MODIFICACIÓN II EXPLOTACIÓN PUZOLANA YACIMIENTO LA PATAGUA

I110Z/£0/TT vue, uo) 'su/b6IH,O OPAeuJag ¡e13us9 10peyaqr] 18P uolbay 'YDa 10d Z¿TTON OPYO - “NINOIDVNY3S Jod “y1Q Pl a4qos T4p9TOON OO - “SUISBIH,O OPARUJAG |e19U39 4OPey1aqu7 [ep U9Ib3y “UNLVNYIS 10d EbO0oN OIJO-

:SUIBBIH,O OPIRUIOg Jesauas JOperaqr] [ep Ugibay 'DVS 10d TTOZ/Z8S oN OPHO -

¿SUIB6IH,O OPIRUJAG |e19uas JOpeysaqr] 18p U9Ibay “Pepueln ap u9InoaJIa 10d TTOZ/9 oN OPYO

“SUIBBIH,O OPABUJAG ¡eJ9uas J0peyuaqr7 [ap uoIbay *pnies ap IW3Y3S 0d TTOZ/Z6b ON ORYO

S9epUopeN SoJUaUInuoW ap ofesuo) 10d TTOZ/GOTT oN oyo vIa tl 21905

-op3Á0Id J9P ¡e1U91quIY UOIDENIeAg e] op uoledomed anb ¡ejusquie ernuajaduo) uo) Ope3sa3 ¡9p UONensIiuupy el 3p SOUISHWebIO SO 3P SIWIOJUT SO] P e19U9.19J93

*TTOZ/90/TZ eya, uo) 'SUI6BIH,O OP4RUI9G ¡e1auao JOPeyaqn] [ep UgI6ay IA [ejualquuy UQINen|eA3 OPIAJOS Jod Ope.0qel3 TIOZ/660 oN 0zeld ap voerdue ap UOpnosay

Troz/90/z0 eyoas uo) 'sulbBIH,O OPIeuag [e19ua9 J0pey19qN] JSP uo0lbay “equaiquiy UODEN|eAg onintas Jod ope10qe/3 £9b oN PPUSpy ap UQNENeAS ap Pranilos

TIOZ/SO/TE Pusay uo) “epeg ofeulo) plaeg tod epeyussa.d ToN epuapv

1 oN Ppuapy e] 91905

1T1oz/p0/90 eya,

uo) 'sulbBIH,O OPJeuJag ¡e19Uu35 JOpey1aqn] 19p u0Ibay “equaiquiy UOENIeAg o1A13s JOd Ope10qe]3 (T

oN VAVSI1) VIA 21 2 seuonedue O/Á SSuUOIDeonoal *'saUONEeJepoe ap pnip1os ap OpepIjosuod auuJOJuT

TTOZ/ZO/9T eyay

uo) 'SUIBBIH,O OPARUJAG [18UID JOPReIaqn 19P uOlB3y “JeJuSIquiy UONEN|eAz ODIAJaS Jod opeoqe|3 TTOZ/9ET oN VIA UONENIeAS ap pnipIjos 0pYO

11OZ/Z0/ST e43ay

uo) 'suIBBIH,O OPJeulag ¡e/auss JOpeyaqrT [Sp uolbay “¡eyualquiy UQPENIeA3 OpIuas 10d opeoqel3 UOISILIPE ap 1591

troz/z0/80 eusay os *e/1ipea ofeuso) praeg Jod epejussa.d (via) ¡eyuaiquie oypeduln ap UOIeJ1eppag

vIa e] 9.1qos -¡e3usiquiy 0edur Sp UOIDEN]eAg el op sedej3 Se] 9p e9169/0U40.19 SIS9JUIS :soJuauIn2op sejuambis so] Us UBu3n uo) as sajen) sel 1eyuaiquuy oj9edul] ap u9InNeJepag ey ap uopenjeas ey us voledprued “sauolonquuje Á sajeba sepeyn3e, sns ap 25eq e] 3105 “3nb opejs3 [ep UQNeNnsiulLupy ej ap souebig Sol ap soyuanuenunuold Á sauopealasgo sel Zz TTOZ ap 0181qa, ap

80 eyay uo) 'epeg ofeuo) piAeg JOgaS 19 Jod epezuasaud * enBejed 87 OJUAJUIneA BUBJoZnd uonejojdx3 TI UOIPIYIPON, oyeAosd [ep 'sepuapy sns Á ¡equslquiy oyedu] sp uopHelepag e “T

¿"SOLSIA

TTOZ 2P OHNF ap p] enSeuea TLOZ/60T oN PJUSXH UPIONTOSIY

u VADVIVd VI OLNATMANIOVA VNVI1OZ/1d

NODO VLOTdXá ll NODVIMICON ojos koxd 19 9JUSMIEJUIQUIY PORTE O

SNIDIIHO OCUVNYIA TVAANAO YOU V LAIA TIA NOIDAY TA NODVITVA4 44 NOISINOO TIO 44 VINIAAATA

€] >[EJUDIYUAY UE ULA] Op UY ENJENG SE ELUOGIS [OP UJUDLUE LIA [Sp UPEL ELIO 4alS NOU PEULpA UU

“opipunjaj o3xa] [e eqenide *enuapisald e] ap ¡eJj9us) enejoldas OUSJSIUIN (Pp 10/s6 's'a

(9P oz OIMpue (a “ajualquiy OIpay [ep sajelsua) Seseg 2190S Q0£'6T oN Á97 e] us ojsandsip 07 *S : ENBeJed 97 OJUALLUDLA

Buejoznd UQejojdx3 11 UQNE>oyIpo . omaÁoId jap ¡eJusIquiy opedu] ap uonelepeag el

ap ¡ejuaiquie opedun ap uopeneas ap ajuelpadxa ¡a ua URISUOD anb sojuspa29]ue Sewap so] “y

“TIOZ SP oÍnf ap po eyosy ap 'surBBIH,O OPAeUlOg [eJausso JOpeysqN 19p uOISay e] ap uOINeneaz ap UQISILOD el Sp TTOZ 2P TToN PUBUIPIO UQISaS el AP BRV la “E

“uopen¡eas ap osezoud je ua uonedprued ou el e9/pul uOne/ado0) A vONeoyiueld Sp INIYIS el “TTOZ 3p OzIeW ap ez eyay ap bZT oN OLBUIPIO OPUO SAUBIPOW

saquembis soy 'uopenjeas ej us uomediued ou ap oyo Un opuezi1es. ,¿enbejed el SUI, euejozng UOpejojdx3 11 UOeoyIpo, opaÁold jsp Uopenjeas e] US ¡ediiued ep uo0JaÁnp9xa 3S euauny Á erbojos5 ap [RUOnNeN OpIAlas-

SO|LUOpDEN SOJUSUINUON SP Ofesuo)-

BLIBuI SP eLIeJaJDasqns-

SuIB61H,O OP/BUJ9g ¡e1auao JOpeuaqn 19p U9Ibay “UNLVNYIS-

sulBBIH.O OpjeuJag ¡e19uao J0peylaqn] 19p uolbay “ouusiuequn Á epualAlA 3P INIYIS-

SUIBBIH,O OPABUI3G [BJ9U9D JOPeaqn jep U0I63y “uorejadoo) Á UOMEaYIueld 3p IN3Y3S”

sulBBIH,O OPJeusag [219439 JOPeyuaq] [9p UoIbay “pn¡es IN3Y3S-

suI5BIH,O OPeuJog ¡e18ua9 J0peyaqr] ¡op U9Ibay “JON IN3IYIS>

sulbBIH,O 0pJeu1ag ¡e/aUa9 JOpey1aqi] J9p UQIbOy 'e1NyNIJDY INIYIS-

sulbBIH,O OpIeulag ¡e19U399 JOpey1aqr] [8p uba 'DVS-

SUI5BIH,O OPAeUJag ¡e19u39 Jopeyuaqn [ep U9Ib3y “PePIJeIA Sp UOINaaIg-

sulB6iH,O OpJeulag ¡e1auas JO0pe113q1 [9p uo0l6ay 'senby ap ¡ejaua)) UOINISMIO-

onijesad Sp Pepnedoluny e.9Sn1I-

sul661H,0 OPJeusag ¡218429 Jopeylaqn7 [9p Uo9!bay ¡¡puoJbay 0UJSIqos-

:¡equeiquie epuazadulo) 10) “Opezs3 [9p UONEAISIUILUIpe

e] ap soue6b1o sozuambis so] “suIBBIH,O OPJeuJag [e19uao Joper19qu1 ¡ap U9Ibay “¡ejusiquiy UONEN|eA3

opinas ey Jod sopeuiplooD “Jedpbrued e sopeyau!l OpIs UBy * enbejed 2] OJUaJuIIDeA PuUBJoznd uopejojdx3 11 UOIDEOIPON, OaÁold [ep ¡e1ualquiy oypedu] ep vonelepag e ep uopen|eag ej Uy

-JOSIA9Y FYUIOI [2P 0JUSILIRUODUN¿ Á UOIONISUOD

“SUIBBIH,O OPJRUJag ¡es4auas JOpeyaqr] Jep uoIbay 'YDO 10d EZZoN OBUO -

Á S9/euonen SojuauInuoyy ap ofesuo) 10d OSOEON OMYO -

“NINOIDVNYIS 10d 69T900N ODYO -

"SUISBIH,O OPARUA9G [QIBUSO JOpeyoqr] [ap UQIBay “UNLVNYAS JON 9600N ODYO -

ISUIBBIH,O OPARUIAG Je12U9s JOPeylaqn] 19p 10163 "dOW IN3Y3S Pl 10d POToN ODHO -

140) “sulIBBIH,O OPJeuJag ¡819499 40pe119q11 J9P uoIbay 'DVS JOd 9ZbT oN ODIO -

ToN Ppuapy e] 24905

-SuIBB1H,O OPJRUJag ¡e19ua9 JOPesqr [9p U9IBay “eAnimuBy dp IN3Y3S 10d ZSTON ODYO -

Á SulBBIH,O opeuag ¡el/auso Jopeyaqn [op u0Ibay “uonejadoo) Á UQDEe9Mueld SP IN3YIS od y£ToN ODO -

“'SUIBBIH,O OPICUJAY |E/2U3D 10PeuaqN7 19p UQI6SY “OWN INVIAS 40d OZON OPHO -

"SUIBBIH,O OPA2Uag [e/auao Jopeylaqu] [9p uolbay '¡euolbay ouJaIqoS 10d £0£00N ODIO -

UY EFUJUAO E] LO HAELUEAS 09 Dr

epipaw e UQNeAeoxa e] e pIe10d.100U! as “uonesado e] aquemp a¡nunse as anb 2d8953 SP ¡211938 [3

ouopueqge ap edeza "9"€

-seuosiad 9 ua ergo ap OUBUI e] equaLune as £007/Zv0 VIW e opadsal 10) “eusey ap ajal 1 Á oJayaou z “aqif¡e uo/ueo [Sp 19JOyO T “Joped.iedua T “¡opeyoedsap T “ejeumbeu ep uonejado Á U01998.1Ix3 US seuosiad p eJapisuo) upiNelado ap edeja e

seuosiad £ :O0UOpueqy seuosiad QT :uOnNeJado

¡210 9P OUBNH “S "E

£00Z/Zb00 oN VIy e] Us sopelapisuo) “sesueay p'Tpy ap uonejojdxa ap RuIxeU ap [9p sopeqolde ¡eajeus 9P 000'ZTE'E 3P [2103 Ja UBISe.xa as ¡eno [9 aJUeInp oponad “soye sT *opeqorde oyaAoJud ¡ap 14n epa e] esepaje OU UOINeOLpou ej “(syuawepeunxo1de uo) 000'009'T) uonesado ap soue OT US Ople3xa Ol e Á “enelp uO1nde.1]xa ej Us sajuaueuad OU SOJUSUINe esopisuo) anb u9n3enxs ap ou] ¡e oprande sg

13D epIA "by "E 000'05/ ASN :UOISISAUT DP OJUOW "E”E

¡eyuaquiy oypedu] ap UONen|2ag ap eua]sis [9p oyuawe¡B9y Jap € OINDNIY 19P (1 esa Á 00£61 ÁS el ap OT omuy tep (1! enaj ey us opi9a]qe3s8 O] e opuanse ap ¡ejuaiquiy OPedu] ap UODEN|eAz ap PuIa7sIS ¡e ajawos es anb oJaulu oypsaAoid =p UONesypow eun e apuodsa..09 pepiAlpe ey oses 9189 UY

"ZORd ezouidsy opiem =p pepaidold ap 'esalaL eques opuny ¡ep 0£ oN ejedied el e saquamauayad “£007/Z+00 ON VD e] s0d sepeziione ey 9'Zp Sel ap J01491U1 [8 e¡po4esap as euejoznd ap U9IN9e1xa el “oyaÁo.Jd ¡9p JON epia ej Ju Jeenmxo e ouuIxegul USUUINÍoA [a sopeyaje URJSA as ajusleliesoo9u Ou oIqoig sojuaua3 ap sejusueuad OU SaJOÁBLI SEPuUBuISp seun6¡e JLIqno ap vonuny US sa UQIDROIPOW 2159 anb opep “eip/uo] D£S'T e elp/uo] 006 »p opezluioqne uO/Noenxa ap Ou 19 PIeo1jpouI uopejojdxa el

-SuBBIH,O OpJeuJag Jopeuaqn ¡ep u9Ia, aqueIquiy OIPSW ¡9p [PUONDEN UQISILIO) e] BP 600Z OYE 1ap 25€0 oN Á bO0Z 19P IIqe ap 97 eyay ap 62000 oN soHeuIpo somo so] Á £00z 19p OÁBUI ap £T Puya, 3P ZH00 ON P1USx3 uOIn¡osay el Jod epeoipous Á 0007 (8p OzIeu ap ZO e4oa, ap “SuIBBIH,O 0PJeulag ¡esbuas 10pejiaqr] top UQIba! VW3YHOD Pl SP pz ToN uonnjosay Jod epeqoude any vId eÁn) '0£S'T 9P ounxeu un e selierp sepejauol 006 Sp * enbejed 21 OJUSJWIDBA 19p uonejo¡dx3, 0993Á0.1d |8P euejoznd ap euep uqpenxs ap ojuauune je apuodsa.109 e/ez1/83. opaAold jep Jem je enb pepianoe el

:0393Á0.1d Pp BIbojodiL “ZE

O/111819d : eunuJo)

sulB561H,0 Op4euJag [e19uao Jopeyaqn] (9p u9Ibay : UQIbOY “zn19 ejues “99 SUIBBIH,O * Or poa

Z-THT DW L mu

enmpeg ofeulo) plaeg : ¡2697 ajueJuasaudoy

“zn1) eyues '98 SUISBIH,O On o1uuod

Z-THT PL: mu

elpeg ofeuJo) pIARa : Je nu

:u9 ajsisuo9 ,enbejeg 87 oJUanuUIDeA eue ¡o “eamadsal ¡equsiquiy oypedu] ap U9pelepag el Us sopejeuas saju

:J8/N3LL J9P SOJRA "T'E

¡ozng UOIDejo|dx3 11 UQIDEONIPON,, oyaÁoid

apaoazue so, unbas “and "E

-Op2353 ¡9p UOHesIuJuIpy e] ap soueb.p so] +e61030 USqap

so] e saiqeode sojysimba. so] ¡ep u9IDoajold ej e sepliajas je ojefíns esa 'sapepiamme Jap

UONDEIHIPON, OI93Á0.Id [E SAJqeo! aqap suIbBIH,O OpuJeueg |e1aus

usejsnes as sajeno sej ofe

anb sajenoJ99s sojeyuaique sos|uitad q seuopipuo) se Á ajuaiquie oIpauu

¿Sajua

¡dun “and z

Sia seoipunf seuwJou sejyenbe sepo] ap 0914359 OJUStuI ueldwa e elipeg ofeulo) plaeq Joyas fep oyoslap [a - enbejed 87 OJUSIUIDeA PueJoZNd UONeJoJdx3 TI soysinbas so] sopoj ap ojuaruduno [a Jod 1e19A

“and “1

¡de sajeyuaiquie e) JOpeyaqr] [ep UOIbay e] Sp UPENIeag ap UQIsiuIOD BJ

¿QUNVAJTAISNOSD

"oypeñold 12 saigeo1de seuou seuap S

ey Á teonanday e] ap ¡e1auso

eLlo¡enuoo el ap sequie *26/5S oN U9INIOsay El ojxa] efiy amb “8007 2P 009T oN u9n¡osay Bl

so] ep sope so uab anb soAnensiulupy SoJUSIuIIpadold Sol 9p Saseg aJa/qejso 088"

ap opezneua3sis Á OPeu1poo) “opipunjay “ope]s3 ¡op UONensiuIupy el sp soueb1Q 61t 491

UJUIIMIICA UP OCIO IES

: ¿NBeJed 87 OJUSJLUIIDeA [ap PUBJoznd ap uonejojdxa. ¡eurbio opaÁolg je Us epesipul Bl e aquajeamba elas oypskold ¡ep uppesado e

:uoelado ap edez3

opa Ao1d ¡op sedej3 "TT "E

“vIg el ap 6 euibed oyaÁo4g ap uondinsag “E o|n ¿des [a Us 2yuosap

elge) e ua usunsa, as “¡eurbiio oypaÁouxd ¡e uoneja us UPIDEoYIpou! e] ap SaJUBAa]al sajusuodulo) so7 -euejoznd ap 40] 000'009'T ap JOpapaJ¡e op/e.xo URy as ¡en ¡a ajuenp opolad 'uoneJado ap soye

OT ap ¡ejo] un eyoaj ey e opejajduos opus!iqey “0007 Oue [a US 9zu3uIo) euejoznd ap upidezojdxa B1 “sepej9U0] 006 Y eLelp U9Ie41xa e] oJuaLune

os suIbSIH,O OpeuJag Jopeyaqn] [ep Uo9Ibas el ap aJusIquiy oIpa [9p [RBuonDeN UOISIuIO) el ap 8s€ ono ¡a 10d epeqo.de epuauned ajuelpatu 600Z oye je ajuaw"euy “sepejauol 06Z Y PueIp UQ199€.19X3 ey Qjuawne as SulbBIM,O OpJeulag JOPey1sqr] 1ep uolbas ajuerquiv OIPaW 19p ¡euonen UOISILIOD el 9p /6Z oN SOMBUIpJo olniyo 19 Jod epeqolde enuauntad ajuelpall yO0Z 13 :opakold ¡ap soue ST e 14n epia ey opuezuaune *sepejauo] Sz9 e elelp U0193e3X3 e] oJuauune anb surbBIH,O OpIeuJlag [249495 Jopeyuaqn] Jop UQIBaY VWIWOD Pl SP £007 OLE [ep zp uonn"osay el Jod opeopow any oyaÁold |9 ajuauoa1sog "soye oDun ap ¡nh epia eun oyaAold ¡e eqebuojo a] “eip/uo] g4z ap ou Un e anb o “uo 000'00p 2P UQHDRMXS Sp [2107 USUINIOA UN pepiunjiodo esa ua OpuBJapisuo9 O00Z 19P OZJeLU

p zo eyoay ap 'subBIH,O Opueulag [e19uso JOpejlaqr] Jop UQIb3Y VWIYOD Pl 9P HZTON U9QIOnjosoy 10d epegolde any anb ej ¡equa¡quiy oypedu] ap uvopeJeppsg eun ajuelpalu (v135) ¡equaiquiy opedu] 2p uopenjea3 ap eus3sis 18 OPryaLuos ony *enbejeg 81 OJUSIUDeA 19P uoNejo¡dX3. oy9aÁOld 13 “vIg e] ep

z oxauy us uejun[pe as jeyrednsqgns Á ¡enuedns pepaidoxd ej ap ¡ene.Juo) UQNenIs el UeypaJoe anb saje6a¡ sajuspadajue so7 -ajuseÁqns oojuejoznd ¡elsjew 19 1ejojdxa eled olqolg sojuaua) uo) sopianze auanuew Á ¡epyuedns ousula] [ap OLe30 old je uo esa ep soyuanuinol 48>9ey A Jezo¡dxa esed uOINeziome o o0Jequos Un 18661 ap a1qnpo us oqajas UONeJepap e159 ap Jen1n 13 (via el

3p £ OxauR zz eImbiy) “voS OIqolg soJUaLa) esaidwa e] sp pepaidod ap “¿OT Y 48 48153 euoQ A ZLT Á TZT 'T9T senbejed euaurus uenejodxa ap UQIsaduo) Bj ¡od epibajod e]s9 ¡epyuadnsqns pepaldoud e7 "sealepay 9'/p 9p amyedns eun uo) “o||!¡elad ap eunulo) e] ap Zb-6£T oN OY “D£ oN PladIed e] e apuodsa..109 Á ZaBd ezoulds3 OPiem “Ss ¡e adausyad Á 1ejnorued sa 0u3uJ9] [9P | ouadns pepaldo.d e7 eJajuaua) ensnpul el Jod epuenba a3usWwea[e

ewud eajew eun sa anb 'opmpoxd ns sp epuewsap ej sep ojustuine UN ejadso as Á eluouosa ns ap ojuaJuimnalo ap asej eun Us 0ua sied osonu anb opueJepisuo) “esaldwa ey esed ayueyodull Ánu sa own 0353 “(oueuny ¡eydes Á eneumbeu 'souone/e1sul) “e]uano sozustuoul so]sa ua opaÁo.d 1 anb eanesado peppede eunxeu ey e U9poeIxa ap ou ye Jezsnfe eo lod Á “olgolg soyuauao op ayed Jod euwnid eLo3eu e1S3 ap epueulap e] US sejuaueuad ou sojuauune soun6je J99ejSes Japod eled 'senbejed Se] OJUSILUIneA Jep Jaemxa e euejoznd ap ¡euajew ap euelp u9InoeJxa ep OuNXBus usunjoa ja ayed eun Jod Jejualune e aapaqo “opaÁoid [op UPPeoyIpou enonu ej ap oanelgo |3

oypAo.Jd [9P [219439 UOIDALOSIA "OT“E

"uone¡qog ojqand ¡ap 3758 |e ly T e A 0/11e19d op pepijeso] el ap a3sa0 ¡e Un s Y ez1[eoo] es oyaÁold |3 "NUJaJIUYDId UOD OPuBulay Us sun anb 0S -1 ey E] Sp spAen e so (ajuawepeunxo1de uN £9) oykold ¡e s 2IMy e] apsep 0192.1p SPUI OS3908 |3

opaA0Jd [e 0S930Yy 6 E

"oypaÁoJd [ep UQIDezI¡e9o] ej eoipul as '(£ oxauy us) T-z eunbiy ej U3 “3 008"Z9Z - 006'S9Z Á N 000'98T'9 - 008'p8T'9 LN SEPeuspuoos se] aque opipualduo) ajueJpeno ¡a Us e.quendua as oyaÁold ¡op eaJe 13 "suIB61H,O OP4euAag [e19uas) JOpe113q11 19P UOIBOyY TA El SP O/IMEJSA SP BUNLUOD 'UOpe¡qod 3p PepIjeoo] e| op esato eques opuny J8p 0£ oN PIedued e] US ope>iqn exuansua as enfejed 87 Culla oyualuIeÁ 13

u0/98Z1|89071 "8"£

“olpaJd [9 SPIAIp aND ¡eunnaaA ouILues Un ap ope] epes e u 05 aJusueuon!pe A “06-1 emi ej ap uned e ul Os 'upnoajoJd sp eee ouO) SuSnueu Á S9UOINeoyIpous eujns OU “D£ oN e1adied e] ap 1otia3ul 18 oypskoud ja prepuardulos anb apyuadns e”

“259491 PJUes opuny lPP O£ oN elaojed el us seyasul uenquandua as onb “seslepoy p'T+ 3P £00Z l9P Zb00 VOY Pl Jod epegolde ej eoyipou ou *opaÁoid [op UONEeOyIpot el eI3pua/duJo) anb uonejojdxa ap apyedns el

:sepenose sauonoe o/Á sergo sepin¡dul topañoad ¡ap somyiadns "Z'£

“vIg e] sp y oxaue ¡a us ejun[pe as anb 'unuoabeuJlas Jod opeqo.de

aa ap uejd ¡e Op19n3e ap sajuaipuad Á sapn¡e] so] OpuezIAens “opejeAlu pas 0u3JJa] [9 *3Juau|euly -«edejo e7s3 Jez¡euy ¡e opepanb sqey aJeipnd anb Je6nj ja ua osuadsip O OPenuunse oyasap

2p ¡enajew Jambjeno ap uopeutua el seuape eueJapisuoo »S oyaAold ¡op uopeJado ap edeja n eueuinbeu ej p1e11al 3s Á sauoIde¡e3sul Se] UPIRJUBAS] 9S "uoneJado e] ap [eun iv

ap sones esejsald amb el “uQpelqod SP pepieoo] e ap ajseo epelua el us epeoign “Dado) oniaJas ap uo!Ne]sa ey Jod opioa]seqe 185 (e1p/Al 0£9) SP/O0PRAB9x30.]31 SE] esed opuanbas 09191190 [3

aJqnsnquio)

-Zn1) 2Jues Á UONe|qod ap sepep!eo0] Sel 2psep sopida3seqe UB.os 'so]senda, Á seyeoe 'sajqiisnquiod OuI0) sae] “seueumbew sel 3 uoveJado ej eued Sol 1Menbal sounsul so 1 l O |

-¡e193eu [ep U9IDDe.nNxa ap oJuaune [a unBas asopuejusula.dul “euibiio oyaÁold pap SOUISILU so] e UBJ9puapuodsa1105 uopejado el eled sopuanbal souinsui so7

sounsur

"opeqo.ude oj e opadsal U0) UO/Neoipou aJjns Ou ayodsue »p emu el

"e¡p ¡e sauolue) TS URSS ¿(uo] 0£) SauUOIuueS

so, ap ebueo ap peppede> ej e Á (elp/uo] OEST 3P o¡pauo.d) uononpoxd ap Ot onanu ¡e oplande op ayodsue] ap enuansa4 el US oyuaune un e aonpuos 'uoponpold sp ou [ap ojuauwaJdu! | «(sauJala e saun]

ap efeqe.n as ajuauw¡enpe) opeqes e saun7 ap opuefeqe2 'seloy Sy Sp ofeqe.] ap e1as enuandauy 21

eN uana.-

6 URJUaUuIne) 'U0] D£ SP SAUOIUIRO DRISIDAIG. * peppede) ap y 000"TT 3P eqlfje pres Un * (esoduo3ul 9s) [81u0y JOPeBIeoT *

(1 ejuaune) "SeJOpeAeoxo E *

:sodinba sajuaInbIs so] URA4ez1J4n as 'oyadsa. |Y

-¡euibio opako.ud ja US PPeJapIsuo) el e opadsa, osn ap erouenda4 A sodinba soj ere]due oyaAolud |3 osn ap enmuans314 Á sodinb3

-“euejoznd ap Sepejauo) 09€" ZZb ua epewnso euxgu ¡enue u9noe]xe eun jejajduio) esed “saw je sepeleuo] 08L'6£ uegseums anb “01q0lg sojuauao ap ayued 10d epueLuap el ap U9DenDpniy e] OPue/apIsuos ouwIXgu oLuO) eJp/uol DES”T e eip/sepejauo) 006 3P UQNDRIxS ap OWN [ep Ojuauine [9 e19pIsuo) oypaAosd ¡op uONeoypou el

UQ199.1IX9 3P CUY

*p oxaue ¡a ua ejunfpe as anb umuosbeusas Jod opeqolde aJalo ap uejd ¡e oprande ap aquarpuad ej opuez/uulu 0uSIa1 [ep uopejsaju eun euenjaja 95 uopejado ej ap ouluLIa] [y "008 3P oipauold us eJas ¡el1a]eu [9p uONoenxa e] ajuenp sepniez so] ap ajuaipuad e1

“sauoluJe) so| ap osad [3 R1o0J3u0D as * “epeypauny 'pepauny ap [eAlu [ap opuaipuadap Á epedaesua sa sauoJues so] US ebieD er * "e1OPRARoX30.J94 UO9 SAUOIUILO E epebue> Á epeauJey so euejoznd 27 *

“u 9 3p “ewIxeu pepipunjo.d el A U y 9p S9 UQIDRABIXO PR] AP BIpau pepipunjold E "e1OpeAeoxa0.1J9. LOS euejoznd e] saanulal as * *“v0DDe1nxa ey adueAe enb epipaus e] ua UOINDEeABoxa e] e eJod09u1 3s ad48959 ap [e1/972u 13 * "UQIDBARIX3 2] Sp SEJUBoJO) Sel US adi1eosa ja eidode as *

(10sadsa ap 'u Tap aquewepeunxosde) e10peAeox304]81 aJUBIpaum ojens ap ¡epuadns edes e] sasnual as *

:ajuambis o| ua esnsisuo) Á “¡eurblio oypsÁoJd ¡a q1apisuo) anb ouwsiu [a Sa uonejojdxa ap opoxpu 13 uonejodx3 Sp OPOJ9W

"saJO0papa.]e so] US UR4Uandua as anb

saJ01935 SO] L UQIDR|AJ US PaJe [e LANe[as PAnye ¿oÁeu uebiojo anb 'sanens sauome¡npuo OPueuoJ eJjuandua as 'oysÁoxd [op eaJe [a US o>Juejoznd ¡ela]eu 13 "1e118]8u [8 2108 ojans ap uonenunse a3sixe sofeq seu sa.o3938 US OJ9S A enviadas us opuexo¡ye eoÁeu ns us e4quandus as euejoznd

ej oyaÁoJd ¡ap eaJe ¡a US “¡yuad ¡ap o4Jusp uu ST a3p sopepipunjo.d exsey Á ojans 19 ofeg u 5'0 apsap o amuedns ej apsap e.quensua as Á ¿LUN 06 SP Jop3p3./e e>Jeqe euoz e] ua euejoznd ap oysodap 13 "oquaue) ¡ap uONesigey ey US pninyde ns eurulaj9p ¡eno 0j '391118 3P SOPIUSJUO) SOYB saasod Jod ezlJ9DeJe) 9S "UQIIEMXO [1093 9P opebarbesap ¡enuajeu un e opuarpuodsa4.Jo) 'sezIUS) aquauIesIseQ se zuyeu ns '41ap sa “eonyaup eqoz eun e apuodsa4J03 anb earsn11xa eotuBo¡oA 2901 eun sa euejoznd e7 oOsodap OLISILI 9I59 3.qOS SEPIN11SUO)

uejsa 'UQINeIgod Pep!1e301 el opusÁnput “upnejo¡dxa e] L SBuInaa sepepaido.d sel anb 1e9e]s9p

298) '213Ru ns ua sa¡el1a]e LU ap sodi] so30 ap enuasne Á ajuajsixa ¡BL1a3e1u 2p pepisuabouloy el

ap Aued e sonpap as uonNeysodap ap odi] 9153 'BUOZ 359 2I5ey OJUOlA [9 Jod sepepe¡sez Á e19JSQuuJe ej ua sepipuadsns uoJany enb Á “onen4a] oponad ¡a US SOPLIINDO SODIUROJOA so¡posida ap sajualusaod sezjus) ap aqued e 'seoios od ap sauoreysodap e apuodsaaJo) euejoznd ap oquajuIneá 13

so] ap uopuajuew ey Á “eusey e] ua od unbulu ap ojuemuesaxod Ju sonipe alaba. ou “euejoznd 3p UOINDe]xe ap osadold |a anb eÁ 'enuejiodu 2p sajemsnpul sopinbi¡ sonpIsa. veJeJauab as ON

"U0/De¡qod Pp PepI/eoo| e] e 0759 esed opuaipnoe “ve6n] ¡a us UeJequauu1]e as ou saJope[eqe.1 so anb eÁ “saejemusas Á soumuju uplas JOPaulo) [3 us sopejsuab sopinbi¡ sonpisal Sol anb Jejeuas 9qe) “seul saJopeíeqe.] sias ap enuasauld ey Jod sepelgusb JOpaulo) Á soueq ap azusruaaoid sajenpiso/ senBe e URJapuodsaJJo) “UQNBoONIpowu Sp oyskoud ja Jod Jesauab e sopinbi sonpisal so7

sopinbij SONPIS9Y

"sepeyejse o sepeyuauaed Ue/Juandua as Se359 *QuiJS3P AP PJUBI ej Á oJualuIDea (e ue ayodsue sp sejni sel E ojuen> uy “ajuansa4y obs un ajyuelpat epauny ajuswenunuo) ausrueu as upNejojdxa e] ap JO113aqui ejny ej anb opep sajuBas[aJa! UBJ1apIsuos as sejs9 “¡elajew sp ayodsues] od opejnonied ¡eusjew »p sauolsiua se] e a49Jal as anb o] ua

-ouJmIp oponiad ua ojos Á BIOPRAeox30.1]94 Jod somuruu o£ epe> ebues eun asopuguibiio '9JUSyua]u! sa ebies ey anb “1019]ue o] 2 euuns aS OUBISA ua %ZT un Á OUJa/AU! US Y%9T UN Sp pepatuny eun uo) ausueu 3S ¡9Aoul e ¡enajeu ja anbsod a3uawjedipulid “sewjuju uBJs ¡euajew 3p ebieo lod opejnanued ¡enajew p seuo¡sitis Sel sp oJusuune El

"2359 ap uoeJmp ey Á uoIsiua e] ap

epuansay e 'opejnoned ¡e9jeu ap esosiua aJuany el es¡pul y1Ig el ap y oImydeo [2p T"p e1qeL el U3 oujmip opoied ua ojos UB|JOJIeSsap as sajeno se] 'sopejuawiaed ou souajul SOUILIEo US SAUOILUBO

op oysues] ¡e Á UQjues e oImbeo 'ogpesuJey 'uQIDDeJxa Sp SAPepianse sel e openose sajela]euu 9p ojyuamianoul 1 ajusuedpnuld apuodsalio9 Á opakoxd ¡ap Pole ja Usa Uezesl as aquaw[enzoe anb sepepiaipe us usbuo ns uauan “seuorsiua Se153 “oajod ap seanbny sauo¡siua e uSpuodsa4.103 UONDe1xa ap oJuauIne jap oympoud oyakoud ¡a eyelaus6 anb e/ajsQuje e] e sauolsiua sajedinulid se

esajsquije ey e opejnon ed ¡enojeul ep Sauo/siuz

-3]usblA ¡ejusique eAreuuJou ej 09 ajdulmo opaÁoud ja z3A ns e anb eÁ “epuejlodul! ap sajeJualquie sopedu UBJe/jaua6 as OU eruansasuo)s ua A opeqolde opsaÁoid ja ua sopeneas so] E sojunsip ou Á soaneoyiubis uejas ou OPSÁOId [9p U9IDeoYIpow e] ap sonpiss1 Á sebueosap 'sauoIsiwa Se] ap soyuou soj anb esesapisuo) as “o¡mydeo ajuesoud ja ua uduodxa as anb sopeynse so] ap 35€q e] 21qos

SEBICISIG "SIUOISIMS SOJedrnulid "21 E

PepIamay O 0paAoJd [Sp SONPIS9N

(qu z X €) Jopaulos un A (qu z X p) eyonp Á oyeq uo) JOPIIS3A un “(qu z X £) oyeq uo) euloyo eun Jod epeunojuos esspetu sp elmjonu3se eun ua ajJuajsisuo2 *(£007 /ZvO oN vDy) sasopeleqe4] sns esed epeqolde eoiseq eueyues uopejej3sul ej uOS 29JUB1DIns Pas O|oS 'uopelado ns eled oñode ap eanypnsseuui sew puuanbas ou euejoznd ap u9nejojdxa ap opeÁold [9p UQIDEOIpouw el

oAody 3p e..nn.1s3e.Juí

“ejun[pe as 9 oxauy U3 "epey wea esnuandua as (1961 3P SZLON 134) oueyues obIpo) [a Jod oppaqe3sa o] UNbas UQISIAOIA E]S9 eled UONeziJone e7 “0£ oN eIedued e] ap J0L1a3uI [8 epexniqey enou eun apsap enBe ¡e senxe anb ja “oidojd ojuamInajseqe Pp eua]sis UN Sp S2AB] P ezIjeal 3s Á ejqejod sa ouewuny ouINsuo) eled enbe |3

3¡quiod enby

"solJejardoJd so] ap SaUO/DezI103ne seAnpoadsa.! sej uejunf[pe as yIg el ep s oxaue a ua 29Jeqy SPIneW een ap zv 3101 e1]nf eques ejaaed Á esolal ejues opuny z RJed1ed (SaJade) Je9sO ap aquepulos ejesJed ¡eueo oJ9piuInsay “oyakoJd ¡ep uoeJado ey e opianse ap oJIeso93u ojuenmenbas 9 41qno eed SeAneulaye sajuambis sej sopeJod.o3ul uey as sauopejydinsid sefeq sej e opiqag *e61e9 Á soulwues ap obau us osn ns eJed aqi(¡e Ones lep anbuezsa je epeaquioq Pas e1s3 “¿Wu 000"s SP opewixode usun¡oA Un ezueoje anb Á ejeoed ey Ua ejnuinoe as anb eran, enfe ap ezod eun sp epjenxe eJas enbe [3 “eueuas/1 00009 OlpauwoJd ua UuBJos 'saJolSqul SOUINUILO Sp Á seuowe> op ebies ap obal esed enfe ap sozuamuenbal so7]

obal enby

JoLJa3ue ¡e ODU3pI sa oyusiupadoJd |a SOM] 008 UBZIJN as sejeumbeul ap uopuaquew Jod ofeqe) =p seloy 000'z *pe) SJUDUJRUOIDIpy “JOpasAcid [9 jod opelmal Á ¡eurbo aseaua ns us o03sandsIp sa osnsap US 311808 | «(uonesado ap seloy 0SZ epeo ayane ap olquieo 1) saw/sy 06 opuez1¡ej0] “saul Jod Z9A Bun PJezI[ea as Se10peAeox301]91 Se] ap 311938 3p OIQUIeIaJ 14

ayody

*oypaAoud jop vale ¡op e1any “sepezluome ONIAJOS ap S9uUO0Ne]s9 US SA|qIISMQUIO)

uelebies anb sol “uoueo epes Jod eip/y 00z »p Pas seuojue> soj esed opuanbal oa¡otjad 13 (9661 3P 06 oN 019.030) ,0a¡9u1ad [ap SOPRAlJap sopinb:] sa]qi3snquioo

ap onqnd je oipuadxa A ayodsuen “uopeuyas *ojuslueussewe a esed pepunBas ap oyuaue[bay. ¡2 ua opejndi]sa Ol unbas Opez!¡ea4 p19s ojualuIpad0.d 9153 «opaÁold ¡ep Jebn; ja US epeuJof 2pes ap ¡euy ¡e eJenpaje as uopeJado 353 “eunmbeuw ej e 2usa3sio UQIuJes UN apsap aquawWepalip a/q!1Snquos

Pops Y VII JE JESUS JEFE SNHELIAVU E] € VIIOUDOA DOMUIDISUV AS LL E

pepiarpe ey ap pnyubeus e e *e.jo ¡od Á ojauo¡n; un e upejgod se anb Rueoa)

seu epejgod pep:je3oj ej Á uopesado ap Jebn] ¡a aqua aquaJsIixa epuejsip ej e “ajled eun Jod opiqap uepergod ej ap pnies el esed obsai un esejuasauda OU Á BUOZ E] US 3ISIXS ajusw¡enpoe amb ¡2 0JUnSsIp

ajuewennesyubis esas ou opaÁodd [a esejaus6 anb opina ap [SAIu [9 anb eunse as 'JOLIaJue O] OPeg "(Map s8 so] puesedauqos ou

eueuinbeu eysa Jod opiyrula Opina [3 -1e6n1 9 us uesado anb SeJopeAeoXa Se] ap ausinoid Á UQ/ID91IX9 ap Ruoz ej ap salopapaJ]e so] US eIenuaduos as JoÁeuw opina ¡a Á “uoneiqod sp euequn pepijeso] ey e apuodsajo9 anb *sojsajowu Sopina ¡od opeyaje Jos esaipnd anb oueua) seul opejqod 0.quao ¡ep UN Te ayuswepeulixolde e Á epejgodsap euoz eun us eJezipedo] as oyaÁold J9 “OpB] 0430 0d "ouJNIp oLJe1oy US URIBUIbLIO as Á sajusyuuJa]ul

UR19s sauoIstula SBJS3 "euejoznd ej ap opejses ap ojuslunaoul ¡e UPIezI]eSl anb sauoues Á ombJeo 'UQID9e.Jx8 Sp eneumbeuw e] sp uonejado el Jod ajuawjedipuud ueJeuiblio as OPINA ap sauo!stula sel

Opiny

eIp/BA OT URJeJ9uab as seuosiad OT ap ouxeuw un esefeqe.!y anb

eJapisuo) as ¡s oJue] o] Jod “erp /6A T SP $3 epesaua6 euosjad Jod e4nseq ap peprues el anb eu!]s9 os "¡ediounul 09Se ap SauoJuue) so] Jod SOPe119

ueas anb ejed “uonelgod Á Opelad 34343 eznu ej ap OPe3s0> UN e1mpye ap Wu 2'T E SODPJAU SO/| SUBS ua Á sepesiao ajuswepiqap 'seomsejd sesjoq US Pueulas lod soda sop Buodsip as Á “ul 3158 eJed sopejnjo1 Á sopeuonipuose so¡noe3daJa/ us ajuawjelodua] PIe[nuinde es eonsawop odny sp ernseq e] se £0/2v0 VIY el tod opeqolde oy + opjande ap e/ez1eal as SoDIASPLUOp sonpisel ap ofeueuw |3 *o)S2UIOP ONPISaJ Un e JeJpuIse apand es anb aus ¡euolbay Pies

ap onminlas ja anb ono jambjen> Á *sojuauIe ap S0Jsa4 'seuoyes 'seuldo ap sajaded “solIoYyOAUS ap so1sas Y aJUSWeoIseq USpuodsa4JoD uopejedo ap edejo e] aJuemp SODISQUIOP sop19s soydasap so7 “¡punou UobeJado ns US esausb ayuauenjoe

anb so] e S9JuaJaJIp SODMNSPUIOP SOPIOS SONPISA 3P sauaun¡oA o sodi] soAsnu esessua6 Ou 0J99A04d 13

A Á _ __ _ _ =»XA<=-

SOMIS2UOJ SOPITOS SONPISIY

£007/Zb oN VIY e] e oppalqejsa o] e opJande ap sopepe¡se] ueJas “somo N SOPeA saseaus “selajeq “oiquieda op sezald “ouJo9 Saja) 'uejauab as anb sopIijos soydasap So]

“zn19 PJues ap pep: eo] e] ua sopasaoud 19 Jod sopejonas Á OuINSu! OUISIWU [ep SORA SsaseAua so] ua so]sandsip ayene Sp olquie3aJ Un ez1pees as anb zaA epes Jebn] Jep sope1n1as URSS $013 -euejoznd e] ap uo/ezo¡dxa ap ose301d ja ua epezi nn eneunbew e] ap ayiade sp oIquiedal [ep oynpoud upleJBuab as sonpIsel s0753

A _ —— __ ___ __Q

S3aJenmisnpul soplos sonpisoy

:uorenunuos e suodxo as unbas “soomsauwop Á sajeLsnpul sop!j9s sonpIsal Sp epionpal pepnues eun esejauab opeold (3

SOP!J0S SONPISOY

ojuaun0p oyaip ejun[pe as yIg el =p 9 oxauy u3 “epeyuen equansua 9s *(L961

9P SZLoN "1:44) Oueyues obIpog ¡a Jod opidaqe3s3 Ol unas uopejejsul 2359 esed UOpeziojne Bl -Sesaul SOP Epe) eropeserbsap e4eueo ej Á “seso ap

ezaidw!] ey us ejsijebadsa esaudus eun Jod soue sop epeo pJez!eal as eondas esoj ej ap ezaldu] e7

"¿Lu 9 SP RIOS ELIesadauU aJUeApIJU! alijuaedns e] "efuez ej ap pnybuo| ap soJjau SASnu so] 34103941 anb epipau e ajuawjenpel6 opue"yul eÁea ajuanija ¡e anb anued eled sauopeJojuad aus! 0qn3 9753 opinbi] ajuan¡ya a aonpuos anb ofeuasp ap oqn3 un enuansua as efuez e7s3 ap 0.qua) [9 JOd 18/n38U o0u93.19] Á e¡p,aelb uo) puajas A ¡nxejos6 un Jod eprssas! e1uanua as "2]uswepewixolde 06.8] ap sola 6 A pepipunjo.d ap un 98 Jod oydue uu) 98 3p UOINRABaxS eun us a3sisuo) efuez eys3 :afeualg Sp e(uez +. -a(leua¡p ap efuez eun ezsey opnpuo> esed eodas esoy e] US UOIDeJuauuIpas Á e>iqoseue uonsabIp ej ses opinby ajuaniya [9 PUIqupa. e1eLuBo 2153 :souaIp ap eJopiuedal eJeueo e “(B1p/3) 0ZL SP SOP!JOS Jod UONezLIo ABU e] Á (e1p/11) 009 2P OLBIp [9303 OLUNSUOS 'seJoy pz ap uoIuajal ap odusan un 0J3pISUO) WS PSOJ B|] AP OYASIP [3 LIREH "SAUONUNI SEQUE eJed ootun ojualuneduos un 109 equano as o[]a 21ed “sopo] ap uOIDejuaupas Á uEnNsabIp el exyused e153 "eJOpeselbsap eJeLuBo e] ap Á soueq ap sajualuaaod senbe sel aqua “4 Z 3p sa uauIn¡oA oÁno “eondas esoj e7 :eolndas esoy + «enfe e]sa ua sajuajuaacid soyade Á seseub sel ¿ede3e sp uonuny ey pariduuno Á SaJopauoo 3p SayuaIuaAcId sojenpisa, sen6e sajenzuaas se] aquel RIeulpo 253 :eJopesebsag Pieueo

:U9 e1ysisuo) anb ¡euy uegnisodsip ap eula]sis un e US3mpuo) as JOPauo) Á oueq ap sajuajuaaoid sajenpIsa senbe se]

“soy y Á Selejeq Se] uo PJI1Indo UOIDENAJIS ¡en61 somialas ejsald anb e7seuos [a JOd 2SIBIQUIes ap ojualwou ¡e sope.1991 Á sa¡euibiio SaseAua sns ua sopeseaua velas anb so] saj1ade eJelsus6 seneumbeu sej ap UO/IDuaJueul e «(zn1) eyues) uabluo op Jebn¡ ja ua oniAas 3759 exsold enb ¡e»o| exsneuo) ja Jod OPezI[eal 2195 ayOdsue4] ap sauoruueo

soyakoJd ap odi] 2353 US3aulos as enb so e sajejuarquie seapeluou Á soysimbaj so] sopoj uo) Aduna sa Je/muL 1ep Pontlod el

“YI el ap s omydeo ¡a us opez!eue o] e op1an3e ap 'ajusuniad pepiojne ej aque ¡ejus!quiy opeduw] »p uopelepag eun ap vopejuasald e] aJueipaul Á sajensuaul sepejauoz ¡ul ou e Jomedns se UQINDeIxo op pepmedes eÁn> oJaunu OJoMJesap Sp oyaÁold un 19s Jod “¡eyuaiquiy opedu] sp uQpnenjea3 sp eLua7sIS ¡2 asopuanauwos “equalquie uoneqode e] 4aus1iqo paqop oyaÁold 3152 'sopeyo sajJue oyuawej6oy Á Áa el e A ,en6bejed 87 OJUSIuUIDeA eueJoznd Sp UPIDeJoJdx3 11 UQIDPONIPON,, oypeÁold [ep sesnsuapeles sel Á soanafqo soy e opriande eq

ojuaruduuna ap BuIJOy

"sajensuau Sepejauo] ¡ju oDuJo E Jotadns so ¡esaoulu op U0/D9e43X9 9P pepppedes eAn3 Á “sosauJul sojuomuneÁ seu o oun ap onnijauiaq o uonoejxa ej soul oÁn2 seigo n sauojode sejyonbe ojaumu OjJO1esop ap sozj9ohoid Jod eJopuojuo 9S "SaJ119189 3P uopoisodsip Á sejopesa201d sezuejd 1souorezojdxo “sauop9adsoid se¡ opusipuarduoo “seb A ose¡orzad 'u9q1e> ap so] sopinj9u! /019UIUU OJJOJI1ESIP DP SOJI3ÁOLA.,

:SOPepiAIDE Se] VI3S [e as18]J9uos USqop ¡equaiquy opedu] ap UODEn"eA3 ap PLuaJsIS 19p ojuawe¡Bay Jap (1 2119] € o¡mue [a 109 opran3e sa

oy93Á04d [2 10) UONRISY

“SvIG Se] ap ojuanipadold ¡9 Á soLuJuJLU sopiuajuo) so| efiy 'saseg ap Ás1 e] us sopIoa1qeisa SOLOYIO SO| BJOMESOp “YI3S Je Jesa/Bul USqap anb sopepianoe o sopaÁoud so] vos ¡en2 eoinadsa Z00Z/s6oN Oluaudns 039.09p [8p oneyuawe¡Bal 01Xa1 [3

-V13S [21U91qUuIe UO/DEN[LAS SP PUISJSIS [SP ojuaue¡69y 2007/56 eN 0Wa4dns 0321090

-oJauU OpoJJesep ap ojaÁod un ap UOINROIpoLu OLO0) 1equalquiy UQDEN¡BA3 op ewajsis je opijawos sa 'enfejed el BUIN PuRjoZznd SP UQIDDOJJXS 1] UPDPONIPON oypaAod |3

-ojuaruIduno ap euoy

: 2pa16 O equ4n3 “SOPI48 9P JeL13snpu! uOJD9e.13X0 Ej OUJO) [SE “S9/119359 sonpiso4 op uopisodsip Á sejopeso04d sezuejd sauoJDe3o¡dxo Isauop9adsold sej opus¡pussduio>

“seb Á osjoljad “uoqu1eo 2p SOJ sopinjpur “oJauju O[JOJIesap 23P SOJ)IÁOSA,

-USJapIsuo) anb SapepiAle se] vI3S 18 osjajouJos USqap “ajuaIquiy OIPay [ep Saje/aua) Saseg ap Ae7 el ap (1 ena] 0T ojmn4e ¡e opuanse sq

*0393A04d [9 U09 UOIDR|SY

"pepianoe o oypañold ¡op SeonsuapeJes se] e 2u110Juo) (YI) ¡e1uaquIy oyedul] 3p sauOopeJej9ag O (vI3) ¡eyuarquiy oypedui] ap solpn3s3 Sp uopejuasaad e] aqueIpau equal? as ostuled 9353 ]eJU31quYy osiumMag un “ojjoJesap ns eled '1suajqo usqap anb souls So] ap SauONnesyipotu O SsepepiAnoe soypaÁoid SOSISAID 3359 Y sojefns opuepanb '(yI3S) [e1ualquiy oypedu] ap UONEn¡eay ap eulajsIS ja ea) as 'Aa] 6759 ap oIpau JOd "(9qua1quiy OIPaW 3p enuapuajunedns ej Á ¡equslquiy UOIDENIeAg 3p ONIAJaS |3 “SJUSIquIY OIPaW Jep OLMSISIUIN 18 Palo anb “ZTy"0ZoN ÁS 2] Jod epeoyipolu) aquaIquiy OIP9IN J9p sSajesauan saseg a.q0s “00£*6T A97 ej ¡Jemyo oueig ¡9 ua epenijgnd any 'b66T SP OZJBWN UY

2]u9IquIY Opa ¡9p soseg ap Á971 “00£6T Á97

“2peyo ¡euolony]suo) enueJeb e] ap ojuautidulno ¡e Jmqliquos ojofqo Jod usuan vIaS [e oJuaILunsuwos ns Á ¡equsiquiy oyedu] 9p uOpeJepaq e1s9 ap UQ/DezI[ea4 el

"9]ual

¡duin> ap euuJoy

"UOnNdajoJd ap os4n2a4 OPeulLuouap [9 jejuesold “07 “UY [9 10) pepiuojuo) us 'apand “epeuluayop puosiad o pepione eun e ajgeqnduu ¡e6a]! a oe ique ope un 10d opeyaje Bas 0Jue] ua '(upINeuJuejuo) ap alq aqualquie opau Un US JIAlA e 0ysa1aa 13) 8 '61 "Uv la 10d opebesuo) oyaaJap ¡ep opriafe own6a] je Us ezeuaue O uoeqinyad “uopeajd ens anb ja (0 enal 61 ON uY

-ezo¡e4njeu ej ap uppeaasaud el sejarn3 Á opey9aje Bas ou 0Uoalap 3359 anb esed JejaA Ope]s3 ¡op Jaqap s3 “uoreuluwequo) ap aqu sjuaiquie olpatu Un US AMA e oyoaap je (e 218] 6T OMV

:e uepuodsaJ109 ,enbejed e7 oJualuIneA euejoznd ap II uO/De3odx3 UOIDPOYIPON, owakolg ¡e uenose as anb sajejualiquie sauonpisodsip Sel 'U9IDRINSUOD El aQ '086T SP UQIPNINSUOD e] e opianze ap ¡euopn1nsuos ¡satu un e epeaoja any ajuslquie oipaw ¡a 10d upinednoald e] “aya u3

OPe153 [9p 29 110d UONINSUOD

[erausb J9peie) op ¡ejuaiquiy CAN euiioN

¡e 1989 Á asiuun2sa uepand anb *sopinbiy O SOPIOS UBas eÁ 'sajeajew sono n eJJa!] “oidiy “SeuaJe “sonipjadsap Usyodsue4] anb sojnomyaa so anb euopuauw 0AneuJou odian) ase ap z ojnone 13

eLia1eln

souopeojunuodaja1 Á sapodsuel] ap OLS3SIUIA “eoyanday ej ap a1uspIsald PuBuIa anb e] ap pepiomvy ¡2uoneNn UOINeade ap OyquIY £861 ap ol¡ní ep z uoneognd sp eyoay

eo1pul onb see) ap ayodsuelL ¡9 ejed S3UOIDIPUOY 39314PIS3"SZ oN oumIidns 0331090 PUILnION

-059938 3P 334943 [9 U9 PPBZ¡8) E] 19.1180

e epadold as e1p ¡op euse; e] 1ez1jeuy 18 oyaAoxd ¡e 0s99)e ap OUJeo ep UO/IDepauInuy el uo> ojunf anb opin3su e opañold [9p JeJnyL 19 eula¡qold [9 4eZ/uUUIv Sp 2uuJOj eun OuI0) -s3U0199941p SEQUIB US SO[NIIYDA

ap ajusueuwsad osed ja u0) uoisuadsns US dusnyuemw 3s A osuejq 1009 ap sa open>ued ¡e119]e4 3753 'U9IÑo1 e] ap ea3so9 Puoz ey e osase jediouud A enbSeyao) Pelea 19 ¡od ueze¡dsap as anb so31S11n] sofn¡y so] 9p a3ue.ny9n13s9 emm 10S-1 emy e] e 0sa99e [a us euejoznd 3p opened ¡e119]184 3p uO/Ne¡nunse e] sa 0] QUO) “ofesied [o 94q0S SOSISAPL 5019339 SO] 34905 Je]n11 ¡e 24nsuo) as YEVSII 19P 6 oN exunbald ua 110119que o] e opadsoy

-SuI5BBIH,O OpJeulag Jopeylaqn] 19p U9Ibay Pnies ap ¡e1a3siuny e14e]9109S UO/DEZI|2oSi

soseb ap ¡o.quo) ¡a eyed eleuImbeu e] ap eoipouad UONUSJUen

"epeinbase

ajuawayany euo] eun uo) eJ/a1qno ebe> ej Ue14puaquew euejoznd ap oyodsuel ap sauolues sol] esambas o] ¡eajew pep pepauuny ej Opuen> ofeqe.] ap aJuay 19p UQNPpSunH

oypaAod ¡ep ouJaju! oUILIeo US Sejjany ap obare

-ouJO) sajez “pepenye e] ua sepexdope vopebr uu

9p sepipauw se] aJUBIpalu Sepejo]uos OPua!s uembas Á ouJmIp oLeJoy US ueJeuIbiiO as “S9JUSJUUIISJU! uesas *(vIg Pl »P b ojnyde> J3A) UONSNQUIC) SP seseb Á opened ¡enoje ap sauo/siula sel

oquaruiduno

“Jezipn e eneunbeu e] ap 9]JUSIUSAOI uensnquios ap saseb so] ap epipawu Jouau US A opejnonuied jenajew ap seanióny sauoIsiuua se, ua ojuaune un elessua6 ¡eno o] “o¡pald ¡ep Joaju1 ouJuIeo [e Jod 3353 ap ayodsuen ja ua Á ¡eojeu ap oJualuIAoul je Us oJUSuIne un eseoydul euejoznd ap U9poeIxa ap Ou Ja ua ojuaune j3

oypaÁold ¡a U0) UQNEIaYy

-ade>sa ap 0qn] [9p spAe1] e aJqrsia ouIny uepidsap anb so¡nojyaa ap UQNeInoln el A 'somipladsap soJo n seas sefoy 'enmseg ap 'sopealid sojuna! so] US O eognd eja ey us eos “aqi UOPeauinul e 'sopepno se] ap ouequn oIpe. f9p 0.JJUuSp oquuold 'seuapy *,OUepunaa ¡e sensajolu O souep 'sorbijad uesnes ou anb ¡ez euuJoy us asaeumo O asuexdes uBIaqap “o(eqe3 ap JeSn| o [11qes oJUaJuIIna¡qe3sa jambjen us sopiÓnpold “ezaje/n3eu Jambjeno =p sajueumuequos O sauopeueua “oajod 'souny 'soajodea 'soseb so], anb T onde ns Us JeJeuas Je ¡e49usó ojepuew un auaipuo) 0J9.109p ajuasald |3

“eLI3JeIN

pn¡es ap oLa3sturu “eo1gndas e] ap aquapisald euewa anb e] ap pepony ¡puopeu u9eside ap oyquuy 1961 =p oÁeu ap z uone>nqnd ap eyday

-eza]21n3eu Jambjen> ap SO>J19JS0WIJE S9JUPUNUe quo) o sauopeueuo Jens esed seuwou 23291q8153 bbT oN Oowaldns 0j9192G PuON

"uOenunuos e ejjejap es eoypadsa PAneuoN 87 "SIBd ¡ep 07531 ja esed usb anb seusiu sel uos suIb61H,O OPAeuag ¡eJauao jop UDIbay TA Pl e sajqeode ¡eyusique pepijeo ap seoiyppadsa seuuou se

"azuabiA UQne]siBa] el ofeq 2S/871/891 ULISqop anb seplalas senbe ap uonisodsip Á sajqnsnquio) ap ofoueu 19 OUO) SAPEPIAIpe uajsixo oyued eno Jod “UQIDDNIISUO) e] SJURInp sejqisivulad opinj »p sauonipuo> U3Iquiey QUO) ise “ae ap pepijes ap sajepup1sa Sol uo) aquauwenypadsa Adumo pJaqap ,enbejeg 81 OJUSIUIDBA Ruejozng ap UQnejojdx3 11 UONEonIPpOlN,, oypaÁold |3 “uoisiwa »p Á SeLIepunas 'seuewid seuJou e sajuarpuodsaJ109 *00£'6T A971 el ep ojuauejbay [9p 9 Á g so¡jnonay soj unbas “saquabia UOIsiua

p Á ¡ejuaiquie pepieo 9p seuJou se uo9 Aduno URiSqap opakoxd ¡ep seidold sepepianoe sel

eaproods] BANBUIiON

8661 3P |Iqe ap ZT UgIoeoHgnd ap eyday

seífi] 591U9NJ ¡od sopeausb6 so3sajow sopina epejn6al eLtojeu L6/9bT oN Oualdns 039.103Q PuIJON

“"SUIBBIH O SP U0Ibay sayodsue.J| ap PL1eJo/dasqns e] ap UOIDezneosIy ap -oxdag Á 'saediiunyy Á Sa|eos!y sajopadsu] 'a/1y) 3p SOJSUIQRIBO

UOIDez/|e9sIy

-«9]Ue914qey [ep souonesynadsa se] e oplame ap epiusjuew Pues A “ajuesyubisu! pepnues eun us OA Ibn onjod Á UQINSNAUIO) Sp SASLÓ UeJeJaus6 oyakold ¡a esed usfeqen anb seleumbeuw Á sodinba so] *sose9e so] US Á seiqo ap 2918 ¡ep Jo1aju! ¡e “sopejqod sauoyas u3 sapepidojeA seleq e Jejn211o UBJ9qap Sa/elajeW ap apodsue.] ap SO|NDIY3A SO| 'seulapy “euoj uO) eyualgno e61e3 ns JeAa|] UBIaqap SajeliaJeu ap 3yodsue.] Sp SOINDIYIA so] :sepipaw sejuambis se ugJImpDu1 3S -e6189 ap apyiedns ns ue edieo u0) SauoIWeS UeJezI an os “jeiajeu »p ayodsuen lod se>i/aysouje sauorsiua Se] JeZIUUIol eJeg opaÁoid ¡ep sa/011/31U1 sejjony Á soulues so] ap esipoliad uOnuaJueus Á uopesyipiuiny ey pJez!]e91 9s 'sewape “ep [e eo1uoa] UOISIADI PIPUSURUI as Á so]j9 ap epensape uonuajueu ey P48Z1/894 aS SO|¡NDIY3SA 3P 0Y/SURA] [2 OPepose uoIsnquuoo ap saseb Á uoisuadsns us OAJod J9p oypnpold sesaysouj]e sauorsiula Se] JezIutulul eJed

oyuarmiduno -“uopeJado ap e] azuelmp sopesad SOPezL1oJ0uI so¡nyaa ap oajdua ¡a e1apIsuo) o0J9aÁ04d 13 oypaÁold a 140) UQIDR|Sy

"Jen ered sependape sauolIpuo) Us UPIsa anb eypa.9e as SesIudo] sauoIsiAaJ sns ap pepiunzlodo uo) 1S A (din) opejnoned ¡e1193e1u A (xON) ousBoyu ap sopixo (90H) sa¡ejo] so1mquedoJpiy “(0D) ouOques ap opIxououl sezueuluezuo) so] eJed “oy o/noe ja Us Sepejeyas uoIsiua sp seunou se uo) adun> eJed sojde ajuatuedlug9au uOS IS AA XICTIA “HA “IA “Al sauo!bas sey ua Á U0IbSY A Pl ap ¡equsunuos oJJoyua) [a US “eueyjodo1j9W UOIBSy ey US JeInoio ugapod ojos 'p66T »>p asquandas ap T [9p Je1uos e aypoijos as 'UQIDR2YnuapI 3 J1AID 0J]ISIB9Y 3P OMIALIS 19P SOPezIJOJOW SO[NDIYSA 2P ¡LUOLDEN o1sifay ¡e us UOINdiosul esawiid eÁn> *sowelboli 098"£ € Jol1adns o ¡en6; Jejniyaa o03n1q osad un aus! anb Á 'soulues Á sajes Jod 'eB1e59 O seuosiad ap ayodsues] ¡e opeunsep jenbe sa 0353 'sopesad SOpeziojou SO|NOIYSA SOl anb ejeuas euou ajuasaid e]

BLI3JeIN

"S9UONEaIunuJoJaja 1 Á apodsueJL ap oLa7sIulA “eoyandas ej ap aquepisod eueua anb ej ap pepuolny euou ej esipur anb sauorba4 uones!de ap 0JquIYy b66T ap 1Iqe ap 91 uonen!jand ap eyoay

eo¡pur anb sopesad SOpez11030u1 SO|[NIIYSA Y UQISILUS DP PUIION "GS oN "S'Y PULION

(epes ap ofnp 15 Á epequa ap o[n|3 TS) VIO 9] US OPeuoju! e1qey anb sa¡e301 ZOT So] e opeuns “ep!]es ap ofny 19 6T Á epenua ap ofn]3 j9 6T OPu3Is 1¡e30] ua g£ ap eas anb OJUSILUDRÁ ¡9p epIjes Á epenua ej eJed sauoJues ap oJUauIS.u! [3 anb opexap ob1equia US “SuUenjoniy Ánu sa ejn> e] “epueusp e] =p U9ISuny U9 UBJeIso sauoue> ap sopeyako.ad sofn¡y so, anb opuesxipun Uu0NeuJoju! e] 91epoe A 063.1qu3 Jen [9 ojpadsa1 ¡y '261e9 19603931 E ojusIunoeÁ ¡e Jebal! u»9qop anb so/neA sauonue) sol uoJejduiazuo) as Ou “erp [e SOUONUE9 TS SP UQIDBUUINSS eun 1e19pisuoo ¡e anb opep “euejoznd ap uopejo¡dxa ap ese] ej ap ozuauune [a 0) Ope]u3u3JDu! eJoA os onb sauolueo 3p ofni¿ ¡9p exsieer ojnojes [a obamus Jemmn [o Y epuspy ux

2HOASULA] SP O119ISIUIN *UO/DBZI/P9SIJ

“epeinbose aquewaylanj euo¡ eun uos ejlaiqno ebJes ej UP4pusqueW euejoznd ep ayodsues] ap sauolueo sol]

ojuaruI dun)

-oJuaIuneÁ ep aquowenep ueIpjes anb sauo/ue) ap epuanau ey us ojuauune un presiduul euejoznd ap uonoenxa ap oumu je ua oJuaune |3

oypaÁoud ja 102 UQIDe|3y

ae ¡e vorsiadsip ns epiduu! anb 'eua]s!s oo n 'sependape sauomnuaw sp soomsejd o euo] U0) sajelJajeu so] a]USUIZeoYa Á [exo] opualign> aldulals asienpaja e1aqop “939 tosaÁ “ojuauas “so1quioosa oulo0o Saje] “oajod uesznpold anb sajeuajew Sp ayodsue.] Je 'seuegun seuoz se u3 “eunbje esne> 1od esimo ou ojja anb euloj ap sopimujsuod URIeIsa ojans

'S9JOD9A AP UQUEJaJold e] OPueyaS “ooiwinb oyeq o eulJqa] ej eqednoo anb Je6n] (2 aJUSWe ue yues 1euonipuosesl ap ajgesuodsal pas ¡opeo¡dua [e “jelodusa] eusej e] epezieuyy 294 eun “Jopeajdua Jop pe esuodsaj PJas so]s93 ap ezoidwi Á UONey1gey “ayodsuesx |3 “owaJjdns 09/30 3153 3P EZ O¡Moe jep oJawulid osIoul ¡9 US SOPeoIpul SOpesnoxa 2p pepnue) ej sop Jod Opusipialp PAe]no¡e9 as ¡ex03 osauunu oÁn> *oomunmb oyeg o eueyues eunna] Bun OWIUJLI OUO) JS3A0Id PUSgap Jopea¡dua je “ope¡¡mejuesje ap pal eun e sopej9auo) so>Ju2IbIy SODIAJOS JeJejsu! a1qisod aJuSuI]el1ojB UI eos ou ezajernjeu ns Jod anb us sajesoduja] seusey sejjenbe ua anb auodsip epeyo euJou e] ap pz O/nonue 13

“ope3sa uanq us osed ap 3AeI] Jod epi¡es uo) 'Senayes ap pas Jod asiaDey eJaqap saJopIunsuo) soj e en6e ap UQIDNQUISIP 97 “SOJUIBIA seunou sej US sopibixa souIuJu sojpisimba SO| 3p ofeqap Jod pepe ns a.0119J9p anb ajuabe Jaimb¡eno ap osalbur ja Á uOIPeuIuequos Sp odi 0poz asjeyjas e19qa0 -“sayuaipuodsaJJo3 enbe ap pepIjeo ap seuJou se] 0) Oprande ap 2759 enfe ¡ap [enpisal 31Q!] 010/9 ja anb a]uauweLelp Opuejo1quOoS “uefixa Ol selnue3sun19 Se| opuen) ¡ej0] orquiess1 un e6ua] ajgezod enbe [a anb Jelnbase p199ap 35 "sependape seljeyues seuolipuo) US Jejsa UR19qap SOJS9 “sonbuej3so Us» ausoeue as enbe ja anb ap 0se) U3 “enjuley ns ap o4quianu epe Jod A Jopefeqe3 Jod SOLIeIp So11] O£ Y JOLISJU! J9S espod oses unburu us ¡en) ej “ajgezod enfe ap Jouaw pepnues eun ezone elpod 'sepuejsunoJo sej e Opuanse >p “eueyues pepiio¡ne e] “a3uB35q0 ON SOJH OOT ap elas erp Jod Á euosjad ¡od ajgejod enfe ap eunuru uoejop e anb auodsip pyT O¡n9pue [3 “opnues ¡e uz “eljywej ns ap oquianu epeo Jod Á Jopefeqe1] Jod oquawe¡ba4 9359 Sp $T Á €T So¡noue so] ua OpID31Q2I539 oy e “pepijeo ua ouJO) pepiues US 0]ue] ¡en6; ajgezod enfe ap onsiulmuns Un Jsuaqueui eljaqop essrdusa el “ajgejod enbe ap onlaAlas a7sixo Ou 3PUOP OLIOYSSUBA] 19PRIEO DP soyuawedules O seusej sejj9nbe us anb ejeyas ST O/n3n4e 13 “ayled NS JOd “OPeyo ajuawelnaldo£T OJnoe fe US SOPIDa1qeI53 soysinba so] u0) J1duin3 euaqep anb ej “elp sod Á euosiad Jod enfe ap sol] 00T ap eunuju u9nezop eun J9uajyueu eJoqop “eueyues pepiioqne ey ap elAaJd uopeqoide e uo) Jequos p1aqap oypakoid oÁn> ojuanupajsege Sp oldold euJo]sIs un ebue] anb ofeqe.n ap uebn] opoz anb auodsip yT O/nonue 13 -e119]8u e] a1qos aJusbla vopejuawe¡6al e] Us sopidalqe7sa sonIboo11a1Deq Á soAmelpes 'sooumb soD1sH soysimbas so¡ 103 Aiduno p18qap a1s9 'aiqexod enbe ap ojualuna1seqe ap eula]sis jo vas esambsajeno anb ap uonebigo el a09/8]59 £T o¡nonue [3 ¡euosiad ose A auoi6iy ap seoiseq sapepisadau Á OURUIMy OUINSUO) [e epeunsap ajqejod enbe uo) 'S]UaulIeAnnajo) o jenpiaipul “1equo)d p13q3p ofeqea ap ve6n] opoz anb a931q8389 ZT OIMOIM8 [3

SOLoJeWn -pnjes ap ona3stuius “eognda, e] ap aquspIsald "eueua anb ej ap pepi1o3ny

¡euop)eu ¿uoeside ap oJqUIY 000z 2P 111qe ap 6z u9nes!qnd ap eyoay

ofeqe11 ap saJjebn7 So] ua seo/seg sojejusiquiy Á SeLIeyues sauopIpuo) 24G0S OJUWEIDIY b6SoN oua3.1dns 039.199

-su1BBIH,O Op4euJag J0peyaq! [ap uoI6al pn¡es ap 1U1941aS UQIDeZI] eos!

-Jezi¡an e eueumbeu ej ap ope]s3 Uanq [a PeJo.quos eS

"uopuajueu ejeu ep opnpold sopinu ap

ugisia e] ¡se OPueyas “SauopIpuo) seuwndo us UeJenuodua as Jez!]yn e eneumbeu Á SO[NDJYSA SOT ou4mpou onejoy Us vopejado e] 2JUBImp SAPPPIAIpe UB.Iez!]e91 98 ON

'uOpNenuruos

e uaquasep as anb Á pepijenpe ej ua uezI[eal as anb sepipalu seuisiu se uoinoafe US ISUSJUeUl eJopisuoo as “opaÁold ¡e SOUB9499 SPUI saJo3da0a1 so¡ U3 sopejndnsa sowixegu Sayu!] Sol usjadns ou opskoid ¡op ouJlojua je Us uensibal as anb euouos uoisald ap sajaau so anb Jelmbase eJed

oyualuI dun)

“opina ap sauorsiuwa UR1onpold as *s9PeprAnoe se.oL1aque sej opeg “aylodsue] esed e61eo Á opesuley ap osasold Jolajsod [a uo) 'SRIOPeAeoxa ap olpauu J0d P4ezieol as euejoznd ap ugldeljxe el

oyaÁo.d [a 10) UQINE|Sy

“seu O (y) gp OT US Opuoy ap opinu [a Jesadns uBJ1pod ou 'J03d3334 [8 a4juandua as apuop Jebn] ¡ja US sopIpaul “opina ap eJosiwa efij ajuanj eun ap uQIsiua ej ep uebuaxgo as anb sopiba1o9 BIOuOS ugisad ap sajaAlu so] “oypaAo4d ¡e sazuepuna41) uos anb sel 'sa|eJn4 sea/e se] U3 “SOpInJ so] UByula as anb ua oLIe10y |a A Joxdaesal je aquandus as anb us Buoz el unbos uenuaJaj¡p as 'oJa1Dap 2358 ua sOpIpa1qe153 e0u0os uOIsIua ap sajsAlu so7 *pepiunuos e] eoey sefiy sejuanj Jod sopesauab sojsajow sopina ap UQIsIua e] 185! je Á Jenjeas ejed sooluDa] SOLIS MO so¡ Á ¿103dada. ja a1Juansus as 3puop 1e6ny ¡a ua sopipau “opina ap eJosiua e(1y ajuany e] ap uoIsiua e] ap uebuaxgo as anb sopiba1103 eJouos uc 21d ap sajqistuumed sowIXpul sojeniu so] ada/qe]s3 euou e

ENE -“PNUAPISSAA Pl SP 1LISUID PLUBJaDaS OLaISIUIN “eoyqndas el ap aJuapisald *euBula anb e] ap pepiuo1my

¡guopeu unes! de ap oyquy

pnjes

p ola3sIuIW “eoiqnday el ap ajuepisald euewa anb ej ap pepiuomy jeuolneu uopeade ap o11quiYy £o0z ap ojunf ap 21 upneagnd ap eysay

"SOSOIBIJ9A SONPISIN SP O[SULH 2.10S OLIPUUES ojuauwe]bay 8byT oN ounm.dns 0131930 su1BBIH O opJeuJag JOpey19q11 J9p u0Ibay PN[2S 3P INIYIS UOQIDBZ1EOSIJ

“¡ediorunu 09se ap SaUoIuIe) Soj Jod sopex1jaJ ueas anb esed “uonejqod Á oJesad aus ejmu ey ap opexsos un E enmye ap sosau z'T e soo!I¡p39u So|seues ua Á sepesja) ajusuepiqap 'seonsejd sesjoq Us euewas Jod sa3a sop eupuodsip as Á “uy 3759 esed sopejn3oJ Á sopeuonipuose sojnoeidaal us ajusuwejodulaz eejnuinde as BOMSPuIop odia sp eunseq e] se 'g007/2b VIW Pl 10d opeqoude oj e opuande sp eJezI[eol 25 SODISPLUIOP SONPISOJ SP ofeuew [3

ojuaruiduno

o3sauJOop onpisal Un e Jej1uise apand as anb aunsa eneyues pepro1mv E] 19 anb 0.130 1ambjeno Á soquaue ap so]sal 'sauojie) “eunnijo ap sajeded 'sol1oyoAua ap soJ594 Y aJUQWIeoIsea uspuodsa4Jo) Á sojopefeqesi soj =p ojuaune lod Jejuawne uelsigop ojos “¡eujou uopelado ns us eJQuab ajyueuwenype anb so| e sa]u9Jaj¡p SODNSHUIOP SOPIOS sonpisa4 ap sodx soasnu esesoua6 ou oyaÁold |3

oyaÁoJd ¡9 103 UQIDR|S Y

“3]uaipuodsa.109 pnjes ap opIAJaS [9 Jod SepeziJomne ajusuepigap seseldus o seuosiad Jod Ppez!ea sa ¡eu uonisodsip ej ouJos “ojua/uejen 19 “auodsue4 je oque anb Uus]paDe anb sajuspadajue so] Jeyuasaud eaqep sajenmsnpu! sonpIsa1 sol eompold anb esajduwa e] “u9IDezLIoÍne BUIp 13u31qo eIeg "sapepiAnme sajez ap onu! |e old “eleyues uQIDezIJopme uo) Jequos URJSgap 15019919] Sp UO/NeJe1Juo) e] ap SPAe] e O SJUSUILNaJIp eos 'oipald ns ap ouap o een] SajeLsnpu! SonpIsoJ sns ap ¡euy u odsip O 0qua/ueje4] [a USD!/eal anb sesaldwe sel, anb ejeyas “oAljeuou 0]X37 ajuasald 19P 61 “Ye |3 “BLIeyues UQINezI10ne e] uo) 4equos esoqap “ofeqe ep Jebn] o ¡e30] “Jen3snpul olpasd ¡ap oJquap sajeasnpu! sonpisal 9p ¡euy uppisodsip Á oqualueJe1] “uopejnunse ej anb ejeyas 1871 Ye (3

ela1el ¡euopeu uenes!de ap oyquIY

-pn¡es ap oua3sIuIA “eoignday e] ap S1uapiSald eueula anb ej op pepliomy

0007 J9P 114q8 ap 6z uopen1qnd sp eyoay

ofeqe.3 ap saebn; so] US SE5150q

sajejuaiquie Á SelLeyues souoId¡puo) 3.1q0S ojuawe¡6al $6S ou ouudns 033.109p PULION "su1561H,0 0p1euJag J0peyaqn] [9 U0IBay Pies 3P INJYUIS

UQ/DBZ!/e9s1y

“v1Ig el ap 9 oxaue ja ua ejun[pe

os eueyues pepiione ej ap UQInjosal RÁm '£007/z2b0 VIy e] ua opeqosde ooi3sauop usbilo ap sajenpisas senbe se] eled ¡euy uonisodsip ap Bula7sIs [e P1ezI]yn as oyakoJd ¡ep vopeado ey ayuerng *vIg el ap 9 oxaue ja

us ezunípe as “oneyues oBIpoo [a Jod opida¡qe3s9 oy unSas UQISIAOId PIS9 eJed uUO/NeziJo ne e7 “oido.1d ojualuIdajseqe ap eua7sis Un ap S9AB L pIezI1ea 3s A ejqejod se oueuiny ounsuos eed enBbe (3

ojuarm1 dun)

"soyeq so] 3p aJUaIuSAoJd sepipues senbe ap U9eJus6 e] eseJusuIne oypeÁold ¡op uonejado ap edeja e] ajuelng

“aygejod enfe ap ounsuos [a pIeJua une uopesado e] ajuelng oyaAold ja 109 UOIDR Joy

*"sazuabia sooiynadsa sojuawe¡Sas so] e pepiuuojuos us sejejndbnued sejuejd O Seula1sis ap OIpaul Jod eJenpaja as ¡eu! uonisodsip ns 'opajap ns us O “ooIqnd opejequeo¡e ¡e SepIonpuo) Jas URISq9p ODRSPUIOP J9PRJe) ep sepialas senbe sej anb auodsip 9z opmrue ns “2quawjeuty "eueyues pepiojne e] Jod SOpeoL peo soseo onjes “o[eqe!] ap eaJe ap e1uezsip ap so.aul s/ ap sQul e sopejejsul Je3sa uBJpod ou so3ItuImb soyeq o seueyues seulna] sel O/A sooIu9IBIy soniuas so] anb suodsip sz omonJe 18 ope] ns 104 "UOE|e35U1 e] Jod sopesne> sajuapiade ap erusJJnoo el A ¡equsquie UONeuILueJUOs) e] “saJojo so|euL So]

UQ1DeZ!|29SI4

opeji) ojuaue¡ba. [9 ua sepruaquo) seuoneynadsa se] sp eun epeo uo) ¡duna eJaqap *'so]sa ap amodsuen eled enbuejso UQIuIeo Opoz “sauonmebiqo se =p oyuauduno ja Ped

ojualiduno

• "seeumbeu sey e 2uJ3]515 UQILUeo Un Spsap 3]JUSUWEIODAMP aIQUSNQUIOo) [a SJUSUWELeIp OPue.sIuluIns somiAlas eJejsoud e]83 -oyaÁoJd [op Ruoz e] ap 04J8UIO!IA 1 e ajuexsip 'upINejgod ap pepiedo] el ap 21590 epenus ej us epesign 22do) onIAlos ap uQIDe]sa e, Jod opina3seqe eos *(¡eyuo4 Jopebeo Á SBJOpeAe9Xa) seueumbew se esed opuanbal oajoljad |3

oypaÁold ¡a U0) UQIDRay

"so430 a4]us “sordoud SO|no1yaA ap o3ualuIna7seqe Á sajelisnpul sosa30.d esed “soidold sounsuo) e OPeunsap O9StuIuIns o/Á oquanueusseule ap sauopejejsul sel e u3Iquez exeoide as ojuawe¡bal 3759 anb euluajop as “aduedy :z'T ojund “oT O(ManJe 18 ua '39]JUDUIRBUODIPY

"a]ua1quie opau ja jenalasasd Á “saua1g soy Á seuosiad sel e Jepjenbsal1 ap UY je U0) “sepqiisnquioo soyo!p 10) USDNea! as onb sauonejado se] ua 4eAJasqo USqup as anb pepiinbas ap souwnuuu soJismba4 so] USIQUIe] Ouo) *03101]ad [9p SOPRAliap sopinbi] saJqusnquios ap ssuonDe/ejSu! se] dun usqap anb pepiunbas ap sounu soysimba so] Je(y onmefqo ouJo) 3uan] oyuawe|Ba. 9353

eIISJen

"¡RUODeN UONes!de ap ouquiy

-uo1nN39n43suodaJ Á eJunouoda “oJuauuoy ap OLJS3SIuIus “enanda, e ap ajuapisaud eueua 0] anb pepLuo1nv

966 Tap ojsoBe ap so ueneaqnd sp eyoay

o9]9139d ¡ap SOPeALiap sopinbi] Sa/qusnquios Sp oo qnd ¡e oppuadxa Á uoIDe ua tojuenweusseuje pa eled pepiunbos »p ojuawe¡5oy "9661/06 oN Owaidns 0391934

"sopinbr] Sa|qiusnquio)

-SUIBB1H,O OPJeuJag 10peyaqh 19p U9I6ay PNIES 2P IN383S

UO/DeZHeosIy

"£007/ZvoN VIY P] 09 OPJane ap esapado.d as (939 SRI19380 501314 “sayae) seueumbeu sel ap UOuaqueu e] ep oynpoJd sonpIsa. so] 40) «opaAolg [ep 4ebn ¡a us asopupuaeue ou zn4) ejues ap Punuuo) Bl ap 'OIDIAJOS |9P JOP393A0.1d PISIJLAJUOO [9 Jod sope1]a4 Á sajeulbiio sasequia sns Us opelnal ejas uOnejado 10d ¡euuJou OIqUIeDa! ap opnpold ayese 13

oyuauiduno

*S0AIS04.09 SOPINIY 193u3uo> Uspand anb sepesn selajeg asjesjouab uenpod “ouISIuIsy “eueumbeu ej ap UOIDuajueul ey ap soidold sonpisaj solo ap seuIape “ofeqes ep sajualy So] ap sajualuaAcd 91992 Sp SOY A sopesn sedienb 'sajueo1iqn| saj1ade ap so1Sa uRJeJauab as 'oypaÁold ¡ep uoneJado ap edeja ej u3

oyaÁold ¡9 U09 UQIDE|Sy

"sosoJBIad SONPIS3 USUSDRUE as anb ua

sojuna. so] 1duno usqap anb sauonipuo> se] usdaqezsa as BulJou eyolp ap Al O/MYL [9 US zan ns y “eLIeyues peplojmy ej ajue opejuasad soso41B1/3d SONPISIY SP O[SULIN

ap UR¡d un uO) Jejuo) URISqap pepisolbIjed ap eonsuapeJes eo jombjen> uvazuasaad anb sosoBIjad sonpise/ =p sepejauo) zT ap seu e O sopnbe so>Ixo] sonpisal ap souIR1BO0/y 2T ap sew e uabiuo usp ayuawjenue anb sepepianoe o sojuaJuInaqes9 'sauone¡ejsu! sej anb aoa1qe3sa SZ OIMoue 13 "pep ¡qeuleyul O peppixo] “pepianoea. 'pepiArsoJos ap se vos anb “TT o¡n>e pa US sepejeuas Se9/1JSI/aJ0eJe5 sej ap seunB¡e Jeyuasa4d ap enuansasuo) OuI0) “oysiaoJd o ¡enye ofeuew ns e opIqap o ajuawepenp eos eÁ 'a]uaiquie olpau ¡e SOSISAPE soypaje o/Á eongqnd pnjes el esed obsai ejuasaud anb sonpisal 9p ejdzau O onpisau Opo] e osolBijag onpisay Jod aspuanua as anb sewape ejeuas "sosoJ6iJad SONPIS3A SO] 3P UOIPRUNIS SP SQUILIOJ SP-4JO

Á ¡euy uonisodsIp “eleploa1 *osnaj “oJualuejen “3j10dsue.] “oJuaueus3eu]e 'epuaua] “uoIDe4ausb el asjaypuos eleqap anb e seuuru pepinbas ap Á seueyues sauoppIpuo) Sel 2929/q8359 0JUSuIe|boy 9153

eL1a1en

sonanu sÁnppul OU UOIDEOIJIpow Ej “seuw=ape toyañold ¡ep UONuUSAlS]ju! ap Ruoz e; epo] e ebojoonbue e] 10d epeziea4 uoposdso.d e] opusÁnpul “obze¡Ieu unbulu opejuodua ey 9s ou sa¡en3 soj ua “uope.ado us soue OT PA93il oy»Aoxd ja anb 0.1e/98 18/n18 [9 ¿7 epuspy ua

“a|1y) BP SOJAUIQUIRO A saJemuu “sopa sepepto1me ap uonejadoo> ej 10) equsnd anb 'sa¡euonen soqusumnuow ap ofesuo)

UO/ez/]eosi4

-1nBas e sauo/9)e Se] URJIUYOp 3S Á SaJeuonneN SOJUSuInuoy ap ofesuo) je Á sosauiqese) e “eanoadsa/ u9eulagos Pl e osIAe Jep aqep as Á “U9IDon.I4suo) ap Seuqo Sel Jeze1ed URIaqop as “oo1bojoanbe Á jeluounmed J939R1e9 ap Sojuaula|a somo ap obzejey ¡jenquena fe S1UuY

*«opaAoud ¡ap sergo se] Jod sSOpeypaje Jas uepand anb 'sooibojoanbue so6zejjey uojenuodua as ou anb e>ipu! Jelmh 18 "viga ajyuaesald ej ap e US oJeyas 95 OLIo) ¡eL

ojyuaIduno “ounb¡e 9y9938p as anb ose) US ajqeo1de sa Ás| e159 'so>¡Bojoanb1e so! s OUSIqnasap uey as ou Ua1q IS

oypaáÁold ¡a 10) UQeJay

-o6ze¡ey Ja Jenunusp ap uomebigo e] =p oquamuidumu! ¡op sopeAnep SOYep so] lod “seigo se »p Ob1eo E Se7sipequos o souesajdwa so ap euepios ¡Ap Pep! igesuodsal e] 2p oinliad us 'sajensuaWw SseLeÍnquy sopepiun sejuappsop E o3u9 sp eynu 109 epeuopues eJas o¡nonie 9359 US ojsandsip o] e uONoeyul e7

-so6ze¡ey so] sp o61e5 ebey as ofesuo) ¡a anb ejsey enuejbia ns ap ajqesuodsa.l ebey »s soJauIqeleo anb eseuapjo usimb “emulnold el Sp Jopeulsgos ¡e ayuauejelpauu! oyepunusp e epebiigo 2359 “o>1bo0joanbie O odiBojodo.ue “oD110JSIy JSPRIEO ap sojelgo n sezatd 'soyuanmioeÁ 'seuni 21juandua anb euosiad epo] “UOIDBABIX3 E] ap oye[qo ¡9p ajususjuarpuadapu! “anb ejeuas ÁS] e] 3p 92 OIMopue 13

“sex1bojoyuoa¡ed sezald se, sepin¡9u! “¡puopeu 011031118] ¡ep aiuedns ey ofeq O 21qos uejsixa anb se>¡Bo¡oanbueodoue sezaid Á soqualupeÁ 'seuln “seJebn] so 'Ope153 [9p pepardosd ap soo1bojosnb1y soJUaLunuoly UOS A97 e] ap olta3siuluu OJOS [a 10d anb ejeuas TZ Onde [a /ZaA ns Y

opejs3 ja esed o enuar) el eJed sa1a]ul

ap ess uonenasuo) eÁn> *sajeJm3eu souopeuwJo, ueasod amb o “eibojoda ap O seuejoq “sesibojooz “se>1B0¡0]uoa3/ed “se21bojo3B souonebisaaul 2 solpnisa eled sajenadsa sape qisod UB9za1jO anb souneu O $a/35a.19] Sorus sojjenbe sopoz, OUJO) ezajelnjeu ey ap souenzues so| e auyop A91 81 "pepn' o opejgod “pep1eso] eun ua euegun Á eo107siy enueJajal “pep uap!

uebiozjo Á uBuyop anb iseidoJd sajejuoIquie Seo/]sI/ape1e9 09 eoysifesied pepiun eun opueuuJojuoo 'puonejas Á e9e3sap “eoJeuua sel anb ofesied ¡9 Á SSUONEIYIPS SO] 10d SEpe¡noulA seaJe opusÁnj3suoo “¡eos Á oo1sjuegun “ooJuopaynbae “091sue saJa]ul USUS 2nb ¿SeAlp9n3suo) Seo/uxa] O pepijes7eLu ns “eonsn]se pepiun ns Jod eoe7s9p anb Á eueuny pepiunulo) eun ap UQIPNIOAS E] Sp oAreyuasaudal oqyuajwezuase 2p pepiun eun UuBuOj onb seje1mj o souegun sejqanuuu! sausiq Sp sauopedniBe ouJ0) SEuUOz sejsa e suyap “9007 =p alqnyo ap 8T eya ap opjanoy [2 aJuBIpau “S9|BUODEN soyuauinuow 9p ofesuo) [a ayjed ns J0g “selja ap seuoz sepeumulejop =p o sejebn| O sauo/ne¡qod seyoip ap osajozuid Á ooidÍ oypedse pop UOMeAJasuo) Á ugnoajold ey oDqnd sauajul ap 9JRJDop as anb Jemjos elpod sajeuomeu soJusuwWnuoy 3p ofesuo) je anb Jejeyas ¡e ajuawjeba| e4Besuos ses 6z o¡none ns 'Se9sa/0juld O seoidi] Seuoz Jod asjapuajua 2q3p anb aujep ou Ás7 e] ualq IS - ¡soo1qnd sayebn] o soased A sezejd “sae 'sodues US elJoLUa ul ¡enyadiad

esed USJeDo¡O) as O SOPe30/09 UBI3SIANISO anb sojofqo so] sopo] “jezausb ua “A sauolndiosul 'SeuoJo) “sesed 'sapiwend 'saquany “seuuin¡o) “senje]sa Se], OUIO) SOPIUL3P UOS SODNA SOJUSUINUON SOT *¡OÍesU0)

1ep opuanse olnald Á pnap1JoSs e OPeypIp “owaJdns 0391290 J0d Saje] ouJO0) SOPeepp9p UBaS “pepan6nue ns Jod o oomspe o sodlo7siy Sa4a]ul 8 pPepi]eo ns Jod amb “Jejnonued o ¡edipiunul jeosy pepardod ap sojefgo Á sauolon.asuos *seulna 'sajebn| SO|, OO) sopluyap UOS SODLIQISIH sojuaunuow so7

"o(esuo)

¡ep uopisodold e sajey ouI0)9 sopelej9ap ezo/eJmien e] ap solenjues Sol Á seosaJojulg O Seoidil seuoz se] 'soobojoanbiy Á SODIQNA “SODIIQISIH SOJUSLUNUON so] anBuns!p so]s9 ap 0.JUSp A *S9¡QuolDen sOJUSuInuoN SOPeu/luIouap So] ap “SaJeuobeN soyuaunuoy sp ofesuo) [e UQISIN] El e5a1]u3 Á auyad el197eW

¡euopen osaubuo) eueua anb e] ap pepiomy

¡euoneu uQIne>1de sp ouquiy

“«ajuaweaAnedsas “5007 ap olunf ap pt Á 0Z6T SP 081494 ap y uoneoqnd sp eyoay

S9]/PUONDEN SOJUSLUINUON 3.1GOS TZO"OZ oU Aa] 10d Ppeoipow '887"2T ou As

(35) sajqnsnquio) Á peppupala ap epuspuajuledns

"(vI3) ¡eyuaiquiy oypedu] ap o/pn3s3 UN o (viga) ¡ejuariquy opedui] ap uoneJepag eun Jejuaseud aqap opaÁold ja 1s JULYSp USyuad anb so] uos anb “(Z0/s60N 'S'd) ¡Byualquiy VONeneag ap oquawejbay J9P oTT A 00T 06 “08 “09 “0S SOINDIB so e opuanse ap ¡ejuaiquuy opedu] sp orpn3s3 Un jejueso1d ap pepisadou ey e uabio Jep uspand enb Sepuej3sund11) O Semsiuapeles 'sopaje =p e19us]sixau! el ueoynsnf anb ,enSejed e] OJUSILUIInDeA “BUR|OZNd DP UQIDDRIIX3 SP 11 VONEINIPON, OPaÁOId [ep SoLesadau sajuspasoque soj u0Jejuasald as

-00€"6T Á9] el 2P TT ONE [9 u3 SOPID9/G8IS9 SE/IDUBISUNDAO Á SEOSIISIDLIEO) SOJ9339 SO] L oypadsa. SauoIsnjpuo) “pT"E

"SUIBDIH, O opueulsg Jopeyiaqn] jep UoIbay el ap ousiuequn Á epualAlA ap |eua3Stu!lA ¡euoIbay el1e]91995

UQIDEZIBOSIY

"9]U9IQUIY olpalw | emey pepiigesuodsas ej asopup4apIsuo) A ojons ¡ep osn ja 10) 3]u3UI|e110J11193 ajqnedusoo 2uoz eun ua e4ezijedo] as opaÁosd ja “3pua JOg “eAnonpold euoz eun ouloo 0JuauIn¿su1 18 Jod epjuyap euoz e Ua “ezijeoo] as opaño4d a anb eÁ 'Ngvd [2P Soyuarueau!] So] 1109 ajdun anb ejevas Je/n11 13

ojualunduno -OUeq4f) OpoJJesag ap ¡euorbay URId 9159 40d epenbas ese jo ua eoiqn as opaÁold |3 oyakoJd [a 10) UQINeR|ay

O11031419] oyap e uos ay anb sojnquie so¡ Á ¡ene osn [a Opep ejoo5e uopejojdxa ej ¡edipulid pepialpe oulo) opue>ynadse eAnonpold euoz eun ouJo) OJU3uIn]su! [a Jod epiuijap euoz e] ua BzIJe90| as oJ9aÁOJd 13

OUIPUe OUSIIN] Laly 24I5N98] OWISIIN] Lay 0193509 OUISIIN] L91Y

:0DMSIIN] SPJ8]UI DP BOY “ZV

eJoD1AJIS UOINEIO|dXS BP OMOYSOL ejod1/Be u9INejo"dxa ap OLJ0yIaL ejaui UONe10dxa ap OLOJUIS L

:SEANINPOd SPSJy “TV

:uOpHenunuo) e ejeyas as ouoo e] ses? oe suyap 0JU3UIN4ISU| 9353 “UQIDIY ey Us uaJunso anb sa¡euo!B3.19]u1 SaJeuonnuny sauonelal Sel ap oninfiad uls “euJajul ¡puopdun¿ UQNeja jofeu eun e opuezunde '(eJa[1ipjo9- 23509) 3jualuod - ajualo opmues ja Us sisejug U0) “UQIb3y IA e] ap ol1o11a] ¡op UOne/baju! ey ua eseq as “enuansasuo) UY «enbecuey sp pepni ej ap opadsas ¡euorSay 01104119] ¡9p jeuopun¿ enpuapuadap Á pepijenuss ap ¡ene el uopIpuos JHusasy e ejunde anb ¡enidaduo) e4mypn.3ss eun esquejd “sul6BIH,O Op/euJag JOPe149q11 [9P u9IB3Y IA El Sp MAYA 13 "919 OJUAJUJIDaJD SP SEJaL “SAPUOPeyNARI seuoneja “edoJdipal erusn|yu! ap seale sns 'souequn soJ]u39 so] ap sajos so] esefiy anb “ouequn ojjolesag ap [euolbay UBJd UN ap oIpatu 10d eJezieaJ os ¡euolbay euequf) UONeouejd e] 'seuonon3suo) Á otusIuequn ap je/auao A91 e] ep Te ojnnue je oplanse 3d

eL1a1elN

sulBBIH,O Op2ul9g JOpejlaqr] [9p UQIBSY TA Pl Pp ¡euo¡Bay 0uJ31qos Á sulbbIH,O OPeuJlag JOpeuaqn] [ep UQIbay IA e] ap ajuaiquiy OIPaW J9p ¡euo¡B3y UuoIsiuo) euewa anb ej ap pepiozny

sulBBIH,O OpAeuJag J0pe1aq.] ¡ap u9Ibas lA U9OIeode ap 011quYy

*UQIB3 PIX9S OULGUN O]/01I1ESIA SP [LUOIBIY UBId $007 /PT ou UOISNIOSIN

[81031131 OJUSJueuapio

"oy93Á0.Ad ¡9p 1e(n31 [9 10d epen399]33 195 9.1949p uopvejuawa¡dun eÁn> “1mbas e SOJUSIuIIpadold So| auluIS39p OLUISIUEBIO 3159 anb ezed So¡eUonDeN SOJUSUNUON ap ofesuoz ¡e omuosa Jod Á ozeipawur 3p JeuJojul e12q9p seulspy "se>¡60¡0Juo3/¡ed Á seibojodonue “se>ibojosnbe sauomaadsoid o/Á SsauomMeAtoxa 3.1405 1887 "LT oN Á97 8] Sp OJUQURIBOY [3P EZ Á OZ oN SO[NOIYE SO] Á SAJLUODEN SOJUSUINUON DP 887"LT oN A91 81 9P Z7 Á 97 oN SO]N9I1IY SO| US OPI99/48I59 Ol unSas J9pad01d P19qop o>Ibojojuos¡ed o oibojoonbie obzepey un asjenjoaja »p 0se9 us 1jon19jue 0 opuejuawa¡dulo)

*£007/7v0 VIY Y] 993/98I53 0] OUO) [27 “OPe>Ipu! 0] UO9 OPJANIE SP e19pa330.1d os o6zeyey un6¡e esenuodua as ojy3koJId [9p uopesado ej anb ap oses u» anb sÁnp9uo)

"SEepen¡eA9 eÁ ef e SeJunasip seqo ozodue] Á s3101995

mn aL q YY PEA IO AA ME LE JUS SOS PE E A a DU IS

emi '05-1 emy e] e 059938 ¡9 ua euejoznd »p opejndnied ¡eLojew op UOPEInuInSe el ap openop “ofesied [a 2.105 $0S.2APe sopajo So] e uonejal US QJeJpe Je]nin 19 'T epuspy US

*"sepeyejse O sepezuaunyaed Ue.JuUanoua es se]s9 'OUNSap ap P1UBId ej Á ojuaJuIpea [9 aqua ajtodsue.] ep sezni sel e oyuen> U3 “azuandas Obau Un aquelpats epauny ajuawenuluo) aduanueu as uopejo¡dxa ej ap Jolaju! ejjeny el anb opep sajueaajaJ! UBISpISUO) os sejsa “¡euajel sp aylodsueu] 10d opejnonied ¡euajeu ap sauoisiuia se] e ajajaj =s anb o| u3

“ouImIp opollad us ojos Á LIOppeAeox30.131 Jod sour os epe> ebues eun asopueuiblio '9JUSYUISU! So ebue> ej anb “souajue O] E BUINS 3S “OUBIDA ua %zT un Á oUJaIAu1 US %9T UN 3p pepauny eun 10) aUSrueul as Jenou e ¡euajeu ja anbuod ajuewyedipuid 'seunuju UBlas ¡enoje Sp ebe> Jod opened [emsjew 23p sauolsiua Sel ap ojuaune 13

UORSAQUIO) IP uonesado | seseb “(sd *OTINd) ¡euajeu ap ayodsuBJL OPe¡no ed ¡e137en

eueulas ep ey e seip g9lod seioy 8

eueulas ep uonesado (sd Ord) | (seJan ap OJUSJUINAOUL)

e e sep 9j10d seoy 8 -* OPeinoued 1e1131elN euejoznd »p Á ebile) MAETTE] MATSTITE? oyaXo.d

enuansa44 uopelna edexa ugsiua ap odiJ eJosIua 2]U43N4

opejn>9n1ed [211312 SP 2105/13 ajuany

"uppejqod ap pepijeo] ej Y 0353 eJed opuaipnoe “uejuaw!]e 2s ou saJopeleqes] so anb eÁ 'sojenjuaas Á soujuju URJaS JOpa3uo3 ja ua sopesaus6 sopinbI| sonpisaJ so] anb Jejeyas aqe) "seus seJopeleqes] sios ap eiuasaud el Jod sopejaua6 10pauoo Á soueq 2p SAJUMUSADIA SAJENPISAI senfe e uspuodsa1jo> “opaold [a 10d Jesausb e sopinbi] sonmpisau s07

Terjs9une uo emp “enusnsa1] e] (O

E] Y SAUOISIUIS SP Á SOPINDI] SSJUSNIJO SP SebIB3s9p Se] ap Jebn] "sepeyejse O sepejuaunaed ye/quandua as Se]s9 “0USIP SP PJUE Id

ey Á oJualupeA [9 aque apodsues] ap sem. ses e ozueno Uy “a]uan3aJj obalj un ajueipatu epauiny 3jusuwenunuo) ausueul as uopejojdxe ej ap Jolajul eleny el anb opep sajueaa/al1 UBISpIsuoo os ses “eliajeu Sp ayodsues Jod opejnonued ¡euajeu ap seuoIsIta sej e aaa as anb o] U3 *ouJINIp opoliad us ojos Á BJOPpeAeoxa04194 Jod somu!ltu

o£ epes eb1es eun asopueurbiio “aqua yusnaqul sa ebae> ey anb 'sonajyue oj e euins as “oueJsa US YZT un Á OUJ3/AU! US %9T UN 3p pepauny eun uo) 2U3JUPUI SS JSAQUI E JE119]eU [9 anbod aqusw¡ednulid “seunuju UpJas [¡eLo]jeu ap ebie> Jod opejnoned ¡elajew *p sauolsiua Se] Sp oyuauine |3 “od unbulu Sp sojualWesa30.Jd lu SOANIPe esambas ou “euejoznd

2p uONoenxe ap osadold |a onb eÁ “emueyjodun sp sopinb:] sajeisnpu! sonpisal URJeJBuab as ON :uOe¡god

9p pepie3o] el e 0]59 eJed opuaipn3e “UejuawI]e as ou saJopefeqe1 so anb eÁ 'sajemuaas Á souwjum uetas J0pauloo [a US sopelsuab sopinb!] sonpisaJ so anb Je¡euas 3qe) "sgul saJope[eqe4 sias ap enuasaud ey Jod sopesauab Jo0patuos Á soueq op sajuslaaAoid sa¡enpisa. senfe e uspuodsaJioo 'oywakold ja od Jej9ua6 e sopinbi sonp1saJ so7

TE 19J50UE €] E SIUOISIWS pepnues "pepIsoIDI[o:

Sel op Á SOpinDN sojusn|ja So] Sp UOe.uasuos "sepey¡ese o sepejuatuiaed Uequandua as Se159 “QUIJS3P PP PJUBI

ey Á ozualuImeA je aque ajlodsuel] sp sejna sel e ojuen> U3 ajuansaJy oa Un ajuelpatu Ppaunu aquswenunuo) ausnuew as upejojdxa e] ap JOlajul ejjeny ey anb opep sajueaajaJa! UBISpIsuoo os sezsa “¡eliajew sp apodsues] 10d opejnonied ¡en9jew ap sauoisiua SB] e a/ayal 9s anb oj uy ouJImIp opontad us ojos Á eI1OpeAeoxa01394 Jod sonulul

Os epes ebes eun asopugurbrio “aJusyua]ul sa e61e3 ej anb “Joajue o] e eulns as "oueJaa US YoZT un Á ousarnul ua 9%9T Un ap pepauny eun uo) Susnuel as J9AOU E [B14938U1 ¡a anbiod ajuawjedmpuld “seuwjuju UBIOS ¡elajelu ap eb1e9 od opejnrpued ¡euajewu 2p seuolstuua se] sp ozualune [3 "od unSulu ap sojuaruJesad01d ¡u sonnmipe ajambas ou “euejoznd

ap UuQIdenxs ap osadold ¡a onb eÁ “evbueyiodun sp sopinby sajel9snpul sonp1sal UR1eJ9USÓ 25 ON "ouJNIp oponiad us ojos Ue]po.Jesap 35 SaJen) se] “sopejuauned ou souJajul SOUJUWeo US SOUOJUIBO

3p oysue] ¡e Á uoruwes e ombres “opesuey “uondenxs ap sepepiAnde se E Openose Sajel1sjeu 3p OJUALUIAQUI 18 ajuewjediuud apuodsao> Á opsaÁoid ¡ep eale [a US UBzIIeol 9sS ajuaWwenpe anb sapepinipe us usbio ns usual 'seuolsiua Se3s3 “onjod ap seny6bnj sauorsjuls e USpuodsaJJo9 UQID3e.14xX9 Sp OJUSUINE [ap oypnpoxd opsko.ud ¡a eseJauab anb e.ajsQuije el e sauolsiua sajedidulid sel

PP Z OMITE [9 Us UeJeyas n 35 "Seunou saje1 sp eyej SewJou Sej US Opmo/qe159 07 (8

35 amb SOpe153 $0] US S9JUSBIA SE] erusajol Y SaquabrA uoIsiuro Sp A Jejusiquie Pepiies »p Sereuil

:PIBISpISuO) as “JOJ13]UR OSIDU! [9 DUSIJA 35 onb e o6sal ja ezuasaud o esauaó as Is Jen¡ena ap oja[qo y

“somposd o essusb anb sonpisal O SOUOIsItua /so3uan¡¿9 so] ap Pep!/e9 A pepnueo ej e opiqap “uopejgod ej ap pnjes e] esed obsojj ejuosojd O eJousb pepianoe o oppakouwd ns ¡s ¡ejuarquiy oj9edur ap olpn3s3 Un jejuasa1d eJ9q9p Je]n313 13 -"S OJNOIHY

aye A enBe “ojans ¡9 sopinj9u! “SaJqencuas seje1n32u sos4no94 SO] ap pepijes Á pepnues ej 91q0S SOMJEOHJUBIS SOSIDAPE SOJIIJO ejuosaid o eJaus6 pepinioe o opoAosd ns 1s jejuaiquiy ojDeduir ap olpn3s3 Un Jezuasald e/9q9p 1e/n3n 13 -"9 OMIAV

:g on 1e U9IOdiI9s9d

ugpelqod e ap pnjes ej esed obsala usjuasaada4 anb sopesaua6 o sopruua sojueuuejuoo So] ap epiouo> uonoesajul O/Á UQIDRUIquioo e] ap Soppaya esesguab ou oypaÁold [3

PepIAnae o opsAoJd jo 10d SOPe.I9us o sopa SojUeu[uIeJuoO) so] sp eppouo> uOnSeJajul O UOISPUIquio) e] sp $019933 sor (Y

Ñ “uoleyqod ej ap pnjes ej esed obsal uajuasaidas anb sauonesqia o uomelpel “elbiaus ap Seuoj eJejgusb ou opaAold 13

¡PepiAnpe o 093A01d ja J0d Sepe39uab SIUONPAIqIA O UODRIpe1 "erb19U3 Sp Seulio] Sel “pepraloe ej ep pnyubeu ej e *e130 Jod Á o.3aulO" Un e uppelqod sa anb eues4ao

seuw epejgod pepijedo] ey Á uonejado ap Jebn; ja aus ajuajsixa enueJsip E] E “3Jled eun Jod Opiqap uene¡qod ej ap pnjes el esed obsalu un esejuasaadas OU Á Ruoz E] US aISIXS a]uaw¡enpe anb ¡e 03UnNsIp ajuewenneoyrubis esas ou ozakoud ja pelelus anb opima ap ¡aalu ja anb eunsa as *Jolajue o] Opeg "(Map se so] eseda.qos ou

eueunbew e3s9 Jod opyiula Opina 13 -1e6n| ja ua ueJado anb SeJopeAeoxa Se] ap auan0Jd Á UQID9e.1]Jx9 2p PUOZ e] ap sasopapaJ¡e so] Us PIeMuanduo) 9s ¿oÁew opina ja Á “uoneqgog sp euegun pepijesol ej e apuodsaJ1o9 anb 'sojsajouw sopina lod opepaje Jas eJaipnd anb oueo1a) sui opeiqod 0.1]Jus9 ¡j9p WA T e ajuswepeunxolde e Á epejgodsap euoz eun us PJezIJeso] as oypaÁold ja “Ope] 0130 JOd “ouJIMIp oLJeJ0y US URUIbLIO as Á SAJUSYLUISIU!

uos sauolsiua sezs3 "euejoznd ej ap Opejsen ap OJUSIuIAou [a uejezeal enb sauomues Á oInbue) 1UQ1938.1JX3 Sp eveumbeuw ej ap uonejado el od ajuawy¡edpuud ueJeuiblo as OpInJ ap S3uol ¡US se]

T3jusuewulad eueuiny UODEIGOA EJsixS SPuop 0uJ0JuS [9p O9ASII9I9e 185 OANeJuSs91d91 0puoj Sp OPM SP PAU 19 PepIAme O opaÁoid 403 opi Sp U9ISIUIU! Sp SOPeullis SIPPAU 50] SUS ENUSISpp el QU

-¡edpiunul 095e ap sauo/uIeo so] Jod sOpelnal veas anb esed “vonejgog Á oesad 3Jua eqnu ej ap ope3so> Un Banyje sp ul Z'1 e So>2j9ul SO] SeuUeo ua Á sepesas ajuauepiqap 'seonsejd sesjoq US Pueulas Jod sansa sop suodsip as Á “uy ajse eled sope¡n3o Á sopeuopipuode sojnopidada! US ajuaw¡esodula] e/ejnuunoe as eonsawop od ep elnseq el se £0/zv0 VOY e] Jod opeqoude o] e op1ande ap PuezIeal es soJmSPUIOp sonpisas ap ofeueu |3

ISOPIJOS SONPISSI Sp ofsueul Jep 1ebn| Á U9ISe. Imp enuan334 e] (e eIp/BA OT uRJelausb as seuosiad OT 2p ouxew un eveleqen anb

eJ9pIsuo) as Is 0]ue] o] Jod “elp /ÓN T ap sa epejaua6 euosjad Jod e4nseq ap peprues el anb eu1]sa es *oDSPBUJOP ONpIsaJ UN e Jeprulse apand es anb aunss ¡euolbay Pnies

ap omialas ja anb ono Jambjeno Á “soyuawie ap So3s3 'sSauoye) 'seunyo sp sajaded *so11o]j0AuS ap $0Js31 e aJUSUIL9ISP USPuodsa.J.IOD uopejado ap edeja e] aJUeImp so>I3SpuuIop SOPIJOS soy3asap so7 “¡euw.ou vopejado ns ua e/aua6 ajuauIenpe

anb soj e SAJUSISJIp SODIISAWOP SOPIOS SONPISA BP SOUSUINIOA O sodi] soaanu esersuab ou oJ93Á04d 13

=== HH ARAS

5O0)MSPUIOJ SOPIJOS SONPISOY

“£00Z/Zb oN VIH Pl e opinajqexsa o] e opuande ap sopepelse.] UOS 150.130

n sopea seseaua 'selajeg “olquiesal ap sezaid “ouwo> sajej 'uesj9u96 as anb sop1os soydasap so “zny ejues

9p pepieso| e] ua Jopaaaod ja Jod sopeproas Á olunsur OUIsSItu [ap SORA seseAua so] US soJsandsip ayoJe ap orquiesal Un ez1¡esl as anb zaA epes Jebn¡ ¡ep sope199/ UOS $0I53 “euejoznd e] ap uopejodxa ap osao.Jd jo ua epeziyn eneumbeu ey sp ayaoe ap olquieda. [9p oynpod uelsuaB as sonpIsa4 s0153

S3]enmsnpur soplos sonpIsoy

:UOPenunuos e suodxa as unas 'soomspuop Á Sajenmsnpul SOpIjos SONpiS3u1 3p epinpa pepnues eun eleJausó op»Aold [3

ISOPIJOS SONPIS91 SP PEPrues Á pepIsolbIo:

-05338 3P 3349. [9 US epez/e> e] 1911eq

e eraparo.ld as “erp op 2u3ey e] 4ezIJeun 12 op»aAo.d ¡e 053928 3p OU/NUeo ¡ap U9Ieyauny el uo> ozunf anb opin.3sul ey 09aÁ0.1d [9P ACINYL 19 “e113/90.1d ¡3 Jez/WIuJu Sp 2uuJoj eun ou0y "S9U01999.11P SEQUE 149 SONIIYIA IP ajusuewod osed ¡a uo) uoisuadsns ua dusueu! as A odue¡q 00) 3p sa Opepn2 Med ¡e11332u 9353 "UOIÑ9. E] AP LI9ISO9 BUOZ E] L 0S3IIB ¡ediourid

"S9UOIDISMP SEQUIL US SONIIYIA SP ajuoueuad osed [a U0) uoisuadsns ua susuew 3s Á OJUR1q 10/09 3p SA opejnonJed ¡e11918u 9383 “401634 e] SP 2193509 PUOZ E] e osa»e jedipurnd A enbeyso) SILA [2 ¡od uezejdsap =s anb Sons] sofnjy so] 3p 23Uue1npn4159 ejna “0-1 emy e] e osa99e ja US euejoznd ap opened ¡eLa3eu Sp uopejnunse el sa 0] 0110) “ofesied [9 2.1q0S SOSI3APP SOPIJS SOl e vopeja1 US 01e/9e Je¡m1 9 “7 epuspvy U3

-sepey¡ejse o sepejualuined Ue.quandua as Se159 '0UNSOP SP PJUBId ey Á oqualuInea 19 aque ajlodsuen sp Sen se] E ojuens uy “ajuansay obs un aquelpatu epauny ajuawenunuo> ausquew as uoperodxs el ap 10L1squl ejjny ej anb opep sajueaajaJi! UR/SpIsuo) os sejsa “¡eiJojeu ap ayodsuel] 10d opejmiued ¡enajew sp seuolstula se e alayal as anb o] u3

-ouJmIp oponad ua ojos Á eJOpeAeox30.134 Jod sojnuJu os epeo eb1e> eun asopupuibiio “ajuSqIuUIaqu) se ebes ey anb “so1soque o] e euns aS *oUBIaA ua YocT un Á OUJaIAul US 997 UN ap pepauny eun uo) auspueu as 190U1 e ¡eijajew ¡e anbiod 3Juauyedinutd “seuujuu uelas ¡euajeu Sp ebieo lod opened ¡euajeu ap Sseuoisiwa Se, ap oyuaune |3

uOnSnquios ap uonesado | seseb '(Sld “0TMd) ¡e1o3eu ap ayrodsue4L ope¡nonied (e13Ien

euRulos elp e e sep 9|Jod sey 8

ENEMES eIp UOMEIado Ts1d 01mMa)| (sean Sp OJuaIujaoul) e 2 sep 9 Jod seloy 8 a opejn29n4ed ¡2113IBIN euejoznd »p Á eB1e)

ugIsIua uOIsIuIS opaño.d uoIsiua ap OdIi e1osIuIa aun enuan321 u0neIna edezxa .-

opejnonaed ¡211932 SP 210s/u3 S1u3na

"uope¡qod ap pep!¡e9o| e e 0153 esed opuaipnoe “uezuaw]e as ou sesopefeges so¡ anb eÁ 'sajenjusas Á souwnuu UBJos JOpauloo ja US sopejauab sopinbi sonpIsa4 so] anb Jejeuas 9qe) "seu saJopefeqe.] sias ap enuasald e] Jod sopejausb Jopauo) Á soueq 9p SajuaJuaAo.d so/enpisa. senbe e ue1spuodsa.109 "opakold ¡a Jod JeJauab e sopinbi] sonpisa! so7

Te19Js0une U0NemMp 'eRUsS e] O

E] E SAUOISIUS SP Á SOPIMD]]| SAJUSNIJO 3p SebIe3s3p Sel ap 18bn1 sepeyejse O sepezuawined ue/quansua as SEJS9 'ounNsap 9p BJUeld

ey Á OJUAJLUIDRA 19 2.ue ayodsue1 ep sen sej e oquen> Uy «ajuanda4 obai un ajuerpalu Ppauuny ajuawenuluo) duanuew as uomejojdxa e ap Joajul elfeny ey amb opep sejuenajadl! URISpIsuo) os sejsp '¡eajew ap aypodsues ¿0d opejnopied ¡elejeul ap sauoIsiua sej e aloljal as anb o] Uy ouIn¡p oponad ua ojos Á BIOPRARoxa0.1181 Jod somuiuu

og epes ebues eun asopueurbiio '9JUayua]ul se e6yes ey anb 'Jo119Jue O] E 2uINs eS "OUBISA ua %zlT un Á ouJalau1 ua %9T UN ap pepauny eun uo) 2Uaueu 95 J3A0u E ¡el437eu [9 anbiod ayuawyednuld '“seunuju Uplas [¡eL9jeu Sp ebie> Jod opejnonied ¡eusjew Sp sauo¡stula se ap ojuaune [3 “od unbulu ap soyuanuesa30.d ¡U SOANIPe ajambau ou “euejoznd

ep UQIUNoeJxo ap osaoxd ¡e anb RÁ *gpueyodun 3p sopÍmbi] so¡e11snpu! SONpIS9J URJeJau3b as ON

:uopejgod 3p pepieoo] ee o3s9 eJed opuaipne “uejuaue 2s ou seJopefegen so anb eÁ sojenzusas Á soumnun uBlas Jopaulod la US sopelaus6 sopinbl sonpisa soj anb Jejeuas aqe) “seu saJopefeqe1] sias ap enuasald ej Jod sopejaus6 Jopauuo) Á soyeg 9p sajusIuaAoId sajenpIsal senbe e UBISpuodsauJ0) “opañold ja Jod ¿¡esauab e sopinbi] sonpisau so7

7e19J50Uu18 e] Y SOUOISIUIS se ap Á sopimb]| SaJu3n]|j9 SO] 9P UONeru3suos

so|¡9 ap oun epes eJed solatu S ap uonoajord ap orpes un opusida/qe159 'u0/998.1IX3 NS esJopisuo) ou oyaÁod ¡9 SONPIAIPUI SOJS3 L opedseas “epejnfau e7s3 eje] ns oB1equs uls “UOIDRAJSsuo) op opejsa us eljuandua »s ou alodso ejs3 “uolpejo¡dxa 9p eale [o US sonpiaipu! sop ap euasaud 9.]uodua as “Ae mó ¡e oJuen> uy “UO/DRAJASUOD BP SOBSALI UOD enuensua as sea ap PUnbBuIN "9[e..10J eled sojsed ajualu¡enuasa “sepidnpo.1qul samadsa ¿TÁ seaneu sanadsa 9 Jod exsendulo) P]S9 103395 l9p eso e7 “sopinpo.qul sosuelaypaul sojsed “eya ap aued JOÁeu e] 'esdequay e4mpaqos ep % 06 un ajuswepeuixolde Á (e1ouez/ez auepunqe opusÁnpul) eansnque - ealoque elmuagqos ap %OT un 3p JOpapa1ye Á ea0que ermuaqo) ap %S Sp SOuSul ezuasald este ¡3 (878/n3584y enpaquajyany) sopmb Á (ds SIIBy9Eg) SO|ISUIO! “(usaes enmexe) ouldsa ap Sajeaoual ap enuasald e] Jod Epezi1apeJleo ese Un USualnajul amb Á £00Z/Zb0 VIY el 0d sepegolde Á sepen¡eaa eÁ se e senanu seaJe uespuaasazu! ou oyaÁoJd pep UOIDeoyIpo el e sepenose euejoznd ap upnejojdxa ap Sepepianoe sel

"seuuJul UB4aS SSUOISILUIa Se] “opeAold jep pnyuBbeu efeq e] e opIgap “aJuSW] eo bIpy "ENUBRAS/9 op sodyepa Á soIbo|oJpIy 'sooIbojoIq sosimoal 2p 19107 ISB9 enuasne e e Opiqop SoAIje9 Bis sosiaape soypaje ueJedoAoId ou “euejoznd 8p uopejojdxe ej ua ojustune ap sepepianpe sel

TojUSuIe¡boy Syuesa1d [ep Z OM38 [9 US UBJeyas 35 9nb SOpei53 50] US Soxusbia Se] enustajal 005 UP1ez pin es "Seunou sejey sp eMe Y "SAJUSBIA UOISIMIS Sp A JeJuSIquie Pepe) Sp Senepunsas Seulión sel Us Ópra1qe3sa O] (8

:PI1819PISUO) 9S “JOLISJUL OSIDUI lo asajas as anb e sOAneoyIubis sosJaApe soJaya So] uejuaso1d o ueJauab as IS JEN¡eAS ap ojyolqo y

esle un uSualAlayul anb Á £002/zv0 VIy el sod sepeqolde Á sepenjeas eÁ sej e senanu sesue uespuanlayul ou opaáold pep u9Neoy1pov el e sepenose euejoznd ap uopezopdxa ap Sapeplanoe sel

TUOMNEejojdx3 O EPlUSAS1UT CAnea vonejabsA Sp aIjSdns

UO/SUSAJSJUl Sp Culo] pepques el

As oulo3 ¡se "epejojdxo O

-“e1my¡e sous ap afesied un uo) oJad 'sa¡BuIbio sojens ap Seonsi/appeJes seusiuu sns OpusIuaqueul OPeJeAlu eJas Jebn] ja “eusey e] epeuruda] zan eun “od/uejoznd ¡elusjeul 19 Oprenxo zaA eun aluyedns ej e Oyanasp eas 3159 “ooJuebJo ojans ap pepiyueo eseosa Á seoneuool6e sauoneJaye venuandua as [Ba]eu 2159 9p oJ394 sauid ¡a US “RUBJoznd ap ¡ea3ewu e ajusipuodsauJo9 ayuadns us ajgeswedul! 0381983 eun ap envuassald ey e OPIqap sauoney uu! senos usuan Á sajqele uos Ou soJans S03Ss3 "IA 3SBID 0SN SP peppede> ap sojans Jod sepinisuo) /'sepenjeas eÁ sesueay Tp »p anpuedns eun 31908 ejezesl as opsÁoid [ep UPpEeSyIpou el

IPEpIAnSe O opsAoJd [op epusn¡jul Sp e31e [9 US $9JU9S91 S3JqeAoual So/e1m38u s0s.m391 501 9p UOMejsusbal A UOpe puse "uopelndopojne “u9ISISdSIp U0pAIP sp peppedes e] (l

seu/uju URJaS SAUOISILUS SE] “opeañoud jop pnyubeu eleq ej e OpIqaop “3]U9URUONIPY “RIDUBAD|D4. ap soodyepa Á Sso>IboJoJpIy 'sooIbojoIq sosindal ap ¡8107 ¡seo epuasne el e Opiqap SOAIEoNIubIs sosiaApe sopja UR1edonoId Ou “euejoznd =p uopbejojdxa ej Us OJUSuune Sp sopepiAlpe sel

PepiAnpe j

IS9/QUAOUS1 S9Je meu Sos1m391 So] Sp [ejusiquie pepiles el Sopessusb Sojueuluejuos so] Sp Saucisiula Sej 9.1349 UONES1 el

o opakAold [9 10

SaJqeAouas sajelnjeu sos4ndal eled obsaL usquesaldas anb soperausb o soprniwa sajueuluezuos so| ap epmouos uonpdesaqu! o/Á UOPeuIquios Bj ap sopaja ejesausb ou opañold 13

sopnius Sojueuluejuo> so] Sp epipouo5 U9INoeIaqul O UONeuIquios e] op sopajs so]

“uone¡god e] ap pn¡es ej esed obsai uajuassuda anb sauonelqia o vOpelpes “ejfrous ap SeuJo, eJeJguab ou opaÁold |3

IPepIAn e O oyp9aAoJd jo 10d Sepelsuab sauoneIqIa O UONeIpel "elb19u9 ap SeuIio, Sel

“ejo>j4Be pepianoe el 10d ayusueodse eoidoue uopusAJaJu! eye eun ejuasaid oypsÁold ¡e euepaje Buoz ej Ppoz Á uogesado »p soye zaip eas¡¡ opaÁold ¡e anb JeJapisuo) aqap as SRuUISpy “ouJnIp oneJoy Us UBUIbIIO as Á SAJUSyUIIaqU! uos seuolsjua sejs3 "euejoznd e] ap Ope¡sen ap OJUSIuIAQu [a UB1ezies anb sauoJuJeo Á ombJeo 'U01D3e.1IX9 SP eveumbew ej ap uonelado el Jod ajuawjedipuld ue4BeuIbio as Opinu Sp S3uO/sILUIS sel

TOP e o UOraNpoldal “UONeaN_l ENUeAspol op SIengro e epepose eaneu eunej 31JUSJU0O) 95 Spuop OUJO0JU9 [9p O9ASIISPeIes Á CARPAUSsa.Ido4 OPuoj 3p Opina Sp PA TS PEPIADE O OJ39ÁCIA UO) OPiMA SP UDISHUU Sp SOPeuIAsa sajeAlu Sol 31MU ERUISNp el Y

elp/6x OT UpAelauab as seuosied QT 9p ouuixeu Un prefeqe] anb etspIsuoo

os Is 07ue] oy Jod “ep /6A T ap 219s epesauab euosjad Jod elmseq ap pepiues el anb eul]sa as *oD:3S2UJOP onpIsau Un E Jeprulse apand as anb aunss ¡euolbay pnies

ap opialas ja anb oo Jambjen3 Á *sojuawie ap soz]sas 'sauoye) 'seunnio sp sajaded “soj4oyoAua 2p s073594 e 9JUSLWIRIISPQ USPuOdSILIOD uopelado ap edeja e] ajue4mp SODMSQUIOp SOP!|OS soy)asap so7 “¡euuJou uopesado ns ua eraus6 aJuawjenye

anb so| e S9JUSJOJIp SODIISPUIOP SOPIOS SONPISA SP SAUIVINIOA O sodi] soaanu ese1ausb ou OJD3ÁO4d 13

IAEA EA RA MES

SOMIS3UIOJ SOPIJOS SONPISOY

“£007/Zb oN VIy e] e Opna¡qexsa 01 e OpJanse ap sopepe¡ses uos 150.10

n SORA seseaua 'seuajeq “olquiedas ap sezeld “ouloD sajez 'uejausb os anb sopios soydasap so7 "znI) eJues

op pepie3o¡ e; ua sopasaold fa Jod sopejoinas Á OuINSU! OLUSIUI [Op SONNBA SASBAUS SO] US soJsendsip ay90e ap orquiezas un ezijeas as anb zaA epes Jebn] ¡ap sopeugo! OS SOJ53 *“euejoznd ej ap uonejo¡dxa ap ossoJd ¡a Us 2pezi un eeunbeu e] ap ayjade ap oIquuesal Jep oynpold ue1susb as SonpIsa 0153 Sajenisnpur sopilos sonpisey

:U9penuuos e suodxa as unbas 'soo1sauop Á SaJeLmsnpu! sop1/9s sonpisal ap epronpal pepnue> eun esejsaus6 oypaÁold 13

ISOPIjOS SONPIS91 SP PEPnue) Á pepiso1bI]a!

-059238 3p 3]43.3 |9 U9 PPez¡e9 e] 191180 e e19pa30.1d as ep J9p eusej e] 18Z1/8U1 ¡e oy2aÁoJd ¡e 0539938 3P OUNUEO [Sp uopepauny el uo> ozunf anb opina3sul e opaño.d j9p Je¡myuL [9 eua¡qo.1d ¡9 JezIuMnuIv ap eunoj eun ou0)

“OPIAOJU [9 104 Epeygaje 9sony anb enesadsa as ou 'amadsa esa ap pepiiaoul ap Se3/]5119/98J89 SB] epep “oblequia us “(eunyed sezsido¡¡e)) UQINeAlasuo) ap obsal un6¡e uo» epesapisuos sa epealasqo Bunej ap aladse eun oJ9s

epluaalaju! enuendua as anb euoz Bun se a]uauJoayue OUOINUau es OLUOS [87 “oyakoJd jop sedeja se ap eunbuju Us Joyas ¡ep eoIbojolg PepIsIaAIp ef e/pusadajul o peaje Ou oypaÁold ja *sepidouo)

9yuswsa]uapynsu O seJes “sajqesau¡na “upnunxa ep oJ6iad ua semadsa ap sajeuo/neu SOPe]si] SO] ua sepinj9ul euney ap O eJoy ap saidadsa uOJeJjuodua as Ou oyaÁoad jep eaJe ¡a us anb ejeuas Jen 13

“UOPRI2USBS1 Sp Peppedes eSIDOJO1q PEPISionIp el

ns A PepiAme o opaAo1d pop epuesn jul sp Pele [9 US P1U9S31 . “e1mye Jouaw ap afesied un uo) oJad *sajeurbrio soj9ns ap SeoIsIJSypeJes seusilu sns Opuajuaqueu OPejaAlu plas je6n| je “eusey ey epeulua] zan eun -oDuejoznd ¡eajew ja Op/exa zaA eun apuuedns e] e oyanasp pas 3353 “oojuebio ojans ap pepnueo eseosa Á seoneupolbe seuone/sye Ueuanua as Jel1ejeul 9183 ap o.nou Jeuld jo u3 “euejoznd ap ¡euajeuw e ajusipuodsa.u.o9 aniuedns us ajqesuadu 038.953 eun ap epuasald ej 2 OPIq9p SaUOInNeyu!] seuas usual] Á sajqeje uos ou sojans so1s3 “IA ase) osn ap pepiede> ap sojans Jod sepinyasuo> “sepenjeas eÁ sesjeay Tp ap anpuadns eun alqos puezijeas 8s oysÁold ¡ep UONeoyIpow el

TuUOpNeunuejuos

"opeAold ¡e ages de sa ou o¡n9y.e ¡9p e.1J91 e]s9 '0]ue] O] JOg *S9JR/IUIIS Seo1uda] seno aquelpatl o ajuaueoi9uab sopeoipous souwsiueb.o ap euney ap o esojy ap apadsa eunbje =p ¡euopeu 01101118] 8 uop3npoajul e] ejdulsjuos ou oypesáÁoJd |3

153Je[uIS Ses1us9y Seo SJUeIpow O SUS uIeon9ua sopesinpow sowsjueblo Sp ”osn o ”“euopeu onoyllaj [8 UOISINPoMUl ej GUuOs 1Se TÉUNEJ Sp O 2101] Sp 93ds> eunbje sp [euopeu oo 1197 (e U9NINPOMU! E SJuSIque opsul 15P S9/engmne 0/4 sajemjpeu Sojusua]o 50.90 9105 Je19usb epan 3nb S3UOMEPISye sej (u

-¡819117 ajuasaud [9 US SOPeJauInua

sodWply sosin2a/ so] ap ounbuu 3p uopejojdxa o uQnusalajul Pl eljdusjuos ou oypañold |3 IS9J9AIU AP SALVONENNY USJSUaÍ as anb us seun6e] o sobe] *s'u

o “exo e epeseasues] eoljelboJpiy eouandgns o eouano eun *y"u

“sa¡isoy O/Á seueua¡u senbe ususp uo) anb sesuea3qns senbe ap soduam "gru

'sajenyadns o sesue.sajqns sen6e ap

SOJ9MU SO| SP OSUDISIP O OSUSISE [3 JOd SEPEyaJe J9s uslaipnd anb sojepauiny ap seuoz o sealp "zu (sesueJla]gns senbe ap sajenlu so] ap osuaosap

o osusase ¡a Jod sepeypaje Jas uaJa]pnd anb “II Á 1 sauolBay se us sopeoiqn sajepajoq o/Á seban *T"U

US JejoJdxoa O TK

[epnes "uSumijor ja (u

NUSAJSJU E SOMAPIY SOSIMS9I SP "epuods31105 UNbes "SpLiSdAs o

sa¡eubo euney Á e10|y ap Sos.1n991 SO] Jod ajuaweasnu opednoo Jas

epand anb ap uy ¡a uo) “uOneJaaru el Á epexo¡dxa eoJe ¡e Joladns eden e] ap uony13se4 ej ejduna3uoo as ¡euibiio oypaoid pep ¡eyusquie uonsa6 ej sp 0Juap anb eÁ 'omoysues ousuguaj un eos anb esodsa as seupy “semadsa se] ap eLioÁeu el ap uonelbiu -oJo1u eun esadsa as “oye Jod sese199y S 2p 10papaJje '110ap sa “owaÁold ¡op u9pejojdxa e] ap SeDNSsIISpeIeS Se] a]uSu]euonipe Opuelspisuo) "op»aAoJd ja Jod epeyaje asany

enb eueradsa as ou “apedse exsa ap pepinoW 9p Seonsieypeles se epep *obJequia UIsS “(eunj¡ed sejsido¡¡e)) uonealasuo) ap obsalj unbje 10D PPeapisuod Se PPeAJasqo eunej op aldadsa eun ojos "opidou0)

ajusuajuaIninsul o OJeJ “a[qelau¡na *uopunxa sp os6ijad ua saadsa ap sajeuolpeu SoOpe3si| so] US sepinjpu¡ euney ap O eJoyy ap samadssa uoJeuodua as ou oy»Áold [ap eaJe ya us anb ojeyas Je/nin 13

ISEPPOUO) SJUSUISJUIPASUT O SEIe1 "SOLIS UnA "UO UNS SP 01b!19d US s5onads3 3p S9LUO/SEU SOPEjS!] SO] US OPe>Ipur o] e OpJenSe sp Jefaueu O 181948 Tejo Jdxo J9eIpO Y BUNne] ap O El0]] op Soadsá U3SMUSAIUS es anb us UOPEATSSUOS Sp OPe3s9 [9 (ul

*UOPeAJasuo) ap senobajes Us Us.quandus as anb euney Á eJo|y ap saedsa ap ofeuew O eaneoyrubis UOpNeJaye “uonejoldxa “U9IDDe1xS e] eropisuos OU “BUeJOZNd SP UQDeI1xS Sp oyuauune |3

TUONejo¡dX3 0/A UONUSAISjUI

p euw1ó] ns OU1o) 15e "epejojdxo O/Á epiusAloJur 3.1459A[IS *unez sp peprues era

so]j9 ap oun epe> esed soja S ap u0nmoajoJd ap o1pes Un opuapDa/qe3s9a “UQNoeIxe ns eJapisuos ou oypaÁoad 19 SONPIAIPUI $0]S9 P opadsas “epejn6a. e3s3 ejey ns oBrequia uls “UP/RAIasuo) ep opejs3 Ua enuansua as ou amadsa exs3 uopejojdxa ap eale je U3 SONPIAIDU! SOP SP epuasald 91uodua as “Aedo ¡e ozueno uz "UPIDRALSsuos ap sobsal uo) enuandua es sejja ap eUnBuIN afe110J eled sojsed ajuaueuasa 'sepisnpo.qui sanadsa ¿TÁ seaneu sanmadsa 9 Jod exsandulo) B]Sa J0J99S 19p 21013 e] "sopopnponul sosueL1a paul so3sed “eya ap ayed JoÁeu e] “esoequay enyego) ap % 06 un ajuawepeuwixolde Á (e10uJez/ez a3uepunqe opusÁn¡du!) eansnque - esu9que e1maqo) ap %OT un ap Jopapaa]e Á ea19que e1n319909 3p %S 3P sousu ejuasald ese 13 *(e3e/n35ey enpaquajyany) sojmb A (ds sieyoreg) sopaulos “(UBAeo eneze) ouldsa ap Sa¡eAaoual ap enuasald e Jod epeziiapeJeo

:B1e19pISuo) as “SOPejoaJe 195 OP sojqruidaosns sepibojosd seale O SOSINIOS tuomejgod e ounxoid ezije9o] as pepiaipe o opolold [9 ¡Ss Jen[eAa op ozjofqo y "sezejduo apuezaid es anb us 0110314493 [9p ¡Eyuolquie JOJeA [9 OuJO9 ISE 1sopejoaJe 49s ap seajqridaosns sepiba3old seaie Á sosin294 tuojoe¡jgod e ouxo1d ezije90] 95 pepinpoe o opañoid ns ¡s ¡equstquiy oppeduwzr ap oipn3s3 un Jezuasaid 219q9P An 13 -"6 OMnonuYy

6 0¡n31y1e UONdiVasad

uopesado ap soye OT Jod eprusala]ul eÁ Á aquejsip ¡84m euoz eun ua ezI/29 95 959 anb e opigap “opaold [e ejpoJesap as apuop pepijeoo| el ap [8np8 uo¡puoo ej elepaje ou oyakod [3

"soneyjues US "2 Modsuen "epusIAla Ou0) sajey "SOMIAISS Y T ep 053358 [8 OANE[Os "031594 [eos 1e159U31q Sp uoisuSsunip (a

u9nesnpa "pnies *erb1a sau3iq e Sueuiny odni

opaAoJd ¡op uonesado ap soue OT Jod epjuaniajul e/jusndua as eÁ opaÁold ja eJeziensjeu es apuop eale fa ajusuolaque ouonuau as ou0o) 18] '“seanonpojd sepepiAnde eoJuJQUOJa-o/1d0s UQISUSLUIP Pl oodwej 1u “ouaua] jop ¡ene uomipuo) ej piepsje ou opañold |3

TEANEPOSE O [enplArpúr eulJoj us *dueuny odn. 19p Syd 10d So¡eimieu Sosim31 9p U9p3e13 el Sp sojusipuodap StAMSApold Sopeplanse 5p epussald ej A ?0a¡duissop Á oS¡duis 19 opuetapisuos eNU9QUOJI-0150S UOISUSUMP (P

"s9JUEpund419 seuoz ap sajyueyiqey so] ap serdoud saeJm3no sauone7sajueul O SEso1b1J94 SRIUOLUIaJOO ap uonezieal ej eled sopezijan saje/meu sopIs O seinyn1so usjsixa ou opsÁoxd ¡ep eale ja Uy

ISOpe319u A Seno) 'SOSUJO] "SOJe Ansa) "S3UONeIqolo) ESTER S3UOIPUIIDOlO SESOIBIS1 SeJUouS1as OuO) Safe] "emino el 9P 5SUONEIsopueW sel Á ISe5IUjO Sesmsuapele5 sel OpueJapIsuos e>bojodoxue voIsuSunp (5

*BUOZ B| SP SODILIQUOIIOINDOS Á SODYRIDOLP soyedse so] auqos opaja O orquieo unbuju pue/sueb Ou 3159 oypañoid ¡op pnyubeu ej epeg

7S3UODEIBIW Se] Á U9INASU! SP [SALJU Á Pepi1e[o9s9

-onauo|y Un e ajuawepeulxolde equsnous as oypaAo.d ¡e 2BuBo139 seu pepiunuio) e] 'seueuuny SSpeplunulos sp sauoneJaye O sojualueJuases elausb ou oypaÁold 13

TS3HOdASUBI Á UOC JUNUIos Ten ej 9p ernusua] Á SoIpad s0[ »p oyeule] [9 “uonejqod el 3p ¡enedsa Pepisuop €] Opuelapisuos "Souonejel sas ap [epedsa e.1n9n1159 e] Á OLIO 31119]

30] 9p UOPNGMsip e] US Sjusisisuo) 'eopelbosb UDISUSWIIPp

3p soIm¡] 50] OELET ya Us soueuny sodni

:2pIA Sp BuIa]sIS OYOIP UBZIJSPRIes anb seuo/suaup sajuambis se; ua opibnpold olquues ¡a pieJspisuoo as “soueuIny sodn4B ap sarquinzso) Á epiA ap Seula7sIs SO] 9p PANeoubIs UOIDe.ae 219u36 pepiAne O oypaákold ja ¡s aenjeao ap ojo[qo e *ouIsILuIsy

“oBieJJe ap sojualtunuas Á SOLIeyunulo) $es9.3]U1 'sauo/o/pe jejous6 e uspuan ajuewpenzuaas anb “sajelmpno Á seojuipuoda “sajenos sauonejal Jod Opeulo] epia ap eula3sis un e usbiio Opuep “9]uawajusuewled uenpejsjul anb ja ua ol10y1118] UN eyedulo) anb seuosled ap ojzunfuoo opoj] e soueuny sodnib o seueuuny sapepiunuloo 10d elapuajua »S

“sepenose sauolnJe o/Á se4go sns sepin¡du! *pepiaroe o oyaÁoJd [ap enuanyur ap esse jo us ueyqey anb soueuiny sodn/B ap U9eoIgnal Á ojualuezejdsap [9 P4eJapisuo) as “seueuIny Sopepiunuo) sp oJuaIueJuasea! eJauab pepianoe O oypaÁold ja 1s Jenjeas ap ojafqo Y

-souewny sodn46 9p S94qUIN]SO) Á EPIA SP SELUIISIS so| 2p eaneoyubis UOIDe-193je O SEUBuIny sopepjunulo) ap ozusjuezuoseol erou96 pepjAnoe o oppañoid ns ¡s ¡ezusliquiy oj9edutT ap olpn3s3 un Jejuasoid 219G9P Ae[ni 13 -"8 OINDIHY

"8 o¡n31 pe U9INdi19S9G

“Jepe¡6 unButu Sp USUINJOA O apiuedns ej e1e/aye ou oysaáold |3

SICIMPOW Sp jqnda3sns Jepejb un Sp USUINIOA O SIDIJISANS E]

sa¡eubiuo euney Á eJ0|y Sp SOSINI3u SO] Jod aJusweAsnu opednoo Jas epand anb ap ul ¡a uo) uONejsAlu el A epejo¡dxa esse ¡e sonadns edes e] ap U9IONI159. El ejdula]uoo os ¡euibiio opalold [ap ¡equaiquie uonss6 ej =p omusp anb eÁ 'oLoysues] ousulpuay Un Bas anb esadsa as sewapy “senadss se] ap eLoÁeu e] ap uOIDeJbJu -oJo1u eun esadsa as “oue Jod seaJej99y S 3p JOp9pa]e '11nap sa opaÁoJld 19P uopejodxa ej ap Se9nsiuaele) Sel 2]JU9Ueuonipe Opuelapisuo)

as anb oJauIqeles e e1euspo uainb ozuaweyedag [ep Jopeulaqoo [8 3]JU3BUuJeJerpawul OSIAR pep 25 -obzey¡ey ¡op e94e ¡e sepeldose se.go sel 9]uauueJajdujo) ueJezieJled as

-esouew ajuambis e] ap ueJas OBze/Iey

Jjambjeno ajue Jnfas e sauonnde sel] *oyakoid ¡ep eJlen ap oJualuAou O uopeaesxe Jambjeno ap ugiseso os sooibojosnbe sajela7eu ap obzejjey ja ayue “Aa e] E auJojuos esapadoxd 18110 13 "¡puo)eu oJUauInuouI un6je ap ajuaueuJad

UQIDeonÍIpoul O 0J0113J9p 'ope¡ses 'UQIDRAeoxa “UQINIISIP “ugnoulal el ejdulajuos ou opsaÁold |3

1B8TZT A9T 8] 104 SOpluop soJonbe sp us anbiyipovl 95 O SJo[1919p '9Pe]Se1 "9Aeoxo

[EUOnEeN OJUSUInuóN Unb]e SyuSueuJSd BULiOs PAnis9p "2AsnulSl as enb us pnyubeul e] (4

“¡euopeu ojusuwnuouw unbje e ouwnxosd ez1¡e90] as ou op9aÁo4d [3

7887'ZT 91 e] 10d sopiuljop so¡Jonbe ap [BUoDEN OJUSUINMUON UnBje e peprtuixo. ej (e

:BJEJOPISUOO 9S “(24NJNO ououn1ed ¡e sojueppauojiad so] (erausb ua “A ODIOISIU to9ibo0¡oonb4e “ooibojodo13ue JO[8A 10D SOJHS 1sozuaunuou 9p UOJ9e.13pe ejuasald o essusb “ejpusn|jul ap Ea18 ns e ojpadsas “pepinnoe o ozjoahñosd [2 1s JEn¡eAS ap ojaíqo y *“¡e4nyno> ojuouj1ed ¡e sojuapousyed so esjous6 ua “A oo1103s1y “oD1bo[oonbie “ooibojodosue Jo¡eA U09 SOLIS sozuaunuouw 3p uOJ9eJ193/e ezuasaid O elausb pepinnoe o opañoid ns Is ¡e3uoliquiy oppeduwr op oipn3s3 un Jejuasa1d e1999P J8/N313 13 -"TT OMV

“FT o¡n>n ue uondil9sad

:082238 ap 2]u3.1y je Ua Ppez¡e> e] 191180

e epa3o1d as elp [op 24383 e] Jez!¡euy je oypaÁo1d ¡e 052938 SP OUJWEO [SP uoejaumny el uo) ozunf anb opin3sul e oyaÁoad [9P Je]¡NYL |? ewoa¡qold 12 Jezruu Ju Sp Bu1.10J eun 0uI0) *saU0129911p SEQUIe US SO[NIIYIA

3p ajuaueuod osed po uo) uoisuadsns ua auSnuew 9s Á odue¡q 10/02 3p S3 ope¡n>11ed ¡e1193eu 3353 “uOoI6a1 ej ap e1a3s509 Buoz ej e 0s3)39e ¡jedouud Á enbeyojo)9 3JILA 19 10d uezejdsop »s anb so>nsim] sofn|y so] ap ajuelnj9n13s9 ema “9s-1 emy e] e 03398 E) us euejoznd ap opejn>n ed ¡e1193eu 3p uOoDNe¡nune e] sa 0] 0109 “Sfesied [9 3.1q0S SOSI3APL 5019332 $0| 3.1405 18/N33 [2 24NSUOS 3S VAVSII 19P 6 oN 21unb31d us 110119]3ue O| e oy9adsoy

“GL6T 3P HZZ'T oN ÁS 039.990 [9 US ojsandsIp oy unbas '¡euopeu o9siIm saJaju ap o1]uad O Ruoz epejepap eae un O o91sIim] o/A oonsifesied JOJ8A UO9 SEBUOZ PIPU3AJa]u! OU A 0u3419) ¡9p erbo¡o you el 9JUSUIRAeoyIUbIs eIeoyIpous ou oyaÁold 13

n635s ¡euopeu 09AS/1Mi 5919141 9p 0.14U95 19p OJuSIuezejduis O UONUSATS JU el (Pp

"GZ6T SP PEZ T oN A91 099.990 [9 US OJS9NdsIp Oj U o Ruoz epelepop eo1e un US Peplanoe O 0799401

o 703NS1iN] O OMSITesied JOJeA 105 SeUOZ Sp 3JUSIquuÉ oIpaui 051331 50] € 059338 jo sAnisqo es enb us pniiubeur e] O uopelnp e] (O

19p SOJUSuIS]o O S

TO>MSIAM] O OM5ITesied 1O[eA 105 sSBuoZz

p 9JUSIQUIE OIPaw [Sp SOJUSUIS|S O SOSINI91 USO 3s enb Us pnuubeul e] O VOpeJInp e] (4

To3nsiTesied JO[eA U0) SCUOZ e PepInigisia el a nisqo es anb us pnyubeu e O U9ISe.Imp el

:P1EJOPISUOO 9S “BUOZ LUN SP O9/ISI1M] O oorsifesied JO¡eA Jop “UPIDEANP O pnauubew op souluioz US “eANeoubis UDIDeJaye ezuasaid o esjuob “sedeja sns ap eseinbj¡en> us “pepiamoe o opalold [9 IS IEnjeAa ap ojofqo y :euoz eun ap OISIIn] O oonsifesjed JO¡eA pep “uormelnp o pniyubew ep soulu1o] US teAMJeoubIs UOJDeJopJe e19uob PeprAnoe o opaAoud ns ¡s ¡ejuoiquiy oppeduy ap olpn3s3 un 1ejuosold e12G9P 18/N313 13 -"0T OMIHY

"OT ONE UD 11DSIO

"¡epyo uonoajold ofeq sepexojo) o sepi6ajod sesje ua]sixa ou “opsÁold ¡ep UOpUSAlaqu! ap esle ¡9 u3

eno U039701d Oleg Sepesojos o Sepibajold se3JB Sp 10p2p9118 19p OJU9nueze/durs O UODUSAJAJU e] Sp UOSeImp o PnuubeW el 3

0 US peplanmpe o op9año1

“¡eno uenoajold ofeq Sepedojos O sopiba30Jd sosinda US3sixe ou topaÁoxd jop vomusaAlaul sp ese a Uy

O eP1HO BUoj US SOPIB3jO1d SOS.IMISA USISIXO SPUOP 543918 Sp JOP3P94]€ O U9 peplAmae o o3A01d [op OJUSnUezeJdua O UOUSAJSJU e] op UODeInp o payubew ej (q

«sa¡enadsa saÁa] 10d epibajo1d uope¡qod eyqey ou opraáÁold ¡9p UONUSAJS]U1 SP L31R [a UY

1596 30SS 59A9] 100 EpIbaJO ld UOPeIqod 9uaeuy 3puop See

0 US PepIAipe o opaAold [Sp OJUSIUueze]dula O UODUSAJSJU e] SP UONEMmp O pniubeu ej e

¡e *sulB61H,0 OPJeulag ¡e19uan JOpeyusqn] 19P UOISay el] ap UQINEN|eAz ap UOQISILO) E] e JeLuoJU? eJogap Jem ¡e “opeÁoud [ap uomosfe ej e ozuamumbas opendape 1ep ap oyolqo ja uo) “and

No]

00€'6T oN Á91 e] 2p TT o¡nanse [ap Sepue1sunolo Á seonsuoyeJes 'soy9aje Sale] ap oun6uw equasald ¡lu erauab ou ,en6e73ed 87 OJUSIUIDeA BURJOZNd uopejodxX3 11 UOINEOYIPON . oypeÁold ja anb as4eo¡pul aqop UQINEN|LAS SP aquaipadxa ja ua UB]SUO) anb sajuapadajue Sol >p aseq e] a1q0s Á '00£"6T oN A317 e¡ ap TT o¡none ja us sopejeyas Senuejsunoio Á SEOMSIJSPeJeo 'soJ9]2 SO] P OAIJEJSA O] us “amb 'S

sa¡euo/oipe sosiluad Je yot]os ju osiuJad Oy5Ip Jeoyipoul ajambal ou UQNeEN|2as E ajauos as anb ,enbejed 87 OJUANuUneA euejoznd Upejojdx3 11 UODEOHIPON. oyskold ¡a anb Á 'enbejeg e] OJUSIuIDeA puejoznd ap u0ndenXx3 ap opaÁold J9p UOIDeoIupous eJauud ey eqolde anb “suIBBIH, O OPJeuJag [eJauso ¡0peyaqr] [ep UQIbay “aquaIquiy OIpalW [8p ¡euorbay UQISILIOD P] SP £007/Zt0 oN ¡equslquiy UQNe3yIe) ap UOINnjosay e] ap opauw Jod opebojo any anb eÁ “¡equeiquiy opedul] ap UOINEN|LA3 ap eulajsis [op ojuauelbay “enuspisald El Sp ¡esauas enuejalnes OlajSsIulW [9p TO/S60N -S'g 12P T6 One ¡a us opejduazuo) [e11oas ¡ejuarquie osiuled 19p asambas ou ,enbejed 27 OJUAUIDEBA BURBJOZNd uopnejodx3 11 UONEIYIPON opeAo1d ¡ep uonaela Bj esed anb as/espul aqop “uonen¡eas ap aquaipadxa ja u9 ue]suos anb sajuapadaque Sol >p aseq el augos 'and “p

"sa¡BuopIpe sosiuad j¡eyoyos iu osiuuad-OYyoIp Jeoipoul ajambas ou “oyuej oy Jod “£00Z/Zb0 oN ¡e3ualquiy UQIDeoyIeo ap uonjosay ej us opejeyas o| e eAouu! ou UQPEeN[eAs E ajJoLuOS as anb oyaAold |9p UQIDEO Pou ey 'opedsas ¡y 'OLeyues oBIpo) [ap 1L9/S2LoN VI'O (q 2181 TZ Omome [e aJayal as anb e eza¡enjeu Jambjen> ap sepinles senbe Á senbesap 3p ¡eu uonpisodsip O oJuaJuIeJe4] 'uopendeas e] e epeulsap epeaud o esijqnd e1qo ¿omb¡en> ap uone!dwe Á uonesyipou “u9INanI3SUO) e] eJed osiuad “2007/56 "S'Y [2P 16 ONE [9p Jeyusiquiy OSIuad 18 061030 'enbejeg e] OJUSJLINBA PUBIOZNnd Sp UQ/9392.4JX3 ap opaÁold J9p UQIDRIIPowI el oqosde anb £00Z/Zbv0 oN I21uaIquiy U9DeayIeo sp upnniosay e]

oyaÁ04d 12 31qe911dy ¡e4Uu9iquiy OSIuIIad “ST'E

-a]usbn ¡ejuaiquie UQpe¡siba] e] UO) ajduln> oypako.ud ¡a anb esaldxa as ¡en) ej ua “epelní U9INeAeJoap eun ap euloj ej ofeq “e1uslquuiy opedu] =p uonejepsg ajuasaud e] ap SpAes] E vias ¡e osa1Bu1 ja ajuapaold eynsa “0]ue] O] JOd “[equslquiy opedui] ep oipn3s3 un ap uopejuasald e] ayuaue anb v13s ¡op ojuauue¡Bay [9p sajuapa301d so¡n3niy so] ua 1u (Ztv'0z oN Á97 Bl Jod epexiyipou) 00£'6T oN A91 e] ap TT ojmnue [e ua sepejduajuo) SepueisunoJIo O SeoSIJSpeleS Isoy9aja so] ap ounBulu puejuasaid O esesaus6 ou *,enbejed e] OJUANUINEeA euejoznd 2P UQIDIRII3 TI UOPPONIPON oyeakoid ja anb unpuos apand as “jejuaiquy oypedu] »p olpn3s3 Un Jezieal ap enuauiyuad e uyap esed usoegess 'vI3S [ep ojuswejbay 13 A (£tr'0Z oN ÁS el Jod epeoiipou) O0€"6T A37 ey anb souayuo so ap oun epes ap opempaja Py as anb opezlousulod sisijeue ¡e oprande aq

*"UQISNDUOD "oueuny odn.1B o pepiunuos “o¡qgand unbje ap 3.0p1103 o eun3n> ej ap seidold sauonejsajJuelu oqes e USAS] 95 anb us opaÁold ¡e SOUB2139 SONIS USISIXA ON

el op semdold souopejssyuew 0qe5 e UsSAs]| es anb US sonis o so1ebn] e pepiuiixol

-¡esn3¡n> oJuowned ¡e ue»zauajlod “pepuejnbuis O OD14QISIY 0]xBj]UO) “ODUan JOJRA 'pepanbnue ns Jod 'SeA1on/1su0) Seonsiaj9eJeo sns ¡od anb oms o unbje ap ajusuewued upnesyipot O 0Jol1a18p je ejduweajuoo ou opaÁold [3

pepuie¡nBuis ns 10d O 051103514 OPX93U09 NS JO OIJNUSIO SeAPAAsSuo) SesMSMOpeles sis 10d enb sonis O so1ebn] S3UOI3INIJSUO) SJUSULUIIO us pnyúubeuw el

«oy9aÁo4d [9p 1e¡n31 [9 Jod epen39919 195 2.4909P uoejuama¡dul eÁn> “1mbos e SOJUSIUMP3I01A SO] SULUIISISP owsjuebjo a3s2 anb ejed sajeuolneNn SOJUSUINUON ap ofesuo) [e 0U9S9 ¡od Á ojepawul Sp JeuojUul e19qap SeuIapv "seo1bojoyuos¡ed A seibojodo.nue /s5e>91i60¡oanb.e sauomoadsoid oO/Á S9uO0pBRALoxXo 91908 1887 "LT oN Á97 €] 9P OJUSWEIB3Y J9P EZ Á 07 oN SO/N9IJ4B SO] Á SAJRLUODEN SOJUSUINUON SP 88Z"ZT oN A971 81 9p ZZ Á 97 oN SO[NILY SO] US OPID31q8I5S9 Ol unbos J3p320.1d e.19q9p o0>160/03uo»¡ed o oibojoanbie obzepey Un asienpaje »3p Ost) us “somajue 01 oOpuejuaua[duioo

-£007/ZvO0 VIY Pl 999148359 O] 0110) [23 “OPE>1pu! o] UOS opaande ap eo pa20.d as obzeppey un6je eJenjuogua as oypako1d ¡9p uopejado ej anb ap ose) ua anb ejeu»ss

"SEPen|¡eAa eáÁ e] e SeJul]sIp $e.1qo o>odu1e] Á s3.10]199S soñonu ennppur OU UQIDRIJ pom el “sgwape 'opaold ¡op UOIUSAJSJU! Sp 2uoz e] epoz e efojoonb.e el J0d epezieal ugmoadsoxd el opusÁnpur “o6ze¡2u unfulu openuosus ey as OU S3JEN9 SO] US “uoperado u2 SOUL OT PAI] op»Aoxd ¡2 anb o0.1e¡9e Je/n31 19 “7 epuapy U3

-¡e]US1quIy UQNeNn|2a3 ap opIAdas [e aJUSuIeJeIpaulul! OSIAR B4ep as -o6ze¡¡ey [9p PIDueLIbIA ej ap aqesuodsa ebey

T a/As

OFST

ll

e] 3p [eruarquiy ubroenfesa op u

LO) AMSPIBIIA

*"saBuonIpe sosiuad Je3p!Jos lu osiuJad Oy9Ip JeoIyIpoul ejamba4 ou UOINEN¡eAs e a3aulos 9s anb ,enbejed 21 OJUAMIDeA euejoznd UQNejojdx3 II UOIDEOYIPON, opañoid ja =nb Á 'enbejeg e] OJUaJUIIDeA euejoznd Sp UQNOenx3 =p oypaÁold ¡9p UONeaypow el oqoide anb 'SUIBDIH, O opjeulag ¡e/aua) Jopeyaqii 19P uqiboy “ajuaiquiy OIpaW 12P ¡euo¡bay UOIsIuIOD e] ap £00Z/Zb0 oN J¡e1usiquiy UOIDBoYyIJeO ap U9njosay el ap oipaw Jod opeb.ojo any “eyualquiy oypedu sp UQpen“eas Sp ewsajsis jop ojuawelbay 'SIddDISNIWN 1007/s6 s'a T6 Somone ja us operbesuos ¡ejualquie oswWued ¡9 anb Je1souap ejed souesaau sajuspadayue sol obanua anb eÁA “aigeade ¡ejuaique eAgewJou ey uos ajdum> ,enbejed 87 OJUSIUIoBA euejoznd vonmejodx3 11 UOPeONIPON,. oyaÁoud ja anb Á 'sajqeode sajejua¡quie soysinbal so] sopoj uo) uajduino as anb YVITATLYID “2

• ENBe3ed 9] OJUSILUIIDBA euejozng UOnejopdx3 II UOPESUIPON, opakold ja ILNINIISVVOAVA UVIIJIIVO *T

ISA

AATHOSIA

sulbBIH,O Op/euJog ¡e1aua9 Jopej1aqr] ¡ep UOIbay e] ap UONEeNIeAz ap UQIsIuuIOO El “aquouauapa3ad Ope>!pul o] 0po] ap U9ZeA US “and “TT

013943] UN Sp sanen e 0 aJUQuIepalp 9159 Jod sepejuaua¡duln ueos “opakold 19p Je¡n1n j9p pep iqesuodsaa1 ap uos “uoInnjosay ajuasald ej US sepina1qeiso seuonisodsip Á sepipatu Se] sepoz] “ano "OT

. "pepie¡n3n ap so!quies 9p UOQINezIienpiaipu! el “suIbBIH,O OpIeulag ¡eau Jopeyaqn [ap uoIbay el ap UQIDEN|BAg ap UOIsIuIoD e] 2 OYUOSa od Á ayuawejeipsuwu! Jeojunulo) eaqop opskoxd ¡ap Jejnin ¡a “and

ro

"so|Jep10qe e1ed sej1eseosu SauOpoe se “opinbas oye opuajuinse “]ejuslquiy opedu] ap uopeJepag ej ua sojsinsid ou SaJequalquie soyedun sp epuaJimoo ej “sur661H,O Opeueg [e/auso JOpejiaqn] ep uoIbay el ap ajusiquy oipaw (2p ¡euolbay uoIsiuo) ej e aJuauejelpaulu! J8uLoJu! eseqep oypaÁold [ep Jema 19 “and

0

"soqeo1de ueas a] anb sezuablA seuJou se] sepo) u0) Adu) 213qap aJUauIeIIeso939u “asjejnoolo epand ,enbejed 2] OJua/uneA Puejoznd uonejojdx3 11 UOIDEOHIPON y oyakold ¡a anb esed “and *Z

"seuonpunj sns ap ouaduasop uenq ja esed uesaimbas so3s9 anb u9IDeJuauIncop Á uoeuJojul e] OPUeyIDe] Á USÍDIJOS O| SOJS) opueno 'sajusuoduio) Á seyed sajuaJas¡p se] e 0s302e ns opuarunad “opsAold [Sp sedeja se] ap eun epe> us ¡ejualquie epusjaduo) 0) OPe1S3 13p soueB1Q So] 2p UQIDBZ/!]20SIJ SP SIPRPIANDE SE] 9p O/IOJESap [9 UO9 4eJOGe]o) P19qap 'seuJapy “OWSsIuu [ap Uondinsap e] ua OpesIpul o] e OPJame ap “opaÁosd Jop sasey O sedeja se] ap eun epe) ap oniul a "uopedinue sp eueulas eun uo) souau

13

1P98L9PSIYRIV6A91LULIGGEOALY8886VE/1b/88/19'8195 -9"e un /: dy: ym U9ro99mp SJUSTM31s e] us a]qmuodstp 4159 [eurBLio OJUStinoop 14 y//4n41 109211p m9Is e] !

surS31H,O OP18UJ9G [P.J9USL) JOPeL19qr] TOP UBA Y LA TENOLQUIY UOOenTeaz OTDIAJOS OAMDIY * y VNDVLVd V1 OLNAINJOVA VNVIOZ(1d NOTO VLOTAX4A H NOIOVIMICON. oJ9Á01g [ap apuerpodxg * 9/9

eLaurJA] Á erg0]090) 9P [EUOTOEN OTOALOS SA[BUOTDEN SOJUSUINUOJA] AP OfSSUOJ) PLSUTA] SP BLeJa1asqns sur331,O OPIeulog [e1uap JOpey1aqrT [9p U9I39Y UNIVNYAS su331H O OPAeuog e19uar) JOPeJ19q17 [9p U9IS9Y PNIES INTYIS sur33r,O OP1BUI9g Te19uaD JOPELISqrT [9P uo0r3oY JON INAYAS surg3r,O OPAwug [e19uar) JOPeL1aq!T 19p U9189Y “owIsTurQ Lo] Á RpuslalA 9p INTYAS surS3rH,O OPIeuIog [e19u9D JOPe119qrT 19P uoI39y “uprezadoo) Á U9IBoTUe[d sp TATUAS surB3rH,O OPIBuIag [e19u99 JOpey1aqrT [9P u91399 eMÍnon8y TAHYaS sur83Tp,O OPIeUI9g Te1suap JOPeMaqrT 19p uoIB9Y “DVS O[He19g Sp PepITedioTamA] ans] sur3tH,O OPIeuNg [e19ua£) JOpeisqrT [ep UQIB9Y JLUord3y OUISIQOL) surB3rH,O OPARUlog [e19uaL) JOPeaqrT 18p u9IB9y “senBy ap [219420 tO199an sur331H,O OPIPULRg [.19u39 JOPeLSqrT [Sp U9L39Y “PRPIeLA Sp UQL903M empeg ofsulo) paeg * UOTNQLASIA