Proyecto Antucoya
cb/t
uQID9aIg Jod opeoijgnd *y epuspy e] egos | LOZ/8SoN O!DG ep uoIbay 'pnjes ep IN3Y3S Jod opeoljqnd “| epuepy el uO9 * Jesjony eI61suy ap Buenyo uoIsIuoy Jod opeorand
) :L10Z/€0/91 eyoaj uO9 'e3sebejojuy S1gos OSoN OIDO “LLOZ/E0/60 Byoa, "| Bpuapy e] a1qos yZ0/2'GoN Ol9O
“¡eyusiquy SSUO/DE9o9Y 'SOUONDEJENDY Sp OPEPIOSUOI ¿| [2 SeJSends;
oppeduj ap oipn3s3 je seuotoeduy Á 9y 3p aUJOJU| | UOIDE|SJ UD “Ze
“LLOZ/PO/EL eyos, uo 'Bua|3 BUEN ep pepiediolunyy eujsny sod opeoyqnd 'y13 le a1qos LLOZ/0ZLoN"OYOON
OpYO :LLOZ/LO/8L eyos, uos 'ejsebejojuy sp Uoldy 'yog 1euoibey uoiosalg Jod opeorqnd “yj3 [8 a1qos SEoN ODO “LLOZ/LO/Z1 eyoaj uos "eysebejozuy ap u9Iboy “935 ¡euo¡Boy ugr9s1g Jod opeognd 'y¡3 19 9/90S 9£0N OIOYO :LLOZ/LO/YL eyoa, uo9 “soueyueg sotoas Sp erouspuajuniadns Jod opeongnd 'y|3 [8 81q0s SEAN 019140) “LLOZ/LO/ZL eyoa; u09 'ejseBejojuy ep uoIbay “jeuolbay oulsigos Jod opeoignd 'yl3 ¡2 31q0s LLOZ/££ÓN OO :LLOZ/LO/PZ eyos, uos 'eysebejojuy ep Uolbay 'pnies Sp [N3Y3S 40d|opeoygnd 'y¡3 [a a1qos ZZoN 0l9yO -LLOZ/10/81 eyoej u09 'ejsebejojuy ap uoibay “UNIVNY3S [euoiBay uoloaJg Jod opeo1qnd “VI [e algos LLOZ/HLoN 090 :LLOZ/LO/EL eyosj uo9 “essebejojuy Sp EeuINuey Uoroeujegos Jod opeoljgnd 'y|3 [e a1qos GL/009ZLoN ODO “LLOZ/LOJZO Buosy uoo “esjony elbleuz ep eua!lyo UOIsIuOg Jod opeojqnd 'y/3 [9 a19os yL0/2"GoN OIDO 'LLOZ/10/81 eyos, uo) 'exsebejojuy sp uoifay “owstlueqin Á epuemia sp IW3Y38 Jod opeongnd 'yi3 ja egos LLOZ/990ÓN OlYO “1L0Z/10/8L eyos, uos “ejsebejojuy ap uoibay 'DYS [euoibay u9rosaJg sod opeorgnd “VI3 19 81qO0S 9G09N OIDO “1 LOZ/LO/8L eya, uo “eyseBejojuy ap U0ISay 'seucloesjunuosaja | Á ssapodsuell 9p [W3Y3S Jod opeojqnd 'yIq [e |eqos yS0N ODuO “LLOZ/LO/ZL eyoaj uos “ejsebejojuy ap u0Ibay 'seoliqnd SeugO ap ¡Mi3y3s Jod opeoqnd 'y13 je alqos EPO0N OUYO :LLOZ/LO/OZ Byos, u09 “sajeuoloen sojustuntioyy ap ofesuoy Jod opeoljqnd “y|3 [9 9105 LZEO0N OIDO -1LOZ/LO/p | eya, uoo "eyseñejojuy $p U0IB3Y 'NINOJOVNYAS ¡BuolBay olsoag Jod opeaand “y[3 [9 a81qos LLOZ/VEZOoN ODO |'LLOZ/LO/6L eyoa, uos “ejsebejojuy ep uoibay 'emmpnouby ep ¡N3Y3S J0d opeongnd 'y13 je alqos EZOoN ODO 'LLOZ/LO/6L eyos, Los 'seuoliew sp pepedioiuny ansn] od opepgnd 'y¡3 [a 21q0s BLO%N 0'9HO
"¡eyueiquiy ojoedul] ep olpn3s3 je uoroejas U0g “LE
S0JUSUINIOp SAJUSINBIS so US USUSHUOI AS SAJENI SE] ejuaIquiy ojoedw] ap olpn]s3 jep ugioenjeas ej us uoledionued “sauoionqiye Á sejefe, sepejnoe, sns ap eseq ej asgos 'anb OPe]s3 J9p UQIDesIUIupy e] ap soueBip so ap sojuanepunuold Á seuojvenesgo se” “e
“¡ejualquiy ojoeduu| ap LOlDenjeAy ap 2ua]sIg Je “OLOZ [9p alquieinou ap pe eyos; uos “epeyJun7 ¡eÁ09MPUY esauI A op uoroejuasajdas us 'uUBUn ug estenSuo7 ojqeg uenp Á sejes sodueo OIpNe]y sa10u9g so] Jod opejuesaud *¿eÁ09INJUY 0jJ99ÁO01d,, oJOSÁOJd fap epuspy sns Á ¡ejuelquiy ojedu ap olpnis3 13 z
'euyajeu e] a1qos usSu anb seoipiiní Sewou Seusp se; ua Á U0ZeJ ap BuIO) Sp aye, jep uoruexea egos seuyou efy anb "eoyqnday e ep ¡e/auas) Brojenuog El ep '800Z SP 009'L oN Uotonfosey el topejs3 jap uOINEeNsiuIpy E] ap souebip soj ap sojoy so¡ usB anb soAeJ]sIuLupy |sojualupeooJj so| ap saseg elqos
088'61 oN Á97 El ZO0Z ep aJquarnip ap Z |e [euyo oueIg 2p UOIDen|eAa op euajsis ¡ep ojustuejSay jep opezieue]s! anb 'BI0UapIsalg El SP [EJ9ues) eJeJoJoas OLISÍSIUMA 19P LO 0/9U3 SP 9Z *y9s, ap ¿Ly"0z eN ÁS E] od epeoyipou :p661 epeo!gnd “ajualquiy OIpay ¡ep sajeJouss) saseg alqos DOE
LLo0z 30 OMINF 30 11 “VISVOVIOLNV
1LL0Z/82L0 oN VLN3X3 NOIJONTOSIY
ja ua opeaijgnd “¡ejuarquiy oyeduu] S5 Á Opeuiploos 'opipunjal 03xa) la of S6 eN OulaIdns ojalsa ¡9 “OLOZ ap SP OZJ8U 2p 6 |9 [ELoyo oneIg ja ua 61 eN Á87 e] ua ojsendsip 07 L
“SOLSIA
TELUOIQUAY Men op opLaas
Lj
Servicio de Evaluación Ambiental
<=. ZA
Regional SERNATUR, Región de Antofagasta, con Adenda 1, publicado por Dirección Regional SEC, Región de Antofagasta., con fecha 15/03/2011; Oficio N182 sobre la Adenda 1, publicado por Dirección Regional DGA , Región de Antofagasta, con fecha 14/03/2011; Oficio N183 sobre la Adenda 1, publicado por Dirección Regional SAG, Región de Antofagasta, con fecha 14/03/2011; Oficio N196 sobre la Adenda 1, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 11/03/2011; Oficio N239 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI de Obras Públicas, Región de Antofagasta, con fecha 14/03/2011; Oficio N271 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI del Transportes y Telecomunicaciones, Región de Antofagasta, con fecha 09/03/2011; Oficio N“272/2011 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Antofagasta, con fecha 16/03/2011; Oficio N1419 sobre la Adenda 1, publicado por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 21/03/2011; Oficio N1667/2011 sobre la Adenda 1, publicado] por Dirección Regional SERNAGEOMIN, Región de Antofagasta, con fecha 14/03/2011.
fecha 14/03/2011; Oficio N%139 sobre: la
3.3. Con relación al Informe de Respuestas al 2? Gonsolidado de Aclaraciones, Rectificaciones
y Ampliaciones al Estudio de Impacto Ambiental.
Oficio N5.7/039 sobre la Adenda 2, publicado por fecha 28/04/2011; Oficio N87 sobre la Adenda 2, p Antofagasta, con fecha 23/05/2011; Oficio N141 so Agricultura, Región de Antofagasta, con fecha 20/ publicado por Dirección Regional SAG, Región de N343 sobre la Adenda 2, publicado por Dirección R fecha 06/05/2011; Oficio N%441 sobre la Adenda 2, Región de Antofagasta, con fecha 13/05/2011; Oficic por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de N726 sobre la Adenda 2, publicado por SEREMI del de Antofagasta, con fecha 18/05/2011; Oficio N*42; Dirección Regional SERNAGEOMIN, Región de A Complementario N%149 sobre la Adenda 2, publica Antofagasta, con fecha 31/05/2011.
-
El Informe Consolidado de la Evaluación del “Proyecto Antucoya”.
-
Las visaciones al contenido del Informe C« Órganos de la Administración del Estado que han par en los siguientes documentos:
. ORD. N%499, del 20/06/2011, Dirección Regior . ORD. N597, del 21/06/2011, SEREMI de Obr; . ORD. N12.600/149, del 23/06/2011, Gobernal . ORD. N%426, del 24/06/2011, Dirección Regior . ORD. N*3230, del 24/06/2011, Consejo de Mo . ORD.
. ORD. N5.7/059, del 24/06/2011, Comisión C . ORD. N%484, del 24/06/2011, Superintendenci: . ORD. N162/2011, del 28/06/2011, Direc Antofagasta.
. ORD
Antofagasta.
- El acuerdo de la Sesión Ordinaria de la
Antofagasta, de fecha 30 de junio de 2011.
- Los demás antecedentes que constan en el Impacto Ambiental del proyecto “Proyecto Antucoy
Comisión Chilena de Energía Nuclear , con ublicado por SEREMI de Salud, Región de bre la Adenda 2, publicado por SEREMI de 05/2011; Oficio N*“307 sobre la Adenda 2, Antofagasta, con fecha 11/05/2011; Oficio egional DGA , Región de Antofagasta, con publicado por SEREMI de Obras Públicas,
N*508/2011 sobre la Adenda 2, publicado Antofagasta, con fecha 19/05/2011; Oficio Transportes y Telecomunicaciones, Región 22/2011 sobre la Adenda 2, publicado por ntofagasta, con fecha 17/05/2011; Oficio do por SEREMI de Agricultura, Región de
Estudio de Impacto Ambiental del proyecto
nsolidado de Evaluación emitidas por los ticipado en la evaluación y que se contienen
al DGA, Región de Antofagasta.
as Públicas, Región de Antofagasta. ción Marítima de Antofagasta.
al SEC, Región de Antofagasta. humentos Nacionales.
N*404, del 24/06/2011, Dirección Regional SAG, Región de Antofagasta.
¡lena de Energía Nuclear. a de Servicios Sanitarios. ción Regional SERNATUR, Región de
. N*963, del 28/06/2011, SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de
Comisión de Evaluación de la Región de
expediente de evaluación del Estudio de
2/42
co/t
7000'000'096 $ SN 9P Buas ugis1aau! ap ozuoul [3
UQISISAUI AP P] SP OJUOM “Z "Lp
“OWIXBUU [8 Sa JOJeA ¡9 SOSED SOQUIS
us '"seuosiad poy"| ep ejes uoroelado ep edejo ej esed Á seuosiód 900'Z Sp pes UOIS9nujsuos ap el
deja e] ua epusnbe! ego ep ouew e7] "ojosÁold [e sepejgose sauo¡oeje]sul sejedioulid sej ap eaJe je eueseud as via [ep Z'1 elqe] el uz
091J98J9U3 o4siuuns ep ouos epiuyep oyoue ap uu ge Jod o61e] ep uy g/ ap efej eu se; elezueo¡e anb ouoBijod un sp o.juep ueseze¡duia as 070
eotij9aja eau! e; esed orpn]se ap ese N ap sewsape “enmpedns ap ey 6089 pÁoId [9p sauoioe¡e3sul Se] ap [eJ0] [3
(V13) ¡ejueiquiy ed “wusu 00/') ep epeuixolde pale 'e3sebejojuy ap ajsejon ¡e uy elido9o | Á ejsebejojuy ap SEIDuIAoId p U9IB9y e] ua eJeoign es ojoskoJd |3
opedu| ap olpnis3 [ep || esnBy jaen “arejep JoÁeu ej elnye eun e “e3soo e] apsep Josu! ja eioey ua gy ap Jops 91 e eeoiqn as eAoonyuy ojuenunceÁ ja 'aejuewenyioadsy * “eua|3 Buey Á seuo|ifey ep seuniuoo sej us 'ejseSejojuy al
e1go ap joueul Á aroyuadns “uoIDesIqp "Lp
"oppakoud ¡ep seuolse¡ezsu! sejedioulid se] ap uoroesIgn Ej esenu es “yla 18p z:) e1n6y ey uy
“ejuex3 UQIon¡osay e3se Us ejeuas as unSas opesesoJd ejes ¡esaujuu ja ¡eno o] eJed “oyejuo;
000'06 Se] sopouad soun6je us asjezueo¡e opuarpnd “oye ¡e /8p [enue olpauwoJd u9INanpoJd eun ¡elgulu 959 9P SARA] El
¡esaujul As] JOÁBUI Sp ¡esaul :0uUn epeo ajueseld anb Aa] el ap sodi saj, e usSo ep ¡eno o] 'oyarqe oles e ¡euolpuan e ojuaJuloeÁ [ep sopepixo sajejaulu so] ap uOIDoenxa ej e
:aJuemmbis q ojpañold jo “epuapy sns Á ¡ezuaiquy ojoedu ap olpn]s3 ¡e
JeJauna uelpod sewel “spued uoronyysuoy eldosd ej anb eyolp e sauo¡9ey Isy “eoljqnday ej ap ¡ejueul *“u9IONyISUOD Ej Á u9:0e¡siba; erdold ey ajeyas anb seuoiod1s ua 'seonupguosa Sepepianoe JejoJesep e oyoalep ja anb
sajez ue6sojo epuodsaJo9 Opueno 'Opejsy ¡ap vOIDeJ]sIuIu anb sejelojoas sajejualquie sosiuued so¡ e sajqeode soys seuoloipuos sej Á “jejuaiquie ojuouwijed [ep UOIDeAJasuos el *“a]uaIque o¡pau [ap uorosejold ey e sepuiejol 'sajuaBla seoip Ojualuuiiduno je ojeíns e]se ¿+Áo09NJUY 0J99Á0IG,, OJD3SÁCIA
- pÁ09NjUY 0J93Á03d,, oj9sñoJd [e sejqeoide sejejualquie ja Jod Jejea sqop ejsebejojuy ep uoifay ej ap uolel
OU 3/09 Sp UN) 000 08 SE] Sp USpjo J9uajgo ejes ojppaAoud ¡ep oaljelgo |3
'ua¡se Á As] Jouau ap e OpuanJe ap SOpeolsejo sejenojel
lo9 eJaulnu uoIoeJado eun ap senen NeJapisuos ¿BÁOINJUY OJO3ÁOA,, 13
ojo3 od ¡ap uordiJasag “| "y
| US BInsIsuo9 ,¿$Á09IN]UY OJ99ÁOAA,, us opioa|qe]se o] unbas 'any 5d
"elpuasa hs us soydaJap soyolp “pepaidold ep oyoalap ¡e Á enuejeb bepuny ejey ej ue opjoouogal e]sa 8J sej e ojeíns Á A37 e] e pepiuojuoo ajuaseld asjaus] eqep 'any “e
"sostunad py Ej ep soueBig so] JeBjojo USqap ba so] usdejsyes es sejeno se] ofeq e 'ezajenjeu e] ap UoioenJesald el Unf seuou sejjnbe sepo] ap 03911389 [9p Jen ¡ep oyoaJap [a "any z
*epeyun” eÁo09Muy eJauI ep SOYISINDIJ SO| SOPO] SP OJUAWIALUNO MEAZ 3p UQIsILUOD) e 'ano “L
*OUNVYCISNODO
JEIUOIQUIY
ce Servicio N de Evaluación EE Ambiental
4.1.3. Vida útil
La vida útil del proyecto será 23 años. 4.1.4, Partes, actividades y obras del proyecto 4.1.4.1. Mina
4.1.4.1.1. Rajo
El yacimiento Antucoya corresponde a un pórfido de
superior y súlfuros primarios de baja ley en profundi
reservas explotables del orden de 900 millones de tc máximo- la extracción de 80 millones de ton/año de n
de menor ley y estéril. En cuanto a las leyes de c: 0,29% Cu Total y 0,23% Cu Soluble.
El rajo de la mina se irá desarrollando a lo largo del t| de aproximadamente 357 ha y una profundidad de al presenta en la figura 1.4 del ElA.
cobre con minerales oxidados en la parte dad. Se estima que el yacimiento contiene neladas de mineral, considerándose -como naterial, entre mineral de mayor ley, mineral pbre, éstas alcanzan valores promedios de
empo, para alcanzar una superficie máxima rededor de 450 m. Un esquema del rajo se
4.1.4.1.2. Área de mantención camiones mineros é infraestructura asociada
Comprenderá el área del taller propiamente tal, án camiones y soldadura, además de una zona de almaq su operación, todo lo anterior, dispuesto en una super estas instalaciones se presentan en la página 1-15 del
4.1.4.1.3. Botaderos de lastre
Con la finalidad de disponer el material estéril pl botaderos, uno situado al Norte y otro al Sur del rajo
88 ha y una capacidad total aproximada para disponer 170
otro lado, el botadero Sur tendrá una superficie « capacidad para albergar aproximadamente 400 millo figura 1.6 del ElA, se presenta la ubicación de ambos
4.1.4.2. Planta de Chancado
El mineral de mayor ley que se extraiga desde el rajo tamaño, todas conectadas mediante correas: ch chancado terciario. Lo anterior, con la finalidad de que inferior a 0,5 pulgadas.
La planta de chancado se ubicará inmediatamente metros de distancia de éste.
Las correas transportadoras entre las secciones de
leas de cambio de neumáticos, lavado de enamiento de aceite, bodega y oficinas para ficie de aproximadamente 10 ha. Detalles de ElA y en la figura 1.5 del ElA.
roveniente de la mina se habilitarán dos El botadero Norte tendrá una superficie de illones de toneladas de material. Por ercana a las 354 ha y contará con una nes de toneladas de material estéril. En la botaderos de lastre.
Será sometido a tres etapas de reducción de ancado primario, chancado secundario y el 100% del producto final tenga un tamaño
al Este del rajo, aproximadamente a 200
chancado primario, secundario y terciario
estarán cubiertas y las instalaciones contarán con sistemas de abatimiento de emisiones.
El chancado primario estará constituido por un chance planta de chancado secundario, por su parte, estará
permiten realizar una doble selección de mineral alimentarán a tres chancadores de cono secundari terciario se dispondrán seis harneros vibratorios que resultante de la etapa anterior, y que alimentarán a
ador y sus equipos auxiliares asociados. La conformada por tres harneros vibratorios que proveniente de la etapa anterior, y que os. Finalmente, en la planta de chancado realizarán una doble selección del mineral ocho chancadores de cono terciarios. En la
figura 1.7 del ElA, se presenta un esquema de la planta de chancado.
4.1.4.3. Planta de aglomeración
En esta etapa del proceso, el mineral chancado ser: mar debidamente dosificados. Para ello, se considera
á aglomerado con ácido sulfúrico y agua de rán tres tambores de aglomeración de 3,7 m
4/42
cv/s
"sebnio alqos opejuou sold ap JopioJedsa un Á se)
Opeziuesaluy eua]sis Un ejueipau oNsodap ¡e Us sojsandsip
SeaJJo9 SJUBIPau SEONUBUIp UQIDRIANI) Sp SEJId sej aps
-u0l sepejauo] ep sauo|¡¡u 922 Jauodsip esed pepioedeo eun ep eun esednoo oJepejog oyag “eAoonjuy ofes jap ayoN ¡e ul oJepejog Un ep UOINenqey e] pJesapisuos as UQIDRIAIXI] E]
el ap £1 eubed ej ua uezuasaud es sejid se; ap oBai ap eur "SE9ILWBUIp SeJid sej ap sesysijajoeJes sejediould se
'eSnj ap Joy9ajep epundas eun uo9 seyusiqnoaj UuBJe3se sejejeueo sed se¡Su: [2p) SIA Ppeujuousp “es uoronjos ej euunas ejo ajepaunaju, sejful [ep “S7| epeuluousp) enpawajur uOI9 eun “elid epeo ep opezsoo ¡e sepesiqn *sejajeueo sop ap euj SE] 9P S9AE.I] E SEPEJODJSA SAUOIONJOS SE] UBJSEIXS SEPLUO!
“¡esJ9Asues] %0'L ¡ep uspJo jep sajusipuad e4pua;] ejid epes enb Jejeyas ¡e ajus ajuez.iqeauwadur euesquiau ej e uordoajoJd ep el ja “losedse ap tuu 00 2p ajueuasp jeusjew ep edes eun E “ofeuajp ap seusyeo UBJe¡e3Sul es Buelquaw ejse aga ap eonsejd euesquiew uo epezpiqeswiedu aroyuedns eun
"UQIDEIAIXI] 2P SE] sej ap edi] ¡eurpnyiSuo en6y ej ua Á seoluBuIp sejid sej ug1ezejduwa es apuop eaje
"SIP 99 SP UOIDEIAIXI| SP OO ap ojueluede ap ou un e “oye ¡e jejauju ep sepejauo] a ¡je uespuned Á ¿Lu 000'00Z'L sp epeunxolde epeziigesual sed sequy *./€ ep pnjey omnBue Á u y ep elmye eun ejpua] od uotembijuos ap seojugulp sejid sop us esezijeas as Q
opeyodsueJ] seaJjoo Jod Opeulojuoo 'ajuawouajsod 'Á seJopejlodsue.) 2p sopeuodsues ueles sordiu so7
velado 2p soue £z so] eued “soidil ap 19] Á 'ey S€9 se] e euesjao aliuadns
00S'y e auawepeulixolde opeoign ap soidi so] ap uoloIsodsip e] eJeg
sordi 3p OJSPEJOS "Z'p"p"L'p
"VIS 19D | epuapy 9]sIS 9 2/qos sejuapaajue saJoÁeJA
uejuaseld es 'y|3 [ep 9'| ejqe; e uy
Sp Bula]sis Á I4OH Sp BueJquiauoab tuy “(uonnjos Bulyoes7 jueuBalg ej anb o0juez ua “(uopnjos Buryoes”] njos ej ejeyajo9 sejejeueo se; ap 9]SIS Un e108y UBJIONPUOI SE] Á “sejid Sue sejue afeualp ap sejlaueo se7
efe ja ua %SZ Á ¡euipnyBuo] ala ja ua pqe9 'epesad eueumbew op osues] ¡as Á ole ja epsap eupusaold ¡eno Upuodsip as Á 'w £ epes sepernedsa S “Josadsa ap wu g'L sp 34qH 2Jq0S SPpinjjsuos UBJe]se sejid se7]
| U91ID9as e] ejuesaud as “y|3 [8p | 11 e ejeyas as 'y¡3 18p 014 esmBy ey uy
Á opesauo¡Be ¡eJauuu ap y/uo) DOY "9 p sauo¡.u SE Sp OUWIXBU OJUSILUe]e.] dui stoyiedns eun ¡ejo] ue uB4IuIgno sajeno se¡ ap eun epes * ouJoJpodiH, pejawo¡6e ¡ejsuu jap UQIDeIAIXI] e7
(A9] ¿0Áeu 9p [e1aulu) Sesnueulp sejid ua UOIDRIAIXIT py pp
9p seonstla]j9eJes sejediounid se; usquosap es votvenunuoo ap jejauju ¡ep Á 'sesjueuip sejid us Áe¡ JOÁeu ep ¡esauru ¡ep
“ejuejd ej ap ewenbs
:od] epeo Y '“ajusuewad ejid eun us Áa¡ Jouaul UOIDEIANXI| e] Blesapisuos ojos koJd |3
UOIDRIADET "pp Lp
9 un ejuesaJd as “Yl3 lep 6'| ennby ej
us Á 'seusej sejse ejed opez1¡pn osidi] Jopesauo¡e Joquej Un esenu as 'Y/3 [9p 81 eb ej uy
“UQ/DEJAULOJB! “epeziiqesuwiedur elouedns eun alqos UeJesiqn as senbue]s S90"| 3p “olJeIp oJusiLueusoeu]e ap senbuejse sop UeJejejsul epoey *oun epes pepioedeo ap ¿uu pEee'9 ap “ojoakoud ¡a Jod $ Sa Spsep sejayes ajueipat eJeyodsuey es edeje e]ss
“epeziiqesujadu! aruedns eun a4gos eJejso ebe sajqisod ap ofeueu Á uojosajos ej ejed 'osquioq ap eua)s u09 opeuwe uobiuuJOy sp eso¡ eun egos UeJeje]sul es sejel
2 9p ejuejd ej e onóyuos Jojoas un ua e soquiy coun epeo pepioedeo ap ¿Lu 23s Spuop 'uolneJauo¡Be ap ejuejd el opeJJapisuos uondadas ap sanbuejso ) ejed ONesa99u ODINÍÍns opioe |3
OS3P 3P BAJO] E] “OLWSIWISY “SAWELSP Is U09 BJeueo eun eloey ajuaelpuad no soj 'o61e] ap uu z1 Á oMjeuweIp ep
Tezuatquuy Men ap Dadas
ar
E
4
a
Ambiental
Evaluación, las evidencias hidrogeológicas indican acuíferos. La zona donde se ubicará el botadero de existe presencia de agua en el subsuelo. El área está potencia entre 16 a 24 m de profundidad y luego € impiden que las soluciones se puedan infiltrar en el utilizar una geomembrana impermeable en el área del
En la figura 1.12 del ElA, se presenta su ubicación y € la figura 6 de la Adenda 1 del ElA.
4.1.4.4.3. Lixiviación en pila ROM (mineral de menc
El mineral de menor ley será trasladado desde el rá ubicará a aproximadamente 300 m al Norte del ra máximo de 13 pisos, cada uno de 10 m de altura, término de los 23 años de operación de la mina. Ri tendrá un área basal de 1.120.000 m? y una capacid
ld de toneladas de mineral ROM. En la figura 1.13 del ElA,
La base de la pila ROM será preparada aprovechand: se realizarán rellenos o cortes sólo para eliminar las si las soluciones percoladas. Sobre la base de lo ante entre 3% y 7%, con dirección a las canaletas de re longitudinal. La pila ROM será impermeabilizada con mm de espesor, la que se protegerá con una capa dr material chancado y clasificado proveniente del ra cañerías de drenaje, para colectar y conducir las sol luego a la piscina ILS.
En la tabla 1.7 de ElA, se presentan las principales cal
Mayores antecedentes sobre el sistema de riego de Adenda 1 del ElA.
4.1.4.,4.4. Piscinas de soluciones operacionales
Las soluciones colectadas de las pilas de lixiviad canaletas, a las piscinas desarenadoras PLS y —poste aquellas colectadas desde la pila ROM serán cond
luego a la piscina ILS. Los eventuales reboses de cad
emergencia asociada.
Cada piscina tendrá una profundidad de 6 m y contar; drenaje (geonet), de manera de detectar eventuale: impermeabilizada con una carpeta de HDPE de 1,0 HDPE de 1,5 mm, en contacto con la solución revestimiento y detección estará instalado en todas la intermedia y rica), agua y emergencia.
En la tabla 1.8 del ElA, se identifican las piscinas conl
la capacidad de cada una de ellas, las coordenadas U 2 de la Adenda 1 del ElA, en tanto que en la figura ubicación en el área del proyecto. Como se observa, para contener el escurrimiento de soluciones con prolongado de energía. Dichas soluciones serán grad
4.1.4.5. Planta de Extracción por Solventes y Electi
4.1.4.5.1. Extracción por Solventes (SX)
Tal como se señala en el Capítulo 5, Línea de Base Ambiental del Informe Consolidado de
que en el área del proyecto no existen
ripios corresponderá a un área donde no constituida por una capa de gravas de una existen rocas volcánicas impermeables que
subsuelo. Por esta razón, no se considerará
botadero de ripios. I polígono de emplazamiento se muestra en
ar ley)
ajo al área de apilamiento ROM, la cual se o. La pila, de tipo permanente, tendrá un
alcanzando una altura máxima de 130 m al
especto de su superficie, cabe señalar que total para apilar alrededor de 244 millones se presenta su ubicación.
o la pendiente natural del terreno, por lo cual nuosidades que impidan el escurrimiento de rior, se considera que la pendiente variará colección, y del orden de 1,7% en sentido lina geomembrana plástica de HDPE de 1,5 enante de 60 cm de espesor, compuesta por jo. Sobre la membrana se instalarán las ciones a las piscinas desarenadoras ILS, y
racterísticas de la pila de mineral ROM.
la pila se presenta en la página 13 de la
ión dinámica serán conducidas, mediante riormente- a la piscina de PLS, en tanto que ucidas a las piscinas desarenadoras ILS, y a piscina serán trasladados a la piscina de
já con doble lámina de polietileno y malla de s roturas y conducir las fugas. Así, estará mm en contacto con el suelo y carpeta de (ver figura 1.15 del ElA). El sistema de s piscinas de soluciones de proceso (refino,
sideradas para la colección de soluciones, y "TM de su ubicación se presentan en la tabla 1 de la Adenda 1 del ElA, se muestra su a piscina de emergencia está dimensionada nidas en las pilas en caso de un corte lalmente enviadas al sistema de lixiviaci
ro-Obtención (SX-EW)
6/42
Tb/L
"M3-XS ejuejd ej ep euwenbsa un
Oplueq ap eula]sis un opejapisuoo ey as “ajuamjeuolipy * ebalbe as anb Josaldns sjuaBe un Á oonsejd ap sejajsa ap SABU e] ap JoLJaju1 ¡e epioe eulqeu ap ¡o1uos ¡a “uoIouago-oJ
“ejoy Jod
OJUSUIeduieo *9'y Lp ejuasaud es 'y¡3 18p 91) eanBy ej uz
“ae 109 epjas sej e esalñul anb oyjooeja ¡e edeo sa] ap osn ja ajuelpau eJey as aja ap eaJe ¡a ue anb 'Jejeyas aqeo
(sese¡d) a]qepixoul 0808 ap sopojgo
009 ap enbadsep ap pepivedes uos 'eonewomne-luos upipejado ep sopojeo ep esopebadsap
eJopeae] eumbeu eun Á “joxuos ope ap seres) e ¡enueu ep enu6 ajuand ap euajsis un ap sane e eJez¡eas as (sopou
"OpoJ98ja [ep eJeo epea
uoiNejado ap 'pepioedes ap. uo) g'/ E Á sOpojp9) sopospaje ap ofeueu [3
u3 a/q09 ep UoIDeysodap ap eanoaja
esie Ja ¿UU | opusis “owojd ep sopoue Lg Á ejgepixoul oJede ep sopojes pg BJpua) epjes epey "U9I9e ¡noo ap oyjonosja uo9 sepejuaue uesas anb sajermjauoo sepjeo owoo ugrerado
00z Á XS 3p Open ep edejo ej ap oben] o9u oyjooaje ja uesejado yy sajeno se] ap “seoniosjoeje sepjeo pypz 1e30]
uBJIqi9aJ Á ezoldui] ep sepjas ooo 9 UBJeJapisuos as “oppues ajse Uy
"sopo1pe¡e ap ofeueu ap euua]sIs ja Á seonoJ]oejs sepjes se] ueJesIgn as apuop '¡ej ajuauweidod
úglduajgo-oJoaje ep omppa ¡e elepuodsajos epunBas Á oo ojooaje ap ojueleusoeu]e ep senbuejss so] UB oyed un e elepuodsenoo 'esauwud e7 "seuoinoas sop Jod ep!
U 006 'Z 3JusSWepeunxolde e ejesign es efoonjuy ap (M3) e.
"3WEJOP ajqisod sejejeues u09 Á sanbue]se so| ap ¡eJo] usuIn]oA jap %O0) | ¡al ipeld un u09 BJejuos “ousiwIsy “epeziiqesuuedun ajusue: ep o/uep Ueleusoeue as selpuejsns seyolg “osesold ja UEIeUsoeue es jeno ¡ap o.quep sanbuejsa ep oied un uoo
Á eundse “enfe ep eseq e '“soppuesul ap ooiewomne uo! l
"M €z 9p “eneyun uoroejsegns od “uo!
“epedinba ajuswejejduwos 'JOps
'o9JUEBJO Á SOJI]O.
ej anb ojuez ua 'alqod oyjomoaja Jeus9ewje es apuop senbuejsa ep BLULOJUOS EJejsa Á ofes Jop ajsejon je 109 a3p U0r9ua]qo-o.osje sp eaJe [3
(M3) UO1DUSIO-0N9A13 “Z'S Y Lp
einbjeno Jejoajo9as eed sejeneuad J9uajuos eJed pepivedeo epua] anb ajdwos esje un us “jejeu ep sejnel eled sopuenbas soojueBio sojjenbe eJejuos Baje e3se anb “ejeyas aqeo "ooIuIInb oAjod unxa Á uQIdoaJep ap eula]sis o133x9 Ope.quinje ep euajsiS JONQUASIP SP JOPeuojsue.] UN 3usJuo9 odI] Bolsa ejes euy
sauoi9njos se] Jeuodos eled sopensape sejeliojeu so¡ ua si
ep 'esodueuw Sp Senajga Á seleues Jod ojsandwoy 'seueyeo ep euejsis jo opoj 'od/UBBJO Sp OJUSIBUOIoIPpuosde Á JOG ap oJuelueJe.] ap eJuejd
“uorouajueu us oun Á uoroesado us oJ: “ouyal
“0911 03O.J0a|a
"opefies ooJueBbo
9p souixeu LOS ODIPoje9 aqos sp oue/uoj 00008 -olpau 9p JopapaJje ap u9rooeJxo ap ejouenye eun Á 7/6 €'£ ap a eun vos “y/¿Uu 008€ SO] Á NOH E SO] 3.qUS JBUBA BIPOd JEJEJ] e oíny 13 'eues us uorvelnByuos us “(y) opere] ap edejo eun eun (32) uoloenxe ep sedeja sop Jod opeuuo, soja ap
se] ppuejuos ¡eno e "ofes ¡ap ajsejoN ¡e uu 900€ aJuswepeu
UQI9IN.JISUOI E] PIEJSPISUOI SS SAJUSAJOS JOA SOI SP UOIDIENXS Sp OSADOIA ja IEJUDLUS¡dul BJed
J99|9 'UQIDBIAIXI| SP SEAISOJIOD
peouge, “ejoq ap Á euanduloo
no *0J1O.99|9 SP SOY ODULD 3p Jopejuesap-3sod enbuejsy 3p Jopejuesap-3sod anbuejs3 3p Jopejuesap-3sod anbuejs3
"a]JuaWeAnsadsal '1 00006 uoJd Ua— Jionpoid eJed '%06 1Q09 23p Bipau UpIoe.Juesuos STd e9u ueronjos ap jeuruou Á (SL) uooenxe-al sp edejo DUN Bpeso “xs ep saeusj sel]
:seUO[de¡e]sul sajuanbis uixo.de eJesign es anb 'ejuejd eun ap
TE3USIQUIY Ugena ap opintas
Li
E
AS
Ambiental
4.1.4.6.1. Campamento de construcción
Durante el primer periodo de la etapa de construcció con los edificios, oficinas e instalaciones necesarias en una superficie de 16 ha (ver figura 1.17 del ElA). esta etapa, la cual tendrá una duración entre 18 y módulos prefabricados de ensamble en terreno. Contará con la siguiente infraestructura:
Edificios de dormitorios completamente equipa servicios higiénicos, alcantarillado de agua incendios, etc.).
Casino para la preparación de alimentos. Comedor.
El área exterior, por su parte, incluirá zonas para activ estacionamientos para buses y vehículos livianos, vía
4.1.4.6.2. Campamento de operación
A medida que vaya finalizando la etapa de ci reacondicionado, de manera de dejarlo en óptimas co campamento contará con las mismas instalaciones a:
n se habilitará un campamento que contará ara albergar a 5.500 personas simultáneas, Este campamento operará durante casi toda 24 meses, y se basará en un sistema de
dos y con todos los servicios (agua potable,
s servidas, electricidad, protección contra
idades de recreación y deportivas, áreas de s de circulación internas y urbanización.
onstrucción, parte del campamento será ndiciones para la etapa de operación. Dicho ntes señaladas (casino-comedor, dormitorios
totalmente equipados, zonas de recreación, entre otras), sin embargo, su capacidad máxima será
de 1.400 personas.
En la figura 1.17 del ElA, se presenta un esquert consideradas para el campamento de construcción y
4.1.4.7. Manejo de Residuos
Para el adecuado manejo de los residuos genera operación del proyecto, se delimitó un sector especial cual se ubicará a aproximadamente 2.600 m Este del una superficie de aproximadamente 15 ha, se habilita: Relleno sanitario para disposición final de ré domésticos (RSD).
Relleno controlado para disposición final de (RISES NP), no factibles de reciclar y/o reutiliz; Área de almacenamiento temporal de residuos Patio de salvataje para clasificar residuos quel comercial.
Bodega de resguardo de materiales radiactivo:
En la figura 1.18 del ElA, se presenta la disposición del área de manejo de residuos.
Mayores antecedentes se presentan en las páginas 1
4.1.4.8. Instalaciones Complementarias
Las instalaciones complementarias del proyecto serán
Garita de control de acceso Romana camiones Estación de combustible para vehículos liviand Patio contratistas
Bodega Antucoya
Planta de tratamiento de aguas servidas
ha en el cual se indican las instalaciones para el de operación.
dos durante las etapas de construcción y para su almacenamiento y/o disposición, el rajo. Dentro de este sector, que contará con án las siguientes instalaciones:
esiduos sólidos domésticos y asimilables a
residuos industriales sólidos no peligrosos ar.
peligrosos.
se puedan reutilizar o presenten algún valor
. de las instalaciones antes señaladas dentro
35 al 1-43 del ElA.
las siguientes:
8/42
cr/6
"9|qusnquios ep oyuereus9euje “enBe ap ojualueJen opi Jebieqie ejed sOpeyliqey sejopauajuos oLuos seje) 'sejemp:
“soÁode Á sal 9 seruB ajuerpaw sopebieosep UeJas apuop 'eusey ap sauc SOUOIUEI SJUBIPALU SOPEPE]|se.J] ueJas so]3se :seJnjoni]s9 Á se
oñode ap sojuauwaje upJejejsul as Á sejouaw seuoiepun;
SepezI¡euss Á Sepeyunjop UBJoS SaJeno se] 'onjod ap sajosas UO/DE¡naJ1O Sp SEJA Á OJUSIWIeuo/Dejse ap seaJe se] “sojuap! Je JEjno ap uy e souajjes Á soyoo UupJesuaduoo es “sejg ej e opiqaep sopuenbsi e19n Sp sojualuAou so] :0UaJJa)
"sejouSu UEJOS eJJan ap s elesSodo) ej OPUBJapIsuoy "BUSe, ap sauolpe¡ejsul sej ap 8 ou/ues Á sejeny uBJeygey es :0sesoe ap oulueo ep
:UEJaS sep
“(oipuasu; e.uos pal ope|uejueoje “ajgejod ene “se UQIOBINIJIO SP SEJA SOJUSAILIBUOIDE]S9 SP SBAJE “sasnq ap e eaJe ¡a “otusiuisy “(sejojunxe 'peproujpoeje “sepinlos senfe “sopenoape senbuejss us epeusseuje oueuny ounsu
ppuanmeJlofeu Á uOINonjsuo)
a esed ese un ap UOIDe y IqeH ejuejd ey Á solorues Á seurojo
Ou sajuauoduloo ap 'ejambas as opuens 'senub sjueppsu Á jenueuw vOIoe[e]sul e] PJeJapIsuoo :sauo!oe¡e]sul ap afejuoN
olDepunj sns algos sope¡ejsut /98/8]sul Se] ap eaJe jo ejsey dinba 'sajejajeu ap opejses] "SOPeoLIqejad
UBJIMIsuos as :seuojoepuny "aJuUaWepengape
dns uo9 sepeje.] uBJos BuJaju: p9X9 3p SLOASUBA] [9 OWIXBLU
usw uBlos 'euejd eyesBodo] ¡ep uopejaalu Á uoInNeJedeld
pJUSJWIAQUI SO] '29Je jap euejd
318 je Japaoe eled ajua]sixa
e2JopIsuos Sapepianoe sajediouuid se7]
91J99]9 sapaJ) UolDezjuegin Á seuJaju:
peBa¡ ej esed seuoz sÁnjour JoiJajxa eled olJosiAoJd OuJajul OPe|ejueoje
po eled enfe “¡euosiad osse ap 9) US ajquesus ap Á sajuegjodosojne Su09 SBuIoIJo Se] ap sauolde¡e]sul sez
sojoIAJos esed enfe) sopin¡oui soro/aas so sopo] uo9 ouaE “¡0pauajuoo odh "soo¡ejaul soJnpou ap eus]sis un us UR.I]sI
Á sosolbijed ou sejeujsnpul 'soopseuwop sonpisal ap ¡ejodiua] ojuelueusoeuje ap eay
(Sv.d) sepimas s 9/q/38nquios ap ojualueu:
SOUBIAI| SOJNOIYSA Á SAUONLUEI sejnjonse Á
:seaJe sojualmbis sej ue,
U0ID9:
Us UeJuasald es sajuapaoajue sejoÁe/A “YI3 [8P 0Z'1 enby
2use; ej ap JoLaju o9InÁns opt
sosoJ6ied
enfe ap oJualueJe] ap eJueld e¡qejod enfe ap seuolse¡e]su| P9Bue [e Bed epejigey easy seidoJepjeno)
sesnq esed sojuatueuole]s3 sodinba “sounsui ap ebapog JOp3uO09-QUISED
seyonp Á soojualBiy soloines seuioyo
EJ3pISUO9 BUSEJ SP SSAUOIDE|EISUI SET
seusej op UO/9e]eJsuy | g"Lp 1J3Su09 Sp edeja uOLOdIIDSIN “S"1"p
“VI [9P 9p-| €] e ep-| seulbed sel e ua usÁn¡9ul es sauoloeje]sul sejsy
ouJOJUO9 SP SAJBULBY 1 ¡e UOIXauo9Jaju! ap soulWeo De op uolodadas ap senbuejs3
TELUDIQUAY UODEN]eA3 ap opinas
E
Servici de Evaluación
Ambiental
4.1.5.2. Área Mina
4.1.5.2.1. Remoción de sobrecarga (pre-stripping)
En forma previa a la explotación del yacimiento, ser;
que se encuentra sobre las zonas mineralizadas, aci
que se removerán alrededor de 30 millones de tonela
meses, a una tasa media de extracción de 111.000 tol
La remoción de sobrecarga se realizará mediante ma
rocas. En general se realizará una tronadura diari
especializada en la materia. Los explosivos necesario
situ, por un camión fábrica.
El material removido será cargado en camiones r
botaderos de estériles considerados por el proyecto, de la faena serán tratados con supresores de polvo.
4.1.5.2.2. Área de mantención camiones mineros e
Las principales actividades constructivas que se efect: las siguientes: . Nivelación del terreno.
Construcción y mejoramiento de caminos de ai Construcción de fundaciones.
Instalación de moldajes, enfierradura y hormig; Montaje de edificio.
Instalaciones de equipos y sistemas.
Habilitación de instalaciones auxiliares (bol combustibles, etc.).
4.1.5.2.3. Botaderos de lastre
Para la habilitación de los botaderos de lastre se co los caminos de acceso, además de la demarcació! estacas.
4.1.5.2.4. Habilitación de caminos
Para transportar el mineral desde el rajo al chancad: respectivos depósitos durante la etapa de operación, proyecto, se construirán caminos mineros de un a
á necesaria la remoción del material estéril ividad denominada pre-stripping. Se estima das de sobrecarga durante un período de 9 día.
quinaria pesada, perforación y tronadura de a, en horario diurno y por una empresa s para las tronaduras serán elaborados in
mineros y transportado a uno de los dos según corresponda. Los caminos al interior
infraestructura asociada
uarán para la habilitación de esta área serán
CCeso.
enado de fundaciones.
dega de acopio temporal, estanques de
isiderará la construcción y mejoramiento de h del límite del área a intervenir mediante
pr primario y, el lastre y mineral ROM a los así como para conectar todas las áreas del mcho mínimo de 30 m, apropiados para el
tránsito de camiones de extracción (de 350 ton). Cabe señalar que los caminos internos de la
faena serán tratados y mantenidos a través estabilizador/supresor de polvo (i.e. bischofita u otro $ del rajo serán humectados tres veces al día cd desalinizadora y las aguas efluentes de la PTAS. Di dependiendo de las condiciones climáticas y de las ca
Considerando la topografía plana del área y el tipo d se estima que los movimientos de tierra serán de a
de la aplicación de algún: tipo de similar), en tanto que los caminos del interior n la salmuera de rechazo de la planta cha frecuencia eventualmente podría variar, ndiciones del terreno.
e suelo existente (grava poco consolidada),
broximadamente 100.000 m'. Por otro lado,
para perfilar los caminos se utilizarán preferentemente bulldozer y motoniveladoras. En la figura
1.26 del ElA, se presentan los caminos que se habilita
4.1.5.2.5. Polvorín
Para el almacenamiento y preparación de los explosi desde el rajo, se habilitará un polvorín, el cual se ubic rajo. Para su construcción se considerará la prep:
rán al interior de la faena Antucoya.
os requeridos para la extracción de material ará a aproximadamente 1.500 m al Este del
aración del terreno, construcción de cierre perimetral y construcción de un sitio para la destr
ucción de los residuos generados por la
10/42
Co/tl
E se, Á o6au ep seuwa]sis so] UeJeje¡su as ajusujeuy Á “uu e] 'ofes ¡ep ajuarusnold ajueuaJp ¡eusjew ep edeo eun espuol e] angos 'ajuaunola]sod “sejenpjaipur soyed so] ap uolun Á ap [ey opouw ap ¡euoloejado jojuos ap sepipaw sejo]se so| ap uoejejsul e7 “epejosÁold ejedieo ey Jelopuad eJelp ep opou ap opejanlu Á opefejedula pes a]se “ouaia] Jap uo
“JOSsadse ap ul 3ddH *p eumue; eun Jod epibajold eJejse ¡eno ej ¿LU eun ep uotesedald e ejejapisuoo “seolueup sed ua u
“ODLINFINS OPIDE AP 0J]S
“¡eu ap enBe ap 0.ys|
'UOIDEJSUO|BE op eanoo 'sajopejawojÉe sejoquiez sel “sejopejawo| 9p seajoo “sajoquiez ep uoejuaune Sp eAjo] opuaÁ
'UOeJawo¡6e ap ejuejd e sesopeyodsue., seauoo Á ebseg "sajuepodos senjon.]se
UEJEZUeo|e eLo] ap sojusiuIAou soj anb euunsa as) ouaJJa!
suoIonjos 3p uoI90a|09a/ ap SELISUEO U 004 SP Josadsa un ejezueoje ¡eno sip 35 9JUEZIIqeSWJedu Bue.Jquiau ojuallJezejdus oyaJoo [e Jeinfose poleq Opezijeal elas 3dgH ep soued nd enb ojuaweje Jambjeno Jeunuo 9BZ1IGesuuJadu! ej e einald euo, Uy
u S'L ep (pepisuep eye ep ouspnenod) DOO0'00Z'1 ep epeunxolde amiuedns | ap eeje ¡ep uorey
SE9IBUuIp Selld “Lys Lip UOIDRIADGT] LOL Y “yg” Ly
uluUINs ap paJ e] ap osejejsu] uluns Sp pa, e] ap uorsejejsu] 2p SSJOQUIB) so] ap ebreosap
e saloquiej e uopejusule ¡jul 'sodinba ap uoloepe]suj sap ap eula]sis ap uoloeje]suj sauo!Depuny ap Uot99nsuoo)
(¿UU 006'9 SO|
[9p uoIejaalu Á vOeJedasy
:S9PepIAnoe sajuambis se] Ue IeJapisuoo as
U9IDEJSUO|BE SP PJUBI “Z'£'9"L'p
"ou0q/e9 je 0Ja9e ep souepjed Á souewesed 'osid ap sejued ap sewspe 'opesed OID/AJSS SP ¡eu3snpui eunjuid ep sajeLuJoU SBuUa]sis UBJezIJIn ¡es *opeoueyo ¡e epeunsap Buoz e] uy
:1033u09 Á uoioejJado ep sodinba soj ap Á oajod ap uorsajdns ap SELa]SIS ap upIoe|e]sul "eBjeosap ap sewa]s|s Á sejopelodsue,] seaJioo ap uoIoeJe]su]
“(so1JetoJa] sejopesueyg g Á souepunoas sejopesueyo
€ 'oueuwud Jopesueyo |) soueljaz Á ouepunoas “oueu
“(a]quaweaosdsaJ '9 Á e) sonerJa, Á soueplunoas soJsuJey ap u "S9JOPE9UByo so] ap epijes Á epe.yus ej e uolDBInBal ap seajo) ap uoroeje]su] "sajuepodos sejnjon]se ap LolSonjsuoo
"SAUOJUEI SO] SP [Buajew sp ejeosap es ap esp ep sojuamuiaou UBuIpse es) ouaua] jaep UQIOB|an '0S9998 9p SOUNUEI SP
:S9pepiAoe sejuammbBis se; pJeJapisuoo ope
uO019e13ul “w 0 euuju ele ap oy90921q od1 eje: eJe]se Á o¡puesul e.uos Bua)]sis “eJe!] e souoIxauoo 'soÁBJJ
¡ep ajuawejejduos ejebieoue as ¡eno e] 'ewa] ja us eyed unoAjod jep uoieJado Á uoronajsuos ey anb Jeuojguaw 3
sejopesueyo ep uo¡se]ejsu|
d eunojeje¡d ep uor9onusuoo "SAUOIDEPUNy SP UOIDINISUO)
“(qu 00b'y09 SJUSWePeuIxoIde
u Á uoiDeJedeld 'UOIDBALDxX] ojua¡weso(su Á UOIDonJ]suoy
PUEYo ap ejuejd ej ap UolD9nj]suos e] OPe9ueyo 9p PJueld “LES "Lp oJBy Á ope2ueyo ap ejueid "29" 'p
lu ap ¡esjeuued ejer un uos opeoJao EJed u09 OPeyIIqey eJe7sa ULIOAJOG 13
"soAIsoJdxa ap oJ]sIuILUInS Ko esaldus eun ap obeso e ueJe]so qeo “soaisojdxa so] ap uolNeJedad
¡eu que DEMeaz ap opIñas
Servici de Evaluación
A
EE Ambiental
Se estiman los siguientes movimientos de tierra:
Excavaciones: 740,450 m*
Rellenos : 565.300 m*
Escarpe : 498.300 m*
Relleno de mejoramiento : 498.300 m Relleno capa drenante : 801.900 m
Cabe señalar que el material proveniente de las exc las plataformas asociadas a las correas de transporte botaderos de estériles considerados por el proyecto.
Las pilas dinámicas no contarán con sistema de deteg
4.1.5.4.2. Piscinas de soluciones operacionales
Para la construcción de las piscinas de almacenamien
siguientes actividades: + Cortes y rellenos masivos
Cortes y rellenos estructurales (nivelación)
Instalación de geomembrana
4.1.5.4.3. Depósito de ripios
Para la habilitación del depósito de ripios y el montaj se considerarán las siguientes actividades:
ripios. Preparación y nivelación del terreno del tra:
aproximadamente 1.645.000 m* de relleno ma
asociadas a la posición inicial de las correas. de la mina y/o el material de excavaciói estructurales.
Habilitación de caminos de servicio paralelos a Construcción de fundaciones menores asociad Instalación de estructura y mecanismo de las € Instalación de los equipos de operación y cont. No contempla formas de detección, manejo y depósito de ripios de lixiviación.
4.1.5.4,4. Pila mineral ROM
La habilitación del área de lixiviación del mineral superficie aproximada de 112 ha la cual estará prote: alta densidad) de 1,5 mm de espesor.
En forma previa a la impermeabilización del terreno, é eliminar cualquier elemento que pudiera perforar la paños de HDPE será realizado bajo estrictas medi asegurar el correcto emplazamiento y unión de los É membrana impermeabilizante, se dispondrá una cap de aproximadamente 600 mm de espesor, y final recolección de soluciones.
Se estima que los movimientos de tierra serán del or:
La pila ROM no contará con sistema de detección de
Demarcación de los límites de la nueva sup
avaciones se utilizará en la construcción de de ripios y/o se dispondrá en algunos de los
ción de fugas.
to de soluciones se desarrollarán las
e de las correas transportadoras asociadas,
erficie a utilizar para la disposición de tos
zado de las correas. Se estima el uso de sivo para la construcción de las plataformas Para este relleno se utilizará material estéril h que no sea aprovechable en rellenos
correas.
as al equipo de manejo de ripios.
orreas.
rol.
control de eventuales filtraciones desde el
ROM, considerará la preparación de una yida por una lámina de HDPE (polietileno de
ste será emparejado y nivelado de modo de carpeta proyectada. La instalación de los das de control operacional de modo tal de años individuales. Posteriormente, sobre la a de material drenante, proveniente del rajo, ente se instalarán los sistemas de riego y
n de 1.800.000 m',
fugas.
12/42
Tv/el
"aus1uO el 9p %0L1 1e ¡en6: ejes peproedes eÁno ¡neid un uos oun ej 1841 “(d0H) aJueziiqeaus “sejnjonajso
SE| UBJeJOpISuO) 9S “SBANDEIPEJ sejpuejsns ap ojuslueus9e sonpisej ap ¡ejodwa; oyusimeusoeuje ep ebepoq ej ep
"VI3 [9P | epuapy [ep y eulbed ej ue uejuasaud as sojuauepl ap uoldosjap ap euajsis un sp UOIDeyiqey ej eJapisuoo
"VI3 [9P | epuepy as OJeyues ous/al ¡ep aJjelo Jep seuoroeioadsy “sejejoul
“dN S3SIY Á (SY 9P U9IISOASIP E] esed sejegno ap U9IoeyIIqeH
“ouaa]
es efejeajes op ojed jep Á opejouos ouajjal ¡ap “oueyu SONpIS31 ap O "epuodsa.o9 unBas “opejouos oua/jas ¡e o “JOpaaA
elejenjes ap oned je opepejse] e/9s ajuepsoxa ¡euojeu [3 “U se] e oJjuawedueo ja plensape as '(sesew yz e g|) uonon;,
ep sous Á opejejuegje 'ajqejod enfe “elbiaua) son! “(sono 91Jua 'sajopauoso 'sej1s 'sesalu “seueo) ouel e
:S9PEpIAIDe sejuembis se] PJeJapIs
"sanbue]sa soj ap uo!pejejsu] 2 anb anbuejsea ¡ap pepinedeo peo 'sajalpej ap uordona]suo) SUILISd aJSIo ap uo!99n4]suo”) dul BUBquisul ep uo!oe¡e]su] sau0/9epun; ap uol9on.ysuoo
'0U9.419] ¡ap UoreJedaJd
:S3PepiAnoe sajuamBis ue sp ebapog ej eled Á sosoJBijed LQI09NJISUOO B| EJed 'Ope] Oo JO4
UN, SO] 'sSUO!DEIyL sejenjuano 9s OU ONJeyues ousjjal ja Uy E¡ ap 6 eulbed ej ua uejuasa.d unad saJelo ap U0IDon.]suoo
Sp UOIDEJDEAUIOS Á VOIDE|SAIN
SOPepIiAnoe sajuainmbis se] UeJapisuoo s oualjas [ep UoIÓonasuoo B| Bey
Pue ¡9 ejed SauoIoe¡e3sul "29" Lp
oJd ¡ap sebapoq sej e ajusluepalp o oleJado ap edejo e] ap sepepiseoau suos ap edeje e] epeulua] zea eun
“(uOtoB9Junuoo SPq soiiAJas sp uo!eje]sul Iqou Á sodinba ap uo!sejejsu] 1nj9N/¿S98.JJUl SP UOIDINISUOD "ou3.19] ¡ep uorneJedaJy
09 OJUSLEAUIEO [Sp LOI9INSUOI E]
“(o/¡pueou! *ope|uejueo¡e 'ajgejod enfe 'seoLijoeje sepas)
UO/ezIluegun Á seusaju! UQIOB|N9ID SP SEIA *SOJUSIBUOIDB]S; sauole¡e3sul 'seapiodap Á UQIoeaJoas ap sapepianoe esed s
"SOYEQ Á JOPa3UI09-OUISEI 'SOAIBIISI SOlJOHULOP 'seuIoyo UBIeyIIqey es sajeno so] ap o.uap saud 0]s9 EJeg 'pnies ap oue]sIuA tep “ofege] ap sajebn7 soj S9UuOIdIPuOY SOS OJUSWeBoy '6661/Y6S eN “S'Q [8 Ue q 'soLIesa99u SO9ISPQ SOIDIASS SO] SOPOJ OI EJEJUOO Jeno jal u09 ojuawedueo un ep uo!oeppiqey e] eresapisuos ojosÁod
ug,
“epio? eulqau ap jojjuos Á solpua: eJsiAoid pJe]s9 eaJe [a “ouisjulisy “osesosd ¡e sopeusojas Á sQ e sodínbe so] ep aueJep ¡jenjueas Jembjeno Jronpuos eJsed y ajuaipuad uos 'opnssasi Á opejuauwiaed osid uos saeu eun
"SB9I/P]39u Se.njon.s9 Á senbuejse 'oroyipa fep apodo: e] BJeJopIsuoo es 'seuapy “¿Wu 000'00)'L e soueojao “ouaJJa] ¡ep Uoloejanau Á vOrDeJedald e] BIeJopisuos as M3 -
(ma-XS) uo19us3qo-0139913 Á sajuaaJd
9 9p sease 'sasnq op epeba|] ey esed Buoz Bumpoul JoJajxo ¡elsueb Bole [3
JILUJPe ap sonoyuuop 'sesopeleqe.!) ap pausajuos odi] soloipe UeJe¡ejsur es US SeoIseg sajejuaiquiy Á seuepues plos|ge]sa o¡ e ojualuiiduno opuep “sajopelegen 009's eJed pepioedeo ¡a 'uoloon13suo9 ap edeja e] ajueing
'99N.3SUO9 SP OJUALedUEI *9g yy
pul BJuo9 u9Iodajold ap odinbs un sp pesquoq uelas apuop apsep 'soso, 0/093/0934 SP SaAJUAOINS SEJAJBUEO Á lod EpeuuJojuos eJejso 3 ejuejd e7]
5 ja BJed seuo/9epun, ap uoroonsuoo ELO!) SP SOJUSJUIAOU SSOPURUINSO XS BJUBld E] ep uolsonJ3suoo e] eJeg
S JOA UQIDIL.MXJ DP PJUBIA “SS Lip
TRI QUIY UQLen]enz ap obras
E
Servício de Evaluación Ambiental
4.1.5.8. Obras complementarias
4.1.5.8.1. Planta de tratamiento de aguas servidas
Para la construcción de la PTAS considerada por
actividades:
-
Preparación del terreno.
-
Montaje e instalación de estructuras.
. La planta tendrá una capacidad máxima para tratar 9'
4.1.5.8.2. Garita de control de acceso
Preparación y nivelación (en caso que sea neq
el proyecto, se realizarán las siguientes
esario) del área de secado de lodos.
90 m'/día de agua servida.
Para la construcción de la garita se considerarán las siguientes actividades:
- Nivelación del terreno: no se requiere efectua
r movimientos de tierra importantes, debido
a la topografía plana. Se compensarán cores y rellenos a fin de evitar al máximo el
transporte de excedentes. Las áreas de esta de polvo.
Fundaciones: se excavarán las fundacion prefabricados.
Traslado de materiales, equipos y estrug camiones hasta el área de la garita, don
instalados sobre sus fundaciones y apoyos. .
4.1.5.8.3. Estanques de recepción de ácido sulfúric
La construcción del área donde se instalarán tres considera las siguientes actividades:
Preparación del terreno. Construcción de radieres, cada uno con un pn capacidad del estanque que contiene (cada es; Instalación de membrana impermeabilizante (+;
Construcción de una piscina de contención de Construcción del sistema de transporte de ¿ bombas y de las cañerías asociadas.
4.1.5.8.4. Estación de combustible para vehículos
Montaje e instalación de equipos y estructuras.
Instalación de los estanques de ácido sulfúrica.
cionamiento serán tratadas con supresores Es y se instalarán elementos de apoyo
turas: éstos serán trasladados mediante de serán descargados mediante grúas e
estanques de recepción de ácido sulfúrico
o
etil cuya capacidad será igual al 110% de la tanque será de 6.330 m*). ¡DPE).
derrames. ácido sulfúrico, esto es, instalación de dos
ivianos
La construcción de esta estación considerará las siguientes actividades:
Preparación del terreno.
estanque (estanque de 75 m/). Instalación de membrana impermeabilizante (H Instalación de estanque de combustible y de la
4.1.5.9. Línea eléctrica
El proyecto considerará la construcción de una línea km de longitud, desde el área del proyecto hasta el Transelec, o la línea 1x220 kV de propiedad de Edel actividades:
- Demarcación topográfica de toda la faja de se
Construcción de un radier cuyo pretil tendrá una capacidad igual al 110% del volumen del
1DPE). s bombas de alimentación.
pléctrica de 220 kV, de aproximadamente 26 punto de conexión con la línea 2x220 kV de nor. Para ello, se consideran las siguientes
ividumbre y eje del tendido eléctrico.
14/42
ch/sT
'opadsas ¡e ajuaBA eayeuou e] ep ojuaniduno ja
EJIbixe es sejeno so| e soJaoJa) Jod epioa]seqe eos “039 seyanp “soueq ap osn ¡e epepose enfe 12 anb 0]ue] us “seuo¡fejoq ajueipaw epeseaue epensiujuns elos epigeq ejed enBe ja “ISY “SOJ90.9) Jod OjsincJd Jas ouunsul ajse “ojosÁold ¡a Jod opesapisuos lenBe ep OJUSluIDa]sege ap OAINUIJOp 2ua]sis je exigey as seyualu *ugroonysuos ap edeje e] op 6poled Jelutid je ajuelmp anb Jejeuas 3989 “UOININASUO9 SP SSJOGE| se, ua sezign e enfe Á sesopeleqes, soj ep ayed od. ajqejod enfe enue “eip/¿u 00S'L ap eojeo ueJnunsuos es edeje Ese ajuelmp enb eunnso as ezo] Uy
enbvy *L'LLiS Ly souInsu] “LL Spy
"u9iJezIigejod Á UO1DezIeJauluisop
“UQIDeZIUINeSep Sp sejzuejd Á ooupoejs ojualedinbe 'sejaqn; “sequoq ep efejuoyy *(sejuejd
Á ojueltueueseuje ep senbuejse “eutosid) sejmonise Á sejno selgo ap U9IdINIISUOD “a1qejod
enbe ap Á eJopezelsulusep “eJOpeziuijesop “Jew ap enfe ep uoroeJojo ep sejuejd se] ap seuopepunj se, eled soueseoau een ap sojuanuIAQui Á sel JOjeje¡d se] ap uoronijsuoy “eu sp enfe ap ojueneusoguje ap euosid Á € yy Oaquuoq
ep uoloejse anue “eroijuedns ojonpanse ap afejuow je gied ouaus; jap uoneJedesg "so.]o aus 'sojoseooe sodinba''seleqn] “osquiog ap sodinba
sO| ap sauo!9epuny esed soLJese99u eJ19!) Sp soJUSIuIAoul Á Bunojejejd ey ap ugaonijsuoo
:SOPEpIANoe sojuembis se] p1eJapisuoo
LO¡98|2]su) sejsa ap uolo9nsuoo e7
'eloBajeo unbas oJUSIueusoe vie op sonbuejsa sosjaentp ap sewepe
“eiqejog Enby ep ejuejd eun Á eJOpezipejeulusag eJuelg
gun “eJopeziuijesag ejuejg eun “ey
op enby ap uoreJo¡y ap ejuejg eun ap uoloon]suos ej eenapisuos ojoakoJd [a 'djuSujeuoloIpy
"9]Juswepeuxorde uy z| ap eruéjsip eun ap oBe] 0] e s/ ges seuodsues]
eljed opeuasip eJejso “elouedns eneqny eun us sajua]sis
"eAconyuy ap eaJe ja us epezejdua 'Jew ap y EJSey € oN 0squioq ep uoIDe]sa e] apsap enBe ja ueJesinduul un eJeyigey es “ojpehold jep seaje sesieaip sej e enBe ep enfe ap uorsindu! ep eua]sis ns 9p € ¿N 0aquoq ap y Jod epesiuiuuns ges ojoshoJd ¡ep uorneJado ej esed epuank
enBe ap 9
"sol
“(eou
“(opeuobBiuuoy Á eJnpeueyua “sefepjow) seuoiepu “(uoioejsalu Á sa
“oua,
"¡ejeuned elalo ap uoloe|ezsu]
u09 'euwajsis jo enb Jejeues aqeoy
n6e ap ojueneusoeuje ap eujosid ej anb sejjsues Á sequiog ap ojunfuoo 9p OJualwioajseqe je eied “sy Jew 0198353 B| Spsap 'ezuejads3 eJouI|A aJ enfe ja “opeuorousu ey as ouloz)
JU3JU1199]SEqe 9p BUISJSIS "0L"S "Ly
dinbe ap uoroe¡ejsul a afejuoy jos|9 eJes) oJoyipa ap afezuoy hy 9p Uo!oe¡ejsul a UOIDBABOXY dJe9s3) 21191) SP SOJUAILMIAOIN 3) Jap uornejedald A ezaiduit +.
:SOPEpIAnoe seluembis SE] UBJeJapisuos as “ojosÁoJd
¡8p eale jep ojuap epeoiqn “jedisuuid uotoe3segns ej
Sp UOI99NIISUOI E] Esed “Ope] OJO JOG
"091999 OPIpuay] jap eqaniy +
“UQI99N.JSUO9 B| SP SAJUEIJOS SOJUALIAS SO| DP OMOY +
ewuit Á ojoeduu ofeq ns tod osolous|is Opojalu ¡a eJezipan é
Á uQIOBAeoxa :o9ujosjs opipua) ¡e eJed ezordu Á afedsap * “uOID9ajoJId ns ejed sejja ap opeuojel ¡al sepepuenbuis sp o ¡ejueiquie ejsia sp ojund ¡e apsep s
"UQIDEJIQIA 9S “JBUOs] etaimbaj as opueng + "elnpeÁoy ej sp ouajas
euJojejejd e] ap UoeJjedaly + BJezIeas as “seoiBojojJoWosD ejqisuas seuoz ap oseo uy
eu tquiy UQNenen op ojalas
Servicio de Evaluación Ambiental
El consumo de agua potable total en la etapa de
antecedentes se presentan en la tabla 1.19 del ElA.
4.1.5.11.2. Energía eléctrica
Durante el primer período de la etapa de construcció línea eléctrica considerada por el proyecto, este insy
de generación diesel ubicadas en las proximidades d implementarán 10 grupos electrógenos de 0,5 MW ca
Cabe señalar, que dichos generadores se mantendrál línea eléctrica comience a operar, de manera de eventuales cortes.
4.1.5.11.3. Combustibles y lubricantes
En la fase de construcción, los combustibles princi
construcción será 792.000 m*, mayores
n, mientras se finaliza la construcción de la mo será proporcionado mediante unidades e los puntos de consumo. De esta forma, se da uno.
como equipos de respaldo una vez que la antener el suministro eléctrico en caso de
ales que se requerirán, serán el petróleo
diesel y gasolina, ambos para la operación de camiones y maquinarias de construcción, así como
para los grupos generadores. Se estima que se reg! petróleo será almacenado en un estanque de 1.000 nt almacenará en un estanque de 20.000 | de capacidad
Los combustibles y lubricantes serán suministrados transportados en camiones. Los combustibles se del almacenamiento y los lubricantes serán almacenad: habilitada para ello.
El transporte y almacenamiento de combustibles, lubr construcción se realizará en camiones especialmente contención, de manera de evitar eventuales fugas almacenamiento de combustible en estanques fijos,
erirán mensualmente cerca de 1.620 mí. El n* de capacidad, en tanto que la gasolina se
por proveedores regionales autorizados, y scargarán directamente a los estanques de os en tambores en un área especialmente
cantes y otros químicos durante la etapa de diseñados para estos fines, con sistemas de
o infiltraciones. Asimismo, las áreas de contarán con membrana impermeabilizante
(HDPE) y con sistemas de contención secundaria igual al 110% del volumen del estanque de
mayor capacidad. Los estanques de almacenamiento ante la Superintendencia de Electricidad y Combusti dándose cumplimiento al D.S. N”* 160/2009 del seguridad para el almacenamiento, refinación, transf líquidos derivados del petróleo”.
4.1.5.11.4. Hormigón
Se estima que se requerirán cerca de 79.000 m* de h áreas del proyecto, siendo la planta SX- EW la de estos efectos, el proyecto considerará la instalación hormigón, de capacidad de 40.000 mí, la cual será autorizaciones necesarias para ello.
El transporte de hormigón hacia los lugares de aplica
estarán debidamente certificados e inscritos bles (SEC) previo a su puesta en servicio, Ministerio de Economía, “Reglamento de orte y expendio al público de combustibles
ormigón para la construcción de las diversas mayor consumo (alrededor del 44%). Para de una planta automática dosificadora de operada por terceros que cuenten con las
ción se realizará con camiones bombas para
hormigón premezclado bombeable y camiones mezcladores.
4.1.5.11.5. Explosivos
La remoción de sobrecarga desde el yacimiento requerirá del uso de explosivos, los cuales serán
preparados in situ por una empresa especialista eri utilizará un máximo de 44 toneladas de explosivos pa Cabe señalar que los explosivos, detonadores y re considerado por el proyecto, el cual tendrá cierre restringido.
la materia. Se estima que diariamente se Fa estas labores.
tardadores se almacenarán en el polvorín perimetral, y su acceso será controlado y
16/42
Co/L1
“elp, ¿9 Sp UQZE, Eun e 'sepejauo] 0s€ Sp seuolues ajuelpau “el ¡esjeunu ¡3 (opeoueyo ep osasold olASJd us) UQIDeIAIxI JO Ue sojsendsip ueJas Á 'sepejauo] ap seuo¡¡1u y| se] Jezueoje Sp ¡Bueu sp sepejeuo] ep saeuo¡ uu g'g “oppatuold us 'ues
WOY elid us Ás] souou
S0| UOJEUasIp es sajeno so| ofeq soLuisyo Á seuoIsuauIp se; U
SOÍeIA OL | Sp souxeu 09 erp/salela d ey e ofel je epsep opeyodsue.) ejes la3sod ns eyed ajusueuued ejid eun uelpod anb sowixeu u09 'As| Jouauu Penxo as ajuswjenue enb euse es
U Sp [eJaunu ap UO91sodsIg “'9L y
"soJepejog ejueseud as “Ya |8p 9Z'| e1qe) e] uz
"sejuaipuodsa.Jo9 soysodap so] Á ofes ja aJue soLIeIp sefeln ¡eno o] 'a.sej ap sepejauo] ap seuojjiLu g'9z ap Jopapalxe “ol anb Bunss 99 'Seze.1o] US ¡eIpes OPpej9ea ep eluuejsis un op soJapejoq sop so, ap oun6je ua ojsendsip elas ofes ja apsé
soJapejoq us ¡113
"ol91AJaS OYoIp e ¡enue euno, Us Opt os 'ofel ja spsep enfe Jeusjp aqep as is anb e ajauwoJd UQId9aJIg ej ap ¡euoibay uQID9aJIg Ej Jod opejonos Oj o eseg esu!] ej Jod opejene “ofes je eleoign as epuop soJaj!
“ofel Jap sedue, se es VI3 ¡ep 8z') enBy ej ue Á ofes ¡op oyasip ap sosjaweJed e] Uy 'peyinoyip us sopej soque e Jesjsdo uepeand oimbieo ap 'oyeuwe] UeJ6 ep sodinba sp uoinejado e] apuuad esed ofel ¡op seuueq Á sedules se] “seaiselbold sedeja ua BJ
“ON V [9 Ope: UBJas sorisojdxe so] anb Jejeyas aqeo roleqe oyap esed
olmojyaa un Us BJezieoj 9s elmpeuon ep eee je una
eua]eu ap auodsue,) ¡3 “eusjeu ej us ejsyelicadsa esajdwa ejas anb “emp je elmpeuosj eun owixew owos eJezieas
“enupuos eJeuew ap elezess as eñoompuy ojusiuioeÁ
eAo3njuy-ofe.
Un ejuesald es 'yI3 l2P 2Z'| esmBu ey uy "seuosiad pop" | sel ey anb Á “soue £z sp uolemp eun eJpue] edeja ejse anb sej e soues1a9 souixeu u09 “oye ¡e ou a1qos 2p 1 000'08
eJpuuad ¡ens o] 'As] jouau ap ¡esoulu op sepejauo) ap sa
¡eJouju sp sepejauo; ap sauo¡]itu ge ejsey ajuswjenue UBJe:
u0|
e] ap aped eunoj, OU Á SOJS919) SP SSARJ] Y PIBZIEOJ as ¡en: 'seinjonysa 'U9IDINASUOD SP SAJELSJEI SOSISAIP Jepodsul
U9/99NISUOI 3Pp E
Sp sejenajew sajedipuud ap sepeunsa sopepiues se] ue "SOUOIWEI SJUEIPAU 'pepijejo] ns ua 'sopeylodsue] upJos <de
'ojee ouo9 uoIdonisuos sp sejenajel op eluanbal as
uo
207 ajuaWepeuwixolde US sonpe,] as patuoxd US “UBISeJxa as ajueujenue uezin “ojosÁoJd [a Jod sopeJapisuoo 9p ebiesixe es anb ¡uejse ¡euajew |3
4so ¡eL1sjeu ap U9I9IsodsIg “Z'9 Lp
euwJojur 'oLIeIp 0.]siSaJ un e4pusjueul luO9 3S JEIN je '“sendy ap ¡ejeuas) puaiñooe “oblequia Ulg “epejuasald noe us]sixa ou anb ejeyas Jejnjn [3
3p [ad ¡a 'oAnegsn] opou e “eorpul soj uBjuesald as 'yl3 [ap 9Z'| elqe) ap seumbeuw Á seuolweo anb opow sepenoape seuoisusulp se] ueJpua) EzIJeoJ as ¡ejaulu sp uQiDoeJxe ey
Zn seu [e opuals nys ul sopeJoqeja opezlione Á opedinba ajueuwjejvedso njod ja apsep soaisojdxa Á euld eun Jod Á oun¡p oLJesoy Us epenjoajo PS BuI]SO 29 “SseImpeuos, ajue¡ipauu
2psap ¡euajew fjep uoldoeJjxo el
1 J9p Je11932 ul Sp UOIDIB AG *) "9 Lp
"osa90Jd ¡ap ¡eJjaus6 eweJDeip EJezuB9Je ego sp oueu ap uoloejop Opeuwnsa ey as “sejenue u0) 000'06 ep ojpatuold uorNonpold eun Jaus]qo uOÍiu py ap sewsape “Aa Jofew ap ey es uoiverado ap edeje ej ajueing
deJado ap edeja uoradilasag “91 y 'oypahold a]se ep u0lVen¡era
9 0| “¡guosiad Á ajqisnquos 'sodinba 2 eljuenbaj as edeja ejsa ajueng deja e] a3ue.Imp aprodsuea] ZL'S "Lip “JeZn e vo 199ni]suo9
esald 9s Yl3 19P 07) e1qe) el uz eno so] 'sajoÁeuw sodinba Á seljoueo “uorio9nj3suos sp edeje ej ajuelng
22N.1ISUO9 IP SAJELISIPIA *9"L LS "Lp
¡eaurquiy
de Evaluación
4
GEES Ambiental
4.1.6.4. Chancado del mineral de mayor ley
4.1.6.4.1. Chancado primario
El mineral extraído, y cuyo tamaño no sobrepase 1 m, será transportado mediante camiones de
350 t desde el rajo al chancador primario, conformad Se estima que, en promedio, diariamente se enviarán la planta de chancado, lo cual se traduce en 250 períodos de mayor actividad esta cantidad podría significan 274 viajes/día.
El mineral será descargado directamente en una tolv vaciado de un camión a la vez. Además, se contará los eventuales atascos y una segunda tolva de 545 del chancador, destinada a recibir el producto chanca
El chancador se ubicará en un edificio cuya estructura equipos entre ellos, un sistema de supresión (aspersid
4.1.6.4.2. Chancado secundario
La segunda etapa de reducción de tamaño correspon conformado por tres harneros vibratorios que permiti proveniente de la etapa anterior, que alimentarán a t señalar, que la planta de chancado secundario cont; consistente en neblina seca.
El mineral será transportado mediante correas supe
p por un chancador y sus equipos auxiliares. 88.000 toneladas de mineral de mayor ley a viajes/día. Cabe señalar, que durante los aumentar hasta las 96.000 ton/día, lo cual
a de recepción de 436 ton, permitiéndose el con un equipo picador de roca para resolver on de capacidad, ubicada bajo la descarga do.
será de hormigón, y que albergará diversos n) y captación de polvo.
derá al chancado secundario, el cual estará án realizar una doble selección del mineral es chancadores de cono secundarios. Cabe ará con un sistema de supresión de polvo,
rficiales cubiertas, cuyos anchos máximos
serán del orden de 60 pulg y sus velocidades no superarán los 5 m/s.
4.1.6.4.3. Chancado terciario
La tercera y última etapa de reducción de tamañ conformada por seis harneros vibratorios que aliment La finalidad de esta etapa será que la totalidad del m: 0,5 pulg (12,7 mm), para posteriormente ser trasladad una correa transportadora superficial cubierta, cuyo velocidad no superará los 5 m/s. Al igual que la correspondiente al chancado terciario contará con url en neblina seca.
Mayores antecedentes del sistema de supresión de de correa ó en los buzones, se presenta en las pág además, se señala la mantención del sistema.
4.1.6.5. Aglomeración del mineral chancado
En esta etapa del proceso, el minera! cuyo tamaño tambores rotatorios con ácido sulfúrico y agua de m permitir una adecuada aglomeración de los finos, ent que, en promedio, la dosis de ácido sulfúrico será d agua de mar alcanzará los 80 l/ton de mineral.
El ácido sulfúrico a utilizar en el proceso de aglome será transportado mediante cañerías desde los d ubicados en el sector de aglomeración, hacia los ta consumo (planta SX-EW).
En la etapa de aglomeración las medidas para el tambores aglomeradores tendrán chimeneas de ev. través de un extractor axial. De esta manera los aeros
o del mineral será el chancado terciario, arán a ocho chancadores de cono terciarios. neral quede con un tamaño igual o inferior a o a los tambores de aglomeración mediante ancho máximo será del orden de 60” y su planta de chancado secundario, el área sistema de supresión de polvo, consistente
polvo para la etapa de chancado, traspasos inas 10 y 11 de la Adenda 1 del ElA donde
será inferior a 12,7 mm será mezclado en ar, de manera de lograr su curado ácido y ro a las partículas más gruesas. Se estima e 20 kg/ton de mineral, en tanto que la de
ración tendrá una concentración de 96% y ps estanques diarios de almacenamiento, mbores de aglomeración y otros puntos de
control de aerosoles ácidos serán que los
acuación de aerosoles que se extraerán a
oles serán expulsados a la atmósfera donde
18/42
cr/6l
0
ap [ejaulu [ep UOIDeIAIx e] ap soseuweJed sejediouud so] u “EO/UIBUIP UQISBIAIXI| SP SEJIA Se] ap ojpaul '“ajuauoa3sod “eled (s71) eipawnejur uoionjos ep eursid
"31909 2P |/6 |'1 sp epeur 00€ | ajualwepeuxolde ep oíny un e eJapuodsalo9 “NO
S) S9JUSAJOS JOA UQIDIENXZ */'9 "Lp Ke] Jouaul Ejuaseud as 'yI3 [9P 6Z'L e1qe) ej uz UJajur OBS ap uojonjos e] e asuelBajul e e epesindul elas uoionjos ejsy
KoJde UQIDEJUS9uO9 Bun Os “esoyy, Lu y SId PPeuuousp 'NOY UOIDEIAIXI
e¡ ep ojyonpod ovos epiuejgo Sd U9Ionjos E7 "seip 09€ al ejsey '“selp O£z ajuawepeuixolde Jod eJeBuojod es op
p [EJ0] UOIDEIAIXI| Sp ojo un Jezueo¡e Sas je anb ojuez us 'selp Q£L ap
Up/9eImp eun epua] oJewrud [a :soj919 sop u09 PJeJuO9 WNOY ¡eJouu ¡ap LOIDBIAIXI| Sp Osa90Jd |3
"soue £z pos 0)59 *ojosÁod 19p ¡1h Epia e] ap ounula]
[e u 0€)L 9p pias euwxew elnype eÁno ajueueuwed od ap ap eale ns ejsey pepioedes ap uo) 9ge ep seuonues ayu 13 “y/uo] 0094 AJUSwWepewixolde ap euixgu ese eun e 'o end e ep eale je opepejse] ajuswejoalp ejes Ás| Jouaun
td eun Jeunojuos esed “ojualuejde Ipaw eJeyodsues; as NOY [eJeuiu PEoueyo ap osa30Jd olAS1d Us “NO Y Sp [ejauluu [e “opejeyas ey es ooo
(Aa 10uau ap ¡esouruu) ajualeuad ejid US UOIDRIAIXI] “Z'9"9"1"p
eled opeJapisuos oJepejog ¡e oyepe¡ses, oBan¡ esed opezi opejo£e ¡ejaunu jep 011391 [8 eioIul as “selp gg Bas o7sa "uo
selid us uogio | ej e sopeisose sojjswejed sejedioul e[qe] e uy 'sa¡ewej o oBau ap sejjeyeo sej 109 UBIeJDauoo
"sauij so]sa Su euea]sis Un ep seaes] e oldi o IXI] 2P OJ919 [9 Opejajdwos zan eur)
"Se9ruUIguIp d so¡ uejuasald as 'Y3 l9p 821 '9S 3puOp Spsap “Blid epes ap Jolayul
eploq ¡ap o6Je| o] e sepen]s senjayes ap Á uoIsindu ep sequiog ap sejueipuadapul seua]sis 09
UBJejUOS “ouISILUISY “OS390.d ja JOd oprisnbas ooLInyns opioe un uo9 pjejuos “oujay O S711 Bos 'selid e oñau ep uo
e] ayuelmp uebuajgo es anb sooi6Jnjezow sopeyinsas so| af jeunou uorpeJado e] ajuemp Jeiquies epand (sjuauweanoads3 ouyay O S]| LOS UQIDBIAIXI| ep opolied [ap U9IOMALASIP El “0, e] us eJezipeal as obs sp edeje epunSes ej anb oyuez ua 308y as ¡ejoju oBau ¡e enb Jejeyas eqey :s71 od] uoronjos el u09 sepeñas uos sejid sej 'seip gz ep Jopapajje us BuIns
eun Uy “1/6 £'e ajuewepeunxoide ep eqos ap uoloeJuaouo?
ouos eBajus anb s7] uoronjos uos sepeñas uejas seo UoISemp eÁno 'edejo eJsutid eun uy "sedeja z ua opesoj6s ap oduwan [3 'OBai ep seulejsis SoJusIpuodsaJjo9 so] OPeJe; se] ua sojnpouu so] sp obeso ¡e opejejdwos ey as anb zon
(A9¡ JOÁ8UI 9p [2J9U IU) SE91
¡9 Jeuo¡oipe eJed 001]8)s9 JOPejozau hjos ap uoisindu Sp eueajsis epeo
“uoioeJado
opuelpuedap 'epsuny ejuejd ej ap 1 'oBatJ sp edejo epunbas Á esauuud) pe] 030 JOY “ejid ej ap ¡euluJo] edejo “opelsulo¡Be usloal ¡esaul ja elqos un ojonpoJd owos eBayue anb oujay 9 as u0iNeJmp eÁno '“edeja epunBas eun uo9 sd Uoronjos eun ojonpold up sed se] 'seip py us eulnso as SBIp $9 Sp 2Jas Opeul]se UOIDE/AIXI]
su uey as Á 'enye ap u y ap 'sejid eun eroiul as ¡esaulu [ap UOIDEIAIxI] e7
LIBUIp SeJId US UOIDRIAIXTT *L"9'9"L "y
:sosa90Jd soque usquosap es uolVenuyuos y “ajuguewsead ejid US UOIDEIAXI] e] Sp sones]
e 'sepejauo] ap sauojjiu y) sel sezues¡e uelpod anb souxÉ
S'8g ep ojpawold owjyu un e opejesn] elos ajsa 'Aa] JouauI sejid 13 UOIDBIAIXI| E] SP SSAEN e '“sepejauo, ap sauojuu g uo) “ey JOÁBuI ap ¡ejeulw ep sepejeuo] ap seuojiiuu ze u
[ep edejo e]se ap soneweJjed sejedioutid so] ap uauinsas un
ej ua usÁnpip as opioe ep pepyueo efeg ej Á sesiojoJosjeul
u 109 “oye ¡e sepejauo] sp sauo¡yuu Sp ¡ejaulitu je ojueno Uy “sesiueulp E se] Jezues¡e uspand enb souwxeu eJejey as ajusuwjenue “o¡patuold uy
UOIDEIAIXIT “9"9"Lp
"os3901d ejuesaud as 'YI3 [8P ¿Z'| elqe) e uy
"eJejsouje “SEOeIDOSÓ SSUOIDIPUO9 SE] SEPEP
RIU QUIY
E
PETRO. Ambiental
El objetivo de la extracción por solventes será conci
impura mediante una extracción iónica, esto será, al
acuosa (solución PLS) y la fase orgánica (reactiv
descargar el cobre en una etapa posterior del pi
concentración de cobre y ácido, formando un elect electro-obtención.
En la etapa de extracción, la solución PLS se meza capturar los iones de cobre (Cu*?) en forma selectiv
orgánica. De esta reacción se obtendrá por un lado ul
y por otro una solución empobrecida en cobre que se
nuevamente al proceso de lixiviación. Cabe señala utilizarán serán selectivos para el cobre, las impureza:
Posteriormente, en la etapa de reextracción, el orgár] ácido para transferir ahora el cobre de la fase orgáni electrolito rico apto para el proceso de electro-obteng utilizado nuevamente en la etapa de extracción.
Cabe señalar que entre la etapa de extracción y la lavado utilizando agua limpia, dado que el mineral se disminuye el traspaso de impurezas hacia el electrolit en el proceso de SX, la que se descarta será enviada
Para el caso de Antucoya, el diseño de la planta SX tratar que podrá variar entre los 3.400 y los 3.8 concentración media de cobre de 3,3 g/l. Así, se calcl manera de producir en promedio 80.000 toneladas de llegar a las 90.000 ton.
4.1.6.8. Electro-obtención (EW)
La nave electrolítica contará con 244 celdas con 6 inoxidable. El electrolito rico resultante del proceso de 44 celdas de limpieza, en tanto que el electrolito comerciales de la planta.
La cosecha de cátodos se realizará secuencialmente hasta completar un peso máximo aproximado 42 kg despegue se realizará diariamente. Por otro lado, | enzunchados en el transportador de descarga de la m de cátodos, para su embarque y envío a puerto a trav
4.1.6.9. Insumos 4.1.6.9.1. Ácido sulfúrico
El abastecimiento de ácido sulfúrico hasta los esté proyecto será externalizado a terceros, a los cu autorizaciones correspondientes.
Dentro del área del proyecto, el ácido sulfúrico será capacidad cada uno. Cada estanque estará dispuest capacidad para contener el 110% de la capacidad conducido por medio de bombas y cañerías hacia la aglomeración y pilas de lixiviación. En todos los sulfúrico, existirá un sistema de contención ante un e devuelto al proceso.
entrar el contenido de cobre de la solución través del intercambio iónico entre la fase p orgánico). Este reactivo será capaz de roceso a una solución de alta pureza y olito apto para ser enviado a la planta de
lará con un líquido orgánico de manera de a, y transferirlos desde la fase acuosa a la in complejo resina-cobre (orgánico cargado), 2 denomina refino (RF), la que será enviada r, que dado que los extractantes que se Ss permanecen en la solución acuosa.
ico cargado se contactará con un electrolito ca al electrolito acuoso. Así, se generará el ión, y el orgánico descargado apto para ser
de reextracción, el orgánico cargado será lixiviará con agua de mar. De esta forma, se o. Parte del agua de lavado será recirculada al proceso de lixiviación.
comprenderá un tren con un flujo nominal a 00 mí de solución rica (PLS) con una ula una extracción de alrededor del 90%, de cobre catódico, con máximos que pudiesen
ánodos de plomo y 60 cátodos de acero extracción por solventes será enviado a las de circulación alimentará las 200 celdas
cada 5 ó 6 días de depósito en cada cátodo, por cada cara. La operación de cosecha y los cátodos serán muestreados, pesados y áquina, listos para ser dispuestos en el patio és de transporte en camiones.
anques de almacenamiento en el área del ales se les exigirá que cuenten con las
almacenado en 3 estanques de 6.330 m* de p dentro de un pretil revestido de HDPE con del estanque que contiene. El ácido será s puntos de consumo, esto será, planta de puntos de conexión o trasvasije de ácido ventual derrame, en cuyo caso el ácido será
20/42
cv/Tz
"BIp/¿U 00€ = Peproed “e1p/¿Lu Op = OJUSILUEJe,] ap pepisedeo a "SOUJUWEI SO] SP LOIDEJOSU
B9 9p 'UQIDEZHIGEJOd Sp PJUBIS p “UQIDEZIEJSUJUISOP SP PJUBIA ny e] ue epezijyn eos ajauob
es enb ejentujes e7 “eJopeziuyesop ejuejd e] ap ozeyoaJ Á (ojonpoxd) epeziuijesep enfe “sajuanoo sop ua seu ap e] sonpold es epuop “esiaau! sisowso ap seuelquiaw y Sp 'ejueid e]s3 “eip/¿u 091 'p = OJUsnuejen ep pepioedeo
¡e ajuaipuodsaJos “eJanues
enSe ¡ap sajes ap uoreJedos
09 PIeJuOo “esIaAuI sIsouuso 9p 'uO/DBZIUNESSP SP EJUEIA
'YI3 18p | epuapy el ep e elqe] e; ua uejuasaJd as
NLLN Sepeuspioos us uoloesIqn ej Á y/3 [ep z epuepy el ep|e eulbed e] ue uezusuajduoo as Á via lep y epuepy ej ap e eulbed ej us uejuesald as somon/¡suoo sejuspasajue seloÁeuw “¿ul 000'Sp = peptoedeo ap “uew ep enfe ep| ojuaieusoeuje ap Bulosid “(opezen ns yi3 18p pz'1 eunby ej ue Á sepelepoo9 sns uejuasaud as 'y/3
I9P 911 elqe) ej ue) Jew ap enfe ep ojueneuaoeuje ep Bulosid e] ejsey € ¿N osquioq ep uoloejss epsep “ueisuajxo ap UM z| ajusuwepeuixolde ep emipuedns ojonpenoy “(Aq puejs eJjo + uolneJado
us equoq eun) erp, 000'0€ = Pepredeo ep 'uoisindu: ep sequiog sp uoroejsy
:S9UODE]e]sul
sejueinbis sej UeJewIqey es eoomjuy us enbe ¡ep nquisip Á uoipejusune ej eleg
“eÁoonjuy oJusIuIJpeá [ep Jng [e uy / ajuswepeuixolde e epeoiqn “ojompande Oyoip ep € oN Osquog =p [08353 E] opsep ajusweoyoedse “ezuejedsy EJeuI]y ep ojonpanoe a apsap uolsindu ep eue]sis Un ap sae] e Jew ep enBe ap oJualuIIoaJsege ¡9 eaprsuos as 'sojoaja so]se Eleg “sosaoold so] ap Á ¡euosiad ¡ep sepepisaoeu se] opusÁn¡9ur “edeje eyo¡p ue ¿ez yn e enBe ¡ap aouejeq un ezueseud as 'y|3 jap | epuepy ej ap | e1qe; ej ua 's/¡ O8z ap elas enfe ep oppawoJd [ezo] ouunsuos ja “upioejado ap edejo e] ajuesg
“uO Ide juaua¡duu! ns e elasid eunoj us 'pepuomy ey e ajueweunjpodo eseunjojul as "eposep sejue UOIDenys E¡ asuonpold sp oseo uz “oe ejed seuessoau seuoloeziome se, uo9 Jejuos uBlagap onb seJopesiutuns ep 'sepuanbas sepepies Á sapepyueo se] ua epluajgo esas ejse 'ozoskoJd je enfe JENSIUILINS epand ou ezueJeds3 eJsuly enb jenjusas oses Uy “opueroBau ueuensue as seed se] ajueujenjoe enb se] 'usprense es enb sajerjevos seupioipuos se unBas 'BÁCIMUY EJaulA e enbe Jensiuiuns eled sajusipuodsauo9 seuolezLome $e eseyoos ezuejadsy eJaul enb eunyuos enb ej ua 'ezueJadsy eJ8uIN ap jejaus6 ajuejaB ¡e|10d eyuosns eyes eun ejuasald as '| epuspy e] ap | oxeue je us 'eAoonjuy ojuaruutoeá jap Ing ¡e lux Z esed opeze., oÁno ojonpense un assod ¡ens e] ezuejadsy eJouny Jod epesiuuins eJas Jew ap enbe ¡3 “ajgejod o EpezIeJaunusop “epezjujesep “epejes "pies 0js9 “sepuenbai sepepieo sejunsip sej ue ejueusseue Á ejiesaoid ejed eesessu elnpniseelju e] ep uOIeNqey e esopuejepisuos “soseood sns sopoj eed Jew ep enfe eezin ,¿eÁ09MyUYy 0J99ÁDAG,, [9 “opeuoiusu ey es owor)
Enbv 69 Ly
'ojoahoJd [ap B918 ¡e SOPEpe|seJ] Jos oJusuna
Lajsod eJed “Elo ep opeziuedau
ejenuw fe epsep o seuo¡ifey sp ouaend ¡e apsep sopessiuuuns ueles anb sd] 'oounyns
ope ap y/¿u 09 ap ouxew un euiuunsuos as oj9aÁoJd ¡8p ME £ 7 7 "sanbuejso soque esed sauel
ep Jojoes ja ua sopesigh 'pepioedeo ap ¿uu g90'L ap oun "souleip senbuejss so] e Opioe la "saw “¿UU OE£'9 SP oUN epeo “ugrode9aJ ap sonbuejsa e seuorueo opsep d
UEJeJapisuos as 'eAo9muy ep eole ja us ooLIMyns opioe ap «
Sp ap UOIDUAJUO) SP SBUIDSIH
uoleJado ej ajuelnp enb eunse as
Á “uoreJauo¡Be epes “soueip senbuejsa sog uelesquoq anb sequiog sog JJ9p ap UOIDUAJUOI SP BULOSIJ “uoroda99/ ap saonbuej]sa sas] pl08 ap e6J1e9sep ap Lo¡oe]s3
:SSUO/D8/EJSU) saJuaImbis se] jueweusseuje ja esed 'usunsas uy
P3uiqu UONDenjea ap obJAtaS
Servicio PE de Evaluación SERA Ambiental
Además, para el adecuado almacenamiento de agua, esta área contará con los siguientes estanques:
Estanque de agua de mar clorada, de capacidad = 2.800 mí.
Dos estanques de agua desalinizada, de capacidad = 1.450 m'.
Estanque de agua potable, de capacidad = 120 mí.
Foso de recuperación agua de lavado camibnes Na que será tratada en un estanque separador y luego recirculada), de capacidad 5 4 m'.
-
Estanque riego de caminos mina, de capacidad = 140 m'.
-
Tuberías para distribución del agua hacia los puntos de consumo.
Las coordenadas UTM de la ubicación de los estanques antes mencionados, se presentan en la tabla 3 de la Adenda 1 del ElA.
4.1.6.9.3. Energía eléctrica
Para el suministro de energía eléctrica en el área; de Antucoya, se construirá una línea de transmisión de 220 kV, en circuito simple, la cual tendrá una longitud de aproximadamente 26 km. Esta línea tendrá dos opciones de conexión: a la línea 1x220 kV Chacaya - Crucero, de propiedad de Edelnor, o a la Línea 2x220 kV Atacama - Encuentro, de propiedad de Transelec. En ambos casos, el trazado de la línea será el mismo, y la u ción del punto de interconexión difiere sólo en algunos metros, puesto que ambas líneas se emplazan una al costado de la otra. Cabe señalar, que la elección de la línea de conexión se realizará en forma posterior, de acuerdo a la factibilidad de suministro existente, lo cual será informado oportunamente a la Autoridad.
En la tabla 1.14 del ElA, se presentan las coordenadas de los vértices de la línea eléctrica considerada y en la figura 1.22 del ElA, se muestra sy trazado.
La línea eléctrica antes descrita, alimentará a una subestación (Subestación Antucoya), ubicada en las inmediaciones de la Planta SX-EW, y desde la cual surgirán un conjunto de líneas de
distribución primaria de energía en media tensión (23 KV) para abastecer los distintos puntos de consumo.
En la tabla 1.15 del ElA, se presentan las coordenadas de los vértices del polígono asociado a la subestación principal.
El área de la subestación considerará las siguientes instalaciones: + Equipos de maniobras de patio, de 220 kV. + Sala eléctrica equipada con Switchgear de Distribución Primaria en 23 kV, para abastecer los consumos de planta. Esta sala incluirá las siguientes componentes: : Pararrayos. Generador eléctrico auxiliar. Equipo de comunicación. Cerco perimetral y puertas. Supresor de descargas. Equipo de medición. Baterías de corriente continua. Sistema de tomas de tierra. Estructuras terminales para la línea de transmisión.
Adicionalmente, se contará con estaciones generadoras de respaldo que operarán en caso de una caída del sistema, de manera de mantener energizadas las cargas esenciales. Así, se consideran cuatro generadores de 0,5 MW cada uno.
4.1.6.9.4. Combustible
El consumo de combustible estará asociado principalmente a las operaciones de la mina, las que incluyen circulación de camiones mineros y operación de equipos de apoyo, como cargadores
22/42
Tv/ez
1ep €z Á Zz sojno¡ue so¡ e opjanoe ap ajja ap UBld ep 9 ¡9 BIejueseld as ejeulu uoroBzodxa e] ap orajul ¡e oinaud Jo ns esed sejuajedwos sepepuome se, e ajuaweunjodo ope e asopuezsníe *ojoaÁo.ud jop uerejedo ep edejo ej ajuep e
"opoaÁold a3se ap ayued euoj ou Á so E./8Z11891 9s SOdSUEN OYOQ “SOUEIAI) SONIIYSA Á sasng ap Á 'sauoltues ajueipalu sojonpoud Á souunsu! Jepodsue,] eJuan
uoelado ap ed sp edeja ej aJuemp Jezipn e soAyoes! ap UOIoeunsa e] e: pepunBas ap saojoo so] U09 sopejuid UBJejso OJUSILUeuaJe!
ep anbuejsa ¡a anb ¿oÁBu 9%0| Usunjoa un espuajuoo ajse seu Joue] ap oses uy “anbuejss ¡ep pepioedeso ey e Jouadns Ja 'SSWEJISp sajenjuans ajue ¡peJd un ueJpua] “owsiuisy a: Jezi¡eueo Á ezalduul] e] Jeyyioe; ap ejaueu ap 'asoqas Á efeua
S Á seJopejozaw sequioq se uo UuBJejuoo sanbuejse | ap ualquej 0011-04 OAMpe [ep uoroeJedald ap [a Á “pepi Á oyeqoy ap oJejns soaioeas so] ap uoloejedald ap sanbue: s9J0pauajuo9- OS] OdI SOSBAUS SP SIAEJ] E PIEZIEG pepipedes ap ¿ul
sajuambis so] Sp UQIDEHIQeY ej PJejapisuoo 8s SsoANDe;
Á opejoxuos Blas osesoe ns Á “eseuted aso eJpua) |
soquiy “pepioedeo ap
pakold un Á uOIejodx3 ap OpojeA 1Jajue Oj ap oloiiiad ulg “uolvegolde juasald esos Á “ajuebia eaneuuou Bl eJoqeja as aL1a19 ap OA uyop uejd [3
311919 9p edeza uorodi9seg ¿'Lp
pezLJo]ne soJa919) ap UoIoejesjuos Jod 5984] e eusey e e opeldose jeuosjed
bas es uopelado sp edejo e] ajuelng 239 e] ajuelmp apiodsuels] “/6"9"1'p
"oppañoJd ¡ep uolneJado uesald as 'yl3 19P Z£'L elqe) el uy
"soOpe[njoj U2Je]s9 Á 'sajuarpuodsaJJoo ue ap senbuejsa so] sopo] 'seuspy
"pepioedes r0Áeu “Ineid owsiw un us anbuejse un ep
0%01 USuImjoA un Jeuajuos eupod ¡eno
USWEBAnoadses 'seueJep sajenyuana
Up 109 UPJEJUOS SANDUEISO SO SOPOL
'SJUAIPUOASANIOI SEJOPEIISOP ¿UU edes ap ¿Lu | ap 'enb euos) S9 SO] UBJSPISUOI DS :SOAINPY JJ 98 OJ]SIUIUUNS [9 :9JUEJOBNXS
09 ap anbuejss un :ajusÁn|1g
:senbue]sa
2J SO] Sp OjueslWeusseuje [a eJeg (M=-XS PJUeld) SOAODEOY "9'6'9"L'p
"opiDu!]sas
eno ¡a '“oppakoJd ja Jod opeJepisuoo
uoajod je us UeJeusseWe as sejopepejal Á sejopeuojep 'soarsojdxa soj anb Jejeuos eqeo
"saJoqe| sejsa ejed somsojdxa ap sepejauo)] yy ap esas “ou anb euwiss as 'euajew ej us ejsieinadse esaldus eun y so] 'soaisoidxa ap osn jep esuenbas ojualuoeÁ [e opsap |
Á pepiojoa/3 9p erouspuajuiadns e] Jod opeoipur o] Á aqu joy [9 asopusibixe “euajewu ej Us epezieimedsa Bulajxa “sajuesugn; Á sajquysnquios ap ojualuioa]jseqe Á ojusiueuso
"OJNQUEDOJPIY SP SUEJISP ajgrsod Jambjeno 09 eJejuos "owsiwisy “USUINIOA NS SP %OLL ja Jauajul un ep ouep '“epeziiqestujadu aliuedns eun egos eJeor u9i9ejuatue ap sequuog se Á peproedes ap ¿lu gZ ap anb 3p Uoide]ss eun ap uoloejezsul e] presopisuos es 'eusej e]
"oppsÁoud ¡ep upioejado e] ajuejnp oye, elqpsnquios ep ouwixgw ounsuos Un Buinse as “sojo Á Si
LIXBu OUO9 “UBIBZIIN as ajuslueuelp od nys ul sopesedald ueJas sejeno EJauu 2p Á 91358, ep uQiD9eJxe e7
SOAISOJdX] *S'6"9"L"p
(938) sajqusnquiog 2S6IA BAJeuJoN e] vos ojueluyduno esalidws eun ¿od opelfeuelu elas gue 'oJysjuluns ¡e enb Jejeyas eqeo
j9a¡0931 eJed sajeeued sejoyeueo
ejed pepiedes eJpuej enb ¡nerd n as anbuejss ¡3 “sejuelpuodsa.Joo e]sa un Jod epeuojuos ejqisnquioo Sp JOLJ3]U! ¡e OJUSIuIDa]seqe ns eJed
lu 000'0y ajuswepeunxolde ap jesalp pJopeñas 'sefnio saJoyoeJ] “sejejuo
TE1USIGUIY vOnenteng op opinas
E
EOS Ambiental
Reglamento de Seguridad Minera (D.S. N* 72/86, de presentado a la autoridad cada cinco años.
A continuación se presentan, en general, las accione durante la etapa de cierre del proyecto.
4.1.7.1. Rajo minero
Una vez terminadas las actividades mineras, los accé caminos o levantamiento de bermas y se instalarán en sectores aledaños. En este sentido, se considerar rajo, incluyendo los caminos habilitados, de modo del Ubicará a una distancia segura del borde. Los pretile ángulo de talud no inferior a 33” o 1,5:1,0 (H:V).
4.1.7.2. Botaderos de lastre
Después de cerrada la faena minera se considerará lá perímetro de ambos botaderos de lastre para delimit; se clausurarán los caminos de acceso a los boi advertencia de peligro.
Debido a que las condiciones climáticas en las que
Minería). El plan de cierre será revisado y
s, obras y medidas que se llevarán a cabo
sos serán ciausurados mediante el corte de señales y letreros de advertencia de peligro á construir un pretil en todo el perímetro del impedir el ingreso de vehículos. El pretil se s tendrán una altura mínima de 1,5 m y un
construcción de bermas y camellones en el ar un área de seguridad. Junto a lo anterior aderos y se señalizarán con letreros de
se emplazará el proyecto indican que existe
escasez de precipitaciones y elevada tasa de evaporación, no se anticipa la generación de
drenajes en la base de ambos depósitos.
4.1.7.3. Pilas de lixiviación dinámica Al finalizar la operación de las pilas dinámicas de lixiv
lación (mineral de mayor ley), se considerará
el retiro o recubrimiento de la membrana impermeabilizante, además de las correas y equipos
asociados.
4.1.7.4. Depósito de ripios Una vez finalizada la operación de este depósito se ci
Evaluación de la estabilidad de taludes.
Compactación y definición de pendientes de s Construcción de bermas y camellones a lo larg Instalación de letreros de advertencia de pelig
nsiderarán las siguientes actividades:
uperficie.
o de su perímetro. o y clausura de su camino de acceso.
4.1.7.5. Planta SX-EW, instalaciones de administra
ión y campamento
En la planta SX-EW, campamento, taller de mantención y, en general, en todas las instalaciones administrativas dentro de la faena minera, se considerará desmontar y desmantelar los equipos,
cableados y todos los elementos instalados en supe
desmantelamiento de los equipos mecánicos y eléc distintas piezas y elementos para permitir su reutiliza Los equipos serán almacenados transitoriamente
posteriormente transportarlos a Antofagasta u otra Además se considerará desmantelar y retirar las
materiales livianos hasta el nivel del terreno.
Las actividades antes mencionadas se realizarán sic y de seguridad empleados para la construcción y ml verificará para cada etapa de desmantelamiento suc! estructurales principales. Al igual que los equipos, los y de madera serán almacenados transitoriamente
comercialización o reutilización. Los residuos serán implementados en la faena para tales efectos. Las fun
5 para luego transportarlos hacia lugares de
ie en el área del proyecto. El desmontaje y cos se realizará procurando conservar las
ción, previa desenergización de los mismos.
en un sector especial de la faena para lugar de comercialización o reutilización. estructuras metálicas, de madera y otros
juiendo los mismos procedimientos técnicos
ontaje. La estabilidad de las estructuras se
esivo, hasta finalmente retirar los elementos
elementos estructurales y piezas metálicas
manejados conforme a los procedimientos daciones de concreto serán cubiertas.
24/42
Tb/ST
u8 seoibojousa, sejofew ap UOIDEJOdO9uI E] IBJSPIsUOo SP E eun eJezijesj es 'aSJJa1g ap UE¡g jep uorejueweajdur e e
sejebn| us ¡euy Uugpioisodsip e sopeyjodsuesj] upjos “0 ouwoy esigjsuab uepand anb sonpisaj so Á eusej, op
J9SUeul op 'eiouabia ns ap uOlDen¡era elneld eujoj ue enb “ejeyes aqeo
"SOPezlione usiluejajuelusep [ep eruensasuoo Sauoie¡ejsu ep ole “seinjon]se
se] ep euoz us souaJle] sp uolonyses 'sejusuoduoo Á sezaid se ap opejses Á selmpon.jse
ep OJuaIWejsjuBuIsap 'selnjon.ss sel ap eipjen6 ep ajqeo
Á sajojonpuoy ap 0Jas BJezpeos es
29113999 B9UIT "OL "LL y
pepliomny ej Jod epeypajoe ajuswepigap eseldws eun sp
"ayuaBA eayeuJou ej anbipu: unBas 6leo e eejse sojens ap osJ]senu |3
“UL OYo!p Bled Opeziloje ols un us osoJBijad onpisas QuI09 sojsandsip Á sopejes upjos Á pepijejo] ns US SOPeJyas UeJos soJse 'sopeuluejuoo sojans J9U8S]qo ap oseo ja Uy 'aseg esu! ey ua sope.quo9us so uo sopejeduloo UBJOS OSJOYUOW ajsa ap
sopiua]qo sopeynsaJ so7 (seo asjue “soJnqueooJpiy *sooIuy) Joqey ussaipnd enb sepuejsns sej u09 uolejal URIpl
“UQISBUJLIEJUO9 SP Pepiliqisod oysixa ojosÁo.ud [ep ¡nn € sejeón| ue sojans ap sos4senw Á seuolnoadsul UBJen]os
Jos UgJpod -Opejse ns e opjanse ap— sejeno so| 'sajuegos se *“se1njon43se ap 0191 ja eampou¡ jeno e] 'ojposÁold ¡ep eaxe ja
ap seuoin9adsu! 9 sSOSJOYUOW JEZIeoJ ap onnelgo ja uo9 sol eJpuajueu as “aujeto Jep sendsep Á ayuelnp opiSun]ses eJey
b S0A1D831) sojans so] Opeuluejuoo la] Jeajopyuow e soljeweed so7]
pIA e] ajue.mp anb so¡ us “sooljinedsa 3J9 as AJSIo jsod Sp 2sej ej eJeg
"SOPBzI¡e1oJaeuoo Jeuajeu sojjanbe sopoj ep Á sodinba us jesausb ezaldul eun elezijeas as
¡e49ua6 ezodun7 "6'Z Ly "Se9IJIDadsa seaue
1J3]ul soUJWes ap owrujul oJeuunu un a ojoaÁoJd Jap seaJe se] e oseooe |y
0S$2998 3p Á SOUJI]U! SOUIUILO “8 '2'L "y
'¡euy uprorsodsip O U9/DEZIpNas “ejuenal ns ejed sopeolsejo ueJas sopeJnas sanbuejso
so] “sopeziuone sejeSn; us ojsendsip o sejopasaod e Jemmbjeno Á ajuewejajduo9 sopejoea ueles souunsul ap
oju “(sold11) ojaulu osasoJd ¡ap ayuaus ¡ell “A opejoeduios ¡eusjew ep lo gg uo opuaiqgno ejes
"Saul ¡euajeu Sp oyeigno ejes Jojoas 3]s9 Uy “euy enyueqos ap ¡eusjew ap osn ¡a Jeziunus Á O
ep eJaueu ap “ouaj¡as jap sepnje) so] sejoedwos Á JeJuod EsPpisuoo epipaul EJS9 :UQIDE|SAIN
ap sounwes soj Á ouJojua ns “ops ¡ep ezeldun ey ejopisuos
"31919 NS 3p ojuawou ¡e “ou sopo] ap oajuos un eJezieal opezipeimadse ¡euosiad :sajua:
se¡ uBuopual os “uejelspisuos es anb sepipawu sel al oN 'S'( ¡9 US sepiuajuos sauorsodsip sejjenbe sepoj uos ¡Buo¡D9y euepues pepuony ej e sjueueunpodo esejuasaJd
ojjenasp “opezipn elas ajusueluas OJUSIUIBUSDE We ep senbue]se so7
PJUJeU39e ue ap sanbuejs3 */'2"L'p
jeu ejeoide as “sjuauuolta]sod
oualjal jo :¡euy elnjiaqoy (p 3 opo] anb Jejeyas aqeo “opiues uajjes Jep arojuadns ej Jinuiusip
(a "0S9998
:103935 ¡ap ezaiduy Á uspio (q e|1eJ jo ua sejuasaud sonpiseu so] SIX3 SONPISIJ SO] 3P 03S8Je) (e
:sa]uambBis
U3 "Phies 9p OLajSIuIi *200Z/681 eJduno ¡eno ja 'auJalo ap Ue|g un eS OUJENUES OU], [ap aJJaro [a BJed
OLE JUues 0Ua Joy "92" Lp
jeYuaIquay vonNenjenz ap oniaas
E
Servicio de Evaluación
2
SEO Ambiental
removerán periódicamente y se enviarán al área
peligrosos considerado por el proyecto. Los sólidos de tratarán como residuos industriales peligrosos, ma
páginas 2 y 3 de la Adenda 1 del ElA.
Otro residuo líquido generado será la salmuera de d será utilizada en la humectación de los caminos.
4.2.3. Residuos sólidos 4.2.3.1. Etapa de construcción
a) Residuos domésticos
Estos residuos provendrán fundamentalmente del corresponderán en su mayoría a papeles, restos de estima que se generarán aproximadamente 5.50 (considerando que cada trabajador generará aproxima
Para su manejo, se dispondrá de contenedores plásti cuales serán vaciados periódicamente y transporta: proyecto. Durante el período de tiempo en que el rell
de almacenamiento temporal de residuos | sistema se removerán periódicamente y se yores antecedentes se presentan en las
escarte de la planta desalinizadora, la cual
casino, oficinas y servicios “sanitarios, y comida, envases y elementos similares. Se O kg/día de residuos sólidos domésticos damente 1,0 kg/día).
cos en las diversas áreas de generación, los dos al relleno sanitario considerado por el no sanitario no se encuentre operativo, los
residuos sólidos serán retirados por terceros y enviados a un sitio de disposición final autorizado.
b) Residuos industriales sólidos no peligrosos (RISES NP) Estos residuos consistirán básicamente en embalajes de cartón y madera, plásticos, escombros,
estructuras metálicas y materiales descartados d generarán cerca de 1.300 kg/día.
Para su manejo, se dispondrán contenedores en la: serán vaciados periódicamente y trasladados al pati donde serán clasificados. Los residuos que presenté podrán ser retirados del área del proyecto para su ca reciclaje de materiales, en tanto que aquellos resi dispondrán en el relleno controlado considerado por € que dicho relleno no se encuentre operativo, los resi terceros y enviados a un sitio de disposición final auto
c) Residuos peligrosos
Los residuos peligrosos que se generarán durante aceites usados, estimándose en 300 kg/dia.
Los residuos peligrosos serán almacenados de fi habilitada para ello, para luego ser retirados por una de disposición final autorizado.
d) Lodos
La cantidad de los residuos consistentes en lodos de en esta etapa será 871 kg/día.
En la tabla 4 de la Adenda 1 del ElA, se presenta un etapa.
4.2.3.2. Etapa de operación
a) Residuos domésticos
construcción (inertes), estimándose se
s diversas áreas de generación, los cuales p de salvataje considerado por el proyecto, en algún valor comercial, como la chatarra, mercialización ó entregados a empresas de Juos que no presenten valor comercial se
] proyecto. Durante el período de tiempo en duos sólidos industriales serán retirados por rizado.
esta etapa consistirán principalmente en
rma temporal en un área especialmente empresa calificada y trasladados a un lugar
la planta de tratamiento de aguas servidas
resumen de los residuos generados en esta
28/42
cr/6t
E]sa US sopejaua6 sonpiseJ so ap uauunsas un ejuessud as
sepialas sene ep 0]us¡wejes] ep ejuejd e; ap sopoj us saju
je ua ejueseld as anb ¡a 'sosoJBiJoy sonpisey ep ofeueln
"opesn ejyjeoe ep seuy¿u 0002) Sp Á “ooluebA senoq opusÁnjgul 'sosoJBijed sonpisej 2p oue/uo) g6L ap
:sosoJ6ad sonpisaj sejuambis sd
2p 'soauodsip esed sopegas upJas “ye epseg "sonpisay 3 “saul, so3se esed epepliqey eeje un Us ajuewjelodulo] sopeu
“O. oua[jas ja ua ¡euy uoroisodsip e sopelnus uBJas ¡eloJauuoo so] "sajeajew ap efejoiosj ap seseldwe e sopebalua q Jep tale [ap sopelnal Jas ueJpod (eejeyo ouwoo) [elojaeu
SOLIPIA 'SODNSEIA 'SOJGUIOISI “SEJSPEBU “SSUOYEI '“SELMEJEUO 'dN S3SIY 9P 0Yye/uo] 008 ep JOpapaJ¡e upJeJaua6 as uOIJe.
U9199N435U09 3p edeJ3 “Ly zp OPINyY “yz"p
“edejo 'YI3 19P | epuepy el ep y elqe) e] u3
"eIP/Óx zzz eJes edejo e]se ua '9]SISUOD SONPISAJ SO] SP pepiueo e7
sopo7 (p
“VI3 198 y | oxauy
p UB¡d un uo Bejuos ojoakoJd |3
o opnus Á owojd ap sopoue 'seoipoue UQIDeJauSÉ ep ese; eun euyse es
oJdIuebIO Opniy opesn ageoy "owojd ap sopouy seo¡pgue senog
| ajuswedioutid eJejaus6 ojoakoJd |3
"ppezuojne onis un us 'eanuyep euoy
p ofeuejy ap eaJy [ep ojuep epenps S9e we UBJaS sOSoJBIad sonpisa so7
sosobiad sonpisoy (9
J93Áo.d ¡e Jod OpeJapisuos opejouos JOJEA US O SaJqezines ou sonpisaJ UQIDezerjauos ns esed ojaekoJd uo9 Jojea uebuaj enb sonpisaj so7
"saJe|uis sojuauaja Á ua ajusuwedioulid UBAnsIsuOs anb so] edo 3p 9s8j e; ajueanp anb eunse es
“(939 “opejo.uos ouaj¡as 'efejornax) ajuaipuodsa..oo
Je6n ¡e soueliua eled (dN S3SI3) sosolfijed ou sa es apuop “ozosÁoJd je Jod Opesepisuoo efejeajes ap oned'
¡eujsnpur sonpisas so UBJeosejo sOpepe¡ses] uejes 'ajuauujolJo]sO y
“upruejuel ep Jajjey Á ejuejd ey owoo uoioessusB op| enep sesje sej us “sopeonuop: 92 Sopeojewap ajusuepigap 'sajopausjuos UBJejejsu es jsonpises sojse ap ofeuew ¡e eJey
soso4B1jad Qu sajen3snpul sopijos sonpisay (q
"opaÁoJd ja Jod opejepisuos oLJeyues oua¡jes ¡e sopepe¡se.]
Á ajuswespoued sopejos¡o9aJ UBJSS sompisel so7 “opa; sajojoas ua “99 'opuawedules “seulolo 'JOpauuo9-QuIses ol us o9ewsy aseo 109 o9seId ap sejopausjuos ueJejejsur
'(sesopeleqe 00p"1 Á e1p/0N eun asopueJapisuos) BIp/Bx 00p"| so] ap uspio ¡ep ueJas *; Á seseaua 'epiuoo ap sojsej OW09 saje] 'soomsauop si
[e] esled sopeyuep Á sopejiiqey 9 S9/8] UOIVEJSUSÉ SP SAARJO sOJUNA 8S SONPISAJ $OJSS AP ofauBUr ja EJeg
| ap euosuad Jod Uo!deJausb ap ese] ojo 'sajaded 'sepiuos ap souoyonus ppijos sonpisej soj anb eunjse es
1EsUOIqU ea >p. OS
E
de Evaluación Ambiental
Las p los movimientos de tierra y las actividades de consi momentáneas y poco significativas, quedando circun; Por otro lado, cabe señalar que no se identifican as: decenas de kilómetros, y que la totalidad de los trab. diurno.
ales fuentes generadoras de ruido serán ell
En la tabla 1.23 del ElA, se presentan los nivele:
maquinaria que se utilizará durante esta etapa del p
fuente. 4.2.4.2. Etapa de operación
Las principales fuentes de ruido durante la fase de op el rajo, las etapas de chancado/harneo del mineral respecto a las tronaduras, éstas se ejecutarán una pocos segundos), por lo que constituirán fuentes aunque de gran intensidad. Por otro lado, la operaci fuente generadora de ruido de importancia, que a di nivel de presión sonora que generen, dependerá de vacios o cargados.
En la tabla 1.35 del ElA, se presentan los niveles típi fuentes.
4.2.5. Vibraciones
Las principales fuentes de vibración serán las trona: una tronadura diaria, cuya duración será extremad referencial. se puede señalar que en este tipo de perceptible a distancias mayores a 2.000 m. Las den ocasionadas por el funcionamiento de los equipos, se impacto ambiental de relevancia.
Con respecto a las vibraciones asociadas a la materi un radio de varias decenas de kilómetros alrededor d que pudiera ser afectada por dichas emisiones.
-
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 53 siguientes actividades de Participación Ciudadana:
-
Taller Presentación ElA Proyecto Antucoya a la con Localidad: Mejillones
Fecha: Martes 21 de Diciembre 2010
Hora: 18:00 hrs.
Recinto: Salón de Honor de la Ilustre Municipalidad de N? de Asistentes: 4 personas
- Taller Presentación ElA Proyecto Antucoya a la con Localidad: María Elena
Fecha: Lunes 20 de Diciembre 2010
Hora: 18:45 hrs.
Recinto: Sede de la Junta de Vecinos de María Elena N? de Asistentes: O personas
- Taller de capacitación ambiental en el marco proce Localidad: María Elena
Fecha: Lunes 20 de Diciembre 2010
Hora: 18:00 hrs.
tránsito de vehículos, maquinaria y equipos, rucción en general. Estas emisiones serán critas en el entorno inmediato de la faena. ntamientos humanos en un radio de varias jos se efectuarán de preferencia en horario
s típicos de emisión de ruido asociado a royecto, medido a 15 m de distancia de la
eración del proyecto serán las tronaduras en y la circulación de camiones mineros. Con vez al día, con una duración breve (unos e ruido puntuales, de muy corta duración, ón de los camiones mineros constituye otra rencia de las tronaduras, será continua. El la velocidad de circulación y de si transitan
cos de emisión asociados a cada una de las duras en el rajo, se realizará como máximo amente corta (escasos segundos). A modo medio la vibración por tronaduras no es
nás vibraciones del proyecto, como aquellas rán menores y no constituirán una fuente de
alización del proyecto, cabe señalar que en e las faenas, no se localiza población alguna
del Reglamento del SEIA, se realizaron las
nunidad de Mejillones
Mejillones
nunidad de María Elena
50 PAC ElA Proyecto Antucoya
30/42
Cb/T£
“uoIDESUIAUOD O/Á LOIRE “UOIDEBYLI SP SEPIPIA
UQIDEJOJEA Bun ¡emyno oloWed ajueuodwos ¡e opeuBise
"oypahoJd ¡ap ejoaJ¡p ercuenul ap esje ¡ap ejan, ueyuan sop sojo so¡ Á ooluedsiyald JejoeJeo ap soja ap oun 'soJIb $0]53 “eulw ej e osaooe ap oulweo je us sopezejdwa ojueruelnbasy, ojosñold ¡ep ooJew je US sopeJjsibas sobz
“eoiuedsiyadd ¡eunyno uorodil 19p u 0O9z ajuswepeurxolde e opesiqgn “oBzejjey ajs3 * lp €'9'9 Ojund 'aseq ep esuy ej ue opejuesald Z yn OBZ ja ojoaÁoJd ¡ep ejoalp emusnyul ep ese jep oyusp enuan so6ze¡¡ey y uoJejajep es 'eAoonuy y/3 ¡e ejed epeziea)
Z
"ey eloueasjas eun 'osp sa 'g ap
Ey as “JoLIajue o] ep uotoeJapisuos U3
9u3 as Á "odLOJsIy OJSUILU JeJoeJeo ap ojoanbje soBze¡Jey € e uspuodsaJjos JEÁCIMUY SOMBINIEISAN SOMNSUWEeJeg ejey so uesBa]ul as ajusueuoloipy
ospe eun ejuasald 'soidi sp oysodep UOIEN/BAJ 2p opepijosuos) euoju] eljeH) ojedeleg ¡e apuodsajos ¡eno pue as oun ojos ojad 'soo¡Bojoanbje eoibojosnbie uolnoadsu; ey ajuelng
[21n3¡ng OJUOWIEd “z'9
"EPEJSpo] BIOUBAs¡9l eun sasod 'J1Dap sa 'g se ¡ejualque
ajueuoduos a]s3 ep ¡ejusiquie uQIDeJOjeA ej 'sojusueued Je91¡eo uayuuad ou anb “sepejsie sauojoen]s e JapuodsaLjo: ¡e Á “epouanyul ap eae je us aseq ap esu ap seueduieo
“(snje1je sdÁbeJo) eau ezeqeo ap ajof al
seluojo9 ap Bale un oo) euoz ej p US9ajed soBzejjey so] anb sp oyosy se] ap sopejinsa/ so opueJapisuoo
93dS3 Ej OJ0S SSOPUEINUSPI “sajydas
Á sojaguleu ap Biousssld ejnu osias as “sequie Uy “60 e Á '800Z 3P S/QUISIAON SP 8Z Á 22 SeIp soj esluuid e] :seul
OZ SP SJIqQUIAIDIG ep 8z ¡e epunBas dues sop UOJezIjea as ¡ens e] esed
"EÁ09MUY SOBIN[EIS/N SONSLURIeG oJusleMmbasy, YIg e| ep ojxajuoo ja ua 9seg ep esul ap SOpe]nsaJ so] 091J9]sIy ajuepsoajue OWO9 JeJapisuos aqap| es ajuau/euoripy “ajuawennoodsas soAsny sop Á oñeny un uo09 “seu sopiu sop oMnuogus as Seysia seo sej sjuemp 'sornony
sop U09 oApoe opiu un ueqepen6sas sajeno so] “(0LOz oJ94q “sn3sepouw snue”) eunieb ejoles ep soynpe sejejduafa 3p ajor ap Jejduwsfe un ap epouasaud ey 91]sibaJ as “eunejas op seredse ejed osifaJ ap oyxe onu un oqny send sonar ejolAeÉ e] ap eayonpoJdas epeJoduua] ej ajuemp sejja ap 9 'o: as 'opsold ¡e ejezejdwus es ¡eno ej us Baje jo ua ased
"UQIDBAJSSUOI SP uos 'opahold jop eaje ja us eipuepunge ns Á aJjsanjis el
Ss9¡e]ua¡quie sozoedul! so] 9p U9IgEN|eAs Á UOI991pald “uo!
“[ejusiquiy UQIDEN|[BAz ap oluss jep seued ep seuroijol
:SBUEpepnI;
sauo/nfeyy ep pepijedioruny
eÁoonjuy ojosÁ0Jd YI3 DVd OsasoJd o9Jeu ja
eus/3 een ap
y ap euedujes e] ajuemp sopes]siBas sop Á (eine seueyjeo) elo) ezaqueo e] e oyuens uy “solejnueul Á sajdes ebau uojanj sopejinsas so7 “eunieb joaÁoJd [9p 2918 ¡e SEJSIA / UOJBZIea, y eau] e] ap ojuenuejuera] ja eJed
sejloBa]eo us seradsa se; ua sisejua UNnej ap solidadse se] UBJapisuos as
Buney "19
"obsalJ ap souoinenys Á J989IJNUSPI E] OZIeaJ as any 9
"SEUEpepnio seuoloealesqo SB] 9P SSA] E UOJAIQIDSJ 9S ON
) SIUOJDEAJOSO DP SISAUIS “LG
Seuosiad g :SaJuaJsIsy SP .N
31,5n]| e] 2p JO0UOH Sp uojes :ojuloay "SY 0€:81 :e10H
OLOZ SIQUANIg Sp ¿| sauJalA :eyoay
Seuosiad Y :S9JUAISISY IP LN SOU/93A 2P BJUNf ej ap apas :ojulday
¡RILSIQUIY UONen] ea ap opinas
Servici de Evaluación Ambiental
E
IES
Que del proceso de evaluación de impacto ambiental concluirse que las siguientes medidas propuestas p
del proyecto “Proyecto Antucoya” puede or el titular y contenidas en el Estudio de
Impacto Ambiental y sus Adenda, complementadas, en su caso, por los órganos con Competencia
Ambiental, son apropiadas para hacerse cargo de establecidos en el artículo 11 de la Ley N* 19.300, las respectivo proyecto.
7.1 Medio Biótico
7.1.1. Fauna Como se mencionó en el punto 5.2.2. del Informe
levantamiento de la línea base de fauna en el área d
terreno, una representativa de la época estival, y la
Sólo durante la primera campaña se identificaron «q
(Larus modestus), los cuales se encontraban al cuid: 1,3 km hacia el Oeste del camino de acceso a la faen:
El día 25 de enero de 2011, se realizó una nueva vi nidos uno con un huevo y el otro con dos huevos. D nidos en el área, cuya ubicación se detalla en la tabl orden de verificar que no se afectarán estos sitios, el monitoreo mensual, durante la época reproductiva ( durará la etapa de construcción y durante los tres pri
os efectos, características y circunstancias que deberán cumplirse para la ejecución del
Consolidado de Evaluación (ICE), para el el proyecto se realizaron dos campañas de otra representativa de la estación invernal. os ejemplares adultos de Gaviota garuma ado de un nido ubicado a aproximadamente a.
sita al área del proyecto identificándose dos e este modo, a la fecha se han registrado 3 a 11 de la Adenda 1 del ElA. Por ello, y en titular realizará como medida preventiva, un octubre y marzo) durante los dos años que meros años de la etapa de operación, tras lo
cual se reevaluará, en conjunto con la Autoridad, la necesidad de continuar el monitoreo. Adicionalmente, el titular implementará normas gené durante la etapa de construcción como en la d principalmente a:
ricas de protección de la fauna local, tanto e operación. Estas medidas se refieren
7.1.1.1. Respecto a la conducta de trabajadores
Prohibición de cazar, retener o recolectar huev Evitar la introducción de animales domésticos. Prohibición de realización de fogatas y otros el fuego.
Prohibición de circular fuera de los caminos habilitados, ya sea por personas a pie, ó en vehículos y maquinarias.
Capacitación de todo el personal respecto a cuidados.
Os y crías.
lementos de riesgo que consideren el uso de
la eventual existencia de fauna local y sus
7.1.1.2. Respecto del manejo de residuos
e Estará prohibido arrojar basura doméstica o
sectores habilitados para dicho fin. Los contenedores que se utilizarán para el almacenamiento de los residuos domésticos tendrán cierre con tapa, de manera de evitar la dispersión de desechos en el área del proyecto.
cualquier tipo de desperdicios fuera de los
7.1.1.3. Respecto de las piscinas de soluciones operacionales
Las piscinas contarán con cierre perimetral, terrestre.
El titular instalará en las cercanías de las piscinas disuadores de sonido a través de un sistema de ultrasonido de baja frecuencia que tienen como objetivo desviar la ruta de las aves.
Las piscinas serán habilitadas con un tablón in de fauna que pueda caer al interior.
de manera de impedir el acceso de fauna
clinado que permita la salida por sus medios
32/42
Cr/c£
"sedezo seque ejed epeul]s e19s (1 emy 9 s By) Jezijyn e sena se ap epejoskoJd pep: 3p ojualwa/sul ep soultua] us) ojoskoJd [ep uonejado Á uO so| Jod opejsuab ojoedu je 'yI3 [ep gy oxauy je ua Q
9 EPUBUISp e] e epensape Á ajualouns Dedeo ej “Isy ¡eulibiew pes (sosunoas 99NISUOO Ej JOA SOPIONpui sono yaa pejuasald Á ¿+Á09MJUY 0399Á014,,
[9p o9Jeu [e Us Opezi¡ess 'epodsuel| ep euua]siS ja ago:
ojoeduy ap olpnjs3 ¡e opjenoe aq
SepIpau sesgo “ez
AN sojuaunuoy ap ofesuoy ¡e awuojur un ap eba.ue sonajsod [ej Á opibajosd o1is ¡e erbopoanbje ua operusay o oSojganbie un sp ¡enue eysia eun sÁnjoui e 'oppaÁoud jep uoroeJado ej epo) ajuelnp 0qE9 E EJeAS|| as UB|g [3 “sa/ajul sp sojoedse sojo aus feonejeyas ej ep opejse “opeoJeo jap OJUSIWIBIDUEJSIP “UQIDINAJSUOI SP SAJELIaJeul so] ap Á sooJeo| ap UOIDeAJasuoo ap opejsa 'se o]sa “opjenbsas opigap ns esed sepejuawajdi! uolooajoJd ap sepipau se ep owo9 ¡se 'sopeoynusp! ZÁ LoN sobze¡¡eH so] ap eoipouad upisiledns ej esepisuos as “uoroejado ap edejo ej e oJueno u3
"USIDEINPI SP OLISISIUNA 19P 06/V8y oN "S'Q [8 Us opioalqe]sa o] e opjanse ap 'sjuaipuodsauo9 oolBojosnbie efejeajes ap uoloeziJo ne e] Jeyonos ap uy e 'SAJeuoloeN SOJUSUINUOy ap ofesuog ¡e Á| sosauliqeseo e osiAe Jep e eropasoJd es Á ooypedse Jeón| ja us selgo sej UeJeziejed os “selojpeneoxa sejse ajuelmp sejempno sejeuajew Jeuogue ep oses uy “e4sewues Bunoj Us e9le [a PIeysia ¡eno ja “uoronJjsuos 2p Seuse, se, asuedns enb erbojosnbje us operouaa, un o dBojpanbse jeuosajoJd Un 109 BJeJuoo as 'ejueuoduloo ajse alqos sojsiacid ou sojoedun ap eroupJinso Ej JJusasid ap uy e “sewepy
"Je98]S9p ap sajueyodu! a eroueAojal ap uess “obojosnbse ¡ap ugruido ej e oplense ap “enb sojoadse sojjo Amjou ue4pod as Á “sojsiaeid ou soo¡bojosnbye sobze|ey Jejoa]op ap oseo us Jas e ojuenipagoJd je puejuesald es “OLUSILUJSY “sOJO aque 'UOIDBAJSSUOg SP OPE]sS “jesodula] uproeuBise “oSzeey ep od “uoroeoign oulo9 seoysiiapejes sejedipud sms oun epes ejed esppuegoipu 'soj0es ja us sopejoajep sooibojoonbje soSze¡¡ey so¡ ep seyelbojoj .mjoul e1egep es 'sopruazjuos sns ap oJjuag “euoyeu oyo ajusuwjenue BIepIea zaa ns e uamb '“eibojosnbje ua opejousa un Jod o oBojoanbie un Jod epeqolde Jas plegap uoro9as ejs3 “eorbojosnbje ajueueduloo ej ap sojppadse sajedioulid so] "seus, sojo aus 'p4puajuos ¡eno ej “esaulw eusey ej e zeÁ esauud Jod uesajBu! anb seuosad sejenbe sepoj e SEAponpul seeyo Jezieaj elepisuoo gs 'ejouaf jeu e 'ajusu,euooipy
'O]¡S EPE9 SP SAULOIDEIPAWUI SE] US aJUSuned eo
¡eyas eJejejsul as :eonejeuas
*“so9ibojosnbie 3p Wu OL E souau ¡e sepeoiqn uBJe]se UoinoajoJd ap si
Ss SO| Sp 3YLu!] J9P BIO0UE3SIp eu sej :¡esjjeuned Opeojao
:opuenÉsal ap sepipau sojuambis sej UBJezi[eos 3s U9/quie) “09117 JO/Je 1 :L.N OBZeJIeH
[e SAJBUO/DEN SOJUSLUNUON Sp ofesuog [ep pnyonos y “oy ejoaJIp erousnyul ap Bale jep o.quep eJjuensue as oun ojos s
oJens uoJejoaJep es 'ojosÁold ¡ep eaje ¡e Us epezieas E
"OJo9ÁOs Á oyosÁoud [ep U9roonuysuos ep edeja ej ap ororul je apsep s
0/JUu3) [a eroey Jejduwefls ¡e PJepe¡se as 'senuejsns se] sep! “ooid “sofo so| ua Jaus] asaipnd enb sejguejsns se] ap 0JI] J9us] epand anb sonpisaj so] Jencwejl ep ejauew ap aj esas oben] Á “(eulosid ej e opres eAey anb ap oseo us) pas
Opejeosaj eJas onpiaipul [3 “(seuosiad se esed obBseu uy
sOpejoaje SONPIAIPUl SO| SP OJEIPAUUI aJeosaJ ¡e eJapanold
“seulosid se] ap eun6je us sejuapiooe ueJms aysanj1s eune; <
SdEled :Z eN OBZEJeH ojoskoJd ¡ep SJeno so] ap “sooibojoonbje soBze¡¡ey oI6ojoanbje uoioadsold ej ajuelng
eibojosnbay “LZ'2 Je1n3in9 oNnuowuIed “Z7Z
d ¡ap u9!9ez1¡euy ey e3sey UBJenunuoo epeoide UBJos SepIpau sejse sepo
"VIYO [8P VOIP plqeyay ep 2J99J zaA eun “eseojo Á sejed 91 ja eJezuoud ss "sopuaype gejod enfe uos ojos Opeae| gun ajueipau O ajusujenueus IS 2/quoe, ess ojje opueno) es *sepies ojduafa Jod ouoo p sajejduwe(s enbsp oses uy
TU QUIY UQLen]enz ap opIAIOS
E
E
el
Ambiental
Sin perjuicio de lo anterior, y con respecto a la interse por el oriente a las instalaciones del proyecto (ruta izquierda con oposición, particularmente de los vehíc; el proyecto considera habilitar un ramal semi-directo, la Ruta 5. Esta medida evitaría el posible bloqueo « misma.
Por otro lado, para reducir los conflictos concurrencial camino de ingreso desde el Norte, se considera la hab
Adicionalmente, respecto al acceso poniente del crug el viraje poniente-sur que accedería a la pista de ace filtro de viraje regulado por la señal Pare, con el objeto
A modo de bosquejo, en la figura 5.1. del ElA, se p Ruta 5.
Es importante señalar que los radios de giro y an
eción de la Ruta 5 con el camino que accede
actualmente sin rol), para evitar el viraje ulos que realizarían el viraje sur — poniente, que permita enfrentar en forma ortogonal a e la ruta, minimizando el impacto sobre la
es derivados de los flujos que accederían al ilitación de una pista de desaceleración.
je analizado, para canalizar adecuadamente pleración, se considera la habilitación de un
de mejorar la gestión de la intersección.
esentan las intervenciones estimadas en la
chos considerados, obedecen al estándar
utilizado para el tránsito de buses interurbanos, siendo este modo de transporte el más restrictivo
en términos de diseño.
El diseño del proyecto considera medidas destinada adversos, las que consisten principalmente en:
- Uso de agua de mar en los procesos, conside necesaria para almacenarla en las distinta desalinizada, desmineralizada o potable. El ¿ Esperanza la cual posee una tubería cuyo Antucoya.
Aplicación de estabilizador/supresor de polvo internos de la faena, de manera de minimizar] del tránsito de vehículos y maquinaria. Durante la etapa de operación se humecta Asimismo, durante la construcción se humeq labores de escarpe, excavaciones y movin emisiones significativas debido a su alto conte Con la finalidad de disminuir la emisión de mai de sistemas de supresión, abatimiento y ca primario, secundario y terciario.
Para la construcción de las piscinas se cons con malla (geonet) del mismo material, como $ eventuales roturas y conducir las fugas a punt: piscinas estará diseñada para reportar a ul permitirá conocer la ubicación de la even revestimiento y detección se instalará en to: (refino, intermedia y rica), de agua y de emerg. La piscina de emergencia asociada a la lixivia dimensionada para recepcionar el escurrimien de un corte prolongado de energía, que impid
las soluciones contenidas serán gradualment
repuesta la energía.
permanente de flujo y presión, con alarma € permitirá detectar fugas de soluciones en líne: punto de consumo. No se han considerado, s agua, cañerías de proceso enterradas, lo qu presión, la detección visual de eventuales cañerías montadas sobre terreno para las área
s a evitar o minimizar efectos ambientales
erándose la habilitación de la infraestructura s calidades requeridas, esto es, salada, agua de mar será suministrada por Minera trazado pasa 7 km al Sur del yacimiento
p.e. bischofita u otro similar) en los caminos la emisión de materia! particulado producto
rán periódicamente los caminos del rajo. tarán aquellos sectores en que se realicen nientos de tierra, y que puedan generar nido de finos. erial particulado, se considera la habilitación ptación de polvo en el área del chancado
dera el uso de doble lámina de polietileno, eparador entre ellas, de manera de detectar os de monitoreo. Además, cada zona de las h punto específico de detección, lo que ual filtración de solución. El sistema de Has las piscinas de soluciones de. proceso encia.
ción en pilas dinámica y permanente estará o de soluciones contenidas en pilas en caso a la operación de los sistemas de bombeo;
e reincorporadas al sistema, una vez sea
,
Todos los sistemas de bombeo de soluciones, agua y ácido, contarán con monitoreo
en el panel de control centralizado, lo cual as, desde los estanques o piscinas, hasta el alvo en el caso de la distribución interna de e permite, aparte de la alarma por baja de filtraciones por fisuras, en especial para s de lixiviación en pilas y ROM.
34/42
Tb/S€
ns “edeje e epo] ap oBse¡ o] e elempaje es oSJopuou | e] e opianse ep “uopooajoJd ap sepipau sej ua soIquueo o oju “esnejeyas ej ap opejse ¡e Á opeoJao [ep oJualuuepuejsip ja eJ911eq e] esed sopeajdue uolDon1suos ap sajenajeW so] aj ep Opejse “ouala] US SEPejueAs| seuoealosqo se, sl “euee, ej e Josiedns obo]
eIb
LON OBZe¡IeH ja eed pres USIquIe] “SOJeuoroen SoOJUSuInuoyl
3 OSIN9 US SBUSEJ SE] ap eolueulp ¡WeJOf9u Sp sepnyojos ap ouoo 1se Je9!JLISA as "OWSIUISY “UOIDIAJOIA Sp p Á ¡enewued 09/89 [ap UOIOBAJesuoo Os sauojul sp uoloeJauas panbJe un ap [Ensawas BJSIA
. 2/98 PJEZESJ es anb osJoyuou |3
O3adeJed :Z oN OBZEJJeH "LL 1"8 ojoanbiy [e4myno oJuouIeg “17178
U10/99N.13SUO9 Sp EdEJ3 "18
0941] 491183 ap ofesuoy Jep pnynijos e 'ojodejeg
ZoN OBZelien fap oyuenumbas je enb sejeyas aqap as “ooIbo)
“euney Á eibojosnbiy :sajeyu: Á opejse je Jen¡eas onnelqo ouoo susy 'ejuaseud as uoroen]
"epuapy sns Á y]3 je us o3sando4d [e]
ofege senSe eueoiqn es enb oesouow ep ozod un eJIn43suo:
"seyed sej ajua uo! eun eJed seuessosu uess anb sauoluna, se] ap uo/oezijeas E
saj¡ejep sejoÁeul Jeynsuoo Á uoIoeunojul jausgo pupod es se.]o 2.ue *“piesJepisuos ewebold 9353 "sedeje sns sepo) ay e e Á pepuomne ej e opeutojul epusjueu as ¡eno ¡e ajuelpal
oanbje ajuauodulos je ojoadsas 0)
¡quie sajuauoduoo sop ap uolnjons puos e enb ojuajuimbas ap uBd [3
USIquIe ojusrunSos ap UB] d
“8
"soidi ep ojisodap jap ) 25 BANUIADIA EpPIpau oo) eolunujos eunjiodo Á ejoa.oo 2 OUJO9 ¡se 'ojoskoJd je a1qos Ppuop qam ops un 'searerolul emp ojosÁoJd ¡ep pepiunuoo lu “eueiBoJd un eJejuewa¡duul "eJaulu pepiAnoé ej
ep sobsau Á sou "sepepifejduoo se; opueJepisuoo “eu e einaJd uo, US YN LVNYAS [euo¡b9y uojsaJIg ej 09 epep.
ap uoeJado us epesue ej e 098 EJas ersandoJd eysy “sied
19 Á UoIbay e] ap eojuouoss pepianse ¡ediouud ej ep Japuelde Á soseoojd sojui]sip sns JemJ9sqo 'eJaulu eusB, E] e asieoJa9e aJuepsia ¡e eyunad enb Jopeu un eJejuawa¡duu] "seyalqno Upa! tuproesaWo¡Ée e] eysey “opeoueyo ep esul ejjap seauos se] ap pepijezo; e7 "epejoajo9 uojonjos
ap od; ¡ep opualpuadap “sojund sojunsip eloey osasoJd ap seuoranjos ap sebny sejenjuana JEN9EAS ap EJaueu ap “sejayes ep eua]sis un Á sajusueuwued sequiog eJpuejuew “ejuejd e] ap ofeq seu ojund je Jas Jod 'sanbuejse ap onyed jo ua lopeoign sauweJap ep 080] |3 'oLJesesau eseny Is 'efisease.] Á uoIoenobas ns esed selyeuod sequuog
Jeejsur esed sejeyes ep Á opiuuuduoo ale ep 'seouyogje seuoixeuos u09 URJeJUOO enb so] 'ejuejd e] ap sesie sej sepo) us seweJap ep uoNupzuos ap soso, UBJeNIgey es 'oua¡ye!od ap eulue]
U09 SEPNSIASI SEJOJeueo auqos UBJejejsu! as opioe ap eussjul UOIONqisip ep seu] sel] "sebry sajenjuana Jonpuos Á Jejdeosajur esed (eyes erpaui o ejajeueo) 3JUSu¡euipnyBbuo; epejos elieyes eun uos eJezuos JoLajul aued ns ue Á “oualia; ap jenu fa algos sajodos u09 epejejsul plas 'uooeJswo¡6e ap euoz ej ejsey 'opoaÁgud jop eaje [e epenua ey ue opeoiqn “ojusjweusoewje Á uolodaoas ep ¡eurula] je apsep apioe ap uosindu; ep eau] e7 "SOWB.uSp sejenjuano 'sefnynuso sequuog ajuelpalu Jefiseasen esed uo199ajoDas
ap oso, Á ouspenod ap Burg] uo9 sepyssasJ “opluejuos usulnjoa ja uo9 apjoge peproedeo op 'SAWEeJap ep uoiouejuos ap seulssid ueJepisuoo 'pepaluny ap sedulen sp sopejop Á ouoques e oJese us sopini3suos “ooLIngns opioe ap ojuelndieusseuje ap senbuejse so7] “alte
u09 opleq ep eua]sis un opespisuoo ey as “ajuamyeuorol 0yo.9aje ¡e ebalbe as anb Josejdns ajuse un Á oonsejd ap [9 SJUBIpau BJezI[eaJ es epioe euygau ap ¡oyuos ja “(3) UO
y "sepjes sej e esejBul anb seJajsa ap sedes sas] ap osn ¡9USIGO-01J09/9 Sp BaJe ja Uy
[e3ua1quiy VOLNEN]EA ap oblntas
periodicidad será semestral e informes semestrales.
Dichos informes serán enviados al Consejo
de Monumentos Nacionales y al Servicio de Evaluación Ambiental Regional.
8.1.2. MEDIO BIÓTICO Fauna 8.1.2.1. Gaviota garuma (Larus modestus)
Se realizará un monitoreo de observación y medición
parámetros de caracterización serán; número d
identificados. Dicho registro considerará clasificación
del hallazgo, número de huevos en caso de registrar
toda la etapa de construcción. Se realizarán dos cam
especie (octubre — marzo). Los informes de cadal
Regional del Servicio Agrícola y Ganadero y al Servici 8.2. Etapa de operación
8.2.1. Patrimonio Cultural Arqueología 8.2.1.1. Hallazgo N* 2: Parapeto
E! monitoreo que se realizará será:
. Visita anual de un arqueólogo supervisor a la
. Generación de informes sobre las observ.
conservación del cerco perimetral y de los materiales de protección. Asimismo, se verificará el distanciamiel
así como de solicitudes de mejoramiento o cambios e dinámica de las faenas en curso. El monitoreo se periodicidad será anual e informes anuales. Dicho!
Monumentos Nacionales y al Servicio de Evaluación A
8.2.2. MEDIO BIÓTICO Fauna 8.2.2.1. Gaviota garuma (Larus modestus)
Se realizará un monitoreo de observación y medición
en campo, en toda el área del proyecto. Los e individuos identificados y/o nidos de de especie, sexo, periodo del año, ubicación se. El monitoreo se efectuará a lo largo de pañas durante temporada reproductiva de la campaña serán enviados a la Dirección o de Evaluación Ambiental Regional.
aena.
ciones levantadas en terreno, estado de de construcción empleados para la barrera nto del cercado y el estado de la señalética, n las medidas de protección, de acuerdo a la efectuará a lo largo de toda la etapa. Su s informes serán enviados al Consejo de mbiental Regional.
en campo, en toda el área del proyecto. Los
parámetros de caracterización serán; número de individuos identificados y/o nidos de
identificados. Dicho registro considerará clasificación
de especie, sexo, periodo del año, ubicación
del hallazgo, número de huevos en caso de registrarse. El monitoreo se efectuará durante los tres
primeros años de esta etapa. Se realizarán campañas
de la especie (octubre — marzo). Los informes de ca Regional de! Servicio Agrícola y Ganadero y al Servic
8.3. Otro seguimiento
El pozo de monitoreo que se ubicará aguas abajo del anual durante toda la vida útil del proyecto y por Asimismo, los resultados del monitoreo serán present ambiental pertinente.
- Medidas de prevención de riesgos y contro!
9.1. Medidas de prevención de riesgos
El procedimiento de trabajo del plan de prevención asociadas a los diferentes organismos, como brigal operaciones y mantención, para lograr el control
mensuales durante temporada reproductiva da campaña serán enviados a la Dirección lo de Evaluación Ambiental Regional.
depósito de ripios, se monitoreará en forma los años posteriores al cierre de la faena. ados, también de forma anual, a la autoridad
de accidentes.
de riesgos se inicia al definir las funciones da de emergencias, vigilancia, personal de de una emergencia con el menor impacto
36/42
Co/L€
pay Á saloyunxe :soipuaoul ap ¡oJuos ¡a esed seus]sis so| e "SPID0USBJaUJS SP BIQUSJINIO SP OSEI US SOPR
so| Sp sguwaspe 'oppueoul ap pas Á sejoJuyxe ep uoroesign "seo a4]us *“sanbuejse ap semj]os Á save,
3SJBJe¡93p ap Oseo ue JnSas e seuojo9e se] sepo] ajuaue]oa [e uo) :seruabiews sjue sauoisoe ap ved jep se ueo sej g "939010 |e aJueseyul ess
odi] 0J0 N $0/0Js9J Japuagua “Jeunj purqiold es 'sauoIso¡dx
:S3UOIDEJSPISUOI SaJUSIMBIS SE] UBNM
'oppuegul ap DIpoulad BuJO, US BJESIAS1 SS UlLUJ3JOp OJJUSnDus ap sozund ej aJUSWweJejo eJeoiusp! es 1J3p 'olpuegui sp sejousBialua ad J390U09 E Jep ap onijelgo [QISIA 3Idw3¡s URJpuajuew as anb ej oajes “eyalqe ewe]| ap 9 O pepiiqewejyu Jegas eJeg
|9ul sajeno so] 'sobsan ap uolsuarad
2190$ SOAJ9N.ISU! SOJUSJSJIP SO| SIQISIA ajuSWeJejo pupuajuelu os “ofeges, ep seyebn so] sopoy uy
"SsoIpua9ul a sal "sejguuodsip pepunBes ep sojuawaja
“(ejuaique olpau ¡a ejed sos
esed oJ6ined) eoyroadsa pepianoe Á ojonpojd epeo e sopersos
:s0J03
us sopejloedes ueJos “souejedo sns ayuaueledsa Á esaud
10Juo9 Á ofeueu, ¡e Us ajuaueued Á ¡eredsa uosoeyoedeo ul
Á uoronpul ep sejeyo ep uoioejuawajdun ej uBJopisud
Us pepunbas ej Á ¡euoroednoo pnjes e] 'ajueique olpau ja u e] ep sojoadse sojjanbe e seaejas seuejew us ¡euosad [e
e] ap ojuauow opo] ue opeulojul e jo.uos ofeq odnB ns e y:
'ouysep ep Je6ny ¡e anba¡] oBieo ns el "anbipu: as ¡se anb oses us uoroenor
uo/enuaje Á jo.1Juos ap sepipau sej Á ofeqe.n, op eaje ns op $ :UBJegap Á oBe9 ns e ¡euosuad ¡ep pepunBas e] aj
Á sejspenuos sesalduja se] ep eusey ap ajar je Á eÁoconjuy
'sajuapiooe 'soppuasul ouo9 saje, seua] ua 'seipuebfiawo 4 sosjno u09 UBJEJUOO saejeno so] “ozosÁoJld ¡ep JoLiazu! ¡e serol esed opeyoedeo ajuaujepadse ¡euosiad Jod epinysuos esejse :eusblaw3 ep epebug
JEJI9p JeJo.JuOo eJed SEpIpaly SPUJap Á sajojunxe ap ofeuey
“eleusoewje Á UOINendiuejy "SOIXN8 SOJSUILIA SP SEPIPIN Bijed 'seuoslad se; ap pnjes ej e soBsau so] ap UoO!Deouap]
dse sajuambis soy ua eorpolied euo, Lua e] ap ¡euosiad ja 0poz “owsiuisy
"SBI0USBJaua se] ap D9 EJeJUOo erousbjawy ep epebig e]
"saJopeleqe.] so] e uploeyoedeo 9 Upiepoedes sp sewelbold so7]
"SOPepiAoe sejunsip 09 ¿enjoeJajul USpand anb uoroejado 1su! ojelqo Jod aus uoroepoedes e7]
[BuOs13g [9p UOPeyoedeo "1:16
"UOlDenys puSJueu 'oJJeJpua ap oseo uy ¡euosad [9 Opo] anb JEDHISA 2A9 3p UeId ¡a oanesado Jaua | "sepluyep SOBSal so] aj¡ezep Us Jasou0y
p saqesuodsa, UeJes sezs!ipeJuooqns 2P OJEJJUO9 AP SOJOPEIISIULUIPE so7
"sO0JO 3JUS 'sowsIs p ¡osjuos: ap uoIDeyoedes ap ¡S6jawe sejenjuaro Jejuayuo
(p
"erousBJauy ej ue okody (o "seiusbBlaw3 ep opebiedu3 (q "SOIDUIBISUWI SP aer (e
:seuo/9uny sejuembis sej usuyap ós ¡ens oj esed “elpuebjawz3
ep ajtuog un uos plejuos .eÁcom3uy ojosÁoJd, ja “sat
ed sojsa e pepianesjado Jep eJeg
"¡puoslad jap ajuauevuad uoiNepoedes eun
u09 JIe]UO9 ¡EjusWepun, se 0]s8 BeJeg “ajusliquie o¡pauy je Á Ss
odinbe so] e 'seuosiad se; e “ajgisod
TRI QUAY u9Nen¡eaz ap opinas
E
Servicio de Evaluación
E
«Eo Ambiental
9.1.2. Elementos de Seguridad
El “Proyecto Antucoya” contará con infraestrua
resistentes al fuego. Además, poseerá un sistema d
letreros de identificación de seguridad que indican los
a utilizar al interior de la faena, vías de evacuación en
acuerdo a lo establecido por el artículo 44 de cuales serán instalados en sitios de fácil acce identificación. Los extintores serán sometidos vez al año a fin de verificar sus condiciones de se efectúe la mantención, los lugares de trabaj Salidas de Emergencia: Las instalacione emergencias ubicadas estratégicamente, co segura, rápida y expedita salida de todos sus puertas de salida se abrirán en contra del conservarán señalizados y libres de obstruccial Zona de Seguridad: Se contará con zonas estarán previamente definidas. En caso de e riesgos.
9.1.3. Comunicaciones
El “Proyecto Antucoya” desarrollará un Plan ambientales, el cual incluirá dar aviso al Director Re de la Región de Antofagasta. El aviso se realizará sig
En primera instancia se efectuará una co incidente y el máximo de información con alertar a los servicios públicos del incidente tomen las precauciones y/o acciones del c: En segunda instancia, se emitirá un inform indicando el lugar y momento de su ocurre personas involucradas y el número estima informe se emitirá dentro de las primeras 2
En la figura 10.1 del ElA, se presenta un flujograma interno.
9.1.4. Simulacros Periódicamente, el Comité de Emergencias efectu medidas existentes y su tiempo de respuesta. En
continuación serán probados, como mínimo una ve: ante situaciones de emergencia, de acuerdo a un pro:
9.2. Principales riesgos
Los principales riesgos que se identifican durante la e: proyecto serán:
Riesgo de Incendio Riesgo ante el Manejo de Explosivos
Riesgo de Contaminación de Suelos por Vertin Riesgo en Estanques de Almacenamiento de ( Riesgos Viales
Extintores y Red de Incendio: El proyecto cá
tura basada en elementos estructurales e señalización de seguridad compuesto por elementos de protección personal mínimos caso de emergencias, etc.
nsidera una red de incendio y extintores de D.S. N* 594/1999, Ministerio de Salud, los so, libres de cualquier obstáculo y con clara a mantención preventiva como mínimo una funcionamiento. Cabe señalar que mientras p no quedarán desprovistos de extintores.
5 del proyecto contarán con salidas de n identificación apropiada para permitir la ocupantes hacia zonas de seguridad. Las sentido de evacuación y sus accesos se nes.
de seguridad ante emergencias las cuales Vacuación esta zona se encontrará libre de
de Comunicaciones ante eventos medio gional del Servicio de Evaluación Ambiental tiendo el siguiente procedimiento:
municación telefónica donde se informa del ocida. El objetivo de esta comunicación es y sus potenciales implicancias, a fin de que ASO.
e escrito que indica qué fue lo que sucedió, ncia, el tipo de impacto, su peligrosidad, las do de personas y/o recursos afectados. Este 4 horas de ocurrido el incidente.
de comunicaciones y control de emergencia
ará simulacros que permitan evaluar las te sentido, los planes que se describen a al año, mediante simulacros de respuesta rama anual.
apa de construcción y operación del
Riesgos de Emanaciones y Derrames de Productos Químicos
nientos Dombustible
38/42
co/6€
"0Jua/Jeze¡dua ep eale ¡op euegun vol 94ua ¡Buoya] pepiigneduoo ajsixe anb so0a¡qeyse es 'ngy ep anb ejeyas 'LLOZ ap oJaua ap 0, eyos, ap LLOC/EE0N “O
o329Ác4d [9p [21410311433 pepyiqueduoo
3P €l Byse, uos “euej3 BUE“ ap pepijedioiuny “| e] sod “y:
2p oJaua ep g| eysaj uo9 'sauo[iifeyy ep pepiredioiunpy | el
Jod 'y|3 18 81q0S GLO.N'OYO
Poyuejd e] Á ¿¿Á09MJUY 0393A014,, [9 d 0yuatun.Jsul ¡ep sisieue ¡e opjanoe HO [8P S9AB.] e ¡euolbay ousalgos) |3
ve
“"LLOZ Sp Juqe 3 19 8/90S LLOZ/OZL.N “AYO + “"LLOZ
:s0jus¡wWelnunuod
sejuembis so| e opienoe ap 'sajeunwoo ojouesep ap gaueld so uos9 ajduno ojoekoxd |3
*¡euolbay o¡¡osMesep sp seweJbold Á sa
ejd 'sesjod se] vos ajduino ojoakoJd
[e anb ejeyas “LLOZ ap ojeue ap OL eyos) ap LLOZ/EE.N “OO J9P SOSAEN e ¡euo¡B3y OuJaIgoS) |3
*"¡pÚnuoo oJjoJJesop ap sauejd soj uo
Á ¡euo¡ñal o¡¡oJJesap ap seuwelbold Á sauejd “sesniod s
seulSed se] ua uejuasaid as sojusAs so]se e ajual, pJopaoo4 ¡eluouwjed a|qysnquios ap q
SONpIsaJ Á SON sos1unb sojonpol
uolsojdxa o/Á oÍpus9ul ep sojusay
:sajuaImáls so] uOS ¡ejuaiquiy ojppeduu] ap
"seuesaool
| 109 oz93k0.1d ¡ap uOIdeJay “OL "VIA 19P 62-01 Be SL-OL d as OO Sp SAJUSPadaque sao Ae
s2./9]ul 9P SONIS SP UOIDBJAY]Y
SOusIs ajue epuebuyuoo qualueusoeue sp senbuejs3 SOANONPOJA SOSSIOJA poeay “sounsui ap eyodsue] d op sSowWeJsp Á sauoloeuewy
OIpn]sy ¡e US sopezieue sojusao so7]
LU sauol99e se; Jewo] Á sesneo
Se] ¿Iuyap o Jeunyuos ep ul ¡e 109 “jo. uos Á uoVeJedo “uprHusjueu 'enajuabBul ap ¡euossed
JOd aJUSuOLJa]sod Opez!¡eue pes auJoJul 9J53 "sesneo sajgl je equosap enb awojul Un Ine eleqep es 'sjuepiooe d
ueld ¡a asopueanoe “erousbjalug sp opeñiesuy ¡e UeJeuLnoJU hs e UOQI0enys eE] ap ejuano Jep eusgap Jopeedo ¡a 'uoiDeJad:
sousiu soj Jod 0qeo e epenaj] pios 'eppuabjewe ej ep eya
"ea ap JoLJajsod o9/sQUBEeIp Á “sisipeue ja Á elo! e] ep ejeje Á uoloajap ap sedeja sel asiinmbunsip usqop
S9JUIPIDIY AP ja
-01 81 e 2-01 seulbed se] us uejuasaud as “sopepoqe ueJas
¡emou!jed
sod sns Á opeyosns euajgosd
elusblawa e sp sendseg (o "ajuaJpuodsaJoo | seuemb 'ejoaJip uoisiedns
O 2p seiuabiauls ap oses uy (q "sajopejado
¡2 Á uonoajap ej e oJpadsey (e
u9BJawa ej ap ofeueu ja “eiuebiawo sajuapio9e ap ¡onuos je ojueno uy
¡UOY Á SeIDUIBUUOS AP UBA *2'6
VIS 18P pl QUO9 Á SOBSALI SOJSS Sp UOIDBLUIJOJU]
S9JeJu| SP SONIS SP UOIDEIOJY
[e3uaiquiy UODenea op opra1as
E
Servicio de Evaluación Ambiental
Pr
RO
que existe compatibilidad territorial del proyecto.
La 1. Municipalidad de María Elena no se pronunció en
-
Negociación con interesados No se presentaron negociaciones con interesados.
-
Que los efectos, características y circunstanci
sido adecuadamente considerados según se indica a
La !. Municipalidad de Mejillones a través del ORD. N
019 de fecha 18 de enero de 2011, señala
relación a la compatibilidad territorial.
las del artículo 11 de la Ley N* 19.300 han continuación, definiéndose las medidas de
mitigación, reparación o compensación apropiadas, dé conformidad a lo señalado en el artículo 16
de la Ley N* 19.300.
El “Proyecto Antucoya” ingresó al Sistema de Eval:
Estudio de impacto Ambiental, debido a que preser circunstancias contemplados en el artículo 11 de la Le
13.1. Efectos adversos y significativos sobre
naturales renovables incluyendo suelo, agua y aire.
Estos efectos se encuentran considerados normativa:
19.300 o en el Artículo 6, especificamente letra m) de
Impacto Ambiental (RSEIA).
El “Proyecto Antucoya” incluirá actividades en el á (Larus modestus), especie que actualmente se encu temporada reproductiva de la Gaviota garuma, se re; detalla en la tabla 3 de la Adenda 2 del ElA, todos € aprecia en la figura 7 de la Adenda 2 del ElA.
13.2. Alteración de los monumentos, sitios ci históricos y, en general, los pertenecientes al patr
Estos efectos se encuentran considerados normativa 19.300 o en el Artículo 11 del RSEIA.
El “Proyecto Antucoya” poseerá actividades y acci directa del proyecto un sitio con valor arqueológico, H
-
Que, en relación con el cumplimiento de lal “Proyecto Antucoya” y sobre la base de los ante evaluación, debe indicarse que la ejecución del pr aplicable.
-
Que, sobre la base de los antecedentes que c)
uación de Impacto Ambiental a través de un ta alguno de los efectos, características o y, los cuales se detallan a continuación:
la cantidad y calidad de los recursos
mente en la letra b) del Artículo 11 de la Ley | Reglamento del Sistema de Evaluación de
rea cercana a nidificación Gaviota Garuma entra en categoría “vulnerable”. Durante la gistro un total de 3 nidos cuya ubicación se llos se ubican en el mismo sector, como se
on valor antropológico, arqueológicos, monio cultural
mente en la letra f) del Artículo 11 de la Ley pnes que involucran en el área de influencia allazgo N*2 Parapeto.
normativa ambiental aplicable al proyecto
cedentes que constan en el expediente de oyecto cumple con la normativa ambiental
onstan en el expediente de evaluación, debe
indicarse que la ejecución del proyecto “Proyecto Antucoya” requiere los Permisos Ambientales
Sectoriales contemplados en los artículos 81, 88,
Supremo N* 95/01 del Ministerio Secretaría General de Evaluación de Impacto Ambiental, permisos que Comisión Chilena de Energía Nuclear, la Dirección
90, 91, 93, 94, 96, 101 y 106 del Decreto de la Presidencia, Reglamento del Sistema han sido informados favorablemente por la p Regional de SERNAGEOMIN Región de
Antofagasta, la SEREMI de Salud Región de Antofagasta, la SEREMI de Agricultura Región de
Antofagasta y la Dirección Regional de la DGA Reg evaluación.
- Que, la Comisión de Evaluación de la Regió pronunciarse respecto de la calificación ambiental de
ión de Antofagasta, durante el proceso de
n de Antofagasta, sólo está facultada para | proyecto, por lo cual, para que éste pueda
40/42
cb/Tp
'uepuodsa.ds oyoajap us anb sajeripní sauoivoe seuwap se] ap otoníiad us '00€'81 oN ÁST El ap 6z Á Oz sajnojue so¡ ua ojsendsip o] e opjense ep "uoroewejo9y ep osin9ay ¡e “uotonjosay ajuasald ej Enguos enb enuejsuos Jeleg “e
'"sepeidolde uoinesuaduos Á UOleJedas "UOlDebI op sepipalu se oproa/qe3ss uey es '00€'6) oN ÁS] e] ap 11 ojnarue je ue sepidajge]sa selue]sunoJio Á seoysliapeJjes sojosje so¡ ap ojadsas enb Á “ejuelquigi oj0edu] sp UOIDeN¡eAz ep euejsiS [ep ojuauel6ay [ep 901 Á LOL “96 'v6 “ES 'L6 '06 '88 “18 so¡moJuy so] ueseyes es anb e sajenojoas sejejusiquuy sosIuua gy so] ua sopjuajuos ¡ejusiquie Jo]9eJeo lap soysinbas so sopin¡9u1 “jejueiquie J9JOPJE9 SP PANEULOU ey UO9 Á 'sajqeode sejejuarquie soysinba, so¡ sopoj uos ajduuno “epeyuur7 eÁo9muy eJsulAa Jod opejueseud *,eAo9mjuy oj99k01d,, bjoahoJd ja amb YVOIILLYIO z
"UQION[OSSY 3JUSSSIA E] US $EPIoa|qe]se sauojopuos o selpuabixa “soysinba so| uejduno es 'upronssfe ns ajuelmp anb opualbixa “epeyuur] eÁO9M]UY BIounA Jod opejuesaid 'eÁoomuy ojoaÁ0ld,, ojoañold [2 JINAMTIVAOAVI YVOIJITVO v
34 13NS3Y VISVOVIO1NV 30 NOIO3Y VI "3LNIMYOIJILNV OOVIVN3S O1 Y OGION31VY
30 NOV IVAS 30 NOISINOS
"Seo siJaJoeJes seulap o/Á seipuanoaJ sns O SSuoIoIpaul “sisijeue “so9Jopuou soOyolp ap uoreume o UOIVanpas “UpINe9yIpou e] “ope eJed sopepun; sajuspesajue usJal]sixa opueno “pepione eyolp e Jeyoos eupod Jem ja zaA ns y “selouenday sns ap UQIOBoBIpowu ej oLUOo Ise 'epuepy sns Á ¡ejuelquiy ojoedu] ap oipnysy je Us sopidalqe]se so] e sajeuolo¡pe sauotoipau Á sisijpue 'sosJopuoul 'sopepuny sejuapsoajue usjaensixe opueno Jejoijos elpod ejsebejoJuy ep u0¡63y e] sp [ejuaiquie pepuome ej “Jejnyy je ¿0d sepezies) seuorooipad se unbas USUO/on¡oAS “ojosÁold Ja Jod sepejosje asjea ueJaipnd anb sejejualque $ejgqeuea se] enb JesogqoJJoo eJpusad “ugronjoses ejuaseld e ua opejeyas ¡ejualiquiy oaloyuoyy Á ojuejumbas ja uelq is “any “zz
“¡eyualquiy oypedu] ap UO!DEN|eAz 2P BUISJSIS [e SOUOINDEOLIPOLW SEYo/p|sp oseJBu! ap ersueunued e] Jezipeue ep ojelgo e 'ozoakoJd ¡ap sauoioeopou se] 'e3sebejojuy ap uolSay el ep ¡ejuerquuy uorenjeay ap oiAes ¡e ojuose Jod Á ajuawejejpawu! Jesjunuwoo eJegpp ojoskoJd ¡ap Jejnyy jo “an “Ez
"0J99J9) UN Sp SSAE.] 2 O ajusuwejoalp 'a3se Jod sepejuauua¡diu! Jas uelegqap Á ojpsAoud ¡ep Jejniy ¡ep pepiigesuodsas ep Uos uogionjosey ajuasald e; ua sepioslgejse seuomisodsip Á sepipau se; sepo) 'anQ “Oz
“Ono Iuop ep solquies so owos [se “jeba] uoejuesardal-o/Á. Pepe ep soiquieo so¡ ap “¡ejualique pepuiomne ey e *oyuosa Jod Á ajualuejepswul JeoJunuJo9 euegep ojoskoJd ¡ap Jen je “ano “6L
"sopeploqe ejed seuesaoau seliojose sel 'opinBas ope opuenunse “ezuerquiy ojoedus] ep olpn]s3 je us sojsiasld ou sajejuaique sojoedui! ep eruanoo e] ejsebejojuy ap Uolay e] op UQIDEN|EAZ SP UQISIWOO E] E "ajuawejerpsuul “yetuoju! ploqsp-ojoskoJd ¡Sp Jen je “eno '8L
"sauolouny sns ap oyadulasap uenq ¡a esed uelambas so3s9 enb uepeRfunoop Á UOIoeuojul ey opuepioes Á “USpo¡JOS Oj so]s94 Opueno sajuauodulos Á seed sejuslajip se] e osasoe ns opuaued “ojppakoud 19p sedeja se] ap eun epes ue ¡ejualquie erusjeduloo 1109 OPE]s3 [ap souBBIp so] ap up1oez1eosy SP SOSPEPIARIE SE] Sp o[JOJJesap [a u09 Jeoqejos Bueqep 'seuapy “owsiju ¡ap uorodiusap e; ua opes¡pu! o] e opjanse ap 'ojoaÁoJd jap sesej o sedeja se¡ ap eun epeo ap oroJui ja “uoroedionue ap euewes eun uo) souau ¡e 'exsebejojuy ap UQIBay e] ap ¡ejusiquiy pepuomy e] e Jeuuojul eJagqop Jeíny ¡e 'ojosÁold ¡ap ugionssla ej e ojueluimBas openoape Jep ap ojelgo ja uo» 'any “ZL
"sajqeo de Ueas a] anb sajuabia seunou seuep se] sepoz uos Jijdung eeqep ajuaweyesaoau 'osjemoole
Te1UaIquiy
Anótese, notifíquese al titular y archívese,
Secretafio Comisión de Evaluación
CGD/JMCI able
Distribución:
Cie:
Servicio de Evaluación Ambiental
Ambiental
Región de Antofagasta
Claudio Campos Salas
Dirección Regional DGA , Región de Antofagasta
Dirección Regional SAG, Región de Antofagasta
Dirección Regional SEC, Región de Antofagasta.
Dirección Regional SERNAGEOMIN, Región de Antofagasta Dirección Regional SERNATUR, Región de Antofagasta Gobernación Marítima de Antofagasta
Gobierno Regional, Región de Antofagasta
alidad de María Elena
llustre Municipalidad de Mejillones
SEREMI de Agricultura, Región de Antofagasta
SEREMI de Obras Públicas, Región de Antofagasta SEREMI de Salud, Región de Antofagasta
SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Anta SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Antofagasta Comisión Chilena de Energía Nuclear
Consejo de Monumentos Nacionales
Superintendencia de Servicios Sanitarios
Expediente del Proyecto "Proyecto Antucoya " Archivo Servicio Evaluación Ambiental, Región de Antofagasta
fagasta
42/42
[OCR parcial: primeras 25 y últimas 15 páginas de 42]