MANTENCIÓN PREVENTIVA POLIDUCTO 6" SECTOR CAMPO MINADO

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN XII REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA

Califica Ambientalmente el proyecto "MANTENCION PREVENTIVA POLIDUCTO 6" SECTOR CAMPO MINADO "

Resolución Exenta N* 108/2011 Punta Arenas, 2 de Agosto de 2011 VISTOS:

l.- La Declaración de Impacto Ambiental y su Adenda. del Proyecto “MANTENCIÓN PREVENTIVA POLIDUCTO 6" SECTOR CAMPO MINADO”, presentada por el Señor Roberto Jorge Mc Leod Glasinovic, en representación de Empresa Nacional del Petróleo - Magallanes, con fecha 19/05/2011

2.- — Las observaciones y pronunciamientos de los Organos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

2.1.- Con Relación a la Declaración de Impacto Ambiental

Oficio N5,7/046 sobre la DIA, de la Comisión Chilena de Energía Nuclear, con fecha 27/05/2011; Oficio N 834 sobre la DIA, de la Secretaría Regional Ministerial de Energía, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 06/06/2011; Oficio N 065 sobre la DIA, de la Secretaría Regional Ministerial de Minería, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 07/06/2011; Oficio N 9-EA 201 1, sobre la DIA, de la Corporación Nacional Forestal, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 08/06/2011; Oficio N 0745 sobre la DIA, del Servicio Agricola y Ganadero, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 09/06/2011: Oficio N 198 sobre la DIA, de la Ilustre Municipalidad de San Gregorio, con fecha 10/06/2011; Oficio N 482 sobre la DIA, de la Secretaría Regional Ministerial de Salud, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 10/06/2011; Oficio N 130 sobre la DIA, del Servicio Nacional de Turismo, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 10/06/2011; Oficio N 142 MA, sobre la DIA, de la Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur, con fecha 13/06/2011; Oficio N 1082011 sobre la DIA, de la Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 13/06/2011; Oficio Ord, N 379 sobre la DIA, de la Secretaría Regional Ministerial de Obras Públicas de fecha 13/06/2011; Oficio N 163 sobre la DIA de la Dirección General de Aguas de fecha 13/06/2011; Oficio N 318 sobre la DÍA, de la Dirección de Obras Hidráulicas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 14/06/2011; Oficio N 3042 sobre la DIA, de Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 15/062011; Oficio N* 3100 sobre la DIA, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 16/06/2011.

2.2.- Con Relación al Adenda N*]

Oficio N%5,7/064 sobre la Adenda 1, de la Comisión Chilena de Energía Nuclear, con fecha 07/07/2011; Oficio N 569 sobre la Adenda 1, de la Secretaría Regional Ministerial de Salud, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 13/07/2011; Oficio N 3609-11 sobre la Adenda 1, del Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 19/07/2011

3.- El Acta de la Sesión CEA N*19 de la Comisión de Evaluación de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, de fecha 02/08/2011;

4.- — Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “MANTENCION PREVENTIVA POLIDUCTO 6" SECTOR CAMPO MINADO”.

ispuesto en la Ley N* 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2" del DS, 95/01

misterio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado

'eskímento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley N* 19.880 establece Bases de los

mientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la

• 1600/2008, de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al

1.- — Que, la Comisión de Evaluación de Magallanes y Antártica Chilena debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto “MANTENCIÓN PREVENTIVA POLIDUCTO 6" SECTOR CAMPO MINADO”; :

2.- — Que, el derecho de Empresa Nacional del Petróleo - Magallanes a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Organos de la Administración del Estado.

3.- — Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto “MANTENCIÓN PREVENTIVA POLIDUCTO 6" SECTOR CAMPO MINADO” consiste en una acción preventiva, dentro del programa de mantenimiento de ENAP. Con esta actividad se pretende levantar la condición de riesgo de una parte del ducto que en la actualidad atraviesa un campo minado, y a la vez, regularizar lo establecido en el D.S 160/2009, artículo n 216, en cuanto a mantener la franja de protección del ducto libre de obstáculos. El programa de mantención señalado, se inició con la normalización del trazado del poliducto de 8” que también atravesaba dicho campo, el cual fue ingresado al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental mediante un ELA denominado “Normalización de Poliducto Posesión - Cabo Negro” aprobado bajo la RCA N 89 del 03/05/2002, y normalizado en el año 2009. En base a lo anterior, se considera retirar el tramo del Poliducto de 6” para instalarlo fuera del campo minado, en el track y paralelo al poliducto de 8”, Gasoducto de 18” y Gasoducto de 20”. Para lo anterior se ha proyectado construir un tramo nuevo de 1.280 m, y separado a 5 m del actual trazado del poliducto 8”.

3.1.- Superficies El proyecto ocupará una superficie total de 1.53 hectáreas, La superficie de intervención corresponde a la longitud del trazado por el ancho de la instalación de la tubería, que en este caso corresponde a 12 metros.

Etapa Superficie Requerida Construcción 1.53 hectáreas Operación 076 hectáreas

3.2.- Localización El proyecto se ejecutará en la Región de Magallanes y Antártica Chilena, en la provincia de Magallanes, comuna de San Gregorio, específicamente el punto esta dado por las coordenadas:

Coordenadas UTM Punto de Referencia Norte Este Inicio poliducto 6”- Hito XVII 4.171.397 409,278 Inicio poliducto 6” - WGS 84 4.171.523 409,363 Término poliducto 6” - Hito VIII 4.171.383 408.129 Término poliducto 6”- WGS 84 4,171,509 408214 3.3.- Definición de sus partes, acciones y obras físicas 3.3.1.- Etapa de Construcción 3.3.1.1.- Demarcación topográfica

Se establecerá, de acuerdo a lo estipulado en la ingeniería conceptual el mejor trazado desde el punto de vista ambiental y técnico. Lo anterior se realizará en la franja levantada ambientalmente (7,5 m para cada lado del ducto), donde se realizó el levantamiento arqueológico, flora, fauna e hidrológico, 3.3,1.2.- Apertura de la zanja Esta etapa involucra la preparación de la pista y excavación de la zanja que contendrá el ducto. Cabe destacar que el movimiento de tierra efectuado para abrir la zanja se planificará a fin de que este espacio sea el mínimo necesario, con el objeto de mitigar el impacto a la menor superficie de suelo posible, además en el área de trabajo no se dispondrán materiales sobrantes de excavaciones. El procedimiento estipulado para el soterramiento en zanja de la línea de flujo a 1 m de profundidad, la cual será rellenada en forma compactada, se llevará a cabo mediante las siguientes actividades: a. $ retira el horizonte orgánico y se dispone lateralmente a sotavento. Se tendrá cuidado en retirar sólo a'ptimera capa de tierra,

6 rétira el horizonte mineral el cual será de mayor volumen y dispuesto a barlovento creando una sortin hatural del material orgánico, la excavación será realizará hasta llegar a un metro de profundidad, Pardela/ instalación de la tubería en terrenos que no contempla la intervención de cauce se realizará la eXtayáción de la zanja segregando los horizontes orgánicos de los minerales, posteriormente a la instalación de la tubería se procederá a tapar la zanja en mismo orden que fue hecha la excavación.

3,3,1.3.- Etapa de Pruebas Terminada la construcción comienza la fase de prueba del ducto, dentro de la cual se tienen las siguientes tareas: 3.3.1,3.1.- Prueba de Uniones Soldadas Se efectuará la inspección de todas las uniones soldadas del trazado, lo anterior mediante técnicas de radiografías las cuales permitirán obtener una interpretación mediante una imagen fotográfica producida al incidir rayos X sobre una placa sensible, después de haber alravesado una unión soldada. Esto permitirá obtener información de las discontinuidades superficiales o internos presentes en las uniones. Lo anterior con el objetivo de reparar los defectos encontrados en las soldaduras. El equipo a utilizar posee autorización de operación entregada por la CCHEN N* Gl-014-082-142, 3.3.1.3.2.- Prueba de porosidad Las pruebas de porosidad consisten en la aplicación de presión en la tubería (100 psi con aire). Una vez que se ha realizado esto, se precede a inspeccionar cada soldadura realizada con una solución de agua Jabonosa en muy bajas cantidades (jabón biodegradable). La presión especificada deberá mantenerse durante el tiempo que sea necesario para inspeccionar el 100 % de las uniones soldadas. En el caso de encontrarse defectos en las soldaduras, se precede a la reparación. A tal efecto, para fácil localización de las soldaduras defectuosas, se marcarán, en el momento de ser detectadas, con pintura indeleble, Si el número de las mismas fuese mayor de 3 (tres), el tramo deberá ser probado nuevamente, una vez efectuada las reparaciones. Finalizada la prueba, los extremos de la línea deberán quedar cerrados con tapas herméticas (hasta el empalme con el resto de la obra). 3.3:1.3.3.- Prueba de Revestimiento Los ductos son recubiertos con un revestimiento que tiene como función aislar la superficie externa de los ductos enterrados con el entorno para evitar la corrosión. Para ver que el revestimiento presenta una continuidad en todo el trazado del ducto se utiliza un detector Holyday. 3.3.1.3.4.- Prueba de Resistencia Consiste en aplicar presión según lo indique cada proyecto. Los instrumentos exigidos para el control de la prueba son los siguientes: Manómetro registrador con carta para registro de 24 ó 48 horas; Manómetro con grado de resolución de 50 psi, lectura en psi y kg/cm2.; Manómetro con grado de resolución de 10 psi, lectura en psi y kg/cm2; Termómetro registrador con su elemento sensor colocado en contacto directo con la línea y Termómetro de lectura directa para la determinación de la temperatura ambiente, Ie Tapado y cierre de la zanja Una vez terminadas la etapa de pruebas del ducto se realizarán las siguientes actividades: Instalación de la cinta de advertencia; Relleno y Tapado de la zanja que contendrá los ductos; Restitución de la capa vegetal en los lugares que fue retirada; Relleno y compactación de la zanja; Retiro de los elementos y materiales sobrantes de la construcción. Una vez concluidas las acciones de construcción, se instalarán letreros donde se indique el diámetro de la linea, la presión y la empresa a la cual pertenece. Dichos letreros se ubicarán a distancias prudentes considerando su instalación en los sectores de pozos y límites prediales, entre otros. 3.3.1.4.- Sistema contra Incendio y Condiciones de Seguridad en la Construcción del Ducto El proyecto cuenta con un Sistema contra Incendio y Condiciones de Seguridad en la Construcción del Ducto, que se encuentra detallado en la DIA del proyecto. 3.3.1.5.- Insumos Los insumos y materiales a ser requeridos para la etapa de construcción serán transportados a las diferentes áreas de ENAP — Magallanes, a través de camiones, los cuales contarán con la rotulación y hoja de datos de seguridad según corresponda, los camiones a utilizar para el transporte de materiales serán de acuerdo a las dimensión es establecidas por la normativa vigente. Es importante destacar que la empresa exigirá la obtención de las autorizaciones ambientales y sectoriales correspondientes a los transportistas que prestarán servicios, 3.3,.1,5.1.- Agua Potable Durante la construcción del proyecto el agua potable será suministrada de forma envasada, en bidones a los lugares de trabajo, suministrada desde Punta Arenas por una empresa autorizada, la cual dará ¿cumplimiento a la NCh N? 409, Enrelación al agua (baños y estanques de emergencia), ésta se extraerá de un estanque de 10 m3, que será recargado aproximadamente cada 4 días, por medio de un camión aljibe que la proporcionará desde las aciónes de Terminal Gregorio. Dicha acción será realizada por un contratista que contará con las ciones correspondientes. [Combustible existitá recarga ni abastecimiento de combustible en el área de emplazamiento del Proyecto. Dichas actividades serán efectuadas en el servicentro de Terminal Gregorio.

LA] La Ll

3.3.1.5.3.- Campamentos de faena Para la etapa de construcción, no se consideran campamentos de Faena

3.3,2.- Etapa de Operación

3.3.2.1.- Descripción del proceso El ducto contemplado en el Proyecto, corresponde al cambio de un poliducto de 1.280 m, en el sector de Segunda Angostura, D entro de los componentes de la etapa de operación se destacan:

3.3.2.1.1.- Colector de Pozo La línea de flujo se construirá mediante la utilización de cañería de acero enterrada con revestimiento tricapa, que asegura una adecuada protección externa contra la corrosión y cuyos datos principales son: diámetro nominal 6”, longitud aproximada de 1.280 m; y una profundidad de enterramiento mínimo de 1 m en todo el trazado. La línea de flujo se conectará finalmente al gasoducto existente, Cabe señalar que, tal como se menciona anteriormente, la línea de flujo operará por 20 años.

3.3.2.1.2.- Tiempo de Operación de las Instalaciones Como todos los procesos relacionados con los hidrocarburos, el Proyecto en análisis requiere de operación continua, vale decir, 365 días del año durante las 24 horas del día.

3.3.2,2.- Plan de Emergencia Ambiental El control del proceso corresponde a una operación segura, lo que no implica que, por un eventual error operacional o por la acción de terceros, se produzcan contingencias durante la etapa de operación, En el Anexo VII a la DIA, se presenta el “Procedimiento Control de Fugas de Gas” aplicable a ductos. Las posibles contingencias han sido previamente analizadas y principalmente se traducen en rotura de algún tramo del ducto. Las acciones a seguir ante eventualidades de contingencia se constituyen, en dejar sin utilizar la línea hasta que sea evaluada y reparada.

3,3,3.- Etapa de Abandono El ducto permanecerá enterrado ya que por sus características metálicas revestidas con polietileno tricapa son inertes y resulta ambientalmente inconveniente su retiro al tener que intervenir nuevamente la capa de suelo vegetal recuperada. De esta forma, el conjunto “cañería - revestimiento plástico exterior” superará largamente la vida útil de cualquier proyecto gasífero específico, permitiendo la reutilización de la infraestructura industrial en otros proyectos dispuestos en la misma área geográfica, o bien en el peor de los casos, el abandono de las tuberias como conjunto inerte al interior del subsuelo

3.3.4.- Antecedentes bióticos, hidrológicos y arqueológicos del área de emplazamiento del proyecto

3.3.4.1. Arqueología La inspección desarrollada para detectar bienes patrimoniales protegidos por la Ley N 17.288 en el área de estudio fue negativa, no obstante se detectaron dos sitios arqueológicos fuera de la zona de influencia del proyecto, a más de 20 m del extremo oeste del trazado del poliducto 6” en mantención. Los recursos patrimoniales registrados corresponden a un sitio arqueológico (Río Susana 1) y un Hallazgo Aislado A (HaA). El estado de conservación de ambos yacimientos es regular, y aunque el proyecto tendrá un impacto insignificante sobre este componente, se recomiendan dos medidas preventivas: cercado provisorio de los sitios y la realización de una charla de inducción. El trazado del poliducto 6* en mantención cruza dos sectores con visibilidad arqueológica baja y otro de mediana visibilidad. Independiente del criterio anterior, debemos recordar que esta franja ha sido ampliamente intervenida con la construcción de otros ductos de 8” y 20” y los caminos de acceso, y sujeto de varias inspecciones arqueológicas. En consideración, no recomendamos ninguna medida adicional para con el componente arqueológico del presente proyecto. Finalmente, debemos recordar que durante la ejecución de las excavaciones o durante cualquier labor asociada a la construcción del proyecto que origine el hallazgo de vestigios arqueológicos, antropológicos o paleontológicos, se deberá informar oportunamente a las autoridades competentes (artículo 26 de la Ley 17.288).

3,3,4.2.- Flora y fauna De acuerdo a lo enunciado en este informe y a los resultados provenientes de la exhaustiva prospección al área de estudio, se concluye que no se encontraron especies en categoría de conservación. Con relación a la flora no existen plantas endémicas de Chile; tampoco se encontraron especies en categoría de

ación según los criterios de Benoit (1989), CONAMA (2009), UICN

alters,£ Gillett 1998) y Baeza et al. (1998). La vegetación descrita se distribuye ampliamente en la

¡ne mbiótica de Estepa Patagónica, siendo la estepa y el matorral las formaciones más conspicuas, 'mas-detalles de las especies presentes en el área de influencia del proyecto revisar anexos TV a la

¡en terreno el trazado del poliducto y de la revisión cartográfica y bibliográfica, es posible ¡cluir: gue no se observaron cauces ni singularidades hidrológicas que determinen la necesidad de amilar“permisos ambientales sectoriales de competencia de la Dirección General de Aguas del

Ministerio de Obras Públicas. Dado que las líneas de flujo serán enterradas, que no hay zonas de apozamientos, ni de escorrentias efímeras, es posible señalar que no se alterará el patrón de drenaje del área bajo estudio.

33.4.4.- Plan de Intervención de la Cubierta Vegetal

3.344.1.- Formaciones Vegetales Existentes Para el desarrollo de este Plan de Intervención de la Cubierta Vegetal, se han considerado las dos comunidades vegetales presentes en el área del Proyecto, las que se ubican en 2 formaciones vegetales distintas, sobre las cuales se ha diseñado el Plan de Intervención de la Cubierta Vegetal. Estepa, comunidad dominada por gramineas, principalmente de la especie Festuca gracillima. Matorrales de Berberis microphvlla, esuna formación vegetal con dos estratos, donde los arbustos alcanzan hasta 1,5 m de alto, siendo la especie dominante,

3344.2.- Procedimiento de apertura y cierre de zanja Durante la construcción del poliducto, se debe estrictamente intervenir la franja que se utilizará para ubicar la tubería, con el motivo de no alterar e incrementar áreas desprovistas de vegetación y generar focos erosivos. La primera faena en llevar a cabo es la extracción del horizonte superficial de suelo, teniendo cuidado de no remover la vegetación de la superficie, éste horizonte se caracteriza por presentar un color oscuro, luego se procederá a disponerlo lateralmente a sotavento, Como segunda medida, se deberá retirar el excedente de suelo mineral hasta llegar a la profundidad requerida para la instalación del poliducto. Este suelo, de un color normalmente más claro y con más rocas, debe disponerse lateralmente en la zanja a barlovento, es decir, al lado opuesto de donde se dispuso el horizonte superficial retirado inicialmente. Una vez finalizada la excavación y después que el tubo ha sido posicionado en la zanja, ésta debe taparse, restituyendo el suelo siguiendo el mismo orden en que se encontraban las capas previo a la excavación. Por tanto, deberá instalarse en primer lugar, el suelo del horizonte más profundo, para luego agregar aquel que fue retirado inicialmente de la capa más superficial. Dado que se restituirá todo el suelo extraido y que es probable que el suelo de la superficie quedará suelto y más elevado, éste deberá compactarse levemente, para evitar que se pierda por efecto del agua o del viento. La compactación podrá hacerse con un rodillo liviano o con compactador manual de vibración (utilizado en construcción).

3.3.4.4.3.- Plan de seguimiento de la cubierta vegetal El Plan de Seguimiento Ambiental del presente tiene como objeto evaluar y verificar in situ el nivel de recuperación de la cubierta vegetal en las áreas intervenidas, proporcionando a la vez la información cualitativa y cuantitativa necesaria para prevenir la iniciación de posibles focos de erosión. Este plan de seguimiento pretende que en el plazo máximo de cuatro años, se recupere la cubierta vegetal y la continuidad de paisaje, incluyendo para ello la fertilización del suelo con el fin de facilitar el establecimiento vegetal. Si los resultados no fueren los esperados, este plan contempla la siembra con semillas comerciales. Las actividades del plan de seguimiento, el cual se propone realizar cuatro muestreos estivales: El primer, segundo y tercer muestreo se llevarán a cabo luego de finalizar la respectiva temporada de crecimiento, cada monitoreo será complementado con el informe parcial respectivo y vinculante con las temporadas anteriores. El cuarto muestreo se realizará luego de finalizar la cuarta temporada de crecimiento de los pastos. Este monitoreo será complementado con un informe final donde se reporte el crecimiento de la vegetación, vinculando las tres temporadas anteriores. En cada monitoreo se evaluará la cobertura vegetal alcanzada en términos de porcentaje (%), utilizando para cllo el método ocular por cuadrante de Parker, donde se registrará la cobertura de plantas en forma visual. Los resultados de los monitoreos se complementarán con un sel de fotografías de los sitios de muestreo. En el caso de no presentar una recuperación igual, o superior a | 50% de cobertura vegetal, se procederá a la práctica agronómica de establecimiento artificial de una mezcla forrajera. Además si fuese

• lo se incorporará una da ás fertilizantes aran definidos para cada caso, a partir del

as emisiones atmosféricas están relacionadas con la generación de polvo en suspensión, debido. 0 ep vimiento de tierra en la etapa de construcción, Laos emisiones serán mínimas, y de corta

utilizados durante la construcción, perforación y operación se encuentran con las respectivas revisiones técnicas al día. En la etapa de Operación: No habrá emisiones atmosféricas d e ningún tipo

3.4.2. Efluentes Líquidos industriales El Proyecto no contempla en cualquiera de sus fases la generación de residuos industriales líquidos 3.4.2,1.- Residuos líquidos domésticos.

Construcción: Se estima una generación de 1, 12 m3/día para este Proyecto, de acuerdo a un consumo diario 70 lt'habidía con una tasa de recuperación de 0,8 y un total de 20 trabajadores para esta etapa. En la faena se utilizarán baños químicos, cuyos desechos (aguas servidas) serán retirados por una empresa especializada en la materia y contratada especialmente para dicho propósito, la cual se encargará además realizar la disposición final en un lugar donde le esté habilitado con autorización. Es importante señalar que la empresa prestadora del servicio, deberá contar con la autorización correspondiente emanada de la Autoridad Sanitaria para realizar dichas funciones. Operación: No habrá generación de residuos líquidos domésticos, debido a que los operadores sólo transitarán por la zona,

3.4,3.- Residuos Sólidos

3.44,3.1.- Residuos Sólidos, Domésticos e Industriales (No Peligrosos) Construcción: Los residuos sólidos de origen domiciliario e industrial generados en el Proyecto, serán almacenados momentáncamente en tambores correctamente rotulados e identificados de acuerdo a su clasificación y/o composición, Se estima que en la etapa de construcción se generarán restos de soldadura y despuntes metálicos, los cuales tendrán un volumen aproximado de 8 m, Posteriormente, serán conducidos al vertedero municipal de Punta Arenas, de acuerdo a una autorización especifica obtenida para lal efecto, Operación: No se generan residuos sólidos en esta Etapa.

3,4.3.2.- Residuos Peligrosos Construcción: El Proyecto no contempla la generación de residuos peligrosos en ninguna de sus etapas. La mantención programada de equipos y maquinarias se realizará en las instalaciones de Cabo Negro y San Gregorio (Cambio de aceites y otros), se deja en claro que estas mantenciones no corresponden a etapas del Proyecto. Operación: No habrá generación de residuos peligrosos.

344.- Ruido Construcción: Se generará ruido debido a los motores de la maquinaria a utilizar, sin embargo estas serán puntuales y de baja magnitud y, al tipo de maquinas a utilizar en esta etapa. Por otra parte, el lugar donde está localizado el Proyecto es un área de viento frecuente, lo cual facilita que las emisiones acústicas se disipen rápidamente, junto a lo anterior es importante destacar que las emisiones tendrán un efecto puntual y transitorio. En la etapa de Operación: No habrá emisiones de ruido.

4.- — Otras Consideraciones

4.1.- Previo al inicio y puesta en servicio de las obras, deberá informar a la Superintendencia de Electricidad y Combustible,

4,2.- El titular deberá realizar el registro sistemático del hallazgo A (Ha A), mediante una ficha, de acuerdo

a los estándares mínimos de registro del Patrimonio Arqueológico. Esta actividad deberá ser realizada por un arqueólogo o Licenciado en Arqueología e informada a Consejo de Monumentos Nacionales, a través de un informe, previo a la puesta de ejecución de las obras, y que incluya lo si guiente:

4,2.1.- Localización del hallazgo aislado a través de georreferenciación de éste (con Datum y Huso).

42.2.- Registro fotográfico del hallazgo y del entorno de su localización.

4.2.3.- Registro arqueológico del hallazgo a través de un completo análisis descriptivo.

43.- El Titular deberá implementar señalética y cerco perimetral, de materialidad adecuada en el sitio

arqueológico “Río Susana 1"(RS1) durante la fase de construcción del proyecto, debido a que este sitio “se encuentra localizado a una distancia de aproximadamente 20 metros del área de estudio. Asimismo, “La información tecnológica derivada de los materiales observados y la escasa presencia de sitios arqueológicos en esta zona, convierte a este sitio en un recurso patrimonial que debe ser protegido”. Esta vidad deberá ser supervisada por un arqueólogo o Licenciado en Arqueología e informada al Consejo de Monumentos Nacionales. )Bitular deberá realizar una inducción arqueológica al personal que ejecutará las obras, tanto a los res de la empresa y/o subcontratistas, en que se informe sobre las características de los sitios rquéológicos de la zona y material cultural que presentan, con ilustraciones o fotografías, la protección egal,que presentan, y los procedimientos a seguir frente a su hallazgo durante las labores del proyecto. Estavactividad deberá ser realizada por un arqueólogo. Una vez finalizada la actividad se deberá enviar nsejo de Monumentos Nacionales, el acta de asistencia y los contenidos de la presentación. caso de efectuarse un hallazgo arqueológico o paleontológico deberá proceder según lo establecido

'n

lo establecido en los Articulos N 26 Y 27 de la Ley N 17,288 de Monumentos Nacionales y los Artículos N 20 Y 23 del Reglamento de la Ley N 17,288, sobre excavaciones y/o prospecciones arqueológicas, antropológicas y paleontológicas, paralizando las obras en el área del hallazgo e informando de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales, para que este organismo determine los procedimientos a seguir, cuya implementación deberá ser efectuada por el titular del proyecto.

5.- — Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto “MANTENCIÓN PREVENTIVA POLIDUCTO 6" SECTOR CAMPO MINADO” y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto “MANTENCIÓN PREVENTIVA POLIDUCTO 6" SECTOR CAMPO MINADO” cumple con:

5.1.- Normas de emisión y otras normas ambientales

5.1.1.- Ley 19300, Ley de Bases del Medio Ambiente y sus modificaciones

El Titular del presente Proyecto da cumplimiento a las obligaciones establecidas en la Ley 19.300 actualizada por la ley 20,417, mediante el ingreso del Proyecto al SEIA, a través de la presente DIA. Asimismo, el compromiso de respetar el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación se manifiesta a través del cumplimiento de la normativa ambiental de carácter específico, vigente y aplicable al Proyecto, que se expone en la siguiente sección,

5.1,2.- D.S. N* 95/02, Reglamento de la Ley 19300

De acuerdo al desarrollo del Proyecto no presentará ninguno de los efectos, caracteristicas O circunstancias de los establecidos en los Artículos 5%, 6%, 7%, 8, 99, 10? y 11% del Reglamento del SEIA, 5.1.3.- D.F.L. N 725/1967 - Código Sanitario Dando cumplimiento a los Artículos 67? y 68?. Cumplirán la normativa a partir de reglamentos internos y procedimientos internacionales. Artículo 77”. El Proyecto no contempla la habilitación de un campamento.

5.1.4.- D.S. N* 594 de 1999 del Ministerio de Salud, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y

Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.

En todas las etapas se cumplirá con las disposiciones que se establecen en el decreto, solicitando las autorizaciones respectivas para la disposición de residuos sólidos fuera del predio, disponiéndose en todo caso un lugar autorizado, Artículo 18%: ENAP - Magallanes posee un contrato par a la eliminación de todos sus residuos, así como también una autorización de la municipalidad de Punta Arenas que le permite depositar en sus vertederos residuos industriales no peligrosos y asimilables a domiciliarios. Artículo 19%, ENAP - Magallanes exige a sus contratistas que dispongan de todas las autorizaciones que la ley exige de otra forma no podrían formar contrato con la empresa. Artículo 20%, ENAP - Magallanes cuenta con un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos autorizados por la autoridad sanitaria que está vigente y a la vez con contratos que garantiza su disposición final. Artículos 24? y 267, En el Capítulo II de la DIA que para la etapa de construcción, se utilizarán baños químicos, donde las aguas servidas serán retiradas por una empresa con autorización sanitaria, la cual se encargará de realizar la disposición final en un lugar donde le esté habilitado. Para la etapa de construcción las aguas servidas serán acumuladas en estanques para luego ser transportadas a la planta de tratamiento de Punta Arenas de la empresa Aguas Magallanes para su disposición final.

Sais D.S N* 201/2001 MINSAL - Reglamento sobre las condiciones sanitarias y ambientales básicas en

lugares de trabajo. Establece normas sobre condiciones ambientales y sanitarias básicas en los lugares de trabajo y de salud ocupacional; especialmente provisión de agua potable y servicios higiénicos en el lugar de trabajo. Cumplimiento En la etapa de construcción y operación se dará estricto cumplimiento a dicha normativa.

5.1,6.- Decreto Supremo N” 132/2004, Reglamento de Seguridad Minera

De acuerdo a lo señalado, en forma previa a la fase de construcción, ENAP enviará a SERNAGEOMIN

la Resolución de Calificación Ambiental que califica el Proyecto.

Artículo 68” Precedente será cumplido ya que forman parte de la Política Ambiental de la Empresa.

Respecto a las emisiones asociadas a maquinarias, vehículos utilizados durante la construcción y

operación se encuentran con las respectivas revisiones técnicas al día.

rticilo,69S forma parte de la Política Ambiental de la Empresa, donde se destaca que para cada etapa

escrita. N la DIA, ENAP — Magallanes realiza actividades de inducción donde hace extensivos los

hi 305 aableltales a las empresas contratistas y subcontratistas. Además el deal cuenta con

td Ambiental de la Empresa.

Artículos 312, 313 493, 497, 498 y 499. Los reglamentos antes señalados corresponden a procedimientos que la empresa ha ido realizado a lo largo de los años actualizándolo e incorporando a la normativa.

Artículo N* 500. Durante la etapa de construcción, el proyecto generará desechos menores los cuales serán retirados y dispuestos oportunamente en lugares autorizados. Se cumplirán íntegra y cabalmente los requisitos del artículo.

5,1.7.- Decreto Supremo N* 160/2008. Reglamento de Seguridad para las Instalaciones y Operaciones y de

Producción, Refinación, Transporte, Almacenamiento, Distribución y Abastecimiento de Combustibles Líquidos. El Proyecto considera el cambio del poliducto emplazado en el campo minado, a través de un by-pass que lo retire de dicho sector. para de este modo proceder de acuerdo a lo señalado en esta normativa El Titular cumple con lo estipulado en el Articulo N* 216, ya que el ducto a construir, tendría un diámetro de 152,4 mm (6”), ocuparía una franja de 6 m de ancho, tal como señala en artículo en mención.

5.1.8.- Decreto Supremo N* 148, Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos

El desarrollo del Proyecto no generará en ninguna de sus etapas residuos peligrosos.

5.1,9.- Ley N* 17.288/70, del Ministerio de Educación, Ley de Monumentos Nacionales

..

10.-

En caso de efectuarse un hallazgo arqueológico o paleontológico durante la etapa constructiva, el titular informará de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales como se establece en los Artículos N 26 y 27 de dicha Ley y los artículos N 20 y 23 del Reglamento de la Ley N 17.288 Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto “MANTENCIÓN PREVENTIVA POLIDUCTO 6" SECTOR CAMPO MINADO” no requiere de ninguno de los permisos ambientales sectoriales contemplados en el Título VII del D.S. N95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N* 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto “MANTENCIÓN PREVENTIVA POLIDUCTO 6" SECTOR CAMPO MINADO” no genera ni presenta ninguno de tales efectos, caracteristicas y circunstancias, Que, en el proceso de evaluación del proyecto, el 'cual consta en el expediente respectivo, el titular se ha comprometido voluntariamente a lo siguiente: A llevar a cabo el Plan de Intervención de la Cubierta Vegetal durante el desarrollo del proyecto, tanto para la apertura como así también en el cierre de la zanja, Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo, Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones. Que, la Comisión de Evaluación sólo está facultada para pronunciarse respecto de la factibilidad ambiental del proyecto “MANTENCIÓN PREVENTIVA POLIDUCTO 6" SECTOR CAMPO MINADO”, por lo cual, para que este proyecto pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables. Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales previstos y no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos. Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión de Evaluación de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, la individualización de cambios de titularidad. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o. a través de un tercero. ón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión de Evaluación de la Región de Magallanes lena,

CAR FAVORABLEMENTE el proyecto “MANTENCIÓN PREVENTIVA POLIDUCTO 6" CANIPO MINADO”.

Ni Jos cumple con la normativa de carácter ambiental aplisable: no requiere de permisos iblaitles

) > Al

sectoriales y no genera ni presenta los efectos, características o circunstancias señalados en el artículo 11 de la

Ley N* 19,300.

Hacer presente que procede en contra de la presente Resolución, el recurso de reclamación, ante la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.

Gloria Vilicic Peña Intendenta ($) Presidente Mea de Evaluación Ambiental de la

d e vicia de Eva yación Ambiental LY Secretarial Q misiose e Evaluaci

istribución:

Roberto Jorge Me Leod Glasinovic

Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur

Corporación Nacional Forestal, Magallanes y Antártica Chilena

Dirección de Obras Hidráulicas, Magallanes y Antártica Chilena

Dirección de Vialidad, Magallanes y Antártica Chilena

Dirección General de Aguas, Magallanes y Antártica Chilena

Gobierno Regional, Región de Magallanes y Antártica Chilena

Ilustre Municipalidad de San Gregorio

Secretaría Regional Ministerial de Agricultura, Magallanes y Antártica Chilena

Secretaría Regional Ministerial de Bienes Nacionales, Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Energía, Magallanes y Antártica Chilena

Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Minería, Magallanes y Antártica Chilena

Secretaría Regional Ministerial de Obras Públicas, Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Salud, Magallanes y Antártica Chilena

Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo, Magallanes y Antártica Chilena Servicio Agricola y Ganadero, Magallanes y Antártica Chilena

Servicio Nacional de Pesca, Magallanes y Antártica Chilena

Servicio Nacional de Turismo, Magallanes y Antártica Chilena

Superintendencia de Electricidad y Combustibles, Magallanes y Antártica Chilena Comisión Chilena de Encreía Nuclear

Consejo de Monumentos Nacionales

A

Cie:

Expediente del Proyecto "MANTENCIÓN PREVENTIVA POLIDUCTO 6" SECTOR SAME MINADO " Archivo Servicio de Evaluación Ambiental, Magallanes y Antártica Chilena

El documento original está disponible en la siguiente dirección url:http:/firma.e- sela,cl/c4/c2/8351049401463c99124696725f89d7a827db