Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá® Lácteos San Ignacio Ltda.

“República de Chile Comisión de Evaluación Región del Biobío”

, 229 RESOLUCIÓN EXENTA N* 404/2011.

MATERIA: Califica Ambientalmente favorable el proyecto "Planta de Tratamiento de Rifles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San gnacio Lida.”.

Concepción, 9 4-0CT 204

VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

1.- Lo dispuesto en la Ley N 19,300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente y sus modificaciones; en el artículo segundo del D.S. N 85, de 2001, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia que refunde, coordina y sistematiza el D.S. N 30, de 1997, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; en la Ley N 19.880 del 29 de mayo de 2003 que establece bases de los procedimientos administrativos que rigen los actos de los órganos de la administración del Estado, en la Resolución N 1600, de 2008 de la Contraloría General de la República y en la Resolución Exenta N 027/2010 de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío,

2.- La Declaración de impacto Ambiental (en adelante, DIA) del Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá6 Lácteos San Ignacio Ltda.", presentado al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, con fecha 16/11/2010 por el Sr. Victor Manuel Villagra Cuevas en representación de Lácteos San Ignacio Ltda.

1. Los informes y/o pronunciamientos de los Órganos competentes de la Administración del Estado que participaron en el procedimiento de evaluación de impacto ambiental de la DÍA del Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San Ignacio Lída.”, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

Oficio N%4147 sobre la DIA, por SEREMI de Salud, Región del Biobío, con fecha 09/12/2010; Oficio N3507 sobre la DÍA, por Dirección Regional del SAG, Región del Biobío, con fecha 13/12/2010; Oficio N%317 sobre la DÍA, por Dirección Regional de Aguas, Región del Biobío, con fecha 13/12/2010; Oficio N719 sobre la DIA, por SEREMI MOP, Región del Biobío, con fecha 13/12/2010; Oficio N972 sobre la DIA, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 14/12/2010; Oficio N510 sobre la DIA, por llustre Municipalidad de Bulnes, con fecha 15/12/2010; Oficio N1446 sobre la DIA, por SEREMI de Agricultura, Región del Biobío, con fecha 22/12/2010; Oficio N295 sobre la Adenda 1, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 19/04/2011; Oficio N2664 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional de Aguas, Región del Biobío, con fecha 20/04/2011; Oficio N201 sobre la Adenda 1, por llustre Municipalidad de Bulnes, con fecha 25/04/2011; Oficio N“1264 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Salud,

INNER

RCA DIA Proyecto “Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San Ignacio Ltda."

E

Región del Biobío, con fecha 25/04/2011; Oficio N04 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional del SAG, Región del Biobío, con fecha 29/04/2011; Oficio N05 sobre la Adenda 2, por Dirección Regional del SAG, Región del Biobío, con fecha 25/08/2011; Oficio N*%649 sobre la Adenda 2, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 26/08/2011; Oficio N“2888 sobre la Adenda 2, por SEREMI de Salud, Región del Biobío, con fecha 29/08/2011;

4.- Las resoluciones emanadas de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobía, dictadas con motivo del procedimiento de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto a que se refiere el presente acto administrativo.

5.- El Informe Consolidado de Evaluación de la DIA del proyecto "Planta.de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá6 Lácteos San Ignacio Ltda." que es parte integrante de la presente resolución y sus respectivas ADENDAs 1 y 2, asociada al proceso de evaluación de impacto ambiental de la DIA del Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San Ignacio Ltda.".

6.- El Acta de Evaluación N* 39 del Comité Técnico de la Región del Biobío, efectuada el 13 de septiembre de 2011.

7.- El acta y los acuerdos que en ellos constan, levantadas con ocasión de la sesión N? 13 del 20 de septiembre del año 2011 de la Comisión de Evaluación Ambiental de la Región del Biobío, vinculadas al procedimiento de evaluación de impacto ambiental del proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá6 Lácteos San Ignacio Ltda.", en la cual se resolvió la calificación ambiental de dicho proyecto.

8.- Los demás antecedentes que obran en el expediente de evaluación de impacto ambiental del proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San Ignacio Ltda." a que se refiere el presente acto administrativo.

CONSIDERANDO:

4.- Que, la Comisión de Evaluación Ambiental de la Región del Biobío debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá6 Lácteos San Ignacio Ltda.", presentado por la empresa Lácteos San Ignacio Ltda., representada por la Señor Sr. Victor Manuel Villagra Cuevas.

2.- Que, el derecho de Lácteos San Ignacio Ltda. a emprender actividades se encuentra sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes referidas a la protección del medio ambiente, a la preservación de la naturaleza y a la conservación del patrimonio ambiental, así como también a las condiciones bajo las cuales se satisfacen los. requisitos aplicables al proyecto y de los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado, cuando corresponda otorgar tales permisos.

3.- Que, atendidos todos los antecedentes acompañados por el titular en la Declaración de impacto Ambiental respectiva, en sus ADENDAs N* 1 y 2, que forman parte integrante de esta resolución, lo señalado en el Informe Consolidado de la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Planta de Tratamiento de Riles

econo ER

RCA DIA Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San ignacio Ltda.”

mediante Sistema Tohá0 Lácteos San Ignacio Ltda.*, es posible señalar que en general éste presenta las siguientes características:

El proyecto se ejecutará en la Región del Biobío, en la provincia de Ñuble, comuna de Bulnes, específicamente en el Fundo Pite s/n, Buines.

La planta de tratamiento se ubica al interior de las inmediaciones de la empresa, no se contemplan viviendas cercanas a la planta de tratamiento, ni al punto de disposición final del efluente tratado.

Sus Coordenadas son UTM H 18, Latitud 0739477; longitud 5935437

3.1.- Descripción del proyecto

El objetivo del proyecto es mitigar la contaminación producida por la descarga de Residuos Industriales Líquidos generados por el proceso productivo de fabricación de productos lácteos, para lo cual se contempla el diseño, construcción y operación de una planta de tratamiento de Riles que permita cumplir con lo estipulado en la tabla N 1 del D.S. N90/2000, que establece los limites máximos permitidos para la descarga de residuos líquidos a cuerpos de agua superficiales.

El proyecto contempla diseñar y construir un sistema de tratamiento basado en la tecnológica “Sistema Tohá?",

Se seleccionó esta alternativa de tratamiento de efluentes industriales por las siguientes ventajas comparativas:

» Bajos costos de inversión y operación. :

• Fácil mantención, debido a que solo necesita personal de capacitación general para su operación.

e Altos porcentajes de remoción de los parámetros contaminantes (DBOs, Nitrógeno, Fósforo, Sólidos Suspendidos, etc.).

e No produce lodos inestables, a diferencia del resto de las plantas de tratamiento del tipo convencional.

e No produce olores molestos

• Produce un subproducto que puede ser reutilizado en áreas verdes como es el humus de lombriz.

Planta de Tratamiento de Riles

La planta de tratamiento se diseño contemplando el exceso de algunos parámetros contaminantes y consiste básicamente en un tratamiento primario (desgrasado, homogenización); tratamiento secundario (Sistema Tohá*) tratamiento terciario (cloración).

Con los antecedentes recopilados se diseño la planta de tratamiento de acuerdo a los siguientes parámetros:

RCA DIA Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San Ignacio Ltda.”

P

Parámetro Cantidad Caudal de diseño (m"/día) 24 Tiempo de Operación (horas/dia) 8 DBOs (mgíL.) 11.060 Sólidos Suspendidos (mg/L) 1.080 Aceites y grasas (mg/L) 511 Nitrógeno Kjeldaht (mg/L) 161 pH 5,94 Temperatura *C 19.5 Coliformes fecales(NMP/100ml) 2,3

La disposición final del agua tratada de salida de la planta de tratamiento de residuos industriales líquidos se realizará al río Larqui y cumplirá con lo establecido en la tabla N1 del D.S. N90/2000.

Unidades de Tratamiento

El presente proyecto contempla la reutilización y/o modificación de las unidades de tratamiento de Riles existentes y el diseño de nuevas unidades con el fin de garantizar la reducción de los principales parámetros orgánicos contaminantes y un tratamiento integral de los Riles generados.

UNIDADES EXISTENTES

Filtro primario: Actualmente existe al interior de la fábrica y su función es la de retirar los sólidos de mayor tamaño. Las medidas de esta unidad son de 2,7 m de largo, 1,1 m de ancho y 0,4 m de profundidad.

Acumuladores: Almacenan las aguas provenientes desde el filtro primario, los acumuladores consisten en dos estanques de 1,25 né de capacidad c/u (1 m de diámetro y dos metros de profundidad), los que se encuentran conectados entre si y mediante el uso de bombas de impulsión envían el ril hacia el filtro secundario

Filtro secundario: Reciben las aguas de los acumuladores y permite retirar los sólidos que no fueron retirados en el filtro primario.

Desgrasadores: Su objetivo es el de retener las grasas contenidas en el afluente, y retirarlas como sólidos. Esta unidad permite la retención hidráulica del Ril, tiempo en el cual se disminuye la temperatura, permite la transformación de los aceltes grasos de estado emulsionado a suspendido, y así, solidificando los aceites, para separarlos y lograr una mejor eficiencia en la separación de grasas.Conformado por 3 unidades de 0,8 m de largo 1,15 m de ancho y 1,3 m de profundidad.

Aireador: Esta unidad de tratamiento consiste en un disco rotatorio que permite el contacto entre la biopelicula de microorganismos y el Ril afluente. Esta unidad nunca se utilizó y tras el tiempo solo sirve como cámara decantadora primaria. En el nuevo diseño se modificará y se adaptará como desgrasador secundariode aserrín que tiene 2,7 m de largo, 1,4 m de ancho y 1,3 m de profundidad

RCA DIA Proyecto "Planta de Tratamiento de Rites mediante Sistema Tohá0 Lácteos San Ignacio Ltda.”

Decantador: Se mantendrá su utilización para la remoción de los sólidos suspendidos y se incluirán un par de bombas de impulsión hacia las nuevas unidades de tratamiento.Esta unidad se reutilizará como planta elevadora y tiene 2,1 m de largo, 2,1 m de ancho y 1,3 m de profundidad.

UNIDADES NUEVAS

Homogenizador: Tomando en cuenta que la descarga y concentración del Residuo Industrial Líquido no es constante en el tiempo, se considera la homogenización del afluente; de tal manera de aumentar la eficiencia de la etapa posterior y enviar el Ril homogenizado al Sistema Tohá*.El estanque será de tubos de hormigón prefabricado con impermeabilizado interno con sika o similar de 6 mi totales.

Este tipo de homogenización recibe el nombre de homogenización en línea, ya que se hace pasar la totalidad del caudal por el estanque de homogenización. Esto permite reducir las concentraciones de los contaminantes y amortiguar los caudales a caudales promedio.

La homogenización posee una serie de ventajas entre las cuales podemos mencionar:

+» Mejora del Tratamiento Secundario o Biológico; ya que reduce los peak de descarga y mezcla los distintos parámetros contaminantes que en alguna descarga pudiesen afectar el sistema posterior; como cambios bruscos de pH.

• Reduce las superficies necesarias de Tratamiento secundarios.

= Mejora el rendimiento del Sistema Tohá; al trabajar con cargas contaminantes constantes.

Planta Elevadora: El estanque será de tubos de hormigón prefabricado con impermeabilizado interno con sika o similar de 4 m' totales. Las características del RIL y la alta concentración de DBO5, se deben principalmente a los altos niveles de azucares solubles presentes en el suero, se considera la incorporación de un soplador y una mayor incorporación de aire al RIL de forma tal de transformar los azucares solubles en suspendidos y enviar un RIL con caracteristicas más adecuadaspara el consumo de las lombrices. La incorporación del soplador permitirá aumentar la eficiencia de remoción de la DBO y de nitrógeno a través de procesos de desnitrificación desde el módulo N2.

Sistema Tohá?:El Sistema Tohá? es la etapa principal del sistema de tratamiento, su función es la de retener la materia orgánica presente en el Ril y generar un agua a la salida con bajo contenido de componentes orgánicos, baja turbiedad y contener los microorganismos y lombrices encargadas de consumir la materia retenida.

Para la construcción del Sistema Tohá se utilizará tres estanques circulares de acero galvanizado, tipo australiano para tratar, el primer módulo será de 110 rr? y el segundo de 75 nr.

Las tasas de diseño consideradas se traducen en un área necesaria de 380 mí, la cual constara de 3módulos para tratar 24 m/día.

Decantador Secundario: El decantador será de hormigón armado con impermeabilizado interno de un volumen total de 1,5 m' útiles

RCA DIA Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San Ignacio Ltda."

pr

La forma en la cual funcionarán las unidades se detalla a continuación:

Modulo N%1: Recibirá las aguas provenientes del estanque de homogenización y se regará su superficie a través de la red de riego instalada para dicha operación el agua es tratada y filtrada a través de las distintas capas del Sistema Tohá0, el agua resultante escurre por la parte inferior del Sistema Tohá6 y es enviada a una planta elevadora.

Modulo. N*%2: El agua que recibe la planta elevadora y la cual ya se encuentra tratada por el modulo N%1, es enviada a este módulo para un segundo tratamiento y filtrado del Ril, el agua de salida se envía al estanque decantador.

Módulo N3: Consiste en la ampliación del módulo N1, y mantiene sus características, el agua resultante también es conducida a la planta elevadora.

Módulo N4: Corresponde a la ampliación del modulo N2 y al igual que este, el agua resultante es conducida al estanque decantador.

Microbiología del Proceso

La comunidad biológica presente en el Sistema Tohá? se compone principalmente de protistas, incluyendo bacterias facultativas, aerobias y anaerobias, hongos, y protozoos. En la capa de humus se encuentran lombrices, que son animales superiores que se alimentan de las capas biológicas del Sistema Tohá* y, al hacerlo así, ayudan a mantener la población bacteriana en estado de gran crecimiento o de rápida utilización del alimento.

Las bacterias facuttativas son los microorganismos predominantes en el Sistema Tohá6) y, junto con las bacterias aeróbicas y anaeróbicas, su misión es descomponer la materia orgánica del agua residual. Entre las especies bacterianas normalmente asociadas con el Sistema Tohá? están Achromobacter, Flavobacterium, Pseudomonas y Alcaligenes. Dentro de la capa de aserrín, donde prevalecen condiciones adversas al crecimiento, existen las formas filamentosas Sphaerotilusnatans y Beggiatao. En las zonas más bajas del Sistema Tohá, se encuentran distintos tipos de bacterias dependiendo de la cantidad de oxígeno que exista, si no existe muy buena aireación se encontraran bacterias nitrificantes Nitrosomonas y Nitrobacter.

En los restantes estratos filtrantes también existirán bacterias, las cuales son las causantes de la estabilización del agua residual, pero su contribución sólo es importante a pH bajo o con ciertas aguas residuales industriales.

Los protozoos que se pueden encontrar en el filtro son predominantemente del grupo Ciliata, incluyendo la Vorticella, Opercularia y Epistylis. Su función no es estabilizar el agua residual sino controlar la población bacteriana.

Las poblaciones individuales de la comunidad biológica nombradas anteriormente sufrirán variaciones en toda la profundidad del filtro en función de los cambios que se produzcan en la carga orgánica, carga hidráulica, composición del agua residual afluente, pH, temperatura, disponibilidad de aire y otros factores.

Lombriz Roja Californiana

RCA DIA Proyecto "Planta de Tratamiento de Rites mediante Sistema Tohá06 Lácteos San Ignacio Ltda."

La lombriz Roja Californiana o EiseniaFoétida, está clasificada en el reino animal como Anélido terrestre de la clase de los Oligoquetos. Vive en ambientes húmedos, es fotofóbica y eurífaga es decir se alimenta de todos los restos orgánicos vegetales y animales en descomposición, siendo un excelente recuperador.

La lombriz es hermafrodita insuficiente (tiene ambos sexos, pero necesita aparearse para reproducirse). Está dotada de 5 corazones y 6 pares de riñones. En cautiverio vive un promedio de 15 años y no contrae ni transmite enfermedades.

La lombriz era conocida ya en la antigúedad como "arado" o "intestino de la tierra" (Aristóteles, primer estudioso de su anatomía), porque excava en el terreno galerías, volviéndolo poroso, facilitando la oxigenación y permeabilidad al agua.

La lombriz, es también un eficiente “fertilizador" porque el HUMUS que produce, aumenta la disponibilidad de nutrientes aprovechables por las plantas. Desde el punto de vista ecológico se las clasifica en:

EPIGEAS, viven sobre la superficie del suelo, se alimentan de materia orgánica y producen HUMUS.

ENDOGEAS, son las más conocidas, viven dentro del suelo cavan galerías horizontales y comen y fecan tierra y humus.

ANECICAS, viven dentro del suelo, cavan galerías verticales y durante la noche suben a la superficie del suelo alimentándose de materia orgánica y durante el día permanece en el suelo.

Los tres grupos de lombrices son sin duda el gran arado de la tierra y constituyen el elemento más importante en el rol de los ecosistemas terrestres.

Siendo las lombrices animales migratorios por excelencia, ha sido necesario para poder desarrollar la Lombricultura, que su hábito sea modificado y es así como luego de más de 14 años de proceso, su hábito migratorio fue cambiado para llegar al día de hoy en que su hábito sedentario permite mantenerla en cautiverio y poder realizar un proceso industrial en el que no solamente se la puede mantener en un criadero sin que fugue, sino que adicionalmente tenga la capacidad de vivir en altas densidades (30 a 40,000 lombrices por metro cuadrado) sin que se alteren sus efectos conductuales.

De las más de 8000 especies de lombrices conocidas, solamente 2500 han sido clasificadas y solamente tres de ellas han podido ser domesticadas, siendo Eisenia Foétida la más conocida y aquella que es utilizada en más del 80% de los criaderos del mundo.

Su capacidad de fácil adaptación a todo tipo de clima, y el hecho que sea eurifaga ha hecho que se haya elegido para tratar los residuos líquidos industriales y las aguas servidas.

Sus principales ventajas son:

RCA DIA Proyecto “Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San ignacio Ltda.”

• Se ha experimentado con ella en todos los países, en distintas condiciones de clima y altitud, y vive en cautiverio sin fugarse de su lecho.

• Es extraordinariamente prolífera; madura sexualmente entre el segundo y tercer mes de vida. Deposita cada 7 a 10 días una cápsula o huevo con un contenido que fluctúa de 2 a 20 embriones que a su vez después de 14 a 21 días de incubación ectosiona, naciendo lombrices en condiciones de moverse y nutrirse de inmediato.

• Come con mucha voracidad, prácticamente su propio peso diario, toda tipo de desechos agropecuarios (estiércoles, rastrojos de cultivos, residuos de hortalizas y frutas, malezas, etc.). También puede comer desechos orgánicos de la industria, la ciudad, mataderos, aguas servidas y lodos cloacales.

• La digestión de los productos mencionados anteriormente produce enormes cantidades de HUMUS, que es la base de la fertilidad del suelo.

Se la ha encontrado en estado salvaje en innumerables países, lo que la hace endémica, sin embargo en este estado no sirve para la crianza en cautiverio por cuanto predomina su instinto migratorio.

Las lombrices son incorporadas solo una vez al sustrato y su población se autorregula de acuerdo a la disponibilidad de alimento, el método de separación para la cosecha del humus se logra, dejando de regar el sector que se desea cosechar, para que las lombrices emigren al sitio donde encuentran las mejores condiciones de supervivencia y así retirar el humus generado.

Análisis del Proceso

Los principales factores a tener en cuenta a la hora de predecir el funcionamiento del Sistema Tohá8 son las cargas orgánicas e hidráulicas y el grado de purificación requerido. Esto se traduce en diseñar el sistema de tratamiento en base a la DBOs de entrada, sólidos suspendidos, aceites y grasas, Nitrógeno, Fósforo, requerimiento de salida, y el caudal a tratar entre otros.

Como resumen, se pueden destacar las siguientes ventajas que presenta este sistema de tratamiento:

• No produce lodos inestables: Este sistema de tratamiento degrada la totalidad de sólidos orgánicos del agua residual, sin producir lodos inestables como el resto de los sistemas de tratamiento. El Sistema Tohá?, dependiendo de las características del agua residual necesitará de unidades de pretratamiento, tratamiento primario, sin embargo su gran eficiencia y gran tolerancia a cargas orgánicas altas, hace en ocasiones innecesaria la utilización de algunos tratamientos previos o reduce la superficie o el volumen de los mismos.

• El lecho filtrante no se impermeabiliza: El Sistema Tohá tiene una diferencia muy importante respecto de otros sistemas de filtros, nunca se colmata oO impermeabiliza. Esta característica se debe principalmente a la acción de las lombrices que, con su incansable movimiento, crean túneles y canales que

aseguran en todo momento la alta permeabilidad del filtro. Los materiales sólidos orgánicos presentes en el agua servida, que colmatan o tapan otros filtros, en este caso son digeridos por las lombrices.

• Bajos costos operacionales: En general el Sistema Tohá? tiene bajos requerimientos energéticos ya que requiere básicamente la energía necesaria

RCA DIA Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá40 Lácteos San ignacio Ltda."

p

para activar las bombas de la planta elevadora y los equipos de la desinfección en caso de utilizar radiación ultravioleta. En general todos los sistemas requieren de plantas elevadoras o homogenizadores ya que esto permite regular los pulsos de cargas orgánicas y tratar riles más homogéneos a través de los tratamientos biológicos de aguas.

• Produce un subproducto que puede ser utilizado como abono natural: Debido a que la materia orgánica de las aguas residuales es convertida en masa corporal de lombrices y en humus de lombriz, cada cierto tiempo puede extraerse los excesos de humus, y así reconstituir la estratigrafía inicial del Sistema Tohá, y ser utilizados como excelente abono agrícola cuyo uso, incluso en forma excesiva no daña ni quema las plantas como es el caso de los fertilizantes químicos. Adicionalmente, las lombrices pueden ser utilizadas como alimento de aves o como fuente de materia rica en proteínas.

• No produce olores molestos: Al tratarse de un sistema aeróbico y a los bajos tiempos de retención hidráulica en su interior, esta tecnología no genera malos olores asociados a la descomposición de la materia orgánica.

Descripción del Sistema Tohá.

El sistema biológico de naturaleza orgánica está compuesto de un medio filtrante y un soporte. El medio filtrante es una capa de humus, en el cual habitan en mancomunión microorganismos y lombrices de la especie Roja Californiana. El soporte principal está constituido por dos capas, la primera de ellas el humus y la segunda el aserrín (debajo del humus).

El aserrín grueso es de Pino y es suministrado por un aserradero. La reposición del aserrín es de un volumen aproximado a 65 m'/año, el aserrín puede ser directamente repuesto una vez cosechado el humus, por lo cual no se hace necesario su almacenamiento, pero en caso de almacenar con un stock para el año siguiente, éste se almacenará en un galpón con el cual cuenta la empresa, el cual se encuentra protegido de las condiciones climáticas.

El medio filtrante tiene una característica muy importante, que diferencia este filtro de los demás: este medio nunca se colmata, debido a que las lombrices constantemente se están moviendo y haciendo canales en el humus. Esto permite que el medio filtrante siempre este poroso y permeable. Los materiales sólidos orgánicos proveniente en el agua residual, que colmatan o tapan otros filtros, en este caso son digerido por los microorganismos y lombrices.

En el medio filtrante (humus) se genera una amplia flora bacteriana, que permite obtener una gran remoción de la contaminación.

La composición estratigráfica del relleno del módulo queda determinada por características propias del residuo industrial a tratar, de hábitat de las lombrices y balance del sistema, además de las condiciones de drenaje requeridas por el mismo.

La distribución del residuo industrial líquido sobre el sistema biológico se realiza a través de aspersores que permite un riego homogéneo y uniforme de todo el lecho.

RCA DIA Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San lgnacio Ltda.”

-

En el perímetro interno del sistema biológico se instalan tubos de PVC los cuales van instalados en forma vertical. Estos tubos permiten airear las capas inferiores del filtro, lo cual conlleva la generación de microorganismos descomponedores aeróbios.

El efluente del filtro posee una absorbancia muy baja (es transparente) lo que permite eliminar los microorganismos patógenos utilizando una cámara de desinfección.

Todas las unidades de tratamiento consideran tapas que aíslan las unidades de tratamiento de las lluvias.

Las aguas lluvias no afectan al Sistema Tohá?, ya que la cantidad de agua que puede caer en cada metro cuadrado del Sistema Tohá? es muy superior a la lluvia equivatente a la región del Bio-Bio. Sin embargo se considera todo un cierre perimetral y techo con una malla tipo rashell, el cual se utiliza por las siguientes razones:

• — Mitigar el caudal de aguas lluvias que pueden caer en los módulos del Sistema Tohá?

• Impedir que las partículas de rocíc que se generan por la aspersión de los regadores puedan ser arrastradas por el viento circundante y evita una potencial contaminación del entorno inmediato.

• Proteger a la población de lombrices de eventuales depredadores como aves que traten de ingresar a alimentarse de ellas.

Sistema de Regadío del Lombrifiltro

Para lograr un óptimo proceso de tratamiento, el módulo de Sistema Tohá deben ser regados de la manera más pareja posible, de esta forma se refendrá en toda la superficie del módulo la materia orgánica y no habrá zonas inundadas ni secas.

Para lograr estos objetivos se ha contemplado la implementación de una red de riego basada en regadores que permitan un riego homogenizado de la superficie del lecho.

Sistema de Evacuación.

Como se ha mencionado anteriormente, el diseño del sistema de tratamiento asegurará el cumplimiento de las normas de calidad de agua para descarga a cuerpos de aguas superficiales (Río Larqui).

Los módulos contarán con pendiente hacia la canaleta de evacuación; la cual se conectará a la planta elevadora o al estanque decantador que se encontrará a la salida de los módulos del Sistema Tohá?,

La descarga proveniente desde el decantador final se realizará directamente al río Larqui a través de una tubería de 150 m de largo en PVC 110 mm que no atraviesa ningún canal intermedio y por pendiente llega al río Larqui, no se contemplan obras de defensa.

10

RCA DIA Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San Ignacio Ltda."

2

Planta Elevadora

Este estanque recibirá las aguas tratadas del módulo N%1 y N%3, y en su interior se consideran dos bombas las cuales impulsarán las aguas hacia el módulo N%2 en la primera etapa y hacia el módulo N*4 en la ampliación.

Se considera además la instalación de un soplador para la inyección de aire mejorando las cualidades de las aguas que se enviarán al los módulos N%2 y N%4,

Estanque de Decantación

Este estanque cumple la función de decantar los sólidos gruesos y lombrices que se generan y que logran escapar de los Módulos N%2 y N%4 del Sistema Tohá?. Estos sólidos son especificamente humus de lombriz que puede atravesar las diferentes capas del Sistema. Las lombrices y el humus que logran pasar son recolectados y devueltos al sistema de tratamiento.

Cloración

Inmediatamente conectado al estanque decantador se encuentra la cámara de cloración, ta cual permite eliminar los coliformes fecales, disminuir el contenido de nitrógeno amoniacal y reaccionar con la carga orgánica del efluente del Sistema Tohá?, el Sistema Tohá? elimina la materia orgánica y permite reducir la concentración de coliformes fecales pero no asegura el cumplimiento del D.S. N*90, la cual tiene una exigencia < 1000 nmp/100mt.

En el estanque se adicionará cloro líquido a través de una bomba dosificadora de cloro, para la eliminación de los coliformes fecales. Al ser la concentración de DBOs inferior a 50 mgfl a la entrada del clorador, se impide la formación de organoclorados considerados potencialmente cancerígenos

Balance de Masas Sistema de Tratamiento

A continuación se describe las eficiencias de los procesos y unidades del sisterna de tratamiento.

Balance de Masas General del Sistema de Tratamiento

Item ín Qut Eficiencia General mg/L Kg./dia mg/L | Kg. /día

A8G 511 12,27 5,89 0,70 [98,8

ssT 1088 25,92 3,63 0,87 [99

DBOs 11060 [265,44 28,31 13,59 |99 Nitrógeno 161 3,84 8,80 0,84 [99

Suministro Eléctrico

La electricidad para el funcionamiento de las bombas y equipos del sistema de tratamiento, será abastecida desde la red publica, en caso de corte del suministro eléctrico se cuenta con un generador eléctrico marca Agrowatt de 38 Kva., el cual es activado por un tractor New Holland de 105 Hp.

11

RCA DIA Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San Ignacio Ltda."

3.2.- DEFINICIÓN DE SUS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FISICAS

Levantamiento de Información

Se recopilaron y seleccionaron los antecedentes técnico-legales que permitieron la elaboración del presente documento. Además se realizaron visitas a terreno y reuniones de coordinación.

En esta etapa se consideran además las actividades realizadas para recabar la información necesaria para el desarrollo de los estudios de ingeniería por parte de la empresa proveedora de la tecnología de tratamiento a utilizar.

Habilitación y Construcción

En esta etapa se contempla la habilitación del terreno para la construcción del sistema de tratamiento residuos industriales líquidos, al tratarse de obras menores no se considera, instalación de faenas, el área de vestidores y bodegas será suministrado por la empresa y en cuanto a los baños se utilizarán los pertenecientes a la empresa,

Para la construcción de la planta se incluye las siguientes etapas:

• Construcción de las obras civiles requeridas.

• Montaje de los equipos e instalación de bombas, sistema de automatización y control

• Puesta en marcha

Operación

Durante esta etapa trabajará 1 operario el cual verificará el funcionamiento de la planta 2 veces al día, una vez en la jornada de la mañana y otra por la tarde, durante la noche no se contemplan generación de Riles. Las principales funciones del operador serán las siguientes:

• Horqueteo de la superficie del lecho para evitar la acumulación de aguas y desmalezado producto de posibles semillas que germinen al interior del lecho.

» Retiro de las grasas en suspensión desde los desgrasadores,

• Verificación del normal y correcto funcionamiento del sistema, la mantención de las bombas del homogenizador serán verificadas según lo dispuesto por el fabricante.

• Toma de muestras a parámetros indicados según periodicidad indicada.

» Reposición de la capa de aserrín cuando sea pertinente; y retiro del humus generado esto se realizará cuando se encuentre el humus maduro para su cosecha.

• Limpieza periódica del decantador de forma tal que no afecte el funcionamiento del clorador ni sesgue el resultado del análisis de aguas.

La población de lombrices del género “Eisenia Foétida” se autorregula en el tiempo

dependiendo de la disponibilidad de materia orgánica (alimento) que contenga el residuo industrial líquido.

12

AS AEREO RS a CEROS A

RCA DIA Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San Ignacio Ltda."

pe

Abandono

El proyecto tiene una vida útil proyectada de 25 años lo cual está determinado por las obras civiles que lo componen, pese a esto el proyecto puede mantenerse en el tiempo solo teniendo las consideraciones de mantención y ampliaciones necesarias que se vayan adquiriendo de acuerdo al crecimiento de la empresa y consecuentes aumentos de caudales o cargas orgánicas de los Rites.

Programa de Monitoreo y Autocontrol

El número mínimo de días de control por año en cada descarga se debe determinar de acuerdo a lo señalado en el D.S. N* 90/00, el cual se basa en la naturaleza del residuo y al volumen de descarga de residuos industriales líquidos.

Se programan 12 días de monitoreos anuales, ya que el volumen actual de descarga de la empresa es de 2.880 maño, por lo cual se cumplirá con la normativa ambiental vigente. Una vez la empresa aumente su capacidad productiva y la planta de tratamiento entre en operación en su totalidad considerando todos los módulos, se deberá reprogramar y realizar una nueva campaña de monitoreo y autocontrol, esta situación será informada a la SISS.

El muestreo se realizará en la cámara de monitoreo que se encuentra posterior al estanque clorador habilitada para tal efecto, El programa de monitoreo lo establecerá la SISS, con 90 días antes de la entrada en operación del sistema de tratamiento. El análisis será realizado por un laboratorio acreditado. Los resultados de todos los análisis de agua serán entregados a la autoridad dentro de los plazos establecidos.

El operador de la planta estará debidamente capacitado para realizar una serie de mediciones sencillas, pero de gran importancia en el control operacional de los procesos. Así, deberá realizar las mediciones de caudal, tomar temperatura, pH y apreciar cualitativamente la calidad del agua cruda y tratada por el sistema; por consiguiente, deberá disponer al menos de un termómetro, un pH-metro o papel pH y recipientes de vidrio debidamente esterilizados en algunos casos, para apreciar la calidad de las aguas y corroborar el buen funcionamiento del sistema, apoyado por la toma de muestras que se realice periódicamente de acuerdo con lo indicado anteriormente.

3.3.- PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO

Los principales Impactos Ambientales generados en la etapa de Construcción son los siguientes:

13

EEES

RCA DIA Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá6 Lácteos San tgnacio Ltda."

Principales impactos |Estado Acción Correctora/Medida de Mitigación Ambientales

Movimientos de Tierra Remoción de lajReposición de áreas verdes una vez finalizada la capa orgánica obra, flora nativa

Impacto Acústico Aumento productoiNo se contempla debido a que se realizará de las obras|dentro de las inmediaciones de la empresa. constructivas Además se utilizarán maquinarias livianas para la habilitación de terrenos y construcción de la planta de tratamiento.

Flujo de Camiones Aumento producto|El ingreso será por vías existentes destinadas de las Obras]para su uso constructivas

Polvo en suspensión Aumento del tránsito|Se humedecerán las vías de tránsito de vehicular vehiculos y camiones

Creación de Fuente¡Durante la etapa dejSe contratará mano de obra local para las obras

Laboral habilitación y |de construcción construcción Alteración Perceptual| Durante la etapa de|Reposición de áreas verdes en el entorno de la del Medio habilitación ylplanta de tratamiento, y embellecimiento del construcción entorno Generación de Residuos|Durante la etapa de|Reutilización de escombros en las obras Sólidos y/o Escombros — |habilitación y|constructivas cuando sea posible o envío a construcción relleno sanitario autorizado para la disposición

de estos residuos

3.3.1 Emisiones Atmosféricas

Las emisiones atmosféricas no son relevantes, desde el punto de vista de su impacto ambiental. Sólo se generarán algunas emisiones de polvo en suspensión asociadas al movimiento de tierras para la etapa de construcción de la planta de tratamiento. Durante el tránsito de los camiones se mantendrá un nivel adecuado de humedad en los sectores de circulación de los vehículos. Los vehiculos vinculados a las faenas deberán contar con sus revisiones técnicas al día de forma de cumplir con las emisiones de gases respectivas.

Durante la operación normal del sistema no se prevé la generación de olores desagradables u otras emisiones atmosféricas contaminantes.

Dentro de la construcción de la planta de tratamiento de aguas Residuales basada en la tecnología Sistema Tohá se han considerado las siguientes etapas de manejo y control de olores:

• Chequeo periódico del funcionamiento de planta de tratamiento, con el adecuado funcionamiento de las unidades de trabajo no deberían generarse malos olores, ya que los tiempos de retención son bajo, hay sistemas de ventilación que permiten que el sistema se encuentre en condiciones aeróbicas por lo cual no alcanza a degradarse la materia orgánica, como tampoco generarse H2S que el primer causal de malos olores.

14

ARCADE

RCA DIA Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San Ignacio Ltda.”

• Uso de químicos, salvo el uso de tabletas de cloro en casos de emergencia, este sistema de tratamiento no contempla el uso de químicos por lo cual no hay sustancias que puedan reaccionar y causar malos olores, por otro fado se trabaja a pH neutro lo que favorece que el sistema no genere olores.

2 Cerrado de la planta, las unidades de tratamiento contemplan tapas que ayudaran a no generar olores perceptibles al ambiente, con respecto a lo residuos sólidos serán extraídos en bolsas dispuestas en basureros herméticos.

• Enel caso de detectarse olores se evaluará el origen, persistencia y medida específica a aplicar, en el caso de detectarse olores en el Sistema Tohá se reemplazar las primeras capas de aserrín en estado de descomposición por aserrín nuevo e inocular nuevamente lombrices al sistema; de manera de reestablecer la estructura inicial.

• Con una adecuada operación del sistema no se prevé existencia de vectores como moscas o ratones, ya que no hay generación de olores, las unidades se encuentran cerradas y las campañas de desratización se extienden hasta el área de la planta de tratamiento.

3.3.2 Residuos Líquidos

Vale destacar que el proyecto es una solución a los residuos industriales líquidos generados por la empresa, las cuales serán debidamente tratadas con los sistemas anteriormente descritos (Sistema Tohá?), para luego ser descargadas al Río Larqui, cumpliendo con la tabla N 1 del D,S. N 90/00.

Además, se generaran las aguas servidas generadas por los trabajadores durante la habilitación, construcción y operación de la planta de tratamiento de Riles, frente a lo cual los trabajadores utilizarán los baños existentes en la empresa, que cuenta con un sistema particular de alcantarillado, autorizado por la Autoridad Sanitaria.

El punto exacto de descarga de los RlLes al río Larquí corresponde a las siguientes coordenadas UTM Latitud 18 H 0739501 Longitud 5935574, El próximo regante conocide con uso de aguas el Río Larqui, es la Viña Gilmore, a aproximadamente 5,75 Km. río abajo.

COORDENADAS UTM

Nombre Latitud Longitud Camara de monitoreos 18H 073948 5935439 Descarga efluente a canal 18H 0739488 5934444

No se realizarán obras en la rivera del Río Larqui, ya que se aprovechará el canal de desagúe existente, que pasa por el costado del sistema de tratamiento.

En caso de emergencia, en que el generador no funcione o no se logre cumplir el DS N*90/00, los RlLes se dispondrán a través de Essbio, despachándolos en camión propio a la planta de tratamiento de la empresa.

Los RiLes generados por el lavado del camión recolector, serán derivados a través de una canaleta y cañerías a la planta de tratamiento de riles.

15

RCA DIA Proyecto "Planta de Tratamiento de Rites mediante Sistema Tohá0 Lácteos San Ignacio Ltda."

e

Se debe señalar que todos los RlLes generados por el proceso productivo de Lácteos San Ignacio pasarán por todas las unidades de tratamiento y su funcionamiento será de carácter permanente, salvo el suero que pueda ser separado directamente principalmente generado en las tinas de quesos, que será enviado a alimentación animal.

La planta de tratamiento se diseño con un factor de seguridad de un 30% que asegura el total tratamiento de los Riles generados e incluso una sobrecarga al sistema, en caso de aumentar tos caudales, se deberá aumentar la frecuencia de limpieza en las unidades de pretratamiento.

3.3.3 Residuos Sólidos

Durante la etapa de construcción se producirán residuos sólidos, procedentes de los trabajadores 0,5 kg trabajador/día; con lo cual se generarán en promedio 5 kg. de residuos sólidos al día. Considerando que las faenas se extenderán por 3 meses durante 5 días a la semana con 10 trabajadores en promedio, la cantidad aproximada de residuos sólidos a generar es de 300 kg. de residuos durante el tiempo que dure la faena, los cuales por sus características son asimilables a residuos sólidos urbanos y se dispondrán junto a los residuos sólidos generados por los trabajadores al interior de la empresa en un relleno sanitario autorizado.

Durante la etapa de operación no se proyecta la generación de lodos ya que este sistema de tratamiento no genera lodo secundario; genera un subproducto conocido como humus que puede ser utilizado como fertilizante orgánico, este humus se cosecha una vez por año en una cantidad estimada de 50 m%/año. Pero sí se generarán grasas y sólidos provenientes de tas unidades de pre-tratamiento los cuales serán almacenados en bolsas plásticas y en contenedores herméticos y serán retirados 1 veces por semana y enviados a un relleno sanitario autorizado, tal como se realiza actualmente con los generados por las unidades de tratamiento existentes

El humus, es un material orgánico útil para la agricultura como fertilizante y no está considerado como residuo peligroso. Por to cual, será incorporado una vez al año en la plantación de kiwis mediante rastraje, en la zona más arenosa del predio. Será sacado directo del lombrifiltro al coloso y de este al suelo donde se incorporará, por lo que no habrá un lugar específico donde acopiar el material.

El humus será caracterizado e informado a los organismos correspondientes antes de su utilización como fertilizante natural.

3.3.4 Ruido

El ruido generado en la etapa de construcción corresponderá a los motores de los vehículos y maquinarias utilizadas en las faenas; sin embargo, la utilización de la maquinaria de tipo pesada será eventual y en general se utilizará maquinaria liviana que produce un nivel de ruidos bajo.

En la etapa de operación el ruido generado corresponderá al emitido por las bombas de

impulsión y soplador de aire. El ruido generado no sobrepasará lo establecido en el D.S. 146/97 “Norma de emisión de Ruidos molestos Generados por fuentes Fijas” que

16

CERRATO CREES

RCA DIA Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San Ignacio Ltda.”

establece para la zona [ll (industria inofensiva) una máxima emisión de 65 dB en el horario de las faenas de 7 a 21 hrs.

Se realizará una campaña de medición de ruidos de acuerdo al D.S. 146/97 durante la etapa de construcción y marcha blanca (operación) de la planta de tratamiento, la que será informada a la Autoridad Sanitaria una vez se cuente con los resultados de dichas mediciones. La planta de tratamiento se ubicará en los predios pertenecientes a la empresa que tienen una superficie total de 33,3 há.

d.- Que en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto “Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Toháé0 Lácteos San Ignacio Ltda." y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente del proceso de evaluación de impacto ambiental, debe indicarse que la ejecución de dicho proyecta

cumple con:

4.1- Normativa de Carácter General Aplicable al Proyecto

Normativa

Ambito de Aplicación

Cumplimiento

DS. No 144/61 del MINSAL.

Emanaciones y contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza

Se cumplirá todo lo establecido con respecto al contenido del D.S.144/61, para cada una de las fuentes que generen emisiones,

Se complementará con una correcta operación y mantención de los equipos involucrados en la construcción yla operación, durante la operación no se espera la generación de contaminantes atmosféricos ya que el tratamiento de los RlLes es fundamentalmente aeróbico, sin generación importante de gases de efecto invernadero. Las emisiones que pueden ser generadas durante esta etapa corresponden principalmente al transporte de aserrín una vez al año al sector donde se ubicará la planta y a las emisiones generadas par el transporte del coloso que incorporará el humus al suelo. Todas las emisiones generadas son de carácter puntuales y breves.

D.S. 594/98 (y posteriores madificaciones BS. 201/01) Ministerio de Salud.

Reglamenta tas condiciones Ambientales y de Seguridad a las cuales deben estar sometidos los trabajadores durante las faenas,

Se cumplirá todo lo establecido con respecto a las condiciones básicas en lugares de trabajo, en las etapas de construcción y operación, para lo cual se exigirá a la empresa contratista el cumplimiento mantener la limpieza y orden del lugar de trabajo asi como campañas de control de plagas para evitar la presencia de vectores de interés sanitario, en la etapa de operación se ampliará el área de desratización al sector donde se ubicará la planta de tratamiento y la mantención de todas las unidades de tratamiento debidamente cerradas para impedir el acceso de vectores a su interior, no se prevé presencia de vectores al interior del Sistema Tona”, de todas formas se incluye un cierre con malla tipo rashell para impedir el ingreso de insectos u otra vector.

Además, para las aguas servidas de los trabajadores, se cuenta con una fosa séptica y drenes de infiltración, autorizados por la SEREMI de Salud. Por su parte, el agua potable, esta es captada desde punteras y clorada, previo a su distribución a las redes de consumo, situación que también cuenta con autorización de la SEREMI de Salud

D.S. 146/97. “Establece Norma de Emisión de Ruidos Molestos Generados por Fuentes Fijas”.

Establece los niveles máximos permisibles de presión sonora corregidos, tos criterios técnicos para evaluar y calificar la emisión de ruidos molestos generados por fuentes fijas hacia la comunidad, tales como las actividades industriales, comerciales, recreacionates, artísticas Uu otras, siendo aplicable esta norma en tado el territorio nacional

El proyecto generará ruidos durante la etapa de construcción, los cuales no serán de carácter permanente, y no se espera sobrepasen los límites establecidos esn este Decreto Supremo, pero se mitigarán evitando la generación de ruidos molestos como, por ejemplo, evitar el toque de bocinas, buen funcionamiento de maquinarias y vehículos eto.

Se verificará el cumplimiento de la normativa mediante mediciones en las etapas de construcción y operación de la planta de tratamiento, de acuerdo a lo señalado en el considerando N* 3.3.4 Ruido de la presente Resolución.

ROA

17

DIA Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San Ignacio Ltda."

725 Sanitario”

“Código

Articulo 71: Establece que corresponde al Servicio de Salud aprobar los proyectos de cualquier obra pública destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagúes, aguas servidas de cualquier naturaleza y residuos industriales o mineros. Artículo 73 dispone la prohibición de descargar aguas servidas en rios o lagunas, O en cualquier otra fuente o masa de agua que sirva para proporcionar agua potable a alguna población, para riego o para balneario, sin que antes se proceda a su depuración en la forma que se señale en los reglamentos,

Se dispondrá las aguas tratadas por ta planta de tratamiento en el Río Larqui, dando cumplimiento con el D.S. N* 90700, en su tabla N? 1

D.S. N* 90 de 2000 Establece Norma de Emisión para ta Regulación de contaminantes

asociados a tas descargas de residuos líquidos á aguas marinas y continentales

Tabla N% establece Límites máximos permitidos para la descarga de residuos líquidos a cuerpos de agua fluviales

Con el sistema de tratamiento propuesto en el presente proyecto, se cumplirá con lo dispuesto en este Decreto Supremo, en su tabla N? 1, para disponer las aguas tratadas en el río Larqui, sin utilizar caudal de dilución.

superficiales

Resolución Señala normas de calidad del aire para tado | Para evitar la propagación de material particulado en 1.215/78 territorio del país, fijando concentraciones | suspensión se humedecerán los terrenos previos a las “Establece máximas para partículas en suspensión (PTS), | obras, y se requerirán que los vehículos que operen dentro normas sanitarias | anhídrido sulfuroso (SO2), monóxido de | de la faena cuenten con sus revisiones técnicas al día, minimas carbono (CO), oxidantes fotoquimicas (03) y

destinadas a | dióxido de nitrógeno (NO2); contiene también

prevenir la j prohibiciones y exigencias generales, normas

contaminación sobre proyectos de control de fuentes

atmosférica”. estacionarias, procedimiento de control de las

fuentes estacionarias y crea un sistema de registros y permisos de las fuentes de contaminación.

5.- Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N? 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente del proceso de evaluación de impacto ambiental del proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema ToháW0 Lácteos San Ignacio Ltda.", debe indicarse que este, no genera ni presenta tales efectos, características o circunstancias.

6.- Que el proceso de evaluación ambiental del proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el titular no asume compromisos ambientales voluntarios.

7.- Que sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San Ignacio Ltda.", requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los siguientes artículos:

Articulo N* 90 En el permiso para la construcción, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de residuos industriales o mineros, a que se refiere el artículo 71 letra b) del D.F.L. 725/67, Código Sanitario

Los requisitos técnicos para la aprobación de este permiso, los valida la Autoridad

sanitaria, quien mediante su Oficio ORD N* 2888 de fecha 29 de agosto de 2011 señala que este órgano de administración del Estado se pronuncia conforme.

t3

RCA DIA Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San Ignacio Ltda.”

3B.- Que, el titular del proyecto o quien lo suceda no podrá modificar su proyecto, sin previa comunicación o autorización en caso de corresponder de la Autoridad Ambiental de la Región del Biobío.

9.- Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Autoridad Ambiental de la Región del Biobío, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

10.- Que, para que el proyecto “Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San Ignacio Ltda.” pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

11.- Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Autoridad Ambiental de la Región del Biobío, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

12.- Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Autoridad Ambiental de la Región del Biobío, la individualización de cambios de titularidad, Representación legal y/o domicilio.

13.- Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

14.- Que, el titular deberá avisar a la Superintendencia de Servicios Sanitarios con 90 días de anticipación, el inicio de la operación de su sistema de tratamiento de Riles, de acuerdo al formato de aviso que se encuentra en la página web www.siss.cl.

RESUELVO

%.- CALIFICAR FAVORABLEMENTE el Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá6 Lácteos San Ignacio Ltda.", del titular Lácteos San Ignacio Ltda. Rut 79.979.510-8, representada legalmente por el Sr. Victor Manuel Villagra Cuevas, Rut, 12585310-2, bajo las condiciones y precisiones establecidas en la presente Resolución.

2.- Certificar que se cumple con todos los requisitos ambientales y con la normativa de carácter ambiental aplicables al Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá6 Lácteos San Ignacio Ltda.” y que no requiere la presentación de un Estudio de Impacto Ambiental.

3.- Hacer presente que la presente Resolución no exime a Lácteos San Ignacio Ltda. de la obligación de solicitar las autorizaciones que, de acuerdo con la legislación vigente,

19

RCA DIA Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos San ignacio Ltda.”

deben emitir los organismos del Estado competentes. Copia de las cuales una vez obtenidas se deberán remitir al SEA de la región del Biobío,

4.- Hacer presente que las normas, condiciones o exigencias sobre la base de las cuales se dicta la presente Resolución, serán fiscalizadas por los Órganos del Estado que participaron en la evaluación ambiental, todo lo cual se entiende sin perjuicio de las atribuciones que le correspondan, en esta materia, a la ilustre Municipalidad de Bulnes.

5.- Hacer presente que una vez emitida esta Resolución, ningún órgano, organismo ni entidad alguna de cualquier naturaleza podrá negar las autorizaciones o aprobaciones de su competencia aduciendo razones ambientales, como tampoco incluir exigencias adicionales de carácter ambiental a lo ya resuelto por esta Comisión como requisito de aprobación del proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema ToháO Lácteos San Ignacio Lida.".

6.- Se hace presente que procede en contra de la presente Resolución, el recurso de reclamación, establecido en el Artículo 20 de la Ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente. El plazo para interpone el referido recurso es de 30 días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el titular pueda ejercer cualquier otra acción legal que estime oportuna.

ANÓTESE, COMUNÍQUESE, NOTIFÍQUESE Y ARCHÍVESE

SETÓBOS DEL FIERRO ¿LR residente

9

siórfdo)| valuación Ambiental

E GIN LAT Rio COMIS

Ear ES

Tem

*

vor aer

_ Concepción AS ¡0 Distribucción.

e Sr. Victor Manuel Villagra Cuevas, Representante Legal de Lácteos San Ignacio Ltda. Sres. Miembros de la Comisión de Evaluación Ambiental

Dirección Regional de Aguas, Región del Biobío

Dirección Regional del SAG, Región del Biobto

Gobierno Regional, Región de Biobio

llustre Municipalidad de Bulnes

Superintendencia de Servicios Sanitarios

899.000

Cie

Expediente del Proyecto "Planta de Tratamiento de Alles mediante Sistema Tohá6 Lácteos San Ignacio Ltda."

Archivo Servicio de Evaluación Ambiental Región del Biobío

20

RCA DIA Proyecto "Planta de Tratamiento de Riles mediante Sistema Tohá0 Lácteos Sar Ignacio Ltda.”

127001200

pe