AMPLIACIÓN RELLENO SANITARIO COPIULEMU, ETAPA 4

“República de Chile Comisión de Evaluación Región del Biobío”

] 071 RESOLUCIÓN EXENTA Ne ¿XX 12012.

MATERIA: Califica Arnbientalmente favorable el proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4".

Concepción, 113 HARAN

VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

1.- Lo dispuesto en la Ley N 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente y sus modificaciones; en el artículo segundo del D.S. N 95, de 2001, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia que refunde, coordina y sistematiza el D.S. N? 30, de 1997, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; en la Ley N” 19.880 del 29 de mayo de 2003 que establece bases de los procedimientos administrativos que rigen los actos de los órganos de la administración del Estado, en la Resolución N% 1800, de 2008 de la Contraloría General de la República y en la Resolución Exenta N* 027/2010 de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío,

2.- La Declaración de Impacto Ambiental (en adelante, DIA) del Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4", presentado al Sistema de Evaluación de impacto Ambiental, con fecha 18/04/2011, por el Sr. Vicente Pérez Fuentes en representación Legal de la Empresa de Tratamiento de Residuos Copiulemu 8.A.

3.- Los informes y/o pronunciamientos de los Órganos competentes de la Administración del Estado que participaron en el procedimiento de evaluación de impacto ambiental de la DIA del Proyecto “Ampliación Relleno Sanitario Copiulernu, Etapa 4", las cuales se contienen en los siguientes documentos:

Oficio N%105 M.A. sobre la DIA, por Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur, con fecha 03/09/2011, Oficio N1119 sobre la DIA, por Dirección Regional de Vialidad, Región del Biobío, con fecha 17/08/2011; Oficio N%381 sobre la DÍA, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 17/05/2011 ; Oficio N%854 sobre ta DÍA, por Dirección Regional de Obras Hidráulicas, Región del Biobío, con fecha 18/05/2011, Oficio N4709 sobre la DÍA, por Dirección Regional de Aguas, Región del Biobío, con fecha 18/05/2011; Oficio N“322 sobre la DIA, por SEREMI MOP, Región del Biobío, con fecha 18/08/2011; Oficio N1704 sobre la DIA, por SEREMI de Salud, Región del Biobío, con fecha 19/05/2011; Oficio N1391 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional de Obras Hidráulicas, Región del Biobío, con fecha 04/08/2011 : Oficio N597 sobre la Adenda 1, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 04/08/2011; Oficio N5496 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional de Aguas, Región del Biobío, con fecha 04/08/2011; Oficio N%196 MA. sobre la Adenda 1, por Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur, con fecha 05/08/2011. Oficio N91924

RCA DIA Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4"

sobre la Adenda 1, por Dirección Regional de Vialidad, Región del Biobío, con fecha 08/08/2011; Oficio N%2618 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Salud, Región del Biobío, con fecha 11/08/2011; Oficio N3594 sobre la Adenda 2, por SEREMI de Salud, Región del Biobío, con fecha 03/11/201T; Oficio N“857 sobre la Adenda 2, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 09/11/2011; Oficio N%10 sobre la Adenda 3, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 03/01/2012;

4.- Las resoluciones emanadas de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío, dictadas con motivo del procedimiento de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto a que se refiere el presente acto administrativo.

5.- El Informe Consolidado de Evaluación de la DIA del proyecto “Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4" que es parte integrante de la presente resolución y sus respectivas ADENDAS, asociada al proceso de evaluación de impacto ambiental de la DIA del Proyecto “Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4".

5.- El Acta de Evaluación N* 008/2012, elaborada a partir de la reunión de Comité Técnico de la Región del Biobío, realizada el 15 de febrero de 2012.

7.- El acta y los acuerdos que en ella constan, levantada con ocasión de la sesión N” 03 del día lunes 05 de marzo del 2012 de la Comisión de Evaluación Ambiental de la Región del Biobío, vinculadas al procedimiento de evaluación de impacto ambiental del proyecto “Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4", en la cual se resolvió la calificación ambiental de dicho proyecto.

3.- Los demás antecedentes que obran en el expediente de evaluación de impacto ambiental del proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4" a que se refiere el presente acto administrativo y que forman parte de él.

CONSIDERANDO:

1.- Que, la Comisión de Evaluación Ambiental de la Región del Biobío debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4", presentada por el por el Sr. Vicente Pérez Fuentes en representación Legal de la Empresa de Tratamiento de Residuos Copiulemu S.A.

2.- Que, el derecho de Empresa de Tratamiento de Residuos Coplulemu S.A. a emprender actividades se encuentra sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes referidas a la protección del medio ambiente, a la preservación de la naturaleza y a la conservación del patrimonio ambiental, así como también a las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables al proyecto y de los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado, cuando corresponda otorgar tales permisos.

3.- Que, atendidos todos los antecedentes acompañados por el titular en la Declaración de impacto Ambiental respectiva, en sus ADENDAS, que forman parte integrante de esta resolución, lo señalado en el Informe Consolidado de la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4", es posible señalar que en general éste presenta las siguientes características:

RCA DIA Proyecto "Amtpiiación Relleno Sanitario Coplulemu, Etapa 4"

w

El proyecto se ejecutará en la Región del Biobío, en la provincia de Concepción, comuna de Florida, específicamente en el predio dentro del cual se emplaza el Relleno Sanitario de Copiulemu, esto es, a 20 kilómetros al Este de la ciudad de Concepción.

Coordenada en UTM — Datum VWG84, Huso 18, sector de emplazamiento del proyecto, son: 691073.68 Este; 5917874.17 Norte

3.1.- Descripción del proyecto

El proyecto “Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4” corresponde a Una ampliación del área de disposición de residuos del Relleno Sanitario Copiulemu que pertenece a la Empresa Copilulemu S.A., existente en la comuna de la Florida, VIII Región que cuenta con Resolución Sanitaria de Funcionamiento N 20/0962 del 17 de abril de 2001 y con Resolución de Calificación Ambiental (R.C.A.) N 081/2000.

El proyecto, consiste en la ampliación de la capacidad del Relleno Sanitario de Copiulemu, mediante la construcción y ejecución de la Denominada Etapa 4. Esta ampliación, implica el aumento de la capacidad de acopio de residuos domiciliarios del Relleno Sanitario Copiulemu, en base a la habilitación de un depósito de ladera para lo cual se intervendrá un área de 1,5 Ha, conservando el fondo de la cuenca y laderas.

La Etapa 4 mencionada, sustenta una capacidad física de 263.912 m3 que se suman a los 474.394 m3 de residuos que serán posibles de disponer sobre las Etapas 2 y 3 para lograr el cierre del proyecto originario en su conjunto y conforme a las formas geométricas planteas en (R.C.A.) N* 081/2000.

ETAPAS DEL PROYECTO Y ACCIONES ASOCIADAS. El proyecto comprende tres etapas de desarrollo, a saber:

1. Etapa de construcción.

Comprende la construcción y habilitación de todas las obras necesarias para la operación del proyecto, considerando que el proyecto corresponde a una ampliación y por lo tanto la operación ya se encuentra determinada por la experiencia adquirida dado el funcionamiento de la empresa.

1. Etapa de operación.

Corresponde a la etapa donde se desarrollarán las actividades propias del relleno sanitario que comprende la recepción, traslado y disposición final de residuos sólidos, monitoreo de las variables ambientales y mantenimiento de las obras. La duración de la etapa de operación es de aproximadamente 5 años, plazo que puede variar en función del ingreso de residuos.

1. Etapa de cierre y post-cierre.

Esta etapa está relacionada con el desarrollo de todas las actividades necesarias para la clausura del relleno sanitario, de modo de lograr el abandono de la obra, bajo condiciones seguras tanto físicas como ambientales. Las actividades más importantes a desarrollar comprenden:

• Cobertura final del relleno sanitario y recuperación paisajística del mismo

RCA DIA Proyecto “Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4" 104

• Desmantelamiento de las instalaciones que no se requieran durante la etapa de post cierre.

• Manejo y control de líquidos percolados y biogás durante la etapa de post-cierre, en caso de detectarse.

• Monitoreo de variables ambientales durante la etapa de post-cierre.

DISEÑO DE LAS OBRAS

Las obras que componen el proyecto han sido concebidas atendiendo la legislación nacional vigente y especificamente el DS N* 189 que establece requisitos en aspectos relacionados con emplazamientos y materiales. Las bases de diseño geométrico se han basado en ello y en las normas chilenas de mecánica de suelos. En el Anexo 3 de la DIA se adjunta plano de planta general.

El análisis de estabilidad de taludes correspondiente a la etapa 4, se encuentra detallado en el Capítulo 7 del proyecto de ingeniería adjunto en el Anexo 2 de la adenda N? 1,

Sistema de Lixiviados

Para la celda 4 se proyectan obras que comprenden el Sistema de impermeabilización, Sistema de Lixiviados y Sistema de Aguas Lluvias estas obras son descritas a continuación.

El sistema de recolección de liquidos lixiviados consistente en una geomalla polimérica y geotextiles de filtro, conectados a un sistema de tuberías perforadas de drenaje, las cuales conducirán dichos liquidos hasta sectores donde serán bombeados al exterior del depósito. Una capa de grava permeable de espesor 0,55 m constituirá una capa de operación que tendrá como función la de facilitar el tránsito de vehículos, permitir el drenaje de los lixiviados y proteger a los geosintéticos en las zonas de fondo del depósito.

El depósito de residuos domiciliario consiste en un depósito de ladera que ha sido concebido considerando su apoyo tanto en la ladera de la cuenca perfilada, como también con los depósitos urbanos Etapas 2 y 3, el fondo del depósito está constituido por el fondo de la cuenca escarpado a una cota de 125 m.s.n.m., separado del suelo natural mediante un geotextil en toda su extensión. Este está complementado y limitado por subdrenes, que descienden paralelos al borde de la cuenca. Eventualmente deberán complementarse por drenes de talud, o estocadas drenantes, ubicadas en sectores de afloramiento local en la ladera.

El depósito se diseño teniendo en cuenta que fuera conformado por suelos perfilados en todo su límite, con una pendiente máxima de 37”, con una inclinación en la base sobre el perfil longitudinal de 0.02 m/m con el fin de extraer los líquidos lixiviados a través de drenes, obteniendo de esta forma una altura máxima de 20 m de residuos.

Este diseño tendió a minimizar el movimiento de tierras y simultáneamente limitar los esfuerzos sobre los geosintéticos que forman el sistema de impermeabilización, que requieren desarrollar fricción en sus caras. De todas formas, ha debido especificarse geomembranas con superficies texturadas, a fin de compatibilizar las pendientes de diseño y minimizar los esfuerzos de tracción a los que se verá sometido el material. En

RCA GIA Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4" q

toda la superficie de apoyo de geosintéticos se ha considerado un perfilado acorde con los requisitos de apoyo de esos materiales.

Sistema de impermeabilización del depósito

1. Consideraciones de diseño

La impermeabilización de un depósito de almacenamiento de residuos tiene como objetivo primordial el establecer una barrera artificial entre los residuos que se depositarán y el medio natural en el cual se inserta el depósito, de tal modo que los residuos contenidos y los lixiviados no representen un riesgo de contaminación al medio ambiente. Para llevar a cabo este proceso en forma segura, se debe diseñar un sistema de aislamiento de los residuos (impermeabilización del depósito) que considere las regulaciones vigentes y los siguientes aspectos:

» Geometría del depósito

• Profundidad de la napa subterránea . Permeabilidad natural del terreno

s» Características de los residuos

1. Diseño del sistema de impermeabilización

El sistema de impermeabilización, consta de los siguientes geosintéticos, cuya especificación se indica en especificaciones técnicas correspondientes.

» Carpeta geosintética de bentonita (GCL). Corresponde a la barrera terciaria de impermeabilización, que va directamente en contacto con el suelo natural perfilado; está constituida por un gsosintético compuesto por bentonita sódica encapsulada por dos geotextiles, que la hacen equivalente a una capa de arcilla compactada de más de 50 cm de espesor.

• Geomembrana. Se colocará una geomembrana de HDPE de 1.5 mm. de espesor, texturada, que corresponde a la barrera primaria de impermeabilización.

• Geonet. Se colocará un geonet (geomalla) de HDPE de 5 mm. de espesor como capa de recolección y drenaje de lixiviados. Su capacidad de conducción hidráulica en su plano (transmisividad) equivalente a una capa de más 30 cm de grava arenosa.

• Geotextil de protección. Corresponde a un geotextil no tejido, punzonado, de 400 gricm2, diseñado para proteger del punzonamiento a la geomembrana primaria, especialmente en taludes, donde no se puede colocar capa de protección de grava arenosa.

e Capa protectora o carpeta de tránsito. Se empleará una mezcla de materiales (grava tipo dren) para formar una capa de un espesor mínimo de 55 cm que permita el tránsito de vehículos y maquinaria pesada sin comprometer la integridad del sistema de impermeabilización, a la vez que permita la infiltración de lixiviados hasta la capa de drenaje.

Se contará con un certificado de hermeticidad de los sellos emitido por un empresa externa al Relleno Sanitario.

RCA DIA Proyecto “Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4"

p

Cada una de las capas mencionadas se muestran es el esquema de la Figura 1.

GEONET_ADPE S mm MOS GECMEMBRANA HDPE LS mn

Su GOL

TERRENO. NATURAL. PEREILADO. Y. COMPACTADO

ESQUEMA DE IMPERMEABILIZACIÓN DEL RELLENO DE DOMICILIARIO

Una vez que se ejecuten las obras de impermeabilización en todo el relleno, se aplicará una capa de grava tanto en el fondo como en los taludes a medida que se avanza en la disposición de los residuos. Dado lo anterior se asegura que en ningún momento se depositarán residuos ni circulará maquinaria sobre los taludes descubiertos.

Para el diseño de la celda a se ha tenido en cuenta lo establecido en los artículos 15, 17, 18 y 19 del DS 189.

Artículo 15. Se adjunta en el Anexo 2, Capítulo 5 de la adenda N* 1, análisis de estabilidad del depósito,

Artículo 17. El proyecto considerará pendientes no inferiores a 2% en la superficie superior de las celdas sanitarias.

Artículo 18. Se contemplará, para la etapa de abandono que la superficie superior de la celda no exceda 5%.

Artículo 19. Tal como lo señala el plan de operación, adjunto en el Anexo 9, con el fin de evitar atocharnientos en las horas de mayor afluencia, el frente de trabajo tendrá una extensión máxima de 15m. Para construir las celdas de residuos sólidos, se deberá esparcir el residuo con la maquinaria pesada en capas sucesivamente superpuestas de 30 om, de manera que sea despedazada y compactada con relativa uniformidad hasta alcanzar la altura prevista,

Sistema de drenaje y extracción de lixiviados

Se considera un sistema de drenaje consistente en una geomalla polimérica de 5 mm de espesor, protegida con un filtro geotextil y complementada por zanjas drenantes tongitudinales a la cuenca, dotadas de tuberías de drenaje de HDPE de 150 mm corrugado de pared interior lisa. La zanja drenante tiene como objetivo colectar los Ibáviados en la zona situada a niveles menores a cota 125 m y conducirlos hasta un sumidero principal. Los líquidos correspondientes a aportes de aguas lluvia en la etapas iniciales de llenado serán separados mediante un pretil, de 1m de altura que se extiende entre ladera Norte a Ladera sur, con una pendiente de 0,5% y termina en un sumidero auxiliar localizado en Ladera Sur, al extremo norte del proyecto. Al pie del talud, aguas arriba del pretil separador de lixiviados, se colocará grava rodeando una tubería drenante de HDPE de 150 mm. Los sumideros consistirán en tuberías de cemento comprimido 1 m de diámetro, por donde se colocarán las bombas de impulsión de lixiviados. Estas tuberías se apoyarán en el fondo del sumidero en sendas capas de gravas.

RCA DIA Proyecto “Ampliación Relleno Sanitario Coplulemu, Etapa 4"

P

Respecto de la extracción de líquidos percolados desde el interior de vaso, la red de de evacuación consistirá en una estructura de espina de pescado con 2 drenes laterales a los cuales llegan 4 drenes secundarios. La disposición en planta de la red de percolados de la Etapa 4 se muestra en los planos respectivos, ver Anexo 2 de las adenda N* 1. La disposición propuesta permite drenar los percolados provenientes de toda la cuarta etapa del relleno sanitario. Para el completo drenaje de los percolados se propone un sistema de 2 tuberías principales a las cuales llegan 4 tuberías más pequeñas. Todo el sistema se proyectó en HDPE de 315 mm para el drenaje mayor (espesor 12.5 mm PN8) y en 180 mm para el menor (espesor 10.6 mm PN8). Se adoptó un coeficiente de rugosidad igual a 0.012 y una pendiente de diseño igual a 0.005 para el dren principal y 0.005 para el dren ramal.

Para la recolección se utilizará una tubería de 1000 mm desde la superficie hasta la cámara que recolecta los lixiviados. Se utilizará una cámara de HDPE con altura igual a 1,5 m y 1 mm de diámetro. Para el bombeo se utilizarán las bombas sumergibles que usualmente utiliza Copiulemu.

El sistema de lixiviados se encuentra dimensionado en el capitulo 5 del proyecto de ingeniería, adjunto en el Anexo 2 de la adenda N1, junto a los plano de corte y detalles correspondientes

Saneamiento de la Cuenca

Se considera la red de saneamiento de la cuenca para impedir el paso de aguas limpias a la zona donde se emplaza el depósito, de esto modo evitar 2 problemas principales que son la contaminación del agua y disminuir el volumen de percolados.

La intercepción y el desvío del escurrimiento superficial de las aguas pluviales fuera del relleno contribuyen significativamente a la reducción del volumen de lixiviado y al mejoramiento de las condiciones de operación,

El canal perimetral asociado a la recolección de aguas lluvia para la etapa 4, se ha diseñado excavado en tierra y recubierto con HDPE de sección trapecial con talud 1:1, adoptándose un coeficiente de rugosidad (n) de 0.009. Este canal será excavado en tierra y revestido con el material impermeable HDPE.

e El diseño del saneamiento superficial asociado a la Etapa 4.

Considera canales interceptores de aguas lluvias por el perímetro. Los canales de aguas lluvias se han diseñado excavados en tierra y recubiertos con HDPE con sección trapecial con talud 1:1, adoptándose Un coeficiente de rugosidad (n) de 0.009. La pendiente de éstos varía de acuerdo al sector donde se emplaza siendo la más restrictiva en cuanto a velocidad aquella con pendiente igual a 0.18. Una vez que se alcanza el punto más bajo de la red propuesta las aguas son direccionadas mediante un canal de las mismas características hasta la descarga de relleno industrial 3 para posteriormente ser dirigidas al Estero Curapalihue.

e Atravieso.

Respecto a la sección que pasa a través del camino, esto se hará a través de una alcantarilla de diámetro 600 mm. Este se diseñó de acuerdo a las especificaciones del manual de carreteras. Se proyecta diámetro igual a 80 em en acero corrugado.

RCA BLA Proyecto “Ampliación Relleno Sanitario Copitulemu, Etapa 4%

• Mantenimiento de la Napa

De acuerdo al Articulo 20 del DS 189 es necesario mantener que la napa freática se encuentre a más de 3 metros bajo el nivel más bajo del sistema de impermeabllización. Respecto de lo anterior, de acuerdo a la evidencia vista en terreno, no se aprecia la existencia de napa a cota 3 metros. Para el diseño de mantenimiento su diseño se consideró que este dren soporte carga sobre él, por lo que debe ser materializado en HDPE de diámetro 500 mm, espesor 45.5 mm PN10. El dimensionamiento de ta red de sansamiento se encuentra detalladamente descrito junto al plano correspondiente, en el capitulo 4 del proyecto de ingeniería adjunto en el Anexo 2 de la adenda N' 1.

Plan de vigilancia de aguas superficiales Se adjunta en el Anexo 6 de la DÍA, el Plan de Vigilancia que señala los puntos de monitoreo. La siguiente tabla indicas les coordenadas de los puntos conisiderados en

plan de vigilancia del relleno sanitario.

Coordenadas, Puntos de Monitoreo Huso 18, WGS 34.

PUNTO | Este Norte

Al 691162 | 5918143 AZ 690769 | 5918244 A3 680516 | 5917930 Ad 690454 | 5918053 B1 690855 | 5917648 B2 691072 | 5918081 B3 690822 | 5917672 Bd 691044 | 5918113

ETAPA DE OPERACIÓN

Dentro de las actividades que se deben efectuar para la operación del relleno se cuentan las siguientes:

. Dotar al personal de elementos de protección

. Limpieza y desmonte del área de intervención

. Habilitación de las vias de acceso internas

. Construcción de la zanja de partida

. Impermeabilización de la zanja de suelo compactado

. Construcción de las canales para el control de la escorrentía superficial . Habilitación de zonas de acopio de material de cobertura . Preparación del material de cobertura

. Preparación de chimeneas de ventilación de biogás

1. Preparación de la señalización interna

2. Preparación de los sistemas de contingencia

0 0 NO dd NN

Operación de descarga de residuos en el relleno sanitario.

Los residuos sólidos urbanos provenientes de la estación de transferencia ubicada en la comuna de Talcahuano serán transportados por camiones que cumplan las condiciones técnicas necesarias para efectuar el trastado de los residuos.

RCA DIA Proyecto "Ampliación Refleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4" YA

Una vez ingresados a la planta, los camiones son sometidos a un sistema de registro y pesaje para luego ser ingresados al área de disposición de residuos, para lo cual, los camiones descenderán a la celda por una rampa de acceso y luego por caminos provisorios construidos con los mismos residuos.

Los residuos serán esparcidos y compactados mediante maquinaria adecuada, evitando las maniobras o los cambios de dirección bruscos. No se podrá dejar caer residuos o apoyar equipos o maquinaria, sobre el fondo o taludes que no cuenten con todas las capas de protección antes mencionadas. Asimismo, durante la operación no podrá depositarse residuos sobre los taludes de forma tal que su altura exceda de 2 m respecto al fondo del depósito o rellenos previos, Ello tiene por objetivo impedir que se forme una cuña que traccione las geomembranas.

Los camiones descargaran los residuos en el frente de trabajo que irán rellenando en forma horizontal hasta cubrir la primera capa. Luego de la descarga, se deberán ordenar los desechos en la superficie del frente de trabajo de manera de ir compactando en forma adecuada los residuos, con la ayuda de maquinaria especializada. Luego de la disposición de una capa de residuos se procederá a su cobertura con material que provendrá de las mismas excavaciones que se tendrá depositado en los sectores de acopio definidos por el proyecto.

Sistema de control administrativo

A la entrada al recinto del relleno sanitario, cada camión deberá dejar registrada la información con respecto a las características del residuo que ingresa, el tipo, peso o volumen, procedencia y tipo de vehículo utilizado.

El sistema de control al que son sometidos los camiones que ingresan al relleno sanitario, es el siguiente:

Recepción de camiones con residuos sólidos domiciliarios y asimilables.

a) Cuando llega un camión o vehículos con residuos al relleno sanitario, el recepcionista indica al chofer que debe situarse sobre la báscula de pesaje principal.

El ingreso de antecedentes de registro considerado para el control de recepción de los camiones de transporte de residuos sólidos domiciliarios y asimilables (excepción camiones interno de Copiulemu S.A.), se basa en la solicitud preeliminar de los siguientes antecedentes:

• Patente del camión.
• identificación del Cliente
• Identificación de chofer.

b) El ingreso preliminar de los antecedentes, se complementa con la solicitud de los documentos que autoriza su ingreso, que está compuesto en consideración al contrato preestablecido, donde se considera:

• Guía de despacho de los residuos;
• Autorización Sanitaria del Generador,
• Autorización Sanitaria del Transportista.

RCA DIA Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4"

9) Si el chofer que traslada los residuos sólidos domiciliarios y asimilables no acompaña

la carga con ninguno de los documentos mencionado en el ftem anterior. El encargado

administrativo o su reemplazo realiza la siguiente gestión:

• — Informar al chofer que se deberá remitir a estacionar a un costado del camino de ingreso y esperar la autorización para ingresar al relleno sanitario;

• Informar verbalmente al Jefe de Planta (en relleno sanitario) de la situación presentada;

• Comunicarse con la empresa transportista para solicitar el envío del documento que respalde el requerimiento del chofer.

• En caso de no cumplir con el requerimiento estipulado, el encargado recepcionista informa al chofer la prohibición de ingreso del camión, y solicita el retiro de la dependencia de Copiulemu S.A.

d) En caso de un generador particular que transporta los residuos domiciliarios y asimilables de forma independiente. El encargado administrativo o su remplazo realiza las siguiente gestión:

• Patente del camión o vehículos.

• Solicita antecedentes personales.

• Patente del camión o vehículos.

• Autorización Sanitaria del Generador.

e) Si se trata de un Generador nuevo que transporte residuos sólidos domiciliarios y asimilables, el encargado administrativo -o su remplazo solicita al chofer los antecedentes estipulado en el item b) donde el Generador acepta las condiciones comerciales establecidas por Copiulemu S.A. y se procede a la realización de su registro en el sistema de pesaje (Molinstec). Si el chofer no porta documento de respaldo de las condiciones comerciales establecidas por Copiulemu S.A. El recepcionista realiza la siguiente gestión:

• — informar al chofer que se deberá remitir a estacionar a un costado del camino de ingreso y esperar la autorización para ingresar al relleno sanitario;

• Informar verbalmente al Jefe de Planta (en relleno sanitario) de la situación presentada;

• La decisión de la autorización de ingreso de la carga, será emanada de parte del Jefe de Planta (en relleno sanitario), previa consulta y autorización con el ejecutivo comercial.

• En caso de que el ingreso no sea aceptado, el encargado administrativo o su remplazo informa al chofer la prohibición de ingreso del camión, y solicita el retiro de la dependencia de Copiulemu S.A.

f) Sí la documentación que respalda el ingreso de los residuos sólidos domiciliarios y asimilables de un generador está en orden, el recepcionista registra el ingreso del vehículo en el sistema de pesaje (Molinstec), asociando el ingreso al Generador que envía la carga. Sí el Generador no está registrado en el sistema de pesaje (Molinsteo), el recepcionista lo crea como un nuevo cliente con los antecedentes comerciales facilitado.

9) Si la carga del camión presenta riesgos hacia el medio ambiente. El recepcionista realiza la siguiente gestión:

10

RCA DIA Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Coplulemu, Etapa 4"

• Informar verbalmente al Jefe de Planta (en relleno sanitario) de la situación presentada;

• La decisión de la autorización de ingreso de la carga, será emanada de parte del Jefe de Planta (en relleno sanitario), previa consulta vía telefónica u otra forma de comunicación rápida, con la SEREMI de Salud de modo de mitigar o prevenir los posibles impactos de contaminación ambiental.

• En caso de que el ingreso no sea aceptado, el encargado administrativo o su remplazo informa ai chofer la prohibición de ingreso del camión, y solicita el retiro de la dependencia de Copiulemu S.A.

• El encargado administrativo o su remplazo deja registro del hecho suscitado, información que fluctúa de parte del Jefe de Planta (en relleno sanitario), al Gerente General y a la SEREMI de Salud. Además, solicita a personal de Copiulemu S.A. que se disponga los medios para controlar, mitigar y conservar el orden e higiene en el relleno sanitario de Copiulemu S.A.

h) En el caso que la carga de algún camión llegue emanando fuertes olores, el encargado administrativo o su remplazo coordina a través de Operador de maquinaria, la prioridad para su disposición final en el relleno sanitario Copiulemu S.A.

y En caso de ocurrir un accidente durante la recepción del camión, que pueda causar daño o impacto a las personas o al medio ambiente, el personal presente toma las medidas para detener el evento y posteriormente define las acciones correctivas. En general en caso de falla o al suscitar una contingencia, se informa al Jefe de Planta (en relleno sanitario) para que coordine la solución del problema a la brevedad. Ello deberá ser subsanado a la brevedad y considerando la paralización del flujo del tránsito, para lo cual, se colocara en práctica el Manual Plan de Emergencia en relleno sanitario.

) En caso que los residuos transportado no se encuentre en la categoría de residuos sólidos domiciliarios y asimilables. El encargado administrativo o su remplazo realiza la siguiente gestión:

z

Informar al chofer que se deberá remitir a estacionar a un costado del camino de

ingreso y esperar la autorización para ingresar al relleno sanitario;

• Informar verbalmente al Jefe de Planta (en relleno sanitario) de la situación presentada;

• La decisión de la autorización de ingreso de la carga, será emanada de parte del Jefe de Planta (en relleno sanitario), previa corisulta a Gerencia General y a la SEREMI de Salud.

• En caso de que el ingreso no sea aceptado, el encargado administrativo o su

remplazo informa al chofer la prohibición de ingreso del camión, y solicita el retiro

de la dependencia de Copiulemu S.A.

En general, los residuos sólidos domiciliarios y asimilables que van a ser aceptados en el depósito urbano de Copiulenu S.A., serán los clasificados como no peligrosos, entre los cuales se consideran los siguientes:

• Residuos Sólidos Domiciliarios.

• Residuos Sólidos Comerciales.

• Residuos Sólidos de Barrido de Calles.

• Residuos Sólidos de Limpieza de Parques y Jardines.

• Residuos Sólidos Institucionales.

41

REA DIA Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulenu, Etapa 4"

• Residuos de mercados y mataderos.

• Residuos provenientes de construcciones y demoliciones.

• Residuos urbanos voluminosos de hogares.

• Residuos Sólidos de Establecimientos de Salud similares a los desechos sólidos domiciliarios tales como: residuos del área administrativa, residuos de comedor que no hayan tenido contacto con los enfermos, o residuos que sean clasificados como no peligrosos.

• Residuos Sólidos industriales similares a los residuos sólidos domiciliarios tales como residuos del área administrativa, lodos, residuos de comedor, o residuos de procesos productivos que sean clasificados como no peligrosos.

Los residuos que no pueden ser aceptados en el depósito urbano, serán aquellos que sean clasificados como peligrosos. Las características que confieren peligrosidad a un residuo son:

• Residuos derivados de sustancias peligrosas explosivas, clase 1.

• Residuos derivados de sustancias peligrosas de gases, clase 2.

• Residuos derivados de sustancias peligrosas de Líquidos inflamables, clase 3.

• Residuos derivados de sustancias peligrosas de Sólidos inflamables y combustibles, clase 4,

• Residuos derivados de sustancias peligrosas de Sustancias Comburentes y peróxidos orgánicos, clase 5.

• Residuos derivados de sustancias peligrosas de Sustancias toxicas y sustancias infecciosas, clase 6.

• Residuos derivados de sustancias peligrosas de Material Radioactivo, clase 7.

• Residuos derivados de sustancias peligrosas de Sustancias corrosivas, clase 8.

• Residuos derivados de sustancias peligrosas de Sustancias y objetos peligrosos varios, clase 9.

Control de vectores

El sistema de construcción de la celda cumple el objetivo de controlar diariamente la basura depositada en el frente de trabajo, usando el recubrimiento con una capa de cobertura de material árido para efectos de evitar la proliferación de vectores sanitarios que pudiesen aparecer por la exposición de la basura, por otra parte también se cuenta con un cañón para alejar a las aves del contacto con la basura.

El control de vectores en el relleno sanitario se considerará una serie de medidas para reducir la presencia de vectores como moscas, zancudos, cucarachas, roedores, perros, vacunos y aves. La construcción del cerco perimetral de alambre de púas, al cual se deberá añadir una cerca viva, se impedirá el ingreso de animales mayores. Sin embargo, en referencia a los animales menores y el crecimiento de moscas, mosquitos y otros insectos, se considera el control de su presencia y propagación a través de una empresa externa.

Control de vectores aviar en el relleno sanitario

El control de aves no pertenecientes al hábitat, se considerar para empatar e incomodar su presencia a través de:

42

ROA DIA Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4"

y

a) La cobertura diaria de la celda habilitada para la disposición final de los residuos sólidos domiciliarios y asimilables, será complementada a través de sistema de control de vectores aviar.

b) El control aviar en el relleno sanitario considera entre sus medidas, instalar un cañón de emisión, de ruido de impacto de 140 dB, Su ubicación será distribuida periódicamente en diferentes puntos del relleno sanitario, para evitar el acostumbramiento de los vectores aviares.

La mantención periódica de los equipos recae en el Jefe de Taller y la supervisión y control de ejecución diaria de los equipos a través de un ayudante de planta. El control de operación, considera dejar un registro diario sobre el estado y ubicación de diario de los equipos de control de vectores aviar.

d) Espanta pájaro distribuido en el relleno sanitario. Simulando la presencia de trabajadores.

e) Operador responsable de espantar las aves que se encuentran reposando y/o alimentándose dentro del relleno sanitario.

Control de vectores terrestre e insectos.

En general el control de la manipulación y retiro de residuos desde el relleno sanitario, estará controlado a través del personal de Copiulemu S.A. El personal deberá impedir el ingreso a las personas que se dedican a la práctica de recuperación de materiales de las basuras. Así mismo se deberá vigilar los ingresos por cualquier punto del cerramiento perimetral.

a) Control de roedores

El control de roedores en el relleno sanitario se efectuará con las siguientes acciones: Compactando y recubriendo diariamente todos los residuos sólidos dorniciliarios y asimilables que llegan al relleno sanitario en la celda de operación autorizada.

Mediante el empleo de venenos y cebos, supervisado por una empresa especializada y autorizada (Los venenos se dispondrán en masas de cebo colocados en recipientes, cuando se detecten roedores. La masa se debe reponer a medida que se consume, hasta que se note que se suspende el consumo. La manipulación se considera desde el personal a cargo de la empresa especialista).

b) Control de moscas e insectos

El control de moscas e insectos en el relleno sanitario se realizará por medio de fumigación y será realizada a través de personal de una empresa especializada y autorizada. Sin perjuicio de compactar y recubrir diariamente la celda de residuos sólidos domiciliarios y asimilables.

Contratación de empresa de servicios. El control de desinsectación, sanitización y desratización en el relleno sanitario, se

considera a través de la contratación de una empresa especializada. El registro de los servicios, se establece a través de un registro mensual de las ejecutadas.

13

RCA BA Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulema, Etapa 4"

El control de olores, normalmente son estacionales por naturaleza y se controlará a través de:

• La colocación de una cubierta sobre aquellos residuos que han alcanzado un estado avanzado de descomposición; si éstos requieren un manejo especial, se considera descargarlos y cubririos inmediatamente. El plan de control en las áreas de trabajo dependerá de la dirección del viento.

• Control en el venteo del biogás (La destrucción del metano en CO2 por incineración es útil para reducir el efecto invernadero del biogás así como para disminuir los olores).

• La colección, minimización y tratamiento de lixiviados.

Control de extracción de biogás:

El proceso de control en la extracción de biogás, considera el método impermeable, que permite intervenir el movimiento de los gases generado, colocando alrededor del depósito urbano una barrera más impermeable que el suelo de los alrededores. El material utilizado es arcilla compactada, que evita el flujo lateral del gas y lo fuerza a salir por la parte superior del mismo. El material de cobertura, su colocación y compactación, se considera con el aprovechamiento de las condiciones naturales del terreno, una vez terminada un coeficiente de conductividad hidráulica no mayor de 10-4 cm /s (D.S N%189, “Reglamento sobre condiciones sanitarias y seguridad básicas en los rellenos sanitarios).

El sistema de manejo de biogás, tiene por objetivo evitar la migración descontrolada del biogás (proveniente de la descomposición anaeróbica de los residuos), los eventuales riesgos de explosión, el efecto nocivo sobre la salud y/o el medio ambiente. Lo anterior, se encuentra compuesto por equipos de extracción e incineración de biogás.

El gas extraido, será canalizado hacia la antorcha (chimenea de combustión de gases de un relleno sanitario), Número de registro UEO2, tipo PR, Marca Flare/Booster station ¡F1000, Modelo KG1D-LP-G, año de fabricación 2005, año de instalación 2006, Número interno UE 02.

Control de lixiviados.

La incorporación de residuos sólidos domiciliarios presenta un porcentaje de humedad variable, Por ende, su operación considera:

a) Todas las áreas que incluyen manejo o tratamiento de lixiviado serán previamente impermeabilizadas de la misma forma que se realizara en el área del relleno, esto con ta finalidad de disminuir al máximo la eventual contaminación de napas subterráneas. b) La producción de lixiviados se va a prevenir a través de:

• Manteniendo los líquidos fuera de los residuos sólidos

• ¡Manteniendo el agua de lluvia fuera del relleno, a través de la limpieza

permanente de los canales de evacuación de aguas lluvias y desagúes.

c) El control de las descargas superficiales se realiza mediante:

e Control de la generación de lixiviados.

14

RCA DIA Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Coplulemu, Etapa 4"

s Excavando zanjas alrededor del escurrimiento y rellenándola con suelo de textura.

d) El traslado de lixiviado superficial será realizado a través de bomba hacia la piscina de homologación.

El propósito de este control es recolectar y dirigir las aguas superficiales para minimizar la cantidad de agua que entra al depósito urbano. Este control va acompañado por la construcción de estructuras para recolectar y dirigir el agua hacia las estructuras de control de aguas de tormentas. El manejo del agua superficial también es necesario para minimizar daños por erosión en el mismo relleno.

f En caso de contingencia derivado de la extracción de lixiviados, que no se pueda corregir o controlar por el operador de planta de agua se deberá considerar una emergencia, para cual se gestionara de acuerdo a lo estipulado manual plan de emergencia (ver anexo N%1 “MAN — SGA — 003: Plan de emergencia en el Relleno Sanitario”).

En caso de verificar alguna de las situaciones expuestas en los puntos q), A), 1) j), se mantendrá un registro escrito incluyendo: - Origen del residuo

• Tipo de residuo
• Condición
• Disposición Final.

En caso de detectarse residuos no aptos para ser dispuestos en relleno domiciliario Copiulemu dispone en el mismo predio de un relleno industrial diseñado para la disposición final de residuos con características de peligrosidad o en su defecto existe la posibilidad de derivar el residuo a HIDRONOR, empresa filial de Copiulemu.

Cabe mencionar que la verificación de la tipología de residuos se realiza previo a la disposición de estos en el relleno, por lo que en ese momento se toman las medidas de control adecuadas, es decir, se registra y se redirige el residuo a disposición final y posteriormente se notifica la anomalía que quien la originó. Por otra parte en caso de que el residuo termine finalmente en el relleno, este cuenta con sistema de impermeabilización que permite impedir el contacto de los lixiviados con el suelo siendo por otra parte los residuos cubiertos de forma diaria para evitar malos olores y emanaciones a la atmósfera.

De esta forma el sistema de registro y control de los residuos permite asegurar que en ningún caso se generaría una emergencia ambiental por residuos no adecuados ya que en caso de llegar al relleno no sería perceptible la cantidad dado el control previo. Medidas de prevención y de control

En el Anexo 4 de la DÍA se adjunta el plan de emergencia del Relleno Sanitario,

además, se cuenta con un sistema de monitoreo vigilancia arnbiental, el cual se adjunta en el Ánexo 6 de la DIA.

15

RCA DIA Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Coplulemu, Etapa 4"

Equipos y maquinaria considerados para el funcionamiento del proyecto

A continuación se entrega un listado con los equipos y maquinaria considerados para el funcionamiento del proyecto. Maquinaria Asociada a la Construcción y Operación Etapa 4.

Maquinaria Año Depósitos Dumtruck Volvo Type A25 C/gancho T51 | 1998 Depósitos Dumtruek Volvo Type A25 S/N 12856 | 2000

T55 Depósitos Dumtruck Volvo Type A25 S/N 12816 | 2000

153 Depósitos Excavator Caterpillar CAT 325 2001 Deposito Urbano Compactador Catepillar 8260 si Relleno Sanitario Cargador Frontal 966G 2000 Relleno Sanitario Cargador Frontal 924 G 2001 Depósitos Bulldozer Caterpillar Type DGR 2003 Biogás Excavadora Daewoo 1996 Transferencia Camión Ford 1721 2001 Relleno Sanitario Camión M Benz Unimog * s/ Segregación Grúa Horquilla Linde 2007 Biogás Retrosxcavadora Caterpillar 4168E 2008 Relleno Sanitario Minibus [IVECO 2008

Los materiales que intervendrán en el proyecto Domiciliario 4 se listan en Tabla 6, la que ofrece la cubicación de los elementos de impermeabilización como los movimientos de tierra que se realizarán a fin de perfilar el sitio.

Elementos asociados a la Construcción Etapa 4.

Material Unidad | Cantidad Geotextil (400 gr/cm”) OP 15434 Instalación y disposición Geotextil mé 13695 Geonet HDPE 5 mm né 15065 instalación y disposición Geonet rm? 13695 Geomembrana HDPE 1,5 min ra? 15065 Sellado por termofusión mé 13695 GCL mé 16434 instalación y disposición GCL mé 13695 Carpeta estabilizada incluye instalación mi 6600 Dren incluye instalación m 620 Sub-dren m 310

ETAPA DE CIERRE Y ABANDONO

Al término de la vida útil del relleno sanitario, se deberá realizar las obras necesarias para mantener el emplazamiento en condiciones sanitarias y ambientales seguras. Es importante aclarar que las obras de cierre se llevarán a cabo de acuerdo a lo establecido y aprobado por la RCA N* 081 que aprueba el funcionamiento del Relleno Sanitario Copiulemu, dicho diseño cumple con lo establecido por el D.S 189.

16

RCA DIA Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4"

p

Básicamente se pretende contener y mantener aislados los residuos impidiendo su contacto con la atmósfera, evitando la eventual contaminación del ambiente por derrames u olores molestos, minimizando además el sobre flujo de lixiviados generada por las precipitaciones infiltradas, controlando y dirigiendo las escorrentías superficiales, y promoviendo además la restitución del paisaje similar al natural. La siguiente figura muestra esquemáticamente la función de la cubierta.

Esquema de la cubierta

¿ Precipitación 5 4 a Cobertura Germ. 5 , es > ez Matoral Impermeable ; ir: ESE drenarte Estrato yd : inpermeable o (ta) AT Residuos.

Las capas del cierre consistirán de: + Capa 0: Capa nivelante de suelo arcilloso, perfilada y compactada; espesor 30 cm. *Capa 1: Geomembrana impermeable. «Capa 2: Sistema de drenaje de agua lluvia, compuesto por geosintético drenante (geomalla o geonet) y filtro (geotextiles). «Capa 3: Capa de cobertura de suelo limo-arcilloso, espesor 80 cm.

Se consideraron los siguientes materiales dentro del mismo diseño básico: eCapa 1: Geomembrana de VFPE (LLDPE) de 1 mm de espesor, texturada por ambas caras. + Capa 2: Geomalla polimérica (HDPE) de espesor 3 mm, con filtro geotextil de 200 gr./m2 por ambos lados de la geomalla.

Monitoreo posterior al cierre.

De acuerdo al diseño propuesto para el relleno sanitario, se puede esperar que en general presente condiciones geotécnicas adecuadas después del cierre, en lo que se refiere a taludes y zonas planas. Sin embargo se debe observar la ocurrencia de asentamientos o deformaciones localizadas, así como perdida de cobertura en algunos sectores por efecto del viento y otro agente climático o antrópico.

• inspección regular y documentación de datos. En términos generales se deberá estar permanentemente revisando el sitio, el control de los gases, posibles líquidos percotados, asentamientos, limpieza, superficies; registrarse anualmente para tener un seguimiento de la evolución del área.

El Plan de Cierre considerado se mantendrá por 20 años de a cuerdo a lo definido en el Artículo 5 del D.S 189.

t7

RCA DIA Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4"

DESCRIPCIÓN DE LAS EMISIONES, RESIDUOS Y DESCARGAS AL. AMBIENTE. Etapa de Construcción - Emisiones a la atmósfera de material particulado y gases de combustión.

Se producirán emisiones de polvo en las actividades de movimiento de tierra, acopio de materiales y por el tránsito de vehículos por caminos no pavimentados, las que no tendrán una incidencia mayor en el entorno por cuanto las faenas se desarrollan al interior del predio y, además, no existen receptores cercanos. Conjuntamente, los caminos serán humedecidos según se requiera.

Respecto a las emisiones de gases, éstas tendrán su origen en las maquinarias utilizadas en faenas. Para controlar estas emisiones se utilizarán vehículos con revisión técnica al día y se efectuarán mantenciones preventivas periódicas.

• Residuos líquidos

Durante la etapa de construcción del proyecto, se generarán residuos líquidos provenientes de las instalaciones sanitarias existentes al interior del Relleno Sanitarios. Estas instalaciones cuentan con la autorización de la Autoridad Sanitaria.

Se adjunta en el Anexo 10, Resolución de Aprobación del Sistema Particular de Agua Potable y Alcantarillado del relleno Sanitario.

• Residuos sólidos

Durante la etapa de construcción se generarán un máximo de alrededor de 40 Kg/día de residuos domiciliarios (1Kg./día por trabajador). Éstos residuos generados producto de la etapa de construcción (por ejemplo: maderas, restos de alambres, tuberías, plásticos, materiales de empaque, etc.), serán retirados por el personal encargado de realizar los trabajos al interior. Estos residuos serán depositados en contenedores de capacidad variable, y luego dispuestos en el frente de trabajo.

• Ruido

Producto de la utilización de maquinaria para la construcción del proyecto se generarán emisiones de ruido. No obstante, debido a la distancia entre los potenciales receptores y la fuente de emisión, se cumplirá con el DS 146/98,

Etapa de Operación - Emisiones a la atmósfera de material particulado y gases de combustión

Respecto a las emisiones de material particulado generadas por el proyecto durante la etapa de operación, éstas procederán del movimiento de tierra y del paso de camiones recolectores y maquinarias por caminos no pavimentados. Para minimizar las emisiones de material particulado se contempla humectar las vias de acceso que no se encuentren pavimentadas, en caso que las condiciones climáticas lo requieran. El proyecto contempla utilizar maquinarias en buen estado y vehículos que cuenten con la revisión técnica al día.

+8

RCA DIA Proyecto “Ampliación Relleno Sanitario Copiulomu, Etapa 4"

y

• Residuos líquidos

Los residuos liquidos generados durante la etapa de operación corresponden a líquidos de percolación y lixiviación los cuales serán conducidos y sometidos a un sistema de tratamiento en la planta de tratamiento de Osmosis Inversa, que actualmente se encuentra autorizada sanitaria y ambientalmente y operando.

De la limpieza de los filtros del sistema de tratamiento, se obtiene un agua de rechazo que presenta los niveles de boro, manganeso y DBOS5 por sobre lo que establece la normativa, en este caso el DS N? 699, para ser dispuesto en un planta de tratamiento de aguas servidas que cuente con autorización ambiental y sanitaria para realizar dicha disposición.

Por lo anterior, estas aguas serán sometidas a un proceso de tratamiento para ajustar sus cargas al DS N” 609/98, que consistirá en lo siguiente:

Se adjunta en el Anexo 3 de la Adenda N” 2 las especificaciones y planos del sistema de tratamiento.

Cabe señalar que el sistema de tratamiento final está orientado a reducir la concentración de Boro presente en el RIL, el cual debe reducirse de una concentración de 14 mg/L a 4 mg/L, generándose un caudal de 150 m3/día:

Las operaciones unitarias involucradas en el abatimiento de Boro en el RIL, son las siguientes:

e. Filtración

s Intercambio lónico y Neutralización

» Precipitación y Sedimentación

FILTRACIÓN

Se considera la primera etapa de filtración del líquido, la que se ajustará a los resultados de las pruebas de laboratorio que se efectúen, y que tendrá por objeto la retención de partículas finas que pudiera tener el RIL, con objeto de que éstas no vayan a afectar la etapa siguiente del tratamiento correspondiente al Intercambio iónico, en el lecho microporoso.

En efecto, la operación de intercambio iónico requiere que el líquido que fluye a través del lecho microporoso, no deposite partículas que puedan generar alguna reducción de los espacios disponibles para el flujo del fluido, ya que al depositarse la columna ve reducida la capacidad de intercambio en forma notable, al caer la cinética de intercambio entre el liquido y el material estacionario.

La eficiencia de remoción de Boro de esa etapa es cero, pues como ya se ha indicado está diseñada para retener sólidos finos que pudiera contener el RIL.

13

RCA DIA Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulema, Etapa 4"

p

INTERCAMBO IÓNICO - NEUTRALIZACIÓN

Una vez filtrado, el RIL es ingresado al sistema de intercambio iónico consistente en la implementación de 2 columnas de intercambio iónico patentadas, cuyas resinas poseen un grupo funcional específico que capta selectivamente el boro.

La eficiencia de remoción de Boro de éste sistema es de un 90%, El RIL tratado, alcanza una concentración de Boro bajo 4 mgíl, concentración establecida como límite de emisión en el D.S. 609/98 y sus modificaciones.

Una vez alcanzada la condición de saturación de la resina, se debe regenerar mediante el empleo de H2504, agua, NaOH y Agua nuevamente, en ese orden. El producto del proceso de regeneración es una solución acuosa neutralizada constituida principalmente de ión Boro, ión Sodio y anión sulfato.

Para minimizar los volúmenes de cada unidad se empleará un control de pH. Las concentraciones de ácido y base a emplear para el proceso de 0,5 N.

Las soluciones de agua y enjuague son bombeadas secuencialmente en contra corriente a través del lecho de la resina, hasta que se haya verificado la liberación del iodo separado y posterior neutralización del remanente ácido sin reaccionar.

Todos los líquidos utilizados se reúnen en un estanque adecuado donde se produce la mezcla de ellos y su eventual neutralización (en caso de haber ácido y base en exceso).

PRECIPITACIÓN Y SEDIMENTACIÓN

La solución anterior se traslada a un sedimentador donde se agrega un agente precipitante para el Boro (usualmente MgO agregado en cantidad proporcional al volumen de solución concentrada de Boro), con lo que la concentración del mismo en solución se reduce bajo el umbral para descarga.

Se forma un lodo de Boro y Magnesio, con lo que el líquido sobrenadante puede ser separado exento de boro, y el lodo generado es extraído para ser depositado en el relleno sanitario de Copiulemu, el cual cuenta con las autorizaciones correspondientes.

La cantidad de MgO a utilizar para remover el Boro de solución concentrada, se determinará mediante pruebas de precipitación en laboratorio.

En caso de que no sea posible que la Sanitaria reciba los Riles ya sea porque el RIL no da cumplimiento al D.S 609/98 o porque no resulte posible la recepción de este por parte de ESSBIO, Copiulemu, se encuentra Autorizado para inertizar el residuo y disponerto en el relleno industrial que se ubica en el mismo predio.

En cuanto a la DBO, parámetro que por normativa puede ser negociado con las empresa sanitarias se replantea la propuesta económica efectuada por parte de la empresa sanitaria, documento adjunto en el Anexo 1 de la adenda N%2, en la que se establece una concentración acordada de 10.000 mg/l de DBO en el RIL a tratar, además cabe mencionar que esta propuesta plantea en el Punto 3 lo siguiente:

“Si producto de la incorporación de un nuevo proceso productivo o la modificación de tos procesos existentes se origine una variación a la composición de los RILES y éstos

20

RCA DIA Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4"

f

modifiquen los límites establecidos en el párrafo precedente, Biodiversa S.A y El Cliente se encuentran facultados para analizar nuevamente las características de los Riles y efectuar o requerir una evaluación del precio del contrato y las condiciones de servicio.”

Además se reitera que el Titular cuenta con un plan de contingencia (en caso de que el Ril no cumple con las características para ser descargado al alcantarillado), planteado en la Adenda 2, es decir la inertización del RI! para ser dispuesto en el relleno sanitario de seguridad o bien ser enviado a Hidronor, tal como es autorizado en RCA N* 173 de la Planta de tratamiento,

En cuanto al Mn, parámetro que no es posible acordar con la Sanitaria, el Titular implementará como sistema de tratamiento una resina de intercambio jónico que permitirá reducir el nivel de Mn en el efluente a los niveles requeridos,

En el caso particular de los efluentes de rechazo de la planta de Osmosis Inversa de la Planta de Copiulemu, en donde de un caudal de 150 m3/día es requerido reducir el Mn total desde 6,5 mg/L hasta valores menores o iguales a 4 mg/L es requerido obtener Una reducción de al menos un 30 % de remoción de Mn. Donde la condición liquida de efluente esta a pH levemente alcalino, permitiendo que el elemento Mn este preferentemente como un oxido de manganeso MnO2 o como ión manganeso Mn+2, y no en su condición estable MnO4- habitual en medios altamente alcalinos y sin luz; por lo cual una remoción efectiva del orden de 33 % del Mn total presente, es posible obtener haciendo uso de tecnología de Intercambio lónico.

Este sistema de tratamiento consistirá en 3 etapas:

• Pre-tratamiento de Filtración
• Intercambio lónico
• Oxidación/precipitación.

o Pre-tratamiento de Filtración.

La Operación de Intercambio lónico requiere que el líquido, y este caso el efluente de rechazo de la Osmosis Inversa debe primeramente fluir a través del lecho microporoso, y evitar que se deposite partículas en suspensión que puedan generar alguna reducción de los espacios disponibles para el flujo del fluido. En caso contrario, la columna verá reducida su capacidad de intercambio en forma notable, no por interacciones con la resina, sino por la presencia de SST que decrecen la cinética de contacto e intercambio entre el líquido y el material estacionario. Por ello, se considera una etapa de pre- tratamiento por filtración, la cual debe contemplar ajustes según sean los resultados de las pruebas de laboratorio que se efectúen previa implementación, y basado en experiencia anteriores con RiLes de este tipo, las cuales recomienda que debiese ser al menos con Una capacidad de retención de partículas suspendidas mayores a los 0,45 im y no menor,

o Intercambio lónica. Esta operación se lleva a cabo con una resina especial para reducción solo el

Manganeso presente, produciendo un RIL efluente ya tratado que tendrá una concentración de Manganeso < 4 mg/L de Mn según el requerimiento; y teóricamente

21

RCA DIA Proyecto “Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4"

alcanzaría un valor cercano a fos 0,1 mg/L de Mn a corroborar en ensayos de Laboratorio, y en cuyo efecto solo sería requerido tratar una parte del caudal total.

Una vez alcanzada la condición de saturación de la resina, ésta se debe regenerar mediante el empleo de una solución de NaCl! que remueve el Manganeso y lo concentra en un volumen reducido de solución regenerante agotada, proporcional al tamaño de la cama de resina; que puede derivarse a reproceso, evaporación o obtención de sales con uso de valor comercial. Luego la resina se enjuaga con agua potable para eliminar el exceso de regenerante y queda en condiciones de iniciar un nuevo ciclo de tratamiento, dicho enjuague es una corriente liquida neutra y que no constituye un agua residual, pudiendo incorporarse al inicio del proceso.

o Oxidación/precipitación.

La solución regenerante agotada que contiene el Manganeso removido, se traslada a un estanque sedimentador donde se agrega un agente oxidante corriente como hipoclorito de sodio que actúa sobre el Mn y lo vuelve insoluble, con lo cual precipita eficientemente junto con algunos otros metales que pudiesen haber sido removidos por la resina, entre ellos el hierro presente, con lo que la concentración de estos metales en solución se reduce bajo el umbral para descarga.

Se forma un precipitado particulado que contiene los metales retenidos por la resina, con lo que el líquido sobrenadante puede ser separado por filtración, y el filtrado obtenido puede ser extraído para ser acumulado hasta que la cantidad total permita su manipulación y posterior envío a vertedero, cancha de secado, como material inerte y estabilizado, contando con tas autorizaciones pertinentes.

Se adjunta en el Anexo 1, de la adenda N? 2 la caracterización del RIL de acuerdo a la Tabla N? 4 del D.S 609/98.

Además, se adjunta un convenio entre Copiulemu y la empresa Sanitaria en el Anexo 2 de la adenda N? 2,

• Residuos sólidos

Los residuos sólidos provienen de la operación administrativa del proyecto, los cuales serán depositados en recipientes para luego ser dispuestos en el frente de trabajo del propio Relleno Sanitario.

Básicamente los residuos que se generarán son: restos de alimentos, envoltorios, papeles, envases plásticos de los propios operarios del rellena.

Durante esta etapa se generarán 15 Kg/día de residuos domiciliarios, que en el caso más desfavorable ascenderán a 1 Kg/día por operario, producto de los trabajos propios del lugar.

• Ruido Durante la operación del Relleno Sanitario los niveles de ruidos serán los relacionados

a los trabajos efectuados en el frente de trabajo, los cuales no presentarán un efecto en la salud de las personas, según lo establecido en el DS 146/98.

22

RCA DIA Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4"

NY

• Olores

Debido a las características topográficas del emplazamiento, se cuenta con una buena ventilación que hace difícil que en el área se concentren olores.

4.- Que en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4" y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente del proceso de evaluación de impacto ambiental, debe indicarse que la ejecución de dicho proyecto cumple con:

4.1- Normativa de Carácter General Aplicable al Proyecto

NORMATIZA

MATERIA QUE REGULA

FORMA DE CUMPLIMIENTO

D.F.L 725/68

Otorga al Servicio de Salud la facultad de velar porque se eliminen o controlen todos los factores, elementos o agentes del medio ambiente que afecien a la salud, la seguridad y el bienestar de los habitantes. Los factores de riesgo sanitario asociados son el agua, alre, suelo, residuos, ruidos y vibraciones, que puedan afectar a tas personas y al medio ambiente.

El presente proyecto, cumple con la minimización de los factores ambientales — asociados, que pueden afectar la salud de las personas y al medio ambiente, cumpliendo con las responsabllidades establecidas en el mencionado artículo del Código Sanitario.

DS. N%75 Art. 71,

72 y 73

De acuerdo a los artículos mencionados del Código Sanitario, es necesaria la aprobación, por parte de a la Autoridad Sanitaria respectiva, para las instalaciones de agua potable, tratamiento y disposición final de aguas servidas o residuos industriales líquidos, previo a su construcción. En estos casos, el servicio de salud posee la facultad de vigilar y sancionar estas instalaciones, pudiendo intervenir en la explotación de éstos,

La planta cuenta con agua potable y alcantarillado aprobado por fa autoridad sanitaria. Siendo aquellos residuos producto del servicio sanitario retirados por un camión limpia fosas autorizado para ejercer tal actividad. Por otra parte los percolados generados si existiesen serán dirigidos a una piscina de acumulación y posteriormente tratados en la planta de Osmosis inversa que posee el relleno Sanitario.

D.S. N%75 Art. 78,

Se exige aprobación del Servicio

Se requiere solicitar la

23

Y 80. de Salud a todo proyecto de | autorización pertinente y el construcción, modificación y | permiso sectorial del Art. 93 del ampliación de cualquier planta de | Reglamento del SEIA. Lo cual se tratamiento de basuras y | realiza mediante la presentación desperdicios. Asimismo, es | de esta DIA requisito de su funcionamiento que el Servicio de Salud autorice la instalación del depósito.

DS. No 594/99 | De acuerdo a estas normas, todo | Las instalaciones del proyecto

Reglamento lugar de trabajo debe contar con un | cuentan con suministro de agua

Sabre abastecimiento mínimo de agua | potable para sus trabajadores.

Condiciones potable. Provisto mediante dispensadores.

Sanitarias y

Ambientales

Básicas en los

Lugares de

Trabajo

RCA DIA Proyecto “Ampliación Relleno Sanitario Copitlemu, Etapa 4"

D.S N* 144/61

Establece normas emanaciones 0 atmosféricos de naturaleza.

para evitar contaminantes cualquier

Solo se generarán gases, vapores, humos, polvo, emanaciones o contaminantes provenientes de las actividades de movimientos de tierra, de la combustión de los combustibles de los motores de los vehículos y maquinarias utilizadas, y del tránsito de vehículos en sectores no pavimentados. En el Anexo 7 de la DIA se adjunta estimación de emisiones,

D.S. 189/08,

Establece las condiciones sanitarias y de seguridad básicas que deberá cumplir todo Relleno Sanitario.

En el principio general de esta normativa se señala que Toda persona natural o jurídica que desarrolle ta actividad de disposición final de residuos sólidos domiciliarios, por cuenta propia o de terceros, deberá cumplir con las disposiciones señaledas en este Reglamento. Adicionalmente, se señala que todo relleno sanitario deberá contar con un proyecto de ingeniería — aprobado gor la Autoridad Sanitaria, él que deberá ser elaborado por un profesional idóneo.

En aquellos casos en que previamente corresponda ingresar el proyecto al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, la Autoridad Sanitaria otorgará dicha aprobación una vez que, habiendo sido incorporados las exigencias contenidas en la respectiva Resolución de Calificación Ambiental, se constate el cabal cumplimiento de las disposiciones reglamentarias, de orden sanitario y de

seguridad.

Considerando que corresponde al proyecta ingresar al sistema de evaluación de impacto ambiental, es materia de esta DÍA el proceso de evaluación ambiental. Así mismo se presenta como anexos el desarrollo del proyecto y el permiso sectorial que describe los aspectos cleves para la aprobación del proyecto.

DEFL 458/78, Ley General de Urbanismo y Construcción; D.5.718/77, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, modificado por el DS. 534/78 y D.L.3516

Ark B5:El artículo N“55 de la LG.UC. prohibe que fuera de los límites urbanos establecidos en los Planes Reguladores, puedan abrirse calles, subdividir para formar poblaciones y levantar construcciones, salvo aquellas que fueren necesarias para la explotación agrícola del inmueble, O para las viviendas del propietario del mismo y sus trabajadores. Asimismo, toda construcción fuera de los límites urbanos, y a excepción de to indicado anteriormente, donde se requerirá previamente a la aprobación de la

El proyecto se encuentra fuera de los limites de los límites urbanos y dentro de los límites de lo que comprende el terreno del Relleno Sanitario, predio que cuenta con cambio de uso de suelo. El proyecto mantendrá una distancia mayor a 35 metros a los caminos públicos.

RCA

24

DIA Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Coplulemu, Etapa 4"

Dirección de Obras Municipales de la Municipalidad respectiva, el informe Favorable de la Secretaría Regional del Ministerio de Vivienda y Urbanismo y del Servicio Agrícola y Ganadero.

Art. 56: ELACES6, establece que las áreas rurales, se prohíbe a los dueños de predios colindantes con los caminos públicos nacionales, definidos por la Ley de Caminos, ccupar las franjas de 35 metros, medidas a cada lado de los cierros actuales o los que se ejecuten en variantes 0 caminos nuevos nacionales, con construcciones que en el futuro perjudiquen su ensanche.

5.- Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N” 19,300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente del proceso de evaluación de impacto ambiental del proyecto “Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4", debe indicarse que este, no genera ni presenta tales efectos, características o circunstancias, dadas las siguientes consideraciones:

5.1.- Con relación a los efectos, características o circunstancias señalados en la letra a) del artículo 11, de la Ley 19.300, riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos que el proyecto genera o produce, es posible indicar que atendiendo a las características y naturaleza del proyecto, este Comité Evaluador estima que el proyecto no genera efluentes, emisiones o residuos que presenten riesgo para la salud de la población, dado el adecuado manejo que se les dará a estos, lo que se encuentra descrito en el Capítulo 1, Descripción de Proyecto de la presente Resolución, por lo que no le resulta aplicable la letra “a” del artículo 11 de la Ley 19.300.

5.2.- Con relación a los efectos, caracteristicas o circunstancias señalados en la letra b) del artículo 11, de la Ley 19.300: Efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire, es posible indicar que atendiendo a las características y naturaleza del proyecto, este Comité Evaluador estima que el proyecto no generará o presentará dichos efectos, características o circunstancias, por lo que no le resultan aplicables las letras “a” a la “p” del Art. 8% del RSELA.

5.3.- En relación a los efectos, características o circunstancias señalados en la letra a) del artículo 11, de la Ley 19.300, reasentamiento de comunidades humanas, o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos, es posible señalar que, atendiendo a la naturaleza y características propias del proyecto, no implicará cambios en las dimensiones geográfica, demográfica, antropológica, socio- económica y de bienestar social básico, por tratarse de un sector rural y con su emplazamiento delimitado, por lo que este Comité Evaluador estima que no le resultan aplicables las letras “a” a la “e” del Art. 8 del RSEIA.

5.4.- En relación a los efectos, características o circunstancias señalados en la letra d) del artículo 11 de la Ley 19.300, localización próxima a población, recursos y áreas

25

RCA DIA Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4"

protegidas susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar, es posible señalar que atendiendo a la localización del proyecto y a sus características, éste no implicará efectos negativos a este respecto.

5.5.- En relación a los efectos, características o circunstancias señalados en la letra e) del artículo 11, de la Ley 19.300, debe indicarse que por las características del lugar de localización y por la naturaleza y características propias del proyecto, de acuerdo a lo estimado en los antecedentes de la DÍA y sus Adendas, este Comité Evaluador estima que no se alterará significativamente, en términos de magnitud o duración el valor paisajístico o turístico de las zonas asociadas a la ejecución del proyecto.

5.6.- En relación a los efectos, caracteristicas o circunstancias señalados en la letra 1] del artículo 11, de la Ley 19.300, debe indicarse que el proyecto no generará o presentará alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural, ya que dichos sitios no se identificaron en la zona de ejecución del proyecto.

6.- Que el proceso de evaluación ambiental del proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el titular no asume compromisos ambientales voluntarios.

7.- Que sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4", requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los siguientes artículos:

7.1 Permiso Ambiental Sectorial del Art 93, permisos para la construcción, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase; o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase, a que se refieren los artículos 79 y 80 del D.E.L. N* 725/67, Código Sanitario,

Los requisitos técnicos de este permiso ambiental los visa la SEREMI de Salud, quien mediante su Oficio ORD N* 3594 de fecha 3 de noviembre de 2011, se pronuncia conforme.

7.2 Permiso Ambiental Sectorial del Art. 106, En el permiso para las obras de regularización y defensa de cauces naturales, a que se refiere el segundo inciso del artículo 171 del D.F.L. N* 1.122 de 1981, del Ministerio de Justicia, Código de Aguas.

Los requisitos técnicos de este permiso ambiental los visa la Dirección General de Aguas, quien mediante su Oficio ORD N* 5496 de fecha 4 de agosto de 2011, se pronuncia conforme.

$.- Que, para disponer las aguas de rechazo en una planta de tratamiento de aguas servidas deberá dar cumplimiento con el D.S. N” 609/98, y contar con un convenio firmado con una empresa sanitaria que le preste el servicio de recepción, poniendo especial cuidado en el cumplimiento de los parámetros Boro, Manganeso y DBO

9.- Que, el titular del proyecto o quien lo suceda no podrá modificar su proyecto, sin previa autorización de la Autoridad Ambiental de la Región del Biobío.

26

RCA DIA Proyecto “Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4"

10.- Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Autoridad Ambiental de la Región del Biobío, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

41.- Que, para que el proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4" pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

12.- Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Autoridad Ambiental de la Región del Biobío, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

13.- Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Autoridad Ambiental de la Región del Biobío, la individualización de cambios de titularidad, Representación legal y/o domicilia,

14.- Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero,

RESUELVO

1.- CALIFICAR FAVORABLEMENTE el Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4", del titular Empresa de Tratamiento de Residuos Copiulemu S.A. Rut 77187840-7, representada legalmente por el Sr. Vicente Pérez Fuentes, bajo las los términos descritos en el presente acto administrativo y de acuerdo a las precisiones establecidas en los considerando 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 y 14 de la parte considerativa de la presente Resolución.

2.- Certificar que se cumple con todos los requisitos ambientales y con la normativa de carácter ambiental aplicables al Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4" y que no requiere la presentación de un Estudio de Impacto Ambiental.

3.- Hacer presente que la presente Resolución no exime a Empresa de Tratamiento de Residuos Copiulemu S.A. de la obligación de solicitar las autorizaciones que, de acuerdo con la legislación vigente, deben emitir los organismos del Estado competentes, previo a la ejecución del proyecto. Copia de las cuales una vez obtenidas se deberá remitir al SEA de la región del Biobío.

4.- Hacer presente que las normas, condiciones o exigencias sobre la base de las cuales se dicta la presente Resolución, serán fiscalizadas por los Órganos del Estado que participaron en la evaluación ambiental, todo lo cual se entiende sin perjuicio de las atribuciones que le correspondan, en esta materia, a la Ilustre Municipalidad de Florida.

27

RCA DIA Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4"

Q

5.- Hacer presente que una vez emitida esta Resolución, ningún órgano, organismo ni entidad alguna de cualquier naturaleza podrá negar las autorizaciones o aprobaciones de su competencia aduciendo razones ambientales, como tampoco incluir exigencias adicionales de carácter ambiental a lo ya resuelto por esta Comisión como requisito de

aprobación del proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4".

6.- Se hace presente que procede en contra de la presente Resolución, el recurso de reclamación, establecido en el Artículo 20 de la Ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente. El plazo para interpone el referido recurso es de 30 días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el titular pueda ejercer cualquier otra acción legal que estime oportuna.

| : z wcorsirrllgrmn

ANÓTESE, COMUNÍQUESE, NOTIFÍQUESE Y ARCHÍVESE

A DE Región dej

€ ESO

LOBOS DEL FIERRO Presidente

istón de Evaluación Ambiental Región del Biobío

Distribucción.

6006006-.0003see0e9 9...

Cfe

Sr. Vicente Pérez Fuentes, Representante Legai del proyecto Miembros de la Comisión de Evalución Región del Biobío Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur

Dirección Regional de Aguas, Región del Biobío

Dirección Regional de Obras Hidráulicas, Región del Biobío Dirección Regional de Vialidad, Región del Biobia Gobierno Regional, Región de Biobio

lustre Municipalidad de Florida

SEREMIE MOP, Región del Biobío

SEREMI de Medio Ambiente, Región del Biobío

SEREMI de Salud, Región del Biobío

Superintendencia de Servicios Sanitarios

Superintendencia de Medio Ambiente

Expediente del Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulernu, Etapa 4" Archivo Servicio de Evaluación Ambiental Región del Biobío

RCA

28

DIA Proyecto "Ampliación Relleno Sanitario Copiulemu, Etapa 4"