Construcción Centro de Visitantes y Unidad Administrativa Área Marino Costera Francisco Coloane Centro de Visitantes y Unidad Administ

REPÚBLICA DE CHILE. COMISIÓN DE EVALUACIÓN

XIl REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA

ls

2.1.-

2.2.-

2,3.-

2.4.-

Califica Ambientalmente el proyecto "Construcción Centro de Visitantes y Unidad Administrativa Área Marino Costera Francisco Coloane Centro de Visitantes y Unidad Administ"

Resolución Exenta N* 056/2011

Punta Arenas, 19 de Abril de 2011

La Declaración de Impacto Ambiental y su Adenda, del Proyecto "Construcción Centro de Visitantes y Unidad Administrativa Área Marino Costera Francisco Coloane", presentada por la Señora Gloria Vilicic Peña en representación de la Gobernación Provincial de Magallanes, con fecha 20 de Julio de 2010;

Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

Con Relación a la Declaración de Impacto Ambiental

Oficio N 280/2010, publicado por Corporación Nacional Forestal, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 11/08/2010; Oficio N 1208, publicado por Secretaría Regional Ministerial de Bienes Nacionales, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 12/08/2010; Oficio N 583, publicado por Secretaría Regional Ministerial de Salud, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 12/08/2010; Oficio N 1573, publicado por Subsecretaria de Pesca, con fecha 13/08/2010; Oficio N 1181, publicado por Servicio Agrícola y Ganadero, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 13/08/2010; Oficio N 1891, publicado por llustre Municipalidad de Punta Arenas, con fecha 13/08/2010; Oficio N 203, publicado por Servicio Nacional de Turismo, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 13/08/2010; Oficio N” 584, publicado por Secretaría Regional Ministerial de Obras Públicas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 13/08/2010; Oficio N 4011, publicado por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 13/08/2010; Oficio N 326, publicado por Dirección General de Aguas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 13/08/2010; Oficio N 1444, publicado por Gobierno Regional, Región de Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 16/08/2010; Oficio N 12600/26, publicado por Gobernación Marítima de Punta Arenas, Región de Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 17/08/2010; Oficio N 316, publicado por Comisión Macional Indigena, Región de Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 17/08/2010;

Con Relación al Adenda N%1

Oficio N 2604, publicado por llustre Municipalidad de Punta Arenas, con fecha 06/12/2010; Oficio N“5991, publicado por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 13/12/2010; Oficio N1936, publicado por Servicio Agrícola y Ganadero, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 14/12/2010; Oficio N%12,600/426, publicado por Gobernación Marítima de Punta Arenas, con fecha 14/12/2010; Oficio N1007, publicado por Secretaría Regional Ministerial de Salud, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 14/12/2010; Oficio N1983, publicado por Secretaría Regional Ministerial de Bienes Nacionales, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 15/12/2010; Oficio N450/2010, publicado por Corporación Nacional Forestal, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 15/12/2010; Oficio N508, publicado por Dirección General de Aguas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 15/12/2010; Oficio N508, publicado por Dirección General de Aguas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 16/12/2010; Oficio N318, publicado por Servicio Nacional de Turismo, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 21/12/2010; Oficio N*1007, publicado por Secretaria Regional Ministerial de Salud, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 22/12/2010;

Con Relación al Adenda N*2

Oficio N12,600/32, publicado por Gobernación Maritima de Punta Arenas, con fecha 23/02/2011; Oficio N39, publicado por Dirección General de Aguas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 07/02/2011; Oficio N128, publicado por Secretaria Regional Ministerial de Salud, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 07/02/2011; Oficio N0389, publicado por Servicio Nacional de Turismo, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 08/02/2011;

Con Relación al Adenda N*3

Oficio N*085, publicado por Servicio Nacional de Turismo, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha

1/03/2011; Oficio N*285, publicado por Secretaría Regional Ministerial de Salud, Magallanes y Antártica

¿ lena, con fecha 31/03/2011; Oficio N*97, publicado por Dirección General de Aguas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 01/04/2011;

e la Sesión N%8 la Comisión de Evaluación de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, de fecha Ide 2011;

Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración

de Impacto Ambiental del proyecto "Construcción Centro de Visitantes y Unidad Administrativa Área Marino Costera Francisco Coloane”,

5.- Lo dispuesto en la Ley N%19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2 del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley N"19,880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución N1600/2008, de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto.

CONSIDERANDO:

1.- — Que, la Comisión de Evaluación de Magallanes y Antártica Chilena debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Construcción Centro de Visitantes y Unidad Administrativa Área Marino Costera Francisco Coloane";

2.- Que, el derecho de la Gobernación Provincial de Magallanes a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

3.- Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto "Construcción Centro de Visitantes y Unidad Administrativa Área Marino Costera Francisco Coloane" consiste en:

3.1.- Descripción del proyecto

El proyecto consistente en la construcción de un Centro de Visitantes y una Unidad Administrativa, en el AMCP Francisco Coloane, contempla una estructura de dos cuerpos denominados Pabellón A y Pabellón B, la cual cumplirá las funciones de dependencias e infraestructura para la administración y gestión del AMCP. La infraestructura será adecuada para que los funcionarios, profesionales investigadores y visitantes en general (personas con fines científicos y afines) desarrollen sus labores en el marco de la gestión y administración del AMCP Francisco Coloane, en lo que se refiere a las actividades de, conservación, preservación de la naturaleza y protección del medio ambiente, que se desarrollan actualmente en el área protegida, a través de la gestión e investigación. El Proyecto está enfocado sólo al ámbito científico y de investigación, considerando además en este contexto, la administración en la protección y resguardo del Área Marino Costera Protegida. Por lo tanto, no se considera la visita esporádica, ni menos habitual de personas ajenas al ámbito cientifico, entiéndase turistas y/o visitantes que no tengan relación al ámbito cientifico y/o de investigación.

3,2.- Definición de sus partes, acciones y obras físicas 3.2.1.- Etapa de Construcción

El Proyecto considera una superficie a edificar de 1.005 m2 dentro de un área de emplazamiento de 3.600 m2 (60 m x 60 m).

El edificio considera habitaciones para mantener el personal de la unidad administradora (administrador, técnicos, guarda parques y personal de servicio); habitaciones y laboratorios para científicos visitantes; además de una biblioteca/memorial, con los correspondientes espacios para recibir visitantes. En la biblioteca/memorial se depositará tanto la literatura cientifica y de divulgación generada sobre el Área Protegida, como las obras literarias y algunos objetos para rememorar al escritor Francisco Coloane. Esta biblioteca-memorial, estará destinada al trabajo de los científicos.

El Edificio se plantea en base a dos cuerpos o pabellones, denominados Pabellón A y Pabellón B. Estas estructuras serán dispuestas siguiendo la topografía del lugar (uno por sobre el otro), asegurando las vistas desde cada uno de ellos.

El Pabellón A está conformado por las áreas públicas y funcionales del Centro, esto es, los laboratorios, talleres, bodegas, oficinas, sala de uso múltiple con capacidad para 35 personas y biblioteca. Este último recinto será para uso interno (funcionarios e investigadores) y externo, previendo eventuales visitas de grupos organizados y delegaciones a la zona y al centro propiamente tal.

El pabellón B contiene el programa de recintos de índole privada, esto es, los espacios destinados a los funcionarios e investigadores residentes, considerándose salas de estar, cocina, comedores y las habitaciones.

Por las condiciones de extremo aislamiento de la Isla Carlos 1Il y las condiciones del terreno, se considera Usar estructuras prefabricadas y sistemas constructivos que demandan 12 personas como mano de obra.

El sistema constructivo será por medio de una estructura en base a marcos de madera laminada, paneles del tipo Sándwich Wall - que aseguran una solución de cerramiento eficiente en cuanto a islamiento térmico - vidrio termo panel y utilización de madera para entrepisos flexibles y cerramientos interiores.

El proyecto se posará en el terreno por medio de pilotes, de manera que se genere la mínima

intervención en el suelo, evitando con ello generar cortes y/o excavaciones.

Durante la construcción del Proyecto, para las faenas, se instalarán 3 cabañas desmontables. Las cabañas se instalarán sobre pilotes igualmente desmontables a fin de generar el mínimo impacto en el terreno, estas son: Cabaña N 1: Habitabilidad, Cabaña N 2: Servicios, Cabaña N* 3: Bodega y Área de Trabajo.

3.2.1.1.- Materiales de Construcción del edificio Los materiales de construcción para los dos pabellones del Proyecto son los siguientes:

Estructura primaria en base a pórticos de Madera Laminada, las divisiones internas y/o tabiques se ejecutarán en base a estructura tipo Metalcom o su equivalente técnico.

Se ejecutarán los pavimentos generales (salvo zonas húmedas, que consideran pavimento cerámico) y los revestimientos interiores en base a madera regional, compuestos por las siguientes piezas:

Pisos: Entablado madera lenga 2" x 8" Cielos: Cielo entablado de lenga 1 14" x 6"

Muros: Entablado machiembrado 1%" x 6” cepillado más barniz vitrolux 65 natural mate y Entablado sección variable lenga cepillado, disposición aleatoria entre 1 47 x3"-14"x5"-1W%"x10"-1"x 15” más barniz vitrolux 65 natural mate.

Las cubiertas y revestimientos exteriores se ejecutarán en base a Panel CD 460 Radio variable de Hunter Douglas o su equivalente técnico.

Las ventanas se consideran en PVC Foliado Madera, con termo panel de 06/12/06 mm de espesor, lo cual quiere decir que cada vidrio tiene 6 mm de espesor y la cámara de aire entre vidrios tiene 12 mm.

3.2.1.2.- Carga y Descarga de Materiales Para el transporte de los materiales de construcción, se han considerado dos alternativas:

Primera Alternativa: Se considera la implementación de un *Atracadero” para embarcaciones menores a fin de contar con un mejor acceso en la carga y descarga de los materiales de construcción. Para la instalación de un Atracadero para embarcaciones menores, se solicitará a la Capitanía de Puerto de Punta Arenas un Permiso o Autorización de Escasa Importancia. Basándonos en el Reglamento de Concesiones Marítimas, en el Título Il, que dice relación con: Del Otorgamiento de las Concesiones Marítimas, Art. 5: El Ministerio podrá otorgar el uso particular de los bienes nacionales de uso público o bienes fiscales, cuyo control, fiscalización y supervigilancia le corresponde, mediante decreto supremo la concesión marítima, Aquellas concesiones marítimas de escasa importancia y de carácter transitorio y cuyo plazo no exceda de un año, se denominarán permisos o autorizaciones y serán otorgadas directamente por resolución del Director.

El atracadero que se ha considerado para la fase de construcción, será de carácter transitorio, de fácil armado y desarmado,

Se instalará un atracadero modular que se compone de módulos fabricados en Polietileno de alta densidad con una superficie antideslizante, lo que otorga a éste una excelente resistencia mecánica, elevada rigidez, una alta resistencia a los impactos y liquidos corrosivos. Son resistentes a la radiación UV lo que permite mantener su color en el tiempo, tanto en agua salada como dulce.

Segunda Alternativa: En caso de no contar con el Permiso de Escasa Importancia, se considera el traslado de los materiales desde una embarcación menor, tipo Ad Hoc, hasta Bahía Mussel y en ésta a través de Zodiac.

3.2.1.3.- Movimientos de Tierra y Despejes de Fajas

De acuerdo al sistema constructivo considerado en el proyecto, los movimientos de tierra serán minimos y puntualmente relacionados con la generación de poyos de fundación.

Se considera un total de 76 poyos de fundación. Su medidas serán 0,80 x 0,80 x 1.50 mts., lo que totaliza un movimiento de material de aproximadamente 48 m3, El material removido de turba será dispuesto en el mismo sitio de emplazamiento del proyecto, esto debido a que no presenta diferencias fisicas ni quimicas con el suelo y eventualmente se puede mejorar la estructura del terreno intervenido en los sectores de acceso a las fundaciones y asi evitar que se transforme en un residuo. Como se mencionó anteriormente, este material será incorporado en los sectores que serán intervenidos para la construcción de las fundaciones de los edificios, su reincorporación al terreno se realizará en periodos ho superiores a los siete días de extraídos. Es importante señalar que una vez concluidas las faenas, stas áreas no volverán a ser intervenidas ya que el proyecto contempla el transito de personal y isitantes por medio de pasarelas elevadas impidiendo el deterioro y destrucción de la turba existente «en el área.

No obstante, de existir material sobrante este será almacenado de contenedores con ruedas de 210 It, para luego ser trasladados en embarcaciones menores a Punta Arenas y ser dispuestos en lugar autorizado por la Autoridad Sanitaria,

3,2,1.4.- Instalación de Faenas

Para la instalación de faenas se ha considerado instalar 3 cabañas de madera, prefabricadas y armadas sobre poyos desmontables para evitar deterioro a la turba existente. Una será utilizada para la pernoctación de las personas que trabajarán en las obras de construcción del Proyecto, otra de servicios como cocina y comedor, ambas estarán equipadas con infraestructura adecuada para cada caso. La tercera cabaña se ocupará para el almacenamiento de los materiales y eventualmente para la realización de mezclas de cemento u otros.

Á continuación se presenta una descripción de las cabañas indicadas: - Cabaña Habitabilidad

Se considera una cabaña de 6.00 x 9.00 mts,, totalizando 54.00 m2. Esta se ejecutará en base a pilotes de rollizos de pino impregnado de 10”, en modulación de 3.00 x 3.00 mts., entrepiso de vigas de 3 x 5” de pino y/o madera regional. La estructura de piso, paramentos y cubierta, igualmente se ejecutara en base a entablado de madera de piso y/o madera regional.

Esta cabaña será ejecutada por medio de pilotes, levantada del terreno natural 60 ems, La distribución interna de esta cabaña contemplara 2 dormitorios individuales para uso del Jefe de Obras y del Profesional Residente, estos dormitorios serán de 3.00 x 3.00 mts. c/u, esto es, 9.00 m2 cada uno y 2 dormitorios de 6.00 x 3,00 mts. c/u, total 18.00 m2 c/u, disponiéndose en el primero literas para una capacidad de 5 maestros (1 Albañil, 4 Carpinteros) y en el segundo, literas con capacidad para los otros 5 (2 Jornales, 1 Ayudante Albañil y 2 Ayudantes Carpinteria).

• Cabaña Servicios

Se considera una cabaña de 6.00 x 9.00 mts., totalizando 54.00 m2. Esta se ejecutará en base a pilotes de rollizos de pino impregnado de 10”, en modulación de 3.00 x 3,00 mts., entrepiso de vigas de 3x 5" de pino y/o madera regional. La estructura de piso, paramentos y cubierta, igualmente se ejecutara en base a entablado de madera de piso y/o madera regional.

Esta cabaña será ejecutada por medio de pilotes, levantada del terreno natural 60 cms. Considera la habilitación de un recinto Comedor, de 6.00 x 6.00 mts. (36 m2), un módulo de Cocina 3.00 x 3.00 mts. (9.00 m2) y un módulo de 3.00 x 3.00 mts. (8.00 m2) destinado para disponer 4 baños quimicos y 2 duchas transportables.

• Cabaña Bodega y Área de Trabajo

Se considera una cabaña de 6.00 x 9.00 mts,, totalizando 54.00 m2. Esta se ejecutará en base a pilotes de rollizos de pino impregnado de 10”, en modulación de 3.00 x 3.00 mts., entrepiso de vigas de 3 x 5” de pino y/o madera regional.

La estructura de piso, paramentos y cubierta, igualmente se ejecutara en base a entablado de madera de piso y/o madera regional.

Esta cabaña será ejecutada por medio de pilotes, levantada del terreno natural 60 cms. Considera la habilitación de un recinto Bodega de 3,00 x 6,00 mts, (18 m2) y un área libre de 6.00 x 6.00 mts. (36 m2) destinada a área de trabajo cubierta.

Los materiales a almacenar en la bodega son los propios de la construcción: madera, cemento, áridos, fierros, planchas de yeso, planchas de terciado, cerámica, termopaneles, clavos, tornillos. No habrá almacenamiento de solventes o sustancias peligrosas. Además estará provista de repisas y mesón de madera, apernado al piso, que será utilizado para la disposición y almacenamiento de las herramientas necesarias para la ejecución de obras,

Las dimensiones de cada cabaña se señalan a continuación:

Cabañas Dimensiones Cabaña Habitabilidad 52 m2 Cabaña Servicios 54 m2 Cabaña bodega y Área de Trabajo 54 m2

Manejo de Combustibles

• El combustible a utilizar corresponde a diesel y se acopiará en estanque sellado para dicho uso. El combustible señalado se utilizará básicamente en un motor generador de electricidad que abastecerá
• ¡a la faena, cabina insonorizada de 250 KVA, el cual considera un estanque de acumulación externo de 12.000 litros para acopio de diesel. Asimismo, el motor cuenta con un estanque incorporado de 350 litros. Las cantidades de combustible a utilizar por este motor generador fueron calculadas en base a un rendimiento de 53,1 Itíhrs.

3.2.1.6.-

3.2.1.7.-

3.2.1.8.-

3.2.1.9.-

3.2.1.10.-

El combustible será trasladado desde Punta Arenas a la faena a través de embarcación que cuente con las autorizaciones de operación correspondiente, para ser almacenado en estanque de acopio descrito precedentemente y ser utilizado en el motor generador de electricidad. Dicha operación será realizada 1 vez al mes.

Generación de Energía Eléctrica

La faena considera un sistema de motor generador de electricidad, cabina insonorizada, de 250 KWA, este será utilizado tanto para energización de herramientas y maquinaria menor, como para generación eléctrica para alumbrado de zona habitabilidad y oficinas.

Para trasladar la energía eléctrica al frente de trabajo se extenderán tomas de corriente desde las cabañas hacia el lugar de las faenas y asi garantizar el funcionamiento de herramientas y maquinaria menor que necesiten de energia eléctrica para su funcionamiento, tales como taladro percutor, cierra circular, cepillo eléctrico, martillo neumático. No se considera otro tipo de herramientas o maquinarias pesadas por cuanto la obra corresponde a un sistema pre-fabricado, el cual mayoritariamente se ensambla y ajusta,

Provisión de Agua Potable

Se ha considerado el abastecimiento de agua potable para el consumo a través de botellones de 20 It, los que serán trasladados desde Punta Arenas a la Isla Carlos ||| a través de embarcaciones 2 veces por mes o dependiendo de las necesidades. Lo mismo será para la provisión de alimentos y el traslados de los materiales de construcción como también el traslado hacia Punta Arenas de los residuos domiciliarios generados. Se considera una provisión de 30 botellones cada 15 días considerando 3 It. de agua por persona para abastecer a 12 personas. Los traslados se harán coincidir con el traslado de los trabajadores, Los botellones vacios serán cambiados por botellones llenos y una vez terminadas las faenas serán devueltos al proveedor,

Provisión de Agua para el Aseo

Para la provisión de agua para el aseo personal se ha considerado un sistema de captación de agua, desde chorrillos o de un pequeño río existentes en la cercania del Proyecto (Solicitud de derecho de aguas que debe ser autorizada por la Dirección General de Aguas), a través de la implementación de un sistema a base de mangueras conectadas a un equipo de motobomba de succión que conducirá las aguas captadas hacia un estanque de acumulación de 1 m3 emplazado en la faena y distribuido tanto a los baños químicos como para la ducha.

Sitio de Preparación de Material

La faena ha considerado un área libre de 6.00 x 6.00 mts. (36 m2) destinada a área de trabajo cubierta, que será dispuesta en el interior la cabaña bodega y área de trabajo. Ésta área o zona de trabajo será usada exclusivamente para la preparación de hormigón, estructuras prefabricadas, algunos cortes o ensambles. La preparación del hormigón será desarrollada en el interior de la cabaña a través de un trompo betonero manual. Una vez que el hormigón esté listo para su utilización, será trasladado en carretilla, por personal de la obra.

Considerando que la ejecución de fundaciones, a través de la construcción de los 76 poyos indicados precedentemente, se demorará 1 mes, el traslado de hormigón a través del sistema indicado será diario.

El resto de las faenas a desarrollar corresponden a ensamblaje pre-armado de distintas piezas de madera que componen el edificio que se realizarán en Punta Arenas, para luego ser trasladadas a la isla a través de embarcaciones menores debidamente autorizadas y posteriormente en la isla en forma manual.

Servicios Higiénicos

Los servicios higiénicos serán en base a 4 baños químicos dotados de WC y lavamanos y 2 duchas portátiles, cumpliendo con las exigencias del artículo 24 del DS N*594/99.

Se considera realizar recambio de los baños químicos Una vez por semana. Estos serán removidos completamente mediante embarcación y en Punta Arenas el proveedor realizará el procedimiento para su descarga en lugar de disposición autorizado por la Autoridad Sanitaria.

Se ha contemplado el almacenamiento temporal de las aguas provenientes de cocinas y duchas en tres estanques de 1 m3, el que será descargado Una vez a la semana, al igual que los baños.

Para la descarga se contempla el uso de una bomba que envié los líquidos a otro estanque en la embarcación. En la ciudad de Punta Arenas serán dispuestos en lugar de disposición autorizado por la Autoridad Sanitaria.

El agua utilizada para los baños y ducha será extraida chorrillos cercanos a la faena, los cuales

/ poseen agua que proviene de agua lluvia y de sectores de purificación y filtración natural de turbas del

sector aledaño al emplazamiento del proyecto. Este sistema comprende la instalación de 1 estanque de acumulación de 1.000 litros en la faena. Se utilizará una bomba impulsora para emitir la presión necesaria para llevar el agua desde el curso fluvial hacia el estanque y posteriormente a los baños y

3.2.1.11.-

3.2.1.12.-

3.2.1.13.-

3,2,1,13.1.-

duchas.

No obstante el agua ser para consumo humano, según análisis de agua, en la etapa de construcción se ha optado usar el agua de chorrillo solo para el aseo de las personas y baños químicos.

Manejo de Residuos Sólidos

En cuanto a los residuos sólidos generados directamente de la faena, estos se consideran acotados, debido a las caracteristicas del sistema constructivo del proyecto, siendo este de carácter pre- fabricado y desarrollado en madera.

De acuerdo a lo anterior, las partes y piezas de madera laminada y los revestimientos y pavimentos de la misma materialidad se enviarán dimensionados, por lo que solo se contempla acumulación de pequeños despuntes y/o piezas de ajuste. Los 48 m3 de material removido en el terreno serán dispuestos en el mismo sitio de emplazamiento del proyecto, no obstante, de existir material sobrante este será almacenado en contenedores de 210 lt con ruedas y tapa de cierre hermético, todos los contenedores contarán en su interior una bolsa plástica resistente. Los residuos sólidos domiciliarios serán almacenados en contenedores de 210 lt con bolsa plástica la que deberá ser llenada hasta 34 de su capacidad total y cerrada. Ambos residuos serán traslados a Punta Arenas para ser depositados en vertedero autorizado por la Autoridad Sanitaria.

El traslado se contempla cada 2 semanas o bien una vez al mes dependiendo de su llenado. El retiro se hará coincidir con las fechas de recogida del personal para descanso y su posterior traslado a la ciudad de Punta Arenas, para ser dispuesto en lugar autorizado.

Prevención de Riesgos

Se cumplirá con la normativa aplicable en materia de riesgos laborales, sanitarios y medio ambientales, de la siguiente forma:

• Cumplir con el D.S. N* 594 de 1999 del MINSAL sobre "Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas de los Lugares de Trabajo";

z Suprimir durante las etapas de construcción y operación del proyecto, cualquier factor de peligro que pueda afectar la salud o integridad física de los trabajadores, según lo establece el art, 3 y 37 del D.S, N” 594/99, y el D.S. N201/01, ambos del MINSAL; Dotar al Proyecto de extintores contra incendio, según norma NFPA 472 y Decreto de Ley N*2,200 de 1978 sobre Protección y Seguridad del Trabajo;

E Proporcionar a todos los trabajadores con los elementos de protección personal adecuados al riesgo a cubrir, los que deberán ser usados por éstos, mientras se encuentren expuestos a riesgo, según lo establece el Art. 53 y 54 del D.S. N” 594 de 1999, modificado por el D,S. N” 201 de 2001, ambos del MINSAL. Eventualmente se consideran guantes, antiparras y zapatos de seguridad;

• Capacitar al personal de acuerdo a la Ley 16.744, sobre Protección y Seguridad del Trabajo; Informar y capacitar a los trabajadores en referencia a los distintos tópicos señalados en la Resolución de Calificación Ambiental.

Plan de Contingencia para Etapa de Construcción

En el presente documento se indican las acciones a seguir en caso de contingencias ambientales en la etapa de construcción. Especificamente las acciones a seguir frente a fallas de los servicios higiénicos, domésticos y fallas en el retiro de las aguas residuales.

Plan de Control

El Plan de Control contiene todas aquellas acciones tendientes a eliminar o minimizar fallas en la operación normal del proyecto. Para ello se han establecido y estructurado un conjunto de normas, acciones y responsabilidades, destinadas a la adopción de procedimientos lógicos, técnicos y administrativos para facilitar respuestas rápidas y eficientes en situaciones de emergencia.

A continuación se indican eventos que podrían causar riesgos. a) Eventos de Lluvia

Durante la operación normal, las aguas lluvia no tienen ningún efecto sobre los servicios higiénicos, domésticos y retiro de aguas residuales. Las aguas caidas no se mezclarán en ningún momento con las aguas de los servicios higiénicos, domésticos o retiro de ellos, debido a que las aguas se encontrarán el todo momento dentro de los servicios higiénicos, servicios domésticos y en contenedores sellados para la acumulación de ellos.

b) Recambio Periódico de los Servicios Higiénicos

Los servicios higiénicos serán 4, superando en el doble de la cantidad de servicios que indica la normativa (D.S. 594). Y éstos serán cambiados una vez por semana.

Los registros de los recambios serán registrados en una bitácora a fin de mantener un orden en la cantidad y calidad de los servicios higiénicos entregados. En la bitácora se registrarán los inconvenientes acontecidos a fin de informar al proveedor para subsanar los inconvenientes.

c) Vectores

Los únicos vectores que pudieran aflorar son las moscas, debido a que en el área de emplazamiento del proyecto no se tiene registro de aves o ratones, debido a que es un área abierta y con casi nula protección para el anidamiento de animales o aves.

Por otro lado, el almacenamiento de los residuos liquidos estará en todo momento en contenedores cerrados los que no emitirán olores, por lo tanto no atraerán a vectores,

En relación a los residuos almacenados en los baños químicos, estos no emitirán olores debido a que este tipo de baños cuentan con químicos especiales para labores en faena no presentando olores desagradables.

d) Olores

El receptor más expuesto a los potenciales olores de un servicio higiénico mal con problemas es el propio campamento de la fase de construcción. Por esa razón el titular efectuará todas las revisiones a los proveedores para evitar cualquier emisión de olores para no afectar a los trabajadores de la fase de construcción, asegurando de esta manera el pleno cumplimiento del Decreto Supremo N* 144/61 MINSAL, que establece normas para evitar emanaciones O contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza.

El proyecto se emplaza en una zona rural aislada, sin que haya otros receptores en la cercanía. Básicamente los olores molestos se podrían generar por la saturación de los servicios higiénicos. Situación que se disminuye considerando que se contará con el doble de servicios higiénicos estipulados en el D.S. 594, Sin embargo, en caso de saturación de algún servicio higiénico. Se procederá a no utilizar el servicio, quedando en operación los restantes, debiendo reponer el servicio clausurado en el menor tiempo posible.

Además se entregará un informe al proveedor con la indicación de los inconvenientes en la operación de los servicios higiénicos. En todo caso, el potencial de generación de olores será mínimo debido a que los servicios higiénicos son a base de químicos que no generan olores desagradables. Por otro lado, Se minimizarán aún más los olores mediante una mantención adecuada:

• Limpieza diaria de los servicios higiénicos, así como también de los servicios domésticos;

• Mantención semanal de los equipos y bombas utilizados en el trasvasije de los liquidos almacenados

e) Prevención de Riesgos y Control de Accidentes

Los encargados de la mantención de las unidades recibirán charlas, instrucciones y atención dentro de las actividades de prevención de riesgos y control de accidentes que la faena de construcción llevará a cabo en armonía con la legislación vigente.

3,2.1.13,2.- Plan de Contingencias - Riesgos Ambientales No Operacionales: a) Ocurrencia de Temblores de Gran Magnitud o Terremotos

Revisión de los servicios higiénicos para evitar derrames de volúmenes. En aso de derrames. éstos serán contenidos en las mismas casetas de los servicios higiénicos y serán trasvasijados a los contenedores de líquidos para evitar posibles daños y derrames a los suelos.

Revisión de las estructuras de distribución de las aguas servidas (tuberias, cámaras etc.) para verificar su estado,

Reparación o reemplazo de estructuras dañadas. b) Lluvias Torrentosas

Las lluvias no incidirán en las condiciones y funcionamiento de los servicios higiénicos y domésticos, debido a que éstos se encontrarán bajo techo en todo momento, así como también los , contenedores de las aguas residuales estarán sellados a fin de evitar derrames.

le) Incendios

El proyecto y sus diversos componentes no tienen elementos que puedan presentar riesgos en este tipo de eventos, además no hay bosque cercano que podría ser susceptible de incendios. En todo caso se contará con personal capacitado para combatirlos y se dispondrá de extintores suficientes

según lo establecido en el D.S. 594, - Riesgos Ambientales Operacionales: a) Fallas de funcionamiento

Una adecuada revisión y control de calidad de los servicios higiénicos y de las Unidades utilizadas en el trasvasije será una medida preventiva permanente para evitar eventuales fallas en el funcionamiento.

• Fallas en la calidad de los químicos utilizados en los servicios higiénicos: cierre del servicio higiénico, existiendo por lo menos 3 servicios de respaldo. Se realizará recambio de ellos cada semana.

• Desperfecto en bombas: Existirá una bomba de repuesto a utilizar en caso de falla,

• Corte de Energía: Se contará con un sistema de respaldo en caso de cortes de energía. Sin embargo, solo se requerirá de energía para el trasvasije de las aguas servidas.

b) Olores

En el caso de que la generación de olores tuviera su origen en los servicios higiénicos y/o servicios domésticos, se contemplan las siguientes medidas:

• Inspección de los servicios higiénicos y acumulación de aguas servidas de los servicios domésticos

• Verificar el funcionamiento de todas unidades;

• Utilización de desodorizantes ambientales en casos extremos. e) Accidente o derrames durante el trasvasije de las aguas servidas

De ocurrir un accidente que involucre un derrame de los residuos trasvasijados, en el mar o sobre el suelo, se considerarán las siguientes medidas:

E Se cortará de inmediato el procedimiento de trasvasije;

• Se verificará e inspeccionará dónde se encuentra la fuga;

• se procederá a cambiar el ducto utilizado en el trasvasije;

• Se tendrá un listado de teléfonos de contacto y emergencias; y

E Se contará con los elementos de protección personal y elementos necesarios como palas, cascos y guantes, y ayuda para remover los residuos desde el suelo,

Se cumplirán todos los requisitos legales para el transporte de materiales no-peligrosos, Incluso, en el caso de ocurrir algún accidente, el derrame de algún residuo inerte no tendría mayores consecuencias que la de cualquier otro material.

d) Manejo de contingencias y medidas de respuesta:

El titular del proyecto mantendrá personal de administración y operación permanentemente a alerta con vistas a tomar las medidas de respuesta adecuadas en caso de presentarse eventos que puedan significar riesgos para la población o el medio ambiente.

3.2.2.- Etapa de Operación

Las actividades diarias corresponderán a labores de estudios, charlas, investigación y todo lo que se relacione con los objetivos planteados en el D.S. 276/93. Todas las personas que permanezcan en el área protegida serán exclusivamente con fines científicos y afines.

El Proyecto albergará y/o recibirá a los siguientes tipos de funcionarios u otros: Guardaparques, Administrativos, Personal de Servicio, Investigadores, Funcionarios Fiscales, Visitantes.

-. El Proyecto está enfocado sólo al ámbito cientifico y de investigación, considerando además en este “contexto, la administración en la protección y resguardo del Área Marino Costera Protegida. Por lo tanto,

no se considera la visita esporádica, ni menos habitual de personas ajenas al ámbito científico, y entiéndase turistas y/o visitantes que no tengan relación al ámbito cientifico y/o de investigación,

/ ¿En consecuencia, el concepto de “Visitante”, se encuentra conforme con el glosario de SERNATUR, que lo define como “Persona que se desplaza a un lugar distinto al de su entorno habitual por un periodo ihferior a 12 meses por cualquier motivo, excepto ejercer una actividad remunerada en el lugar visitado, personas refugiadas y migrantes, diplomáticos, trabajadores fronterizos y estacionales, viajeros laborales

o aquellos cuyo propósito sea cambiar de residencia o búsqueda de trabajo.” 32.21. Personal permanente, esporádico y flujo de visitantes

En la puesta en marcha y funcionamiento del Centro de Visitantes y Unidad Administrativa, que tendrá una capacidad operativa (de alojamiento) para 17 profesionales y visitantes. 10 se consideraran permanentes correspondientes al personal y los 7 restantes corresponderán a visitantes esporádicos, es decir, profesionales que estarán yendo y viniendo del Proyecto pero que podrán alojarse en el.

La capacidad de personas como máximo de las instalaciones es de 60. Se contempla entonces que 43 personas puedan visitar el Proyecto, solo por el día, ya que el recinto solo dispone de 17 habitaciones. El flujo máximo de visitantes, 60 personas al día, se presentará solo en época estival, es decir entre los meses de Noviembre a Febrero.

Las 43 personas que no podrán pernoctar en la instalación pueden ser considerados "visitantes del ámbito científico”.

3,2.2,2.- Accesos

Debido a que el único medio de acceso al Proyecto es por vía marítima, se deberá trasladar a los residentes, profesionales y visitantes en embarcaciones menores con las autorizaciones y permisos al día.

3,2.2.3.- Bodegas

El centro considera dentro de su equipamiento, recintos destinados a bodegas, las que se ubican al interior del Pabellón A, las que serán utilizadas para almacenamiento y bodegaje de documentación, insumos y artículos de librería y aseo, equipos de uso diario y domestico, entre otros.

3,2.2,4.- Manejo de Combustibles

El edificio contará con contenedor de combustible compacto y protegido, asociado básicamente al grupo generador eléctrico y su ubicación.

Los grupos generadores, funcionarán a base de DIESEL corriente y considera un estanque de acumulación externo de 12.000 litros para acopio de combustible. Asimismo, cada motor cuenta con un estanque incorporado de 350 litros.

De lo anterior se desprende que la cantidad de combustible a almacenar es 12.700 litros (12.000 en estanque externo y 700 en los estanques internos de los 2 motores generadores), utilizando los contenedores a capacidad total y cumpliendo lo establecido en el D.S. 160/09 sobre requisitos mínimos de almacenamiento de combustibles.

Los contenedores mencionados son compactos, sellados y debidamente protegidos y se emplazarán entre los Pabellones A y B de la edificación, en una estructura superficial, siguiendo la normativa vigente para disposición de combustible,

Se deja establecido que el único combustible a utilizar será el diesel para el funcionamiento de los motores generadores. No se considera la utilización de cilindros de gas licuado por cuanto los artefactos de las zonas húmedas (cocina y baños) funcionarán a base de electricidad.

La distancia entre el borde costero y la ubicación del estanque de combustible es de 8 m. El estanque de combustible se encontrará ubicado en una sala cerrada. La sala estará provista de piso lavable (revestido con pintura epóxica) y la plataforma de soporte del estanque de combustible contará con un sistema de retención “pretil" en caso de derrame, el que evitará en todo momento cualquier tipo de derrame fuera de la sala.

3.2.2.5.- Generación de Energía Eléctrica

El proyecto considerará la instalación y protección de dos motores generadores diesel de 250 KWA clu con cabina insonorizada, los que serán acompañados de su respectivo estanque en una estructura superficial (no enterrado ni en contacto con el suelo, utilizando como orientación las normas vigentes para disposición de combustibles, D.S. 160/09) de acopio de Diesel, para lograr una autonomía del Centro de Visitantes igual a 30 días, considerando el abastecimiento de este una vez al mes.

Provisión de Agua Potable

25 La provisión de agua potable se considera a través de un sistema particular de dotación, donde la

obtención del agua será desde un pequeño río proveniente de una laguna y chorrillos (La solicitud de

derecho de aguas que deberá ser autorizada por la Dirección General de Aguas), ambos cercanos a la

| sedificación, los cuales poseen agua que proviene de agua lluvia y de sectores de purificación y filtración natural de turbas del sector aledaño al emplazamiento del proyecto,

“La captación de agua se realizará a través de la implementación de un sistema a base de mangueras conectadas a un equipo de motobomba de succión que conducirá las aguas captadas hacia unos estanques de acumulación en el Centro de Visitantes.

3.2.2.7.-

3.2.2.8.-

En el proceso de captación y conducción de agua hacia los estanques de acumulación, el sistema considera el tratamiento de cloración a través de un clorador con sistena de regulación, de tal manera que se aumente o disminuya la concentración de cloro según el requerimiento para el consumo humano. Para la definición de esto se tomaron muestras de agua del rio, cuyos resultados determinaran la correcta dosificación para el consumo humano y cumplimiento de las normativas vigentes.

La acumulación del agua potable clorada se considera a través de la instalación de 2 estanques de 5.000 litros clu. La red a proponer será presurizada, considerando la instalación de equipo hidroneumático para emitir la presión necesaria para el consumo y utilización eficientemente de los artefactos.

Manejo de Residuos Sólidos

El proyecto considera una sala de almacenamiento de basura, que cumplirá con las disposiciones vigentes para este tipo de instalaciones, donde se dispondrán contenedores plásticos reforzados de 210 lts. para el almacenamiento de los residuos sólidos domiciliarios y asimilables en forma segregada, los que serán trasladados posteriormente en enbarcaciones debidamente autorizadas a un lugar de disposición final autorizado la Autoridad Sanitaria, en la comuna de Punta Arenas, El retiro será coincidente con los traslados de personal.

El recinto se ubicará bajo el descanso del primer tramo de la rampa de acceso al Centro, de manera que se utilice la misma estructura de la rampa, generando los paramentos verticales y radier, siendo ambos revestidos con cerámica, asegurando la correcta mantención y limpieza del recinto. Este recinto tendrá una superficie de 2.00 m2, con dimensiones de 1.15 x 1.80 mts., por 2.30 mts. de altura.

Se contempla la segregación de los residuos generados, los que se clasificarán en residuos vegetales u orgánicos, papeles y cartones, plásticos, latas y otros. Se contempla realizar compostaje de los residuos orgánicos, a fin de disminuir la cantidad de residuos enviados al continente, realizar un mejoramiento de tierras. El compost generado será dispuesto en las plantas ornamentales dentro del Centro de Visitantes o como mejorador de suelos.

Para lograr una adecuada clasificación de los residuos se considera la implementación de contenedores que estarán claramente identificados de acuerdo al tipo de residuo a almacenar, diferenciados por colores y nombre.

Se dispondrá de 2 sets de basureros diferenciados (para 4 tipos de residuos cada set) en cada pabellón. Los que serán vaciados en los contenedores de 210 It. dispuestos en la sala de basura para los residuos inorgánicos y la compostera para los residuos orgánicos.

El Laboratorio contemplado será en seco, No tiene por función trabajar y/o utilizar liquidos, agentes químicos, ni radioactivos, ya que se tratará de un uso pasivo, en cuanto a que se contempla sólo las tareas de tomas de muestras, para que estas sean envasadas, selladas y rotuladas para su posterior traslado a la ciudad de Punta Arenas para ser analizadas en un Laboratorio formalmente equipado para estos fines.

El Laboratorio sólo contempla la disposición de contenedores refrigerados tipo visicooler.

Todo residuo sólido resultante de la toma de muestras, será envasado y sellado para ser trasladado a los contenedores dispuestos en la sala de basuras, y finalmente trasladado a la ciudad de Punta Arenas para su envío a Vertedero autorizado por la Autoridad Sanitara.

Las baterías consideradas para el sistema de paneles fotovoltaicos a implementar en el proyecto, son de tipo ciclo profundo con gel, las que requieren una mantención anual y tienen una vida Útil de aproximadamente 5 a 7 años.

Una vez cumplida la vida útil de la(s) bateria(s) estas serán acopiadas en contenedor sellado para su posterior traslado a sitio de disposición final autorizado.

Manejo de Residuos Liquidos

En cuanto al manejo de residuos líquidos se ha optado por un tratamiento en base a una fosa séptica más un sistema "wetland" o filtro palustre que podrá ser incorporado armónicamente al entorno y que tiene la ventaja de no requerir insumos,

Específicamente el sistema de tratamiento consiste en una fosa séptica, una planta elevadora, un filtro palústre, un sistema de desinfección y la descarga a un cauce superficial, dando cumplimiento al D.S.

236/26, Reglamento General de Alcantarillados Particulares. Fosa Séptica

¡Las aguas servidas generadas son conducidas en su totalidad hacia la fosa séptica. Dicha fosa “cumple la función de pre - tratamiento mecánico - biológico de las aguas servidas. La instalación de + ¡fosas sépticas se deberá realizar con medidas de impermeabilización.

Filtro Palustre

La sistema propuesto se basa en el aprovechamiento de la combinación de las propiedades mecánico - biológicas del suelo y de las propiedades biológicas de la vegetación palustre, tanto en los procesos de filtración del agua como en la sustentación de procesos naturales de degradación biológica que ocurren en el filtro. Este sistema, en comparación con plantas de tratamiento compactas, tiene la ventaja que no requiere de un afluente continuo de aguas servidas,

El caudal de entrada al filtro corresponde a la totalidad de aguas servidas generadas por el proyecto, Este caudal a tratar (DMD) fue estimado, aplicando los cálculos correspondientes, en 3.600 Lid. El caudal de salida del filiro efectivamente puede variar, considerando la evapotranspiración de la vegetación palústre y las precipitaciones que caen sobre el filtro.

Respecto la mantención, efectivamente se optó por un sistema de tratamiento secundario robusto que se aprovecha y se asemeja de procesos naturales. El filtro palústre funciona gravitacionalmente, no requiere de bombas u otros dispositivos mecánicos que requieran de mantenciones permanentes. Es evidente que el filtro palústre también requerirá de mantenciones minimas respecto las plantas utilizadas, que en todo caso son menores y no requieren de un servicio técnico especializado. Dichas mantenciones serán definidas de acuerdo las plantas finalmente utilizadas en el filtro.

Para el filtro palustre, se considera una impermeabilización con láminas de polietileno (geomembrana), lo que es usual para este tipo de plantas de tratamiento. Lo anterior impide la dispersión de contaminantes y de afección de los recursos hidricos existentes.

Se seleccionarán especies que sean locales y que cumplan con su función dentro del filtro palústre. Por tanto, son adaptadas a las condiciones locales y no requieren ser introducidas. Dicha especie (juncos) habita la Bahía Mussel

El filtro se compone de los siguientes elementos:

5 Un filtro de suelo con árena clasificada y vegetación palustre, impermeabilizados con geomembrana.

• Una cámara de salida que permita el control de niveles del agua en el filtro y un muestreo del afluente.

El filtro se dimensiona de la siguiente manera:

• Tipo de filtro, flujo horizontal

• Carga superficial admisible 4m2/pers. (aprox 10 gr. DBO5/m2)

• Superficie requerida: 24 personas x 4m2 /pers. 96m2

• Relación largo/ancho = 2:1

• Méádulos secuenciales = 4 (debido a la pendiente de 25%)

• Largo adoptado 14mt

• Largo módulo 3,5mt

• Ancho adoptado 7mt

• Superficie real 14mt x7mi=98mt2

• Profundidad útil del filtro = 0,6 mt

El coeficiente de uniformidad, que corresponde al cuociente entre el Diámetro tamiz entre 3,0 y 5,0 mm por donde pasa el 60% del material y el Diámetro tamiz entre 0,6 a 1,0 mm por donde pasa el 10% del material (tamaño efectivo), debe ser menor a 5.

La mezcla no debe contener material fino (limos y arcilla), para evitar la obstrucción del filtro. - Cloración

En la descarga del filtro palustre se considera una cámara de cloración con un tiempo de retención de 30 minutos. El agente químico a utilizar será hipoclorito de calcio en tabletas.

• Punto de Descarga

cULos efluentes del filtro palústre serán conducidos y descargados a través de tuberia de PVC sanitario (o similar) al cauce receptor.

" El punto de descarga de las aguas tratadas se realizará en un río ubicado a una distancia de 130 m del filtro palustre en las coordenadas 4.055.663 N, 677,395 E, Datum WGS 84.

3.2.3.-

3.3.-

3.3.1.-

3.3.1.1.-

3.3.2.-

3.3.2.1.-

3.3.2.2.-

• Caracteristicas Fisico Cuímica y bacteorológica de la planta

La planta de tratamiento está diseñada para obtener un efluente libre de materia orgánica putrescible y su contaminación bacteriana será inferior a 1.000 coliformes fecales por 100mililitros.

Etapa de Abandono

En caso de producirse el cese del funcionamiento del Centro de Visitantes y Unidad Administrativa, se procederá a desalojar las instalaciones, se retirarán todas los equipos y herramientas, además de los artículos de oficinas para posteriormente desmontar las infraestructuras a través del mismo procedimiento de armado para evitar un deterioro en el entorno.

De acuerdo al sistema constructivo del edificio, las faenas de desarme serán de rápida ejecución, asimismo, las partes resultantes de dicha faena, serán de simple acopio y traslado por medio de una embarcación autorizada por la autoridad marítima hacia Punta Arenas vía marítima y se dispondrán en lugar autorizado o bien se reciclarán.

Principales Emisiones, Descargas y Residuos del Proyecto Emisiones a la Atmósfera Emisiones a la Almóstfera en etapa de construcción

En esta fase del proyecto no se generarán emisiones atmosféricas producto de fuentes móviles, debido a que no se realizará movimiento de vehículos o maquinaria, El traslado de material y personal será realizado en embarcaciones autorizadas por la Gobernación Marítima de Punta Arenas. El titular del proyecto exigirá a las embarcaciones el cumplimiento de las mantenciones recomendadas por fabricantes y realizará una revisión periódica de los respectivos registros,

Durante esta fase, se generarán mínimas emisiones asociadas solo a la construcción manual de las fundaciones del edificio "poyos". Debido a que se ha considerado un sistema constructivo prefabricado, por lo tanto, las faenas en terreno se traducen solo en armado y fijación de paneles con un minimo de personal y sin maquinaria ni equipos que generen emisiones.

Emisiones a la Almósfera, en etapa de operación

Durante esta fase, no se contempla la utilización de vehículos ni maquinaria en el área del proyecto. Los traslados de personal como de los visitantes al centro de visitantes será vía maritima, El titular del proyecto exigirá a las embarcaciones el cumplimiento de las mantenciones recomendadas por fabricantes y realizará una revisión periódica de los respectivos registros.

Efluentes Líquidos Generación y Manejo de Residuos Líquidos, en etapa de construcción

En la fase de construcción del proyecto, la generación de residuos liquidos corresponde al personal que realizará las labores de construcción, estos contarán con servicios higiénicos químicos los que serán retirados una vez por semana y dispuestos en lugar autorizado por la autoridad sanitaria.

Generación y Manejo de Residuos Liquidos, en etapa de operación

Durante esta fase, la generación de residuos líquidos corresponderá a las aguas servidas generadas por los residentes del centro de visitantes y unidad administrativa y eventualmente por los visitantes que ingresen a dichas instalaciones.

Se adoptarán diversas medidas tendientes a reducir el consumo de agua del Proyecto y asi minimizar el contenido de agua a tratar y a disponer. En ducha, grifos y lavamanos se implementaran reductores de agua, los cuales corresponden a sistemas aireadores, que mantienen el flujo, pero reducen el caudal de agua utilizado. Para baños, se instalarán mecanismos de doble descarga y reductores de presión.

Las aguas servidas serán tratadas en un sistema de tratamiento que consiste en una fosa séptica, una planta elevadora, un filtro palústre, un sistema de desinfección y la descarga a un cauce superficial.

El punto de descarga de las aguas tratadas se realizará en un río ubicado a una distancia de 130 m del filtro palustre en las coordenadas 4.055.663 N, 677.395 E, Datum WGS 84.

y Según los antecedentes entregados el Proyecto no se comportará como fuente emisora, para ¿descarga en un curso superficial, como cuerpo receptor. Sin perjuicio de lo anterior, el Titular deberá monitorear los residuos líquidos provenientes del Sistema de Tratamiento de Aguas Servidas. El monitoreo se debe efectuar dos veces al año y en periodo de mayor ocupación o afluencia de público. Los límites máximos de los parámetros en el programa de monitoreo serán los siguientes: DBO5: 35 ÍmgiL; SST: 80 mg/L; Coliformes fecales: 1.000 NMP/100 mL; pH: 6.0-8.0", Dicho monitoreo deberá ser "presentado a la autoridad ambiental competente en la materia.

3,3.3,- Residuos Sólidos 3.33.1.- Generación y Manejo de Residuos Sólidos durante la etapa de construcción

Los residuos sólidos generados durante esta etapa del proyecto, corresponderán principalmente a excedentes de despuntes, piezas de ajuste, metales y hormigón, los cuales serán acumulados en contenedores de plástico reforzado de 210 It, con ensamble de tapa I.P.E. empaque y cincho galvanizado, además del seguro de inviolabilidad. Estos serán dispuestos diariamente en la bodega de almacenamiento de materiales para su posterior traslado a Punta Arenas y dispuestos en lugar autorizado cada 15 días. Se estima una generación máxima de 3 contenedores (600 It) cada 15 días. Cada contenedor almacenará un residuo especifico, es decir, se tendrá un contenedor para restos de metales, otro para restos de despuntes de madera y otro para restos de hormigón. Además se contará con 2 contenedores en caso de contingencia. No obstante, cada vez que se realice el traslado de los residuos, se dotará de 3 nuevos contenedores vacios.

Los residuos domésticos y asimilables a domésticos que se generarán en la faena corresponderán a papel, embalajes de cartón, envases plásticos y restos orgánicos de comida, los cuales serán almacenados en forma segregada e identificados en contenedores de 120 It. con cierre hermético. Se dispondrá de 3 contenedores, uno para la materia orgánica, otro para los plásticos y latas y el tercero para papeles y cartones. El contenedor para la materia orgánica será dispuesto en el exterior de la cocina y los otros 2 contenedores serán dispuestos en la bodega de almacenamiento de materiales.

3.3.3.2.- Generación y Manejo de Residuos Sólidos, durante la etapa de operación

El recinto para el manejo de los residuos sólidos deberá permanecer cerrado, en perfecto estado de limpieza y con las debidas protecciones contra roedores e insectos,

• Residuos Sólidos Domésticos

En la fase de operación se generarán residuos domiciliarios y asimilables asociados al funcionamiento del centro de visitantes y el personal residente en la unidad administrativa, Los residuos de oficina como papeles y cartones serán dispuestos en contenedores especiales para la separación de este tipo de residuos, así como también los envases plásticos y tetrapak, los vidrios y los metales serán almacenados en contenedores separados. Los residuos orgánicos provenientes de la cocina serán dispuestos en una compostera de plástico cerrada, la que generará compost para uso ornamental y mejoramiento de tierra. No se generarán residuos tipificados como residuos peligrosos por la normativa vigente.

Se ha contemplado la instalación de módulo de contenedores para la disposición de los residuos en forma segregada, los que serán identificados por color y nombre de residuos. Cada módulo de contenedor dispondrá de 4 contenedores, lo que serán dispuestos en el pasillo de ceda pabellón. Es decir, cada pabellón contará con un contenedor para 4 tipos de residuos, los que serán dispuestos por el personal de aseo, en los contenedores de la sala de basura una vez al día,

Los residuos serán almacenados en forma segregada en sala de basura, la que cumplirá con las disposiciones vigentes para este tipo de instalaciones, donde se dispondrán contenedores plásticos reforzados y con ruedas de 210 It. con tapa hermética desmontable para la almacenamiento de los residuos sólidos, los que serán trasladados posteriormente en embarcaciones menores a los correspondientes lugares de recepción autorizados en la comuna de Punta Arenas. El retiro será coincidente con los traslados de personal. Cabe destacar que todos los contenedores dispondrán de bolsas de plástico, las que serán llenadas hasta % de su capacidad y para mantener la limpieza de los contenedores. Para ello se presento también los antecedentes del PAS del Art,93

• Lodos de Planta de Tratamiento

En la fase de operación se generarán lodos proveniente del Sistema de Tratamiento de Aguas Servidas. Los lodos corresponderán a lodos primarios estabilizados anaerobicamente, como se generan habitualmente en fosas sépticas,

Para el manejo se consideran dos escenarios, considerando la lejania del Proyecto y su condición de aislamiento absoluta, ya que la Única vía de acceso es maritima.

1) Si fuera posible, se considera el vaciado de los lodos acumulados en la fosa séptica una vez al año mediante un dispositivo “limpiafosa" y el traslado en recipientes herméticos a lugar de disposición final autorizado por la autoridad sanitaria.

2) Como segunda opción se considera la evacuación de los lodos hacia el sector del filtro palustre.

Esta opción consiste en preparar una cama de aserrín que serviría como filtro para lograr una , separación sólido - líquido. Los lodos deshidratados de ésta manera se mezclarian con aserrin para 0% reducir el contenido de humedad de la mezcla para facilitar su manejo con palas.

a | ¡DEl flujo horizontal del filtro palústre, permite que la capa superior de este no infiere en el tratamiento Diego 1) propiamente tal sino en la transferencia de gases.

Respecto de las cantidades de lodos su volumen no debería sobrepasar el 20% del volumen de la fosa séptica, es decir unos 1.000 litros. Considerando una tasa de aplicación de 5 a 10 cm sobre la

cama de aserrín, se calcula la superficie requerida para este procedimiento en unos 20 m2, es decir un 20% de la superficie total del filtro, como máximo. El sistema de tratamiento cuenta con suficiente holgura para que la calidad del efluente no se vea demasiado afectado. En todo caso se daría cumplimiento a la normativa aplicable a las descargas. Desde un punto de vista hidráulico, la capacidad hidráulica no se ve afectada, dado no alteran la descarga máxima diaria, ya que todo volumen extraído de la fosa primeramente deberá ser restituida en ella hasta que la fosa produzca una descarga gravitacional.

Las personas involucradas en este procedimiento contarán con los elementos de protección personal necesarias para esta labor.

Debido a que el lodos será dispuesto en un vertedero o relleno sanitario autorizado, corresponde cumplir con el contenido de humedad que se le exige. Este podrá ser ajustado mediante la aplicación y mezcla de aserrín. Una vez realizado este procedimiento se procedería a repoblar la vegetación afectada,

La disposición de lodos no es final, sino temporal hasta lograr un secado adecuado que permita manipular los lodos como un residuos sólido que se enviaría a un vertedero o relleno sanitario debidamente autorizado.

Los residuos obtenidos de esta manera se dispondrán en recipientes cerrados, dando cumplimiento a la normativa ambiental vigente y conforme al contenido mínimo de humedad requerido para ingresar.

El traslado de los lodos de la fosa séptica se realizará en un contenedor estanco a través de una embarcación y serán trasladados a lugar de disposición final autorizado por la Autoridad Sanitaria. Los registros correspondientes se plasmarán en un cuaderno respaldado por las guias de despacho, certificados y facturas correspondientes en un archivador exclusivamente utilizado para esta actividad.

En relación a la impermeabilización del terreno se ha indicado anteriormente, que, en concordancia con lo expuesto se ha considerado una impermeabilización con geomembrana de polietileno.

Respecto de una eventual saturación del Wetland, esta situación no se vislumbra, debido a la existencia de una fosa séptica como tratamiento primario, además de las demás caracteristicas del filtro (granulometría del medio filtrante, etc.)

Respeto a un recambio de materiales, este no será necesario, considerando lo anteriormente expuesto. El único recambio considerado se refiere a un eventual repoblamiento de la vegetación palústre.

Se aclara que el sistema propuesto no genera infiltración, debido a la impermeabilización que se ha considerando mediante geomembrana

Los (des)prendimientos o muertes de la vegetación no causan ningún problema. En el caso de que sea masivo, se procedería a repoblar el filtro.

Basándose en los criterios de diseño del filtro intemacionalmente aceptados, no hay problemas de carga punta, sean estos cargas orgánicas o cargas hidráulicas.

Siendo un filtro horizontal, no se consideran escurrimientos superficiales dentro del filtro que se podrían congelar, Estos sistemas son populares hasta en regiones que presentan temperaturas medias invernales más bajos como los que se presentarian en el área de localización del proyecto.

También se usan estos filtros en regiones con mayor pluviometría o donde las lluvias de diseño son mayores, por lo cual las lluvias no inciden negativamente sobre el rendimiento del sistema.

Efectivamente la depositación de sedimentos en los estratos podría llevar a la saturación del filtro. Es por eso que se considera una fosa séptica previa con capacidad hidráulica suficiente para que los sólidos de mayor diámetro decanten. La composición del suelo granular permeable necesario para el filtro fue indicada en la DIA. La retención de sólidos suspendidos orgánicos en el filtro es deseado, es por eso que se le llama “filtro”. Este material orgánico es degradado por la flora microbiana que se establecerá sobre los soportes granulares. Por otro lado, las raices y su crecimiento, además de otros organismos vivos que habitan el filtro ayudarán en mantener la capacidad filtrante del filtro a largo

plazo. 3.3.4.- Ruido

3.3.4:1.- Ruido en etapa de construcción

En esta fase del proyecto no se generará emisiones de ruido significativas, debido a que el Proyecto “io considera el transito de vehículos ni operación de maquinaria. Todos los trabajos en faena serán 'Srealizados en forma manual, con herramientas y maquinaria menor contando los trabajadores con ¡todos los elementos de protección personal establecidos para estos fines. La preparación de

¡materiales se realizará eventualmente en la cabaña de almacenamiento de materiales adoptando

Aodas las medidas de protección personal para el uso de herramientas y maquinaria menor,

El equipo electrógeno será instalado en cabina insonorizada y dando cumplimiento a las disposiciones

establecidas para su funcionamiento. Por lo expuesto anteriormente, no se generarán aumentos en los niveles de presión sonora en el área de influencia del proyecto por acciones propias de la etapa de construcción

3.34.2.- Ruido en etapa de operación

La principal emisión sonora en esta etapa corresponde a la operación dos equipos electrógenos que dotarán de energía al Centro de Visitantes y Unidad Administrativa. El valor de la emisión sonora estará bajo el estándar establecido por el DS N” 594 y por el DS N” 146/98, Los equipos serán insonorizados y se encontraran en dependencias aisladas acústicamente. El horario de emisión será continuo, durante las 24 horas.

3.4.- Plan de Contingencias para etapa de operación 3.4.1.- Incendios:

Los siguientes planes de contingencia describen las acciones a desarrollar en caso de ocurrir circunstancias susceptibles de constituir riesgo de daño o que causen daño ambiental, como por ejemplo un incendio.

En caso de amago de incendio, el personal utilizará los extintores de polvo químico que se dispondrán en cada pabellón, basado en la cantidad estipulada en el D.S. 594. Por otro lado, el Proyecto cuenta con una red húmeda para combatir incendios.

El Proyecto incorporará todas estas acciones por escrito, a través, de un plan de emergencia que será elaborado una vez obtenida la RCA favorable, en donde se establecerá todas las medidas a realizar y será elaborado e instruido a los trabajadores por un profesional experto en Prevención de Riesgos, y ensayado con todo el personal a lo menos una vez al año. En forma paralela, se mantendrá una coordinación via radio nextel o equivalente con bomberos, carabineros, oficina de Emergencia y de Higiene Ambiental del Municipio de Punta Arenas a fin de que se realicen las medidas pertinentes y evacuación de las personas.

3,4.2.- Falla en los sistemas de tratamiento:

"acciones tendientes a contener la totalidad de los efluentes de su proyecto ante cualquier falla de los sistemas de tratamiento (filtro palustre), fosa séptica, que impliquen vertidos no controlados a cuerpos de aguas superficiales o subterráneas y que puedan generar contaminación o afección de la calidad del recurso hídrico."

3.4,2.1.- Temblores y terremotos (causa no operacional)

Frente a la ocurrencia de temblores de gran magnitud o terremotos la “suspensión de los servicios para evitar derrames de volúmenes excesivos ante posibles daños en el sistema.”

Procedimiento general y de pasos lógicos para enfrentar cualquier anormalidad en el sistema de alcantarillado particular:

Primero, la detección de causas e identificación del problema;

Luego, evitar para que un eventual derrame continúe, lo que incluye, es la suspensión temporal de todo consumo de agua que pueda generar aguas servidas. Esta medida facilitará la reparación de la falla y permitirá la reiniciación del servicio lo antes posible.

Debido a que se esta respondiendo en base a la contingencia de un riesgo ambiental no operacional * temblor o terremoto de gran magnitud”. El centro deberá realizar las gestiones pertinentes a fin de resguardar la vida de los residentes, agilizando la evacuación temporal o definitiva del centro dependiendo del evento.

Por lo tanto, la suspensión temporal del consumo de agua se realizará de igual forma debido a que el personal será evacuado. Los procedimientos de evacuación por este tipo de eventos se describirán en el plan de emergencia con que deberá contar el centro y será elaborado una vez aprobada la RCA, No obstante, se contará con personal capacitado para la realización de las reparaciones a fin de contener cualquier tipo de derrame.

Existen distintos tipos de contingencia y diferentes medidas para adoptar, siendo una de ellas la suspensión de los servicios sanitarios, tal como se ha señalado. La suspensión sería puntual y breve, dependiendo de las características de la contingencia.

Las reparaciones deberán realizarse en un día, a fin de tener en operación el servicio en 24 hrs. Vale aclarar que en el caso de una contingencia en el sistema de alcantarillado particular, esto no

implica la suspensión del suministro de agua potable, sino la detención temporal de aquellos servicios que generarian derrames de aguas servidas o que obstaculicen las labores de reparación.

3.4.2: Fallas que generen derrames o descargas accidentales que puedan llegar a cuerpos de aguas A superficiales

3.4,3.-

Respecto de los elementos para la reparación del sistema de alcantarillado particular (fosa séptica, tuberías, y bombas), estos se mantendrán en el lugar del proyecto para que puedan ser utilizados en las labores de reparación. En el caso de que alguna contingencia requiera de una medida de reparación por sustitución, se emplearán estos elementos.

El tiempo estimado para la reparación será de 24 hrs, pudiendo estar operativo al día siguiente. Se toma en cuenta que la reparación mayor sería el cambio de la fosa séptica, sin embargo como se ha considerado la instalación de una fosa séptica en paralelo en caso de contingencia, su instalación será más bien de adecuación y puesta en marcha, evidenciado que se encuentre en perfecto estado.

En relación al cambio de tuberias y/o bombas, estos trabajos no superarán las 24 hrs,, debido a que es sólo cambio y adecuamiento, en donde las partes van ensambladas y/o atornilladas de manera fácil y segura. Para estas medidas se contará con personal administrativo, capacitado para realizar este trabajo.

La motobomba se emplearia según requerimiento, por ejemplo para el trasvasije de contenidos de la fosa séptica a un filtro palústre. Dicha motobomba contará con sensor de rebalse para su activación automática.

Respecto a eventuales derrames se aclara que nunca llegarán a un cauce superficial considerando las distancias entre el sistema de tratamiento y los cauces. No obstante lo anterior, para contener eventuales derrames se implementará lo siguiente:

• La fosa séptica estará puesta dentro de un sistema de contención, que cuenta con un volumen de la fosa más un 20% adicional, por seguridad (esto es 4.700 L x 1,2 = 5,640 Lj, No requiere de activación. En el caso de cualquier derrame, los liquidos podrán ser bombeados con la motobomba hacia los filtros palústre.

• Se contará con una canaleta perimetral, la cual estará diseñada para contener los liquidos que contiene una unidad de los filtros palústres. Lo anterior es suficiente, ya que en el caso hipotético de un derrame, es más improbable aún que más de una de las cuatro unidades estén fallando simultáneamente. De acuerdo a su diseño, cada unidad contendrá aprox. 5.000 L de agua, por lo cual, empleando un factor de seguridad se quiere un volumen operativo de la canaleta de 5.000 L x 1,2 = 6.000 L. La canaleta se ubicará aguas abajo de los filtros y tendrá geometría trapezoide. Considerando un largo de la canaleta de 15 metros, requiere de una sección minima de 0,5 m% Entonces, se adoptará una base de 1,0 m, una pendiente de 2:1 y una altura de 0,5 m, lo que da un ancho superior de 1,5 m y una sección de aprox. 0,6 m*. La canaleta conduce hacia una compuerta que en condiciones normales de operación está cerrada, para que un eventual derrame se pueda contener. Por lo tanto, en operación normal, un operario debe abrir la compuerta cada vez que haya acumulación de aguas lluvia. En el caso de un derrame, este será contenido debido a que la canaleta se encuentra cerrada. En este caso, se impulsará mediante motobomba los líquidos contenidos hacia las unidades del filtro palústre que se encuentran en funcionamiento normal. En el caso que el derrame esté acompañado de sólidos, estos decantarán en la canaleta y serán devueltos mediante pelas hacia el filtro, una vez que esté reparado.

• Se contará con tubos de alcantarillado, así como sus respectivas uniones para poder realizar reparaciones instantánsamente.

• Se contará con una bomba elevadora de aguas servidas en stand-by que podrá ser instalada en la PEAS cuando se requiera.

• Se contará con una motobomba de portátil para aspirar eventuales derrames y conducirlos hacia las unidades funcionando del sistema de tratamiento.

El tiempo contemplado para cada una de las medidas anteriormente descritas no superará las 24 hrs, Si en 24 hrs. las medidas de contención señaladas por terceros motivos o causas indeterminadas no logran ser efectivas de deberá proceder al abandono temporal del Centro de Visitantes Científicos, trasladando al personal administrativo y científicos investigadores hacia la ciudad de Punta Arenas.

Frente a una disminución del caudal de dilución del chorrillo sin nombre La condición más crítica, es: "caudal inferior a caudal ecológico".

Respecto a los antecedentes hidrológicos, el chorrillo donde se realiza la descarga tiene un caudal medio anual de 342 Lís y un caudal disponible en estiaje (febrero) de 36 Lís, con una probabilidad de excedencia de un 95%. De acuerdo a los antecedentes disponibles, la probabilidad de que el cause se quede sin agua, parece "nulo",

En cuanto a los métodos que son empleados para determinar un caudal ecológico se estima que sería del

240% de este, es decir, 34 L/s.

' Este caudal mínimo correspondería aproximadamente al caudal del mes de febrero, considerando Una

¡probabilidad de excedencia de 95%. por lo cual esta condición se daría una vez cada 20 años,

| aproximadamente,

No obstante, el titular ha estimado que en el caso de periodos en los cuales el caudal receptor sea menor

o igual a su caudal ecológico (esto incluye el evento indicado en la consulta que el cauce superficial no

3.4.4.-

3.4.4.1.-

3.4.4.2-

transporte agua), la solución para no descargar serán las siguientes medidas que se señalan a continuación:

• Se cerrarán los tubos que evacuan las aguas tratadas desde los filtros palústres.
• Se reducirá el consumo de agua en el centro y por ende la generación de aguas servidas.
• Se utilizará la capacidad de los filtros palustres para almacenar y recircular las aguas.

. Se asume que eventos de caudales bajo el caudal ecológico necesariamente coinciden con tiempos de temperaturas altas y periodos secos (verano), por lo cual la evapotranspiración de los filtros será elevada, lo que permite disminuir de esta manera la cantidad de liquidos a manejar.

Finalmente, si existe peligro de que los filtros llegasen a capacidad máxima, se tomarán todas las medidas necesarias para cerrar el centro de manera temporal y se procederá a trasladar al personal de vuelta a tierra firme hacia la ciudad de Punta Arenas,

Si la condición de caudal del río no mejora en un periodo de cinco días, periodo que se pueden reducir el consumo de agua y contener las aguas a disponer en el filtro palustre, entonces, el día 6 se procederá a evacuar el centro hasta que se haya superado las condiciones de caudal y se pueda reanudar el funcionamiento normal del centro, incluyendo las descargas sin inconvenientes.

Plan contingencia carga de combustible

En el presente documento se indican las acciones a seguir en caso de contingencias ambientales en la etapa de carga de combustible.

Plan de Control

El Plan de Control contiene todas aquellas medidas tendientes a eliminar o minimizar los efectos adversos que se podría generar en la operación normal del proyecto, Para ello se han establecido y estructurado un conjunto de normas, acciones y responsabilidades, destinadas a la adopción de procedimientos lógicos, técnicos y administrativos para facilitar respuestas rápidas y eficientes en situaciones de emergencia.

A continuación se indican eventos que podrian causar riesgos en el proceso de carga de combustible. a) Filtración de Combustible

Las filtraciones del combustible podrían causar contaminación de los suelos y/o mar en caso de que llegara a tener contacto con alguno de ellos. Dependiendo de la magnitud del derrame, ésta será proporcional a la magnitud de la contaminación.

b) Movimiento Telúrico

Los movimientos telúricos, ya sean temblores o terremotos podrían ocasionar movimientos en el almacenamiento del combustible, sin embargo la construcción de la cabina de almacenamiento, así como también de todas las otras dependencias tienen contempladas estructuras antisismicas, por lo tanto sólo se presentarian movimientos y no derrames.

e) Olores

El receptor más expuesto a los potenciales olores emanados en el proceso de carga de combustible serán los residentes del centro de visitantes unidad administrativa del AMCP, sin embargo los olores serán minimos considerando que la estructura se encuentra en un sector con bastante ventilación natural. De todas formas el titular exigirá al proveedor del combustible mantener todas las medidas de seguridad evitando al máximo la emanación de olores molestos, asegurando de esta manera el pleno cumplimiento del D.S. N* 144/61 MINSAL, que establece normas para evitar emanaciones O contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza. El proyecto se emplaza en una zona rural aislada, sin que haya otros receptores en la cercanía.

Básicamente los olores molestos se podrían generar solamente en el periodo de carga de combustible, el cual no debiera ser mayor a 2 hrs,

d) Prevención de Riesgos y Control de Accidentes

Los encargados de la mantención de las unidades recibirán charlas, instrucciones y atención dentro de las actividades de prevención de riesgos y control de accidentes que la fase de carga de combustible requiera en armonía con la legislación vigente,

| Plan de Contingencias

Un Plan de Contingencia es un plan esencialmente organizativo que proporciona las respuestas necesarias ante situaciones de emergencia. Los objetivos de éste son establecer las líneas básicas de actuación en el caso de un episodio de emergencia ambiental y coordinar los medios técnicos y humanos para contrarrestarlo,

A continuación se presentan Una serie de situaciones de emergencia que pueden ocurrir en el área de operación del sistema, recomendándose ciertas medidas a adoptar para atenuar y/o evitar los efectos negativos que pueden sobrevenir,

• Riesgos Ambientales No Operacionales: a) Ocurrencia de Temblores de Gran Magnitud o Terremotos

• Revisión de las instalaciones y cabina de almacenamiento, evitando cualquier signo de filtración o derrame de combustible. En caso de derrames. éstos serán contenidos en la misma sala de almacenamiento que estará revestida en el suelo con pintura epóxica y con un pretil de contención.

E Revisión de las estructuras de distribución de las aguas servidas (tuberias, cámaras etc.) para verificar su estado.

• Reparación o reemplazo de estructuras dañadas,

• Lluvias Torrentosas

• Las lluvias no incidirán en el proceso de carga de combustible debido a que la carga se realizará con una manguera especial para esta labor y que es resistente a condiciones climáticas adversas.

c) Incendios

• El proyecto y sus diversos componentes no tienen elementos que puedan presentar riesgos en este tipo de eventos, además no hay bosque cercano que podría ser susceptible de incendios. En todo caso se contará con personal capacitado para combatirlos y se dispondrá de extintores suficientes según lo establecido en el D.S. 594. Por otro lado, se cuenta una red húmeda, con gabinetes especiales para ello, con manguera de longitud 25 mts.

• Riesgos Ambientales Operacionales: a) Carga de Combustible

La carga de combustible al estanque de almacenamiento se efectuará a través de mangueras flexibles con acoplamientos rápidos especialmente diseñadas para este tipo de actividad (ej: mangueras utilizadas en estaciones de servicio) desde la embarcación hacia el estanque del centro de visitantes, La manguera será conducida hacia el estanque a través de un bote sodiac y un técnico especialista realizará la conexión y dará el visto bueno para comenzar con la carga.

Cualquier eventual derrame durante el proceso de carga será retenido en la cabina de almacenamiento del estanque por intermedio del pretil, el que posteriormente será bombeado de vuelta al estanque de almacenamiento.

Se exigirá a la empresa que realice la descarga de diesel bajo que las mangueras se encuentren en óptimas condiciones para el trabajo, lo que se registrará en una bitácora que será firmada por ambas partes antes del trasvasije de combustible. No obstante lo anteriormente expuesto, se tendrán presentes las siguientes medidas de contingencia ante un eventual derrame en playa:

• El material a utilizar en un eventual derrame serán paños absorbentes;

• El depósito temporal para la contención del material de limpieza a utilizar, en un eventual derrame de hidrocarburos, serán tambores de 210 Lt, los que serán cerrados con tapas herméticas y se almacenarán temporalmente, por no mas de 7 días en una sala de 1,46 x 1,90 m que se ubicará debajo de la primera rampa de acceso a un costado de la sala de almacenamiento de diesel.

• La sala de almacenamiento se dispondrá sobre nivel del suelo y contará con piso y paredes lavables. La puertas estarán dotadas de una celosía para asegurar una ventilación constante, y su ingreso será restringido solo a personal autorizado.

• El almacenamiento temporal no podrá sobrepasar los 7 días considerando que si existe un derrame se contactará de inmediato con las autoridades pertinentes las que acudirán a contener y evacuar los residuos en un tiempo que no deberá sobrepasar vía maritima los 3 días y en caso extremo se deberá acudir vía aérea (helicóptero) el mismo día.

• El traslado de los tambores con el material absorbente, de preferencia, se realizará vía marítima en una embarcación que cuente con la autorización para el traslado de este tipo de material y será

• dispuesto en un lugar autorizado en la ciudad de Punta Arenas o bien se contactará con las empresas 250 en su defecto una empresa autorizada por la autoridad sanitaria, que pueda realizar el retiro de los —residuos, tratamiento y disposición final.

¿os contactos a los cuales se les dará aviso de una eventual emergencia son: a) Bomberos: 132 o Ls $61) 241212 - (81) 247209; b) Carabineros: 133; c) Oficina de Emergencia OREMI: (61) 243379 — (61)

//243546; d) Gobernación Maritima: (61) 201100; e) Dirección de Aseo y Ornato del Municipio: (61) 200308 - (61) 200347; Las acciones a realizar en caso que el derrame alcance el mar serán: a) Se

cortará de inmediato la descarga de combustible; bj) Se contará con una motobomba portátil para aspirar eventuales derrames en el mar y conducirlos hacia el piso de contención del mismo estanque de diesel debido a que se encontrará equipado para cualquier tipo de derrame según D.S, 160/09 sobre almacenamiento de combustible. Una vez contenido el derrame se procederá a trasvasijar el residuo a los contenedores de contingencia que deberá poseer la empresa de abastecimiento de combustible en su misma embarcación; c) Se dará aviso a las autoridades pertinentes a través de teléfono, radio nextel u otro medio afín.

b) Eventuales filtraciones del estanque de combustible

El estanque de combustible estará dispuesto sobre una superficie impermeable (Concreto revestido con pintura epóxica) y un pretil, de dimensiones suficientes para alojar todo el contenido del estanque en el caso improbable de una rotura de éste que no pueda ser controlada.

En el punto más bajo de esta superficie existirá una cámara conectada con la succión de un sistema de bombeo del combustible que podrá ser conducirlo nuevamente al estanque principal de almacenamiento o al estanque de la embarcación para ser retirado del recinto.

En la periferia del pretil de contención se colocará un dispositivo lanzador de espuma y la red de incendios conectada al estanque de agua.

e) Olores

En el caso de que la generación de olores persistentes tuviera su origen en la carga de combustible, se contemplan las siguientes medidas:

• Inspección inmediata de las conexiones de carga;

• Verificación el funcionamiento de todas unidades;

• Corte automático de la carga de combustible en caso de falla, d) Manejo de contingencias y medidas de respuesta:

El titular del proyecto mantendrá personal de administración y operación permanentemente a alerta con vistas a tomar las medidas de respuesta adecuadas en caso de presentarse eventos que puedan significar riesgos para la población o el medio ambiente, para ello los trabajadores estarán adheridos a una mutual de seguridad la que mantendrá a los trabajadores capacitados en los temas que se

requieran. 4.- Otras Consideraciones 41.- En virtud que el recinto no está acondicionado para alojar a más de 17 personas, las visitas programadas

están sujeta a suspenderse, por condiciones climáticas, hasta que la Gobernación Maritima estime que no existe peligro para el zarpe y regreso de la embarcación,

42.- Téngase presente que el Proyecto por encontrarse dentro del borde costero litoral requerirá de la solicitud de la Destinación Marítima, según lo indicado en el D.S, N” 2 de enero de 2005, Reglamento sobre Concesiones Marítimas.

4.3.- Téngase presente, que previo a la ejecución del proyecto, las instalaciones eléctricas y de combustibles liquidos contempladas dentro de este proyecto, deberán ser comunicadas a la Superintendencia de Electricidad y Combustibles conforme a los procedimientos establecidos para estos efectos.

44.- Téngase presente tomar las medidas requeridas para entregar información al personal y visitantes al lugar, respecto de la presencia de marea roja en el área y de las prohibiciones contempladas en las Resoluciones que ha emitido la Autoridad Sanitaria sobre el tema.

4.5.- Referente al Agua Potable deberá dar cumplimiento a la NCh. N*409, presentando un programa de monitoreo bacteriológico, y un registro diario de mediciones de cloro libre residual. De acuerdo a lo indicado, se realizarán diariamente mediciones de cloro libre residual, llevando un registro diario de los resultados de las mediciones que se guardará dentro de las dependencias del proyecto. Respecto del monitoreo bacteriológico, se cumplirá con la NCh409/2,

5.- Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "Construcción Centro de

Visitantes y Unidad Administrativa Área Marino Costera Francisco Coloane" y sobre la base de los antecedentes . que-constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Construcción Centro —de Visitantes y Unidad Administrativa Área Marino Costera Francisco Coloane” cumple con:

ES Normas de emisión y otras normas ambientales:

D:S! N* 430/92, Fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley N" 18.892, de 1989 y sus a ¿modificaciones, ley general de pesca y acuicultura; Artículos 1”, artículo 2, Titulo Il, Párrafo 1%,

Cumplimiento: El proyecto que se emplaza en el Área Marino Costera Protegida Francisco Coloane según D.S. N* 276/93, en ningún momento extraerá productos hidrobiológicos, solo se realizarán

5.1.2.-

5.1.3.-

5,1,4.-

5.1.5.-

5.1.6.-

SE

actividades de observación, investigación o estudio. El titular velará por la preservación de los recursos hidrobiológicos del área. Las actividades del proyecto se relacionan con la observación, investigación O estudio.

D.S. N" 475/95, Establece política nacional de uso del borde costero del litoral de la republica, y crea comisión nacional de uso del borde costero del litoral.

Cumplimiento: El titular velará por la preservación de los recursos hidrobiológicos del área. Las actividades del proyecto se relacionan con la observación, investigación o estudio.

D.S. N*276/93, Declara Área Marino Costera Protegida (A.M.C.P.) Francisco Coloane

Cumplimiento: El titular velará por la preservación de los recursos ambientales del AMCP Francisco Coloane, asi como también por el desarrollo sustentable de actividades relacionadas con el centro, de manera que las actividades realizadas por el proyecto no provoquen impactos en el medio ambiente.

DS. N* 144/61, Ministerio de Salud Pública, Establece Mormas para Evitar Emanaciones o Contaminantes Atmosféricos de Cualquier Naturaleza,

Cumplimiento: Fase de Construcción: Al respecto, y en cumplimiento del mandato de este decreto supremo, en la fase de construcción se realizaran mínimos movimientos de tierra asociados a la instalación de poyos que soportarán las estructuras. No existe población aledaña al sitio del proyecto, sin embargo, se adoptarán todas las medidas preventivas y correctivas con la finalidad de proteger la salud de los trabajadores. Los trabajos se realizarán con herramientas y maquinaria menor. Los movimientos de tierra se realizarán en forma manual. Los trabajadores dispondrán de todos los elementos de protección personal a fines a este tipo de trabajos. Tanto en la fase de construcción como en la fase de operación, el titular del Proyecto mantendrá un registro con las revisiones periódicas y las mantenciones especificadas por el fabricante a las que deben ser sometidas las embarcaciones involucradas en el traslado de material y personal. Fase de Operación: Se generarán emisiones producto de la planta de tratamiento de aguas servidas, las cuales serán controladas.

D.F.L. N458/76 Ley General de Urbanismo y Construcciones (LGUC) y D.S. N 47, Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC)

Cumplimiento: Fase de Construcción: En cumplimiento de la normativa anterior, en lo que resultan aplicables, el titular realizará las siguientes medidas: Manutención de la obra aseada y sin desperdicios mediante la colocación de contenedores para almacenar los residuos. Fase de Operación: Es esta fase no se generará material particulado.

D.S. N" 146/98, MINSEGPRES, Reglamento sobre Niveles Máximos Permisibles de Ruidos Molestos Generados por Fuentes Fijas

Cumplimiento: Fase de Construcción: Los equipos electrógenos serán sometidos a las mantenciones especificadas por el fabricante y serán instalados en cabinas insonorizadas de acuerdo a lo dispuesto por la autoridad competente. Fase de Operación: De acuerdo a la naturaleza del proyecto, no se contempla superar los niveles máximos contemplados en ella ya que los ruidos serán mínimos y serán generados exclusivamente por el equipo electrógeno. Los equipos electrógenos serán sometidos a las mantenciones especificadas por el fabricante y serán instalados en cabinas insonorizadas de acuerdo a lo dispuesto por la autoridad competente. Se llevará un registro de las mantenciones. En la fase de operación, los equipos estarán instalados en las dependencias de laboratorios (Pabellón A), en ubicación distante a las instalaciones destinadas a dormitorios, comedor y sala de uso múltiple.

DFL N*725/68, Código Sanitario

Por su parte, el articulo 71, letra b) dispone que corresponde al Servicio Nacional de Salud aprobar los proyectos relativos a la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagies, aguas servidas de cualquier naturaleza.

Cumplimiento respecto de los residuos liquidos: Fase de Construcción: En esta fase, se contempla la instalación de baños quimicos, los que serán cambiados una vez que lleguen a su nivel de recambio indicado por el fabricante. Se estima un recambio cada 15 días. Los baños que hayan alcanzado su nivel de cambio serán trasladados a Punta Arenas en embarcaciones debidamente autorizadas, en donde serán recepcionados por el fabricante, el que se hará cargo del tratamiento y disposición final de los residuos generados.

Fase de Operación: El efluente del sistema de tratamiento de aguas servidas del Proyecto cumple con las disposiciones establecidas en el D.S. 236/26, Reglamento General de Alcantarillados Particulares

=. Cumplimiento en suelo y residuos sólidos:La totalidad de los residuos serán dispuestos en lugares “autorizados por la Autoridad Sanitaria en la ciudad de Punta Arenas. Los lugares de acopio temporal cumplirán con todas las disposiciones establecidas para tales efectos.

] Fase de Construcción: Se contempla el almacenamiento de los residuos en forma segregada en / ¿contenedores de 210 lt con tapa hermética. Los residuos domésticos y aquellos generados en la etapa de “s construcción serán acumulados en contenedores segregados con tapa hermética y posteriormente

énviados a un lugar autorizado para la disposición de estos en la ciudad de Punta Arenas.

5.1.8.-

5.1.9.-

5.1.10.-

5.1.11.-

5,1,12.-

5.1.13.-

5,1.14.-

Fase de Operación: Los residuos generados en esta etapa, corresponden a residuos domiciliarios, los que serán previamente segregados mediante contenedores dispuestos para cada tipo de residuo, Además se contempla la realización de compost con la materia orgánica generada. El que será dispuesto en plantas ornamentales dentro del Proyecto y como mejorador de suelos. Los residuos domiciliarios serán enviados a un lugar autorizado en la ciudad de Punta Arenas. s lugares de acopio temporal cumplirán con todas las disposiciones establecidas para tales efectos. En la fase de operación se contará con sala de basura debidamente regularizada de acuerdo a las disposiciones vigentes, en cuanto a manejo de residuos y materialidades de la respectiva instalación.

DFL N* 258/53, Crea el Consejo Consultivo de Pesca y Caza y dicta normas de fomento de las actividades pesqueras,

Cumplimiento: El Proyecto no corresponde a industrias agrícola, fabriles o mineras, por lo tanto no contempla arrojar al mar, ríos y lagos, los residuos o lavados de las industrias agrícola, fabriles o mineras que puedan ser nocivos a la vida de los peces o mariscos.

D.S. N* 1/62, Reglamento para el Control de la Contaminación Acuática

Cumplimiento: Se dará cumplimiento al D.S. 236/26, Reglamento General de Alcantarillados Particulares. El efluente del sistema de tratamiento de aguas servidas del Proyecto cumple con las disposiciones establecidas en la presente norma. Asimismo se contempla un plan de contingencia para la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas.

D.S. N594, modificado por D.S. N57, Reglamento Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo

Cumplimiento: Fase de Construcción: Se dotará al personal de la faena construcción con agua potable cada 15 días. Los baños químicos y duchas estarán dotados de agua proveniente de los chorrillos o vertientes de agua del sector.

Fase de Operación: El Proyecto contará con sistema de provisión de agua particular el cual dispondrá de un sistema de cloración y monitoreo de la calidad del agua para consumo de los trabajadores y visitantes en base a los parámetros establecidos para estos fines. En todo momento se cumplirá con lo establecido en la Norma Chilena NCh 409/1,0f2005. que determina los requisitos de orden fisicoquimico, radioactivo y bacteriológico que debe cumplir el agua para la bebida de seres humanos.

Ley N* 22.222, Ley de Navegación

Cumplimiento: Todas las embarcaciones empleadas para traslado de materiales, insumos, residuos, personal y visitantes, operarán conforme a las disposiciones establecidas en la presente Ley, para lo cual el Titular del proyecto realizará fiscalización de su cumplimiento. El proyecto no contempla arrojar lastre, escombros, basuras ni derramar petróleo o sus derivados o residuos, aguas de relaves de minerales u otras materias nocivas o peligrosas, de cualquier especie, que puedan ocasionen daños o perjuicios en las aguas sometidas a la jurisdicción nacional, y en puertos, rios y lagos.

D.F.L N" 340/60, Sobre Concesiones Maritimas

Cumplimiento: Una vez obtenida la RCA favorable, se procederá a solicitar directamente al Director de la DIRECTEMAR un permiso o autorización de escasa importancia y de carácter transitorio y cuyo plazo no exceda de un año, según lo indicado en el decreto. La autorización para instalar un atracadero para el traslado de los materiales de construcción y el personal de faena al lugar de emplazamiento del Proyecto.

D.S. N* 2/06, Reglamento de Concesiones Marítimas

Cumplimiento: Se procederá a solicitar directamente al Director de la DIRECTEMAR un permiso o autorización de escasa importancia y de carácter transitorio y cuyo plazo no exceda de un año, según lo indicado en el decreto. La autorización para instalar un atracadero para el traslado de los materiales de construcción y el personal de faena al lugar de emplazamiento del Proyecto,

D.S. 236 de 1928, que Aprueba el Reglamento General De Alcantarillados Particulares Fosas Sépticas, Cámaras Filtrantes, Cámaras De Contacto, Cámaras Absorbentes Y Letrinas Domiciliarias.

Cumplimiento: El titular dará cumplimiento con lo establecido en el Decreto Supremo N” 236/26, Ministerio de Higiene, Asistencia, Previsión Social y Trabajo, Reglamento General de Alcantarillados Particulares, que en su Articulo 25 señala que. la fosa séptica proyectado, tendrá una capacidad útil suficiente para que las aguas servidas permanezcan bajo la acción séptica durante un promedio de 24 horas [...]. Un volumen adecuado deberá consultarse para contener el sedimento séptico acumulado a lo

1. menos durante dos años.”

1 ey N” 20.283/08, Sobre Recuperación del Bosque Nativo y Fomento Forestal

. Cumplimiento: El proyecto no contempla la corta de bosque nativo, ya que el lugar de emplazamiento / “especifico del proyecto no presenta el tipo de vegetación regulado en la presente norma.

dl Ley N* 19.473/96 Ley de Caza y DS N” 5/98, Reglamento de la ley de Caza

Cumplimiento: Fase de Construcción: El Proyecto no contempla la captura y relocalización de especies. Existirá prohibición de intervención de flora y fauna por parte de los trabajadores y se realizará una capacitación en donde se instruya al personal de las obra respecto de las disposiciones relacionadas con la protección de la flora y fauna del área del proyecto.

Fase de Operación: El Proyecto contempla la investigación en base a observación. No se contempla la captura y relocalización de especies. Existirá prohibición de intervención de flora y fauna por parte de los trabajadores, residentes y/o visitantes,

5.1,17.- Ley N 20.293/08, Protege a los Cetáceos e Introduce Modificaciones a La Ley N 18.892 General de Pesca y Acuicultura

Cumplimiento: En el desarrollo de las actividades de observación se garantizará un comportamiento respetuoso con los ejemplares asi como se asegurará el resguardo de las características específicas de cada especie y la seguridad de los observadores,

Se prohibirá la realización de cualquier acto de acoso o de persecución que altere la conducta de algún ejemplar, o que implique forzar el contacto físico con algún ejemplar ocasionando maltrato, estrés o daño físico al mismo.

5.1.18.- Ley N* 17,288/70, sobre Excavaciones ylo Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas

Cumplimiento: En el área del proyecto no se observan materiales arqueológicos en superficie y no se localiza ningún sitio señalado como monumento histórico, o pertenecientes al patrimonio cultural, de conformidad con las definiciones de esta ley. De todas maneras se dará cumplimiento a lo establecido en los artículos 26 y 27 de la Ley N 17.288, de Monumentos Nacionales y a lo señalado en los artículos 20, 21 y 23 del DS N 484, que establece el Reglamento de la ley N* 17.288, sobre excavaciones y/o prospecciones arqueológicas, antropológicas y paleontológicas. De esta forma si durante cualquier fase del proyecto se detectaran a nivel superficial y sub-superficial ruinas, yacimientos, piezas u objetos de carácter histórico, antropológico, arqueológico o paleontológico, se paralizarán completamente las obras asociadas al área del hallazgo y se denunciará inmediatamente el descubrimiento al Gobernador Provincial, quien ordenará a Carabineros que se haga responsable de su vigilancia hasta que el Consejo de Monumentos Nacionales se haga cargo de él. Además se informará de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales para que este organismo determine los procedimientos a seguir, todos los cuales serán implementados por el titular del proyecto.

5.1.19.- D.S. N484/90, Ministerio de Educación, Reglamento de la Ley N17.288

Cumplimiento: En el lugar de emplazamiento del Proyecto no se han registrado monumentos históricos. Sin perjuicio de lo anterior, ante cualquier hallazgo de carácter histórico, antropológico, arqueológico o paleontológico, el Titular del Proyecto se compromete a dar aviso a las autoridades competentes y al Consejo de Monumentos Nacionales, cumpliendo así con el Artículo 26 de la Ley N* 17.288 y Artículo 20 de su Reglamento, ambos vigentes.

5.1.20.- Decreto Supremo N” 594/2000, Ministerio de Salud, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.

Cumplimiento: Las condiciones generales de construcción quedan entregadas a las normas de la OGUC, ya revisadas y analizadas.

Fase de Construcción: En esta fase, se contempla el suministro de agua potable a través de agua envasada. La dotación de baños será por medio de baños químicos y la ducha será provista por el mismo fabricante de los baños químicos. La cocina y comedor estará dotada de los implementos básicos para este fin considerando que se encuentra inserten una faena.

Fase de Operación: Las instalaciones del Proyecto estarán dotada con suministro de agua potable, servicios higiénicos, dormitorios, lugar para almorzar conforme a la calidad y cantidad exigida por este reglamento. Por otra parte, el titular exigirá a los trabajadores el cabal cumplimiento de las disposiciones de esta norma, especialmente en todo lo relativo a condiciones de trabajo y equipamiento de protección personal (guantes, zapatos de seguridad, etc.)

En materia de condiciones ambientales, el reglamento establece las prohibiciones y los limites permisibles de aquellos agentes químicos y físicos capaces de provocar efectos adversos en el trabajador, la contaminación ambiental.

Agentes Químicos

inguna de las actividades realizadas en el transcurso del proyecto contemplan el uso de los elementos micos prohibidos en el Artículo 59 del Reglamento, ni tampoco la superación de ninguna de las concentraciones ambientales de las sustancias quimicas señaladas en el Artículo 80 del mismo cuerpo

legal. entes Fisicos

Ruido: Las actividades del Proyecto contemplan ruidos provenientes de los generadores, sin embargo estos estarán dispuestos en cabina insonorizada.

Vibraciones: Las actividades del Proyecto No contemplan vibraciones.

Iluminación: Las actividades del Proyecto se realizarán preferentemente con luz natural y en todo momento se cumplirá con lo establecido en los Artículos 103 a 106 del presente reglamento. Ninguno de los empleados del Proyecto estará expuesto a otro tipo de factores fisicos ni a agentes biológicos.

Se establecerá una fiscalización a él o los contratistas de los lugares de trabajo, debiendo proveer la protección auditiva apropiada a todos los trabajadores que estén expuestos al ruido generado por las herramientas y maquinarias menores, y las condiciones de habitabilidad de faenas.

5.1,21.- Decreto N*160/09, Reglamento de Seguridad para las Instalaciones y Operaciones de Producción y Refinación, Transporte, Almacenamiento, Distribución y Abastecimiento de Combustibles Líquidos

Materia

Cumplimiento: Las instlaciones contempladas para el acopio de combustible de alimentación del equipo electrógeno del Centro de Visitantes considerará en su diseño e instalación todas las exigencias de esta normativa. En particular, cumplirá con las disposiciones asociadas a distancias, materiales, conexiones y sistemas de seguridad, entre otros, Adicionalmente, la instalación será debidamente registrada en la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC).

5,1.22.- Norma Chilena N* 2.880/2003, sobre proceso de compostaje

La NCh2880.0f2004 tiene por objetivo establecer la clasificación y requisitos de calidad del compost a partir de residuos orgánicos y de otros materiales orgánicas generados por la actividad humana. Esta horma se aplica al compost producido en plantas de compostaje fijas, siempre y cuando el producto se comercialice bajo el nombre de compost.

Las normas chilenas son de aplicación voluntaria, mientras que no se exigen en otro cuerpo legal. Por lo tanto, considerando además que el compost no será comercializado, no es exigible el cumplimiento de dicha norma técnica para el proyecto sometido a evaluación ambiental.

Dado que la NCh2880.0f2004 establece una clasificación y requisitos de calidad del compost, no se refiere a los procesos de compostaje propiamente tales, razón por lo cual no define criterios para "evitar la producción de malos olores al transformarse en un sistema anaeróbico".

En el caso de la generación de malos olores, se podrá realizar volteos a los residuos, con el motivo de prevenir su generación.

Se ha considerado el compostaje de solo una fracción de los residuos orgánicos generados, este se realizará en composteras cerradas con tapa y con sistema de volteo para asegurar un buen proceso de compostaje, Por lo demás, se entiende que en el Proyecto trabajarán profesionales e investigadores que cuentan con conocimientos básicos en procesos de compostaje o en su defecto se les podrá realizar una capacitación.

5.1.23.- Norma Chilena N* 10/84, Trámite para la Puesta en Servicio de una Instalación Interior

Cumplimiento: Las instalaciones se realizarán de acuerdo a la reglamentación vigente, bajo la supervisión de la Superintendencia de Electricidad y Combustible (SEC) quien visará la correcta ejecución de instalaciones, empalmes y conexiones antes de autorizar la puesta en servicio del sistema eléctrico de del Proyecto.

Los empalmes, tableros, canalizaciones, alumbrados, circuitos de fuerza, corrientes débiles y telefonía entre otras, serán inscritas en la Superintendencia de Electricidad y Combustible (SEC) antes de la puesta en marcha del sistema, de manera que se garantice que los materiales y equipos utilizados, cumplen con las normas técnicas de la SEC y el Instituto Nacional de Normalización (INN).

B.- Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Construcción Centro de Visitantes y Unidad Administrativa Área Marino Costera Francisco Coloane" requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los artículos 91 y 93 del D.S. N*95/01 del Ministerio Secretaria General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

7.- — Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N*19.300,

y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el

proyecto "Construcción Centro de Visitantes y Unidad Administrativa Área Marino Costera Francisco Coloane" nó-genera ni presenta ninguno de tales efectos, caracteristicas y circunstancias.

Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la

Supefintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar -con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Organos del Estado con competencia ambiental en “cada/una' de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando Estaslosoliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de us funciones.

Que, la Comisión de Evaluación sólo está facultada para pronunciarse respecto de la factibilidad ambiental del

proyecto "Construcción Centro de Visitantes y Unidad Administrativa Área Marino Costera Francisco Coloane”, por lo cual, para que este proyecto pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

10.- Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales previstos y no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

11.- Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión de Evaluación de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, la individualización de cambios de titularidad.

12.- Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

13.- Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión de Evaluación de la Región de Magallanes y Antártica Chilena.

RESUELVE:

1.- CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "Construcción Centro de Visitantes y Unidad Administrativa Área Marino Costera Francisco Coloane".

2.- — CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto "Construcción Centro de Visitantes y Unidad Administrativa Área Marino Costera Francisco Coloane" cumple con la normativa de carácter ambiental, incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 91 y 93 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

3.- Hacer presente que proceden en contra de la presente Resolución, los recursos de reposición, ante esta Comisión de Evaluación, y jerárquico, ante la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer estos recursos es de 5 días contados desde la notificación del presente acto, Lo anterior, sin perjuicio de que el titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.

ción de la ita Chilena

Región de M

anes y Antártica Chilena

istribución:

e Gloria Vilicic Peña

Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, Magallanes y Antártica Chilena Corporación Nacional Forestal, Magallanes y Antártica Chilena

Dirección de Obras Portuarias, Magallanes y Antártica Chilena

Dirección General de Aguas, Magallanes y Antártica Chilena

Gobernación Maritima de Punta Arenas

Gobierno Regional, Región de Magallanes y Antártica Chilena

llustre Municipalidad de Punta Arenas

Secretaría Regional Ministerial de Agricultura, Magallanes y Antártica Chilena Secretaria Regional Ministerial de Bienes Nacionales, Magallanes y Antártica Chilena Secretaria Regional Ministerial de Obras Públicas, Magallanes y Antártica Chilena Secretaria Regional Ministerial de Salud, Magallanes y Antártica Chilena

Servicio Agrícola y Ganadero, Magallanes y Antártica Chilena

Servicio Nacional de Pesca, Magallanes y Antártica Chilena

Servicio Nacional de Turismo, Magallanes y Antártica Chilena

Superintendencia de Electricidad y Combustibles, Magallanes y Antártica Chilena Consejo de Monumentos Nacionales

Subsecretaria de Pesca

60.00000000000s0oso osos

Cie: +. Expediente del Proyecto "Construcción Centro de Visitantes y Unidad Administrativa Área Marino Costera Francisco Coloane

Centro de Visitantes y Unidad Administ" * Archivo Servicio de Evaluación Ambiental, Magallanes y Antártica Chilena