpleuleg [elsues Jopeyaq!7 ¡ep U9¡ay e] ap sopo) 'seuojoeounuosaje | Á seuodsuBJ] ap IN3YIS El SP LLOZ/OZZLON Ol94O Á PeprelA ep u9IosalIg el ep LLOZ/LOEZON OIDO 'B/6J0U3 9P INIYIS El SP LLOZ/VZOZoN OIDO :oJapeues) Á ejoouby olo/Alas [8P LLOZ/L44Z0N OIDO “OUISLIN| SP [BUOIDEN OlDIAJaS [ep LLOZ/VLZON oO 'senby ep ¡elisues u9IaSaIa el Sp LL0Z/04GoN OIDO 'ejuelquuy OIPelA [ep [e11ajsIunA ¡euolbay 8//830./098 Bl 9P LLOZ/GSVON OJO “EIMPNoLOY INIYHIS Pl SP 110Z/9LGoN ONO “Je1DOS oJJoJJeseg ep INJY3S El SP LLOZ/Z980N OOO “SENNA SEIGO SP INAYHAS Ej SP LLOZ/9LoN OIDHO 'SEO!NEIPIH SEIGO 91998110 El 3D VIAN-1A-HOQ-LLOZ/v80N OJOO “¡8358104 [EUOlgEN UOIOeIodIog El SP | LOZ/VI-SEON OIDO -PN[ES 9P INYAS 8! SP LLOZ/SZIZON OIDO “OLUSIUEGAN Á EPUSIAJA 9P NYIS Pl 3P LLOZ/SLELON OIDYO OJJ98Á014 [9p ¡ejuorquiy o9eduij ep UOJDeJeJ99g e] e oquatojoy (e

:sOJUSuInoop sejueimbis so] ue uSuanuos as sajeno se] 'Jejusiquiy oJoedul] ap uOroeJej9ag el ,ap UOIOen"eAs e] us voJedioued 'seuoionquje Á sejeba] sepeynoej sns ap aseq e] alqgos 'anb opejsy [8p LoressiulWpy e] ap soueBip so] ap sojuenerunuold Á sauoloeAlesqo se7 “z

“LLOZ SP SIQUSIAON 8p £z eyos¡ vos “ys Jenbnog selflsuy sp Uorvejuaseldas us “sepjeA opJelmbz] oieqoy Joyas ¡e Jod epejuesaud “.enbnon oo1p3 anbueg, ojosÁold Jjep epuspy ns Á ¡ejueiquiy ojoeduu] ap uoloeJej9ag e7 |

:SOLSIA ZLOZ 9p feu ep 5 “enfeouey Z103/66 oN 2Juex3 uotonjosay

«1anbnan ojo anbieg, ojoslold [e ajusuejualquiy eoneo

SNIDOIH.O OOYVNYI8 IVAINIO NOOVIYN38N1 130 NOID3Y lA NOIOVNIVAS 30 NOISINOO JIHO 30 VINENd3Y

926'622'9 6S€'6GZ € v08'62Z'9 £28 86Z rá 698'6ZZ'9 £80'65Z 13 N Epeuapioo) | 3 epeuspicos | JopejsusBolay sejopelousBolay

:s8JusInbIs se] LOS 'se1go sel ep eun epeo esed ns | OSnH pg Som uneQ WN

Sepeuapioos se” *| epuepy e] ep y oxeuy ¡ep sojun[pe souejd so| ua epeoyesb e]se UQ/DBZI|e90| 87 “OJED [Puepueo ap eroulnolg e] ue ayssny] ep eunuoo “ejiouejeyy ep pepijeoo] ej Ue jodey e OUILEO pz|-] en e, ue * eJpouejely ejanfiy e senbnon opuny, Opeuluousp [ena ojpeld je ue eo1gn es o911pe enbued |3 UQI9BZIe907 9

“SeSJeJoay EZ Ly") ap olpaud Un ua seyiesul 'seaJe199y €/9 ap eloyuedns eun uednoo ojoefo1d |9 Uspus1duos anb sejgo se7

SEPeI9ose sauo¡99e o/Á sergo sepin¡9ul *oz0e od [9p sardijliadns ge

“uoroeJado ap edeja e] ua seuosiad e Á UuOroonsuoo Sp edeje e] ua seuosied pe Jod epInysuos E]se eugo ap oueu e]

BIO SP OUEN tre

'S9UO!SE|EJsu! Shs Sp LO/DUSJUEUI Epenospe e] Á sooIbojoua] seoueae so] UOS |4N epla e] ajuewepruyepu; seBuojod Jepod ap oroiniled U!s 'sOYE JE SP 19h epia eun auen ojoehod 13

1BD epra te 000'000'9€$ ASN SP UoIsISAut ap ojuotu un aus 0309 ÁoJd la

UOISISAU| 9P OJUOMN ZE

“Janbnon 10]099

"“ay9any] eunuwog

"sulB61H,O Opeuleg jejeusB Jopeusqn ugIbay 'OBENUeS “eruepinosd "LLIZÓN BJEId [9P Jen ooo €-£89'660'6 INS

"SOPJeA Oplalnbz] oueqoy (2697 a]uejuessldey

'OBeyues "erduapinold “LLLZON EJE Id [9PJEIA : onomuog RATA TESTA IWS

“vs Jenbnon sejfbyauy Jen

0J99Á014 [9p SAJe19UIE) SAUIpadaJUY ve

¿49 SISISUOO ,JENDNIN] OMOY ANbiE A, oJosÁold ja 'sepuepy sns Á eayosdses ¡ejuerquiy ojoeduy] 9p LoPeleposg el ue sopejeyas sejuapsosjue so] unbas “ano e

"0pe]s3 [9p LO ASIULUPY e] ep soueBio so] sebuozo usgap anb Sa[eL0J09s seJejusiquie sos!uued so] e sejgeo!¡de

sojisinba, so] usoeysyes es sajeno sej ofeq sauoroIpuos sej Á ajuaiquie olpau [ep Uoloos70Jd e] e sepuajas 'saJuaBia seolpuní seuou sejjenbe sepoj ap ojou]se oJueluduno je ojeíns ese 'SOPeprAnoe Japualduwa e vs Jenbnon selfeuz ep uoloejueseldes us “S2PJEA OpJambz] ouegoy Joyas 19P Oy9eJap [9 “ano “z

“LLOZ 8p a/qUISJAON ap ez eyosy u09 "ys Jenbnop, sejfieuz sp uotoejuesaldos ua 'SEPIeA oplembz| opaqoy Joyas ¡a Jod epejuesaid

• ¿9nbn9f) 0993 SNbJEg, oJ0eÁoud 12 se|qeso!de sajejueiquie soysinbas so] sopo) ap Ojualuduuno [e Jod JeJ9A aqap sulbBiH,O opjeulog ¡ejsuss) JOPeusdn7 [ep uobay e] ap upionenjeay ep UOISILIOS E] 'ang *y

"OONVY30ISNOO

“zLOZ ap oÁeuw ap yL eyosy ep 'subB1y,O op/eulag ¡essuso) Jopeueq!7 ¡ep UOIS9y UOIDENIEAJ SP UQISILIOO Ej DP 6 UgIsas Oplangy “6

'su/6614,0 Opreuseg ¡218489 JOpejeq!7 ¡ep U0/B3y E| SP [E]USIquIY UoIOen|eaz op ¡euo!Boy UQIO9aJIg e] ap ¡euolsiAolg Á OLOHSUE,L OJUSJLequiou [e esejgejsa anb “eyuaiquiy VOlDen¡enz SP OIASS [ep Bapnosf3 ugtasalg e ep epeuews ZL0z SP OZIELI SP 9Z [8P 9E¿N Ugionjosay E7 “8

“ZL0Z ep oÁeu ap 6 eyos; ap * JaNbN9N 0903 anbieg, oJ0añod ¡e esla anb “jejueiquiy uolDenteaz ap 09/4991 SHLUIOD l8P ZLOZ SP 8oN Uoisos ej 9P SZoN PY 13 2

OJ29Á04J Sp erñojodi1 14

ojos Áoxd 9p UOIDdIDSIG “LL

“e1quuou Á oJaLunu “Jos 09 SEPEoyuap! “uBzIpn es anb sejni se] Á (seujejlodsue.]) oduwenpepyueo e] 'selela ap eiouenoay el 'seuntuoo se; opuejeyos “ugrelado Á Uoloon.ysuos ap edejo ej ajuelmp SjUBpunaJIo pepijela ej e ojosÁo.ud je eyode enb sonoryea ap ouwixew ofnj jo ejejep as | epuspy el sp ZLoN exsendses e] u3 'oSenues ejsey 8/-0 e] Á g9-9 sem se] Jod enunuos Á jedey |e.Jueo e] uo) syoan] ejosuos enb “Y2 1-1 e]nu e] se oseo9e ap ela ¡edioulid e7

OSOIDY Z'9'E

'Sepeyiqey seses o sopelgod sous ap opelaje ese sejopejausBoJee so] 9p Ojuenuezejduls ep Onis [e "OLIIN JOH “UQISISAUI SP SOJSOD SO] opuaÁnurusip Á ¡ejusiquie UOIDUSAJajut e| opuenuaje “uo/siu/sue ep sesuj sel ep pnyBuo; e opuepooe “seigo senanu ¿ezijeas ap pepiseoau e] Uls ajuejsixe emponasseyur ey seyosacide epuned anb uoioipuoo Jedey [enuao e] sp ope]soo un e B3sa oJosÁo.d [sp u9roeolgn e 'sewepy “sourosa solpaud uo9 Opuepuljos ou “% $ y Un opuejueseldas sesiBiosy £/9 Ops Bzipn ojosácid [e 'oipsid [ep sealejooy £'Z/y"| sel ey “ooujDaje opipuaz ¡e Á Janbnon eouyoeje uolDejssqns e] 'sejopejsuefojee 6 S0| sp UQ/9ejejsul ey spued anb atoluedns “(seelejoay €'Z/p"1) ouasie] [ep UOIsua]Xa EJSeA e, Jod eoyasní es ojosfoid jep ojuanuezejdiva |3

UQIDEZIJBIO7 E] SP UOIORIHNSNA $"9'E

vZ9'0EZ'9 807 Loz rá 695"DEZ'9 ERFAUSA b N epeuepIoo) 3 epeuspiooy eJJo |

UQISU9| PY 9p SOJJo,

v06'62Z'9 109'888 9 601 '0€Z'9 6v/"86zZ Ej E83'0€Z'9 PRAMSETA > bLE'DEZ'9 0289687 € G6E'DEZY [ARETA Z SOS'0EZ'9 ec l 09z L

N epeuap1o00) 3 Ppeuspioos 8JS0d

UOISUD | EJY SP SOJSOH

188 6279 0l9"8sz y 026 6229 EJEETA e 026'62Z'9 864 86z [a 1886279 855 86z L N epeuspioo) 3 Epeuapiooo SINHIA

J9MDDIf) PILJIO[] UOIDEISOGNS

982 0eZ9 6bZ'26Z LE-Od vOZ'0EZ'9 190'89z Ol-Od Ly 1 08Z'9 ATERTÁ 60-0d 6166229 ¿ES BZ 80-0d SHON Epeusp1o09 | 9]53 epeusplooy SE]

edej3 oz UQISUS | Elpayy ep eaur]

[ATA] Ls9'892 40:0d ESY'627'9 904892 90-0d 89S'627'9 064 86zZ $0-Od 198'627'9 +v26'6S2 +0-Od ¿16229 vL0'69Z £0-Od S¿v'622'9 col "6SZ Z0-0d vOv'6ZZ'9 LLZ"6eZ L0-Od v9€8'6ZZ'9 L9z'6Sz D0-Od

SON PPeuapiooy | 9353 PPeuspioo:) 39JSOd edeJ3 ¿1 UO¡su8 | eIpa ap eour]

ILAUTA] €bL"LGé 6 989 '627'9 899"49zZ 8 S6Z'0€Z'9 988 ¿6z pa ¿e/'6ZZ'9 210"89z 9 96/'627'9 622"88Z S 908'6Z7'9 S8s 8sz LÁ

"seJope.susBoJae so] ep sBzaid se] ueiodsues enb seuoueo soj ap OJ16 ap sergojueu se eed ollesecsu OY9uUE ep Uu 9) e q anua olpes ap serna “Wu g ap oppaulold oyoue :sajuembis sej uos OUIWeO 9]s8 ep seonsilejoejeo se7 “edejo epunbes ej ejed (139 UOIsus]xa) Z30 Á "edeje ejewld ey esed 39 ounues la ezIjpn as UuoOIsuaxe ebre] ap Á epesed eueumbeu sp osn BIeg »

"Se/0/18]U! SOUILEO SO] SUSWEJEJO JEYLINSP ap ul je uo “LOIsua]xe ns epoz ue sejuto Á sese]se 100 QUeLJS) [e BOJELU as OUJUIBo [ep oJus/LueJolauu ap SesJe] Se] Jezuauoo Sp SaJuy »

"se]uajsixe seljeny Á soulues ue:

nes.

:seuol99e sajuaimBis se] uBuo] as “¡ejebea epelqno e] ap UQIDeISe JoUaW ej Jezpuejeb eJeg 'sopezin uos anb seJo1tajul sou!ues so] Ue91JeIS as 900'¿:| ejeose e ¿ojoskoJd [ep ¡eleueb InoAe7, ¡ejuerquiy oJoedul] ap uopeJejosg El Sp 8 Oxeuy Uy “Elan ep sojuenujacu sepuejÉ opueyas 'ojoeñold jo ezejduia es apuop olpald le ua sajua]sixe sejjany se, opueyosnolde “ejobaa eyalqno ep sepionpas seuolojod aus/AlaJu| soUIuJeo S0| Sp 0JUSIuUeLo1PIpuose ¡3 “ego ej ue uBzIpn es anb senueumbew Á sodinbe sejuaJajip so] ojuroa, ¡e oselBu ueBey Á sofeges] so] uedualwoo es enb zon eun “oJualLIe o 1ouny Us UR]s9 SAJOLS]ul SOUIIeO so7]

$a/01193U! SEIA Á souJuJes SPApJULJOq seuoJoere3su] (e

tud! 991 - €'6 :10JOJ BONLUBUIP PEpIoojsa ap oBUey «

"UY 08 :9,10] SP BUIXBU EN] y +

"UY D0L :JO0J04 Sp OLIXBUI ONSUIEIJ «

“UMD 09 :Snbied ¡ep jenue eipaul UOIDONPOJA +

UMO S'g Jopessuebolse Jod ¡enue ejpalu LOIDONPOId e “euIxgu elousjod ANA Z'9) :epejejsul pepioedeo .

'6 :UQIDeI9USÉ ap sapepiur) »

MIA 8) :selopelsuaboJse ap erouajod +

¿Uos oJosÁoJd [ep seonstiajoeJeo sejedioulid se7 MIA 8'1 ap sejopessuaBoJae g opuezipin

“eouogje elbieus ap sejenue yMO 09 Eisueb Janbnof, 09193 enbieg ¡e 'sedejo sop sej sepezieuly eque) opejosuoo/a]u] BLua]siS [e ejosuoo es anbied ja ¡eno ej op SOAEJ]

e 'jedey ¡equeg e] ep olpeud [ep Jone]ul je epeotgn 'oleJuejeng eoLgosje uQroe]segns ej uos Janbnon 290918 Uo/DBÍseqns e] ejosuos enb osjee opeejsod un ejuewajdun es Á AA 041 ep Janbnan eougoeje UQpDeJssqns e] sÁnisuoo as “Sguispy “MIN Z'9L ap epejejsu! erouajod eun opuezijejo] 'oUn epeo AMA 8'L ap sesopejeuabojae y ap voloe¡ejsur el sÁnjoul “GLOZ [ep saul e uoroejado ue equa edejo epunbas e]

“eooa/e el6rous ap sajenue yO zz ap eojeo 91S [e segode ejedse es edeja esewld ejse U3 edey ¡e.queg ej uos ayosna] sun enb +vZL- eJajolieo e] ap o6xe] o] e ezejdula es amb py Zig) Sp UoIsua] elpau ep esu]] ey e ejoguoo es enb 'eejee Baul eun Jod Is ayue sopejoauos uB]SS sejopelsusbojee + S07 "epejejsur erousjod Sp MIA Z'Z Opuez1pejo; “OUN EPeo MIN 8'| ap sejopejeuabojee y Sp uoloejezsul ej eldulazuos enb el 'ZLoz Ja ejed ug ¡dejado e] Sp ojojur ja esepisuos edeje elsud e] “sedejo sop ue Enjoaje es ojosÁold [ep uoroanijsuoo el

039904] JOp SOHBA Á SEIJO EL

'09199|8 oJue¡Luta]seqe ep pepunBes ej Jenesald e Imqupuoo Á “¡BUO/DUSALOO OU e1qeaoue! erñrous ap uoroeJodio9u| e] ajuerpau eonyebisus Z1JBu e] 1eoyIsionlp Á elbreue JensiuILuns epuued anb o] '¡exueo opejosuosJa]ju| eua]sig ¡e epebeue se e/eusB es enb e¡6aus e7 ¡edey ¡eueo e] ua epezejdus Á YS3dN3 ep pepeldold “OJEJUSJang uoloejsegns ej vos Ejosuos enb eajae eonosje UO/SILUSUEA Sp esu!] eun ap uoroejuawajdu ej Á eoosje U9I0e]saqns eun ep uorson.ysuos ej 'oun epeo MIN 8'| ap /s ayue sopejoauos sejopessuebojee g ap Uo¡oe]e3sul e] ajuerpaul “ojusla [ap eongulo ezleny E] ep oJuenueyosnolde Jep seaes] e eotiosje elfoua ep uorelsueb ey onelgo owos sua] ojoaÁoJd 13

0308014 [9p OABOÍIO Z'L'E

'U9ISUS] Eye ap Eo11]o9|e UOISILUSUE,]) Sp eSu!| eun ep sones] e “oJejuajeno U0/I083S3qns e] eroey epejodsue.] sa ejfseue BÁno eoljooja UOpDEJS3qNns Bun LO) “AMIA Z'91 Sp pepioedeo eun Uos selopessusbojse ap Iued e eonooje U9I0eJausB ap ojosÁold un ap ejes es enb Opep ojoskojd le eolnde es anb uojopuos 'afeyon Oye sp eoljosja UoIsitusue ap seeu] Á eouoaje UQIDe]ssqns uo9 MIA € e JoÁeu eoujog|s uoreJaua6 sp ojoskoJd un SP 88/8381] Jod 'el0uSpIsaJg e] ap ¡ejauss) Puejelnas OLSJSIUIA) [9p Soque “pejuelquiy ojoeduu[ ep uotoenjeag ep eue]sis Jep ojusue]Bay 'L0/S6.N “S'g [ep seuepunoss erbojody owoo (z:q Á ()g A Jediouud eBojody owos (o exar (e opnonue Á '¿Ly oz Ao7 el ap (9 exar (01 ono¡ue je ajuempors ¡Ejuelquiy ojoeduu] ap UOIOen|eAy ep eule]sis ¡e ajauos as ojoeñold [3

sÁnisuos es (9, 0Z OU) edeyo oz E] ua 'ZaA ns y “¡edey [eJuey e] vos ayosn]r] sun enb “Y2|-| El19Jateo e¡ ap oBe] o] e apuenxe es anb AY Z'EL 9p uoIsua) eipau ap esuj] ej uo ejoeuos Á “olpald Jep JoLiajul je sepeoiqn yemnjeo ejuojeje] ep seuejue se| ap uoroe/edo e] eled eueseosu eoLnosja BlfJeus ap usoejseqe enb sejuejsixe sesu!] se] e ejajered ezejdue es Á 'ojoskoJd ¡ep edeja BJauwd ej 9JUEIMp ELIese9au se o/9s Uo!sus] elpau ap eau] eys3 “edejo eseuud e] eled sopejepisuos 'p Á € 'z "LON sesopessusbojae so] Jod epejode ejfieus e] eonpuos anb uorsue] epet ap esuy eun equawajdu! as :u9Isua] epa ep e9ur7

0919 y OPeo3sod

"| epuepy el ap q oxauy je us ejun[pe 'LOZ eN “TU — SAJAID SEO Sp ofeueyy ep URIg ja US SOAHUYSP sOUIuIeo so] ue eperepistos ey e exa uoroejebea usualAJajul OU SSUOIDBZIJeUEo SE] “seJopejoeduos SO||IpoJ SP S9ABI E 'UOIDBALOXS ep ¡euajew [ep opejoeduloo ousjjes Á ous|najod ap eoejd “eueje ap oua¡1a1 [ep u9pPeso¡os e] e ajusuuonajsod Á Opeelqeo jep opipua] je apasold es 'sefuez Se] ap seuoJoeAeoxo Se] sepinppuog “ojensqns ja Us salojosuos so| Jecsueued ¡e afested jap uolvesjeye ej sÁnujuusip anb opep “ouJoyue ¡e augos sajeuololpe seuoreJaye veses ou enb o| ¿od 'ajuajsixa UOIDeJaBOA e] Jejooje ou ep uy ¡e uos “ajpou Opejso9 [e |39 JoLisjur ou1uueo [e ojunÍ opeolqn gjse Opezes ns "pepipunjold ap u z'y Á oyoue ep uu 9'0 Sp LOS sauo/DezIJeueo sej ep seuoisualuip se] AX Z'£L ep uoIsus] eun uo ool9e anbued Jep Jojonpuos ejqeo [a UBAs|| anb seuoiereoxa UBzIJeaJ as ¡s anus sejopejauebojee so] Uejosuo9 anb sesug.aqns seuo/oez!eueo E USPuodsaJioo ¿SoJopersusbojee aqua UOIX9UO9 Sp E9ur7

eeuel1a3qns eeur7

“uenbide anb sejenojoss seaneuou sgusp sej Á 'er6isuy ap ¡euoloeN UQISILIOD e] ap orolales ap pepijeo Á pepunBes ap eoJuss | BuJoN ej Jod opejeyas o| uo9 Uajduno uOIeJseqns e] ap sauoreoyoedse se] “osesoe alq ¡e Jipedun ejed euoe odp seyew sp ¡enewued oojes un u09 epeapoJ “¿UU 00S'Z ep eroiedns eun susy uoloejsegns e7 “ener e ejsend ap ejjeul BUn Á AM OLL ep eoo9¡e eeg eun “YAJA 02 ep Jepod ap Jopeuojsues Un “AN €) Sp eouosje eueg eun Jod sopinjsuoo UBjse uogloejsegns ej ep sejediouud sodinbe so] 'ojosÁold jep edeje epunfas e ue enqey es anb "M1 041 Sp UoIsiuIse.] ap eau] eun ap saAe,] e OJeJUSJang UolDe]segns e] 09 BJ99uo9 9S "AN OL] SO] eysey selopejsueborse so] Jod epronpold eonjyosje ejfyeus e] ap eleyon je enaje Janbnof) uoroe]ssgns e7]

u9JgEJs9qns

“Je¡n9J1o eulJo, ap UO!DEPUN, B| ap SSABA] E Ojans |a 9/90S EPez!]Iqe]se se 810] 87] '0U2J9] ap jenju Je ajgos epessap eampe ej 1el6o] ejsey "eno e] elqos eun sepejquiesue uos anb seuolooss Jod epeuuojuos e1s3 'oJans [8p [SAJU [Sp PIOUE]SIP E] ejuewne as anb epipau e ejuevune oyueja jep peproojaa ej anbiod eoynsní as ene e7 u 08 ep eunge eun eua! elmon.]se eÁno “10301 [9 Á ejopuob ej seuodos ap epeB1eguz :aJo [

“UQIouaJUBul e] esed “eulqun] ej ap a/10] e] apsap ejopuob e] Us elue oloines ap ¡euosiad |3 'uoloeJebiijas Á Uploejuano “oyuos ap solusiuegat so| Á ooLDeje J0pesous6 ¡e 'esopeondanu efes e] 'oysnbad afe je efoje as Joajul ns u3 “sueduuajul ej ep aBajold so| anb “opessusboJee [ep senejo sejuauoduos so suanuos anb efeo e] e spuodseJog :ajfeseN O ejopuos)

“ejopuo6 e] ap onuep opesign 'upIsiuisue,] ep ele je sedse se] ejoguoo anb uoloipun; ep eopejou ezeld ej sa afmq |y “euisel 109 SEPeziojal Á OLPIA Sp BIQY Sp SEPINASUOD uess3 “elmq [e erey erouajod ns ueyuisuesy Á ojuela [ep eonguio ejfjeua ej uemideo sejeno sej “eun epes praibuo] ap uu gy usue" sedse se] “afng ¡e Á sedse e ep ojunfuos ¡e Jod 0Js8nduioo BJS7] :4030y

“alJo] Á ejopuo6 “ojo :sejueuoduoo sa] ¡od SOpINySUOO UR]S9 saJOpelsusboJae so7 SoJoper9usboloy

"U9IBaJ el 9P Eluepues pepuomny e] ep voroezuione u09 ejuena anb o18pejoq E Buodsue.] as ous/jel ¡ep ajueuewas ¡e4ajeu [3 'selgo se] ap 0]sas [a ejed ouajjal oLo9 ez119n es “¡eusjeuu OYyolg “OLJOpsueA onsodep ouuoo ajuawjyeladse epeyiqey 'oipajd ¡ep Jonsjul je euoz eun ue eysodep es opjesxe jeusjew |3 ¡edioutid enJ6 e] Á euepunoas eni6 e] 'exiu seuolweo soj ap sofeqe] so] Jeppioe, ep ojelgo uoo “UOIDRe|e]sul ep BuJOjejejd O Se4Jqolueul op esJe Un enpiqey es 'seulepy “edeja epunBes e] ejed ¿UU 9ste Á “ojosÁold ¡ep edeje eJauud ej esed eJop ep ¿ui $9/"z Sp UOIOBAROXO B| eorjdu anb 'pepipunjold ep uu zz ep Á oouelp ap soneu 07 ap seuwojejejd uos “opeue uOBiuuJoy ap uos Jopejeuebolee epeo ap seuoloepun, se7

soJopesouaboJae ap souoJoepuny

"| Epuspy El Sp S/N 2JsandsaJ e] us epejeyes e3s9 epeuspoos eÁno “enbe ep sosino Á uoioejeBen ap alqy “ouejd ous/Ja] un us opeorgn pJepenb oldooe ap ONIS 13 “UOIDBALOXS ap ¡euajew ¡ep 0jsel Jjep epejedes “(pepipunjold ap wo pe ejsey) eojuebio euejew ue eou ojens (ep |eloluedns edeo e, pspuejuew es edieose usiduwsjuoo anb ojuaueuoroIpuode ap Sepepianoe uz »

039394014 19p SedeJ3 y Ze

'OPe2101n8 0/8pejoq Un Y Opeyodsue.] se a]uejsaJ ¡ensjeu je opo “afezuouu ap seunojejejd ap uorejeaju Á oualjas 'seuoloepuny se] esed Ou8]¡aJ OLO9 OPezI]pn se opeAeoxe |eusjeu [Sp aued anb Jejeyes eqey ejeSaa ezajjoo 3p ouwiuJu un duelna]ul es apuop seue¡d sesie Us uezejduja 8s 'Bu/9h Sp sojuenulAoul so| ap sajuepaoxe Á UQIDBEABOXS Sp [elejeu Sp BLoysues Uorentunoe BJed selojoes asOpuenqey “JU 000'/Z Sp etoJuedns eun aus] “uoron1suos ej ajueInp sopez!¡pn uos anb sejevejeu so] ap uoraisodsip Á ojueleusoe ue le sepeunsap seale seljenbe e uspuodsaJjoo)

Ies0dua ouejusreusoewje Á ordose 9P Eyaueo

¿U 9/9 SP Pale Un sus! sedse se] ap uoroeJedaud ej eled euoz 87 'ajsoeu o ejopuo6 e; ap voroeJedeld A oÁode ap Buoz ej esed ¿uu Z6| op Á 'serub se| ap uoloisod ap Buoz e; eled ¿WU GZ|'| Sp UOIoejoedulos eye Sp B.ugolueul ep esse un vos 'selopersueboJee so ap afejuow jo eyed seueunmbeu Á sodinbe so] uejejsur as seunojejejd sel US “¿U Z66'| [Jo] sloyedns owos usual anb sel 'eoljos eulquny epeo ap opejsoo un e sepeoign 'sejopersuebolee so] ep oun epeo ap efejuow je sepeunsep seunojejejd uezpn as

sodinba so ap ofezuou ja esed SPULOfOJe¡g

“eueumbeu Á odinbe epeo ap senbuejsa so¡ e ajuewejosp usuodsip amb so] 'se/0pa999]seqe seuo!ueo ap oipauu Jod eoipouaed euo, Ue Opesiujuins se voloonsuos ap sodinbe Á seueunbeu sej ep oyuelueuolouny [e esed siqusnquuos 13 "PNIES SP OLISISIUIIA 19p +0/8b 1 “S'( la ejeyas anb oJ unBes 'sajeuwue Á seuosied ap osesoe 31q11 18 apidun enb jegowued alero un aus UQ!DEe]e]sul e7 Uejos UQISeIper Á elmeseduwa, 'pepauny ouoo SejeJuaique sauotoipuos sp epifajold Á epeyos] “algesuedu! Je[us O UOBiLuIOy Sp ezo] ep aseg eun Jod epinisuos sosolB jad sonpisel ep e6apoq eun ejejsu ag

"opezijeyos Á opeoJao ese anb “uoronujsuoo Pp 9SE! E] ajuelmp vejeusbB as anb soso.BIjed ou sepelsnpur sonpisas so] ap e11011SUE.] UOPE|nuNoe Ej eled opeunsep Jojoes un epjqey 28

'euepues Pepuojny e] ap L910ezLome ej vos ajueno enb eseldue eun e epunbpe se enfe 13 'Buosiad Jod eIp [e enBe ep sos] 004 3P Sa AUNSUOI E aqejod enfe ep pepyues e1 “elqejod enfe ap sesopesuadsip ep auodsip os epiqaq eled enfe ep ounsuos je eseg

'eseuduus ej Jod opebesue OUBUOISUn) Jep eu Á esquuou 'osse ¡ep eyosy E] susnuoo ¡eno ¡a *soyeq so| ap uorouajueu e] ap oBieo e 2]s]enuos eseldwe e] ap ¡euosied ¡a Jod opeua]] se anb onsifeJ un auenuew es “seuapy -PNIes Sp OLS]SIuIA [ep pós “sq le U09 ojuaruduno opuep “ofeqe. ep sejua soj aus erouejsip ej Á sejopefeqen ep oJaunu 18 Jod Opjugep Ejsa souepues ep oJaunu 13 Ug¡6aJ e| ap euenues pepuomy e] sod epezlojne eselduue eun Jod openyoaja sa 0jusuuajueus oÁno 'sooJuImb soyeg so| ep uoroejejsul e] esed ENSnJoXe Buoz Bun a]sixe Seuse, ep vO/De/ejsu] ap Baje le uy

'Sy99N417 ep eunuuos ej us sojuajefoye ueBoJo se] as oJosÁoJd jep eel? [e SOUBOJS) seJjoj0ss us UepIsa ou anb sejopelegen so| aued exo og “ojpekoud jo Á sajeboy sns 8.49 SJUSWweLeip sopeiodsue ueas sojse anb ayued enb 0] “Ego e] e soueojeo sejebn; ap ¡euosjed ap uoroejenuos e] ezuoud es ¿2 009'8Z SP [830] ersyuedns eun opueJonjoAuI “Jopaulos oLJO9 JauJeJuoo un Á ebspog ap sieulejuos sop “eupoyo ep Jeulejuoo Un ap senen e ejedo 2uee] ap Loejesu! e7

euse, ap uorSeje3suj sa/esodula¡ seuo!oejesuy (q

"SIYADISNIIN 10/96 “SU 19P 96 [eLojoas JEJUSIquuy OSIuIeg [e eode ou 'ojue) o] Jod “¡oyuoo 3p ugroe]e3sul ej esed eamuyep uolodeoas e] Á Uoroonajsuos sp osiuued [8p [BL0309S UOIOBHUIeN e] vos ajduino as "uo! E/85u! 2358 Be g UU OS Sp UOIsusuIp eun suen Á Gejuas O JauleJuoo) opeougejeld odn ep se e]es €]s3 “euwsjsis ¡op ofeuelu ap JeBny jo se Á olpaud ¡ep epeyus el 3p U 00€ E epeolgn ejse '(gLoz oye) ojoskold ep edezs epunBas e; ua ejuewe¡du es ¡o.quos ap ejes e]

[O1UOI Sp Ejes

edey ol ja alqos sono ja eued sajueyodos one saJjo) sop Á Wu 8| sp Banye eun ap sejsod y ep opezes un Jod ejsenduoo AX OL| ap U9ISUS] 2un u09 “uy /"z ap pnybuo| eun aus! esuj¡ e] 1.4489 OpeyosuooJaju] eLua]sIS [e esopueodo9u! 'oJjejuajeny uppejsegns e e Jenbnof uotoejseqns e apsep elfsaeua e eompuos anb “(SLoz oye) ozosÁoJd [ap edejo epunBes e, eled uorsua] eye ap esul eun ejusla¡du! as :u9/sus] eye op Boul7

“Jenbnof] uoroejsegns ej EJSey 6 Á ¿ sejopejeusbolee S0| 8psap epelsuaB ejfieus ej eonpuoo anb 'sajsod y SP MM Z'EL Sp uoIsua] eipatu sp esul] easnu eun

(sedieose Á seso ap sejuajuencid Á ojos koud [ep uOIDonsuoo e] ap oo [e epsep soperdoJe) sejejebaa sojens ep uoloisodal ej Á sopejoeduloo sojens so ap opele je “sajejoduia) S3UOIDINIISUOD se] sep ojueluiiqnos/ O uoroulal e] opueJspisuoo 'sojans so Jeuoda e sopeunsep solegej] so] uejnoafe es 'soy9asap Á sajejodus] seuoioonijsuoo se] SepeJ]as :Je3obBoA Bjuarqno e] ap uoJomjsoy (y

"sejeumbeu Á sodinba 'sejej1a]eus Sp $0]89) 'SBLIOSIAOJO SAUOIDE|EJSUI SE] Sepo] uBJnoJ as seusey se; ap 'opezijeuy eÁey o919s anbied ¡ep uoroon/]suoo e] enb zea eun :¡e10dula) eusej ep uOJoefejsursog (6

"sa3sod so] us sepelij Á sepez| opua¡s 'seuapeo se] ueune es sjueuwolajsod 'oooeje opipua] [ep sajuauoduos so] UBjUOLU as sano] se Á sajsod so] sopejejsu] “sejueuodos ome uolsIusues Sp Sao] z ap sanen e jedey ol [9 JESSAEIJE PJSpIsuos 09/98 Opeajsod [ep UO/OEpIIqey e] 'zsA ns e (ousJJe] us Eme ap ug) ep opeuse uOBiuJOy ap sejsod sp selnjon.yse sel Jejuena] EJed SaucIOeAeoxa Sel Uenjoaja es 'ajusuuJOola]sog “ug 8 SSJOuSu! SOJOJONPUOI SO] E BI9UB]sIp eun ueBue] edos eÁno sojsnque Á sejoque soy uepod as uoIsIusues sp esul ej e ojoedsey “ugiooedsul ap efuey epewej uu £-Z ep seso] se, =p Jopspalje ¡euojesd O|SUBN ¡e Bed Buoz eun Á ao] e] ep aseq e us voloejeBan nsixe aqep ou anb OPBp 'saJo] se] Á sejsod so| ap afejuouu ap seuoz se; ua uoiDejeBan Á sojsnque ap eledsap ezIjess es 'UQpIDon.]ysuoo ap esej ej Uy

"sopeo1qnaJ Jas uegap anb sauo¡s9n.]suos lu sejueyqey us]sixs Ou e9u!| e] ap Opeze.] ¡op Ousg "seuojoon.]suos Jejejsur Uepend es ou enb e Ue “AY 0LL ep ejsendold esu!] ey esed oyoue ep u Oz ep (pepunBas ap efes) aqunpiuss ep efuesy eun e3six3 uenbijde enb seoinoaje SELUJOU SEUISp SE] ap Á ,sepan, sejuauJoo Sp seoLjoaje seuo/deje3sul, ¿UY S DISN ojuewe¡Ba, je ua sopejeyas pepunBas ap sojoedse soj sopo] eJodJo9u1 ¿08J9e opeejsod ap efejuow

edioutid enu6 ej ap ugroaíns Á opeue ap saloqe] ajduino Jejxne enib e| Á seulgun] se] ejuou ¡edioulid enjB e7 ¡eusjeLu ap ¿Lu 61Z'9 SP UOIDBALIXS El eoIdu] sosopejousBojae 6 So] eJed seuoipepun; se, ap uQIDonjsuos e7 “ejopuoB e us sojjejuous sendsap eJed 'JojoJ ¡ep alnq je sedse se, sepequiesua os EJ] Uy Jelpixne e] Á ¡edroud enub ej opuezipn ejse eugos ejopuo6 el elquiesus es “a,Jo] E] epejuoul zan Bun “eouan] algop 409 sopelmbese souJed ajuejpau Jejsepad jap o|¡ue le seuely oBan| esed “eno e] eugos eun uejquesue es anb se] 'spodos ep ao) e] ap sauolooas sej UeJUOLU 9s seuoloepun, se; algos “olpeld ja ua ojuenueueseuje ns Jepas esed “efejuouw sp sezeid Á seped se] sepeuolodesa! Z8A Bun erolul as sejopejauefo/ee soj ap opewe je :sesopesouobojoe 9p afezuop (a

'ojypaÁoJd [e sonpuos so] anb en, e] 10d seuolues sojse ap Oysue,) ja esed sejenojoss sosiued so] ueyoIjos as Á “enmpebienue UeI6 ep sebieo ap ayodsue.] ¡a ua eroualadxa los eseldus eun e ejejuos as ojosÁold ¡ep sejied sejsa sp eljodsue je eleg “pnyBuo| ep sosjau 07 ap sezald £ ue sepeuolooss UB]Sa sejeno se] 'ojade ep seJjo] se Á pmyBuo| ap sojau 6p ep sedse se] ojdulsfe Jod 'jeipadse ejodsue.] ap ueseinba OYeLue] ueJ6 ap sejopejcuabojee so| ap sajuauoduoo so7

"sesaul 9 Jod sopuenbas soja sopoj “jediouuid efe je esed vonueo | Á sedse sej esed seuoieo € “ejopuob ejed UQIuIes | ao] e] ap ajlodsuen ejed seuoiweo e seseu y Jod soplsanba, so|¡s SOPO] “19XILU SAUONWEO E Á eyanbed eseuojeq | “Jopeuejde O[IIPos | BAJO] SOUONUE) E 'SEIJOPPALOXIOS]O Z SASOUJ E JOA SEPEJauo) 0SL ep Jer xne enió eun 'seseu £ Jod sepejeuo] 909 ep ¡ediouid enib | :ajuamBis ja se osn ap odwan 18 Á ojoaÁold [ep uoroon.]suos e] ajuemp esedo anb eueumbeu ep ody ¡3 “oldoud o¡pau Jod esJepe¡ses] Jepod ou sp oseo je us seuolueo Us Epepejsej se Bo] Sp OJUSILIAQUI Á SAUOJDBALOXD 'SOUIUIEO ap Ojuelueuoloipuose eled ezión es enb eueumbeu e, :sodinbo Á sejenejew op ejjodsues, (p

's0J]o 8.Jue “¡euosied u9is9ajoid ep sojuava¡e 'sajoJunxe 'sejed 'eueje O 2119 'pepisuap eye ap oue¡nelpod ou1uJul OLO9 UBISPISUO9 IND SO] 'SOMELISP ap [o/juo9 [a eJed seuoronesad se] sepo] Opueuuo] soAoa.109 OJÁ SOANUSASId soJUaLUIusJueW Uenosjo as '(sepib) empebiarva ns Jod SeLeuInbeu, se] Jepejsen epend es ou anb us soseo so] U3 “sOpezL1ome sajebn] ue orpeud jep ejan, UBz]peel as sopepiayoe sejse :eueumbew Á sodimba ep OJUSJUNUDUeE A (9

“penoyew ap sejusueutod soljdose uerepenb ou ojosÁoud [ep eele ¡ep onuep enb Jeuorpuaw eqey “opezuomne oJepejoq un6je e opejiodsues se 'seuoiepun, sp ouajjej Á soualio] sp uQIomysej ep seaje] sej ua opezipn ees ou anb sjuaueual UQIOBABoXe ap ¡euejew |3 “oldode ap seuoz sej ap eunfje us ajusujejodua) opejsodep Á Opepe¡se.] so UQIOBABoXa 3p ¡euiaJeu |3 “UQIsUS] eye Á elpoul ap seeu]] Se] e oJuos ep ejes e] e 'eonjog¡s uoroe]seqns e] e 'seJopejeuebojae ep sauoJoepun; ap ee] ep omal [e “sejopejsusbojoe so| ap efejuow esxed euwojejeid ej ep uopesmedeid e e sope6¡ :euen ep SOJUDJUIAON (q

“Se.1go se] ueze¡dus 85 Spuop Buoz ej ap ajuajsixe uoroejeban Á sejeuJojeul 'sojsnque sp ous1197 fop ezerdun, Á afedseg (e

:SOPEpIAIOe sajuainbis se] Ue/JoJesap as U9IDon.suoo sp ese, ej Uy

UQI9INIJSUOD AP PBI LY LE

u0193N.135U0J) U0193N.1SUOJ) ap 9sey Z.N edej3 AP 9SeY “LON edej3 (Bx) rezo 1 UOIsiu3

:ajueInbis ¡9 se U9toon1suoo ap sedeja sop se] esed pL A Á seyeuuezuoo seseb 9P aleJ9p |3

"SO|N9/Y8SA SO| SOPO] SP EIp [2 BoJUDS] UQISIASA E] SBIXO es 'soseb sojse ep UOIoezIuUuIL e] Jembese eseg oleqen ep SesJe sej ue pepianoe Á ojuellezejdsep le sopejnouja “eueumbew Á sejousl sojmolyea 'seuonues ap uORsnquioo e] ap sajuenuaacid AO9 Á XON 'O9 Oulo9 seseb ep seuolsiuwo Usonpojd as uoidon3suos ap ese e us “ajusuenB]

'olpaud [ap 10118]u! ¡e sopejusuuaed ou soUJUJeo US Y/U OE Sp PuIXeu peproo[sa eun aoaqejso 9s "opelnorued ¡evajeu [op PepIInejon e] Jejoguos eled seuo| 09 uSJqno as SSUOIUEO SO| 'SBLISpe : [8 Sessa £ ap ejouenss4 eun uoo 'agiífe seuojuieo uo9 olpeud [ep JOLSju! ¡e sopeyuauaed ou SOUJUIE9 SO] uBjosuny as “uoisuadsns ue [el19]2u ja Jeyao EJeg “ojueued uls souluIeo Jod BUEUINbeL Á SO[noJyaa "sauoluJe9 ap oysuen Á ebseosep 'eBeo ej ap seutope 'sajueueued sego seuep se] Á 'sejopelsuefBojee So] Sp SsuoIoBpun; sel sp vorsonujsuos E] Bled sepeigusf seuoioeaeoxe se] ap ela ep SOJUSIUAQUI so] Jod optonpoid OL dl opelnomed jevsjew je se ajueunuejuoo ¡ediouud ja :4oJ99n4suos ep edejz

SP9L19/SOUNY SOQUOJSIWZ L'GL'E Soy9a59g Á sajuan|y3 “souorsiug sajedidulig 9 2

"| epuapy e| 9p 9 oxeuy [e us ejun[pe es ojosfold jsp ouOpuege ap ase, e] ap sepepianoe se] uo pues eueo 81] "seuo/oe]e]sul se] sepo] ap elnsnejo Á suelo ep ojuerupaooJd ¡ap so912160]0, so.siBas Á seuolasadsu! uen]oaye es “seuosied sp osejbul ja Jeans esed seuo¡oe¡ejsul sel ap oARIUYOp auelo je ezijeel es (p

"SEePe/eJUBuIsep se4go se] ap ojeipauu! ouJOjus [ep afesied je aprooe jejobea euergno eun ejuswejduu! es ¡ejebsa eysigno Á ear uos eroyedns E] epo] auqno oben] eyed 'uoBiuoy ap Lu9 pe ounujua un Pepipunjold us Jenoule! ElepIisuoo as 'oBlequo uls ¡pepuibazur ns Ue sope41es uos ssuoBiuuoy s07 'pepisolBired ap seonsiuejoejeo sas unBas “sopezlone ¡eu UO/OISOdSIP SP SONIS E UBPEJSE) SS SONPISAL SO] Á Sepelejueusap UOS sauo!oe/e]sul se] ap 1830] ¡3 (o

"Uoloezoeduyos Á Loroe1saJu e uspuodseJioo sajena so] 'efezuousap [e JezIJess eled solesessu sodinba unbas 'oyueuelo/eu Á afejuow sp seunoyejejd sej 9p uolsiaaJ eun ezijeas es (q

"¡ejualquie O4quie [e us erousjeduloo uo9 soueB19 so] Á pepijedioiuny ey e sÁnjoul es anb Se] e 'ouanuejsueusop 9p sepepianoe sel 9p opueuojul sejuejpuodsaJjoo sepepuome se] e osine EJep es 'sopezieledss sodinba Á eneumbeus opuez!pn 'opeajsod Á uoroe]segns 'selopejeusbojse ap se (9 Se1qo ap oJualulejsJueusap Á efejuouusop 3p seo Jenjoaje eued sodinba Á seyed ap OJUS/uleJoJueusep us Opezijeiadse jeuosied ejenuoo as (e

:OUOpuege sp edeja epeldolde eun Jjezpuejeb eJed seuoiooe sajuennbis se, uenjoaje as 'oBsequis US "soye pe Us epeunso IND epia ns epeurua] zeA eun epemoels se enb 'ejuelquie Uolvenjeas easnu eun ep ojelqo ejes ouopuege ap edeje e]

(seuse y op 941919) ouopueqy ep edeja ey" 48

"so]jsenda. o/Á saejena]eu 'e9]osje erbraua 'ajgejod enfe “erqnsnquios sp oysiuruns ¡a elduajuoo as :sounsul ap onsiujuns (p

"¡ensia uor99adsul e sos Á eyjeoe ep oiquieo “secjan] ap ajeude 'sejealu ap uoIsiaal ej USÁN[OUI SEAPOLSA SSPEpIANOE se7 'odimba epes od ejp un ap uO0le4Inp eun 109 'oye ¡e zea eun sodinbe soj ep vorouajueul e; eolide as :sesopeseusBosse ap ozuepuuajuey (9

"SPANOaJJOO Á SeAnusAsld seuoiuajueu se] Jenjoeje esed so.sifss so] sopoz susyueus Á enbjed [9P oJuenueuo¡ouny ¡e

2nSese enb jo.Juos ap ejes el ep seres e opejedo se 091199 ANbJed [a :091193 SNbE A [op uorerado (q

eueg opejosuosJayu| eulejsis |e B]09U09 9S SPUOP US 'OJEJUSSNO UOIDEISSANS E| LOO EjoSuos anb AY OL Sp Lolsua] eye ap esjoe eau] eun Sp senen e “uoroejsegns el ue efepoa ep uoloeasje e] op oban¡ enuguos erbrsus ej ep UoIDaNpuoa e7 Jenbnan Uoloejseqns e e ejoeuoo es enb Mi Z'€l 3p Uoisus] eipal ep esu eun op S9Ae.] e OQE9 E Ena]] es eI619us Bj ap UOISILUSUE,] e] "sesopersusbojee 6 3p UolDeJado E] sjueipau sajenue UMO 09 ueJausb as edeja epunBas e] epinjouos zen eup) 'sezopelsuebojee y ap seres e eonjoo/e ejfjeue Us OJUSIA [9p UQISISALOS E] JOA SA(ENUE YMO ZZ [8707 US elousb edeja esauuud e] :e16j9us ap uoJoeJauas) (e

uoBlado ap edeja zp 42

IS 96 ve [ L ¿6/9 "sg aldung | ¿6/9y1 "sa unbBas (y) ap OUEN JoJeA | (v) ap odN | openjeaz ojung OUIMION OPINA DP OWIXEN JOAN

vs 10€ € 95 voz z 95 vLe ! ¿6/91 'S'Q aidung | ¿6/9p1 "Sa unbos (y) ap OWEN JoJeA | (Y) ap odN | openiea3 ojung

OU1nIQ OPI 8 OUIIXE A [AIN

:a]uanBis [e se uoIneJado Sp SB] e] ua sajojdeoa, sal, so] e1ed ouImj9ou Á ouJNIp opezosÁod OpInJ Sp OLAIXBUI JeAIU [3 “esueynuurs elo] ep oJualueuolouny Us sejopeleueBoJee 6 so] e gJopisuoo as 'sejojdsoss so] ue ojosÁold ¡ap ejouos UOISILuS E] ap LOlIS9sÁoJd el JeziJesl eJed “opini ep ajueny jediounid ej ejuesaud ojuela jo os sedse se; ap 8901 [3 "seulgun] se; ap ejfseue ep uoloBJsuab Á VOIsIUISUEN) Sp Bua]sis je Opiqap 'sejopelsuaBosse so] ap 0]yuelLueuo¡ouny ¡e Sepercose ue]s9 Opin ap sejopeljaus6 sajuan, sajediouuid se] :uoroesado ep edezg

'"SISdOISNIA |9P ¿6/94 1 “S'g 19 US SOPLO SOLIXBUL SOJO|BA SO] ueJadns ou ojosÁoud ep u9roon.ysuos ap ase, e] ue usonpoud es enb opini ap sauorsiula se, enb uejeyos

“VIO 8] ep q oxeuy ¡e ue ojun(pe "opiny ap olpn3s3 Jap seaey e sopruajgo sopeyinses soj anb sÁnjouos es

IS LE UZE £ 96 AA Z IS 96 T9€ y ¿6/91 “S'q aldung | ¿6/9y) -s'a unbas (y) ap OUEN JOJeA | (V)8P DAN | Openpeaz ojung

:sa]uaImbis so] OS 'sOUBoJe9 seul sajojdeos, so] uo9 ojoeoJd ¡a aua1 anb ofege.] ap sayuay so; apsep sopiua]go sopinj ep uotopalu E] ap sopeynsej so7 'oses9e ep soujules soj Jod eBleo ap sauces ap osed ¡e Á epesed eueumbeu ap osn ¡e uo9 opeuoloe|a EJse anb 'eJal] Sp OJUSILUIAQuy Á UQIOEABOXO e ap uejausb es oa1jpa anbued ¡ap uQIDon.]suoo ej ue OpIn) ap sajuanj sejediounid se : O/99NISUOD Sp Ede33

Seu O (v)ap 04 ue opuoj ep opina je sesadns uespod ou “1ojdegel ja aquenoue es apuop Jebn; ja ua sopipau “opin¿ ep esosiule ely ejuen¿ eun ep uoisiua ej ep uebuajgo es enb sopibanloo esouos uQIsald ep Sejenu so] 'seje/n4 sealg Se] 43, ¡SIYNADISNIM [ep ¿6/9p| “S'U [9p UOloeoIde ap ¡jenueu [op ¿sg o¡noue “ni Oj ¡e unbas “euuou ej ue Opejeyas o] e Á 0]s8 e aunojuos “¡eli esje un e epuodsaljoo oJoeAoJd fo ezejdwe es epuop Buoz e] 'eyosny] sp eunuwoy ej ap Jopejnfay UBId ja ua opejeyas o| unSas

(u) 940z (u) 2a8 z (u) 6v8"L 6 (u) 087) (1) 61 z (w) 8vo"L 8 (u) peoz (w) 9z0'€ (uu) OL Liz ¿ (u) 862 L (u) 091 z (u) 6zeL 9 () 8sy"1 (MENA (u) sob S (u) 8651 (u) 0£6'L (Lu) sy8 y (uu) e60z (u) 9621 (u) ¿zg B (u) 0691 (u) 8941 (u) ¿19 Z (uu) 0681 > LE o ' E 806 L (eu) s011ajul (23) s011ajul Lu) opuny ap oulues us esey OUJWEI9 US ESEY | JOPEIJSIUJUIPe ese saJopeJauholay

:a]uelnbis ey sa ojosÁoJd ja us sopeneas sejojdaoes Á sopesausBosse epes sue eloue]sip 27] "L6/9b1'S'Q 19p Opinj ap sely sajuany ap uolsiua ap eunou ej ep A O(ny 1 ¡9 Us epios¡qe]se erbojopojau el e opjense ep oum]oou Á ouuNIp oLeJoOy us UOJenjosje es opini ap sauoloipau sel “£oN Á ZoN Salojdedas so| eJed ZeL-] em, e] ap o911en ¡a Jod Á LoN JoJdega) [e eJed pz|-| 8n1 e] Sp 091Je1] je 'se1ojdana) sa so| eJed [eJnyeu ouJojua [a Jod Opep ese anb 0]0as je Us ajueIquie OpInJ [a Q1SpIsuos as SAUONOIPAL SE] BIE

SS OVE8ZZ9 25 6r6LG7 ENE JOpayUr OUILIEO US ESseg | € OS LEL8ZZ9 20 08v6sz EPUSImMA DEDETMEJTTE- 65 E0P6Z2Z9 ZO LOE69Z EpueIniA | Opuny (Sp JOpensiuiupe eseg | y SON EE ls 65 osny “+8 SOM) ALLAN Sepeuspooy osn uorodiosag ojund

:¡UQIO0enu(uos e ue|pejep es sajeno so; 'oipaud ¡ap sapLu!| so| ap onuep opeoign eysa | Á olpaud ¡e soueoleo uos z sejeno so] ap 'sajojdaoes £ uOJaluiep as

SOUOJILIQIA Á OPMY Z:SL'E

'oppeÁoJd ¡ep uoroeJado E] aJuemp sesua¡sou:]Je seuorsiuls UBJISpIsuoo es ou :uojoerado ap edej3

[074 6SL | EZbG | asciZ €9 ¿rl | vols | epZóL AO9 | O9 | XON | OMAN | AO9 | O9 | XON | OLdW

or

'Opez110ne opIs us so]sendsip opuers “sonpisaJ ap U9Io9a/03aJ e] eJed epezuojne eseldws eun ap S9A21] E Ue./pe! es sonpisas soÁno 'soLIeIp/Bx gp ap Jejo] un uos 'sopesao sejualdioa, ua seonsejd sesjoq us UBUSSBuIJe es sejeno so] 'sejp sop sosa Ue so91sgulop sonpisal usonpoud es ojos 'seje1odua] seuse, e uspuodss/J09 sepepianoe sejse anb Á “| epuspy el ep y oxauy [e us ejun/pe eyes e] unBas 'selp z ap U9ISemp eun usual enb sejenseuwes sojusjuusjueu uenjosy9 as enb e OPIJSp :SODISHUIOP SONPISOY

utorserado ep edezz (q

“efejuow Á UOISon.4suos ap edeja ej us euevas e] e sonpIsal ap ¿uu 9 UBJaua6 as “JolJajue o] e opjenoe eq 'opezlione uorpeurmuie ep onis un ue enjosje as sonpisel so| sp [eu ounsep lA “BUON LE8'6ZZ'9 Á 8153 09/'897 Sepeuepuooo sej US OpIAQuIaJ ¡euajeu ep oldooe ap Buoz e] ap opejsoo un e ejse BAJO] e] ep uotoeoiqn el 'soso/Bed ou sonpises Jepodsuen esed Uoloezuome 109 ajuano anb eseldue eun Jod "euBues e] 2 z9A BUn sopelnel Á ¿UU Y Sp SeAJO] ue sopeusoeuwje uos anb 'soJjo aus 'oouoaja ¡euejeul 'soonysejd 'souopeo 'sejapeu 'sefejequia ouo9 sonpises usanpold as :sososbijad ou sonpIsoy

"0pez1J0me o1is un Ue sojsands¡p Á epeziopne eseudwe eun od sopeinas Jas oBan| e/ed “IySNIA 19p v0/8bLoN “SU [8 Us Oplos|qejse o] vos ajduno enb Á ase, ejsa eled epejdus]uoo sosolbied sonpisal ep ebepoq ej ua ajueweJodula] sopeusoeue opua¡s 'seuu/Bx Q0Z SO] ezUB9|e sonpisey ep pepueo 27 “eyeoe 2P SOM Á sopesn sejuesuiqn| 'segeoe e Uepuodsalo9 sonpIsaJ so7] "uoIDUSJuew ns eled olpaud Jap eJan] epepe¡se.] vas epand ou enb eueumbeu el ep ojuemurusjuew [ep usuelioid anb sosolBijed sonpisal usonpold as :sosolbijed sonpisoy

"OPezLJ0ne ¡uy UOIOIsodsip ap Ops E SEPepe¡ses Á sosoBied ou sajensnpu; sonpisas 9p apodsue.,] [9 eled epezuiome eseldua eun Jod UuBjoejosaJ as 'seulepe vopelegen Jod eJp/6y g'| ep sa pepyueo eÁno 'sopeljao sejopsusjuoo us seoysejd sesioq ue sopeusoeue uos enb soonseuwop sopijos sonpisal uBlsusB es :SO9/SQUIOP SONPISOY

U0I99N.ASUOL) Sp Edezz (e SOPIJOS SONPISOY Y "GL'E

"oppaÁold [e operose pepianoe ap od 12 opigsp “anbied [ep voroeJado ej ajuelmp sajensnpu; sejuenja UBJaus6 as Ou :SeJeLsnpu! sejuenyz

'opezLopne Onis e sopeaa] Á “euepues pepuony e] Jod epezuomne eselduls eun Jod SopeJ]oj uos selpeuod soeyues sojse ap sonpisas SOT “Y6GoN 'S'g [e Us opros1qe]se o] unbas 'soouunb soyeg ejejsul elduajuos es anb ou is 'se, Ujap seleyuues SauoI0e/e3su! Jeziees erepisuoo as ou 'selelodua] seuse, e uspuodseloo sepepianoe sejse snb Á *| epuapy ej ep y oxauy [a us ejun[pe eueo e unbas “SBIP Z ap u9IoeIp eun usual] anb sajensewos sojusluusquely uemosje es enb e opiqep Á “ejowa; euwlo, ep eziesu es enbjed jep uoroejado e, enb opuetoa¡qejse 'y1g ej ap G oindeg je ua epebanuo UOISEUOJU! E] Bonos! Jejmy [e '| epuepy e] ep sejelojoas sajejusliquiy SOSILUJS 4d SO] ap | ejsendses El 9P SHAB1 Y :SODMSALUIOP SOyUan|p3

uoJoeledo sp edezz (q

"say leJausB enb sepepianoe ue¿nosfe es ou anb eÁ 'asey e1sa ajuelmp sejeL3snpu! sejuenyya usonpod as 0u :sojeLgsnpur sejuenya

ofeqen ep sajebny so] ue seolseg Se¡eJuelque Á SBueyues seuoroipuos 31908 OJUSLUe¡B3y, IVSNIN 66/+6G0N SY [8 Jod ojsendsip o] e uepuodsauos enfe Sp SauaunoA so] Á soyeq ap ojeuunu ¡3 “obieo e OLBUOISuN; fep euny Á ola! Jep erouenoasy “eyos, E] ausnuoo enb osibs1 un auenueu es USIquie | “¡euy uorisodsip Á ojuelueje Jouesod ns ejed seso, eidu] Sauoluieo sjuejpstl 'sOYEQ so] ap eolpoed ezalduu!] el ep epebieoua Ese euenues esejduo e7 “u9Iba e] Sp Buenues peplio ny e] Jod epezuome esoldue eun Jod SOpe.siuituns uos anb 'seuse, ep uoroejejsul E] US sopepiiqey soomunb soueq soj ap sajualleacid senfe uejsuebB es ¿SOIHSQUIOP SOJUINLZ

u9rNINASUOJ Sp edejz (e SOPIMbIT SONPISOY E"G'L'g

"SID DISNIA 19P ¿6/9p1 'S'Q Ja Us soppiuued souuIxBu sejo|ea so] ueJadns ou opeÁoud Jep ugroejado ap ase! e] ua uBISUOb es

anb eumpoou ouo9 eulnip oJuez opina ap seuo/sius se] anb uejeyas 'ejuaiquiy ojoedu] ap UQIDe:eJ9ag el ep q oxeuy je us ojunípe opiny ep olpnis3 [ep sones e soplus¡go sopepynses soy anb sÁnjouoo es

vs 03 € 96 +'sz Z

ojuanuduno

"OLEPUISAA e sensajolu O soyep 'solBied uesnes ou anb ¡e euno, ue esjeuuje o esiejdeo ueoqep 'ofeqes ap Je6n| o ¡uiqe, ojuanuoa¡qejse Jabjeno us sopionpold “ezejemjeu Jembjeno ep sajueuluejuos o seuolveueua “ojod “souny '“selodea 'seseb so], anb ¿| OnoJpe ns us Jejeyos ¡e ¡ejsus6 ojepuew un suanuos ojejoep ajueseld 13

epenSay eluejeln

PNIES SP OLISISIUINA [OP PHLoN “SU

Sy

OJD9ÁO4G [2 o1qeody eopyoods3 UOIDe¡siB97 "ZLp

"sajusjeduoo seña] se] ap O9JEu [a US SEJOPBzI]eos! serpuejeduoo 109 opeys3

[8p UOPENSIULIPY ep souBBJO so| ap proijos e *ajuequuy OIPelA jep Brouspuajuedns ej Jod ojoojep

ns us O 'UQIOEN|EAY SP UQISILUOO E] Jod sepeuoloues ¿es uspand sajeno sel “sepuapy sns Á ¡ejualquiy ojoedu] ep uoreJejoeg e] epinjoul “opepijosuos aunoju! asa Us Opejeyas o| e ejsnfe es ojoekoid |y

"VIAS l9p oJuawe¡bay [ep G) o¡nopuy ¡a us sopros|qe]se soysinbas so| e aluojuos “ejueiquiy ojoedui] ep uopesepsg eun ajuepawu y13s [e sjawos as ojoskolg 13

ojualuiduno

“u9iegoJlde Á vooeyues 'uoioejuesald ns e sopersose soysinbas so| e8/qe]s9 Á y|g eun ap o yl3 Un ep erusuuad e] JeuluJejep eled sonejuo so] “y|3S [e esjejevos usqsp anb sojoshoJd so eoajqejs3 eLuISJeN

'EJOU9PISOIJ E] DP [EJ9U9£) PULJOIDOS OLIOISIUIA [9p pejuorquiy ojoedui op UOIDENJeAz ap eula]siS ¡op ozuouejBoy "LOOZ/S6.N Otweldns 0391990

ejue¡quiy ojoedul] ap voroen¡en3 ep eula]sIs ¡ep oJuewe/bay [ep y OJMnonIy *1] O/ny 1 je ue opIoe|qejse o| e auojuos “ejueiquiy ojoedui] ep uoreJepoaq eun ajueipau “Yl3sS ¡e ejewos es ojoeñold 13 * ojuaJuIdulno

(v138) lejuarquy ojoedu] ep uoroen¡ea3 ap euejsis [e soajqejs3 eusJela

"PJOUDPISOGILJ E] DP [eJ9UO£) PLRIOJIOS OLOISIUIN I9P LEYOZON Á97 Ej tod epeopou “ezuoiquiy OJpoJJ ¡ep sojejaues soseg 81GOs Q0E'6L.N A97

"0J998Á01d JE 9/291¡dy [e19U499 JOJ921e) 9P JEJUS/QUIY UQIDE]SIB97 "ppp

S9/PJUSIQUIY SEUMON SEÑO Á U

JU] 9P SPULION “Lp

:u09 ajduino ,enbnof) 091193 anbieg, ojosáod ¡ap uoranasfa ej anb aseorpul eqap “uolsenjeas ep ajueipadxe je us uejsuoo anb sajuapaosjue so ep eseq ej elgos Á *.Jenbnon 091193 anbiEg, oy9shoxd [e ajqeoljde ¡ejuelquie eayeuou e] ep ojualuuduno je UO9 UOIDe¡aJ US “AND “y

“ap odsue4) ns BJed U9/DezZuIone uos so¡nolyea Us emnoala 95 SaJOÁBu sezeld sp ayodsues] ¡3 'onpisel ¡ep ezeje/meu el unbes uoJoeuluIJa ns e19pisuos es oyeLe] JOÁeu1 ep sezeld ap o/quIieoaJ NSIXO SP OSLO UJ “BUBNUES PepuoÍmy e] Jod opezuojne OJUAWEUSOB Ue ap os ue se ¡euy uoloisodsip ng “ojuanueuoioun; us sejopejsuafojee g uo edeje epunbas e] esed sejensaues/By 08) Á edejo esaulid ey ered sejessewas/óy pg usonpold es enb o| Jod 'uoISeJado ep sajeuou sauoioipuos us Jopelsuabolae/0y Oz Sp opeuxolde osad un Jod sajopejsusbojee so] ap ¡e]jsawes uolousjueu ej ep ojonpold sosoJBijad ou sonpisas UBJouSB as :soso4bijod ou sonpisey

"soso1Bljed sonpisas ered opezuojne ous[¡ss un us sojsendsip Á sopejiodsue.] Jas oSan] ejed 'enjyoedses pepuinbas ep eloy ns uoo Á sope¡njo, 'sopejjes sejualdios/ US usuodsip as sonpiseJ so] "seuciouajueu se] seyosy zea eun 'sonpisal s0]sa ap ojelpauuu! Oya ja esed epeziojne eseudwe eun uo9 BuIpioos es sonpisal so] ep uoIoIsodsip Á ajodsue.] [3 “sosolByed sonpisej ep seuyBx 007 =p uoloeseusB eun eJon¡oAUI 9 seseu y epeo uBzIea! es sejopejeusbojee so] ap seuolouajuBu se] “euosied upioosjoJd sp sojuawaje so, Á Sony “esse ap olques je eodur anb “sejopeseuaBojee so] ap ojueluusjueu je Jod sopionpoJd sojjenbe uos soso16ijad sonpises so] uorersdo ap ase e Uy “Opeziiome ops ua esopusluodsip 'sosoBied sonpises ep ajodsue,] je esed epezuomne esalduwa eun Jod espes es enb ou is 'opesn ayeoe [2 Busseule as ON (dd3) [Buosiag UQID98J0Jd ap sojusua|y e soperoose sonpises so] Á sejopejauaboJae so| ap ayeoe jep Shodsue.] Á opejnjos 'opeseaus ¡e enjosja es sosoJBijed sonpisau ap ofeueu ¡ep osusg "soJopejeusolse so[ 8p oyualIuajueul ¡e sopeloose “oye je zan eun soso.bijed sonpises UBuIbLIO es :sosoJBjed sonpIsey

zT

8661/69 oN OJ91999 BOHPON “LOOZ /ShoN OUISIANS 0Ja199gG

“(en/0] e] ap epoq Á soweqede)) seoiand seja se; e asiejodioou; uepend anb sajeuejeu uo Buse, el ep uajes ou seuolweo so7 + “UQIUIEO [Sp eaJo] e] e epennbase 'oJuos ap ojuetueje 0.30 n Buo] eun os euelqno suepueuu as sonpisel Á so1quioosa “sejelajeus ep apjodsues sp soJnojyaa so] ep eneooJeo el. '2U98] e] Sp u1Jes ep sajue uoILues Jep ebeo e] sjuevesu9bowoy sÁnquisip es + 'e6189 e] ep eniuedns e] Á eee e] sp Jouadns epuoq je us aque epensape eiouejsip eun opualuaJueu sopebeo uos SOUONUEI SOT »

:sguo/o9e sejuambis se] uenoele as “ofege.y ap sejue so] us Bueunbew

SP OJUSILIBUIO!DUN, SP SEUISPe 'sauolueo Us sajenejew ep ejodsues Á ebreosep “ebjeo “seuoivengoxe UO9 SOPBUOISe/a, Puan] ep SOJUSIUIIAou Sp SeJOqe| OqE9 E UBAS|| as 'UQIDONASUOO SP ASE | ejuelng ojueruIdung

“9118 [e uorsjadsip ns epiduu! enb eweysis 030 n 'sepenoape seuo/suawip ap soonsejd o seuo| 109 sejellajeLu so| ejuauIJEJO] OpuslJqno eldwels esienjosje plegag “oJe “oseÁ "ojuaweo '"solquioose oLuOo sejey 'oajod eoznpold enb ¡euejev 2p apodsue. je 'seueqn seuoz se] ue anb eBe1Be seuwepvy 'eun6]e esneo Jod eJinoo ou ole anb euuo, ap sopinisuos ugJejse “ojens [e Jeeo O esiumosa uepend enb “sopmb; o sopijos uBos eÁ “SaJeLJoje ul sojo n old “ener “eueje “sojoipiedsep uslodsuey enb so¡nojysA so| enb ejeues ¡eba, odiano ejsy

epeinbay elele

e9/puj enb sebiesg ap ayodsuesy fo e1ed seuoJoJpuoy es9jqejs seuopoesjunuozaje, Á epjodsues [/ 9P OLOISIUIA [9P 286 1/SLoN “S'U

"sa/0L/8Jue SOAJBUUJOU sOdIS8no sOp so] ap ojueuduno ¡e vap] ojueruiduino

"sed je Jod ua nao anb sOUBIA]] SOPEzIJOjO UL so¡noJyaa so] esed 'openopued ¡euajev Á ousBoJyu Sp sopixo “sajejo] soJmqueooJpiy “ouoqueo ap opixQuouu ap voIsiuie ap SsouIxBu sejanu ade1qejs3 epein6ba/ euejey

SeuoJoeoJunulooaje 1 Á SOMOÓSUEL] SP OLISISIUIA 19 LE/LLZON "S "0

“10/8JUe OAReuLJOU Odiano fep ojueruiduuno je wep] oJuenuIduno

'opeinopued ¡euejeul Á oUSBONU ap sopixo “sajejo] SO.INQJEJOJPIY 'OUOGIEO SP OPIXQUOUI Sp UOISILIO 9p souIXBu sejsnju Jiiduno uepued enb sejojou ap seoluoa) SB9S/19]J08Je9 alqos seuou e0s|qejsy epeinBal enajen

SOUO/SeoJunulosaje, Á SOJIOdSUes/ 9P OLOJSIUIA PG/GGoN “SU

“SO[NOJYSA SO] Us sojjes Á SONSIDS! SP SHAEN L SIQLILLIA "Elp pe B9/uJa) UQISIAa:

E] Á sauolduayueu se usuen SO|N9Jy8A so] sopo¡ “oÁode ap sauoloe¡ejsul a “seusiu se] ap efejuou [a esed Á seunjon.]se ap ajtodsue,) [e ejed seeumbely SAJUSJSJ1p UB! yn es UOID9N.ASUOI Sp SS, e] ajuelg OoJueruIduno

"sjed ja JOd ua¡jnouo anb 'souerpaui sopezitojoLu so|nojysa eled sejueultieJuos ep uoIsiWwe ap seuou 399/€]83

epeinBal eLiaJey Seuo/aBoJunulosoje 1 Á SojIOdsues, ep OU9ISJUIA [OP P6/PSoN “SU 'SeoLI9/SOLJE SSUOISIUIS UBJSPISUOI SS OU UOIOeJado ap edeje el ajueng

'SO|N9/4SA SO| $OPO) Sp EIP JE eoJud9) UOISIAS El SÍIXS Os 'saseb sojse 3p UOrNezIuIa e] Jembose ejeg “ofegesn sp seaje Se] us pepianoe Á ojuenwezejdsep ¡e SOpe/noula 'eneunbew Á selouaul SO[NoJysA '"seuolweo ap U9psnquuos e] ep sajualjusacid AO Á XON 'O) owoo soseb ap seuo¡siua usonpold as upioonjsuoo ap ase, e] ua '“ajuew¡en6] “o¡paud ¡ep JoLiajul ¡e sopejuauuaed OU SOUILUEO US y/u OE Sp euIxel pepioojea eun soejqelse es “opejnopped ¡euajeu [ep pepimejon e] Jejoguos esed seuo| uo9 UsJgno as seuolueo sol 'SPUSpy “BIp |e saca ses, ap eruanoay, eun yoo 'UQIDONISUOO BP SSEJ E] SJUEIMP Squ/je seuojes uso olpaud [ep Jotiajul je sopejuauuiaed ou SOUIUIeo so| ue3osuny es “ugisuadsns ua [eusje ul e Jens eseg “ojusuned Uls sourules Jod eueumbel Á sojmojyea “SauoJuIes ep ojsuga Á ebjeosep "efes E¡ Sp sguepe 'sejusueued selgo sej Á sejopersuabojee S0| SP SSuOJDepuny sel ep uotoon.]suos e] ejed sepejousb SOUOJDBABIXS SE] Sp ELISI] SP SOJUSILNAQUI so] sod Optonpold 'DL AIN Openonued ¡ELaJeu [e se ugro9n.suoo ep edeja e] ua sjuBunueJuoo jedioutid [3

ojualuiiduno

"PUE ues pepLioiny e] ejeuss enb sojsinba, so] JJunal USqep 'ezejesnjeu Jambjeno Sp Sonpisel. ep suodsuex ep sewajsis Á sojnojyea so] 'seluspy “esejo esembjeno ap sotoipiedsep Á seimseq sp ¡euy Lorisodsip O OoJeuos “UOIDezIJeLsnpur “uOIssejas “uopejnunse ej e opeunsep Je6n| opoj ep ojueneuolouny jo JejiBia Á voroejejsur ej JezlOMe euepues pepuomy ej e epuodsaJjoo

epeinbay eueaJey

"18 A 08 OJMORUE “TVSNIM [Sp OLeJueS OBIPOD “L9/SZLoN “Ti '0

soplos sonprsoy

ys 10€ e 96 v'9z 2 IS 9s vze 3

¿6/9v1 's'd eidumo | ¿6/9py “sg unBas (y) ap oumxedoJea | (Y) 8. DAN | OPEnÍEAz ojJung OUINJION OPINY DP OUNXE JA [SAN

EA] Vo€ € 96 +v6Z Z 96 ve y

¿6/9b) “Sd aldung | ¿6/9y1 "sa unbBas (y) ap OuIDEN JoJeA | (Y) 8gP odN | openieaz ojung OLLINIG OPI SP OUIXEN JOAN

:a]ueInbis |e se uoroeJado ap ese, ej ue sejojdaoa, £ so] eued oumjoou Á ounip opejosAoJd Opin/ ep OUIXBU [eAlu [3 “opina sp ejuen] ¡jediouud e] se ojuela ¡e u09 sedse se, ap 2001 [3 “seuiqun) se] ep e/6rous ep uoroeJsusó6 Á UOIsILusueA ep 2ua]sis ¡e opIqop 'sanopejausBoJae so] ap ojualeuoroun, je sepercose uejse Opin ep selopelsueb sejuan; sejedioud sel 'upielsdo ap edeja e ajuelng

IS yS LZE € Ss 96 ZPz z S 96 TO n ¿6/9v) "SU aidumo | Z6/9by “sg UnBas (y) ap our JoJeA | (y) gp odN | openpeaz ojung

:sejuembis so] vos 'soue9Ja9 seu sejojdeoa soj 409 ojosÁod 19 auan anb ofeqe ep sajuay so] apsep sopiualgo sopini ep uolo¡patu E] ap sOpejinsaj so] 'oseo0e ep SOUILUBO SO] Jod eÉseo ap seuojueo ap osed ¡e Á epesed eneumbeu ap osn ja uoo Opeuolsejal “eJo!) ap OJUSJUIAQUI Á UQIDBABIXS E] Sp UBISUSB es uoroon.4suos ap edeje e us opini 3p sajuany sajediould se7

Sgu O (v)gp 01 us opuoj ep opin ¡e resedns uespod ou “ojdegal jo auenoue es apuop J1ebn; jo ue sopipau “opina ep esostule ely ejuen, eun ep uoIsiue e] ep uebuejgo es enb sopibaloo ejouos uoseld ap sejeju so] 'seje1n4 seale Se] US, :SIUADISNIA 19P ¿6/94 1 “S'( 19P UQroeonde ap ¡enuew [ep ¿$ o¡nopue “HI OIMy1 [e unSes “euwou e] ue opejeyas o| e Á 0]se e auwjojuoo ¡el eeje un e apuodsauos ojosñoJd je ezejduie es spuop Buoz B| “eyoan] ap eunuwog e] sp Jopeinfay Uelg je ua opejeyes o unBas

ojuaruIduno

"seo N seonsiue 'sejeuoloeaJoa! 'sejeloJaloo '"sajeLsnpu! sepepianoe se] ouuoo sajez “sel sajuen, Jod pepiunulos ej eroey sopejausf sojsejotu sopIni ap UOIsiuWa e] Jeoyijeo Á Jenjeas esed soo1uoa] souajo so Á sejuajeambe enunuoo ejouos Uolseld ep sejgisiued sowIxBu “sajaau so] 209/q8]83 “sel y sejuany Jod sOpeJausy soJsejo|N SOPINY SP SA|QISILLISA SOLIXEYN SAJSAIN 2/9OS SELJOL 209/q8]53

epeinbay euaJen

E/9U9pISe4d e] Op [eJ9u2£) E11e79.1995 OLIOISIUIN ¡OP 266 L/9P LON OWeIdns ojeJeg

Sopmy sp uordeJuso

“olpald [Sp JolJa]u! ¡e SOpejusLuIAaed ou soulueo ue y/u Qe ep eunxgw pepioojea eun soajqejse as 'opeinapued ¡euejew ¡ep pepipnejon e] Jejonuos esed seuo] u09 USJqno as seuolueo so] 'sguiepy “ep ¡e seosa ses ap erouenga eun uo 'UQIDONASUOI SP 9SEJ E] SJUEINP SqU/je seuorues Os olpald ¡ep JoLiajul ¡e sopejuawiaed ou soujueo so] Uezosuny es 'ugisusdsns Us [eL1ejeu [e JAS eJed “ojusujaed us souweo Jod eueumbeus Á SO[NOIYSA “seuoues ep oysuen Á ebieosep “eSjeo ej sp sewspe 'sejueuewed sesgo se Á sájopejeusfojee 50] 9p SSUOIDEPUN/ SE] Sp L9IDINISUOY E| EJEd SEpelauab souoIOeABoxXa Se| ap ela] ap sojuenuJnouu so] Jod opionpold “OLA Opelnorued ¡ejajeu ¡9 se upioon]suos ep edejo e] us sjueunejuos ¡ediound |3

ojuarudung

'e9119/SO0UJE UO/OBUNWBJUOS B| JEJOJJUOO Á 1usacid e SEPeunyssp SBLUIUJU SEUeJUeS SEULJOU Se] e ajuelajal “ele jo US OL AIN Sp SAUODEJUIDUOS)

epenbay eLaJeln

bT

“ugIvenseAs e] e o uoroejgod eun ep ejqejod enbe sp uoiveoyund o uOIsiAcId e e sepeunsep seqo Sp OJUSIBLoIoung, [e Bepues UQIDBezLIO ne ap ajanbas anb 'Zz oJeWwnu *,| ojnonue ns ue 3829/08)83 epeinbay eLueJe

“esaldxo eueyues uo/oezLJO3ne ueltenbas enb serojeu eunulojep “IYSNIA “DG/LON A97 ep eztenj uos ojalsog

Sepialos A aJqejog enby

"soso.Biled sonpisel esed opezuo me ousjpes un ue so]sendsip Á sopeyodsue] Jes oBan] eled “eajosdsal pepunBas ep efoy ns uoo Á sope¡njoJ 'sopejes sajualdia us usuodsip as SONpIS3J S0]S3 "SSUOIDUS]UBUI SE] seyosy zea eun 'sonpisel s0]se ap ojerpauul 01181 [9 eued epeztomne esalduja eun 409 BuIp/009 as sonpIsal so| ap Uotorsodsip Á spodsue,] ¡3 'sosolBijed sonpisas ep seuyBy 00z Sp uolcelsueó eun elonjoAul e seseu y epeo uezies es salopelauabojae so] ap seuoduayueu se] “ruosied ugrosejoJd ep sojueuleje so| Á soy 'eJiese ap olquies fa eodus enb 'sesopessuefojee so| ap Qjueluuazueu [e Jod sopiompold uos sosolfijed sonpisas so| uorHesjado ap ases ej uy

'OpezLiome on is un ue sojsendsip Á epezuiomne esejdua eun Jod sopeues Jos oben] esed IYSNIAN 19P y0/8Y LoN “S'Q [8 Us oproaqe]se o] vos ajduno ¡eno ej 'asey ejsa eled epejdweajuos sosolBijed sonpisas ap ebapog ej ua jelodua; euo, ap sopeusoeue uos enb so] sau/Bx 00z ap sa sonpisel ep pepyueo e7 “eueumbeu E] ep 0jueluuajueW ep ojonpoJd 'aneoe ep SON Á sopesn sajueouqn; 'seyeoe so e uspuodseaJjoo sosoJBijed sonpisa: soj UQIoona]suos ap asey e] uy

o]juaruduno

"uaplodsue.] o usueseue 'uelsue6 so¡ seuaimb esed seuoroebigo suodu a sosolbijed sonpisel so] suleg

epe¡nSas elloleJy “PN[ES 8P OL18JSJUIA “SOSOABIJOG SONPISOY OfSUEJN 2.1GOS OMEJUES O0JuUSuIe¡bay “E0/8P1 “Sd “eAeuou ajueseud e] e ojusruduno ep esed S8]JUS/IPuOASa1J09 sosILUad so| sopoj vos ajueno

enb esaldus eun Jod opeziess se '“salope/susboae so] ap ojuenuuajueus [9 tod uoteJado sp edejo e] Us sopessuab sejeLsnpu¡ sonpisas so ap ¡eu uotorsodsip Á ajodsuey 'o1yaJ [3 :uotoeladg ap 9sey

"SO9ISHUIOP Á S8/8115npu! sOpIjOs sonpisal ap uoloIsodsip e sed enpyosdses enepues UQIDezLIO ne e] vos Uejuano je ap eJan; sojsendsip Á olpaud [ap ouep sopejnunoe uos enb S8/e19SNpul SONPISSI SOT :UQIDONASUOD Sp SSB F

ojuenuidung

"SOPepiAioe sel ap o1o1u! ¡e sajuelpuodse/Jos pnjes ap soroies so] tod

elneld UOIOBZLIOne UO9 JEJUOO UEJSYOP '“SOJS0JO] 9P UOIDEJEquUOoS Bl Sp SHALI] E O SJUSUEJOSIIP Eos “olpad cud [ep eJeny sejenmsnpul sonpisaJ Sp ¡euy uoloisodsip e] o oJusIuIeJes je usoljes! anb sesaldwe se7 epe¡nSal el1o]ey

“OZ Á 61 Jue “pnjes op 01483SJUIA "SOUOJ9EIHHPOL SNS Á “ofeges ap satebin¡ so] 49 seoispqg sejejuojquie Á Seepues souo/opuos a1qos ojuewejBor eqanidy 66/P6S.N “S'q

'“SJPOdSUE Ns Eued upIDezuO ne ueesod anb SO|N9JYSA us Binoele as sejoÁeu sezeld ap spodsue,, 3 'onpIsal Jep Ezejenjeu e] unBss voroeuluuije ns elepisuos $s oyeule, JOÁBuJ ep sezeld ep olquesaj /1sixo Sp OSE9 UY "BUBNUES peptiojny ej Jod opezuomne OJUSIuBusoeuuJe ep os us Bjnoefe es ¡eun Uo!oisodsip NS “ojueneuoroun, ue sejopejsusBojee 6 los edeja epunbas ej ejed ajuewpe]sawes/óy 98) Á 'edeja eseund e] ejed ajuewjensewes/By 08 Vaonpold es anb o] Jod 'uOroeJado ep Sejeunou seuoro/puos us JopeseuaBolse/By Oz 2p opeuixolde osed un Jod selopessuafolee so| ep ¡ensowes UOISUSJUBUI El ep ojonpold sosolBed ou sonpises uB/suab as uoroeledo ap edeje e] ajuelmg 'epezilojne uoroeuruurje ep onis un us enjoeje es sonpisas so| Sp ¡ut oun]sep [3 “sosoBied ou sonpises seuodsues ejed u ezone u0s ajuano anb eseldus eun Jod "BUBUISS E] E zon eun sopeles Á ¿Uu 9 ap SEAJO] US sOpBuaoeuje uos anb 'sono aJue 'onoaje ¡eusjew “soospId “seuojeo 'selepew 'safejequio ouloo sonpisel usonpold es u9roonjsuoo ep edejo e uy

"OPezLJOme os Us so3sendsip opus¡s “sonpisas ap ugiooajosal e] eled epezuome eseldwe eun 9P S9AE] € UeIne as sonpisel soÁno “SOJE/p/Dx g'y ap [ezo] un uos 'sopeleo sejuald!oa, US Seonsejd sesjog us ueuaoeue as s9|eno so] 'seip SOP SOS3 LS SOISHUIOP SONPISAJ USINPOIA SS OJOS “sejejodula) seuse, e uepuodseJoo Sapepianoe seÁno “| Bpuepy e] ep y oxauy ¡a us ejunípe eyeo e] unBas 'seip z ap voroelmp eun usual] anb saje.seues Soueluuaquew uenjoaje as upioeledo e] ejuelmg 'opezuome [eu Uoroisodsip ap Onis e sopepejses Á sosoJ6ijed ou sejensnpur sonpiss! ap apodsue. ja esed epezuome esejdwas eun Jod sopejoajoJa Los sejeno so] “opefegen Jod ejp/6y q, ep se peppues eÁno 'sopesso selopauajuoo Ue se serd sesioq us sopeusoBule uos anb soopseLuop sopijos sonpises ueJaus6 es uoroonysuos ep edejo ej uy

Epeinbay euaJel DVS [9P $661/928"LoN EJUSxZ UOIONJOSOY

"OJO(UBNxO [op sojonpold ueqhss es ou voroesado ap edejo e] ajuelng 'GLoN ÁNIN Serouabixe se] uos ijduuno esed “od 2159 Sp sejeejew sp oquie fep oJSpeues Á eJooLuIBy orig [e OSIAe BJep as “uoloon.suoo ap edejo e] SJUBInp sajundsep o eJapeuu ep sefejequia uebus) Á oJeluenxe jop ueBueacid anb SsojonpoJd so] e184

“e¡o91/Be uolo9ajoJd ej anqos seuoro1sodsip se] e09/qejs3 epenbay eLoJel

"OJOPeuEn Á eJODJID Y OJOJAJOS [9p Á EAMNDLBY 8 OIOISIUIN 19P ¿GS 'EoN “TU

B10/3 FUOIDeIabOA

“JouaJue oApeulou odJano ¡ep ojuepuduno ¡e Luap] ojuaiI!Iduno

'sepinles senbe ap upioenoeas Á sooluelbiy sololnes 'sjgezod enBe ap uoIsincid e] 109 SOPRuolsejas sojoedse BjualuejBoy “oleqel| ep sejefn] soj us seoispg sejejuaiquy Á seueyues seuoloIpuos) epenBay euaJe

“93 Á LZ “PL “El ZL SOJMIHIE “IVSNIM [Sp ofege ep sesebn; soj Ue seoiseq sojejuelquie Á sepieyues souo/o¡puos esqos ojueuejies eqonidy “66/P6S.N "SU

'opezuone os e sopera] Á “euepues pepllony e] sod epezuomne eseldwe eun Jod sopeJia uos sejeuod SOLBHUeS So]s8 Sp sonpisal so] "y6GoN “SU l9 Ue oplosjqejse o] unBas 'soounb soyeg Jejejsul ejdtuajuoo as enb 0u IS 'SPANIUYSP SELJeYues SauoIoe/ejsul JezIpeol eJopisuoo as ou 'sajeJodula] seuse, e Uepuodseoo sepepianoe sejse anb Á “| epuepy e] ap y oxeuy [a us ejunípe eyueo ej unBes 'selp Z 9p uOISeInp eun Usuay anb sajeysewes sojuenuuajuew uenjoeje es enb e opigep Á "ejouas euo, ap ez1jesi as anbued jep uoroeJado e] anb opuelva|qejse 'y|g el ep y oimideo ja ua epeSaxyua voroeuJojul e] 2o4noal Je]mp [e *| epuapy el ep sajeioj0ss sejejualquuy SOSIUIJSY SO] SP | Ejsandsel e] ap senen y

¿ofeqe, ep serebny so¡ ua ses1iseq sejejuaiquie

Á Seeyues seuoloipuos elqos oJusueBay, TYSNIAN 66/v69.N “S'U [9 Jod ojsendsip o] e uepuodsauJoo enfe ap seuelunjoa so¡ Á soyeq ap oJeunu |3 'obieo e oLeuoIun; ¡ep Buy Á oJjyel [ep etcuensa “eyos, ej aueguos anb onsibel un suspuew es uequie] eu uotoisodsip A O0JuUS/LueJes Jol1ajsod ns eJed seso, edu] seuolueo ajuelpatu 'soyeg so] ap eoipoltad Bzaiduu!] e] ap epebiesua E]se EuUeJues eseldwa 87 'Bueyues pepuomny e] Jod epezuomne eseldws eun Jod SOPe.]sIuIuIns 'seusey ap uo1oe¡e]sul e] Us sopejgey soolwmb soyeq so| ep sejualuanold senfe uejeuebB as uOINonsuos sp edeje e uy ojueruiduno

uQIdeIndap ns e epeoo.d as sejue

anb us 'oulesu¡eg o oben esed 'uoroegod eunfje e ajgejod enfe JeuoioJodold esed ends anb enbe ep eseuw o sjueny eso Jeimbjeno us o 'seunBe] se O sol so] US soJauIty O Sajesnpur sonpisa ap Á sepinjas senbe ap ebieosep e] eqryold as “ezajelnjeu Jeinbjeno ep sepinjes senfe “sanSesap sp ¡eul uorisodsip O 0Juaiwuejes “ugioenseas e] e epeunsap Jejnorued o eoyand ego Jembjeno ap uonendue Á UOIDEIHPOLI 'uopeJedes “uQroonsuos e] e soanpejaj sojoefold so| Jeqolde enepues pepuomy ej e apuodsaloo Epejnbay euaJeln

TVSNIMN [9p OMEJUES OBIPOD “L9/SZL0N “TS'U

“eunoU e] JOd sepeo/pu! sepepyues us epeseavs enfe asaoJd as uorouajueu 3p SSU0LEn]s Us OJOS *L EPuapy el ep y Oxauy ja ua ueoipul es anb joJuos ep seuoloeooadse se; e opigap “¡euosiad eqey ou enb opep 'asjusuewied ajgejod enfe ap eseinbs, as ou :uoroeJedo ep 9SB 4

“PNIES 9P IN3Y3S 8] ep uoroezLome e, uoo ajueno anb eseldwe eun e epuinbpe se enBe 3 “ouieip Buosiad Jod enfe ap so]

00) ap emu UoloeJOp eun elfese es 'sjuejsqo ON “Selgo se] ep uoroonsuos ap edeja e ap obiej o e opuenba, ¡euosied ap ugioBJOp e unbes ejea JiLunsuoo e ejqejod enfe ap pepyueo 21] 'epeoyund enfe ep selopesuadsip ep suodsip 9s ajqejod enfe ep ounsuoo [a BJeg :UQIDONIISUOD) Sp 9SBH

ojuajuduuno

• SOJSUILY O SAJ2LISNPUI sonpisaJ Á ezajelmeu Jembjeno ep sepvuas senfe 'senfesep ep ¡euy uoroisodsip O ojuajuieyen

Sí

O] Se JVNOO El Jod opegolde ueld je opueno ojos 'uolvejojdxe o ejuoo e] omoaje es anb ue jenbe 8p oJunsip ous.1e] un us asuljdulno Bupod Jejsejojes ap uoroebirgo e7 ofeueu ap uejd oyolp ua opeynsuoo eáey es ¡se Á sejoo1Be seuy eled souaJia] ap uolDeJednss/ e] pepyeuy Jod opiua] eÁey uoroejojdxa o Bos ey anb ones “YYNO9 El Jod opegolde ofeuew ep uejd je auJojuoo PIey es u0Iejsejojal ej oseo oÁno us 'oaneu anbsoq ap asen; opejojdxs o Opeylos enbsoq [a ¡s Jejsejojas sp uoioebi¡go e] ebixo es ojos 'soua1a] sono UY “JVNO9 *] Jod opegosde ofeuew sp uejd je ua sepejdusjuoo seuoloipuoo se] us "epejoldxe o epejoo B] e “sousu o] e “Jen6; ouaue) ep eriadns eun Jejsejojel e oueJeidoJd ns e esebiigo [ejsejoj ajuswajuarsjejd pminde sp souaua] us senbsoq sp uotoejojdxe O Bos e]

epenBay ellejeln

"vL6L 3P 502 “TO [SP oquouIeIboy TJOVNIM 19P 08/6SZoN “SU Á (61/9692 "TA [9 10d opimpsns Ojxo3) eojpur enb souojorsodsip se] e SoJe3s9107 SOUS1107 SO] 93QUIOS “¡HOVNIM “L/LOLON “TU

"Sa|e]59/0, so/puedul ap ¡ouos Á u9lousasid ap seuotooe vos Ue¡d un ejuaseld age “¡soduuo9 o sefoy ap eJJa] ap epueluua ezppn es osoBalpad Ántu ojans ep oseo ja uy "pepipunjold ap uo py Jod ¿u9 DE Sp UOIOR]JUeId ap sel|¡seo UuezI|pn es “Aejnb uos UOIDeJsajoja e] BJege “u9I9ejuejd el ap ojuelu1oa¡qe]se je sepuenBsa, ayued anb 'ugroe]salojeJ e] e Jonejsod soye sojeluud sel soj ajuemp ossoyuolu ap uejd un 99/q8]s9 age "sea1pj09y Jod seÁe[1mb peg ep pepisuap eun uo) EJS910J9) 9Se “Je]seJ0J9) E ESJE Le "sea/8J09y 69'£ -JESaJOJaJ e aloednge uso Á an] 'ouidse “Ae nb ep sejueunuop seladss uo» “ojyoJajose pe3sajo, oda ¡a Jod SPPeLuuJojuoo SeaJye 'sesieJo9y 692 Uoloejeban ap eos u0s JJUSAJa]Ul e Eajye

:£ EPuepy e] ap y oxeuy [9 US OPIUSJuOs SeJlo sego ap ueld ¡a us Eplusjuoo Loroeuoju| ejuambis el J1898]59p aqeo 'ojoedsas Iv “Z Epuepy e] ua opejueseld sejaro sego sp ofeuew op uejd ja us sopesepisuos volen; ou anb Á anbsoq ap UO/oIuJep e e uBnoepe es ajuewjenjoe anb sajojoss sojjenbe ap uoreuoju! E] ejusulajduoo “oJejuajeno uoloesegns e ejysey Jenbrofn uorejsegns e] apsep apuexe es enb 'uoisue] eye ap UoISIWISUEN Sp esul] e] ered elmpnonby ep oLeJstunA lep 800Z/£8Z 02 Á97 E] E OAJEJSJ SAJIAIg selgo 9P UB]g Un ap uoroeo!]de ej eugos JYNOJI Sp eynsuos e] epep “e epuspy e] ap y oxauy ja us Jem [3

"voN JOPEJauaDoJse jap slualvod ¡e sepezejdujo Ssesl8J99y gy '0 Ue enjoeje es uotsejuejd e7 olpaud [ep Ruan] opeaign oJeala un ap sejuelusacid 'ajgadse eusiu e] op selejdusfe gy uos ojunf 'sisuapyo eÁnd ep sesejdwefe yg ueyuejd Á UBPe/ses) es "SEONOJSX SSUOIDBLOY Sp opedaosag o 'uOrdonuseg “eog el esed ofeqel| ep uejg un ejunípe es | epuepy e] ep g Oxauy je ua 'oapeunou odiens ajse e oJualtudulno Jep eued 'o]xejuoo e]se UY 'SISUANYO BÁng ap seelejosy ey'9 ap alomedns eun uos BKz '9 'boN SaJOpejouaboJae so] ep seeje se] us ueolqn es SE9JO/8X SSUO/OBLUO, SE] :UQIDONISUOD Ap SSP

ojualuduuno

"1ejualquue eotjod ej Á jejsejoy pepiiqejuajsns e] Jelmbase ap ul je uos 'sonyeu senbsoq so, ep oyuenejo(eul [e Á uoroejednos ej “uolnoajold e] eed solejeuou sosinoa Á soJualulIpaooJd 'seuJou Soa|quisy

epeinBay ele

"[e59104 OJUSLIOs Á OAREBU enbsoqg fop uorelednas, 94qos A97 E] 9p OJUSue/Boy THOVNIM Sp 80/€6.N "S'G Á Esmnouby ap oL1e3sjul fop 8002/€8Z'02 Aa7

SS OYoIP 10d sepjoouosaJ Á sejenqey Seonogid se] e auojuoo "ys je ajuewepedioue ¿eonou yoo ajdumo es “ugIoeu lo ns e JopsooJd anb aus] ep oseo U3 "SOLENUESOJ soBssl so| Jejouos ep uy ¡9 uo9 IJOVNIA [9P S00Z/S£LON EJUSxz UQIONÍosSy E] ap ojueluiduIno [e selnopesacid so| e Jeppojoe Byonos as 'sesied sono ep ueBbusacid anb esapeuu ap sefejequia us sopjuajuoo sodinba SO| SP 0SE9 [9 EJE g

ojuajuIduno

“e19peul ap sefejequue sp osesBul ja esed SeueusjuaJeno sauoloenba, so9|qejsy epeinbay e118Je1n

“eJ9peu ep sefejequia ep oselBu! je eled seneusjuoleno SeuoJoenB31 998/qejso “'Dys “ejuoxz SO/E€EL.N UOIonjosey

-/'OL8yue Bunou e] sp ojua!tuyduuno Je IN! ojuaruIduno

"selena Á seje]sejo, sauotoejuejd “on1eu anbsoq ¡e seueuajuejeno sebejd sp O6ssL [9 :1onpes onnalgo JOd 3u81 'JOL19]ue 07 "so]se Jod sopionpold soyep ap Á sojoesul ap “BZ9LO9 SP S2.q!| Jejso uBJaqop “sied ¡e aselful anb euspeojalu ap asejo Jembjeno ap ayodsue. je ue sopezain sefejequia ap sejapeu se

ojuaruIduno

"seuejuaule¡6al Á sejeBa] seuwou us uolenbal e sojeíns souenoado1Se sojonpojd Á sounsul sp ¡oyuoo jo Á sjed Jep euengadolBe

Uglvonpold Ej ap oque je Us uspioul enb sejqeaoual sejelmpeu sosinoel so] ep UQIDBAJSSUOD Á uotosejold el “ejebaa Á jeunue pnies ej ap ojusuajou, a U9INuSJueua “ugidoajoJd ej ajueipatu 'sied [ep ouensadolBe ojjoJesep ¡e ¡mquuos ojefqo Jod eupue] OJDIAJSS |3 “DVS |8 augos seuou a0a¡qe;s3

epeinBa, euajeln

“BIN noLiD y ap OL1SÍSIUIAf “SOUOJIEOJPOMI SNS Á DVS [OP EMUEBIO “6861 OP SSL'8LoN Á97

"ulAueg ep opnfsjo U9jeJ Á OS9eAIJO u0Jel (A) eyogso elpebe] (1) ejeosiuua] efyebe, (91) uoso¡, ouebe] “(A) sofo opens ap oydes ¡e esepisuos pepijaou eleq ep selgadsa ap U9I9ezI[e90/es 87 *, J8nbnof] 091193 ANbJEg OjosÁoJd 'eune, ap uOIoBzIJeoojas Á a]eoseJ ep ewelbowd ja esed elnjdeo ap pnyo!jos ap OJJe¡nuLJO y, OPeuILuoUap y epuspy e] ap H Oxsuy [e us ojsandxe O| E oprense ap “66 Jenozoss Jezualque osiuned ¡ep ojuelwueBlojo je ejed saejuepsosjue so] uoJejuesaud es

“oipaud ¡ep JoJajut e

Sejo9seu JSUSJueul Á SOPIU JEJUEAD] “SEISNÉLIPRUI JINSOP 'sOJO9ASE sono sue “opuejeyas 'sejejusiquie seonogid seuang egos aideoe un “seusey sej ue uedionued anb sejopeleqe.) so¡ e uoloonpu! ap sejeyo se] ep oJuep Jinjoul ep seuape 'a1]saA[Is Bune; ep elmjdeo o/Á ezeo ep eulo, epoj eqiyold ojoakold |3 ojuanuIduno

"Sepionpa, sejeuor9e¡qod sepepisusp usjuasaud anb o sajeJmjeu seua]siso9a so] ap ouq! nba

[8p Uorouajuew e esed 'euensedoBeoA|Is pepianoe ej eled sesojoyeusq ouoo sepefo¡ejeo seladsa se] 'ugiquie] owo9 Jse toptoouos sjuelweseose Á oleJ “elgejeuna “uopounxe ap osBied us seiedsa ouo9 sopebojejeo asea¡s eune, ey ap sejejdusfe ap Blnjdeo o ezeo e] ap uoloiqiyold ej soa|qejse u9Ique| “soquue soleyuiew ep Á anses] aJseAis une, e] ap sejewue ep ajqejusisns uoloez1pn Á uoroeAJesuoo 'ezueno ey opuenBas Á Opualda¡qe]se "ezeo aJqos L09'y oN Á97 e] ep 0]xe] [e sÁmisns epeinBay elusJen

eInynoatiby sp OLISISJUIM [Op (eze9 ep A97 E] op oJuatejBoy) 8661 ep SON OUISIdns 0791999 Á 9661/ELP'6LON A07

tunej

"sepeoyuepi Áe|]inb 109 seaje se] ap ofeueu jap eoJaoe ojuerdulno 3p euJo, e] elejep es apuop *| epuepy el ap g oxeuy [e US SaJIAID SEJGO SP Oleuey ap ue] d ejunípe as ojuaruiduno

“a1d Us ¡oque ja opuejso

Aernb ¡ep opezejoosap [a opiquyold epenb “eunoy ¡en6i aq coJaepeueo Á ejoobBy OIIAJSS [2 LOIDEZLO ME Hiped UBJaqap eredse ejsa Jejo¡dxa us sajajul ueBua) seusinb “epioaqejss eooda ey ap elany 'oye epeo Sp ¡UQE ep 08 [9 Á alquienig ep | [e aque 'ojonpold ajse ap uoroejojdxe e Á Aeimb ¡ap Boo e asegiyold epenSay BlaJelA

UOJOBZJUOJOD Á SELJOLL OP OLIBISIUIN [OP pr/99E4N “S'A

'sej8]s8.0/ so¡puesul ap ¡o.quos Á vorsuansid ap sauolooe 109 uejd un ejuaseld age

“uogrpejuejd e] ap ojualuroa|qe]se je Jepienbses ayuued enb “uopoejsejojel e] e Jouajsod soye soleuwld sas] so] ejueimp osJoyuow ap uejd un aoaqejse age 'esuejosy Jod ByeIpes souid O6z'] Á sealejosy Jod seAe¡ mb peg ep pepisusp eun uoo ejsajojas ase 'seelejoay q U09 epunBes e] Á seaJej9ay G'z U09 eJauld e :Je]seJOjaJ E SEQJe ze

“JE [ni [ep eLezunjoA uQIsioap tod (ey |y"9) Jeyoo e Jojea je algos Ejse enb eoje 'seengjoey S'/ UejsejojaJ e eniuednge "ejelpes ourd Á Áe¡nb Jod enoAeul ns us SEPeuIJOJUOo sealye "sesIeJo9y | y"g :U9IoeJeban ep eyoo 109 JUSAJajul e BaJye

:UOISeuLJOJul ejuemmbis e] ebasjue es uejd oyolp Us 'oJoadsas [y

"LOZÓN “TO [e euojuos sajlAlO sesgo Jemoefe eled souo/oeJue]d ap U9Ioe]selojey Á BHOJg ap ofsuey ep Ue]d [e ejunfpe as | epuepy e, ap q oxeuy ¡e us 'uQIoIpuos Ejse e oplanoe aq “Jenbnof] uolse3seqns e] Á uoIsue] eipau ap esu!] ej ap sajsod so¡ 'senopelausBojoe so| ap ojualWezejdue ap solis sO| :UBOe]sop enb sej aque 'esmpnusseyu e sepeunsep seale sej op efedsep sp seloqe] Jezijees ejed Jem ja Enjosje anb uoloejeban ap eyos ey en, jejusiquie U9IDen"eas ep osasoJd je sjuemp ajueas¡as eoneua) e7 ojualu!duno

"sejeBaj soJ0sJa so] sopo] eled UDIDeJsejojaJ OUJO9 UBJEJSpIsuos as usnjosje es oses ajse ue anb seuotoejuejd se7 “aejduajuoo

sT

ojuenuduuno

“a]uaque ojpaul e Á sesos se] 'seuosiad se ap pepunBos e] Ualque] Á 'seongnd seja sguiep Á souluieo 'sejieo se, Ue uploeÍnouo ej ep pepipouloo Á pepunBas e] “sooqnd sorolnjes Sp SOLBUOISS9UOS SOJO SP SSUOIOB|EJSU! SEJ SP OJUSILEUOL9UN, ¡euou je Jenjeseld ueJaqap “eredse ua "sajuebia sojusute¡Bes Á seunou se] e opjanoe ap seuo/oe¡ejsu sel ap 0Juerweuorsuny jeuou Á pepiinBas

epeinSal eluejelA]

SODA] SOJMAI9S 6P Je18u09 97 e] ep oJuourejBoy “eLoulA 2p OMSJSJUIW “Z6/2ZE.N OUSIdng 0JaJ9eq

91199/3 VOISIUISUEI] P] Sp Ojuantieuo Sun

"seo¡bojojuos¡ed Á seoiBojodoue “seoibojosnbie seuol908dsoud O/Á SSUOIDEALIXS 8IGOS “BZ: ZLoN Xe7 el ap oyuawe¡bay l9p € Á Oz sojnopue soj Á 'sejeuoloen SOJUSUIMuoy egos 88Z'2L.N Á87 El 9p ¿z Á 9z sojno¡ue so] us ojsendsip o unBas eJapaooJd es Á umbes e sojueluipesod so| aulJejep ousiueBio ajsa anb esed sejeuoloen SOJUSWNuOy ap ofesuos ¡e ojualuiqnosep ¡e eJewOjul es “oolSoojuoejed o ooBojosmbie “o91107s1y JejopJeo ep sojelqo n sezald 'sojuaIoeÁ “seul ueseyuooue es ojosÁold ajuasald [ep selgo se] ep uoronoele e] Eued UQIOBAEOXS Sp SEUS, se] ajuelmp anb oseo uz +

'sOBZe|¡ey soyolp ap Uoloos]ep o uorousaJajul ap pep Isod ej e ajuey ojueluipsoold un opusluodo.d 'sajejuotuLyed Á soo1iBojoanbye so6Bze|]ey o sois e seuoroeJaye o SSuo/pUSAJSJu! Jens ep Opou ap 'eJgo e] ap ¡euosuad ¡e eoibojosnbje voroonpul ap sejieyo Uezieos es »

'SS/BUOISBU SOJUSLINUO|A ap olesuoo ¡e Á ¡ejuslquuy Loroenjeaz ep oloinlas ¡e opp,weJ pes ¡eno [e 'seuolodedsu! sns ap ¡euy suojuj un ejtus Á ajusweoipoled SEJqo se] apisia anb 'ouaJa] ep efedsep O UQIOBAEOXO Sp SOSEJ sejouud sej ue 'eBojoanbiy us operguaa] o oBojpanbiy un ep Bllosesy »

:0J0sÁ0Jd jap oJJo.esap ¡a us sorsiasld ou so¡ Á sope]sias sobzeyey so e opjenoe ep 'oAnueasid uspjo ap seuojooe sejuainbis se] usuodold as 'ojoskoid je ejduajuoo anb selgo se] Jod ojensans Á ojans [ap ¡saru e UO/SUSAJSJU! Sp pepiiqisod e] ajue “JoLJajue o] ap oron[jad uls Janbnon U0/98IS90NS E SP LOIDON.ASUOI E] Á SEO) se] ap U9!9e]e]sul e; e sonpas es enb epejose Ánu uolousaAJa]ul 2un eJonjoAu! Opezes ns anb eÁ 'epuejald e]se anb seul so| esed sepeyujop ses/e se] ue uOIDon1Jsuoo Sp Sepepianyoe sp uoloezes: ey us sajusjueauoou! ejuesajd ou ejueiquiy ojoedu] ap uotoeseposg E] SP Y Oxouy [e us epejiezap Á 'ozoekold [ep ojuesnuezejdwe 9p Bale [e Us epezipess eombojoenbje uolosadsold Á uptodedsul e] ua sopiuejgo sopeynses so| 09 oplanse aq 'ezejelmjeu e] ep onenjues O O9lqnd OJUStuInuoy 'O9L03SIH OJUSUINUO|y UNB]e suerusjur ou ojoskoJd 13 :UQI0oN4sU0g ep asey

Quarnuduno

19 ap 06:89 eBey as sajeuoiven SoJUSuINuo"A ep ofesuoy je anb eysey eroue/IBia ns ap algesuodsas e6ey as anb solaulqejeo e 2IeuspJo USImb “erouJAO1g JOPeusagos ¡e ojua Lignosep le ojeipewur ep Jepunuep e sepebigo uso “ooISojojuoajed o oobojodoyue 'ooIBojoanbie J9J02.189 ep sojelgo n sezald 'soJuaILuoeÁ 'seumy Ueenuooua PepIeuy esembjeno vos Á jeuo¡oBu oL1oJula] Jep ojund Jambjeno us seuoloeAeoxe O/Á seuotooadsoJd Jesey je enb seoipuní o sajelmjeu seuosad se]

epennbay euejelA

"UQIIEINPI SP OLSISIUIA '887'LLoN Á9] E ap ojuowejboy “06/P8P.N “S'G Á SaJeuoroen SOJUSUINUOA! 94OS 28Z'LL.N fe7

o3IBo[oSñbIY oJUO uned

"UE Sp opnfejo voya Á OSoBAIO UQE 'N exeqso efpuebe] '(A) eyeosiuua] efiebe] (91) oo] oyeBe] (a) solo onyeno ap oudes Je elapisuoo pepiinou efeg ep sejedse ap uOlDezIpesojal e7 * ¿ENDNIN 091/03 Snbieg oJoakoJd “2UNE, ap LO!DezIJeoO|sJ Á ajeoses =p 2uwelbold je esed eunjdeo ep Pnyonpos ap OLIe/nuOy, OPEUlLUOUap | Ppuapy e] 3P H OXauy |a ua oJsendxa O| E 0P/8N9E Sp “66 ¡eLozo9s Jejuarquue osiuujed [ep ojuauebojo [9 eyed sajuspasayue so] VOJejuesad as

ojuaruiduno

UOIPRAJesuos ep Opejsa ns unBes seu]seAjs salpadse ap UOIDE9ISEJO BJSUIUA E] EZIBIONO epe¡nSal eliejeln

“UQIDEALISUOI Sp OPEJSO NS UNBOS SOMSOAIS SOIDIASO SP UOIDLINISEJO EJOUILIA EZNEIOJO “SIIDISNIM “LO/SLN “Sd

'o/paud ¡ap JoLJaju! ¡e Sejooseul J9usjueLu Á SOPIU JeJUBAS] "sSesanBupeu 11nsop “sojoadse sojo eque 'opuejeyes '“sajejueiquie seonogld seuenq elqos aydeoe un 'seuse; se, ue uedioued enb selopeleqe,] soy e uprdonpur 9p seueyo SB] ep ONJUSp JImjoul ep seuepe '31959A/¡s eune, ap eJmdes o/Á ezeo ep euuoj epoj equyold ojosÁold [3

epejnSal euaJela

“7 O¡mapue “seuor9eojunulosa/97 Á SMOASUES DP OLSISIUIN 18/GLoN SO ENT ENTE "sopeJo¡o¡Jod so|luajiq ausuoo

pn Jenbnof uoIoe3saegns e] ep seJopeuojsues] so7 ojuaiuduno

Ou [eno ja “¡esauu ayeoe oo]osjaip opiny owo9 ue

o91paje odinba ono Jemnbjeno Á sesopesuepuos “se/0peuo/suel] US O9ID9[aIp OPINÍ OLIOD 'SAJaJeNse OLJO9 SOPIgou0o

ajuelujerojatwos '(goOd) sopeunojoipod so¡ueq soj ep osn ja '“euojoeu OLJOJLJS] je Opoj US SQUOJA epeinBal eLajelA

"so919919 sodinba us (49d) sopeuojojjod sojJueiq ep osn ¡o equuold “935 28/019 «N UOIONJOSIY

"soBsalJ 9p 21Q1/ UQIDE¡E]SU1 Bun Jeznueseb ep elsueu ap 'ojueluuajuew openoepe un eas]] as Á pepunbas ap seruebixe vos ajduno ES

ojuarnidung

SEpIn1¡suos opis uey anb us ajuenquie olpauu ja Jenmeseaud Á sejje ap osn usoey o uejedo se anb seuosiad se] e sepjenBenjes ap uy ¡a uo9 'UgIsua | efeg Ue ouunsuos ep seoLijog¡s seuoroe]e]sul se] iduno usqep enb pepuinbss sp seuuuJul seuoloipuos se; Bf

epenBal euaJeln

“EDOZ/PON UIN

"seojuse) seuou ap sobald so| Á seoLjoe¡a sauoroe¡e]sul se opueÁn¡oul “ojuewe¡Bas ejse ap seuoroeoyinadse se] sepo] ueoide as

ojuaruduno

“eoos|e erbreus ep ouInsuos o/Á UOIonqusip “epodsue,, 'up1oe1ausB e, e epeunsap LOIOe|eJsul epo] e ueJeo!de es sauoloisodsip Se] “¡euoideu OLJOJuJO] ja Opo] ua seoLnoeje seuo!de|eJsul se; ep jo.nuoo Á Uorpuajueu “otouas ue ejsend “ugrson.]suos el “ojos od ¡a uenbal enb sajejauaB seuorosodsip se] eli

epeinBal euaJela

“SO911J99/3 SOJJAJOS IP [LI19UID Á0T Z86L SP “BUOUIN OP “LN Á97] E] 9p UOIIINIJSUOIIH Á OJUSUIOS “EMUIOUOIZ DP OLISISIUIN [OP “OPIpUNj24 0381 L00Z/PoN 1340

ele ey Á seuuru jua Se/oueJsIp se; opuejedssj sopeyasip up]se soulueo ap seonio so¡ 409 sesuj, ap seonio so sopol

ojueruiduno

'9J9 'sesaJa, sesu)] 'sounues UuO9 sousyajeled Á seono so] ap ojoadse vos sejned eyolg epeinBal elusjelN

«SP9JJ99[3 SEOUJ] 9P SOWSIJOJEJE A Á 994), LL'3Y DISN IP/DO BUON

“uepuodsaloo anb sejuepasajue so] opuejunfpe 'uoloedionue ap serp g| sousu o] e 109 'sajgnsnquioo Á pepioos¡3 ap eisuepusjuuedng ej e epeoiunuloo se eouoeje elgo e] ap orines Ue Bjsend e7] ojuanuIduno

“aqrsod sousuu 0] efesied [a JION|SSP SP EJEJEA] as sesJ9e sesu!] Je¡e]su! je enb sse1qe]se Jejnonied us 96 O]n9/ue [3 939 'seoujoe¡s sesu)] se uejuesaJda. enb olByed ¡ep ojoedsel essiduy e] leue, eqep enb seuolsoni]sui 'sejojonpuos so anboj usinb auodxe as anb eyanus ap osBad ja opuejeyas Lorodiosul 109 sesejd ap UQIDeDO|os “oJUSIA Jap voIsejd 'sojuesweja so| ep osad je Jod seuoieyojjos '"seyodos so] ap eroUa]sisel “seJ0JOnpuos so, ap eme owos “ejueique olpau pa Á pepaidold e 'seuosied se ep pepiinfas ej ua uspjiou; anb oyasip ap sauoloeJapisuoo

epejnBal BlIoJe/A

UOJ9INASUOIOY Á OJUBUIOS “PILIOUOIZ BP OLIOISIULNA “seuony sojuapilOg ap ses1ij99/3 -sauoroejejsuj ap ojuouejBoy “LZ US DISN Je/0HO PUION

'e9U!| e] ep ojonuas Us Ezsand E] ep sajue SeIp G| sejqisnquioo Á pepioLyoa|3 ep eruspuajulledng e; e eotunwos as “ajueque olpau je Á seuosjed se ep pepunbes e Jod ejan Á sauo¡se¡e]sul sej ap ojuelueuoluny jeuuou ja enuesald es “sejgeode sojuaweBas Á seo1u9a] seunou se] lod uaBu es sedeja sns Sepo] sjuelmp sepepianoe se; Á esu]] e] ap sesiuoa] seuoloealinedse se7

oz

epe¡se.] e salejdwefe so] ap U9/9ezJuo¡o9 ap pepiiqeqold e] Jejuawne esed seuoldoe uenosle age "oyoekoud [ep ejoauIp UOIDuSAJe]ul ep Beue [ep ejan; ejse UQ!9BZI/290|91 SP OIYIS [Je

"selcedse se] ap a]eosaJ ep soysodojd so] esed opensspe Jeygey ap pepijego

'9)2989) SP Bau [9 Bed ¡PJuSIquIe UD!OBZIJ9JOEJeO E] US SEPeonuopl seldadsa se] ap erouasalde "8]8959, ap Pa1g [e soBo¡ouuoy sejueiquie Jejuesejge

:SEONSLISIOEIBO SAJUSINBIS SE| SUS UPIOBZIEOOJaJ B| esed OpeJapIsuos Onis jep Ugldoajes e7

Imieg ap opnlejo ugyes Á osoeayo uojes (1) ejegse eebej (A) ejeosiuwe] elpueBe] (91) Ugo] opeBe] (A) sofo oneno ap OJides je eseprsuos pepiaou elfeq ep selvadse ep UQ/98Z1]290/8/ 87 *,2une, ap UoIoezIJeoojes Á ejeoses ap euelbodd e esed esnydeo ep pnyoros ap OLEJnuJO 4, OPBUILJOUSp | Epuspy e] ap H oxauy ¡a us ojsendxe O] e Opience ap '66 Jenozoss Jejuerquue osiued ¡ep ojusnuebiozo ja eed sajuspasajue so] UOJejueseud as

66 [21103998 [ezuojquiy OSIUIiog

¡ejuenquiy ojoeduu] ap UOIoBn"en3 ep eua]siS ¡ep ojuswejBoy “el0UapIsaJg e] ap [elguss) ElBI91995 OLISJSIUIN [8P LO/S60N “S'U 18P 901 [e 89 sonapue “JA Om] je ue sopejduwsjuoo zol Á 66 sejeLoJ09s sejequelque sositued so] ap ajembas tenbrop 091103 enbieg, ojoeÁold ¡ep uolongafa ej anb as/Ro/pul eqap 'uoroen"eas ap sjuelpadxe ta ua ue]suoo anb sejuapeosyue so| 8p eseq B| algos 'any zp

"SOSO/ABIJY Á OUISS|eJeg ep selqo sel ep uolvezijenajem e] ejed sejusipuodseuJos sosiuued so| 'PepIjelA ap ¡euoiBay volada e, e ajueueunjodo esepolos as 'seuepy osedalgos ojÁ Uoisuauipelgos uos sodinbe eodsues] ap oseo [e us sejuslpuodsa4J09 seuoloezIJo ne Se] pepIJelp ep ¡BuolBay uQ1DosJIg e] e eJeyonos Jen] 3

ojuenmuduno

'Ke| e]ss Jod sepibas sejela selgo seo n o9qnd oJuIOp ap sefe, seanoedsas sns Á sonIqnd souIueo so] adnoo anb uoroe¡ejsur seimbjeno ¡eseusb ua Á e9LJo9|o erbIeus ap UQISIWISUEA] ap opelqueje 9p SALO/DEJSOA SP UOISEIOJO9 E] sAJUSIpuodsaloo soyoalep so] ap oBed old Á souejeidosd soAnoedsas sns e obieo uos “suluuajep eje enb sauojoipuoo A euloj e] ue Jezliojne eupod pepuome e7 “sooijand SOU/WE9 Sp saanio Á sosaooe e onpejel o] Uy “osedaugos o/Á uoIsuawIpelgos uo sodinba ep spodsues |

EepemBal eusjeln

“SO9/QNd SEIGO OP OL19JSIUIA [9P 16/088 oN "THU

"osEo epeo ue Jejdope e pepunBas ep sepipeu se] uejepuooe es Á PepIJelA ap UolosaJIg E] E ajua¡puodsaoo UOIDezLIO me ej pueponos es 'Sepe¡eyas sepipaul se] ap oseoxe je uenbiidu 'osad o/Á oyewey ns sod enb “(ugroonu3suos ap edejo e] ajuemp) sodinbe sp ayodsue,, 9p pepiseoau ¡enjuaas e] uy “sajodos sns Á sejolexa sajosiao.nas sofedse So] OPUEJUO9SSp 'sepejdede seuoIsusulp se] opuelpsoxa ou 'ojuawejbas ejss Us sepioajgejse ayu] SauoIsusu)p sej e vejsnfe as Jezin e seuolueo so]

o0juaruduno

SI14O ep so/SuIqeJeg e epeoluntuoo Jas pJagep anb uoloez.ome “S2uIxBul Ou09 SepIoa|qejso SOu0IsUSuIp se] uepaoxe anb somolyaa ep uorse¡nao el "SOPBOJ [eo soseo Ue “1ezuoje elpod PepIlelA ep uoresslig e” “eoppu! enb so¡noysa e oye Á 0618] 'oyoue [e ojueno ua SeuIXBu SSuo/SsuSuuIp 209/q8]53

epeinBas eLjejey

seuopoesjunuoseje Á ejlodSuel] 9661 ap oseue ap yz 19PL oN UOIonjosoy

'019/09p 8,58 e uolsfns exoLi]se 109 enpoaje es sodinba Á seeumbeu ep sepodsue, 3 ojuaruIdumno

"eunou eyss Us opeoloedsa ¡e3o) ong osed UoIoejel Á efe Jod sosad so| UBpsoxe enb atosdse Jeinbjeno ap SO|MOJYSA SO] Sp SODIANA souueo Jod UQIORInoJIO ap LoloiqIyold ej suodstg

epenbal ese

“SEHIADA SEIJO BP 01497SIUNA "sO0!Jgnd soujueo tod uejnado enb somnojyea soj ap ounxgu osed je ejnboy “08/8SLoN "S'0

“sajeusjew Á sodinbe ap Opese sp oseo ua S]USIPUOASALIOO UOIDEZIEYas E] OPuBAa]] 'oJeJdag a]se Ue sepioe1qe]s9 sauotoisodsip se] uajduino ojoekod [8p ebieo Á sajenajeu ap Sjodsue.] ep seuoJueo so]

ojuaru!duno

"SO9SEd O SBUO] LOS saJeuajew SO| SJUSUUZEAYS Á [e30] opualigno esdusis a9s/enmoaje p1aqap “9]9 'oseÁ 'OJUSUISO 'SOJQUUIOISS OLUOO SAJe] 'oAJOd Uuesznpoud enb sajeajeu ep suodsue:, ja seuegin seuoz se] uy 'eJnoo ou ojje anb eto; 18] ap sopedinbe Jejse UBJagap “ojans je Jeeo Á asjumose Uuepand anb 'sopimbr] O soplos UBas eÁ 'sajenejew soso n een “oldu eueje “sopopiedsep Usliodsue] anb sojnojyea so7

ojos hold ¡ap oquenuinbos ep ajuelpedxa Ja esed 'sosjumed so] sopiuejgo uees zan eun “sejeojoos sejejuelquie seuotonjoses se, ep ejuelquy olpey ep eluepuajuedns ej e Á Subbiy,O Opieuleg ¡ejaus£) JOPeuaqI7 ¡ep uolbey El Sp ¡ejuelquiy UOIDENJeAz ep otomues Jep ¡euoBay upIoSeMg ej e eldos selnue e10qep Jena 13

"seje]sajo] so¡pueoul ep ¡o uos Á uolousaaid ap seuolo9e uos ved un ejuesaid age “jsodunos o seloy ep 21en ap epuenuue esn as osoBalped Ánu ojans ap oses ja uy

'pepipunjold ap uo py Jod ¿Luo pg ap uotoezuejd ap se[.seo uezipn es “Aepinb uo vOIDe]seJo/aJ e] eJe ge 'U0I9é]ue¡d ey ap oJuajul!da¡qe]se je Jepjenfsas

ayuned anb 'ugroe]selojal e] e JoLa]sod soye soJeud £ so] ejuemp osJoyuou ep uejd un soejqejse age

'"sesleosy Jod seÁe[inb pee ap pepisusp eun uoo e]sajoja age

"JEJSSJOJA) E ESE Le

"sesJeJo9y 69€ :JeJsejojal e ednge

u8]/00 Á en “ouidse “Aelinb ep sajueuivop sarjedsa uo “opoJajosa ¡ejsajoy odg ¡a Jod SEepeujojuoo seajye

"seseJoey 69 € :U9IDeJeBaA ep EjOo 1109 JJUSAJaJU! e ealye

:£ Epuapy E] ap y Oxauy [e Ue opluajuoo sajilo sego ep ue]g [e Us epiuajuoo UO!DeUuLIojUl ajusinbis e] Jese]sep aqeo 'ojpadsal ¡y “z Bpuepy e] us opejueseud sejlao selgo ep ofeueul ap uejd ja us sopejepisuos uoJanj ou anb Á anbsog ep uontuyap ey e uenospe as sjueuwjenjoe enb seJojoes sojjanbe ua 'oJejuejang Uolpejseqns ej e]sey Janbnof, uoroe3segns e epsap apuenxa as enb upisus] eye ap uoIsIusues ap esu¡] ej ejed ennynonby SP OLSISIUIA [9P 8002/87 02 ÁS] El E OAJEJas SAID SEIJO SP VEIA UN ap uoneode e] e1q0s JYNOD SP E]¡nsUO9 B| Epep 'e epuspy ej ap y oxauy [e ua Je¡n3n je Jod epejuaularduos any JoLiejue LOIveuLJoJUl e]

'sa¡e]seJjo, solpuesul ap joJjuos Á U9IDuaAald ap sauoinoe uos uejd un ejuesajd age

'uQoejueld e; ap oJuaruIDa|qe]se je JepjenBsas apuned enb “upidejsaloJa. e] e JolJaysod soye soJewud € So] SJUEMp OSJOnuow sp uejd un eoajqejse ese “eelej9sy Jod eyelpel sould 9gz"| Á sesezosy Jod seÁe]iinb peg ep pepisuep eun Los eysejoja age "seslejoay $ uos epunBas e] Á seaJejosy G'z u09 EJawlid e] 4e]soJOJaJ e seee ze

4e/n3n ¡ep epezun¡oA Uoisioep JOd (84 Lys) Jeyoo e Jojea je alqos ese enb ese 'seslejosy G'/ :Jejselojaes e aruednge “ejerpes ourd Á Áeminb Jod eLo Áeu ns US SEPRuLJoJUOo SEOJye "seeJeyoay 1 y"g :uonejeban ap ejloo LOs JJUSAJaJul e BaJye

:U9I9euJOJu! ajuaimbis e] ebaue es uejd oyo¡p ua “ojoadsa, ¡y "LOZÓN “TQ [2 SuLoJuos SAJIAID SEIGO Jemoels eled sauotoryuejd Sp UOIDEJsaJOJey Á euoS ap ofsueyy ap ueld [8 ejunfpe as | epuapy e] ap g oxeuy ¡e us 'upro¡puoo e]se e opuenoe eg Jenbnof, uoe]seqns ej Á uolsua eipau ap eau! e] ap sejsod so] 'sesopejausBojee so] sp ouslulezedue ap solis so] :UBOBIs9p enb sej anua 'elnjoniseeyu e sepeunsep seaie se] sp eledsep ep sejoqe| Jeziesj ejed Jen ¡9 enjoeje anb uoroejeban ep eyos ej en, ¡ejueliquie UOIDeN|eas ap osesoJd [e ajuemp ajueasjas eonewa] e7

ZOL [21107998 [eJuorquiy OSJULIo

“012 ap 9 G/0 Á osauleip sp uu q | usesod sexo ep so| anb senuelu “oye ap wu g'L Á ONSuWeIp ap u € usua!] soJsnque ap so¡nuno $07] “serojoajoJd seysigno Jesa|qe]se esed Joledns eyed e] ue sou seu so] Á 'sepepiaeo Jasaoud esed aseq ej us sejoÁeu sojsngue so Á seso, se] opuefep ejnoslae es so¡nuno soyoip ep uorisodsip 27 (Y00Z OVS) ,0sens eune, ue sajejuelquie sojoedi ep uoroeb iu sp sepipap, UOe9Jand ns e opjanoe ap 'oJapeues) Á ejoouBy olo/AJas jep seuolpepuauooa) se uenfiis as “oa eleg “anbsogojos ap seae Á sojejnuuely soyenbad “sedes esjed obuqe Á olbnjas sp sois Jeseus6 ep oanelgo je U09 'sejopelsusboJae sopeyo so] ap SeuJoJeJe¡d se] e ouJO) US sojsnque Á SE90J Sp SONUINI SOP SOUSU O| E URaJO as 'g Á / sajopejsusboJae so] ep ajueluod je sopeoiqn ¡ejuaique emuerejel sp jenqey ep ojueluejofeu je ojoedsey

"929891 [9 aJuemp sopluajgo sopejynsa so] u09 sepejeduwos uos anb se] “eanejel erpuepunge ej Á ezanbu ey opueulluJajep 'UQIDeJSqu ep Buoz e] ua sejuaseJjd saiedse ap pepiunuwoo ej ep uorosodwoso ej Jenjene onelqo Jod opualua] 'UQIDezIeo0/as Á ayeosel je Ope21]ees ep ajuenbis oye ¡e emnoaíe es ozejd 068] e OSJopuoLu ¡a “0Jue] UY “SOS UIBUIOJOILU so] Ue Jejnoune efenyey Á sejpydal so] ep ¡enuea euoz e] ue eooe esnjuid owoo see] 'souusiuebo soyolp ap eorbojoiq ugroensape ej uejauolduoo ou anb sonsoul sopojew uo sopeolew LOs sejeuue so] 'o/18 B/Eg “UOIDBZesoJas e] e seloua]sod p€ Á 91 elp [ep sonsibej Á sojep uelbajul es USIquie] ou 15 “ep oundas ja ojos ou (uproenqe] Á osibas “upIDez¡ensia) ojuannbas ap seuolooe UBzIea es 'JolJaJue O| ajuejsqo ON “sopeziesoje, salejdweale so] ap epueuewed e, Jenjeas ojelgo Jod opualua] “selgo 9p BUOzZ epes ue uOIdezIesojal Á ajeosaJ je Opeulule] ep sendsap sep / enjoaje es osJoyuou Jeuld [3

"sejojdaxa, seuoloe"qod se] ep eongueb vororsoduJos e| alqisod souaw Oj Jeolpouw sa oapnefqo oÁno “esuano euusiu ey Ue E]se UQIDeZIeooJas ep ONIS [Je

zz "sesiBosy | y'g :ugroejeban ap Ey109 u09 ¿JuSnJeJul e Boy

:U9I9841/0441 ajuaImbis e eBa.ue as ue¡d oyo¡p Us "ojoedsa, ¡y "LOZÓN “10 Je auuoyuOo SeJIAIg Seo Jejnoefe eJed seuooBjuejd Sp UOIDE]SaJOJay Á BuOS ap ofeuely ap Ueld le ejun(pe es | epuepy el ap g oxeuy [e us 'Uojo/puos ejse e oprense eq Janbnon uole]segns e] Á ugisus) eJpalu ap esu!] e] ep sejsod so] 'selopersueboJee soj ap 0jualwezejdula ap so/Is so] :UBoBISs9p anb se agus 'elmponyseeyu: e sepeunsep seaje se ap eledsep ap sajoqe Jeziees ejed Jejpy ja enjosje enb uotoej9Bsa ep ejuoo el any ¡ejuequie uoloentens ap oseooud je SJUEANP SJUBAS|S) eoeLUa)] e7

'S9]2Js9J0, SOIPUSou1 ap josuos Á uordusasid ep seuors9e vos uejd un ejuesald age soduoJ O se/oy ap eJJe] ap epusituua ez yn es osoba.pad Ánu ojens ap oseo ja uz 'pepipunjold ap uo py Jod ¿uo ge ap uoloejuejd ap Se]|¡seo vez gn as 'Ae]¡mb uos u9loejselojay e] EJege “uo!oejueld e] ap oJualuuroa|qejse je JepjenBsa apuued anb 'uoroejsejoja! ej e Jolejsod soye sojeuud sen so| ajuemp osjoyuow ep uejd un edajqejse age “seelejosy ¿od seÁe|imb peg ap pepisusp eun uoo ejsaJojeJ ase 'Je]89./0/9) e eoJe ye "se918]094 69'€ e]seJojal e erpuednge uno Á any ouidsa 'Aejmb ep sejueuuop seladse Lo) 'oyoJajose [ejsaso, odn ja Jod SEpeluJojuos SeaJye "se318]084y 69'£ :UQlOEJañaA ap eyuos uos JJueAJejul e eajyo

:£ Epuepy e] ap y oxeuy [9 US OPIuaJuOs sejlajo se.go ap ueJg ja Us Epluejuoo UOIDeLJOJU! ajuelmbis e] Jeoejsap aqeo 'ojpedses ly "2 epuapy ej ue opejuesald sejjo se.go ep ofeuew sp uejd ¡a ua sopelapisuos uoJanj ou anb Á anbsoq ep UoIoIuIJep ey e uenospe as Sjuewpenpe anb sajojoss soltenbe ap Loreunoju! E] ejuauajduoo 'oJejuejeng upioejsegns ej ejsey Jenbnon UQIDBJs9qns e epsep spuenxe es anb 'uoisua] eye Sp UoIsILuIsuE] sp eau) ej esed eInynoBy ep otJa]sIuIlA [op 800Z/£87'02 Á97 e] e onnejel salio selqo 8p UBJa Un ep uoroeolide e] alqos JyNOO SP Eynsuos e epep e epuspy e] ap y oxauy ¡a US Jem [3

"voN JOpersusboJee Jep ejueluod je sepezejdwo ses/p108y epy'0 Us enjoeja es Loroeyuejd 87 opeid [ep eeny opesiqn osena un ap sajuajuercid “elvadse Buusiw e ep sejejdwele gy uo ojun[ 'srsuepyo eng ep sesejdwels pa uejuejd Á UBPe¡se 9s “SeoNOJSX sauo/deuJoy ep opedeoseg o "uorNonyseg “epog e] eled ofeqes] ep uBJg un ejun[pe es | epuspy ej ep g oxeuy je ua 'CANBULJOU odiano ejsa e oyueltuduimo Jep esed “opxajuoo 259 Uy 'SISU8JUO eÁNg ep seelejosy £py'0 ap erouedns eun uo) 'g Á Z '9 “poN seJopeseuebojee so] ap seelg se] Us uBoIqn es Seonojex SeuOJDBuLo, se

UQIDRIOBIA

ejuelquie U9IOeoyIJes ep upron|osa, eyse sp soyoaseg Á sejueny3 'seuoisjula sejediouud G'/'g ojund 19 US aJusuuoJsque O9Ipul es 'sonpisas Á sauorsio “sejuenje a1qos 'y13S [ep oyuswejBay ¡ep y o/noJuY [e Us sepejeyas selejeu se ep ojueluduno (3

so9959( Á Sezuen|jz “seuorsiuig ((vI3S [9p o3USWeBay Jop y o/nopuy) ae A ene fojans [e sopinj9ul “Sejgeaouas soje4njeu sosinoos SO] 8p pep1[e9 Á pepyues ej e1qos SOANe91ubis SOSIBAPe sojoaj9 ejueseld o elgueb Ppepiapoe o ojoehold jo 1s ojpnise Jez1¡894 9qep es,

00€'61 Á37 €] 9P LL opnonue jop (q jesoyr7

"[2juelquiy ojoedu] ep uoloeJejp9ag eun ap uoroejuesejd e] Opuejseq “Bllonpold o elejouab6 enb sonpisas o sauolsiue 'sajuanyo so] ap pepiteo Á pepqueo e, e opigap uoloelgod ej ap pnjes e] esed oBsau ejueseld o ejeueb ou ajss enb eÁ ',Jenbpop 0903 enbieg, ojosÁold ja esed ¡ejuelquiy ojoedul] ap oipn3sy Un Jejuesad oLEsa98u se ou 'Blousnsesuos Uy

Iejuerque uoioeoy1jeo ap uplonjosa! ese ap soyoeseg Á sejusngya 'seuolsju/3 sejedioud G'/'g ojund ja us ajusuolajue QoIpul as 'sonpisej Á seuoisiwe 'sejuana a1gos 'y/3S [ep ojuswejBay ¡ep 6 O/NOJHY [8 ue sepejeyas selsjeul se ep ojue/uduno ¡3

“(VI3S [9p ozueue[Boy ¡op 0/[N3H4W) ya9mMpoid O e19UusB anb SONPIS94 O SAUOISJULO “sejuanjja so] ap pepijes Á Pepyues ey e oprgap “uopoejgod ej ep pnjes e] ered obsen ejuesald O B19u96B peprapoe o oj99hoJd je ys Jejuoiquiy ojoedui ep olpn3sq un Jejuosojd eloqop es,

00€'61 Á97 E] 9p LL opnapue jop (e ¡ero317

"SBIDUBJSUNDAIO Á SEIISISJORIEO “sojoeje seje ap ounButu ejuesejd lu BjausS ou ,Jenbnof, 09193 enbieg, oJ9afold ja anb 9SJEo/put

eqep “uorenjeas ep ajuelpedxa [e ua uejsuoo enb Sejuepeosjue so| ep aseq e] algos Á '008'6L eN K87 8 ap || ojnoyue je ua sopejeyas SeIoueJsunoJ!o Á SEONSIJOJOBIEO 'SOJO9JO SO] E OANEJOA o] ua 'ano “a

(sadueose Á sa90/ ep Ugronsefe ej ap sajuejusacid Á ojosÁoJd [ap U9IS9n.4suos ej ep or je epsap sopeldooe) sajejoBaa sojans ap ugroisodaj e] Á sopejoeduoo sojens so] sp opeje ja 'sajelodula] seuoloonsuoo Se] ap ojueluuiqnoel O UQIHoWaJ e] oOpuesepisuos "sojens so| Jeuodel e sopeunsep soleqes] so uenjoaje es “soyoasep Á sajejodua, sauo/oon1jsuoo se; Sepe1yo! 'seuepy "sauolde¡ejsul seo aque 'sodinbe ap efezuoul je exed seuojejejd 'oldooe sp seyoueo 'Seuse, ap saeuojoe¡e¡sul Se| :0uloo sejeJodua] sojueltuezejdule U09 SBUOZz Sp Á sojens ap uoloenejses el Jeziuindo spuned opeoyueosa ¡e anb Jejeyes aqeo “eneumbeu el Sp voreJado e] Á ojualluezejdsap [e Jod sopionpoxd 'ouaa] jap Loroejoeduoo ap sejenju so| tesofeu eled sojans ap opeoyueosa ¡a eJoduooul es

ofans

“UQloIpuos ns ap Á sldadsa e] ep opualpuedap 'unbaes e sosed so] ojunfuoo ue JIuyep Bed '(9ys) oJ9peueo Á ejooby OIDIAJSS [2 eJeounuoo as 'epiay ene UN SSI8J09]0P SP 0SE9 UY '| Ppuapy ej Sp 9LoN Ejsendsal ey us opejuasaud ojepou ¡e oplenoe ap eyol £un ep s9Ae.1] e sejuepioul so] UBJe.siDa! as “ugrousjuew Á L9Iooadsul ap eJsia epeo eJeg “oBsau 9jse ap ejoueopubis ¡ea e] egos soJesouos soJep ap seuodsip anuued anb o| 'ojosÁold ¡ep UolneJado ep edeja e] aJuemp eunejne vos ajuepioul sembjeno ap onsibes Á ossopuow un ejuewe¡duu! as “sied ja us enonu ajueweapeja erbojouDs] eun Los soolps senbied so anb opuesepisuoo Á JoLajue o] ap otomiied us

oleq Ántu se opunu ¡ep soo9a senbjed so] ap BuOÁBu ey us anb ja “BUNBJIAE E] ap uoIsIjoo ep sobsal so] Jionpal uepued enb uolonquisip Á ojuslvuezejdua ep seudo seuoripuoo ejuesajd ojos Aold [9 “JOLJSJUE UQIOBULJOJUl Ej E OPJAN9E AP 'sISOJUIS UY “SOYB GZ PPeo Jopeseuebojoe epeo Jod eyenu SAB Un ojos enonpold es sejeno so] unBas '(eunepae op soyuent set e90A0Jd anb sosij08 sonbied s0] ep 0UN) eJuJopjeo “SSEJ JUOWEJy US SOPEZIJEO! SOAL Op SAUOISIJO) Ep SOJPNISO Ojdwefe ouoo eo Á *,ordioud un us sedaued esejond owos ejueyodu Ue] se ou eunejpAe e/ elqos selopereusbolse so] ep ojoedun je “erueb us “enb uejaaaj sopezijea soipnise so, Á sejuajsixa sojep soj, :anb eleues '(900z “erfreuz ap [jeuoJoeN UQISILIO)) SODIOZ OJIDÁOJS :SOJBUOJDUIALOD ON SOJGEAQUOY eJblouz ep sojo9aÁoJg ap [ejuelquiy UOIDEN/eAS ej esed emo e] enb Jejeyas aqes 'a]usueuoloIpy

"S9AB SE] BIed saJoJonpuoo sa|qeo so] ap pepIlIqisia e ajuewenojou ueJUsuueJour ojunfuoo us sojuswaje soquie anb o, Jod “Jedey op [ap sono ¡e esed ueje]sul es anb eonneuojee UOIOezI eyes ap sezeq sej e soejuetejdulos Uos sejendse so] anb Jeoejsep aqeg Y%0g un ep seul ue ugrsipoo ap obsal fa Jlonpal used sojelede sojsa 'ejyesbolarq unbas (| epuepy e] ap y oxeuy Jep LO0-Nld-LO-LOZL OUE|d 194) ZOL Á LOL SeuJo] sej ejue so/jou py epes sosefed eajes sejeldse Uejejsul es “UQIDUIAJS]U! Byolp JezIu Jul e/eg “OJ9nA ap sejnJ OuO9 sol) ap seoneo so| ep uQI9ezIpn ej e Opep “sane ap UoIsIJ09 ap oBseu JOÁeL ap oLue,] ¡a opueÁnpysuoo 'jedey 01) [e asqos oe19e sonjo Un aus) UOISUS | BJ y ep esul] e]

“e911J0919 eaUu!| e, ap seJojonpuos so| vos oJoeJuos sjqisod ¡e Á onpiaipul ¡ap oque wezejdsep [a opueuoliseso 'eunjonse e ep elnjeledule) ep ojusune ja sonpold es ejsendxe aAe e Jejse ¡e anb BÁ “uQIORIpel JOd JOJeo ap UOISIISUE.] E] JeJou1Ie ep oanelgo ja vos yezaul ap os¡duss je ezueulejos eJepisuos ou anb azuejsie pepijeriozeu eun Jod epinsuoo 'uoIsua] eipatu ap esuj] e ep sejsod so| 21008 ¿,£,, OA S21N39N13S9 UB|e]su! os 'saAe ap u9IonJoosje ep oBsal Ja JIonpau ep un e Á soyayue o] ap oronhied us ¡eulIbieu se eolnog¡e esu) enenu e e opersose oBsel ja “ejueweanyoedsal ¿00Z Á 8661 Sp Ue]ep anb o¡paud [sp JoLJazul Je uOIsua] erpatu ap sesul] sop ap elouaseld e] opuespisuos Á ojxXeJuoo ajso Uy Jebni ¡ep seuotoipuos sel e voejdepe Á efezipuelde ap osesold un ajsixe anb opep 'soye sosauulid so] ap oBan| ajuewa|qelspisuoo esopusionpa 'eo1o9|8 UOISILISUE ap eau, eaenu eun ap erouesaud e] e uoloisodxa ap seseu solewud so] us sajoÁeuw UOS saAe ap uoronooJoeje Á LQIsioo ap soBsau so7

"U/Mueg ep opníeJo uojel Á osoeaIo oyes (A) eyeqsa elebej (A) ejeosiuua] eflpebe; '(o1) uoso|¡ oueBe] (a) sofo oneno ap ojdes je esepisuos pepi row eleg ap selvadse ap uQIoezIJecojal e] “| epuepy e] ap H oxauy ¡e us ojsendxa 0| e opjanse ap '66 ¡enojoss ¡ejuelque osiuad [ap ojus¡ueblojo ja esed sejuspeajue so] uoJejuased as

“olpaud [ap JolJajul [e sejooseu Jousjueu! Á sopIu Jejueaa] 'sejanSiipeul Insop 'sojoadse soJjo aus 'opuejeyas “sajejusiquie seopoeld seuenq egos aydese un 'seuse, se, us uediopued anb seJopefeqes] so] e uOIDonpui sp sejjeyo Se] ap 01Juep Jinjoul ap seuape 'a)]seAis eunej, ap elnjdeo o/Á ezeo ap euoj epo) aqryold ojoskoJd |3

Buney

"seje,seJo] soIpuedul ap ¡o1juoo Á LoIdusacid ap seuojooe uos Uejd un ejuasauld age

“u9groejue¡d e] ap oJueluroa|qe]se jo Jepjenbses eyuned enb 'uolnejsejojsl e] e Jonejsod soye soJeulud se] so] ajuemp osJoyuow ep uejd un eos¡que]se age “esiejosy Jod eye:pe, souid 9gz'| Á sesjejosy Jod seÁe|inb peg ep pepisuep eun uo ejseJojal ase 'seaJeJosy g uos epunbBeas e] Á searejoay G'z U0s eJsuuLid e] :Je]seJoJej E seaJe ze

“Je [n [9p ernejunjon u0Isidep tod (84 Ly'g) Jeyoo e Jojea je elqos ejse anb esje 'seelejoey G'/ :ejsejojaj e alouednge “eyeipes ould Á Áe]inb Jod ejjoÁeu ns Ue sepeuuoJuoo sealye

bz

sesu!] ep SOpeze., jejoadsa us '2uoz e] us Ppunge seons)iejoeJeo saJeJus ep se/njonse ep erpueseud ej anb opep 'eaneoubis pnyuBeu eun ue sepejaye uos enb oonsifested Jojea 09 seuoz uajsixe ON

“¡eyueiquiy ojoedul] sp UOIBJeJOag e] ep 9 oxsuy [a ue ojun[pe efesieg [ep opnis3 ¡e us ejjelep as “JolJejue 07 “eueuuny pepianoe Jod opjuanieju! ajusweye ese ojoeÁoJd [ep ousoyua je 'euoz ej eJed oaoee un ejueseldas ¡[edey asjequiz ¡e usiq 18 “seu sojse e eperose jeidadsa jelsijo eLoBajeo sesod ou OJualuezejdue sp 2uoz e] 'seulJepy “euoz ej ap 09nsjun] o oons¡fesied JO|A ¡ap eAgeonrubs voroeJeye eseueb ou ojoshold |3

“(VI3S [ep oJuoue¡Boy [ep 04 OnIHAY) ¡2uoz eun op o9psum o O9pysifested JOJeA Jop “UpJ0e1mp o pnyubew ep souJuLto] ue “SANO JuBis seuotoesopje ejuoseld O Broueb pepiagoe o oj99hoJd jo ¡s ¡ejuejquie ojoeduy ep olpn3se Un Jez1jeel 9qap as,

00€'61 A97 e] ap L¿ o¡napie jop (e jereyr7

"SOPeyoaje Jas ap sajqudeosns sepibejold sesje o sosinoa/ 'uolDejgod e ouIxold ezieoo| as ou ajse enb ef JONDRaN) o9os enbieg, ojosÁold je esed ¡ejuelquiy ojy9eduu] ap olpnisg un Jejueseud ajuoupued se ou 'erouanoesuoo Uy

"€ Epuspy e] ep y oxauy [a US Á | epuepy el ap g oxeuy ¡e us sopejeyos sejuepaoa]ue so] uoo COL [B110J085 ¡ejusiquue OsiLulad jo Á "| epuapy el ep H oxauy ¡a ua ojsendxa O| E Opianoe ap 66 ¡euojoss ¡ejueique osjued jep ojuelebiojo je eued sajuspeosyue so| ojueseid Jen je enb Jejeyas eqgeg "e]u8]sixS e] e ¡euo'o¡pe ouJojua [ep BANEoJUbS UOlDeJeye eun ejjonesap es ou anb o] Jod 'eoido.que uolpusalaju apeny eun ajsixe apuop “edey esjequa ¡e uo epuios ojaáold [ep ojuenuezejdwe |3

“Jezejdwe epuajeld es anb ue 0110JJa) [ap ¡ejueiquue JOJEA [a OUO9 ¡SE 'soOpeJoaje Jos ep sajqndeosns sejeledsa seña, Jod epibejojd uoloeigod Á “¡eroyo uoi9oajold ofeq sepeoojoo o sepibajold sesje 'sOsn99J Sp SJUEJSIP [ens euoz eun ue ayoan7] ap Bunulos e] ue opezjeoo] euansua es ojoekoud |3

“(VIJS [9p 0JUaue¡Boy jep 6 o¡napuy) - vezejdule opuszerd as enb US 011031119) [Op ¡ezue!quie JOJeA fo 0UJO9 ISE “SOPEJIOJE Jos op sajgndessns saseloe¡6 A sopibojord sajepauny “uoJoeAtesuos ej eled soejojd soys “sepibozjold seole Á sosimoal “uorejgod 2 OUXo.1d EzIje90] es “pepiapoe o ozo9hoJd ja 1s fezuerquie ozoedu ep ojpn3se un Jezijeo4 eqop as,

00£'6L A97 E] 8p LL onoagie jop (p ¡esopr7

"soueuny sodn16 ep sesquunjsoo Á Epia ap SBUI8]sIS SO] SP BANEAJUBIS UQ/S2IS]e O seueliny sepepiunwoo ep ojueluejuases Bueleueb ou ase anb eÁ 'Jenbpof 0003 enbieg, oyoekoJd ja eued ¡ejuaiquiy ojoedu] ep olpnisy un Jeyuesaid ajueunuad sa ou 'eruangasuoo uy

“u9roe¡qod e ap u9Ionquijsip Á pepisusp e] éjoaje osoduue] selopeleges ap ajusSuyuoo ¡e eodun anb osidus [e 'Uploon.gsuoo ap edeja e] uy

"SOPE9JSu O SEIS! 'SOSUIO] “SAJLANSO, “SOUONDEIJODO 'sauorsesoJd 'seuoreuubajed seso¡bije4 selouelso UuBzIeel es ou je ue “'opow ¡en6í sq “sajeiedse seÁs| od sopibajoid sougluny sodhub o sepepjunuoo 'ugioejqod 8JsiXS OU JOJ08s [a UY “Bale [ep eoelbouop UOISUSLIp e] ueuyop anb sajqeuea se, eopou ou sesopeleqe1 ap sjusbupuos ¡a 'uOroonjsuoo ep edejo ej uy

'SOUBUINY SOJUSIueJuSse asopue.quoue ou ela 2uoz eun sa ojosÁoud [e Bjlasul as apuop Buoz ej anb e OpIqap “vOLJajue 07 "sauojoelbiv sej Á :UQI99NIISUI 3P [SAJU Á pepuejoosa e] :oxes Á Pepa ep eunjon.se E] Bano ajustuueoiLuQuose Uoroe|qod e] ¡euoroednoo elobajeo Á eojuguoss pepino ep ewe, unBes ¡ej Á euequn einjoni]se e] Byoaje ou odos anbued |3

(VIZS 19p OJUSwe¡Boy 19p g ojnajuy) SOUBUINy sodnub ap selquinjso) Á EpJA 9p SBUlOJS/S SO SP PANEIUBIS UO/9EJ93/8 O SBUBLUIny Sepepiunulos ep ojuojuejuoseas esousb pepiapoe o ojoofoid jo Is jejuerquie ojoedun ep olpmisa un Jezees eqop es,

00€61 A97 E] Pp LL ojmapse jap (9 ¡esa317

“ene “enBe “ojens a sopinjou! “segeacuas sej21njeu sos.noaj so] ep pepijeo Á pepnueo e] aJgos SOM]EOLJUBIS SOSISAPE SOJOSJS PJeJuesoJd o EJe/suaB ou ajse anb eÁ ASMPPIN) ODOZ enbseg, oj9eñold le esed Jejualquuiy ojoedu] ep olpn3s3 un Jequesed ajueunad se ou 'eipuengasuoo Uy

"u9oponoele ns E OlKeld ejuerquuie etouejodioo 109 Opeis3 [8p soueBio so Jod epeqolde A epelua 19s esed “ejuenquiy ope ep elouspuejuuadns ej e o/Á Y38 [8 Epyituel Ejes UPIOBULIOJU) BYog diuno A sejdope e SOUOJoJpuO9 SE/ OPuejeyas “OJU9AS ja OPLUNIO 9p seso sop souatu o/ e Bele jep uoloeInejsel ap uejd un grejueseld es “ojoehold 18p erouenyur 9p Bale je ue sajelnjeu sosinoes so; usjoeje enb erousBunuoo 8p Seuctoenys ep erouennoo ej e aJualy

sE

“Pepe ap soiquies ep uotpezenpiaipu! ej “sulBBiH,O opueuleg ¡el9uas JOpejiaqin] [ep UoBay uoNenjeny ap Ugisiuog E e ojuose Jod Á ejuewejepsluu! Jeolunwos eloqep ojoeÁold [ap Jem le “and 6

'soueploqe eled seueseseu seuoroe se 'opinBas oj0e opuelunse ejusiquiy oJoeduu] ap UQIDeJejoeg e¡ Us sojsiasid OU sejejueliquie sojoedu! ap eppuaunoo e] “suIBBiH,O Opjeuleg ¡ejsuao JOpeogr] 19p U0lBay LONEN|eAz ap UOIsILUOo e] e ajuswejelpawu! Jeuojul pregap ojoeñoJd Jap Je/ny 9 “end “8

"selqeo!de uess ay anb sajuebia seu.ou se] sepoj uoo Jiduno e18eqap ajueweneseosu 'esjejnos/s epand «JSNBR9N O9OH INDIE A, OJ03ÁO0IA [a anb esed “any ¿

'“epuodsauos unBas “sjusiquy OIpe ap erpuepuajuiedns e] e o/Á vas [e ejopuaniues 'ojoefoid Jep uoioeJedo ej ap sejue salu un souaul o] E Uns 6) osny "vY8 SOM UMEg NN sepeuepjoos Us 'selgo se] ap U9Idon/]suO9 ap edeja e] epezieuy zon eun Jingse soueid ebeyue peqep ojoekold [ep ojusiuwinBas ¡ep ojxejuoo ja ua 'seuspy “ouusiu ¡ep uoIodilosep e] ue opeorpur o] e oplense ap “ojosÁoud [ep sasej o sedeja se; ap eun epeo ep ol [8 “uordedionue ep eueues eun 109 souau je 'sulSBIH,O OpJeulsg ¡esauao JOPeyuag!7 ¡op UpIBOy UOIDBN|BAS Sp UOISILIOS) El e J8unoyul 218q8p 18/n]p ¡a 'ozosÁoud ¡ep upronosfa e] e ojuaiunBas opensepe Jep sp ojelqo ja vos “ant y

"1e41mno ojU0uuLed ¡e sejueloauapiad so] '¡eseueb ua “A oouoJs1y “oobojosnbje 'oorbojodo.que JOJBA LOS SOS “sojuauunuoW ep uoploeJeye eJejuesald o BJejoueb ou ajse amb eÁ '.enbnon 0903 enbieg, ojosÁoxd [a eJed ¡equeiquiy ojoeduu] ep oipnisg un Jejueseid ajueunied ss ou 'erouensesuoo uy

'seo¡bo¡ojuoajed Á seoibojodoyue 'seobojosnbie sauolooadsojd O/Á SOUONIBABIXO 29OS 'B8Z LL

oN Á97 e ap ojueulelbay ¡ep ez Á Oz sonoyue so] Á “sejeuoloen SOJUSUINUON 21qos 88721 .N 487

el 9P Zz Á 9z so¡nopue so] ue ojsendsip o] unbas prapaoold es Á nBes e sojualuIpasold so] auluajep

ousiueblo a]se enb eled sajeuoloeN soJuauInuoy ep ofesuog ¡e oJuenuugnosep ja eJeLuJOjul es

“ooibojojuosjed o oolbojoenbie '09119]sIy Jajoeleo ap sojelqo n sezeld 'soju IWIIOBÁ “seu, Ueseuogua es ojoeÁold Jep selgo se] sp upionoele e] ejed UODEABOxe ep seusej sej ajueimp enb oseo uje

"soBZe|]ey ep oseo ue 1nbas e sojue¡uipaooJld so|

Á 'eele [e ue Jenuosus uejIpod es anb sajejuounjed sajusuoduioo so] eJgos 'eybojosnbiy us opelsusa!] o oBolosnbiy un Jod sepenjosja 'senpeleqen soj e eoibojosnbje Ugioonpu! ep sejieyo Uezieal age

"SAUO/DEPuUNy SE] SP SOUOIDBABIXA Á SEULJOJeJed se] e seperoose

SauoloeABoxa sej sjuemp obojogenbjy un Jod osjopuow enjpoeje es '“obiequia ug 'opskold jep

0]uajueze¡due sp ouoBijod [ap oyuep eorfojosnbje ersuapine ajsixa Ou “oJue] o] JOY 'sopesed oueuny

0JUa/Lejuase ap seruapias eled o¡nu ajueweonoeld ajuelquie un esey o] 'enBe ep sosinoaJ ep eye, el

9p SeWape enb o] “eonjueJB eoioulejeul 2901 ep suoduloo as ojensqns oÁna 'LolvejaBan ap opeledsop Á enye ue uejse ooljps enbied [ep uoroon4suos e] ejed ezijpn es anb ousJa] ¡ep auied JOÁew e7o "seoLJOJsIyeJd Á SEOLIO]SIY IS]JORJEO Sp seoibojosnbje seipuapias LOJe.JUODUa as ONe

:ajuembis o] eoipul es 'Jejuelquiy opeduu] Sp uoreJejosg e] ep y oxeuy ¡e us opejuesaud ooibojosnbye ojpn]se jep seuoisnj9uos sej e opjanoe sq

“euopeu ojusunuow URBje o es1ibojodo.yue 'eoibojosnbie “eoLOJsiy LOIsuSuIIp e] ejoaje oooduue | “eJmyno ej ep seido1d sauolnejsayuev seno n sesolbjoJ sejuoluajao Uso!es es apuop sois o sejeón| e ouIxoJd BzIjeoo| as OU OJoSÁOId |3

“(VIS [9p OzUuaure¡Bay [op Ly o¡n91uy) *,je1m3n> ojuowied ¡e sejuejsauajtad soj “¡esjoueB Us “A “o9103sIg “oo¡bojoenbae “oobojodojue JOJEA OD SOPIS “SOJUSLUNUOU Sp UOIDC49e ejueseld o esousb peprapnoe o ozosÁodd fa 1s jeyueiquiy ojoedui op oJpn3s3 Un sejuosald eqap as,

00€'61 Á97 EJ 9P LL Onarue Jop (4 ¡819317

*091S!M] O O91]SIfesied JOJeA ¡ep 'uoroeImp o pnyubeu sp souJuua] Us 'eaneouBis uolDeJeye eselsuab ou ajse enb eÁ '.Jenbpaf) 091/03 enbieg, opaloid je esed ¡ezuequiy ojoedu] ep oipn3sy Un Jejuesald sjueunied se ou "uoIsnjouoo Uy

edey |e1Jueg e] e seperoose selqo os oplusala]ul opis ey alesied ja anbiod eleq sa jensia U9/DUSAJSyuI eÁno 'edey 0Js (8 ueznJo enb uoIsus) eye ep sejgeo so] jod epejoaje se 9-df] 87 "sejsod so ap pe e] Jeyas ejed seolijogje sesuj se, opusinbis 'sajsod so] ap soneuw y e (eueuodes efejint) Ke los Bzloque es “ejusiquiy ojoeduu] ep Uoloeueposg ej ap y oxeuy ja us ojunípe efesieg Jop oipnis3 ¡a Us sepluyap ¿-dN Á S-dN afesIEd ep sepepiup, sel ap oseo je US "senjon.]se SEUolp ap pepijigisia ej sou enb eun6je uorose a]sixe ou 'u 08 ep ele eun ueuen sesopejeuaboee so] enb opueJapisuoo

"9261 9P YZZ'LoN Á37 e] us oJsandsip o] unBas sguajul ep euoz eun ue ezejdue es ooodwe | Jedey /e.Jue9 e] ap ejcuenjul ap esJe je ue sepeoign “olejuajany uolsejsegns ej Á Uolsua] eye Á eipeu ep

92

:SUIBB/H,O OPJeUJOg |e/euss) JOpeyaqi7] ¡ap UolBay 'seuoroeounuooaje | Á sepodsueJ | 9P INIHAIS » :su6B/H,O OPJBuJag [eJuas) JOpeyisqr7 lap UOIBay 'eroos O]JOESIJ DP INIYIS »

'Su¡BB1H,0 OPJeulag |e/9uso JOpeliaqr7] [ap uQIBey "ajuelquiy OIPaJy ep IN3Y3S +

:SUIBB¡H,O OPJeuJog ¡e/9ueg) JOPeyiaqi7 ¡ap U9Ibay “e16J9U7 SP INIYIS »

'SUIBBIH,O OP/2Ul9g [eJ9uSo) JOPej1eqr7 jp u9IBSy 'PnIes ep IN3YAS +

:SUIBÓIH,O OP/eulog |219U95 JOPeuaq!7] ¡9p U9Ibay 'seol1gnd Seigo 9P INIYIS +

:SsUl66/H,O OPIBUJag [eJeuss) JOpeusqr7 [ep U0IBoy 'BIMINILIDY 9 INAYIS »

:SUIBBIH,O OPI2UJag ¡eseues) JOpeuaqr7 Jap U9lBay 'saJqsnquioo Á pepioloa|3 ep elouspuejuadns + :SUISBIH,O OPIBUJSg ¡eJauso) Jopeuaqr] [9p UQISy “OJEPpBues) Á eJoDIby OJoIAJOS +

94927 Sp pepyedioiun| eysn]

:SUIB5BIH,O OP/BUJOSG [eJauao JOPeyjaqr] Jep UoIBay '¡euolbay ouJSIqos) »

:SUIBBIH,O OPJeUJOg |e/auas) JOpeieg!7] [ep uo Say 'PepIleiA ep U9IOJaJIg »

:su1BB1H,0 OPJeuJag |eJaues) JOpeuaq!7 [ep u9IBay "SEOINRIPIH SEIGO DP UOIDISIG +

:enBeouey — SUIBBIH,O Opreulag jessueo JOpeuaqh] [9p ugibay “senBy ap jesaues) LOIDJaJIg » :SUIBBIH,O OPIBUJSg [EJ9uSS JOPeyleqr] jep U0Ibay “1289104 [BUOIDEN UOIDBJOdIO7 »

:OBegues "BIo0UapIAold 'LLLZoN PIBId 19P AEIN "SOP|BeA OpJambz] ouagoy »

-U9ronqiisig

ENE

su!BB:H,O OpJeueg ¡eseuso JOpeusgf [ UOIDEN|eA3 ap UoIsiuuOS oLejSyA

JoJ9aIg

"ugInosal ejuesald ej epeoynou ap eydsy e-3psep soprquoo seseu 9 PÁouadns ou ozejd un ue esjez, elaqep osejbul oyolp enb A (PSa/eJusique-sostualdios ) SJuaIquiy opa ap epouspuejuliadns El 8Pp Sajejusiquiy sosiuolduog sp efieg ep eweajsig je “uotonjosay ajueseld e] ue opioalqejse UBy as enb sejejuaique seicuabixo Se] seseubul op seuspy “seuolouny sns ep ovediesep uanq ¡a ejed UeJsinbaj so]se anb UOIOBJUSUINIOP Á UOIDBUNOJUI e] Opue; 98, Á USOS o] sojse opueno 'sajusuodujoo Á seed sejuelejip sej e osesoe ns opuanjuued 'ojoafold ¡ep sedeja se] ap eun epes us ¡ejueiquie eruejedulos uos opejs3 [ap SOUBBIO so ep upIoezipeosy ep SOPepiAoe se] ap ojjolWesep ja uo JB10qe¡09 21eqep 'JoLeJue o] UO9 OJUNP “oLusIUl [ep ul LOSSp e] ue opeorpul o] e opianse ap 'ojoa fold ¡9p sese, o sedejo se] ep eun epes sp otajur ¡a “uproedionue ep euewss eun uo sousuy 12 “SUIBBIH.O Op/8ulSg ¡EJ8uso JOPeJI9q!7 [ap UOIBSy el ep ¡ejusiquiy UOISBnIBAS 8p ololAJas [ep ¡2uolBay upiooaJIg el E JeuJOJu! 21899p Je ma je “ojosÁo.d ¡ep uoronsale e] e oyuaiuimbas openoape Jep ap ojelgo [a uo» 'ano e

“U9/0EN¡Baa ns esed ¡ejuelquiy ojoedu] ep 0/Pns3 Un ap aleinba, ou enb Á ojoedua] Sp UOIEN]eA3 ap eus]siS ¡ap ojuaue¡Bay 'el0USpIsaIg e] Sp jessuso ejejaloos OLSISIUNA 19P LO/G60N 'S'U [9P 901 le g9 sojnajue “JA O/M LL 18 us sopejdulsjuoo ZOL Á 66 sajenojo9s sejejualquue sosiuued so] ep euemba! enb opuesapisuos ¡ejusiquie JaJ9eJes ap eagewou e] los ajduino enbrof, 001193 anbled,, oypskold ja enb Á 'salgeside sejejuaquie soysinba, so| sopo] uos usiduuno as anb YVOIILLJIO Z

“Jenbnon 091193 enbieg, oj0sÁoId [9 31 NINITEVHOAVY YVOIIIVO *L

:JA13NS3Y

SU/BBIH,O OPIBUJSg [ejgus Jopejaqr”] 18P U9ISay el ap uolenjeag ep uoIsiuos e 'e]uausjuepsoeld Opeoipul o| opoj ep uoze, Ue 2NO “EL

'0/89/8] UN 8p S9AEN E O SjUSLIBJOSJIp ejso Jod sepejuawejdu! uees 'ojosÁoid [Sp Jen ¡ep pepiigesuodsay Sp uos “uornjosey sjueseld e] us sepicegejse seuotoisodsip Á sepipsu Sel sepoj ano “0,

"SUIB6IH,O OPIBUJag Je/auao JOpejiaq!7 jep UOIbay ¡eJuslIquiy UOIDEN"eAz OJDIAJSS OAIYDIY. + * Janbnaf 09107 anbieg, oypakold |ep ajueipadx3 - 9/9

[TIO Pus Osea seASnU » "3JUSIQUIY OIPSA SP Plouspuajuuadng +»

“SOLJJEHUES SOIDIAJSS SP PIOUSPUSJULSANS +

'S9JLUO/DEN SOJUSLUNUOJN Sp OfSSUO) «

'SUIBBIH,O OPI2UJOg |219U89) JOPeuaq!7 [ep U0IS3Y 'YNLVNYIS +

“sulB6/H,0 OP/euag [eJouas) JOPeyisqr7 jap U9lbay “oWSIUEQUN Á PPUSIMA SP INZYIS -