Evaluación SEA

DEPÓSITO DE RELAVES DMB

Rol 5950815
SEA · DIA · Aprobado · 2011-08-23 · Región de Antofagasta · Mantos Copper S.A.

d Servicio de Evaluación d Ambiental.

. E RESOLUCIÓN EXENTA nde ES $ 3 12012 ANTOFAGASTA, 2.1 JUN 2012

VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

  1. Lo dispuesto en la Ley N? 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, publicada en el Diario Oficial el 9 de marzo de 1994; modificada por la Ley N 20.417 de fecha 26 de enero de 2010; el Decreto Supremo N? 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, publicado en el Diario Oficial el 7 de diciembre de 2002; la Ley N” 19.880 sobre Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución N 1.600 de 2008, de la Contraloría General de la República, que fija normas sobre exención del trámite de toma de razón y en las demás normas jurídicas que rigen sobre la materia.

  2. La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adenda del proyecto “Depósito de Relaves DMB”, presentado por el Señor Claudio Raffo Barasorda, en representación de Anglo American Norte S. A. División Mantos Blancos, con fecha 23 de Agosto del 2011.

  3. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

Oficio N 871 sobre la DIA, por SEREMI de Obras Públicas, Región de Antofagasta, con fecha 01/09/2011; Oficio N 4871 sobre la DIA, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 05/09/2011; Oficio N 766 sobre la DIA, por Dirección Regional DGA, Región de Antofagasta, con fecha 07/09/2011; Oficio N 559 sobre la DIA, por Dirección Regional SAG, Región de Antofagasta, con fecha 08/09/2011; Oficio N 915 sobre la DIA, por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Antofagasta, con fecha 08/09/2011; Acta de Evaluación N 63/2011 sobre la DIA, Reunión Comité Técnico de Evaluación, con fecha 09/09/2011; Oficio N 9406/2011 sobre la DIA, por Dirección Regional SERNAGEOMIN, Región de Antofagasta, con fecha 13/09/2011; Oficio N 409 sobre la DIA, por SEREMI de Planificación y Coordinación, Región de Antofagasta, con fecha 13/09/2011; Oficio N SEO2 3598/2011 sobre la DIA, por SEREMI de Bienes Nacionales, Región de Antofagasta, con fecha 15/09/2011; Oficio N 1586 sobre la DIA, por SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Antofagasta, con fecha 15/09/2011; Oficio N 0425 sobre la DIA, por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de Antofagasta, con fecha 15/09/2011; Oficio N 238 sobre la DIA, por Dirección Regional SERNATUR, Región de Antofagasta, con fecha 16/09/2011; Oficio N% 456/5108800 sobre la DIA, por Dirección Regional DOH, Región de Antofagasta, con fecha 20/09/2011; Oficio N? 711 sobre la DIA, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 20/09/2011; Oficio N 256 sobre la DIA, por SEREMI de Agricultura, Región de Antofagasta, con fecha 25/09/2011; Oficio N 144 sobre la DIA, por SEREMI de Salud, Región de Antofagasta, con fecha 28/09/2011; Oficio N% 1180 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Obras Públicas, Región de Antofagasta, con fecha 17/11/2011; Oficio N 17883/2011 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional SERNAGEOMIN, Región de Antofagasta, con fecha 29/1 1/2011; Oficio N 936 sobre la Adenda 1, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 29/11/2011; Oficio N? 952 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional DGA, Región de Antofagasta, con o, fecha 30/11/2011; Oficio N% 0622 sobre la Adenda 1, por Secretaría Regional yogoB Ministerial del Medio Ambiente, Región de Antofagasta, con fecha 30/11/2011; Oficio yy N? 1330 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 41/10

Servicio de Evaluación 'Ambiental

Antofagasta, con fecha 02/12/2011; Oficio N DOH 11 636 / 5322309 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional DOH, Región de Antofagasta, con fecha 02/12/2011; Oficio N% 5050 sobre la DIA, por SEREMI de Bienes Nacionales, Región de Antofagasta, con fecha 12/12/2011: Oficio N 6641 sobre la Adenda 1, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 12/12/2011; Oficio N 200 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Salud, Región de Antofagasta, con fecha 15/12/2011; Oficio N%112 sobre la Adenda 2, por Dirección Regional DGA, Región de Antofagasta, con fecha 09/02/2012; Oficio No 334/2012 sobre la Adenda 2, por Dirección Regional SERNAGEOMIN, Región de Antofagasta, con fecha 15/02/2012; Oficio N? 225 sobre la Adenda 2, por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Antofagasta, con fecha 17/02/2012; Oficio N 435 sobre la Adenda 3, por Dirección Regional DGA, Región de Antofagasta, con fecha 25/05/2012: Oficio N 3344 sobre la Adenda 3, por Dirección Regional SERNAGEOMIN, Región de Antofagasta, con fecha 30/05/2012; Oficio N 707 sobre la Adenda 3, por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Antofagasta, con fecha 05/06/2012: Oficio N* 173 sobre la Adenda 3, por SEREMI de Agricultura, Región de Antofagasta, con fecha 11/06/2012.

  1. El Informe Consolidado de la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Depósito de Relaves DMB”.

  2. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Depósito de Relaves DMB”.

  3. El acuerdo de la Sesión Ordinaria de la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta, de fecha 14 de Junio del 2012.

CONSIDERANDO:

  1. Que, la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al proyecto “Depósito de Relaves DMB”.

  2. Que, el derecho del titular del proyecto “Depósito de Relaves DMB” está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente, la preservación de la naturaleza, a la conservación del patrimonio ambiental, y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado, cuando corresponda otorgar tales permisos.

  3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva y sus Adenda, el proyecto “Depósito de Relaves DMB” consistirá en lo siguiente:

3.1. Descripción del proyecto

El proyecto consistirá en la construcción y operación de un depósito de relaves espesados, que estará compuesto por el depósito propiamente tal, así como también, por una planta de espesamiento y el sistema de impulsión que, por un lado, conducirá los relaves totales provenientes de la planta concentradora utilizada en la actualidad por la DMB hasta el depósito de relaves y, por otro, considerará la recirculación de agua recuperada desde la planta de espesamiento a la planta concentradora.

3.1.1. Ubicación y mano de obra

El proyecto se emplazará en la comuna de Antofagasta, Provincia de Antofagasta, Región de Antofagasta, especificamente a 45 km al norte de la ciudad de Antofagasta, al interior de las instalaciones industriales de la División Mantos Blancos (DMB). Para

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 2110

d ¡Servicio : de Evaluación E Ambiental

mayor detalle, ver figuras N 2.0 y N 2.3 de la DIA, láminas del Anexo B de la DIA y plano del Anexo N* 7 de la Adenda N? 1 de la DIA.

Las coordenadas UTM (Datum WGS 84, Huso 19) de los vértices del proyecto, se detallan en la tabla N? 2.0 de la DIA.

Las instalaciones del proyecto se desarrollarán en una superficie aproximada de 729 ha.

La mano de obra requerida será de aproximadamente 400 personas en la etapa de construcción, 10 personas en la etapa de operación y 20 personas en la etapa de cierre.

3.1.2. Monto de la inversión

El monto total estimado de la inversión será de US $ 143.000.000. 3.1.3. Vida útil

La vida útil del proyecto será de 17 años.

3.1.4. Definición de partes, acciones y obras físicas del proyecto Los principales componentes del proyecto serán los siguientes:

a) Sistema de transporte de relave desde la planta concentradora

Consistirá en tres líneas de impulsión que conducirán los relaves desde la planta concentradora a la planta de espesamiento y luego al depósito de relaves, dos de las líneas serán utilizadas y una será de respaldo. Las líneas de impulsión en los primeros 4 km, estarán compuestas por tuberías de acero de 10 pulgadas de diámetro y en el segundo tramo serán de HDPE de 315 mm, alojadas en una plataforma que estará cubierta con una carpeta de HDPE de 0,5 mm de espesor.

Cada una de las líneas, contará con su respectivo tren de bombeo de 6 bombas centrífugas en serie, de 300 HP cada una. Además, se contempla un tren de bombeo de respaldo que se utilizará en caso que se produzca alguna falla de las bombas o durante la mantención de éstas.

Para mayor detalle, ver numeral 2.3.1.1 de la DIA, plano del Anexo N” 6 de la Adenda N? 1 de la DIA, literal d) del numeral 1.2 de la Adenda N? 3 de la DIA y plano del Anexo N? 5 de la Adenda N” 3 de la DIA.

b) Sistema de espesamiento de relaves

Estará constituido por una planta de espesamiento y el sistema de descarga de relaves. La planta estará conformada por 2 espesadores en una primera etapa, de aproximadamente 28 m de diámetro y 15 m de alto, con un mecanismo interno tipo rastra, un sistema para romper los floculos en la descarga y una planta de preparación y dosificación de floculante. Durante el tercer año de operación, se incorporará a la operación un tercer espesador, similar a los anteriores.

Para mayor detalle, ver numeral 2.3.1.2 de la DIA y numeral 1.2 de la Adenda N* 1 de la DIA.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 3/10

a Servicio de Evaluación = Ambiental

c) Depósito de relaves

Corresponderá a todas las obras de contención del relave y el respectivo sistema de drenajes, ubicándose al oriente del depósito de estériles Este y al norte de la pila de lixiviación y con una pendiente natural de terreno de aproximadamente un 7%.

La capacidad aproximada del depósito será de 80.000.000 m', una pendiente de depositación estimada en 2% y un único punto de descarga de relave, correspondiente a la planta de espesamiento. Las principales obras que compondrán esta estructura, serán los muros de contención y los sistemas de manejo de aguas asociados.

Para mayor detalle, ver numeral 2.3.1.3 de la DIA y Anexo N? 8 de la Adenda N* 1 de la DIA.

d) Sistema de control y recuperación de aguas

Consistirá en el sistema de recuperación de aguas desde la planta de espesamiento, de la laguna de operación y del agua de los muros.

d.1) Recuperación de agua de espesadores

Como resultado del proceso de espesamiento, se recuperará agua, que será almacenada en un estanque de acero de aproximadamente 470 mf? de capacidad, que alimentará una tubería de HDPE que conducirá el agua hasta el estanque de agua de proceso de la planta concentradora.

d.2) Sistema de manejo de aguas de contacto con el muro (Laguna Eventual de Operación)

En caso de generarse una laguna en la operación, se considerará una impulsión que permitirá recircular el agua desde la laguna hasta la planta, a través de una tubería de conducción de agua de HDPE de aproximadamente 1 km de longitud desde los espesadores a la planta y una bomba sumergible con flotador.

d.3) Sistema de drenaje de muros

En los muros se instalarán 2 sistemas de drenaje independientes, cada uno de los cuales estará compuesto por drenes principales y secundarios que descargarán en sentinas, que a su vez, contarán con piscinas de emergencia con capacidad de embalse para contener el agua en caso de que el sistema de recirculación no pueda operar.

Los drenes, estarán compuestos por material drenante cubierto perimetralmente por geotextil, para evitar la migración de partículas desde el terreno de fundación hacia el dren. En la parte superior del dren, se incluirá una capa de material granular para proteger el geotextil que quede expuesto.

Las 2 piscinas de emergencia estarán ubicadas a los pies de cada muro y estarán recubiertas con geotextil y geomembrana de HDPE y tendrán una capacidad aproximada de 211 m? y 743 m'.

Para mayor detalle de la operación y control de la recuperación de aguas, ver Anexo N? 4 de la Adenda N? 2 de la DIA.

e) Sistema de manejo de aguas naturales superficiales Consistirá en una obra de desvío en el sector norte del depósito, con una longitud

aproximada de 3,5 km y cuyo objetivo será captar y desviar los eventuales flujos de Fa escorrentías superficiales pluviales, para evitar que éstas ingresen en la cubeta del

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 4/10

' Servicio de Evaluación

Ambiental

depósito de relaves. Para mayor detalle, ver el numeral 1.4 de la Adenda N” 1 de la DIA, Anexos N 10 y N? 11 de la Adenda N” 1 de la DIA, literal e) del numeral 1.2 de la Adenda N? 3 de la DIA y figura del Anexo N 6 de la Adenda N” 3 de la DIA.

3.1.4.1. Etapa de construcción

Puesto que el crecimiento del depósito de relaves durante la operación será progresivo, su construcción se realizará en tres fases:

oe Primera fase: con una duración aproximada de 12 meses, comprenderá la construcción del sistema de transporte de relaves y de los muros iniciales del depósito. El sistema de transporte, estará conformado, por una parte, por las obras requeridas para la conducción de relaves desde la planta concentradora hacia el depósito de relaves y, por otra, por las obras requeridas para la conducción de agua recuperada desde la planta de espesamiento en el depósito a la planta concentradora. Los muros que contendrán al depósito de relaves, serán construidos con material de estéril, que se obtendrá del depósito de estériles Este y estarán ubicados entre el depósito de estériles Este y la pila de lixiviación existentes. Los taludes de la pila de lixiviación contendrán al muro poniente, y el muro oriente, será proyectado desde el depósito de estériles hacia la ladera del terreno natural.

  • Segunda fase con una duración aproximada de 2,5 años, comprenderá las obras de construcción requeridas para el relleno del muro y la incorporación de una nueva tubería, la que se adicionará al sistema de transporte de relaves implementado en la primera fase.

o Tercera fase: con una duración aproximada de 5 años, considerará sólo relleno del muro.

Las dos últimas fases de construcción del depósito, se realizarán de manera paralela a la etapa de operación, puesto que comprenden aquellas obras de relleno del muro asociadas al crecimiento del depósito durante su operación y a la incorporación de una nueva línea de transporte de relaves.

Para mayor detalle de esta etapa, ver numeral 2.3.1 de la DIA. 3.1.4.2. Etapa de operación a) Espesamiento y despositación de relaves

Esta etapa consistirá en el espesamiento de los relaves generados en la planta concentradora existente de DMB y el posterior transporte y depositación final de los relaves en el depósito de relaves espesados. Actualmente, los relaves generados en la planta concentradora se separan en fase fina y gruesa. Sin embargo, este proyecto considerará transportar el relave completo hasta el depósito.

En primer lugar, los relaves generados en la planta de procesos serán impulsados por trenes de bombas centrífugas conectados a tuberías hasta el cajón de carga de la planta de espesamiento, desde el cual los relaves se impulsarán gravitacionalmente a la planta de espesamiento, donde los sólidos serán sedimentados y se recuperarán las aguas claras que serán retornadas al proceso, de esta forma, los relaves espesados tendrán un porcentaje de humedad aproximada de 30% y una densidad de 1,42 ton/m?. En el proceso de espesamiento se utilizarán floculantes, que permitirán aumentar la velocidad de sedimentación. Para mayor detalle de las características de los relaves, ver Anexo N? 1 de la Adenda N” 1 de la DIA y Anexo N* 1 de la Adenda N” 3 de la DIA.

Posteriormente, la descarga al depósito de relaves se realizará de manera gravitacional, mediante una canaleta de descarga, que recolectará el relave espesado de todos los espesadores hasta depositarlo en la cubeta del depósito.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 5/10

s Servicio de Evaluación

Ambiental

Para mayor detalle, ver numeral 2.3.2 de la DIA y numeral 1.2 de la Adenda N? 1 de la DIA y para mayor detalle de la hoja de seguridad del floculante, ver Anexo N* 2 de la Adenda N” 1 de la DIA.

b) Monitoreo

Se implementarán medidas de control y monitoreo, referidas a las variables del proceso y a la depositación de relaves.

Respecto del monitoreo de variables del proceso, se monitoreará lo siguiente:

e Flujo de relave y flujo de agua recuperada. + Presión en todas las descargas de las bombas. + Nivel en cada estanque, sentina, depósito de relaves y cajones de traspaso.

El monitoreo de estas variables será continuo y permanente, mediante la utilización de instrumentos (que se detallan en los Anexos N? 4 y N? 12 de la Adenda N? 1 de la DIA), que transmitirán la información y/o lectura a la sala de control del área de sulfuros, donde se registrará de la información.

En caso de existir anomalías con respecto a los rangos normales de operación de estas variables, se procederá a una inspección inmediata del sistema y de ser necesario, se paralizará el proceso hasta subsanar las deficiencias detectadas.

Respecto del monitoreo de la depositación de relaves, éste será continuo y permanente mediante la utilización de piezómetros, cuya lectura será registrada en la sala de control de sulfuros.

Adicionalmente, se instalarán tres pozos de observación, uno situado aguas arriba y dos situados aguas abajo respecto del depósito de relaves, con el objeto de detectar posibles filtraciones, los que se inspeccionarán diariamente. En caso de detectarse presencia de agua en los pozos ubicados en orientación aguas abajo de la localización del depósito de relaves, se realizará una caracterización del agua para analizar si proviene de posibles filtraciones del depósito. Paralelamente, se inspeccionarán los sistemas de drenaje del depósito de relaves. En caso de detectarse filtraciones, se procederá a la reparación de los sistemas de drenaje, paralizando el proceso si fuera necesario.

Con respecto al monitoreo de la densidad del material depositado, éste se realizará en forma permanente y constante, a través de las variables de control operacional de la planta de espesamiento, específicamente, a través de un sistema de control, el cual tendrá enlazado densímetros, flujómetros, sensores de nivel de cama, variador de frecuencia y válvulas con accionamiento remoto.

Para mayor detalle de las actividades de control y monitoreo, ver literal c) del numeral 1.2 de la Adenda N' 3 de la DIA y Anexo N” 4 de la Adenda N” 3 de la DIA.

Para mayor detalle del plan de contingencias y/o emergencias del proyecto, ver Anexo N? 13 de la Adenda N” 1 de la DIA.

3.1.4.3. Etapa de cierre

Esta etapa consistirá en lo siguiente:

Cierre de accesos al depósito de relaves Desenergización de instalaciones

Estabilización de taludes Vertedero de emergencia

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 6/10

ES Servicio de Evaluación 5 Ambiental

  • Desmantelamiento de instalaciones y limpieza del sector

Para mayor detalle, ver numeral 2.3.3 de la DIA y numeral 1.12 de la Adenda N” 1 de la DIA.

3.2. Emisiones, descargas y residuos del proyecto 3.2.1. Emisiones a la atmósfera

Las emisiones de MP10 se generarán solamente en la etapa de construcción del proyecto, principalmente por movimientos de tierra para la construcción de las obras, transferencias y movimientos de material y el tránsito de vehículos por caminos no pavimentados.

Para cuantificar las emisiones de MP10 asociadas al proyecto, se utilizaron los factores de emisión desarrollados por U.S. Agencia de Protección Ambiental (EPA) Factores de Emisión 8 AP 42, Quinta Edición, 1995, generándose un máximo de 903 kg/día de MP10 en la etapa de construcción. Para mayor detalle de los resultados, ver Anexo D de la DIA.

Por otro lado, para el cálculo del aporte a la calidad del aire por MP10 en la localidad de Baquedano, se utilizaron ecuaciones de modelamiento de contaminantes según teorías PUFF y PLUME. Estos resultados se adjuntan en el Anexo N? 14 de la Adenda N* 1 de la DIA, que corresponderá a un aporte de 0,004 ug/méN en la etapa de construcción.

Para el control de las emisiones, el proyecto contemplará la humectación diaria de los caminos no pavimentados

Respecto al control de la problemática de visibilidad en la Ruta N* 5 por emisiones de material particulado, se implementarán las medidas detalladas en el numeral 1.7 de la Adenda N? 1 de la DIA.

3.2.2. Residuos líquidos

Los residuos liquidos de carácter doméstico en las etapas de construcción y operación, corresponderán a las aguas servidas que se generarán por el uso de baños, totalizando 9,6 m/día en la fase | y 4,8 m'/día en las fases Il y Il de la etapa de construcción y 0,8 m/día en la etapa de operación.

Para su tratamiento, en la etapa de construcción se utilizarán las instalaciones existentes ya aprobadas y se instalarán baños químicos en los frentes de trabajo.

Los baños químicos portátiles serán operados por una empresa autorizada, la cual deberá contar con las autorizaciones pertinentes y deberá disponer los residuos líquidos generados en un lugar autorizado.

En la etapa de operación, para el manejo de las aguas servidas se utilizarán las instalaciones existentes ya aprobadas.

3.2.3. Residuos sólidos a) Movimientos de tierra

Durante la construcción de las obras, se generarán movimientos de tierra, además, para la construcción de los muros se utilizará material estéril, que se obtendrá del depósito de estériles Este existente. Los volúmenes de tierra que no se reutilicen, se retornarán a los botaderos de estériles de donde se extraiga el material para la construcción de los muros.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 7110

Servicio de Evaluación Ambiental

Para mayor detalle, ver numeral 1.9 de la Adenda N” 1 de la DIA. b) Residuos sólidos asimilables a domésticos

Los residuos corresponderán a desechos por el consumo de alimentos, envoltorios, papeles y envases de plástico, cartón, vidrio, aluminio, etc., estimándose una generación aproximada de 9,6 ton/mes en la fase | y 4,8 ton/mes en las fases Il y II! de la etapa de construcción y de 0,24 ton/mes en la etapa de operación. Los residuos serán dispuestos temporalmente en tambores y/o contenedores cerrados y trasladados diariamente para ser depositados finalmente en el relleno sanitario de la División.

c) Residuos sólidos industriales

Los residuos sólidos industriales generados corresponderán a restos de materiales de la construcción y montaje de equipos. Estos residuos se clasificarán en:

+. Residuos industriales sólidos no peligrosos: corresponderán a maderas, plásticos, metales de construcción, etc.

+. Residuos industriales sólidos peligrosos: corresponderán a aceites usados, lubricantes, paños de limpieza, etc.

Respecto de los residuos sólidos industriales no peligrosos, se estima que se generará una cantidad de 0,15 ton/mes en la fase | y 0,20 ton/mes en las fases !! y III de la etapa de construcción y de 0,20 ton/mes en la etapa de operación y serán dispuestos temporalmente en el patio transitorio y posteriormente serán reutilizados y/o reciclados o trasladados por una empresa autorizada para ser depositados finalmente en un sitio autorizado.

La cantidad de residuos sólidos industriales peligrosos que se generará, será de 40 ton en la fase | y 5 ton en las fases ll y III de la etapa de construcción y serán dispuestos temporalmente en contenedores cerrados y trasladados por una empresa autorizada por la SEREMI de Salud de la Región de Antofagasta, para ser depositados finalmente en sitios autorizados.

Para mayor detalle, ver numeral 3.3 de la DIA y numeral 1.10 de la Adenda N” 1 de la DIA.

3.2.4. Generación de ruido

Se generará ruido en la etapa de construcción debido a las faenas de construcción y al funcionamiento de maquinaria y equipos, mientras que en la etapa de operación, se generará ruido por el funcionamiento de maquinaria y equipos.

Como las fuentes de emisión se encontrarán en una zona en la cual no existe presencia de centros poblados o eventuales receptores, no se excederán los niveles de emisión de ruido permitidos por el Decreto Supremo N* 146/97 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. Para mayor detalle, ver numeral 3.4 de la DIA.

  1. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto “Depósito de Relaves DMB” y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto cumple con la normativa ambiental aplicable.

  2. Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto “Depósito de Relaves DMB” requiere los Permisos Ambientales Sectoriales contemplados en los artículos N 84, N 94, N 96 y N 101 del Decreto Supremo N* 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, informados

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 8/10

E Servicio de Evaluación

Ambiental:

favorablemente por la Dirección Regional del Servicio Nacional de Geología y Minería, Secretaría Regional Ministerial de Salud, Secretaría Regional Ministerial de Agricultura, y Dirección Regional de la Dirección General de Aguas, todas de la Región de Antofagasta, durante el proceso de evaluación.

  1. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N* 19.300 y, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto “Depósito de Relaves DMB” no generará ni presentará ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

  2. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes cuando éstos lo soliciten, y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

  3. Que, para la aplicación del cambio de uso de suelo contemplado en el artículo N* 96 del Decreto Supremo N'% 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, se deberá indicar claramente la superficie de las construcciones y equipamiento dentro del polígono declarado en el presente proyecto. La aplicación de este permiso estará acotada a los metros cuadrados de dichas instalaciones, lo cual deberá ser justificada sectorialmente en la Secretaría Regional Ministerial de Agricultura de la Región de Antofagasta.

  4. Que, para que el proyecto “Depósito de Relaves DMB” pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

  5. Que, el titular del proyecto deberá informar, inmediatamente, a la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta y al organismo coordinador de la fiscalización que corresponda, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

  6. Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito, a la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta, de los cambios de titularidad y/o representación legal, así como los cambios de domicilio.

  7. Que, todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución son de responsabilidad del titular del proyecto y deberán ser implementadas por éste, directamente o a través de un tercero.

  8. Que, en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión de Evaluación de la Región de Antofagasta.

RESUELVE:

  1. CALIFICAR AMBIENTALMENTE FAVORABLE el proyecto “Depósito de Relaves DMB”, presentado por Anglo American Norte S. A. División Mantos Blancos

  2. DECLARAR que, para que el proyecto pueda ejecutarse, el titular deberá dar cabal cumplimiento a todas las medidas y disposiciones establecidas en los Considerandos de la presente Resolución, así como también a cada una de las exigencias y

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 9/10

de Evaluación Ambiental

obligaciones ambientales contempladas en su DIA, en sus Adenda, y en el Informe Consolidado de Evaluación, documentos que forman parte integrante de la presente Resolución. Dichas exigencias ambientales deberán ser ingresadas por el titular al Sistema de Carga de Compromisos Ambientales de la Superintendencia del Medio Ambiente (www.compromisos-ambientales), en un plazo no superior a seis meses contados desde la fecha de notificación de la Resolución de Calificación Ambiental; de la notificación de la resolución que resuelve la reclamación administrativa o, en su caso, desde que quede firme y ejecutoriada la sentencia judicial, según corresponda. Sin perjuicio de que la propia Superintendencia pueda definir un plazo mayor distinto.

  1. CERTIFICAR, que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables y que el proyecto “Depósito de Relaves DMB” cumple con la normativa de carácter ambiental, incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en los Permisos Ambientales Sectoriales contemplados en los artículos N 84, N” 94, N” 96 y N” 101 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y que no genera ni presenta ninguno de los efectos, características O circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N 19.300.

/ > ) —_

4 LA y Y PABLO TÓLOZA FERI ND' , s / Intendente Regis nal / / Presidente / isión de Evaluación Ambiental Región de Antofagasta.

Propónénte.

Órganos de la Administración del Estado con Competencia Ambiental Expediente proyecto.

Archivo Comisión de Evaluación Ambiental de la Región de Antofagasta.

REGIÓN DE ANTOFAGASTA 10/10