"Modificación del Sistema de Tratamiento de Mortalidad mediante Sistema de Ensilaje - Centro Lalanca" Centro lalanca

126 145 ORD. N° Fecha 21/01/2011 24/01/2011 Institución Gobierno Regional de Aysén Gobierno Regional de Aysén REPÚBLICA DE CHILE .COMISIÓN DE EVALUACIÓN - XI REGIÓN DE AYSÉN Califica Ambientalmente el proyecto " E Modificación del Sistema de Tratamiento de Mortalidad mediante Sistema de Ensilaje - Centro Lalanca E Centro lalanca" Resolución Exenta N° 198 Coyhaique, 25 de Abril de 2011 VISTOS: 1. La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "Modificación del Sistema de Tratamiento de Mortalidad mediante Sistema de Ensilaje - Centro Lalanca", presentada por el Sr. Roberto Jerman Berndt Schuhmacheren representación de Empresas AquaChile S.A., con fecha 16/12/2010 Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que. sobre la base de sus Facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos: 2.1 Con relación a la DIA del Proyecto Institución ORD. N° Fecha Subsecretaria de Pesca Corporación Nacional Forestal, Región de Aysén Servicio Nacional de Pesca, Región de Aysén Secretaria Ministerial de Salud, Región de Aysén Gobernación Marítima de Aysén, Región de Aysén 80 12 480014611 42 12600/29 13/01/2011 13/01/2011 13/01/2011 13/01/2011 18/01/2011 Informes de compatibilidad territorial: políticas, planes y programas, Regional y Comunal 2.2. Con relación a la Adenda N° 1 del Proyecto Institución ORD. N° I Fecha Secretaria Ministerial de Salud, Región de Aysén 523 01/04/2011 El Acta de Evaluación N°67/2011. del Comité Técnico de fecha 14 de Abril de 2011 El Informe Consolidado de la Evaluación de Impacto Ambiental del Proyecto "Modificación del Sistema de Tratamiento de Mortalidad mediante Sistema de Ensilaje - Centro Lalanca", de fecha 15/04/2011 El Acta Comisión de Evaluación Región de Aysén, Sesión Ordinaria N° 02-04/2011, de fecha 19 de Abril de 2011. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Modificación del Sistema de Tratamiento de Mortalidad mediante Sistema de Ensilaje - Centro Lalanca". 7. Lo dispuesto en la Ley N° 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2° del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental: la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; Ley N° 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución N° 1600 de 2008, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución N° 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto. 3.3. Monto de Inversión: US $37.878 3.4. Vida útil: Indefinida 3.5. Mano de Obra: Etapa Mano de Obra Máximo Obra Mano de Promedio CONSIDERANDO: Que, la Comisión de Evaluación de la Región Aysén debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Modificación del Sistema de Tratamiento de Mortalidad mediante Sistema de Ensilaje - Centro Lalanca". Que, el derecho de Empresas AquaChile S.A., a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto "Modificación del Sistema de Tratamiento de Mortalidad mediante Sistema de Ensilaje - Centro Lalanca", consiste en: 31 Tipología de Proyecto: o.8. - Sistemas de tratamiento y/o disposición de residuos industriales sólidos. p. - Ejecución de obras, programas o actividades en áreas colocadas bajo protección oficial (Si bien el proyecto no presenta instalaciones en tierra, éste se ubica dentro de los límites de la Reserva Nacional de las Guaitecas) 3.2. Cronograma de Actividades ACTIVIDAD FECHA DE INICIO I FECHA DE TÉRMINO Etapa de Construcción Diciembre 2010 Diciembre 2010 Etapa de Operación Diciembre 2010 Indefinida Etapa de Abandono Construcción 4 8 Operación 2 5 Abandono 2 4 3.6. La superficie que comprende el proyecto es de 0,004878 hectáreas. El proyecto se ubica dentro de la concesión del centro que tiene una superficie total de 5,99 hectáreas. 3.7. Producción sistema de ensilaje. La mortalidad a procesar por el sistema de ensilaje corresponde a 406,98 ton por ciclo para una producción de salmonídeos de 4069,8 toneladas aprobadas por el centro. No obstante lo anterior el titular señala que el sistema de ensilaje propuesto es capaz de procesar 14.400 kilos/día o sea 432.000 kilos/mes 3.8. Localización: El proyecto se emplaza en la Región de Aysén, Provincia de Aysén y Comuna de Cisnes, específicamente en Canal Pérez Sur, Sector sur de la Isla Lalanca. 3.9. Justificación de la Localización: La instalación y operación de este proyecto, se emplaza dentro de un área considerada por los Decretos N° 359/94 y N° 350/96, como un Área Apropiada para el ejercicio para la Acuicultura (AAA). El proyecto se localiza en una Zona Preferencial para la Extracción de Recursos Bentónicos, establecida en D.S. N° 153 del 20/05/2004 del Ministerio de Defensa Nacional - Subsecretaría de Marina. Respecto a la compatibilidad territorial del Proyecto; • De acuerdo a la información presentada por el titular en la DIA y la información que consta en el expediente, es posible señalar que el proyecto en evaluación es compatible con los instrumentos de ordenamiento territorial vigentes en la región. 3.10. Coordenadas Geográficas: Punto Coordenadas Geográficas Latitud S Longitud W 1 44'52'53,52" 73°38'50,72" 2 44°52'53.52" 73°38'37,13" 3 44°53'00" 73°38'37,13" 4 44°53'00- 73°38'50,72 3.11. Descripción del Proyecto La modificación que se somete al SETA, consiste en la incorporación de un sistema tratamiento de mortalidad mediante Sistema de Ensilaje al Proyecto "Ampliación de Producción en Centro de Cultivo de Salmónidos Lalanca, XI Región", el que cuenta con Resolución de Calificación Ambiental (RCA) favorable, N° 382, Fecha 17 de Agosto de 2007, la superficie que se ocupa, corresponde a una plataforma que alberga el sistema de ensilaje, esta plataforma (Bodega) está acondicionada a modo de cumplir cabalmente con todos los requerimientos de operación del sistema de ensilaje. Esta modificación en el tratamiento de la mortalidad consiste básicamente en la transformación de esta, a través de la molienda y posterior acidificación, en una mezcla homogénea con un pH igual o menor de 4, la que posteriormente será almacenada en un estanque acumulador o "Silo", manteniendo registros diarios de volumen y pH. El producto obtenido será inocuo y sin olor. 3.11] Fase o Etapa de Construcción. Estructura y características de la Bodega de ensilaje Estructura y características de la Bodega Dimensiones Plataforma Ensilaje: 7.5 x 6,5 m, Galpón 7,5 x 4.5 m, Altura cumbrera galpón 0,95 m, altura hombro galpón 2,05 m. Capacidad de carga Capacidad de almacenamiento "30 ton" Materiales de Elaboración Constituida por 3 estancos de 2,5x 6,5 m g, piso de cuadernas de angulo 50x50x4 mm, cubierta plancha diamantada galvanizada en caliente de 3 mm. toda la estructura flotante con conexiones soldadas y tornillos autoperforantes. También posee 4 bitas de amarre. Consta de 16 ánodos de zinc. Estructura del galpón "perfil cuadrado de 40403mm y tejido de ángulo de 40*3 mm", Cubierta galpón "Zinc acanalado", pintura del galpón "color verde olivo". Sistema de Fondeo/amarre 04 cáncamos de fondeo en 1.1/2" Protección Pretil antiderrame de 4x5x1 m. Elementos de seguridad Cuenta con piso antideslizante, pretil. extintor. botiquín, ducha. Prevención en caso de derrames: paños absorbentes. La instalación que alberga el proceso consiste en una bodega acondicionada para el sistema de ensilaje, que cuenta en su interior con un pretil de contención con una capacidad para derrame equivalente a 110 % del volumen máximo de acopio y condiciones de acceso restringido del personal. La mortalidad que es sometida a ensilaje es exclusiva del centro Lalanca. El peso de la Plataforma es menor a 50 Ton, por lo tanto no corresponde ser inscrita y autorizada por la Autoridad Marítima. Instalaciones del Sistema de Ensilaje A continuación se señalan las características de la instalación en donde se emplaza el sistema de ensilaje: Cuenta con resistencia estructural suficiente para soportar los esfuerzos a los que será sometido. entiéndase carga. condiciones de viento, mar, etc. La instalación destinada a albergar el Ensilaje cuenta con un lugar especialmente adecuado para el almacenamiento del' acido fórmico. Entre las características que este reúne, están que es un lugar ventilado, fresco, seco y lejos de fuentes de calor o ignición. La instalación es una estructura sólida, resistente a la acción del agua, incombustible, y de techo liviano. Cuenta con techumbre ya que almacena envases con ácido, según ficha de seguridad. Lo anterior es para evitar el contacto con el agua o las fuentes de calor para el verano. El abastecimiento de ácido fórmico, se hace ha medida que se requiera. La Plataforma, tiene la boyantez suficiente con un francobordo con carga y personal a bordo, que evita el embarque de agua en distintas condiciones de tiempo. La empresa considero distintas condiciones que demostraron su estabilidad con carga y sin ella, que puede mantenerse en un medio ante ciertas condiciones de tiempo. Acceso restringido del personal. Las vías de ingreso, tránsito y evacuación estarán siempre despejadas, sin nada que las obstruya. Los productos estarán segregados de acuerdo a sus compatibilidades. Los equipos eléctricos, de iluminación y ventilación, que tiene la instalación, son resistentes a la corrosión. La plataforma donde se emplazarán los equipos de ensilaje disponen de agua dulce de emergencia y una estación Lavaojos a no más de 20 metros, esta está ubicada en un lugar libre de obstáculos y debidamente señalizado. La cubierta principal es aligerada (con orificios), excepto en las zonas en que puede caer "ácido fórmico" u otra sustancia nociva al agua, donde ésta debe ser corrida (continua) y no porosa, además de contar con un pretil de contención de un material resistente al ácido fórmico, de manera que pueda contener la totalidad del producto o sustancia derramada. Cuenta con agentes de absorción y/o neutralización en lugares debidamente dispuestos y señalizados. Componentes del sistema de ensilaje COMPONENTES SISTEMA DE ENSILAJE Estanque Triturador Piping Bomba de recirculación Dosificador de ácido Silo de acopio de ensilaje Pretil de contención Dimensiones 0,9 x 0 0,95 mts, capacidad 700 litros, acero al carbono 5 mm Triturador de acero inoxidable ó fierro, motor de 7,5 k, Nominal 15,6 Amp, 50 Hz, 2900 /pm. Material de manguera corrugada de 3", uniones con abrazadera inoxidables T- 514 Marca Tecnicapompe, TGB 180, 5,5 Kw, 7,5 Hp, consumo nominal 10,5 Amp. 2900 rpm, fierro y acero inoxidable, bomba de rodete abierto. Bomba de Diafrangma de Neopreno, dosificación 500 ml, pipeta graduada de polipropileno, conexión 1", capacidad de vaso 1 Lt. Material polietileno, capacidad de 15.000 litros, espesor 12 mm, peso aproximado 450 kilos, conexiones HI 75 mm en PVC. Pretil de fierro de 4 mm de espesor, dimensión de 6,7 mt x 4,7 mt x 0,53 mt. 3.11.2. Fase o Etapa de Construcción. 3.11.2.1. Traslado de la Mortalidad desde la jaula hasta la bodega de ensilaje: Se debe contar con una bandeja o pretil para el retiro de la mortalidad desde las jaulas, la mortalidad luego de ser contada y clasificada se deposita al interior de tachos de 60 litros con tapa y herméticos, que se utilizarán para el traslado de la mortalidad, el traslado se hará en una embarcación de la empresa desde las unidades de cultivo hacia la zona o lugar donde se encuentra el sistema de ensilaje. El líquido que pueda contener la bandeja o pretil se vierten en los tachos para ser llevado hasta el sistema de ensilaje. La extracción de la mortalidad se realizará diariamente tal como lo dispone la actual normativa. Eri general, los procedimientos de limpieza y desinfección de equipos cumplen con lo establecido en el Programa Sanitario General de Limpieza y Desinfección que se adjunta en Anexo 10.7 de la DIA. 3.11.2.2 Características generales del ensilaje: El proceso de ensilaje en sí mismo, requiere de personal calificado para su adecuada realización, para lo cual están capacitados. En este proceso participan 5 personas. el Jefe de Centro, Asistente y 3 operarios. El personal cuenta con equipos de seguridad consistentes en: Protección de manos (guantes de caucho de butilo o neopreno) Protección de pies (botas de caucho de butilo o nitrilo) Protección respiratoria de 2,5 a 10 ppm (Full face con cartucho para vapores orgánicos), Protección ocular Traje impermeable de caucho-butilo. Las características técnicas del equipo de ensilaje son las siguientes: El volumen del triturador es 700 litros. El tiempo de trituración de la mortalidad es de 10 kilos/min. La forma de adición del ácido es semiautomática. Pasadas 24 horas del ensilaje. se mide el pH de los estanques, y en el caso necesario se procede a corregirlo, antes de hacer la mezcla con ensilado nuevo. El sistema utilizado para la medición es Papel pH. Al detectar alguna falla en el equipo de trituración, piping o estanques de acopio, se debe llamar a la persona responsable de cada área y gestionar el arreglo del equipo in situ. si no es posible su arreglo inmediato, se debe aplicar el procedimiento de manejo de mortalidades. La empresa cuenta con un procedimiento de mantención del triturador. El tiempo de mantención de la mortalidad ensilada dentro del triturador dependerá de la cantidad de esta, ya que la bomba de la caseta funciona con un nivel básico de ensilado, por lo que no se debe dejar vacía, debe quedar al menos 100 litros de ensilado. Nunca se debe agregar agua para complementar ya que llenaríamos nuestro estanque de acopio con agua y no mortalidad. El centro cuenta con un generador el cual abastece de energía al sistema de ensilaje, este tiene un consumo de petróleo adicional diario de 15 litros para abastecer al sistema de ensilaje. Se cuenta con planes de contingencia ante derrames de mortalidad ensilada. Dentro de la plataforma, estará prohibido realizar fraccionamiento, reenvasado y trasvasije del producto y No se emplearán herramientas que puedan producir chispas. Se cuenta con Procedimientos de Operación del sistema de ensilaje, escrito y disponible para todo el personal de bodega. El personal que opera este sistema será debidamente capacitado. Se realizará una capacitación anual del personal en relación a los temas señalados en el D.S. N°40. Características técnicas generales del Trasvasije de la mortalidad al silo yp r ro del producto: Ta capacidad máxima de ensilaje del equipo es de 15 m 3. lo que le permite hacerse cargo de eventuales crecimientos en la producción del centro. Volumen de producto (acido fórmico) durante un ciclo de producción I Año 1 Año 2 1 Año 3 I Año 4 l Año 5 Biomasa (kg) 4.069.800 4.069.800 4.069.800 4.069.800 4.069.800 Mortalidad esperada (kg) 406.980 406.980 406.980 406.980 406.980 Volumen Acido Fórmico (Lts) 11.871 11.871 11.871 11.871 11.871 La frecuencia de retiro del producto de ensilado se realizan antes de 10 meses contando desde el último retiro, o cuando el estanque de acopio esté cerca de alcanzar su volumen de llenado. 3.11.2.3. De la limpieza y desinfección: La limpieza del sistema de ensilaje se realiza en forma externa. Esta actividad es desarrollada por el personal del centro, estos están capacitados para dicha labor, igualmente se cumple con un riguroso procedimiento para el tratamiento y disposición final de los residuos y riles proveniente de esta actividad, los que son dispuestos de acuerdo a la normativa ambiental vigente. Cabe hacer presente que el Ensilaje en si mismo NO genera RILes, los únicos residuos líquidos que se generan provienen de la limpieza y desinfección, la cual se realiza diariamente por sistema de aspersión, por lo tanto se genera un volumen manejable de 3 litros aproximadamente, estos son dispuestos en una Planta de Tratamiento Autorizada. Para facilitar la verificación de la autoridad sobre los volúmenes generados y su destino, se lleva un registro de ello. 3.11.2.4. Traslado de la Mortalidad ensilada a Planta Reductora: Aún cuando el traslado del producto ensilado no forma parte de esta modificación, se deja expresa constancia que la empresa prestadora de este servicio cuenta con las autorizaciones correspondientes, y de lo cual se llevará un registro que facilite la fiscalización de la autoridad. Como se ha señalado precedentemente, el producto generado en el ensilaje, es llevado hacia una Planta reductora de Harina y Aceite. En el caso de que el "Ensilado" no fuera retirado de acuerdo a convenio con Planta Reductora, se contratará con un servicio de transporte de alguna empresa que cuente con las correspondientes autorizaciones. Cualquiera sea el destino del producto resultante de este proceso, se llevará un registro pormenorizado de él, de modo que pueda ser fácilmente verificable. Es necesario destacar que este proceso de ensilaje permite hacerse cargo de mortalidades normales para un centro, ya que el sistema es capaz de procesar 14.400 kilos/día o sea 432.000 kilos/mes. Sin embargo, ante eventos de mortalidad masiva, estas serán tratadas según lo establecido en el Art. 7, Letra k) del D.S. 319/2001, que fue actualizado a mayo del 2010, de modo que esta normativa permita responder esta situación. Ahora bien el Art. 7, letra k) del D.S. 319/2001, señala lo siguiente: "En caso que el Servicio verifique la existencia de mortalidades masivas podrá ordenar su disposición en vertederos autorizados, de conformidad con el Programa Sanitario General respectivo, en casos calificados atendida la magnitud de la mortalidad" Independientemente de lo anterior, esta modificación de proyecto considera la implementación de un Plan de Contingencia frente a un evento de esta naturaleza, según lo establece el Art. 5 del D.S. 320/2001 (Actualizado a Septiembre del 2009). Se adjunta en el Anexo 10.12 de la DIA el respectivo Plan de Contingencia ante Mortalidades Masivas. Lo que se señala en la letra k) del Art. 7 del D.S. 319/2001 adquiere un carácter de perentorio toda vez que es la autoridad pesquera la que puede "ordenar su disposición en vertederos autorizados", en casos calificados atendida la magnitud de la mortalidad. Esta situación puede darse cuando se excede la capacidad máxima de ensilaje. En estas circunstancias este titular coordinará con las autoridades competentes (Semapesca, SEA, Directemar y algún otro Servicio como Salud por ejemplo, si la autoridad ambiental lo considera pertinente). En todo caso como lo señala la referida normativa, la disposición de la mortalidad se realizará en sitios autorizados para estos fines, y de ello se llevará un registro que facilite la verificación de la autoridad 3.11.2.5. Manejo del Acido fórmico El transporte del ácido fórmico hacia el centro de cultivo no forma parte de esta modificación y será responsabilidad de la empresa proveedora, la que deberá contar con las autorizaciones que correspondan. Para efectos de facilitar la fiscalización, el centro de cultivo cuenta con una copia de las autorizaciones. El Acido Fórmico es mezclado en dosis específicas de acuerdo al peso de la mortalidad, por lo cual el equipo de ensilaje cuenta con un dosificador semiautomático, que equilibra ácido fórmico y volumen de mortalidad. Existen dosificaciones al 2,5%, 3.5% o al 4% dependiendo del acido a ocupar, el que se utilizará es al 3,5%, lo que pudiera cambiar si se cambia el proveedor. Se adjunta la ficha técnica del producto utilizado. Para calcular el volumen de acido a aplicar debe realizarse el siguiente cálculo: ACIDO FORMICO (kg) — MORTALIDAD (kg) x DOSIS ACIDO (%) DOSIS ACIDO (%) 3.5 ACIDO FORMICO (L) = ACIDO FORMICO (kg)/DENSIDAD ACIDO (kg / Lts) DENSIDAD ACIDO FORMICO = 1.2 kg / cm3 El manejo del Acido Fórmico se aplica con las siguientes medidas de seguridad, la utilización de equipo de protección personal, segregación de acido fórmico, control de exposición, entre otras. El ácido fórmico se acopia en la bodega del centro, la cual está habilitada y certificada para albergar químicos, el volumen que se almacenara es de 1000 litros. El abastecimiento de ácido fórmico, se hará en la medida que se requiera. De la Salud y Seguridad ocupacional: Se cuenta con un "Plan de contingencia y urgencias" ante accidentes laborales por salpicadura o derrame de ácido fórmico u otro producto peligroso. Para estos efectos, se cuenta con: implementos absorbentes, desinfectante, guantes para Químicos, antiparras, maniluvio y pediluvio, mascarilla, agua dulce limpia. Estos materiales serán de fácil acceso y correctamente señalizados. 3.11.2.6. Programa General de Lavado, Limpieza y Desinfección El proyecto da pleno cumplimiento al Programa General de Lavado, Limpieza y Desinfección que ha establecido sectorialmente el Servicio Nacional de Pesca. Para ello se contempla lo siguiente: De acuerdo al requerimiento de la autoridad pesquera, el proyecto cuenta con un "Plan de Manejo de Sustancias Químicas", el que esta aprobado por la Autoridad Marítima Local. Este Plan aborda tanto el traslado como el almacenamiento de las sustancias químicas del Centro de cultivo, especialmente de los ácidos utilizados durante el ensilaje. Sus alcances y contenidos abordan conforme la calificación del químico, ácido, utilizado en el sistema (peligrosidad, corrosividad, irritabilidad). Al respecto cabe hacer presente que el proyecto NO contempla almacenar ácido fórmico, toda vez que este será suministrado en la medida que sea requerido; sin embargo, dado que se trabajará con ácido fórmico. El centro de cultivo mantiene una Bitácora, en la que se registra la cantidad de acido utilizado, situaciones de riesgo para las personas o al medio ambiente. "sustancias peligrosas" o "sustancia corrosiva". Se mantiene en el centro de cultivo una copia de las autorizaciones de traslado, emitida por la Autoridad. • La empresa cuenta con un -Plan de Contingencias" para eventos de emergencia, tanto para estanque de almacenamiento del "Ensilado-, como enel almacenamiento del ácido fórmico, para el caso eventual que lo hubiera. El personal del centro que limpie y desinfecte los equipos de ensilaje, cuenta con un "Manual de Limpieza y Desinfección de Riles", este contempla solo el uso de productos autorizados. El Lavado, Limpieza y Desinfección de los equipos y materiales para el proceso (que hayan sido usados para el ácido fórmico), se realiza en los tiempos y condiciones que señala la autoridad en el "Reglamento de Medidas de Protección, Control y Erradicación de Enfermedades de Alto Riesgo para las especies Hidrobiológica. El traslado del producto (Pasta Homogeneizada) hacia plantas reductoras, NO forman parte de esta modificación. La empresa que realiza este servicio cuenta con los permisos correspondientes. Limpieza y desinfección de implementos del sistema de ensilaje: Equipo de Ensilaje Producto utilizado Volumen utilizado Frecuencia Responsable Disposición Final Sistema de ensilaje Virkon S 2 a 3 litros Diaria Jefe de Centro Planta de Envases de acopio de mortalidad Implementos 2 Litros 1 litro Diaria Diaria Tratamiento de RILes externa, que cuente con utilizados autorización. Pediluvio 10 Litros 2 veces por semana Nota: el lavado solo es externo. 3.11.2.7. Planes de Contingencia. El titular presenta en la DIA los siguientes planes de contingencia: Plan de Contingencia ante derrame de Ácido Fórmico. Plan de Contingencia ante derrame de mortalidad ensilada. 3.11.3. Etapa de Abandono El procedimiento de Ensilaje tiene una vida útil indefinida. Terminada la vida útil del proyecto, o si se requiere reemplazar el sistema por otro que pudiera estar autorizado por la autoridad, se procederá a desmantelar las instalaciones que no presten utilidad. Las estructuras desmanteladas serán, preferentemente reutilizadas en otras instalaciones del titular u otros titulares de proyectos, de lo cual se dejará expresa constancia para efectos del expediente del proyecto. Aquellos materiales que no puedan ser reutilizados, serán dispuestos en algún sitio de disposición final autorizado, de lo cual se dará cuenta a la autoridad ambiental y sanitaria competente. 3.11.4. Descargas, Emisiones y Residuos 3.11.4.1. Emisiones a la atmósfera Etapa Construcción Operación Cierre o Abandono 3.11.4.2. Descarga de efluentes líquidos Tipo de emisión Generador que funciona a petróleo Etapa Tipo de residuo Lugar de descarga Volumen descarga Frecuencia descarga Manejo residuo Destino Final Construcción - Operación Aguas 16 litros por Diaria Inactivación Planta de residuales semana (LLD) Tratamiento de Industriales (Residuos pediluvios, maniluvios y lavado desinfección de y Semanal (cambio Pediluvio) RIL es externa, que cuente con autorización. del sistema de ensilaje). Abandono - 3.11.4.3. Residuos sólidos Etapa Tipo de residuo Lugar de acopio Volumen Frecuencia retiro Manejo del residuo Destino final Construcción - Operación Envases de Contenedor 0 ,5 m3 2 veces al Acopio Sitios ácido fórmico, centro de año Temporal autorizados desinfectante e cultivo según la Medio Ambiente Libre de Contaminación Art. 19 N° 8 Constitución Política de la República Integro Sienta las Bases de la Protección Ambiental. Gerencia Operación inactivador Abandono Restos generados en desmantelamiento Contenedor centro de cultivo. Un vez en el proyecto Disposición Final o Reciclaje clasificación que estos tengan. Sitios de disposición final autorizados, se privilegiará el reciclaje Residuos peligrosos: Los residuos peligrosos que se generarán debido a la operación del sistema de ensilaje solamente serían los envases vacíos de Acido Fórmico. A continuación se presenta tabla con el detalle: RESPEL 1 Cantidad Caracterización Disposición Final Envases vacíos de Ac. Fórmico 2 al año aproximadamente Envases IBC con capacidad de I in 3, que luego de utilizar el contenido quedan vacíos. Estos serán acopiados en la bodega de químicos y luego retirados por una barcaza para finalmente ser entregados al proveedor, quien los re-utiliza. 3.11.4.5. Otras emisiones El proyecto no generará otras formas de energía como emisión. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Modificación del Sistema de Tratamiento de Mortalidad mediante Sistema de Ensilaje - Centro Lalanca" cumple con: 4.1 Normas de emisión y otras normas ambientales. Componente Texto Normativo Materia Regulada y Cumplimiento Responsable de Ambiental Implementación y Regulada Etapa Cumplimiento Instrumentos de Ley N° 19.300 Gestión Ambiental sobre Bases Generales del Medio Ambiente D.O. 09.03.94 Cumplimiento de la normativa y respeto de institucionalidad. Integro Gerencia Operación Crea y desarrolla los siguientes instrumentos de gestión ambiental aplicables al proyecto: Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, Normas de Calidad Ambiental y Normas de Emisión, etc. Cumplimiento y Se presenta el Proyecto a tramitación al SEA Región de Aysén para someterlo al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, de conformidad con la Letra n.5, del artículo 10 de la Ley 19 300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, bajo la forma de la Sistema de Evaluación D.S. N° 95/01 de Impacto Ambiental Ministerio Secretaría General de la República Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental D.O. 07.12.02 presente Declaración de Impacto Ambiental (DIA) Integro Gerencia Operación Establecen normas y procedimientos a que debe sujetarse el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Asimismo, indica los requisitos de las Declaraciones de Impacto Ambiental. Cumplimiento Se presenta a tramitación al SEA Región de Aysén la presente Declaración de Impacto Ambiental para su Calificación Ambiental y obtener los Permisos Ambientales necesarios. Reglamento para el Control de la Contaminación Acuática D.S. N°1/92 Ministerio de Defensa Nacional D.O. 18.12.92. La DIA incorpora los antecedentes que acreditan el cumplimiento de la normativa ambiental vigente y los requisitos para el otorgamiento de los Permisos Ambientales Sectorial requeridos. Título IV Integro. Gerencia Operación El reglamento establece el régimen de prevención, vigilancia y combate de la contaminación en las aguas de mar, puertos, ríos y lagos sometidos a la jurisdicción nacional. Y Prohibe la descarga de contaminantes a las aguas sometidas a la Jurisdicción Nacional sin tratamiento previo. Cumplimiento El titular se compromete a cumplir con lo establecido en el Reglamento para el Control de la Contaminación Acuática. Reglamento Ambiental para la Acuicultura, Decreto Supremo N' 320/01 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción y sus modificaciones Ámbito de aplicación: 1 Nacional, aplicable en la fase de operación Servicio competente: Servicio Nacional de Pesca Justifica su aplicación: El manejo de mortalidades en el cultivo de peces Reglamento de Medidas de Protección, Control y Erradicación de Enfermedades de Alto Riesgo para las Especies Hidrobiológicas, Decreto Supremo N° 319/01 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción y sus modificaciones Ámbito de aplicación: Servicio competente: Justifica su aplicación: Nacional, aplicable en la fase operación Servicio Nacional de Pesca El manejo de mortalidades en el cultivo de peces Programa Sanitario General de Manejo de Mortalidades, del Servicio Nacional de Pesca Ámbito de aplicación: 1 Nacional. aplicable en la fase operación Servicio competente: Servicio Nacional de Pesca Justifica su aplicación: El manejo de mortalidades en el cultivo de peces Pro grama Sanitario General de Limpieza y Desinfección, Aplicable a la Producción de Peces, del Servicio Nacional De Pesca Ámbito de aplicación: 1 Nacional, aplicable en la fase operación Servicio competente: Servicio Nacional de Pesca Justifica su aplicación: El manejo de mortalidades en el cultivo de peces Ley de Navegación, D.L. N° 2.222 de 1978, Título IX, "de la Contaminación" y el D.S. (M) N° 1 de 1992, Reglamento para el Control de la Contaminación Acuática. Ámbito de aplicación: Nacional, aplicable en todas las fases del proyecto y/o actividades. Servicio competente: Autoridad Marítima. Justifica su aplicación: Actividades de Ensilaje en jurisdicción de la Autoridad Marítima Nacional. Aprueba como Re glamento de la República el Código Marítimo Internacional de Mercaderías Peligrosas y sus Anexos, D.S. N° 777/1978 del Ministerio de Defensa Nacional. (IMDG) Ambito de aplicación: 1 Nacional, aplicable en la fase de operación: Servicio competente: Autoridad Marítima. Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo, Decreto Supremo N°594/99 del Ministerio de Salud. Párrafo III De la Disposición de Residuos Industriales Líquidos y Sólidos Ambito de aplicación: Nacional, aplicable en la fase de operación y abandono/cierre Servicio competente: Justifica su aplicación: Secretaría Regional Ministerial de Salud Generación de residuos industriales, especialmente aceites usados de maquinarias, neumáticos y baterías, entre otros. En este caso, residuos generados en las actividades de manejo y ensilaje de mortalidades Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos. Decreto Supremo N° 148/2003 del Ministerio de Salud. Ambito de aplicación: Nacional, aplicable en la fase de operación y abandono/cierre Servicio competente: Secretaria Regional Ministerial de Salud Justifica su aplicación Generación de residuos de lubricantes, combustibles para motores y otros, derivados de las actividades de manejo y ensilaje de mortalidades Reglamento de Transporte de Carga Peligrosa por Calles y Caminos, D.S. 298/1994 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Ámbito de aplicación: 1 Nacional, aplicable en la fase de operación Servicio competente: Secretaría Regional Ministerial de Transporte y Telecomunicaciones, Carabineros de Chile e Inspectores Municipales Justifica su aplicación: Transporte terrestre del ácido fórmico Normas Chilenas Oficiales Norma Chilena Oficial NCh 382 Of 1998. Sustancias peligrosas - Clasificación general. Forma de cumplimiento: El ácido fórmico constituye una sustancia clase 8 corrosiva Esta Norma se cita en el artículo 2 del Reglamento Transporte de Carga Peligrosa por Calles y Caminos. Esta norma se inscribe en el código IMDG, ya que, detalla las características del ácido fórmico en la misma relación a lo desarrollado en dicho código. Norma Chilena Oficial NCh 2190 Of 2003. Transporte de sustancias peligrosas - distintivos para identificación de riesgos. Forma de cumplimiento: El transporte del ácido fórmico se realizará utilizando los distintivos establecidos en esta norma Esta norma se cita en el artículo 4 del Reglamento de Transporte de Carga Peligrosa por Calles y Caminos previamente individualizado. Los distintivos a que se refiere esta norma están establecidos en el Capítulo 5.2 y 6.2 del Código IMDG previamente individualizado. Norma Chilena Oficial NCh 2245 Of 2003. Sustancias químicas - Hoja de datos de seguridad - Requisitos. Forma de cumplimiento: Presentación de la hoja de seguridad según requisitos establecidos en esta norma Esta norma establece a nivel nacional el cómo confeccionar las Hojas de Seguridad a cada sustancia peligrosa, ya sea a los Laboratorios o a los productores de estos productos. Esta norma no está citada en el Reglamento de Transporte de Carga Peligrosa por Calles ni en el Código 1MDG previamente individualizados. 4.2 Permisos ambientales sectoriales: Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Modificación del Sistema de Tratamiento de Mortalidad mediante Sistema de Ensilaje - Centro Lalanca", no requiere de permisos ambientales sectoriales. 5. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en los literales "a", "b", "c", "d", "e" y "f-, del artículo 11 de la Ley 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de la evaluación, debe indicarse que el proyecto "Modificación del Sistema de Tratamiento de Mortalidad mediante Sistema de Ensilaje - Centro Lalanca" no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias. Que, en el proceso de evolución de proyecto "Modificación del Sistema de Tratamiento de Mortalidad mediante Sistema de Ensilaje - Centro Lalanca", el titular ha adquirido el siguiente compromiso ambiental voluntario: • Se compromete a adoptar conductas y tecnologías que contribuyan en el desarrollo sustentable, velando siempre por el desempeño ambientalmente aceptable de este proyecto. Que, con objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto "Modificación del Sistema de Tratamiento de Mortalidad mediante Sistema de Ensilaje - Centro Lalanca", el titular deberá informar al Servicio de Evaluación Ambiental de la Región de Aysén, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones. 8.- Que, para que el proyecto "Modificación del Sistema de Tratamiento de Mortalidad mediante Sistema de Ensilaje - Centro Lalanca" pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables. Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente al Servicio de Evaluación Ambiental de la Región de Aysén, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental y su Adenda, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos. 10.- Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito al Servicio de Evaluación Ambiental de la Notifíquese y Archívese Región de Aysén, la individualización de cambios de titularidad, de su representante legal y de domicilio. Que. todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero. Que, en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión de Evaluación de la Región de Aysén. RESUELVE: CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "Modificación del Sistema de Tratamiento de Mortalidad mediante Sistema de Ensilaje - Centro Lalanca" CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto "Modificación del Sistema de Tratamiento de Mortalidad mediante Sistema de Ensilaje - Centro Lalanca", cumple con la normativa de carácter ambiental. 3.- Hacer presente que de conformidad al Artículo N' 20 de la Ley N° 19.300 proceden en contra de la presente Resolución, los recursos de reclamación, ante el Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de 30 días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno. Eduar r o Reyes Director Regional del Servic Evaluación Ambiental Secretario Comisión e Evaluación Región de Aysén E,L,R/CBG/RMR Distribución: Roberto Germán Bemdt Schuhmacher Corporación Nacional Forestal. Región de Aysén Gobernación Marítima de Aysén, Región de Aysén Gobierno Regional, Región de Aysén Ilustre Municipalidad de Cisnes, Región de Aysén. Secretaria Ministerial de Salud, Región de Aysén Servicio Nacional de Pesca, Región de Aysén Subsecretaría de Pesca cye Expediente del Proyecto "IModificación del Sistema de Tratamiento de Mortalidad mediante Sistema de Ensilaje - Centro Lalanca l Centro lalanca" Archivo Servicio Evaluación Ambiental, XI Región de Aysén El documento original está disponible en la siguiente dirección url:http.//finna.e- seia.cl/d0/65/9c7f08623e2af58bd493ff4dda04b5d35e7d