Embalse Valle Hermoso

Servicio de Evaluación

Ambiental

Región de Coquimbo

MAT.: Califica Ambientalmente Favorable el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto “Embalse Valle Hermoso”.

RESOLUCION EXENTA N%) Q 0 4

LA SERENA, 94 ENE, 2012 VISTOS:

¿e Lo dispuesto en la Ley N19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, modificada por la Ley N“20.417; el Decreto Supremo N95/2001 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley N19.880 que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución N%1.600/2008 de la Contraloría General de la República, que fija normas sobre exención del trámite de toma de razón; y las demás normas aplicables al proyecto.

Ze El Estudio de Impacto Ambiental, en adelante ElA y su Adenda del proyecto “Embalse Valle Hermoso”, presentado por el Señor Fernando Guillermo Prat Ponce, en representación del Ministerio de Obras Públicas, de fecha 21 de Enero de 2011.

1. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación del Estudio de Impacto Ambiental, los cuales se contienen en los siguientes documentos:

2. En relación con el ElA:

. Oficio N*%440021911 del Servicio Nacional de Pesca, Región de Coquimbo, de fecha 09/03/2011;

. Oficio N%009 de la Corporación Nacional Forestal, Región de Coquimbo, de fecha 10/03/2011; Oficio N%844 del Gobierno Regional, Región de Coquimbo, de fecha 10/03/2011;

. Oficio N*238 de la Dirección General de Aguas, Región de Coquimbo, de fecha 10/03/2011;

. Oficio N%21 de la SEREMI de Salud, Región de Coquimbo, de fecha 10/03/2011;

. Oficio N%245 de la SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Coquimbo, de fecha 10/03/2011;

. Oficio N%84 de la SEREMI de Agricultura, Región de Coquimbo, de fecha 10/03/2011;

. Oficio N*350 de la SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Coquimbo, de fecha 10/03/2011;

. Oficio N%492 del Servicio Agrícola y Ganadero, Región de Coquimbo, de fecha 10/03/2011;

. Oficio N%195 de la Superintendencia de Servicios Sanitarios, de fecha

11/03/2011; . Oficio N%316 de la SEREMI de Desarrollo Social, Región de Coquimbo,

3.2.

3.3.

4.

Oficio N%120/11 del Servicio Nacional de Turismo, Región de Coquimbo, de fecha 15/03/2011; Oficio N584 de la Subsecretaría de Pesca, de fecha 16/03/2011.

En relación con el Adenda del ElA:

Oficio N%3.023 de la Subsecretaría de Pesca, de fecha 22/11/2011;

Oficio N%917 de la Superintendencia de Servicios Sanitarios, de fecha 22/11/2011;

Oficio N%1.883 de la SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Coquimbo, de fecha 23/11/2011;

Oficio N*%398 de la SEREMI de Agricultura, Región de Coquimbo, de fecha 23/11/2011;

Oficio N*%35 de la Corporación Nacional Forestal, Región de Coquimbo, de fecha 23/11/2011;

Oficio N*2.065 del Servicio Agrícola y Ganadero, Región de Coquimbo, de fecha 23/11/2011;

Oficio N%797 de la Dirección General de Aguas, Región de Coquimbo, de fecha 23/11/2011;

Oficio N“101 de la SEREMI de Salud, Región de Coquimbo, de fecha 23/11/2011; Oficio N%6.356 del Consejo de Monumentos Nacionales, de fecha 25/11/2011; Oficio N%1.400 de la SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Coquimbo, de fecha 25/11/2011.

En relación a la visación del Informe Consolidado de Evaluación del ElA:

Oficio N*%2477 de la SEREMI de Obras Públicas, Región de Coquimbo, de fecha 19/12/2011;

Oficio N*%42 de la SEREMI de Agricultura, Región de Coquimbo, de fecha 20/12/2011;

Oficio N%793 del Consejo de Monumentos Nacionales, de fecha 21/12/2011; Oficio N*22045 de la SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Coquimbo, de fecha 21/12/2011;

Oficio N*38-EA/2011 de la Corporación Nacional Forestal, Región de Coquimbo, de fecha 21/12/2011;

Oficio N*2266 del Servicio Agrícola y Ganadero, Región de Coquimbo, de fecha 22/12/2011;

Oficio N*%1033 de la Superintendencia de Servicios Sanitarios, de fecha 22/12/2011;

Oficio N*%3335 de la Subsecretaría de Pesca, de fecha 23/12/2011;

Oficio N*1561 de la SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Coquimbo, de fecha 23/12/2011;

Oficio N*111 de la SEREMI de Salud, Región de Coquimbo, de fecha 23/12/2011; Oficio N%845 de la Dirección General de Aguas, Región de Coquimbo, de fecha 23/12/2011;

Oficio N*%1561 de la SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Coquimbo, de fecha 23/12/2011;

Oficio N%111 de la SEREMI de Salud, Región de Coquimbo, de fecha 23/12/2011.

La observación formulada al Estudio de Impacto Ambiental por parte del Sr.

Américo Castillo Avendaño y el Sr. Esteban Spasojevic Kustec, dentro del plazo de sesenta días contemplado en la Ley N*19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente.

5.

El acta de la sesión del Comité Técnico de la Región de Coquimbo, de fecha 16

de Diciembre de 2011.

6.

El Informe Consolidado de Evaluación, en adelante ICE, del Estudio de Impacto

Ambiental del proyecto “Embalse Valle Hermoso”, de fecha 16 de Diciembre de 2011.

Ma El acuerdo de la Sesión Ordinaria de la Comisión de Evaluación de la Región de Coquimbo, de fecha 27 de Diciembre de 2011.

1. Los demás antecedentes, que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental del ElA del proyecto “Embalse Valle Hermoso”.

CONSIDERANDO:

¡E Que, la Comisión de Evaluación de la Región de Coquimbo debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al proyecto “Embalse Valle Hermoso”, cuyo titular es el Ministerio de Obras Públicas.

1. Que, el derecho del Ministerio de Obras Públicas, a emprender actividades y a ejecutar el presente proyecto, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Organos de la Administración del Estado.

2. Que, debe tenerse presente que el derecho a desarrollar actividades económicas, en conformidad a la Ley y sujeto a las restricciones que señale la propia legislación y la Constitución, está reconocido en la Carta Fundamental de la República. Asimismo, las limitaciones a dicha garantía y al derecho de propiedad, que la propia Constitución permite, jamás podrán vulnerar dichos derechos en su esencia.

3. Que, el proyecto Embalse Valle Hermoso, se localizará en la Comuna de Combarbalá, Provincia de Limarí, Región de Coquimbo. El Plano N*4.1-1 del Anexo H del ElA, muestra la ubicación del proyecto. El lugar de emplazamiento del proyecto, se encuentra comprendido entre las coordenadas geográficas 31%17'01” y 31%19'26” de Latitud Sur y 70%57'26” y 70%54'25” de Longitud Oeste.

Al sector Paso del Buey se accede por la Ruta D-71 que une Combarbalá con la Ruta 5 y luego por la Ruta D-775 que se interna al sector de Valle Hermoso, mediante caminos de tierra hasta la zona del proyecto.

Aguas abajo del futuro embalse, se ubican las áreas pobladas de Pama Arriba, Matancilla y Valle Hermoso, las cuales se aprecian en el Plano N*6.3-1 del Anexo H del ElA.

La superficie inundada por el embalse será de 117 há, mientras que la superficie total a expropiar para la materialización del proyecto y sus obras anexas (zona de inundación, emplazamiento de la presa, sus obras anexas y camino de acceso), será de 499,5 há, correspondiente a dos lotes de un único propietario, según se detalla en el Plano N*4.1-3 del Anexo H del ElA.

1. Que, el monto total de la inversión, la mano de obra y la vida útil, será el siguiente:
2. Inversión

El monto de inversión estimado para el proyecto, será de US $ 88 millones. 5.2. Mano de Obra

Para la construcción del embalse se estima una cantidad de mano de obra acumulada máxima de 763 trabajadores. En el momento de mayor movimiento de la obra se contará con un total de 380 trabajadores, para una etapa de construcción cuya duración se estima en 34 meses. Para la etapa de operación del proyecto se consideran 4 personas.

5.3. Vida Útil y Cronograma del Proyecto

La vida útil considerada para este proyecto será indefinida. Para mayor detalle ver numeral 4.2.6 y Figura N*4.2.1, ambos del ElA

1. Que, el proyecto se describe detalladamente en el ElA, se complementa en su Adenda y se resume en el Informe Consolidado de Evaluación de Impacto Ambiental, todos parte integrante de la presente resolución. Sobre la base de lo anterior, las principales características del proyecto son las siguientes:

Je, Descripción del Proyecto

El embalse Valle Hermoso es una obra destinada a mejorar las condiciones de riego, tanto en los aspectos de regulación como de distribución, de los recursos hídricos del Río Pama, teniendo como principal finalidad el mejoramiento de las condiciones de riego en el valle.

El embalse considera el diseño de una presa tipo CFRD (concret face rockfill dam) de 117 metros de altura y de 455 metros de longitud de coronamiento y poseerá una capacidad de 20,3 millones de mf.

El ancho de coronamiento del muro fue definido en función de la altura de la presa. Dado que la presa del embalse sobrepasará los 110 metros de altura, se ha definido un ancho de coronamiento de 8 metros. El nivel de coronamiento de la presa será la cota 1.671 m.s.n.m.

Las obras complementarias del embalse la conformarán un túnel de desvío y un sistema de evacuación de crecidas. El túnel de desvío se implementará por la ribera derecha, y, una vez construido, pasará a ser la obra de entrega. El caudal de diseño de esta obra será de 32 m/s que corresponde a un período de retorno de 1:20 años.

El sistema de evacuación de crecidas se ubicará por la ribera izquierda y consistirá en un vertedero lateral con un canal colector, posteriormente, el rápido de descarga finalizará mediante un sistema de disipación del tipo salto de esquí. Su caudal de diseño será de 346 m'/s que corresponderá a una crecida con un período de retorno de 1:1.000 años, pero con una capacidad máxima superior a la crecida correspondiente a un período de retorno de 1:10.000.

Como obras anexas proyectadas se contempla la construcción y mejoramiento de caminos y vías de acceso, la habilitación de dos estaciones pluviométricas y de una estación meteorológica.

El proyecto en evaluación no considerará la generación de energía eléctrica ni la entrega de agua potable rural.

TA. Descripción de los Principales Componentes del Proyecto

Se contemplan las siguientes partes y obras, las cuales pueden observarse en el Plano N4.1-2 del Anexo H del ElA y Anexo N3 del Adenda N*1 del ElA.

a) Presa

El diseño del embalse considera una presa que se emplazará sobre el Río Pama. Su fundación en el fondo del valle se hará sobre sedimentos aluviales, en tanto que el muro se fundará en rocas volcánicas. Se considera una presa tipo CFRD (concret face rockfill dam), de 117 metros de altura y de 455 metros de longitud de coronamiento.

Para la construcción de la presa se consideran taludes de 1,5:1 por aguas arriba y 1,6:1 por aguas abajo, en atención a la altura del muro.

Para mayores antecedentes ver numeral 4.4.1 del ElA. Las principales características de la presa y área de inundación se muestran en la Figura N*4.4-1 y en el Plano N%4.1-2, ambos del Anexo H del ElA.

b) Vertedero y Rápido de Descarga

Las obras de evacuación de crecidas consistirán en un vertedero lateral, un canal colector, un canal de aproximación y para efectos de disipación de energía se proyectará un salto de esquí al final del rápido. Para mayores antecedentes ver Anexo N%3 del Adenda N%1 del ElA.

El vertedero está diseñado para un caudal de 346 m/s, será construido de hormigón armado y tendrá un largo de 70 m. En el Anexo N4 del Adenda N*1 del ElA se aprecia la cota umbral del vertedero respecto a la cota de coronamiento.

El rápido de descarga en su primer tramo de 10 metros tendrá un ancho de 12,36 metros y taludes de 1:10 (H:V). La pendiente de este tramo tiene un valor de 0,07. El segundo tramo de 50 metros tendrá un ancho inicial de 12,36 metros, para posteriormente pasar a un ancho de 9 metros; conservando los taludes laterales de 1:10 (H:V). El tramo final del rápido tendrá un ancho de 9 metros, sección trapecial con taludes 1:10 (H:V), con una pendiente final de i = 0,45.

El salto de esquí, ubicado al final del rápido, tendrá como objetivo disipar la energía del agua sobre el lecho del río. Tendrá una longitud de 6,42 metros con un radio de curvatura de 11 metros, lo que se traduce en un ángulo de lanzamiento igual a 102.

c) Obras de Desvío y Entrega

Las obras de desviación se construirán para el desvío de las aguas del Río Pama durante el período de construcción de la presa. El desvío consistirá en un túnel que se desarrollará en la ribera derecha del río. Una vez construida la presa, el túnel formará parte de las obras de entrega. El túnel soportará un caudal de crecida de 32 m/s, estimado para un período de retorno de 20 años.

En su primer tramo tendrá un diámetro de 3 m y en el tramo aguas abajo de la caverna la sección cambiará a 4,7 x 4,7 m. En el tramo de salida la sección del túnel se dividirá en tres áreas o sectores. En el sector derecho inferior se ubicará la tubería de entrega con su dado protector y sobre este dado se ubicará el acceso a la caverna de válvulas. En el sector derecho, separado del anterior mediante muro de hormigón armado, se ubicará el canal que conducirá las aguas desviadas durante el período de construcción y que posteriormente servirá para conducir las aguas del desagie de fondo durante la operación del embalse. Para mayor detalle ver Figura N” 4.4-2 y N* 4.4-3 del ElA.

Para detener y direccionar las aguas del río hacia el túnel, se construirá una ataguía. Para mayor detalle ver numeral 4.4.3 del ElA.

Las obras de entrega (ver Anexo N3 del Adenda N1 del ElA) se construirán para captar, conducir y entregar el caudal al Río Pama. El sistema de entrega se compone de: la obra de toma ubicada en el portal de entrada del túnel de desvío, el túnel propiamente tal hasta la posición del tapón, la caverna de válvulas, la tubería de entrega y, finalmente, la devolución al río. El caudal de entrega máximo será de 6,7 m*/s para embalse lleno, y un mínimo con una válvula de 0,48 m?/s, suficiente para cubrir las necesidades de riego.

d) Desagúe de Fondo

El desagúe de fondo es un sistema independiente de las obras de entrega, y está constituido por un ducto de sección de 1 x 1 m que cruza el tapón de cierre y se controla con una doble válvula compuerta. Esta válvula entregará directamente al canal de salida LS ne dentro del túnel y que formará parte de las obras de desvío. El sistema permitirá evacuar A Ey una capacidad de 38 m*/s. Para mayores antecedentes sobre estas obras ver numeraloge> e Fat: 4.4.2, 4.4.3 y 4.4.4 del ElA. ga

? E

e) Obras Complementarias

Las obras complementarias proyectadas consisten en la construcción y mejoramiento de caminos y vías de acceso, la habilitación de dos estaciones fluviométricas y una estación meteorológica.

e.1) Caminos y Vías de Acceso

Se contempla la construcción de un camino de acceso que conectará el área de la presa con el camino público D-775. Para mayor detalle ver Plano N*4.1-2 del Anexo H del ElA.

Además, se mejorarán y utilizarán los caminos privados ya existentes en el área, conectando la presa con los botaderos, con la planta de hormigón, con el campamento y las instalaciones de faena, entre otros, utilizando un total aproximado de 2 km de caminos.

Los criterios de diseño de los caminos de acceso contemplan: una velocidad de diseño de 40 km/h, restringidos en ciertos tramos a 30 km/h. Contarán con una plataforma de nueve metros de ancho, incluido siete metros de calzada y un metro de berma a cada lado. Tendrán una pendiente normal de 7%. Para mayores antecedentes ver numeral 4.4.5.1 del ElA.

e.2) Estaciones Fluviométricas y Estación Meteorológica

Se instalarán 2 estaciones fluviométricas que estarán ubicadas aguas arriba y abajo del embalse. La primera se encontrará ubicada en el sector de Las Hualtatas, la segunda se ubicará en el sector Punta Negra. Las estructuras serán diseñadas y dimensionadas de acuerdo al “Manual Básico para Instrucción de Hidromensores” de la Dirección General de Aguas, dentro del cual se especifican criterios para el diseño, ubicación y medición de estaciones hidrométricas.

La estación meteorológica será ubicada sobre la cortina del embalse. Estará equipada con los siguientes instrumentos de medición digital: pluviógrafo, evaporímetro, anemómetro, termómetro de máxima y mínima, y heliógrafo, de acuerdo a los requerimientos de la Dirección General de Aguas. Además de los instrumentos de medición, la estación meteorológica contemplará un cierre perimetral de 10x10 m y una caseta de protección o cobertizo para ubicar el termómetro de máxima y mínima.

Para mayores antecedentes ver numeral 4.4.5.2 y Anexo D.10 ambos del ElA.

7.1.1. Etapa de Construcción

Para llevar a cabo las obras y partes físicas que conformarán el proyecto, durante la etapa de construcción, se considera la instalación de faenas, habilitación de patios de materiales y maquinarias, la explotación de yacimientos y la habilitación de botaderos.

Las principales obras y actividades serán las siguientes:

a) Túnel de Desvío

El túnel de desvío se construirá en seco, con el Río Pama pasando por su curso natural en el valle. Las obras de entrega y el tapón se construirán en la siguiente secuencia:

. Primera etapa: se construirá la torre de captación y se instalará el dado de hormigón con la tubería de entrega al interior del túnel. Se construirá el cajón de hormigón armado para permitir el posterior paso del río.

. Segunda etapa: se construirá el tapón con el blindaje a través del cual se conducirán las aguas a la tubería de entrega. . Tercera etapa: se completará el tapón de cierre hasta el techo de la caverna,

dejando libre la entrada al blindaje y el paso al cajón de hormigón por donde se desviará el río. Una vez completada esta etapa, se podrá desviar el río hacia el interior del túnel.

. Cuarta etapa: se montará la válvula mariposa de 1.000 mm. Cuando la presa esté construida y el embalse esté listo para entrar en operación, se colocarán losetas para cortar el paso al cajón, y éste se sellará con hormigón.

. Quinta etapa: se hormigonará la sección entre el cajón ahora sellado y el techo de la caverna, completando el tapón de 12 m de largo.

b) Fundaciones de la Presa

Para la fundación de los rellenos en el valle, se considera el retiro de suelo vegetal, depósitos de arenas superficiales y eventuales materiales compresibles. Luego de efectuado el retiro, se preparará el sello de fundación mediante cinco pasadas de rodillo vibratorio de a lo menos 6 ton de peso estático por metro de tambor.

b.1) Excavación para Plinto

Dado la morfología del sitio Paso del Buey, el cual presenta un perfil en “V”, es posible diseñar un plinto del tipo sección horizontal en ambos apoyos. El plinto deberá apoyarse totalmente en roca, garantizando mediante inyecciones, una adecuada impermeabilidad.

El ancho promedio se estimó en 6,5 m y el ancho mínimo en 3 m. Los espesores proyectados serán de 0,4 m para el plinto de 3 m de ancho, de 0,5 m para el plinto de 4,5 m de ancho, de 0,6 m para el plinto de 6 m de ancho y de 0,65 m para el plinto de 6,5 m de ancho en el pie de presa.

Cuando se alcancen los niveles de excavación se procederá a lavar con chorros de agua y aire a presión, tanto los taludes como el fondo de las excavaciones realizadas en roca, para permitir la inspección y definir las excavaciones adicionales que deberán hacerse para alcanzar la roca apta para fundar y determinar el tratamiento que deberá efectuarse a la roca para apoyar el plinto. Efectuadas las excavaciones adicionales, si las hubiere, y verificada la calidad adecuada de roca de fundación, se procederá a eliminar de la superficie de la roca todos los bloques y fragmentos sueltos. Posteriormente, se procederá a efectuar excavaciones, que corresponderán a los sectores de fracturas y fallas, para posteriormente rellenar las mismas, conforme a los siguientes criterios:

. Grietas o fallas de más de 50 cm de espesor, serán tratadas en cada caso particular conforme a un procedimiento específico que presentará el contratista para la aprobación del Inspector Fiscal.

. Grietas o fallas mayores de 5 cm y menores o iguales a 50 cm, se limpiarán hasta una profundidad igual o mayor a cinco veces su ancho, para rellenarla posteriormente con hormigón H15.

. Grietas o fallas entre 1 y 5 cm, se limpiarán hasta una profundidad igual o mayor a cinco veces su ancho para rellenarlas posteriormente con mortero o lechada de agua-cemento.

Una vez terminado el tratamiento se hará una última limpieza de la superficie de fundación con chorros de agua y aire a presión, antes de proceder a vaciar los primeros hormigones de nivelación, para luego colocar las barras de anclaje, con una longitud dentro de la roca de al menos 3,5 m.

En aquellas grietas que requieran un tratamiento de inyección una vez hormigonado, en el plinto deberán dejarse tubos guías de PVC que permitirán posteriormente efectuar la inyección localizada.

b.2) Excavaciones para Apoyo de los Rellenos

Los rellenos que conformarán el muro se apoyarán en las laderas luego de hacerse los siguientes tratamientos de fundación:

Se excavará toda la sobrecarga de suelos y roca meteorizada, hasta 30 m aguas ¿os abajo desde la línea de referencia del plinto, se removerá la roca suelta hasta, encontrar matriz firme. Le (

d Desde la línea anterior y hasta el eje de la presa de 2* etapa, se extraerán todos los materiales sueltos hasta una profundidad máxima de 2,5 m. En este sector se retirarán además los materiales cohesivos.

. Entre el eje de la presa 2* etapa y la traza de aguas abajo de la presa 1? etapa, se retirarán todos los suelos sueltos, de baja resistencia y densidad hasta una profundidad máxima de 1,5 m.

b.3) Tratamiento de Fallas

La presencia de una falla a nivel de lecho y cuya orientación sería paralela al valle, requerirá de tratamiento especial mediante limpieza, en una profundidad en proporción al ancho de la falla y en una longitud de unas 10 veces su ancho, con posterior relleno de hormigón. Esto además de una densificación del tratamiento con inyecciones. Este tratamiento consiste en incorporar una lechada de cemento a la roca de fundación, a lo largo de todo el plinto, con el fin de mejorar sus características de resistencia y de impermeabilidad. Las inyecciones se realizarán a través de perforaciones previamente ejecutadas, introduciendo la lechada de cemento a presión para que selle todos los intersticios que presente la roca. Para mayor detalle ver numeral 1.11 del Adenda N*1 del ElA.

b.4) Rellenos de la Presa

Los materiales para construir los rellenos de la presa provendrán de una cantera ubicada en la ribera izquierda del área de inundación, a unos 550 metros aguas arriba del eje de la presa, y proveerá un volumen potencial de material cercano a los 3,3 millones de m?. Alternativamente, se podrán obtener empréstitos de un cono de deyección proveniente del sector Curamávida, 15 km aguas arriba del sitio del muro, cuyo material anguloso y semi anguloso se asemeja a un enrocado proveniente de cantera, presentando un volumen aproximado de 3,5 millones de m de material de relleno. Para mayor detalle de las ubicaciones de los sectores de empréstitos ver Planos N4.1-2 y N%6.2-1, ambos del Anexo H del ElA.

El proyecto no contempla el uso de materiales de origen fluvial u otro depósito de origen sedimentario ni en el Río Pama ni en otro río cercano.

Para mayores antecedentes sobre las características del material a utilizar ver Tabla N*4.5-1 y numeral 4.5.3, ambos del ElA.

b.5) Pantalla de Hormigón, Juntas y Armaduras

La pantalla de hormigón se construirá con hormigón H-25 y enfierraduras, logrando una adecuada resistencia a la meteorización. Las juntas verticales tendrán un ancho de 15 metros y en ellas se usará un sello de cobre.

En el coronamiento, la pantalla de hormigón rematará contra el muro de coronamiento, a través, de una berma que formará parte de la fundación del muro. La junta entre estos dos elementos está sobre el nivel normal del embalse.

b.6) Terminaciones de la Presa

Por terminaciones de la presa se consideran aquellos aspectos relacionados con la seguridad, arquitectónicos, paisajísticos y operación de la obra. Dentro de estos aspectos se considera:

. Habilitación de una carpeta de rodado de 8 m de ancho por el coronamiento de la presa, con veredas en ambos lados, todo lo cual quedará limitado aguas arriba por el parapeto de hormigón y aguas abajo por una barrera caminera.

. Barrera caminera de acero, por el borde de aguas abajo del coronamiento y por el costado derecho del canal colector. . Un mirador hacia el embalse, con acceso desde la variante del camino.

. Iluminación del coronamiento con postación eléctrica cada 50 m.

. Una caseta para el control de instrumentos.

. Escalas de hormigón por el talud de aguas abajo para acceder a los instrumentos de medición.

. Escala de hormigón sobre el plinto, que permitirá bajar a la superficie de la

laguna y dará acceso a los instrumentos de medición. Para mayores antecedentes sobre estas obras y actividades ver numeral 4.5.2 del ElA. c) Instalación de Faenas y Campamento

Durante la fase de construcción de las obras se realizará la instalación de faenas, necesaria para desarrollar los trabajos de la presa y sus obras anexas, lo que incluirá la habilitación de bodegas, oficinas, comedores, talleres de mantención, patios de maquinaria, plantas de procesamiento de materiales, plantas de fabricación de hormigón, sectores de acopio temporal de residuos sólidos, polvorín y servicios básicos.

La instalación de faenas será dividida en 2 sectores. Ambos sectores se encontrarán a una distancia de 865 m aguas arriba del eje de la presa. Para mayor detalle ver Plano N*4.1-2 del Anexo H del ElA.

El sector N%1 comprenderá las instalaciones para albergar: oficinas de administración, patios de salvataje, bodega de insumos y herramientas, aparcamiento de vehículos y maquinarias, almacenamiento de combustibles, servicios higiénicos y fuentes de agua potable; comprendiendo una superficie máxima de 4.000 m?.

El sector N%2 será destinado al área de campamento y comedores, cubriendo una superficie aproximada de 1.000 m?.

Los componentes básicos de la instalación de faenas y campamento se describen a continuación:

. Oficinas: estas corresponderán a las instalaciones donde se ubicarán las oficinas del personal, los baños, vestidores y comedores.

. Campamento: la capacidad de albergue que tendrá el campamento será adecuado al peak de mano de obra correspondiente a 380 trabajadores.

. Instalaciones sanitarias: en la instalación de faenas se instalarán servicios

higiénicos que dispondrán de excusado y lavatorio, conectados a una red que conducirá las aguas a una planta de tratamiento de aguas servidas. En los frentes de trabajo distanciados se instalarán baños químicos, cuya mantención estará a cargo de una empresa autorizada que acreditará que los residuos serán dispuestos en un lugar autorizado para este tipo de desechos.

. Talleres de mantención: corresponderá al sector donde se realizará la mantención mecánica de camiones, equipos y maquinarias en general. En este sector también se realizará el lavado de piezas y camiones, para lo cual se instalará un sistema de separación de agua, aceites y sólidos. El recinto estará provisto de un radier de hormigón con inclinación y con canaletas que recibirán las aguas de eventuales derrames, los que serán conducidos al sistema de separación de aceites, agua y sólidos. Las actividades de lavado de equipos, maquinarias, mantenciones y recambio de aceites serán realizadas exclusivamente en el taller de mantención. Para aquellos casos en que, debido a eventuales desperfectos o fallas, se deban realizar mantenciones in situ con carácter de emergencia, se tomarán las medidas de prevención de riesgos y control de accidentes. Para mayor detalle ver numeral 1.4 del Adenda N*1 del

ElA.

a Patio de máquinas: sector destinado al estacionamiento de camiones, bulldozer, excavadoras, rodillos y otros equipos utilizados en la construcción.

Bodegas: estas corresponderán a bodegas de almacenamiento de materiales de...

construcción. En estas bodegas se almacenará todo el material no peligroso ques

se encontrara en tránsito durante la construcción, esto es: maderas, e repuestos de maquinaria, etc.

10

d) Planta de Hormigón, Seleccionadora de Materiales y Chancadora.

La planta de hormigón tendrá una capacidad de procesar un total aproximado de 26.000 mY, a una razón de producción de 6 m'/hr.

La planta seleccionadora procesará un total de 18.200 m y tendrá una capacidad de procesamiento de 10 m/hr.

Del mismo modo, la planta chancadora procesará un total aproximado de 18.200 m y tendrá una capacidad de chancado de 10 m?/hr.

Estas obras estarán situadas sobre una superficie aproximada de 3.500 m? y ubicadas junto al Botadero N%1.

Para mayores antecedentes de las obras complementarias y su ubicación ver numeral 4.5.4 y Plano N*4.1-2 ambos del ElA.

e) Roce, Despeje y Limpieza del Área

Las actividades de roce, despeje y limpieza del terreno consistirán en la remoción de toda la vegetación arbórea, arbustos y matorrales, así como también el movimiento de suelos para fundar las estructuras en el área en que se desarrollarán las obras de construcción. Las superficies del despeje se localizarán en la zona de obras, inundación, camino y zona de extracción de materiales.

f) Equipos y Maquinarias

La ejecución del proyecto contempla el uso de una serie de maquinarias, equipos y vehículos adecuados al tipo de tareas asignadas. En la Tabla N*4.5-2 del ElA, se presenta la cantidad de maquinaria necesaria para llevar a cabo las actividades de construcción del proyecto.

g) Insumos y Materiales de la Construcción

Los insumos que principalmente se utilizarán en la construcción son: cemento, acero para armaduras, aditivos, maderas para moldajes, clavos, alambres, resinas, morteros, bentonita, barras de anclaje, pernos de roca, malla de alambre y marcos metálicos.

Además, durante la construcción se utilizarán explosivos para excavar la roca, explotar la cantera y obras complementarias de la obra. Se estima un volumen aproximado de 1.500 ton, para lo cual, se presentará para aprobación de la Dirección General de Movilización Nacional el respectivo plan de manejo, uso y transporte de explosivos.

A lo anterior, se agregarán combustibles, lubricantes y fulminantes a utilizar en el desarrollo de las faenas. Para mayor detalle ver numeral 4.5.7 del ElA y numeral 1.15 del Adenda N*1 del ElA.

h) Utilización y Manejo de Agua

El consumo para construcción será variable y dependerá del trabajo que se esté desarrollando. Sin embargo, la demanda máxima de agua pudiera darse durante los trabajos de hormigonado de la presa, ya que en la colocación de rellenos prácticamente no se requerirá de agua. El agua requerida para el proceso de construcción no se captará del Río Pama, se extraerá de vertientes u otras fuentes, previa solicitud a las autoridades correspondientes.

La cantidad de agua requerida para el consumo humano se estima en 38 m*/día. Esta agua se extraerá de pozos u otras fuentes superficiales para ser conducida (con bombeo si es necesario) a un estanque de distribución donde será clorada para dejarla en condiciones para su consumo. Se llevará un control diario del cloro residual del agua de bebida.

11

Para mayor detalle ver numeral 4.5.8 del ElA. i) Abastecimiento de Energía Eléctrica

Durante la construcción del proyecto se contempla: alumbrado interior y exterior del embalse, equipos mecánicos (instalaciones de fuerza), enchufes monofásicos y trifásicos.

El proyecto contemplará una subestación de 45 kVA para alimentar todas las instalaciones eléctricas asociadas a la presa. La conexión se realizará desde una línea de 23 kV existente en el sector del Fundo Valle Hermoso, para luego continuar por una extensión de aproximadamente 7 km al sector de faena. Dicha subestación y tendido eléctrico no forma parte del presente proceso de evaluación.

No obstante lo anterior, para el abastecimiento de la zona de las obras en una primera fase y hasta no implementar el empalme antes mencionado, se considera el abastecimiento por generadores.

Para mayor detalle ver numeral 4.5.9 del ElA. 3) Transporte

Esta actividad corresponderá al transporte de personal, insumos, equipos y desechos que se utilizarán y generarán en la etapa de construcción.

. Transporte de personal: el tránsito se realizará entre Combarbalá y el área del muro, lo que corresponderá a un recorrido aproximado de 40 km. El traslado del personal en el sector de faenas se realizará con apoyo de buses.

. Trasporte de desechos no peligrosos: se realizará en camiones de 10 ton especialmente acondicionados para este fin. La ruta de transporte corresponderá al camino que une la zona de obras con Combarbalá. Para mayor detalle de las rutas y características del transporte ver Tabla N4.5-10 y Plano N4.1-4 Anexo H del ElA.

No será parte del proyecto el transporte ni la ejecución de obras de mejoramiento en la Ruta D-775, sin embargo, se implementarán medidas de control de material particulado, como humectación y/o aplicación de sal (cloruro de sodio) en la superficie de la Ruta D- 775, desde su inicio en la Ruta D-71 hasta su término en el sector de Valle Hermoso, abarcando una longitud aproximada de 10 km. Para mayor detalle ver numeral 1.11 y 1.14 del Adenda N*1 del ElA.

7.1.2. Etapa De Operación a) Llenado del Embalse

El llenado del embalse deberá conjugar los caudales de agua determinados por los derechos de agua establecidos aguas abajo y el caudal ecológico definido.

Con el objeto de evitar eventuales fallas del muro de la presa, el primer llenado del embalse se llevará a cabo en forma controlada, realizando mediciones de las deformaciones de la presa y los caudales de filtraciones, entre otros parámetros.

Durante el llenado de la presa, se llevará un control diario de los niveles de agua en los piezómetros, además, se harán mediciones periódicas (semanales) con el resto de los instrumentos (celdas de agua, medidores de deformación del hormigón de la pantalla, desplazamiento de los monolitos de control y temperatura).

b) Entrega Caudal Ecológico

La flora y fauna acuática del Río Pama se podría ver afectada, principalmente por el cámbio en el caudal aguas abajo de la presa durante la etapa de llenado del e _AS anterior, se establecerá un régimen de caudal ecológico que permitirá mantener

rl

12

condiciones de hábitat para la sobrevivencia de las especies objetivo aguas abajo de la presa.

En la tabla a continuación se presenta el caudal ecológico definido para cada mes, y cuya descripción detallada se encuentra en el estudio específico de caudal ecológico que se presenta en el Anexo D.7 del ElA.

Tabla N%1: Caudal Ecológico Mensual

Estación Ene. | Feb. | Mar. | Abr. | May. | Jun. | Jul. | Ago. | Sep. | Oct. | Nov. | Dic.

Río Pama en

Paso del Buey 0,029 | 0,017 | 0,017 | 0,016 | 0,045 | 0,065 | 0,08 | 0,064 | 0,061 | 0,086 | 0,069 | 0,027

c) Sistema y Frecuencia de Medición y Control de Caudales de Salida

Como medida de carácter general, se mantendrá un control permanente sobre todas las obras del embalse, mediante visitas periódicas a las obras subterráneas del túnel a objeto de detectar cualquier anomalía en el estado de las obras.

Al menos una vez cada seis meses, se efectuará una cuidadosa revisión del estado de conservación de las obras, observando la existencia de fisuras, filtraciones, manchas de humedad en los revestimientos, el estado de conservación de los elementos metálicos, pinturas, etc.

Se reparará cualquier daño que se detecte en las pinturas de protección, con el fin de evitar posibles daños por corrosión y se tomará nota de cualquier anomalía, dejando constancia de datos que pudieran resultar de interés para futuras comparaciones, tales como, la época del año y el nivel del embalse.

Ante la ocurrencia de un movimiento sísmico de importancia, se procederá en forma inmediata a efectuar una revisión de todas las obras por parte del personal de ingeniería.

7.1.3. Etapa de Abandono

El abandono en etapa de operación no se vislumbra, debido a que las bases de diseño definen que la obra tendrá una vida útil indefinida. No obstante lo anterior, en el caso de ser necesario un eventual cierre de la presa, se considerará los siguientes aspectos:

Adecuación de las instalaciones existentes para otros usos.

. Elaboración del plan de uso del embalse acorde con la normativa ambiental vigente a la fecha de cierre de la operación del proyecto y acorde con las expectativas de las poblaciones del área de influencia.

. Adecuación del nivel de llenado del embalse a fines deportivos o turísticos, considerando ciclos de vaciado de aguas embalsadas que garanticen la mantención de la calidad del agua para fines recreativos y de preservación de la vida silvestre del lugar. En caso de evaluarse inviable el llenado parcial del embalse para usos deportivos o turísticos, las válvulas de vaciado del embalse se mantendrán permanentemente abiertas, y de esta manera se emulará una condición de flujo normal de las aguas de la cuenca tributaria.

. En cualquiera de las alternativas de cierre operacional del embalse, el área inundada se verá significativamente reducida, por lo que se evaluará la revegetación con flora nativa de los terrenos antes inundados.

Las medidas de cierre a implementar se orientarán al resguardo de la estabilidad física de los terrenos utilizados y de la seguridad de las personas. Se bloqueará el acceso de personas (cercos perimetrales) a las instalaciones del embalse. Las medidas a tomar dependerán directamente del estado de avance de las obras. Cinco años antes del cierre

13

de la operación del proyecto, se elaborará el diseño del programa de abandono y restauración final, el cual se enviará a la autoridad ambiental.

Para mayor detalle ver numeral 4.7 del ElA y numeral 1.13 del Adenda del ElA.

1. Que, según lo señalado en el ElA, su Adenda y lo consignado en el Informe Consolidado de Evaluación, el proyecto generará las siguientes emisiones y descargas al ambiente:

8.1. Etapa de Construcción a) Emisiones Atmosféricas

Se generará material particulado producto principalmente del movimiento de tierra, tránsito de equipos por caminos no pavimentados y por la planta de hormigón, generándose 223,25 ton/año de material particulado. Para mayor detalle del inventario de emisiones ver numeral 4.8.2 y Anexo D.2, ambos del ElA.

En el Anexo N*6 del Adenda del ElA, se presenta la estimación de la dispersión de material particulado producto de la resuspensión de polvo asociado al tránsito de los vehículos por la Ruta D-775. :

Medidas de control:

. Humectación o aplicación de cloruro de sodio (sal) en las vías de circulación: para la humectación se aplicará agua directamente a la ruta mediante un camión aljibe. La aplicación de cloruro de sodio (sal común) será mediante una solución líquida en dosis que van entre los 40 a 60 kg de sal/m?. La frecuencia de humectación se realizará dos veces al día. En días de lluvia y dos días posteriores a ella, no se realizará humectación. Con respecto a la frecuencia de conservación para los caminos tratados con cloruro de sodio (sal común), se realizará una mantención con una dosis de 1 kg/m? cada mes. Los caminos donde se instaurará la medida, se visualizan en el Plano N*6 del Adenda del ElA. Para los caminos cuyo tránsito de camiones sea permanente durante la construcción del embalse (lugar de faenas) se utilizará 1 camión aljibe que circulará dos veces al día en un horario entre las 08:30 a 10:30 y entre las 15:00 a 16:00 durante la época de invierno, y durante el período de verano circulará 4 veces al día entre los horarios de 08:00 a 9:00, 11:00 a 12:30, 14:30 a 15:30 y

17:00 a 18:00.

. Restricción de velocidad: máxima de 10 km/hr en las cercanías a lugares habitados, y de 40 km/hr en los caminos restantes no pavimentados.

. Instalación de mallas tipo raschel de cuatro metros de altura en los sitios de

acopio temporal de materiales: la pantalla sobrepasará la altura de acopio temporal, botaderos y planta de procesamiento. . Transporte de materiales y excedentes se realizará en camiones cubiertos.

Con el propósito de controlar y evaluar la efectividad de las medidas propuestas para el control de las emisiones a la atmósfera generadas durante la etapa de construcción, se implementará un plan de monitoreo que tendrá por finalidad verificar que la emisión de material particulado y partículas en suspensión sea acorde con lo estimado en el modelamiento, y que al mismo tiempo cumpla con la normativa ambiental vigente. Se llevarán a cabo muestreos trimestrales con una duración mínima de 48 horas (24 en día hábil y 24 en día festivo), durante toda la etapa de construcción. Para mayor detalle ver numeral 10.3.2.1 del ElA.

b) Emisión de Ruido

Las principales fuentes generadoras de ruido serán el tránsito de vehículos, maquinaKi equipos, los movimientos de tierra y las actividades de construcción. Estas emísii A FE Gerán momentáneas y quedarán circunscritas en el entorno inmediato de la'fáen:

dándose cumplimiento a lo establecido en el Decreto Supremo N*146/1998 del M NS

14

Secretaría General de la Presidencia. Las mediciones, modelación y los puntos de medición de ruido se presentan en la Tabla N*1 del Anexo D.3 del ElA.

En el numeral 4.2 del Adenda del ElA, se presenta la estimación de niveles sonoros provocados por el tránsito de los vehículos por la Ruta D-775, cumpliendo con la Normativa de la Confederación Suiza OPB 814.14, para fuentes móviles.

No obstante lo anterior, se realizarán monitoreos durante la construcción en los puntos identificados en la línea de base. Las mediciones se realizarán en la mañana, en la tarde, noche y en horarios punta que presente la etapa de construcción. La frecuencia del monitoreo durante esta etapa, se realizará en forma mensual y en fechas especiales, dependiendo del cronograma del proyecto. Esto se realizará durante los primeros tres meses de la etapa de construcción y dependiendo de los resultados obtenidos se modificará la frecuencia de monitoreo. Para mayor detalle ver numeral 10.3.3.1 del ElA.

c) Vibraciones

Se generarán vibraciones producto de las tronaduras que se realizarán en la cantera para obtener el material de relleno para la presa. La norma utilizada para evaluar los niveles de vibración durante la tronadura corresponde a la Norma DIN 4150:1979 del Instituto de Normalización Alemana, la cual recomienda para este tipo de faena una velocidad vertical de partículas de 2,4 mm/s.

El valor modelado es 2,06 mm/s para un lugar cualquiera ubicado a 2.500 m del área de embalse obtenido con una carga simultánea de 1.800 kg de explosivo, cumpliendo con la norma antes mencionada. Para mayor información ver numeral 4.8.1.1 b) del ElA.

d) Residuos Líquidos

Se generarán aguas servidas provenientes de baños y duchas. El volumen máximo de agua estimado a tratar será de 1.140 m“/mes. En las etapas iniciales de la construcción se utilizarán baños químicos, posteriormente se dispondrán en un sistema de alcantarillado particular.

La caracterización de estas aguas se muestra en la Tabla N*4.8-17 del ElA.

El servicio de instalación, mantención y disposición de las aguas servidas de los baños químicos en los frentes de trabajo será realizado por una empresa autorizada.

Además, se generarán RlLes producto de la mantención y limpieza de la planta de hormigón, y lavado de camiones mixer, los que se tratarán mediante cámaras separadoras de grasas y piscinas de decantación, para su posterior recirculación en los procesos en comento, o bien para el riego de caminos no pavimentados. Se estima una generación de 1.020 m. Para mayor detalle ver numeral 5.4 del ElA, y numeral 3.1 del Adenda N1 del ElA.

e) Residuos Sólidos

Se generarán 7,98 ton/mes de residuos domésticos, estos serán recolectados, y trasladados desde la faena para ser dispuestos en un lugar autorizado por empresa autorizada.

Además, se generarán residuos no peligrosos tales como despunte de madera, de fierro, gomas, clavos, neumáticos, entre otros. Estos residuos se dispondrán temporalmente en el patio de salvataje hasta su envío a destino final. En la Tabla N*4 del Adenda del ElA se presentan las cantidades a generar.

Se generarán residuos peligrosos tales como aceites, lubricante, grasas, baterías, entre otros. Estos serán almacenados en tambores debidamente rotulados y sellados. En la Tabla N*5 del Adenda del ElA, se presentan las cantidades a generar.

15

Para mayor información ver numerales 4.8.4.1, 4.8.4.2 y 4.8.4.3, todos del ElA. 8.2. Etapa de Operación a) Emisiones Atmosféricas

Se generará material particulado debido al transporte del personal en vehículos livianos. Para mayor detalle ver numeral 4.8.2.2 y Anexo D.2, ambos del ElA.

b) Emisión de Ruido

Durante esta etapa no se generarían emisiones de ruido.

c) Vibraciones

Durante esta etapa no se generarían tronaduras que pudiesen causar vibraciones. d) Residuos Líquidos

Se generarán 8,4 m*/mes de aguas servidas, las que serán dispuestas en el sistema particular de alcantarillado.

e) Residuos Sólidos

Se generarán 0,084 ton/mes de residuos domésticos, los que serán trasladados y dispuestos en un lugar autorizado.

9; Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto “Embalse Valle Hermoso” y, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto cumple con la normativa ambiental aplicable.

1. Que, para que el proyecto pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables:

10.1. Normativa Ambiental de Carácter Específico Aplicable al Proyecto:

10.1.1. Control de Emisiones a la Atmósfera

. Decreto Supremo N*144/61 del Ministerio de Salud. Norma para Evitar Emanaciones o Contaminantes Atmosféricos de Cualquier Naturaleza.

. Decreto Supremo N%47/92 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.

. Decreto Supremo N*138/05 del Ministerio de Salud. Establece Obligación de

Declarar Emisiones que Indica.

Forma de cumplimiento: el proyecto generará emisiones de MP-10 durante la habilitación de obras e instalaciones en el área del proyecto, producto del movimiento de tierra, tránsito de vehículos y por la planta de hormigón. En el Anexo D.2 del ElA se presenta la estimación de emisiones de material particulado para la etapa de construcción del proyecto.

Las vías de circulación, serán humectadas como una forma de control de polvo, a fin de evitar la resuspensión de material particulado debido al tránsito de vehículos. Los vehículos y camiones contarán con sus revisiones técnicas al día.

Además, durante la fase inicial de construcción del proyecto, se utilizarán generadores, 165 cuales funcionarán a base de combustible, no obstante, su funcionamiento estará s are

mantenimientos permanentes, con el propósito de que operen en correctas condi (o nn y RE défenicas.

ES

16

Para mayor detalle de la forma de cumplimiento ver literal a) de los numerales 8.1 y 8.2 de la presente Resolución.

10.1.2. Emisiones de Ruido

. Decreto Supremo N*146/98 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. Norma de Emisión de Ruidos Molestos generados por Fuentes Fijas.

Forma de cumplimiento: el proyecto se emplazará a 6,5 km en línea recta respecto de la localidad poblada más cercana (Valle Hermoso), por lo que el ruido emitido por las actividades del proyecto será imperceptible para sus habitantes. Para mayor detalle de la forma de cumplimiento ver literal b) de los numerales 8.1 y 8.2 de la presente Resolución.

10.1.3. Residuos Líquidos

. Decreto con Fuerza de Ley N725/68 del Ministerio de Salud. Código Sanitario. . Decreto Supremo N594/99 del Ministerio de Salud. Reglamento sobre

Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.

Forma de cumplimiento: el proyecto generará residuos líquidos que corresponderán a aguas servidas, las que serán dispuestas en un sistema de alcantarillado particular. En forma complementaria, en los frentes de trabajos más alejados se instalarán baños químicos que serán manejados por empresa debidamente autorizada para ello.

Los residuos líquidos industriales derivados de los procesos de fabricación de hormigón en obra, lavado de maquinaria, se tratarán mediante cámaras separadoras de grasas y piscinas de decantación, para su posterior recirculación en los procesos en comento, o bien para el riego de caminos no pavimentados (ver acápite 5.4, del Adenda del ElA). Las aguas residuales no serán descargadas ni al Río Pama o a otro cauce superficial. Los lodos generados serán tratados de acuerdo a la normativa vigente, y dispuestos en lugares autorizados.

Para mayor detalle de la forma de cumplimiento ver literal d) de los numerales 8.1 y 8.2 de la presente Resolución y numerales 2.5 y 3.2, ambos del Adenda del ElA.

10.1.4. Residuos Sólidos

. Decreto con Fuerza de Ley N*725/68 del Ministerio de Salud. Código Sanitario.

. Decreto Supremo N*594/99 del Ministerio de Salud. Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.

. Decreto Supremo N*148/03 del Ministerio de Salud. Reglamento Sanitario

sobre Manejo de Residuos Peligrosos.

Forma de cumplimiento: en las faenas constructivas se generarán residuos domésticos, residuos no peligrosos y residuos peligrosos. Los residuos sólidos domésticos generados serán almacenados temporalmente en contenedores cerrados para luego ser retirados como mínimo cada tres días y evacuados a sitios de disposición autorizados. Los residuos no peligrosos serán almacenados transitoriamente en un patio de salvataje que estará especialmente habilitado para esta actividad. Los residuos peligrosos serán almacenados en tambores debidamente rotulados y sellados, la bodega tendrá las siguientes características:

Radier de hormigón lavable y no permeable. Cierre perimetral (malla tipo acma) de altura aproximada de 1,80 metros. Pretil antiderrame, con pozo de recepción que capte los goteos o posibles fugas de los tambores.

. Se construirá con materiales no inflamables y techado para evitar que las aguas lluvias se mezclen con los residuos.

17

. Se mantendrá cerrada y con señalética adecuada al residuo almacenado.

Para mayor detalle de la forma de cumplimiento ver literal e) de los numerales 8.1 y 8.2 de la presente Resolución y numeral 2.5 del Adenda del ElA.

10.1.5. Contaminación Lumínica

. Decreto Supremo N“686/99 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. Norma de Emisión para la Regulación de la Contaminación Lumínica.

Forma de cumplimiento: el titular adjuntará al trámite eléctrico (TE1) respectivo, los certificados de control luminométricos correspondientes a todas las luminarias instaladas en el proyecto, junto con una declaración simple del instalador autorizado a cargo de la ejecución de las instalaciones, en la que indique el cumplimiento del ángulo de montaje de dichas luminarias, en concordancia con su respectivo certificado. Los certificados serán emitidos por la Universidad de Valparaíso u otra institución acreditada para ello por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles.

10.1.6. Combustibles

. Decreto Supremo N*160/09 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. Reglamento de Seguridad para las Instalaciones y Operaciones de Producción, Refinación, Transporte, Almacenamiento, Distribución y Abastecimiento de Combustibles Líquidos.

Forma de cumplimiento: el proyecto cumplirá lo dispuesto en este cuerpo legal, tomando todas las precauciones para el almacenamiento y manipulación de combustibles. Serán declarados a la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, antes de su funcionamiento, todos los estanques de combustibles requeridos por el proyecto.

10.1.7. Recursos Naturales, Suelo y Fauna

. Decreto Supremo N5/98 del Ministerio de Agricultura. Modificado por el Decreto Supremo N53/03 del mismo ministerio, Reglamento de la Ley de Caza.

. Ley N*19.473/96 del Ministerio de Agricultura. Ley de Caza.

á Decreto Ley N'3.557/80 del Ministerio de Agricultura. Establece Disposiciones sobre Protección Agrícola.

. Ley N*20.283/08 del Ministerio de Agricultura. Sobre Recuperación del Bosque Nativo y Fomento Forestal.

. Decreto Ley N*701/74 del Ministerio de Agricultura. Fomento Forestal.

. Ley N*18.892/89 del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo. Ley

General de Pesca y Acuicultura.

Forma de cumplimiento: se prohibirá a los trabajadores, toda forma de caza y/o captura de fauna silvestre. Además, se instruirá al personal en flora/fauna terrestre y acuática existente en el área del proyecto que esté en algún estado de conservación. También, se realizarán planes de rescate y relocalizaciones de ejemplares de flora y fauna terrestre/acuática.

El plan de trabajo de formaciones xerofíticas será tramitado sectorialmente, no iniciándose las actividades de corta hasta no contar con la respectiva aprobación. Para mayor detalle ver Anexos D.1, D.6, numeral 5.4 de los Permisos Ambientales Sectoriales 95, 99 y 102, todos del ElA y numeral 2.2 del Adenda del ElA.

10.1.8. Patrimonio Cultural

. Ley N*17.288/70 del Ministerio de Educación. Ley de Monumento REG, Nacionales. E

o ki A ) Y A a AN 4 a £ sz

18

. Decreto Supremo N*484/90 del Ministerio de Educación. Reglamento sobre Excavaciones y/o Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas.

Forma de cumplimiento: se establecerá una zona de restricción al sitio arqueológico encontrado (ver Capítulo N8 del ElA). Para el caso de la gran pirca, ésta será registrada antes de la construcción del embalse, levantando su trazado, dimensiones y fotografías (ver numeral 7.10 del Adenda N1 del ElA). Para la construcción de un camino de acceso al sector de empréstito 2 (camino a Curamávida), se utilizará la misma huella actualmente habilitada. Finalmente, durante las faenas que impliquen movimiento de tierra se contará con la presencia de un arqueólogo.

En caso de cualquier hallazgo arqueológico o paleontológico que se pudiera realizar con ocasión de la ejecución de las obras del proyecto, se procederá según lo establecido en los artículos 26 y 27 de la Ley N%17.288 de Monumentos Nacionales y los artículos 20 y 23 del Reglamento de la Ley N%17.288, sobre excavaciones y/o prospecciones arqueológicas, antropológicas y paleontológicas. Asimismo, se informará de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales para que este organismo determine los procedimientos a seguir.

10.1.9. Sustancias Peligrosas

. Decreto Supremo N'78/09 del Ministerio de Salud. Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas.

Forma de cumplimiento: en el caso que se requiera habilitar una instalación de almacenamiento de sustancias peligrosas sobre 10 ton de sustancias inflamables o 12 ton de las otras clases de sustancias peligrosas que no sean inflamables, se tramitará la respectiva autorización sanitaria para su habilitación y funcionamiento. Para mayor detalle de las características de la bodega ver numeral 2.4 del Adenda del ElA.

1. Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto “Embalse Valle Hermoso” requiere los Permisos Ambientales Sectoriales de los artículos 90, 91, 93, 95, 96, 99, 101, 102 y 106 contemplados en el Decreto Supremo N*95/2001 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, permisos que han sido informados favorablemente por la Secretaría Regional Ministerial de Salud Región de Coquimbo, la Subsecretaría de Pesca, la Secretaría Regional Ministerial de Agricultura Región de Coquimbo, el Servicio Agrícola y Ganadero Región de Coquimbo, la Dirección General de Aguas Región de Coquimbo y la Corporación Nacional Forestal Región de Coquimbo, según corresponda, durante el proceso de Evaluación.

2. Que, respecto a las medidas de mitigación, compensación y reparación; plan de prevención de riesgos y control de accidentes; plan de contingencias ambientales, el titular ejecutará lo siguiente:

12.1. Plan de Medidas de Mitigación, Compensación y/o Reparación

12.1.1. Medidas de Mitigación

A continuación, se presentan las acciones de manejo ambiental de carácter específico que contempla el proyecto:

12.1.1.1. Flora y Vegetación Terrestre

Los principales impactos generados por la construcción y operación del embalse, corresponden a la pérdida de vegetación y alteración de la calidad de esta componente. Para mitigar el impacto sobre este componente ambiental, se definen las siguientes medidas:

19

a) Rescate de Cactáceas y Suculentas

Rescate de los individuos de las especies de cactáceas presentes en las áreas de intervención del proyecto y relocalización en sectores ubicados sobre la cota de inundación del embalse, en una relación 1:1 (relocalizada/intervenida). Esta medida contempla tres etapas: rescate, relocalización y monitoreo, las cuales se detallan en el Anexo N*14 del Adenda del ElA, el cual presenta el Protocolo denominado: “Relocalización de Cactáceas”.

En la Tabla N*23 del Adenda del ElA, se listan las especies de flora terrestre en categoría de conservación, presentes en el área de influencia directa del proyecto.

. Número de individuos a rescatar y relocalizar: 17.390.

Determinación de la medida de éxito: superior al 85% del total relocalizado.

. Sectores de relocalización: en el Anexo N*13 del Adenda del ElA, se adjunta el plano con los sitios destinados para la relocalización y plantación de la flora terrestre.

. Cronograma de trabajo: ver Tabla N*25 del Adenda del ElA.

b) Capacitación de Trabajadores

Se realizarán charlas a los trabajadores y operadores del proyecto, respecto del tipo, características y valor de la flora y vegetación del área del proyecto, enfatizando las medidas de mitigación del recurso flora y vegetación.

Las charlas serán impartidas al comienzo de los contratos y se realizarán cada tres meses y serán impartidas por un profesional que dominará el tema de los recursos naturales, específicamente flora y vegetación terrestre y materias legales-ambientales relacionadas. Esta charla incluirá capacitación entregada en forma de presentación oral, apoyada por material escrito (tipo folleto a color) que será repartida, y que quedará en posesión de los trabajadores. Para mayor detalle ver numeral 9.1.2.1.1.2 del ElA.

c) Prohibición de Corta y Quema de Vegetación Nativa

Prohibición de corta y quema de individuos de especies vegetales que no correspondan a lo estrictamente requerido por las necesidades del proyecto. Se dará énfasis a las especies con problemas de conservación y a las especies endémicas. Esta medida se complementará con la capacitación a los trabajadores y con la disposición de señalética y/o afiches. La prohibición de corta y quema, y la disposición de señalética serán consideradas para todas las áreas que se intervendrán por el proyecto. Para mayor detalle ver numeral 9.1.2.1.1.3 del ElA.

d) Disposición de Señalética y Afiches

Se implementará señalética que indicará los elementos de mayor importancia de la flora y vegetación terrestre localizada en el área de influencia, especificando la presencia de especies con problemas de conservación y endémicas, y los lugares de abundante vegetación, señalando, además, su importancia ecológica. Para mayor detalle ver numeral 9.1.2.1.1.4 del ElA.

12.1.1.2. Fauna Terrestre

a) Relocalización de Fauna El rescate y relocalización estará dirigido hacia aquella fauna que presenta menor tasa de movilidad y que se encuentran en estado de conservación. Los micromamíferos serán capaces, mediante su capacidad de movilización, de salir por sus propios medios del área: de la cubeta. Para mayor detalle de las especies que serán relocalizadas ver Tabla,N del Anexo N*9 del Adenda del ElA. pe

Número de individuos a rescatar y relocalizar: 830 aprox.

20

. Área de captura: ver Tabla N2 del Anexo N9 del Adenda del ElA. Sectores de relocalización: ver Anexo N*24 del Adenda del ElA. . Determinación de la medida de éxito: la medida será exitosa si se observan

individuos relocalizados marcados, durante el plan de seguimiento o monitoreo o, si se detecta un aumento de la densidad original de reptiles en el área de relocalización final.

Para mayor detalle ver Anexo N*9 del Adenda del ElA “Protocolo de Rescate y Relocalización de Reptiles”.

b) Capacitación de Trabajadores

Se realizarán charlas a los trabajadores y operadores del proyecto, respecto del tipo, características y valor de la fauna presente en el área del proyecto.

Las charlas serán impartidas al comienzo de los contratos y se realizarán cada tres meses y serán impartidas por un profesional que domine el tema de los recursos naturales, específicamente fauna terrestre y materias legales-ambientales relacionadas. Esta charla incluirá capacitación entregada en forma de presentación oral, apoyada por material escrito (tipo folleto a color) que será repartida, y que quedará en posesión de los trabajadores.

c) Prohibición de Caza y Captura de Especies

Se prohibirá la compra o captura de animales nativos (vivos o muertos o partes de ellos, pieles, o huesos) a todos los trabajadores asociados al proyecto, especialmente, mientras dure la construcción de este.. Esta medida se complementará con la capacitación a los trabajadores y con la disposición de señalética y/o afiches, cuyo objetivo será incentivar la mantención y protección de la fauna del área de influencia.

d) Implementación de Señalética

Se implementará señalética que indicará los elementos de mayor importancia de la fauna localizada en el área de influencia, especificando la presencia de especies con problemas de conservación y endémicas, y los lugares de mayor riqueza, señalando además su importancia ecológica. En la señalética se dará énfasis a la prohibición de caza y capturas.

12.1.1.3. Flora y Fauna Acuática a) Capacitación de Trabajadores

Instruir respecto de la importancia de la vegetación ribereña, y establecer la prohibición de cortar y quemar dicha vegetación. Para mayor detalle ver numeral 9.1.2.3.1.2 del ElA.

b) Disposición de Señalética y Afiches

Se implementará señalética que indicará los elementos de mayor importancia de la flora y fauna acuática localizada en el área de influencia, especificando la presencia de especies con problemas de conservación y endémicas, señalando además, su importancia ecológica.

c) Programa de Intervención del Río Pama

Programación de las actividades de intervención de cauce en forma ordenada y secuencial. Específicamente, cuando sea necesario desviar para realizar las obras, la intervención considera en primer lugar la preparación de la zona de desvío desde el lugar de descarga hasta la zona de captación y una vez que esté finalizada, se realizará el desvío. El programa contendrá al menos las siguientes actividades:

21

. Definición de la zona de intervención y de zona de faenas temporales en torno al cauce.

Vías de acceso de la maquinaria. Definición de trazado de desvíos. Estimación de tiempo involucrado. Maquinaria requerida.

Etapas y programa de la intervención.

Además, se monitorearán las poblaciones de peces del Río Pama, entre la cota de los 1.200 m.s.nm hasta su confluencia con el Río Combarbalá. Para tal efecto se considerarán las mismas estaciones de muestreo de línea base y las zonas de protección propuestas.

Las etapas de construcción del embalse y de desvíos del cauce, se realizarán durante el período invernal o a fines del verano, para evitar la interferencia con los períodos reproductivos de los peces y anfibios. Estos eventos ocurren principalmente durante la primavera y mediados del verano.

Para mayor detalle de estas medidas ver numeral 9.1.1.6.1.1 del ElA y numeral 7.5 del Adenda del ElA.

d) Régimen de Caudal Ecológico

Durante la etapa de construcción y de operación, la flora y fauna acuática del Río Pama podría verse afectada, principalmente por el cambio en el caudal aguas abajo de la presa durante la etapa de llenado del embalse. Para mitigar este impacto, se establecerá un régimen de caudal ecológico que permitirá mantener las condiciones de hábitat para la sobrevivencia de las especies objetivo aguas abajo de la presa. En la tabla a continuación, se presenta el caudal ecológico definido para cada mes, y cuya descripción detallada se encuentra en el estudio específico de caudal ecológico que se presenta en el Anexo D.7 del ElA.

Tabla N*2: Régimen de Caudal Ecológico Mensual

Estación Ene. | Feb. | Mar. | Abr. | May. | Jun. | Jul. | Ago. | Sep. | Oct. | Nov. | Dic.

Río Pama en

0,029 | 0,017 | 0,017 | 0,016 | 0,045 | 0,065 | 0,08 | 0,064 | 0,061 | 0,086 | 0,069 | 0,027 Paso del Buey

12.1.2. Medidas de Compensación 12.1.2.1. Flora y Vegetación Terrestre

a) Recolección, viverización y plantación de germoplasma de especies arbóreas y arbustivas

Esta medida tiene como objetivo enriquecer sectores aledaños al futuro embalse, considerando especies arbustivas y arbóreas características del área del proyecto, en una tasa de compensación 1:3 (intervenida:reforestada). Esta medida contempla las siguientes etapas: recolección de germoplasma, viverización, plantación y monitoreo. En el Anexo N*15 del Adenda del ElA, se adjunta el protocolo denominado: “Recolección y Viverización de Germoplasma de especies arbustivas y arbóreas”.

. Número de individuos a compensar: 35.532.

. Determinación de la medida de éxito: superior al 75% del total plantado.

. Sectores de reforestación: en el Anexo N”13 del Adenda del ElA, se adjunta Ol E plano con los sitios destinados para la reforestación de la flora terrestre. ; 5

Cronograma de trabajo: ver Tablas N27, N28 y N*29 del Adenda del EA.

22

b) Área de Exclusión

Se establecerá un área de exclusión con fines de conservación de formación xerofítica, en un sector donde estén presentes la mayor cantidad de las especies objetivos. Esta área estará cercada para evitar el ingreso de animales que ramonean la vegetación. Además, en ella se realizarán las labores de control de plagas, y en caso de encontrar síntomas y signos de enfermedades y plagas se eliminarán los individuos infectados. Para mayor detalle ver numeral 9.3.1.1.1.2 del EIA y Anexo N*13 del Adenda del ElA.

12.1.2.2. Flora y Fauna acuática. a) Compensación Hábitat

Durante la etapa de construcción se aplicarán métodos existentes para la reparación del cauce del Río Pama, a objeto de mejorar el hábitat disponible entre otros del pejerrey del norte chico (Basilichthys microlepidotus). Las zonas inmediatamente aguas abajo del muro de presa, se habilitarán con el fin de incrementar el hábitat con fines reproductivos, de reclutamiento y alimentación. Para mayor detalle ver Anexo N*21 del Adenda del ElA. Estas medidas se implementarán durante la etapa de construcción, y estarán en funcionamiento junto con la etapa de operación, lo cual será debidamente informado al Servicio de Evaluación Ambiental, Subsecretaría de Pesca y Servicio Nacional de Pesca.

12.2. Plan de Medidas de Prevención de Riesgos Ambientales y Plan de Medidas de Control de Accidentes.

El Capítulo N*9 del ElA, detalla los riesgos que podrían experimentar las personas y el medio ambiente, producto del desarrollo del proyecto, así como también se señalan las medidas de seguridad consideradas para cada caso, describiéndose las medidas de seguridad o planes de prevención de riesgos, para las siguientes situaciones:

Derrames a cursos de agua.

Movimiento de tierra.

Derrame de hidrocarburos (ver Anexo N*17 del Adenda del ElA). Transporte de materiales.

Manejo de materiales peligrosos.

Incendios.

Incendios forestales.

Contaminación de suelos.

Prevención de accidentes personales.

Además, se implementará un plan de contingencia, para el caso en que se genere o generen algunas de las siguientes situaciones:

Incendio en el área.

Accidente vehicular.

Accidentes personales.

Ocurrencia de crecidas.

Colapso del Muro.

Crecidas Hidrológicas del Río Pama.

Acciones frente a Hallazgos de Restos Arqueológicos. Ocurrencia de sismos (ver numeral 6.6 del Adenda del ElA). Vaciado del Embalse ante una Emergencia.

Plantas de Producción de Materiales.

e... .....o.so

Para mayor detalle, del plan de contingencia ver numeral 9.5.4 del ElA.

1. Que, respecto al Plan de Seguimiento Ambiental, el titular ejecutará lo siguiente:

23

13.1. Plan de Seguimiento Ambiental 13.1.1. Flora y Vegetación Terrestre

El plan de seguimiento de las medidas descritas anteriormente para la flora y vegetación serán las siguientes:

a) Rescate y Traslado de Cactáceas y Suculentas

Inspección en terreno. Resultado de monitoreo de sobrevivencia, colonización y desarrollo de la vegetación en las áreas de reforestación.

| Área de replantación de los ejemplares.

Los monitoreos deberán realizarse, el primero al cumplirse un año de la relocalización; y el segundo, al cumplirse el segundo año de la | relocalización. Una vez ejecutada la medida. El primero al cumplirse un año de la relocalización; y el segundo, al cumplirse el segundo año de la relocalización.

b) Recolección, Viverización y Plantación del Material Genético de Especies Arbustivas

Inspección en terreno.

Monitoreo de % sobrevivencia.

Áreas que establezca el Plan de recolección y viverización.

Anual, hasta tres años después de haber logrado los indicadores de éxito.

Una vez ejecutada la medida.

Inspección en terreno.

Supervisar la implementación del área de exclusión con fines de conservación de la formación xerofítica según indica el Plan de Trabajo Formaciones Xerofíticas. Para mayor detalle ver Anexo D.6 del ElA.

Áreas que establezca el plan para la relocalización de las especies rescatadas.

Antes del inicio de la etapa de construcción.

Una vez ejecutada la medida.

d) Prohibición de Corta y Quema de Vegetación Nativa

| Inspección en terreno. | Verificación de realización de inducción a trabajadores y de instalación y mantención de señales y/o letreros.

Lugares de faenas y frentes de trabajo.

Mensual.

Mensual, durante la etapa de construcción.

24

e) Capacitaciones de Trabajadores _Forma de inspección | Asistencia a capacitaciones y revisión del material de inducción. Parámetros E Verificación de realización de inducción a trabajadores y la inspección! comprensión por parte de éstos. Lugares - inspección/monitoreo Lugares de faenas y frentes de trabajo. Frecuencia e aa des inspeci ci Alen Desde el inicio del contrato, cada dos meses. Mensual durante la etapa de construcción.

13.1.2 Fauna Terrestre

El plan de seguimiento de las medidas descritas anteriormente para la fauna serán las

siguientes:

a)

Prohibición de Caza y Captura de Especies

_| Asistencia a capacitaciones y revisión del material de inducción.

| Verificación de realización de inducción a trabajadores y de

instalación y mantención de señales y/o letreros.

| Lugares de faenas y frentes de trabajo.

Desde el inicio del contrato, cada dos meses.

Mensual durante la etapa de construcción.

Campañas de campo.

Resultado de monitoreo de condiciones de reptiles.

Los hábitats de relevancia biológica (sitios singulares) serán determinados en función de la diversidad animal (riqueza específica y abundancia relativa) que sostienen y también de su probable relevancia en términos reproductivos (e.g., áreas de nidificación, número de nidos/área).

Para efectos de medir en forma inmediata los resultados del plan de relocalización se contemplan 3 monitoreos cada 10 días luego de realizada la relocalización, esto, con el fin de prever la pérdida de marcas (ya sea acrílico o “dots” plásticos). Posteriormente, con una frecuencia bimensual durante el primer semestre, para continuar trimestralmente durante un año y medio o hasta completar dos años de seguimientos en total.

A los 30 días después de culminada la primera campaña de terreno se entregará un informe. El último informe, será considerado como final y deberá ser entregado 45 días después de finalizada la última campaña.

13.1.3. Flora y Fauna Acuática

El plan de seguimiento de la medida descrita anteriormente para la flora y fauna acuática

será la siguiente:

Monitoreo de la Biota Acuática y Sistema Léntico

Pesca eléctrica, toma de muestras de agua e inspección en terreno.

E

Verificar el monitoreo de la flora, bentos, peces y los parámetros físico-químicos y biológicos del agua para los usos de riego y vida

25

acuática, en cada estación. Verificar que se incluya la determinación de diversidad, abundancia relativa y estructura poblacional de peces.

Los definidos en la Tabla N*10.24 del ElA.

Cuatro veces al año, comenzando el primer verano posterior a la construcción del muro, y se prolongará por los 3 primeros años de | operación. Después se evaluará su continuidad. Para mayor detalle | ver numeral 9.10 del Adenda del ElA.

| Anual, durante los 3 primeros años de operación. Para mayor detalle | ver Tabla N*6 del Adenda del ElA.

13.2. Medidas de Control 13.2.1. Clima y Meteorología

Se realizarán monitoreos de las variables meteorológicas a través de la instalación de una estación meteorológica en el sector del embalse. Las variables a monitorear serán humedad relativa, vientos y temperatura. Este monitoreo será permanente desde el comienzo de la etapa de operación. Estas variables serán monitoreadas diariamente, para luego realizar informes anuales de los cambios producidos. Los resultados de estos informes serán comparados con la situación base. Para mayor detalle ver numeral 10.3.1 del ElA.

13.2.2. Hidrología e Hidrogeología

Se monitoreará el régimen de caudal ecológico diariamente al pie de presa, durante toda la vida útil del embalse (etapa de operación). Ello se realizará mediante un flujómetro ubicado en la sala de válvulas. Para mayor detalle ver Anexo D.10 del ElA. Además, se entregará a la Autoridad Ambiental un informe anual con los registros.

Respecto a la hidrogeología y, para evaluar el comportamiento de las napas freáticas durante la etapa de construcción y operación del embalse, se efectuará un monitoreo consistente en estudiar el nivel estático de los pozos. Este monitoreo se realizará trimestralmente durante la etapa de construcción de las obras y primeros dos años de operación del embalse. Si durante ésta etapa se ve que no han habido cambios significativos se podrá reestablecer la medida o frecuencia del monitoreo.

13.2.3. Calidad del Agua

. Calidad de las aguas superficiales: se realizará el monitoreo de la calidad del agua tanto en el Río Pama y embalse de acuerdo a las variables de la Norma Chilena N%1.333. Los sitios de monitoreo se presentan en la Tabla N*10.21 a) del ElA. El monitoreo se realizará trimestralmente durante la etapa de construcción, y luego tres veces al año, hasta completar cuatro años desde el comienzo de la etapa de construcción. Al cabo del cumplimiento de los cuatro años de monitoreo, se evaluará su continuidad. Dependiendo de los resultados obtenidos, se definirá la necesidad de aplicar nuevas medidas en caso que corresponda. Para mayor detalle ver numeral 10.3.6.1 del ElA.

. Niveles freáticos: se realizará el monitoreo de la calidad del agua tanto en el Río Pama y embalse de acuerdo a las variables del Norma Chilena N1.333. Los sitios de monitoreo, se presentan en la Tabla N10.21 b) del ElA. El monitoreo se realizará cuatro veces al año, hasta completar cuatro años desde el comienzo de la etapa de construcción. Al cabo del cumplimiento de los cuatro años de monitoreo, se evaluará su continuidad. Dependiendo de los resultados obtenidos se definirá la necesidad de aplicar nuevas medidas en caso que corresponda.

En el Anexo N*25 del Adenda del ElA, se adjunta un plano con la ubicación de los pozos; de monitoreo. Además, se presentará un análisis de especies indicadoras de la del agua del Río Pama con los antecedentes presentados en el numeral 5.13 = At G, del ElA, ' >] E

26

1. Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 53 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental se recibió una observación ciudadana al Estudio de Impacto Ambiental. La observación formulada cumple los requisitos establecidos en el artículo 29 de la Ley N*19.300 y en el artículo 53 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, la cual se sistematiza y evalúa técnicamente a continuación:

14.1. Observación ciudadana recibida de persona jurídica a que se refiere el numeral 4 de los Vistos de la presente Resolución

Américo Juan Castillo Avendaño y Esteban Spasojevic Kustec, socios de las Sociedades legales mineras titulares de las propiedades mineras Refugio 6 y 7, señalan que se oponen al proyecto “Embalse Valle Hermoso, Región de Coquimbo” debido a que se encuentran vulnerados sus derechos de explotación sobre dichas propiedades y debido a que no fueron evaluados los impactos sociales que el proyecto genera producto de pérdidas de oportunidades de trabajo y daño a los propietarios de concesiones mineras afectadas. Por lo tanto, solicitan al titular del proyecto, Ministerio de Obras Públicas tenga a bien considerar los graves daños económicos que provoca en el titular de las propiedades mineras Refugio 6 y 7, cuya constitución data del año 2006, y manifieste mediante un compromiso legal, su voluntad de indemnizar a los afectados y/o modificar su proyecto, de modo que no impida una adecuada explotación de dichas propiedades mineras.

14.2. Evaluación técnica de la observación:

Respecto de lo señalado por los observantes, en relación a que el proyecto afecta el derecho de explotación y exploración de las propiedades mineras sobre las cuales se pretende desarrollar las obras y actividades tales como red vial y área de inundación, las que afectarían las concesiones mineras Refugio 6 y 7, cuyos propietarios son los observantes, quienes señalan además que no fueron evaluados los impactos sociales del proyecto con respecto a la actividad económica relacionada con la pequeña y mediana minería, se indica que no es de competencia de este Servicio ni de la Comisión de Evaluación Ambiental pronunciarse respecto a la superposición de actividades económicas, más aún cuando existen derechos adquiridos por lo observantes respecto a las concesiones mineras, ya que se trata de acuerdos entre privados, toda vez que la tenencia de terreno o propiedad minera no es un elemento ambiental, sino más bien son negociaciones monetarias que deberá sostener el titular del proyecto con los propietarios respectivos.

1. Que, las condiciones o exigencias al proyecto impuestas por los Órganos de la Administración del Estado con Competencias Ambiental son las siguientes:

15.1. Servicio Agrícola y Ganadero Región de Coquimbo en su Oficio N*2.065 de fecha 23 de Noviembre de 2011, condiciona su pronunciamiento a los siguientes aspectos:

Respecto al Anexo N*9 del Adenda del ElA se debe considerar lo siguiente:

. El rescate de reptiles deberá abarcar toda el área impactada por el proyecto.

La modalidad de rescate deberá estar acorde a las etapas de construcción para evitar reintroducción de ejemplares de fauna. Esto implicará, un programa de liberación de áreas e ir entregando un cronograma de liberación al SAG.

. Los rescates deberán realizarse hasta las 15 horas aproximadamente para dejar tiempo para la liberación de los ejemplares hasta las 18 horas, de manera que los individuos encuentren refugio.

. Las zonas de liberación deberán contar con enriquecimiento de hábitat en base a pircas y ramas para aumentar la oferta de refugio.

Respecto a la compensación de flora silvestre, y previo al inicio de la construcción del proyecto, el titular deberá presentar al Servicio Agrícola y Ganadero Región de Coquimbo lo siguiente:

15.2.

27

Un protocolo actualizado de recolección y viverización de germoplasma de especies arbustivas y arbóreas, con el mismo formato al presentado en el Anexo N*15 del Adenda del ElA.

Un estudio de flora basado en la Carta de Ocupación de Tierras (COT) de Etienne y Prado, considerando muestreos de COT homogéneos. Con este estudio se ajustará la información respecto a las especies y número de ejemplares presentes en la zona del proyecto.

El titular deberá diferenciar las compensaciones de flora del Permiso Ambiental Sectorial 102 de las compensaciones de árboles, arbustos y cactáceas que deberán ser parte de la fiscalización de los servicios públicos competentes, incluido el SAG.

La Corporación Nacional Forestal Región de Coquimbo en su Oficio N*35-

EA/2011 de fecha 23 de Noviembre de 2011, condiciona su pronunciamiento a los siguientes aspectos:

La superficie total de bosque en el Plan de Manejo deberá ser de 11,81 há.

La densidad mínima de reforestación deberá ser de 500 pl/há.

El lugar seleccionado para efectuar la reforestación será aprobado por CONAF teniendo en cuenta el artículo 33 del Decreto Supremo N193/98 del Ministerio de Agricultura y el Reglamento General del Decreto Ley N701. Dicho sector deberá quedar dentro del área del proyecto.

La frecuencia y cantidad de agua a utilizar en el riego para el establecimiento de la reforestación deberá garantizar el prendimiento y establecimiento de las diferentes especies (suculentas y leñosas) comprometidas.

El Plan de Monitoreo y Seguimiento de la Relocalización y Reforestación se extenderá hasta tres años después de haber logrado los indicadores de éxito presentados en la Adenda.

Además deberá considerar los siguientes aspectos:

15.3.

Que, al presentar el Plan de Manejo se homogenice la información con respecto a la empleada en la cartografía, entregando una sola denominación a la zona de corta y de reforestación.

El titular deberá incluir la especie Kageneckia angustifolia (Frangel) en el Plan de Manejo.

El número de ejemplares de flora afectados es de 11.844 en una superficie total de 139,44 há y no de 11.488, como se señala erróneamente en los Anexos N14 y N15 del Adenda del ElA.

Los lugares de relocalización de cactáceas y arbustivas corresponden a sectores y especies contempladas en las medidas compensatorias del proyecto, los cuales son distintos a los sectores y especies a contemplar en el Plan de Trabajo correspondiente a la Ley N”20.283.

El Cronograma del Plan de Monitoreo y Seguimiento Ambiental se revisará sistemáticamente durante el proceso de construcción, para ajustarlo a posibles nuevas actividades o modificaciones por causas no ponderadas.

El Consejo de Monumentos Nacionales en su Oficio N*6447 de fecha 28 de

Noviembre de 2011, condiciona su pronunciamiento a los siguientes aspectos:

Individualizar los sitios arqueológicos en un plano en relación a las obras del proyecto, a escala adecuada.

De acuerdo a lo planteado por el titular, no existirían sitios arqueológicos en el área de influencia directa del proyecto. Sin embargo, sobre los sitios

arqueológicos existentes en el área de influencia indirecta del proyecto, se solicita proponer medidas de protección (por ejemplo, implementación de: *..,

señalética, cercado y buffer de protección, entre otros) para salvaguardar Ú: bienes durante las etapas de construcción y operación del proyecto. É 5

28

1. Que, la Comisión de Evaluación de la Región de Coquimbo, en sesión ordinaria de fecha 27 de Diciembre de 2011, acogió las condiciones del Servicio Agrícola y Ganadero Región de Coquimbo; la Corporación Nacional Forestal Región de Coquimbo; y el Consejo de Monumentos Nacionales.

2. Que, el titular del proyecto deberá informar dentro de 24 horas y por escrito a la Comisión de Evaluación de la Región de Coquimbo, una vez constatada, ya sea por medios visuales o instrumentales, la ocurrencia de cualquier hecho, circunstancia, accidente y/o contingencia, previstas o no, y sus posibles efectos o impactos ambientales. El titular deberá implementar e informar a esta Comisión las medidas provisorias o definitivas necesarias para controlar, evitar y/o detener estos efectos o impactos. Asimismo, deberá coordinar con los Órganos de la Administración del Estado con Competencia Ambiental, la implementación de las medidas adecuadas para controlar, evitar, detener, restaurar y/o compensar en forma definitiva los efectos o impactos ambientales identificados dentro de un plazo no superior a tres (3) días contados desde la fecha de aviso a la Comisión de Evaluación de los eventos que alude el presente considerando.

3. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar al Servicio de Evaluación Ambiental Región de Coquimbo, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con Competencia Ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes cuando éstos lo soliciten, facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

4. Que, el titular del proyecto deberá informar, inmediatamente, a la Comisión de Evaluación Región de Coquimbo, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en el Estudio de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

5. Que, para que el proyecto “Embalse Valle Hermoso” pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

21, Que, el ElA, su respectiva Adenda y el Informe Consolidado de Evaluación se consideran oficiales y partes integrantes de la presente Resolución, por lo tanto, todas las medidas y acciones señaladas en dichos documentos se consideran asumidas por el titular, el que se obliga a su cumplimiento, en lo que corresponda y a las modificaciones a que quede sujeto por la presente Resolución.

1. Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión de Evaluación de la Región de Coquimbo, la individualización de cambios de titularidad o domicilio.

2. Que, todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

3. Que, sobre la base de lo señalado en el Estudio de Impacto Ambiental, su Adenda, los demás antecedentes que acompañan el expediente de evaluación respectivo y la opinión de los Órganos de la Administración del Estado con Competencia Ambiental que participaron en la evaluación ambiental del proyecto, la Comisión de Evaluación de la Región de Coquimbo, concluye que el proyecto se hace cargo de los efectos, características o circunstancias señaladas en el artículo 11 de la Ley N*19.300, sobre Bases Generales del Medio Ambiente.

29

ATENDIDO A LO SEÑALADO ANTERIORMENTE, LA COMISIÓN DE EVALUACIÓN DE LA REGIÓN DE COQUIMBO, RESUELVE:

¿A CALIFICAR AMBIENTALMENTE FAVORABLE el ElA del proyecto “Embalse Valle Hermoso”, presentado por el Señor Fernando Guillermo Prat Ponce, en representación del Ministerio de Obras Públicas.

Ze CERTIFICAR que el proyecto “Embalse Valle Hermoso”, presentado por el Ministerio de Obras Públicas, cumple con todos los requisitos ambientales aplicables y con la normativa de carácter ambiental, incluidos los Permisos Ambientales Sectoriales a que se refieren los Artículos 90, 91, 93, 95, 96, 99, 101, 102 y 106 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y que respecto de los efectos, características o circunstancias establecidas en el artículo 11 de la Ley N*19.300, se han establecidos las medidas de mitigación, reparación y compensación apropiadas.

3 Procede contra la presente Resolución, el Recurso de Reclamación, establecido en los artículos 20 y 29 de la Ley N*19.300, en el plazo y ante quien corresponda según las disposiciones de los citados artículos.

2

ás SY

loSáhona Salazar

Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente Región de Coquimbo

Región de Coquimbo

neo. tribución:

Señor Fernando Guillermo Prat Ponce, representante legal Ministerio de Obras Públicas. Sres. Miembros de la Comisión de Evaluación de la Región de Coquimbo. Corporación Nacional Forestal, Región de Coquimbo.

Dirección General de Aguas, Región de Coquimbo.

Dirección de Obras Hidráulicas, Región de Coquimbo.

Gobierno Regional, Región de Coquimbo.

Ilustre Municipalidad de Combarbalá.

Servicio Agrícola y Ganadero, Región de Coquimbo.

Servicio Nacional de Pesca, Región de Coquimbo.

Servicio Nacional de Turismo, Región de Coquimbo.

Consejo de Monumentos Nacionales.

"TRE

Cle:

Subsecretaría de Pesca. Superintendencia de Servicios Sanitarios.

Expediente proyecto “Embalse Valle Hermoso”. Archivo Comisión de Evaluación Región de Coquimbo.

30