Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego .

1 de 14

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN VII REGIÓN DEL MAULE

Califica ambientalmente el proyecto "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego."

Resolución Exenta N* 70

Talca, 01 de Junio de 2012 VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

1.- La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego.", presentada por el Señor Claudio Ces, en representación de AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A., con fecha 27 de Octubre de 2011.

2.- Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

Oficio N“31-EA-2011 sobre la DIA, por Corporación Nacional Forestal, Región del Maule, con fecha 11/11/2011; Oficio N%907 sobre la DIA, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 18/11/2011; Oficio N%2768 sobre la DÍA, por SEREMI de Salud, Región del Maule, con fecha 21/11/2011; Oficio N1624 sobre la DIA, por SEREMI de Transporte y Telecomunicación, Región del Maule, con fecha 21/11/2011; Oficio N64 sobre la DIA, por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del Maule, con fecha 21/11/2011; Oficio N2859 sobre la DIA, por Servicio Agrícola Ganadero SAG, Región del Maule, con fecha 21/11/2011; Oficio N929 sobre la DIA, por SEREMI MOP, Región del Maule, con fecha 21/11/2011; Oficio N Proceso 5282740 sobre la DIA, por Dirección de Obras Hidráulicas DOH, Región del Maule, con fecha 21/11/2011; Oficio N%146 sobre la DIA, por Servicio Nacional de Turismo, SERNATUR, Región del Maule, con fecha 22/11/2011; Oficio N“44 sobre la DIA, por SEREMI de Agricultura, Región del Maule, con fecha 23/11/2011; Oficio N%0493 sobre la Adenda 1, por Servicio Agrícola Ganadero SAG, Región del Maule, con fecha 29/02/2012; Oficio N199 sobre la Adenda 1, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 29/02/2012; Oficio N%444 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Salud, Región del Maule, con fecha 02/03/2012; Oficio N14 sobre la Adenda 1, por Secretaria Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del Maule, con fecha 02/03/2012; Oficio N%439 sobre la Adenda 1, por Dirección de Obras Hidráulicas DOH, Región del Maule, con fecha 06/03/2012; Oficio N%146 sobre la Adenda 1, por SEREMI MOP, Región del Maule, con fecha 06/03/2012; Oficio N876 sobre la Adenda 2, por SEREMI de Salud, Región del Maule, con fecha 07/05/2012; Oficio N1106 sobre la Adenda 2, por Servicio Agricola Ganadero SAG, Región del Maule, con fecha 08/05/2012 y Oficio N345 sobre la Adenda 2, por SEREMI MOP, Región del Maule, con fecha 08/05/2012;

3.- Acta de evaluación N* 49/2011 de Comité Técnico del 22 de Noviembre del 2011

4.- Informe consolidado de evaluación de fecha 16/05/2012

5.- El Acta de la Sesión Comisión de Evaluación Región del Maule, de fecha 22/05/2012.

6.- Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth

Estates Chile para ser aplicado en riego."

7.- Lo dispuesto en la Ley N 19,300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2? del D.S. N95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido,

RCA (+) DIA "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego” RCF

2 de 14

coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley N 19.880 que establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración de! Estado; la Resolución N 1.600, de 2008, de la Contraloria General de la República, y las demás normas aplicables al proyecto.

CONSIDERANDO:

4.- Que, la Comisión de Evaluación Región del Maule debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego.".

2.- Que, el derecho de AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A. a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

3.- Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego.” consiste en la construcción, implementación y operación de un sistema de manejo de los Residuos Líquidos Industriales (RILES) generados en los procesos de frigorífico y empacado de frutas de la planta, los cuales están compuestos principalmente por aguas de lavado de frutas y deshielo del frigorífico, para ser dispuesto en el suelo en forma de riego por aspersión, con un proyecto de riego ya instalado, sobre una superficie total de 32,1 hectáreas de cultivos de manzanos, perales y áreas verdes.

El proyecto se ubica en la comuna de San Javier, en Ruta L-11 a 2 Km. al oriente de la Ruta 5 Sur, en la localidad de Orilla de Maule, especificamente en la siguiente coordenada geográfica en sistema UTM (Datum WGS 84, Huso 19 S):

Coordenada E Coordenada N 261.271 6.077.355

El Proyecto involucra una superficie de construcción de 0,5 hectáreas.

La construcción total del proyecto se realizará en un periodo de 5 meses, con un monto de inversión de $ US$ 300.000 dólares americanos.

3.1 Acciones y Obras Físicas

Las actividades a desarrollar durante la fase de construcción corresponden a: a) Instalación de faenas.

b) Excavaciones.

c) Nivelaciones.

d) Obras civiles y conexiones.

d.1) Obras civiles (colectores para la conducción de Riles).

Los colectores serán construidos con tubos de Cemento Comprimido Común (€CC), con una pendiente mínima de 0,5%.

De Diámetro Nominal 600 mm (DN-600 mm) al inicio, luego de DN 1.000 mm y finalmente cuando

se encuentra con el tramo (antes de entrar al sistema de manejo de riles), el diámetro será de DN 1.200 mm.

RCA (+) DIA "Sistema de manejo de Rites planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego" RCF

3 de 14

d.2) Construcción sistema de desbaste.

Se ubicará al inicio del sistema de manejo, a través de una cámara de rejas, para los materiales sólidos de mayores tamaños, con abertura entre barras de 25 mm y espesor de las barras de 8 mm, con inclinación de 45 grados, de las aguas industriales que ingresan a la planta.

d.3) Construcción cámara desarenadora.

La cámara desarenadora estará diseñada para retener los sólidos menores de 20 mm que ingresan junto con las aguas industriales líquidas a la planta. Este sistema se instala posterior a la cámara de rejas, a través de una cámara desarenadora y compuertas de volante, que cumple las funciones de trabajar cada una por separado.

d.4) Construcción estación elevadora.

instalada a continuación de la cámara desarenadora, para elevar las aguas hacia la laguna de aireación. La sentina donde se instala las bombas cumple adicionalmente una función de homogeneizar el caudal de aguas tratadas que ingresan a la planta. El proceso de homogeneización consiste en hacer funcionar una de las dos bombas a través de interruptores de nivel que se encuentra ubicado a distintas profundidades dentro del estanque, y con un sistema de válvulas que retorna el caudal de exceso a este estanque,

d.5) Construcción laguna aireada.

Consta de una laguna de 1500 metros cúbicos de capacidad construida en tierra compactada, impermeabilizada con geomembrana de Polímero termoplástico de alta densidad, compuesta de antioxidantes y termo-estabilizadores, instalada a continuación de la estación elevadora primaria, para elevar las aguas hacia el estanque de ecualización. Esta laguna cumple con la función adicional de homogeneizar el caudal de aguas limpias que ingresan a la planta.

Para la aireación se utilizará una bomba a través del sistema “Venturi” Marca KSB, Modelo Amajet H 100-260/11 4 XG, que extrae aire desde la superficie, para producir un sistema rotatorio de las aguas, oxigenando las aguas. La eficiencia del equipo para transferencia de Oxígeno es de 1,9 Kg. O2/kWhr.

Todo el material extraído de la excavación de la laguna, será utilizado para la ejecución de los taludes laterales.

d.6) Construcción sistema de ecualización.

Cámara ecualizadora ubicada al costado sur de la laguna, esta consiste en una cámara de forma circular, de hormigón cuyo diámetro interior es de 2,0 m y una profundidad de 6,25 metros, con un volumen útil de 16 m3, conectada con la laguna de aireación mediante tuberias de PVC T-Il DN- 200 mm,

d.7) Conexión al sistema de riego ya existente.

Mediante tuberías de PVC Hidráulica c-10 de 200 mm de diámetro, a través de una bomba con una potencia de 14 HP, impulsa el rila ya tratado mediante tuberías de PVC hidráulico clase 10 DN 200 mm en una longitud aproximada de 62 metros, conectándose con sistema de riego existentes tanto de campo, como de jardines.

e) Instalación de equipos.

3.1.1 Suministros y Servicios

RCA (+) DIA "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego” ROF

4 de 14

Para las etapas antes señaladas el titular requerirá de los siguientes suministros:

a) Electricidad: Implementación de redes de distribución y canalizaciones provisorias desde la red existente hasta el área del proyecto.

b) Agua: El agua utilizada en la construcción (hormigones, lavado, etc.) será extraída por extensión provisoria de la red existente en la empresa.

c) Aguas servidas: El manejo de aguas servidas considera el uso de baños existentes en la empresa,

d) Alojamiento, alimentación: Externa.

3.2 Etapa de Operación 3.2.1 Caracterización de Riles

La generación de Residuos Industriales Líquidos (Riles) está dado por el gasto de agua en el lavado de frutas y algunos equipos y del deshielo del frigorífico.

La generación de Riles por concepto de lavado de frutas se produce en el periodo de febrero a octubre y la generación de Riles por concepto de frigorífico en el periodo de febrero a julio. Por lo que, durante los meses de noviembre, diciembre y enero no existiría generación de Riles.

Tabla N*1 Caracterización de Riles temporada 2010-2011.

2010:::|2010:*]:2010:|2010|'20102010'1 201432011: | 2011: 2041 | 2071. |2044

Jul.++::*:] Ago: Sept. Oct, Nov.: | Dic;:| Ene. | Feb. -:| mar=:: |'Abr. May. | Jun: AyG (mg/L) 1167 |12 7890/10 7,78 (312 |s4 4 [1] Aluminio (mg/L) [0,10 0,10 0,10 |0,32 0,10 ¡040 joo [oso jo DBOS (mg/L) 34,7 42,5 65 104 7,19 2,73 5,94 16,44 |0 Nitrógeno o ” ” Kjeldah! (mg/t) [7,47 1,72 388 |4,86 EN 3 $, | 3,68 0,72 1,36 2,23 0 Poder E E 5 espumogeno á á fal (mm) 3,27 3,30 300 |3, £l sl el3 3 3,34 [300 jo [7] o 17) solidos suspendidos totales (mg/L) 18,52 23,60 10,30 |63 5,44 10,85 |10,00 [21,76 ¡0 temperatura promedio (”—C) ¡18,20 |1560 |22.00 |23 17,95 |17,43 |1495 [47,115 |1292 H promedio 7,57 6,50 7,10 |7,30 7,63 1761 7,60 |799 /740 volumen total (m3) 246,24 |187 92 ¡4212 |149,04|0 [e] 0 155,52 | 335,02 | 251,42 | 126,36 | 48,60

3.2.2 Sistema de Manejo de Riles

RCA (+) DIA "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego” ROCF

5 de 14

El proyecto construirá colectores para la conducción de Riles desde los dos puntos generadores (Packing de Frutas y Frigorífico) hasta el sistema de manejo de estos mediante tubos de Cemento Comprimido Común (CCC), con un diámetro mínimo de 600 mm y una pendiente mínima de 0,5%.

Los Riles provenientes de los colectores serán tratados en primer lugar con una cámara de rejas, luego una cámara de desbaste, posteriormente a través de una planta elevadora impulsará hacia la laguna de aireación, para finalmente llegar a un sistema de ecualización que trasladará las aguas al sistema de riego por aspersión existente en el campo.

3.2.2.1 Sistema de desbaste o cámara de rejas

La unidad de desbaste se diseña para retener todos los sólidos mayores, a través de una Reja manual, para los materiales sólidos de mayores tamaños, con abertura entre barras de 25 mm y espesor de las barras de 8 mm, con inclinación de 45 grados.

Esta unidad se instalará al inicio del sistema, a través de una cámara de rejas, que cumple las funciones de separar sólidos.

3.2.2.2 Cámara Desarenadora

La cámara desarenadora se diseña para retener los sólidos menores de 20 mm que ingresan junto con las aguas industriales líquidas a la planta. Este sistema se instala posterior a la cámara de rejas, a través de una cámara desarenadora y compuertas de volante, que cumple las funciones de trabajar cada una por separado.

3.2.2.3 Estación elevadora

La estación elevadora se instalará a continuación de la cámara desarenadora, para elevar las aguas hacia la laguna de aireación. La sentina donde se instalarán las bombas cumple adicionalmente una función de homogeneizar el caudal de aguas que ingresarán a la laguna aireada. El proceso de homogeneización consiste en hacer funcionar una de las dos bombas a través de interruptores de nivel que se encuentra ubicado a distintas profundidades dentro del estanque, y con un sistema de válvulas que retorna el caudal de exceso a este estanque.

3.2.2.4 Laguna aireada

Permite manejar los riles mediante la inyección de aire utilizando una bomba a través del sistema “Venturi”, que extrae aire desde la superficie, para producir un sistema rotatorio de las aguas, oxigenando las aguas. La eficiencia del equipo para transferencia de Oxígeno es de 1,9 Kg. O2/kWhr, y mantener homagenizado el volumen total de los Riles.

El volumen de aguas embalsadas es de 1.500 metros cúbicos. La altura total del nivel de aguas es de 5,0 metros, cuyo objetivo también es almacenar los Riles que de acuerdo a programa propuesto ho serán dispuestos directamente en suelo para no saturar el suelo, además de contener eventos de lluvias excesivas y los volúmenes dentro de programa que no puedan ser dispuestos producto de estos mismos eventos,

3.2.2.5 Sistema de ecualización

Proceso que tiene por objeto proporcionar una homogeneidad cuantitativas y cualitativas a los riles provenientes de la laguna aireada.

3.2.2.6 Sistema de riego por aspersión

Para la distribución del Ril en riego, se utilizará un sistema de riego tecnificado actualmente implementado y en operación de una superficie de 32,1 hectáreas, que comprende 5 sectores de

RCA (+) DIA "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego" RCF

6 de 14 4,1 hectáreas, 2 sectores de 4,5 hectáreas equipadas con sistema de riego por micro aspersión y 2,6 hectáreas equipadas con riego por aspersores.

La siguientes tablas presentan la tasas de aplicación del Riles al riego: Tabla N*2 tasas de aplicación del Riles al riego en plantación y jardines

A. Plantación

Datos Plantación Unidad Superficie Perales 25,00 hectáreas Manzanos 4,50 hectáreas Total 29,50 hectáreas Datos Sistema de riego Aspersores 667 unidades/hectárea Caudal aspersor 49 litros/hora Volumen agua 32,68 m3/hora/hectárea Perales Sector Superficie (ha) Volumen agua/sector Perales 1 4,10 134,00 Perales 2 4,10 134,00 Perales 3 4,10 134,00 Perales 4 4,10 134,00 Perales 5 4,10 134,00 Perales 6 4,50 147,07 Manzanos 7 4,50 147,07 Promedio Plantación 29,50 137,74 B. Jardines Datos Jardines Unidad Superficie Total 2,60 hectáreas Datos Sistema de riego automático Jardines No, Sectores 5 Volumen agua 15,00 m3/hora/sector

3.3 Balance hídrico y tasa de riego

RCA (+) DIA "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego” RCF

Para determinar el volumen de Riles que se utilizará en regadío, la

aplicará se presenta el siguiente balance hídrico.

Tabla N*3- precipitaciones (promedio 30 años)

: efectiva mes dias/mes ia Imes enero 31 8,0 febrero 28 5,0 marzo 31 15,0 abril 30 17,0 mayo 31 32,0 junio 30 205,0 julio 31 181,0 agosto 31 68,0 septiembre | 30 18,0 octubre 31 23,8 noviembre | 30 14,0 diciembre |31 9,8 total anual 596,6

Tabla N*4.- Evapotranspiración anual para manzanos con cubierta vegetal entre hectáreas Etc pp ef, tasa de riego mes (mm/mes) | (mmí/dia) | Riego | DHB (mmí/dia) | (m3/ha/mes) enero 397,8 0,26 0,85 |14,79 4585 febrero 374,5 0,18 0,85 |15,53 4347 marzo 289,4 0,48 0,85 |10,41 3228 abril 182,9 0,57 0,85 |6,50 1951 mayo 83,5 1,03 0,85 [1,95 605 junio 38,3 6,83 0,85 |0,00 0 julio 26,4 5,84 0,85 (0,00 0 agosto 48,7 2,19 0,85 [0,00 0 septiembre 106,1 0,60 0,85 13,45 1036 octubre 188,1 0,77 0,85 /6,24 1933 noviembre 289,6 0,47 0,85 110,81 3242 diciembre 365,8 0,32 0,85 113,51 4188 total anual 25118

7 de 14

superficie sobre la cual se

hilera 4.5

Tabla N*5.- Evapotranspiración anual para perales con cubierta vegeta! entre hilera 25 hectáreas

Etc (mm/ |pp ef. DHB tasa de riego mes mes) |(mm/dia) Riego (mm/dia) | (m3/ha/mes) enero 397,8 |0,26 0,85 14,79 4585 febrero 322,3 |0,18 0,85 13,33 3733 marzo 267,7 |0,48 0,85 9,59 2973

RCA (+) DIA "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego” RCF

8 de 14

abril 182,9 10,57 0,85 6,50 1951 mayo 83,5 |1,03 0,85 1,95 605 junio 38,3 [6,83 0,85 0,00 0 julio 26,4 15,84 0,85 0,00 0 agosto 48,7 |2,19 0,85 0,00 0 septiembre 106,1 [0,60 0,85 3,45 1036 octubre 188,1 |0,77 0,85 6,24 1933 noviembre 289,6 |0,47 0,85 10,81 3242 diciembre 365,8 |0,32 0,85 13,51 4188 total anual 24248

Tabla N*6.- Evapotranspiración anual para áreas verdes 2,6 hectáreas

Etc [9/9] ef. tasa de riego mes (mm/mes) ¡(mm/dia) Riego | DHB (mmí/dia) | (m3/ha/mes) ene 185,0 0,26 0,90 |6,34 1967 febo 174,2 0,18 0,90 [6,71 1880 mar 144,7 0,48 0,90 ¡4,65 1441 abr 94,1 0,57 0,90 [2,85 856 may 57,8 1,03 0,90 |0,92 286 jun 31,3 6,83 0,90 [0,00 0 jul 21,6 5,84 0,90 10,00 0 ago 31,3 2,19 0,90 [0,00 0 sept 64,3 0,60 0,90 [1,71 514 oct 104,5 0,77 0,90 |2,89 897 nov 144,8 0,47 0,90 [4,84 1453 dic 174,2 0,32 0,90 |5,89 1827 total anual 1227,8 11121

Donde:

Etp: evapotranspiración potencial Kc: coeficiente de cultivo

Etc: evapotranspiración de cultivo DHB: demanda hídrica bruta

Superficie mínima requerida para riego De la Tabla 4, 5 y 6 y el volumen total de riles generados por temporada (38.426 m3) se obtienen

los datos para el cálculo de la superficie mínima requerida para regar con la totalidad de los Riles, la cual es la siguiente:

. . volumen ril (m3/año) 38426 superficie requerida = Tasa Riego unitama = 0,635281 ha (m3/ha/año) 60487

RCA (+) DIA “Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego” ROF

9 de 14

Se requiere una superficie mínima de 0,84 hás para utilizar en riego la totalidad del Ril generado, sin embargo, se dispone de 32,1 hás, para el proyecto.

El efluente de descarga deberá cumplir con la concentración máxima para Riles agroindustriales a disponer al suelo vía riego, de acuerdo a la Norma Chilena 1.333 (NCH 1.333) y según lo establecido en la Tabla 2.4 de la Guia SAG “Condiciones Básicas para la Aplicación de RlLes de Agroindustrias en Riego”

Límites máximos permitidos para el proyecto.

Parámetro Unidad ¡Expresión Límite máximo permitido PH - pH 5,5-8,5

Demanda Bioquímica de Oxigeno mg/l DBO, 410

Sólidos Suspendidos Totales mg/l S.S. 80

Nitrógeno Total mg/l N.T 30

Temperatura “e r 35

El titular dará aviso a la SISS, con 90 días de anticipación a la entrada en operación de sistema de tratamiento y/o disposición de Riles, de acuerdo a formato aviso disponible en sitio web www.siss.cl, con el fin de que este organismo dicte la Resolución de Monitoreo, en caso que corresponda.

El proyecto fue diseñado con el objetivo de asegurar que no ocurra algún tipo de descarga y/o contaminación de cursos de agua superficial o subterránea. Sin embargo, el titular del proyecto se compromete a informar por escrito a la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), en un plazo no superior a 24 horas ante cualquier falla del sistema o evento, que implique una descarga de Riles en cursos superficial y/o que se genera algún grado de infiltración hacia la napa subterránea, especificando la duración y el plazo máximo establecido para solucionar el problema,

3.4 Programa de autocontrol

La disposición mediante riego de Riles ya tratados no deberá tener una carga superior a 112 Kg. de DBOgs/ha x día y 10 mg/L de nitrógeno.

El programa de autocontrol para los Riles, será de acuerdo a to expresado en el artículo 6.3 del D.S. 90/00 MINSEGPRES, el cual señala que la frecuencia de las tomas muestra y los análisis estarán en directa relación al caudal vertido por el establecimiento industrial.

Según los procedimientos de monitoreo y los controles establecidos en dicha normativa, las fuentes emisoras que descargan un volumen menor a 5.000.000 m3/año, tendrán un número mínimo de 12 monitoreos en forma anual distribuidos mensualmente, determinándose en forma proporcional a la distribución del volumen de descarga de residuos liquidos en el año,

El titular llevará un registro de todas las mediciones realizadas tomadas en la cámara ecualizadora por personal capacitado y analizadas por un laboratorio autorizado.

3.5 Emisiones, Descargas, Residuos

3.5.1 Etapa de construcción

3.5.1.1 Calidad del Aire

Se generarán emisiones de material particulado, por las actividades de movimiento de tierra y generación de gases, producto de la combustión de la maquinaria a utilizar. Las medidas que se

RCA (+) DIA "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego” RCF

10 de 14

tomarán, de acuerdo a las caracteristicas del proyecto, con el fin de minimizar las emisiones atmosféricas son las siguientes:

a) Regar el terreno en forma oportuna y suficiente durante el período en que se realicen movimientos de tierra en la ejecución del proyecto.

b) Se mantendrán húmedos los materiales que puedan desprender polvo.

c) Se transportarán los materiales de la construcción en camiones con carga cubierta.

d) Se mantendrá la obra aseada y sin desperdicios mediante la colocación de recipientes recolectores, convenientemente identificados y ubicados.

e) Se realizará un mantenimiento adecuado de la maquinaria utilizada en la obra para prevenir las emisiones de gases producto de la combustión incompleta.

f) No se permitirán las quemas de ningún tipo de residuo.

9) Se mantendrán en óptimas condiciones y con sus revisiones al día toda la maquinaria.

3.5.1,2 Residuos Líquidos

Se utilizarán los baños existentes en las instalaciones de la planta AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A.

3.5.1.3 Residuos Sólidos

Se generarán residuos sólidos de obras y montaje de equipos, los cuales serán almacenados en conjunto con los que actualmente se generan en los otros procesos productivos de la planta y retirados periódicamente para ser dispuestos en relleno sanitario autorizado ambiental y sanitariamente

3.5.2 Etapa de Operación

3.5.2.1 Calidad del Aire

En el área de acumulación de riles dentro de la laguna de aireación es donde podría generarse olores por el tiempo de permanencia del Ril, los que serán minimizados por un sistema de oxigenación, evitando las reacciones químicas anaeróbicas, responsables de los malos olores, 3.5.2.2 Ruido

El titular en adenda 1 presenta plano georeferenciado posicionando las viviendas mas cercanas al proyecto, quedando en evidencia la cercanía del proyecto a una vivienda, dado ha esto el titular deberá dar cumplimiento a lo establecido en el Decreto Supremo N* 146/97 del MINSEGPRES 3.5.2.3 Residuos Líquidos

Se generaran residuos líquidos del tipo industrial disponiendo en el suelo, considerando la DBO», con un máximo de 112 Kg. x hectárea por día y la concentración de nitrógeno de las aguas que riegan fijadas en 10 mg/L como máximo.

3.5.2.4 Residuos Sólidos

En la zona de desbaste las frutas retenidas serán dispuestas para ser retiradas periódicamente para ser dispuestos en relleno sanitario autorizado ambiental y sanitariamente.

RCA (+) DIA "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego” RCF

11 de 14

3.6 Plan de prevención de riesgos ambientales 3.6.1 En la laguna aireada

a) En el diseño se considero un margen de seguridad para el caso de situaciones eventuales como periodos lluviosos.

b) Cercar la zona del embalse para evitar el ingreso de animales o personas no autorizadas, evitando así posibles accidentes.

c) Revestimiento del embalse (paredes y fondo) con una geomembrana de alta densidad (HDPE) para evitar posibles filtraciones.

d) Revisión periódica del embalse, tanto en su exterior como en el interior, eliminando cualquier elemento ajeno a este (malezas en el exterior).

e) Mantener y revisar periódicamente los elementos que permiten la salida del agua (sistema de bombeo).

f) Monitoreo permanente en el caso que la capacidad del embalse se vea sobrepasada ante la situación de lluvias torrentosas, con el fin de evitar algún colapso.

3.6.2 Conducción del Ril hacia el predio

Realizar chequeos periódicos de los ductos de conducción y aspersores para detectar posibles fugas de Riles.

3.6.3 Área de disposición

a) Capacitación en forma permanente al personal encargado de la operación del sistema de aplicación.

b) Inspección semanal en las áreas de disposición final, con el propósito de identificar posibles encharcamientos provocados por punto de saturación del suelo.

4.- Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambienta! aplicable al proyecto "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego." y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego." cumple con:

4.1 Normas de emisión y otras normas ambientales:

a) Ley N*19300 de Bases Generales del Medio Ambiente

b) Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental D.S. N” 95/01 Ministerio de la Secretaria General de la Presidencia,

c) Decreto Supremo N 458 de 1976 Ley General de Urbanismo y Construcciones, y Decreto Supremo N 47 de 1992 Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.

d) Decreto Supremo N* 594/99 del Ministerio de Salud sobre Reglamento de las Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los lugares de trabajo

e) Decreto Ley 3557 de 1982 del Ministerio de Agricultura que establece disposiciones sobre protección agrícola.

RCA (+) DIA "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego” RCF

12 de 14

f) Ley N” 19821 del Ministerio de Obras Públicas, publicada en el D. O. el 24 de agosto de 2002.

9) Decreto Fuerza Ley N” 725 dictado el 11 de Diciembre de 1967 del Ministerio de Salud, Código Sanitario.

h) Norma Chilena N” 1.333/78, modificada en 1987 del Ministerio de Obras públicas sobre Requisitos de calidad del agua para diferentes usos.

i) Decreto Supremo N” 146 de 1997 del Ministerio de Secretaría General de la Presidencia que establece Norma de Emisión de Ruidos Molestos Generados por Fuentes Fijas.

j) La Ley N17.288 de 1970 sobre Monumentos Nacionales y Decreto Supremo N484 de 1990 del Ministerio de Educación.

k) Resolución Exenta N” 133/2005, modificada por la Resolución Exenta N” 2.859/2007, del Servicio Agrícola y Ganadero, que regula el ingreso y tránsito de madera de embalaje en el país

4.2 Permisos ambientales sectoriales:

Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego." requiere del permiso ambiental sectorial contemplado en el artículo 90 del D.S. N*95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

5.- Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N* 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego.” no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

6.- Que, el titular se compromete al ingreso de las exigencias ambientales que se establezcan en la Resolución de Calificación Ambiental (RCA), al Sistema de Carga de Compromisos Ambientales de la Superintendencia del Medio Ambiente. Dicho ingreso se materializará en un plazo no superior a seis meses contados desde la fecha de notificación de la RCA; de notificación de la resolución que resuelve la reclamación administrativa o, en su caso, desde que quede firme y ejecutoriada la sentencia judicial, según corresponda

7.- Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Comisión de Evaluación Región del Maule, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

8.- Que, para que el proyecto “Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego.” pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

9.- Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión de Evaluación

Región del Maule, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

RCA (+) DIA "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego" RCF

13 de 14

10.- Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión de Evaluación Región del Maule, la individualización de cambios de titularidad.

11.- Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

12.- Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión de Evaluación Región del Maule

RESUELVE:

1.- CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego” presentada por el Señor Claudio Ces, en representación de AGRISOUTH ESTATES (CHILE) S.A.".

2.- CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego." cumple con la normativa de carácter ambiental, incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en el permiso ambienta! sectorial que se señala en el artículo 90 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

alilea Víál e

misió: Evaluación Ambiental de la ¿gión del Maule

HGP/PCT/RCF Distribución:

Claudio Ces.

Superintendencia del Medio Ambiente

Corporación Nacional Forestal, Región del Maule Dirección de Obras Hidráulicas DOH, Región del Maule Dirección General de Aguas, Región del Maule Dirección Regional de Vialidad, Región del Maule

RCA (+) DIA "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego” RCF

14 de 14

• Gobierno Regional, Región del Maule
• Ilustre Municipalidad de San Javier
• Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del Maule
• SEREMI de Agricultura, Región del Maule e SEREMI de Salud, Región del Maule
• SEREMI de Transporte y Telecomunicación, Región del Maule e SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región del Maule
• SEREMI MOP, Región del Maule
• Servicio Agrícola Ganadero SAG, Región del Maule
• Servicio Nacional de Turismo, SERNATUR, Región del Maule
• Superintendencia de Electricidad y Combustible, Región del Maule e Superintendencia de Servicios Sanitarios Cie:

e Expediente del Proyecto "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego."

« Archivo Servicio Evaluación Ambiental, VI! Región del Maule

RCA (+) DIA "Sistema de manejo de Riles planta Agrisouth Estates Chile para ser aplicado en riego” ROF