Planta Desaladora Sur Antofagasta

. 208 RESOLUCIÓN EXENTA No YO 12012

ANTOFAGASTA, — U7 SEP 207

VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

1. Lo dispuesto en la Ley N 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, publicada en el Diario Oficial el 9 de marzo de 1 394, modificada por la Ley N 20.4 de fecha 26 de enero de 2010; el Decreto Supremo N* 95/01 del Ministerio Secret

taría General de la Presidencia, que fijó el texto refuridido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, publicado en el Diario Oficial el 7 de diciembre de 2002: la Ley N 19.8€0 sobre Bases de los Procedimiertos Administrativos que rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución N 1.600 de 2008, de la Contraloría (ieneral de la República, que fija normas sobre exención del trámite de toma de rezós y en las demás normas jurídicas que rigen sobre la materia.

TA

1. La Declaración de impacto Ambiental y su Adenda, del proyecto “PLAN: DESALADORA SUR ANTOFAGASTA", presen po: el Señor Marco Kútulas P: en representación de Aguas Antofagasta S.A. cor fe:ha 21 de Septiembre de 2011

2. Las observaciones y pronunciamientos de ¡cs Órganos de la Administración « Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en Í evaluación de la Declaración de Impacto Arnbiental, las cuales se contienen en ¡os siguientes documentos:

Oficio N 838 sobre la DIA, por Dirección Regicral DGA, Región de Antofagasta, zon fecha 07/10/2011; Oficio N%10498 sobre ia DIA, por Dirección Regicnal SERNAGEOMIN, Región de Antofagasta, con techa 11/10/2011; Oficio N 1.896 sobre la DIA, por Gobierno Regional, Región de Antofagasta, con fecha 12/10/2011; Oficio N? 298 sobre la DIA, por Dirección Regional SERMATUR, Región de Antofagasta, con fecha 18/10/2011; Oficio N 12.600/274 sobre 2 DIA, por Gobernación Marítima de Antofagasta, con fecha 18/10/2011; Oficio N% 1070 sobre la DIA, por SEREMI de Obras Públicas, Región de Antofagasta, con fecha 18/19/2011; Oficio N 655 sobre la DIA, por Dirección Regional SAG, Región de Antofageste, con fecha 18/10/2011; Oficio N 798 sobre la DIA, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 18/10/2011: Oficio N 330177011 sobre la DIA, por Dirección Regional de Pesca, Región de Antofagasta, con fecha 18/10/2011; Oficio N% 2687 sobre la DIA, por Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, con fecha 18/10/2011; Oficio N 1841 sobre la DIA, por SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región ce: Antofagasta, con fecha 19/10/2011: Oficio N 482 sobre ¡a DIA, por Secretaría Recionai Ministerial de Desarrollo Socia!, Región de Antofagasta, con fecha 19/10/2011: Oficio NO SE02 4202/2011 sobre la DIA, por SEREMI de Bienes Nacionales. Región de Antofegasta, con fecha 20/10/2011; Oficio N 1126/2011 sobre la DIA, por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Antofagasta, con fecha 21/10/2011; Oficio N 0511 sobre la DIA, por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de Antofagasta, con fecha 24/10/2011; Oficio N 161 sobre la DIA, por SER=MI de Salud, Región de Antofagasta, con fecha 25/10/2011; Oficio N% 2047 sobre ia DIA, por llustre Municipalidad de Antofagasta, con fecha 27/10/2011; Oficio MDRD.D.O.H.Il N% 554 / N% Proceso 5217026 sobre la DIA, por Dirección Regional DOH, Región de Antofagasta, con fecha 28/10/2011; Oficio N 5959 sobre la DIA, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 04/11/2011; Oficio N* 837 sobre la Adence 1, por SEREMI de Obras Públicas,

REGIÓN DE ANTOFAC/.ST£ 1116

Región de Antofagasta, con fecha 13/08/2012; Oficio N 444 sobre la Adenda 1, por Secretaría Regional Ministerial de Desarrollo Social, Región de Antofagasta, con fecha 14/08/2012; Oficio N 1021/2012 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Antofagasta, con fecha 14/08/2012; Oficio N 0507 sobre la Adenda 1, por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de Antofagasta, con fecha 14/08/2012; Oficio N 5857 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional SERNAGEOMIN, Región de Antofagasta, con fecha 16/08/2012; Oficio N 483 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional SAG, Región de Antofagasta, con fecha 16/08/2012; Oficio N 700 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional DGA, Región de Antofagasta, con fecha 16/08/2012: Oficio NO 286/2012 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional SERNATUR, Región de Antofagasta, con fecha 17/08/2012; Oficio N 2173 sobre la Adenda 1, por Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, con fecha 17/08/2012; Oficio N 3187 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Salud, Región de Antofagasta, con fecha 24/08/2012.

1. El Informe Consolidado de la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “PLANTA DESALADORA SUR ANTOFAGASTA”.

2. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de la

Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “PLANTA DESALADORA SUR ANTOFAGASTA”.

1. El acuerdo de la Sesión Extraordinaria de la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta, de fecha 07 de Septiembre de 2012.

CONSIDERANDO:

1. Que, la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al proyecto “PLANTA DESALADORA SUR ANTOFAGASTA”.

2. Que, el derecho del titular del proyecto “PLANTA DESALADORA SUR ANTOFAGASTA”, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente, la preservación de la naturaleza, a la conservación del patrimonio ambiental, y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado, cuando corresponda otorgar tales permisos.

3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental

respectiva y su Adenda, el proyecto “PLANTA DESALADORA SUR ANTOFAGASTA” consistirá en lo siguiente:

3.1. Descripción del proyecto

El proyecto considerará la construcción de una planta desaladora que producirá como máximo 1.000 l/s de agua de producto (agua potable), sobre la base de la desalación de agua de mar, para lo cual se captarán 2.490 l/s de agua de mar.

3.1.1. Ubicación y mano de obra

El proyecto se ejecutará en la Región, Provincia y Comuna de Antofagasta, específicamente el proyecto se desarrollará en varios sectores de la ciudad: el edificio de captación se ubicará en la playa frente al Campus Coloso de la Universidad de

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 2116

Antofagasta. La tubería de impulsión de agua de mar y la tubería de descarga del

de rechazo (salmuera) se desarrollarán por la Av. Croacia, hasta la Av. Cerro Para por donde continúa hasta la planta Desaladore que se ubicará en terrenos colind al recinto del Ejército de Chile. Desde este lugar saldrá la tubería de impuisión de agua potable hacia los estanques de distribución. Su trazado se ubicará paralelamente a la Av. Angamos, hasta la calle Luis Mancilla por donde subirá hasta la Av Argentina, y desde ahí hasta la parte alta del cerro, lugar donde se ubicarán los estanques de distribución denominados Amarillos. En la figura 1-1 de la DIA, se muestra la ubicación

del proyecto en la escala local y en la tabla 1-1 de la DIA, se presenta las coordenedas UTM del proyecto.

En el Plano Seccional Avenida Cerro Paranal, publicado en el Diario Oficial con fezha 23 de Julio de 2012, se fija con detalle la zonificación donde se emplazará el proyecto, denominado E6, donde se permite en forma exn-esa infraestructura sanitaria.

La superficie total a ocupar por el proyecto será 3

9.177 m?. La superficie de cada instalación del proyecto se presenta en el numera

2 de la DÍA.

El proyecto dispondrá de mano de obra máximie dara la etapa de construcción de 200 personas/mes y 20 personas/mes en la etapa 0e operación, mientras que en la etapa de abandono se requerirán 80 personas/mes.

3.1.2. Monto de inversión

El monto de inversión será de US$ 120.000.000.-

3.1.3. Vida útil

El proyecto tendrá una vida Útil de 20 años comc mínimo.

3.1.4, Definición de partes, acciones y obras fi

8 gel proyecto Las partes que formarán el proyecto serán las siguientes:

e Torre de captación

e Ducto de captación

e Impulsión de agua de mar e Descarga de salmuera

o Emisario

o Planta de proceso

Impulsión de agua potable

Mayores antecedentes sobre cada una de ases instalaciones, se presentan en el numeral 2.1 de la DIA.

3.1.5. Etapa de construcción 3.1.5.1. Insumos y materiales

a) Material de relleno

Se requerirá material especial de relleno base pera la zanja donde irán asentadas las tuberías. La base o cama donde irán alojadas las; tuberías será de arena. El resto del relleno de la zanja, se realizará con el material axcedente harneado de la excavación

REGIÓN DE ANTOFAG/.STA. 3/16

de las mismas. La adquisición de este insumo se realizará mediante contrato con una empresa que cuente con autorización para extraer y distribuir áridos.

b) Hormigón

El hormigón que se utilizará en la construcción de les obras civiles será adquirido a un proveedor quién llevará este insurio en camiones mixer concreteros hasta los frentes de trabajo que requieran este insumo (planta, instalaciones de captación y descarga)

c) Asfalto

Se contratará una empresa proveedora de asfalto, el cual será utilizado en el recubrimiento de las calles donde se instalarán las tuberías. La empresa se encargará

de proveer, aparte del insumo, la r1aquinaria y mano de obra calificada necesaria para estos fines.

d) Agua

El agua potable en los frentes de trabajos será adquirida a un distribuidor autorizado por la SEREMI de Salud de Antofagasta. El agua será enviada a los frentes de trabajo en bidones comerciales aprobados por la SEREMI de Salud de Antofagasta con sus respectivos dispensadores. La cantidad de agua en cada frente responderá a los requerimientos sectoriales del D.S. 594/00 del Ministerio de Salud.

e) Energía Eléctrica

En las faenas fijas como la construcción de la planta y de las obras de captación y descarga se privilegiará la conexión a la red de distribución local existente. Para el caso de las faenas móviles, es decir, la instalación de tuberías, se dispondrá de un grupo electrógeno para suplir la recesidad de energía en los lugares donde no sea posible realizar conexión a la red de distribución existente.

3.1.5.2. Actividades

a) Instalación de faena

Se realizará instalación de faena en tres sectores: edificio de toma, edificio de la planta desaladora y en el sector de los estanques de distribución de agua potable

pertenecientes al titular de! proyec:o. Para lo enterior, se emplazarán instalaciones de tipo portátil.

Además, existirán áreas de trabajo menores esociadas a los frentes de trabajo de la

instalación de ductos terrestres, er cada uno de las impulsiones (agua de mar y agua potable).

En las instalaciones de faenas que se ubicarén en la planta desaladora y edificio de toma, se contará con: oficinas para contratistas, oficinas administrativas, patio de descarga de materiales e insumos, patios de ensamblaje de estructuras (tres áreas), patio de acopio temporal de residuos sólidos industriales y domésticos, área de mantenimiento de equipos, salas de cambio. bodega de materiales, casino, sala de capacitación, sistema de abastecimiento de agua potable, servicios sanitarios, sala para primeros auxilios y estacionamientos.

En el terreno de la planta, se dispondrán de áreas de almacenamiento y ensamble, patio compartido para los contratistas, áreas de estacionamiento, almacenamiento de

REGION DE ANTOFAGASTA 4116

agua potable, servicios higiénicos y patio de a:raacenamiento transitorio de resicios sólidos industriales y domésticos.

b) ¡Movimiento de tierra y materiales b.1) Construcción ductos de captación y emisario submarino

e Preparación del fondo marino

Los ductos de la tubería de captación y emisario submarino serán colocados sobt:: el lecho marino desde la cota -23 m hasta los -4m en el caso de la tubería de captación y desde la cota -8 m hasta la cota -4 m para el caso de la descarga de salmuera, por lo que en estos tramos no se prevén mayores inte-venciones en el fondo marino, salvo despuntes de rocas, las cuales serán fracturadas mediante la utilización reducida de explosivos; como también por la superficie que se considera ocupar por los machones de anclajes de los ductos, la cual asciende estimativamente a 100 m?. Desde la cot:: -4 m, ambos ductos irán enterrados para evitar ser coleeados o dañados por la acción del oleaje en la zona de rompiente.

En los tramos en que los ductos serán enterrados será necesario realizar :ina excavación tipo zanja abierta en el fondo marino. Los ductos irán juntos en la misma zanja y se instalarán en forma paralela, a una distancia máxima de 0,60 m uno del otro.

Para la excavación de la zanja submarina será necesario realizar trabajos de tronaduras, las cuales serán diseñadas y ejecutadas por una empresa especialiste

competente. Mayores antecedentes sobre la reslización de la tronadura, se preseritan en el numeral 4.2.2. de la Adenda 1 de la DIA.

El material proveniente de las excavaciones seré dispuesto transitoriamente adyacente al trazado de los ductos, en un ancho máximo de 8,0 m, a cada lado de la zanja. Este material será utilizado posteriormente para el relleno de la misma zanja.

Antes del inicio de las excavaciones submarinas, el titular elaborará y presentará para la aprobación correspondiente, un detallado “Plan de Trabajo y Seguridad” a ¡a Autoridad Marítima.

De ser necesario, se construirá un muelle provisorio an base a pilotes y vigas de acero, para la construcción de la zanja y movimientos de tierra en la zona costera, el cual será retirado al finalizar la instalación de los ductos. fiste muelle podrá tener una longitud máxima de 200 m, muelle similar al indicado en la figura 2-1 de la DIA. Mayores

antecedentes sobre la construcción del muelle se presentan en el numeral 1.15. de la Adenda 1 de la DIA.

Los volúmenes de material excavado varían si ún ia profundidad, de todas maneras será el mínimo posible, de manera de minimizar los volúmenes a remover. Mayores detalles de los volúmenes se presentan en el numare! 1.1. de la Adenda 1 de la DIA.

+. Colocación de tuberías de captación y emisario submarino

Las tuberías serán instaladas mediante el apoyc de un muelle o patín provisorio de lanzamiento. Este muelle o patín será construico en pilotes y vigas de acero. Los ductos serán transportados por flotación con embarcaciones comerciales apropiadas al punto de posicionamiento, luego de lo cual los ductos serán sumergidos en forma gradual hasta alcanzar su posición final en el fcndo marino. Una vez colocadas las

REGIÓN DE ANTOF.AG/.ST£ 5/16

tuberías en el fondo de la zanja, se procederá al relleno de la misma. Mayores antecedentes se presentan en el numeral 2.2.1.2. de la DIA.

o Anclaje de tubería de captación y emisario submarino

Las tuberías serán ancladas al fondo marino mediantes machones de hormigón, los cuales serán prefabricados por proveedores especializados en la construcción de hormigones. Serán instalados conjuntamente con colocación de las tuberías.

Los anclajes de hormigón prefabricados correspondientes a las Tuberías de Captación y Emisario Submarino, que irán entre las profundidades de cota -23 m a las -4 m y desde la cota -8 m a la cota -4m respectivamente, irán sobre el fondo marino con

lastres de hormigón de base plana. Mayores antecedentes, se presentan en el numeral 2.2.1.1. de la DIA.

o Torre de captación

La torre se prefabricará en terra, en instalaciones industriales debidamente autorizadas. Será construida en hormigón armado, trasportada al punto de instalación mediante flotación y remolque con una embarcación adecuada para tal propósito, finalmente se sumergirá lentamente hasta alcanzar el fondo marino.

b.2) Construcción del edificio obra de captación o toma La construcción del edificio de obra de toma, tendrá su inicio con los movimientos de

tierra necesarios (aproximadamente 18.300 m?) para la excavación dentro de la cual

que se llevarán a cabo los trabajos de fundaciones y posterior montajes de los distintos módulos que conformarán la plante.

Paralelamente, se construirá el sistema de captación de agua de mar y el emisario para la descarga del agua de rechazo (salmuera)

b.3) Construcción planta desalacora

La construcción del edificio planta de procesos, tendrá su inicio con los movimientos de tierra necesarios (aproximadamente 41.500 m*) para la construcción de las plataformas sobre las que se llevarán a cabo los trabajos de fundaciones y posterior montajes de los distintos módulos que conformarán la plante.

b.4) Impulsión de agua de mar y emisario de descarga

Las obras de instalación de la tubería de impulsión de agua de mar y descarga de agua de rechazo, consideran un movimiento de tierra de aproximadamente de 22.700 m?.

b.5) Impulsión agua potable

Las obras de impulsión de agua oroducto, considerarán un movimiento de tierra de aproximadamente 11.592 m3. Además, se considera un movimiento de tierra para la instalación de tuberías dentro del recinto de los estanques de distribución de agua potable (Amarillos) de aproximadariente 195 m?.

c) Construcción de obras civiles

c.1) Construcción de las diversas obras gruesas del proyecto.

R=GIÓN DE ANTOFAGASTA 6/16

Se contemplarán todas aquellas acciones de edificación de muros, losas, pilares y vigas, tanto del edificio de la planta de procesos, como el edificio de la obra de toma, los cuales, estarán construidos en hormigón armado estructural corriente, para el cuai, se consulta el uso de vibrador de inmersión. Además, en todos los muros, en donde corresponda, se utilizará hormigón con aditivo impermeabilizante.

c.2) Tubería de captación y emisario de descarga

La construcción de la tubería de captación de agua de mar, consistirá en la instalación de un ducto de 934 m de longitud y 2.000 mm de diámetro, de los cuales 274 m irán enterrados en el lecho marino, y además se instalará un emisario de 266 m de longitud y 1.800 mm de diámetro, de los cuales 231 m irán enterrados en el lecho marino, ambos diseñados con capacidad para la fase final del proyecto y a construir en la fase inicial. Esta obra implicará también, la instalación de los siguientes componentes: torre de captación submarina, cámara de aspiración da bombas y edificio de obra de torna. Mayores antecedentes se presentan en el numeral 2.2.1 3. de la DIA.

c.3) Edificio de toma de agua de mar

Este edificio será construido bajo la cota del terreno natural existente, en basz a hormigón armado principalmente, tanto para sus fundaciones como para los muros perimetrales y losa. Para acceder al edificio se construirá una rampa desde el nive! de terreno natural. Mayores antecedentes se preserían en el numeral 2.2.1.3. de la DIA.

C.¿l) Planta desaladora

Todas las obras civiles serán construidas pare la producción total de 1000 l/s. Sin embargo, los equipos de filtración de arena, filtros de cartuchos, bombas de alte presión, booster, sistema de recuperación de snergía, bastidores de membranes y sistemas de impulsión de agua potable, serán instalados inicialmente para una producción de 600 l/s, considerando 2 ampliaciones de 200 l/s para alcanzar la

producción máxima de 1000 l/s. Mayores antecedentes se presentan en el numeral! 2.2.1.3. de la DIA.

c.5) Tubería de impulsión de agua de mar y descarga de agua de rechazo

Dichas tuberías irán en paralelo, senarados por una distancia aproximada de 0,6 m, por la calzada poniente de la Av. Croacia y poste-jormente irán por la calzada norte de la Avenida Cerro Paranal. Una vez realizado el trazado de las tuberías, se procederá con la rotura del pavimento existente con maquinaria pesada, para posteriormente realizar la zanja donde irán instaladas ambas tuberías. Dicha zanja será de tipo abierta y ejecutada por maquinaria pesada del tipo excavadora.

Dentro de la excavación se procederá al rellero de ia zanja con la primera cava extraída, que corresponde a arena distribuida uniformemente sobre el fondo, como elemento de apoyo de cada tubería. Posteriormente, las tuberías serán montadas por tramos previamente soldados. La excavación será rellenada con material seleccionado y compactado. Mayores antecedentes se presenten en el numeral 2.2.1.3. de la DIA.

c.6) Tubería de impulsión de agua potable

Una vez realizado el trazado de la tubería, se procederá con la rotura del pavimento existente, para posteriormente realizar la zanja dorde irá instalada la tubería. Dicha zanja será de tipo abierta y ejecutada por maquinaria pesada del tipo excavadora. En caso de encontrar roca, se procederá en primera instancia a utilizar una excavadora

REGIÓN DE ANTOFAGAST+ ?n6

con picotón para romper y/o fracturar la roca existente. Mayores antecedentes se presentan en el numeral 2.2.1.3. de la DIA.

Los trabajos que se realizarán er el tramo de Av. Angamos, frente al Casino Enjoy, Ruinas de Huanchaca y Museo del Desierto, se ejecutarán en tramos parciales (3). Cada tramo no excederá los 200 ra lineales de intervención y se ejecutará en un plazo máximo de dos meses corridos por tramo a intervenir (ver figura 1-2 y figura 1-3 de la

Adenda 1 de la DIA). Además, se instalará una pantalla perimetral de polietileno flexible (barreras anti ruidos y corta vista)

3.1.6. Etapa de operación 3.1.6.1. Insumos y materiales

a) Insumos para tratamiento

Para el tratamiento se requerirá de varias sustancias químicas como hipoclorito de sodio (51,2 ton/año), fluorosilicato de sodio (31,3 ton/año), ácido sulfúrico (1.758 ton/año), hidróxido sódico (76,7 ton/año), metabisulfito de sodio (6,7 ton/año), EDTA (4,7 ton/año) y tripolifosfato de sodio (8,4 ton/año). Estos insumos serán almacenados en contenedores de acuerdo a lc establecido en el D.S. N* 78/10 del Ministerio de Salud, Reglamento sobre almacenamiento de sustancias peligrosas.

b) Energía eléctrica

Será obtenida de la red de alta tensión existente «1 través de una subestación dentro de la planta de procesos, la puesta en servicio de las obras eléctricas, incluidas las de auiogeneración o de combustibles serán comunicadas y declaradas ante la Superintendencia de Electricidad y Combustible (SEC) en forma previa a su puesta en

servicio, al menos con 15 días de anticipación, adjuntando los antecedentes que correspondan.

c) Agua

El agua será obtenida de la planta desaladora, distribuida a través de la red pública existente.

3.1.6.2. Actividades

La planta entregará, según la fase en la cual se encuentre, un caudal de 600 l/s a 1.000 l/s de agua potable, la cual cubrirá los incrementos de la demanda de la

población de Antofagasta, para su máximo caudal de entrega, se captará 2.490 l/s de agua de mar.

El agua de mar será captada a una profundidad aproximada de 23 m por una torre de captación ubicada a 934 m de la costa frente «al Carnpus Coloso de la Universidad de Antofagasta, en la ciudad de Antofagasta. El agua de mar captada será transportada por medio de vasos comunicantes hasta una piscina de succión ubicada dentro de un edificio de toma, la que será impulsada hasta el edificio de proceso (planta). El edificio de toma será subterráneo, construido sobre una base de relleno existente y sobre él se habilitará una plaza de uso público. La impulsión de agua de mar será realizada a través de un ducto enterrado de 1,2 Km de longitud hasta la planta desaladora, donde mediante un proceso de osmosis inversa se producirá agua potable, con una eficiencia entre un 45% y 50% respecto del agua captada del mar. El agua de rechazo o salmuera, será descargada en forma gravitacional desde la planta desaladora por una

RaGIÓN DE ANTOFAGASTA 8/16

tubería paralela a la impulsión de agua de mar, hasta el edificio de toma, luego « descargada al mar en un emisario de aproximadamente 268 m de longitud. Desd= la Planta, el agua potable será impulseda por un aticto enterrado de 2,4 Km. de lonc'tue cuyo trazado pasará bajo Avenida Angamos, cal3 Luis Mancilla y Av. Argentina. hasi los estanques de distribución de agua potable, ubicados en ésta última caile, p distribución a través del actual sistema de Aguas Je Antofagasta S.A.

Mayores antecedentes sobre el funcionamienio de cada una de las instalaciones del proyecto se presentan en el numeral 2.2.2. de la DIA.

Cabe señalar, que el titular ha presentado un clan de vigilancia ambiental. Mayores antecedentes se presentan en el anexo L de la DIA.

3.1.6.3. Controles del proceso a) Controles bacteriológicos

Para el control bacteriológico del proceso se real::erán las siguientes actividades:

o Agua de mar: Control preventivo de bacierias seróbicas (orden de magnitud), coliformes fecales y coliformes totales en forma cualitativa (ausencia o

presencia) en las etapas. Con frecuencia diaria en periodo estival y semana! el resto del año.

• Agua potable: Control preventivo de bacieris geróbicas (orden de magnitud). coliformes fecales y coliformes totales en forma cualitativa (ausencia o presencia). Con frecuencia diaria durante todo el año.

Respecto del control viral, el agua potable no estaría expuesta a agentes infecciosos teles como el norovirus, debido a que el proceso de osmosis inversa permite la separación de las sales disueltas en el agua. i:sto considera la retención de todas aquellas partículas que poseen diámetros de parículas mayores a 0,0001 micras. En el caso de los parásitos y norovirus los diámetros ce las partículas oscilan entre 25 a 200 nanómetros, que en el caso más desfavorable es equivalente a 0,025 micras, por tento parásitos, virus y bacterias son retenidas por las membranas de osmosis inversa.

bj) Controles sobre agentes que afecten el Tu cionamiento

Se considera como un agente que pueda «afectar el funcionamiento de la plenta desaladora, la presencia de una condición que (eriere bacterias SRB en el agua de mar. Para ello se dispondrán dispositivos de medición en línea que permitan monitorear la calidad del agua de mer, específicamente el parámetro oxígeno disuelto, que dará cuenta de la presencia o no de condiciories anóxicas en el agua de mar.

Estos dispositivos se instalarán en el pozc de captación de agua de mar. La disminución de oxígeno disuelto a valores menores a 1,5 mg/l activará en forma inmediata el plan de contingencia, detallado más «delante.

Además, se dispondrán de dispositivos de medición en línea de H,S que permitan cuantificar su concentración en el proceso antes y después del proceso de aireación del estanque de agua producto.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA ans

De manera preventiva se realizará la dosificación en linea de hipoclorito de sodio en la etapa de pretratamiento durante el período estival, con el fin de eliminar la presencia de materia orgánica.

3.1.6.4. Plan de contingencia El plan de contingencia presentado aborda los siguientes casos:

e Parada de planta y que no se pueda abastecer de agua potable al sector definido en la DIA, incorporando en este punto daños que puedan ser ocasionados por catástrofes naturales.

o Presencia de procesos degradativos de ¡materia orgánica durante eventos de marea roja.

Mayores antecedentes sobre estos puntos se presentan en el numeral 1.5. de la Adenda 1 de la DIA.

3.1.7. Etapa de abandono 3.1.7.1. insumos y materiales a) Energía eléctrica

Será obtenida de la red existente.

b) Agua

El agua será obtenida de la red pública existente.

3.1.7.2. Actividades

En términos generales, se desarmarán y retirarén todas aquellas estructuras en que sea factible hacerlo, tales como bodegas, estanques, lugares techados, entre otros, para su reciclaje o venta. Se retirarán todos los equipos, mobiliario y aparatos que fueron usados en la operación de la planta.

Se realizará un tratamiento paisajístico a las áreas intervenidas durante la operación,

con el propósito que las condiciones naturales se recuperen progresivamente hasta sus condiciones originales.

Mayores antecedentes se presenten en el numeral 2.2.3. de la DIA.

3.2. Emisiones, descargas y residuos del proyecto 3.2.1. Emisiones a la atmóstera

3.2.1.1. Etapa de construcción

Las emisiones a la atmósfera serán de baja magnitud (5,4 ton/etapa), puesto que estarán exclusivamente asociadas a las obras de escarpe de terreno y preparación de zanjas para tuberías, al transporte de materiales y al tránsito de vehículos y maquinarias involucradas en la habilitación y rnovimiento de equipos e infraestructura requerida.

REGIÓN DE ANTOFAGAST!/, 10/16

El titular señala que serán de carácter puntual y que estarán acotadas a 6 meses máximo. Mayores antecedentes sobre la estirnación de emisiones se presentan er: el numeral 2.5.1.1. de la DIA.

El titular implementará las siguientes medidas de control para las emisiones atmosféricas:

o Los caminos y las áreas de movimiento de material serán humectados dos veces al día, para lo que se utilizarán 5 m* de acua, la que será adquirida a una empresa externa que contará con las autorizaciones correspondientes de funcionamiento y para el punto de extracción del agua. Por otra parte, se mantendrá un registro diario de este proceso, el que estará a disposición de la autoridad.

e Seutilizarán mallas protectoras en faenas para evitar la dispersión dei poivo.

o Se exigirá una cobertura a los materiales que serán transportados en camiones.

• Se controlará la velocidad de los vehícules dentro del área de faena.

e Se establecerá un plan de revisión « inspección de todos los vehículcz y maquinarias utilizadas durante la etapa de construcción del proyecto.

e Todos los vehículos relacionados cor; :i Eroyecto contarán con su rev técnica al día y se revisará la vigencia de las mantenciones recomendadas por los fabricantes. Esto se hará exigible per el titular a las empresas contratistas mediante contrato.

3.2.1.2. Etapa de operación Durante la etapa de operación no se generarán emisiones a la atmósfera. 3.2.2. Efluentes líquidos

3.2.2.1. Etapa de construcción

Los efluentes líquidos generados durante esta etapa corresponderán únics y exclusivamente a los provenientes de los baños químicos que serán dispuestos en las instalaciones de faenas.

La instalación, manejo y retiro de los baños químicos estará a cargo de una empresa autorizada.

3.2.2.2. Etapa de operación

Los efluentes líquidos a ser descargados «urante la operación del proyecto corresponderán al descarte de salmuera producido en el proceso de osmosis inversa más los efluentes tratados provenientes del :¡wedo de membranas y al efluente decantado proveniente del lavado de los filiros de arena.

El caudal de descarga que se evacuará por el em sario submarino será de 1.240 l/s.

3.2.3. Residuos sólidos 3.2.3.1. Etapa de construcción

La cantidad de residuos sólidos que se generarán en esta etapa se presentan en la tabla 1 del presente documento. La cantidad ze excedentes de excavación no he

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 141/16

considerado su posible utilización como material de relleno, situación que se evaluará durante la construcción del sistema de ductos; de ser factible su utilización para el relleno de estas zanjas, se reduciría notablemente ¡a cantidad declarada en la tabla 1 para el ítem excedente de excavación.

Tabla 1: Generación de residuos sólidos en la etapa de construcción

Tipo de residuos Residuos ; Cantidad | Disposición final ton/etapa

Residuos sólidos | Residuos domiciliarios 270 Relleno sanitario Excedentes excavación 113.000 Botadero autorizado Madera o _ 08 Relleno sanitario Plásticos o a _ 02 Relleno sanitario Metales 35 Empresa reciclaje Papeles y cartones 0,3 Empresa reciclaje Material de asfalto 350 m* Lugar autorizado

Residuos Envases o elementos 0,7 Relleno de

peligrosos con restos de pinturas, seguridad

trapos contaminados, etc.

3.2.3.2. Etapa de operación

Los residuos generados serán almacenados dentro de las instalaciones de la planta desaladora y posteriormente serán enviados a un relleno Sanitario (residuos inclustriales no peligrosos y residuos domiciliarios), a la planta INACESA (aceites y lubricantes usados) por medio de una empresa transportista autorizada y a un relleno de seguridad (el resto de los residuos peligrosos).

En la tabla 2 de este documento, se presenta la caracterización cualitativa y cuantitativa de los residuos que serán generados en la etapa de operación del

proyecto.

Tabla 2: Generación de residuos sólidos en la etapa de operación

antincrustante

Tipo Residuos Cantidad kg/año Disposición final Residuos no Residuos domiciliarios 7.300 Relleno sanitario | peligrosos uN |

Sacos de metaoisulfito 57,6 Relleno sanitario de sodio _ a Sacos de EDTA de 38,4 Relleno sanitario sodio o Sacos de tripolifosfato 76,8 Relleno sanitario de sodio. _ Cajas de cartór: de los 200 Relleno sanitario filtros E Membranas ___ 850 Relleno sanitario Filtro de cartuchos 4.340 Relleno sanitario | | Maxisacos de colomita 1.440 Empresa reciclaje Lodos con material 500 Relleno sanitario | orgánico _ o i Bings de 900 Empresa reciclaje

REGIÓN DE ANTOFAGASTA,

12116

Tipo Residuos Disposición final

Residuos aceites usados, sacos 1.546 Lugar autorizado peligrosos de fluoruro, tarros de pintura, trapos con aceite, grasas, etc.

3.2.4, Ruido 3.2.4.1. Etapa de construcción

Las actividades de construcción susceptibles de generar emisiones de ruido se emplazarán en tres sectores: edificio de toma, cuctos terrestres y planta de proceso; los valores de emisión fluctúan entre 95 y 130 dBA.

El titular realizó un estudio de ruido en julio de 21.12, el cual se presenta en el anexo G de la Adenda 1 de la DIA, en el cual se concluyó que en algunos sectores del proyecto será necesario establecer como medida cortrel de ruido, la instalación de cierres perimetrales y pantallas móviles, estas últimas especificamente durante la aplicación de tronaduras y el funcionamiento de ia máquina rompe pavimento, las que de ser necesarias simultáneamente serán instaladas de 254 manera.

En el primer sector, correspondiente a la zona co construcción de edificio de tome. se instalará un cierre perimetral de 2.5 m de altura, cue puede estar formada por planchas de OSB de 15 mm de espesor o similar, lo que tendrá un nivel de reducción de 7 «B. Adicionalmente al momento de la aplicación de las tronaduras se instalará una pantalla móvil de 3 m de altura, que también puede estar formada por planchas de OSB de 15 mm de espesor o similar, la que estará ubicaca a no más de 5 m del sector de la tronadura. El índice de atenuación del ruido de les tronaduras por efecto de estas pantallas será de 14 dB, considerando que al punto sensible más cercano se encontrará a 140 m de la zona de la tronadura.

En caso de ser necesaria la remoción de roca 1 distancias menores que 185 m, se debe utilizar un método alternativo a la aplicación de tronaduras. Como ejemplo. se propone el uso del Método de Fractura de Roca por Plasma, cuyo Nivel de emisión de potencia acústica corresponde a Lw= 105 dBA. L> anterior se detalla en el anexo € de la Adenda 1 de la DIA.

En un segundo sector, correspondiente a la zor:1 de construcción del ducto terrestre, se instalará un cierre de 3 m (para receptor ubicado en zona tipo Il), que puede estar formado por planchas de OSB de 1,5 mm de espesor. Adicionalmente, durante la realización de la rotura de pavimento se instatará. una pantalla móvil de 2 m de altura, que también puede estar formada por planchas de OSB de 1,5 mm de espesor, la que estará ubicada a no más de 2 m de la máquina rompe pavimento. El índice de atenuación del ruido de esta máquina por efecto «dle astas pantallas será de 17 dB para receptor ubicado en zona tipo ll, considerando que ¿mbos receptores se encontrarén a 15 m de ta zona de funcionamiento de la máquina rompe pavimento. Para las otras maquinarias, el índice será de 11 dB.

En un tercer sector, correspondiente a la zoza de construcción de la planta de procesos, no se instalará medidas especiales de control, pues como se observa en el

anexo G de la Adenda 1 de la DIA, se cumple 21 9.5. N* 38/11 del Ministerio de Medio Ambiente.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 1316

Cabe destacar que implementando estas medidas se da cumplimiento al D.S. 38/11 del Ministerio de Medio Ambiente, en los puntos sensibles evaluados.

3.2.4.2. Etapa de operación

Las principales fuentes emisora de ruido durante la Operación de la planta corresponderán a los equipos de bombeo de la plante de procesos y del edificio de

toma de agua de mar. Los niveles de emisión de potencia acústica de estos equipos serán de 112 dBA.

En estos puntos sensibles más cercanos a los sectores de ubicación del edificio de toma y planta de procesos durante la etapa de operación, el nivel de inmisión de ruido durante horario diurno estará por debajo de los niveles de línea base registrados. Lo mismo sucede durante horario nocturno, a excepción del punto sensible más cercano a

la planta desaladora, donde el nivel de inmisión será 2 dBA sobre el Nivel de línea base registrado.

1. Que, en relación con el cumplimiento de la norinativa ambiental aplicable al proyecto “PLANTA DESALADORA SUR ANTOFAGASTA” y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto cumple con la normativa ambiental aplicable.

2. Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto “PLANTA DESALADORA SUR ANTOFAGASTA” requiere de los Permisos Ambientales Sectoriales contemplados en los artículos N 73, 90, 93, 94 y 95 del Desreto Supremo N 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Los Permisos Ambientales Sectoriales contenidos en los artículos N? 90, 93 y 94 fueron informacos favorablemente por la Subsecretaría Regional Ministerial de Salud, calificando la actividad como molesta, el Permiso Ambiental Sectorial contenido en el artículo N 95, fue informado favorablemente por la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, y el Permiso Ambiental Sectorial contemplado en el artículo N* 73 fue otorgado “avorablemente, por aplicación del artículo 18 inciso cuarto de la Ley 19.300.

3. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N* 19.300 y, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto “PLANTA DESALADORA SUR ANTOFAGASTA” no gererará ni presentaré ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

4. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta, al menos con una semana de anticipación. el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes cuando éstos lo soliciten, y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones

5. Que, para que el proyecto “PLANTA DESALADORA SUR ANTOFAGASTA” pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 14116

1. Que, el titular del proyecto deberá informar, inmediatamente, a la Comisiór: de Evaluación de la Región de Antofagasta y al organismo coordinador de la fiscalización que corresponda, la ocurrencia de impactos ambiantales no previstos en la Declaración

de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

1. Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito, 1 la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta, de los cambios de titularidas y/o representación legal, así como los cambios de domicilio.

2. Que, el titular del proyecto deberá realizar les siguientes medidas en la ejecución del proyecto:

11.1. El titular implementará para las faenas de: excavación, un monitoreo arqueológico permanente, el cual será llevado a cabo por un arqueólogo titulado o licenciado en arqueología con experiencia demostrable. Asirnismo, enviará al Consejo de Monumentos Nacionales de manera mensual les informes correspondientes a dicho monitoreo, el cual dará cuenta tanto del vance de las obras como de ¿as características del terreno y de los potenciales halaz gos asociados.

11.2. En caso de efectuarse alguna clase de hal:Ízco dal patrimonio paleontológico, el titular detendrá las obras en el frente de trabajo y dará aviso de inmediato al Consejo de Monumentos Nacionales, quien determinaré las acciones y procedimientos a seguir.

11.3. El titular establecerá un plan de charlas de inducción a los trabajadores en obras de excavación, acerca de las características generales de los potenciales halla arqueológicos y paleontológicos. Dichas charlas serán realizadas por el profesional arqueólogo a cargo del monitoreo, y en su infcrme: de monitoreo, informará sobra ia realización de dicha actividad y sus contenidos generales

11.4. Para evitar la afectación sobre las comunidades acuáticas, los recursos hidrobiológicos con baja movilidad (sésiles y heraisésiles) que se detecien durante la etapa de construcción serán rescatados con buzos y sus ejemplares relocalizados e 50 m del eje. Se emitirá un informe con las especies rescatadas.

11.5. Se realizará una campaña de muestreo previo a la construcción y en épocz de primavera de la fauna bentónica de fondos duros y fauna bentónica de fondos blancos. Lo anterior, por medio de al menos 4 estaciones en la línea de instalación de los ductos en que se dragará el fondo marino.

11.6. Con respecto a los áridos y hormigones, el “tular se comprometió a lo siguiente:

e Remitir a la SEREMI de Bienes Nacionales un resumen con los proveedores de áridos y hormigón, los totales de materia! suministrados por cada uno y cepia de la Resolución Vigente del Ministerio > Bienes Nacionales, que autoriza ai proveedor correspondiente a extraer árides.

o Remitir mensualmente a la SEREMI de [Bienes Nacionales, una copia de las órdenes de compra correspondientes a cada uno de los proveedores tanto de la extracción de áridos como de hormigón

e Informar a la SEREMI de Bienes Nacional::s una coordenada del yacimiento cie extracción de éridos.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 1946

ES O

1. Que, todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución son de responsabilidad del titular del proyecto y deberán ser implementadas por éste, directamente o a través de un/a tercero/a.

2. Que, en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta

RESUELVE:

1. CALIFICAR AMBIENTALMENTE FAVORABLE el proyecto “PLANTA DESALADORA SUR ANTOFAGASTA”, presentado por Aguas Antofagasta S.A.

2. DECLARAR que, para que el proyecto pueda ejecutarse, el titular deberá dar cabal cumplimiento a todas las medidas y disposiciones establecidas en los Considerandos de la presente Resolución, así como también a cada una de las exigencias y obligaciones ambientales contempladas en su DIA. en su Adenda, y en el Informe

Consolidado de Evaluación, documentos que forman parte integrante de la presente Resolución

1. CERTIFICAR, que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables y que el proyecto “PLANTA DESALADORA SUR ANTOFAGASTA”, cumple con la normativa de carácter ambiental, incluido los Fermisos Ambientales Sectoriales contemplados en los artículos N 73, 90, 93, 94 y 95 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y que no genera ni presenta ninguno de los efectos, características o circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N 19.300.

/ — Notifíquese y Archívese do /

¿ mm as ¿ PABLO TOLOZA FERNÁNDEZ intendente Regional * Presidente Comisión de Evaluación Ambiental Región de Antofegasta. ,

a

j

JOSÉ ADOLFO MORENO CORREA ES Director Regional SEA ¿ Secretario Ss, Comisión de Evaluación Ambiental Región de Antofagasta.

• COC / MRG / CGV/ SEC/ sec. Distribución: á Proponente.

Órganos de la Administración del Estado con Competencia Ambiente! Superintendencia del Medio Ambienie

Expediente proyecto.

Archivo Comisión de Evaluación Ambiental de la Región de Antofagasta.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 16/16