Perforación de pozos Carnero A y Crucero Norte A

. REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE DE LA XII REGION DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA

Califica Ambientalmente el proyecto "Perforación de pozos Carnero A y Crucero Norte A "

Resolución Exenta N* 143/2010

Punta Arenas, 19 de Mayo de 2010 VISTOS:

l.- — La Declaración de Impacto Ambiental y su Adenda, del Proyecto “Perforación de Pozos Carnero A y Crucero Norte A”, presentada por el Señor Victor Briano Peralta en representación de la Empresa Nacional del Petróleo - Magallanes, con fecha 28 de diciembre de 2009:

2.- — Las observaciones y pronunciamientos de los Organos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

2.1.- Con Relación a la Declaración de Impacto Ambiental

Oficio N1950, publicado por Servicio Agricola y Ganadero, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 31/12/2009; Oficio N010 M.A., publicado por Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur, con fecha 08/01/2010; Oficio N12, publicado por Dirección General de Aguas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 10/01/2010; Oficio N0062, publicado por Ministerio de Energia, con fecha 14/01/2010; Oficio N044, publicado por Secretaría Regional Ministerial de Obras Públicas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 15/01/2010; Oficio N045, publicado por Secretaría Regional Ministerial de Salud, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 15/01/2010; Oficio N020, publicado por Servicio Nacional de Turismo, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 20/01/2010; Oficio N%38, publicado por Dirección de Obras Hidráulicas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 20/01/2010; Oficio N26, publicado por Secretaría Regional Ministerial de Agricultura, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 21/01/2010; Oficio N80, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 22/01/2010; Oficio N056, publicado por Planificación y Coordinación, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 22/01/2010; Oficio N0269, publicado por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 26/01/2010;

22- Con Relación al Adenda N"l Oficio N"82, publicado por Dirección de Obras Hidráulicas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 19/02/2010; Oficio N*88, publicado por Secretaría Regional Ministerial de Agricultura, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 22/02/2010; Oficio N"99, publicado por Dirección General de Aguas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 01/03/2010;

23.- Con Relación al Adenda N2 Oficio N246, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 30/03/2010; Oficio N*127, publicado por Dirección General de Aguas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 01/04/2010:

2.4.- Con Relación al Adenda N3 Oficio N168, publicado por Dirección General de Aguas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 03/05/2010;

3.- El Acta de la Sesión N*13 la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, de fecha 11 de mayo de 2010;

4- Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Perforación de Pozos Carnero A y Crucero Norte A”.

5.- — Lo dispuesto en la Ley N*19,300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2” del D.S.

95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley N“19,880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Organos de la

Quéspla Comisión Regional del Medio Ambiente de Magallanes y Antártica Chilena debe velar por

do Alfmplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto “Perforación de Pozos

“—"Carnero A y Crucero Norte A”:

2.- Que, el derecho de la Empresa Nacional del Petróleo - Magallanes a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección

del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Organos de la Administración del Estado.

3- Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto “Perforación de Pozos Camero A y Crucero Norte A” consiste en la exploración y producción de los pozos Carnero A y Crucero Norte Á, para ello es necesario la construcción de caminos de acceso, planchadas y fosas de lodo para el desarrollo de los pozos.

Se contempla la construcción de 3.486 metros lineales de camino de aceeso para el pozo Crucero Norte Á y de 1.994 metros para el pozo Carnero A, dichos caminos acceso no superan los 6 metros de ancho.

Se contempla también la construcción de la planchada para las instalaciones de perforación, las cuales tienen una dimensión de 120 x 120 metros para cada pozo. En esta misma superficie se encuentra la fosa de lodo y su pretil de protección para la antorcha de gas, la cual se utiliza para quemar las posibles emisiones de gas durante la perforación o prucbas de evaluación de pozo.

3.1.- Ubicación

El proyecto esta situado a 78Km de Punta Arenas en la Comuna de San Gregorio, Provincia de Magallanes, Región de Magallanes y Antártica Chilena, 34 L- Coordenadas Las coordenadas geográficas (UTM) son:

Coordenadas UTM. Punto de Referencia Norte Este Crucero Norte A 4176708 166778 Carnero A 4167962 366329 3.2. Vida Útil

La evaluación económica del proyecto considera una vida útil de 20 años. Sin embargo, el diseño

y programa de mantención de la infraestructura proyectada, contempla un periodo de utilización

bastante superior, dependiendo de los futuros proyectos gasiferos que se generen en el área de

operación.

Es importante aclarar que particularmente para el caso de los pozos, la vida útil proyectada en 20

años, depende de varias situaciones que se pueden dar. A continuación se explican cuales serían

esas situaciones y, que implicancia tienen en la determinación de la vida útil del proyecto:

Existe la alternativa que se determine que el pozo no es productor, que se da en las siguientes

situaciones:

. Pozo Seco: Sin presencia de hidrocarburos.

• Pozo con Hidrocarburos: Pozo con bajos caudales de hidrocarburos, siendo no rentable su explotación (depende del precio del barril).

• Pozo en Agua: Las formaciones productoras se encuentran en cotas saturadas de agua de formación.

• Pozo con Problemas Mecánicos: Pozo que por problemas durante la perforación, se debe abandonar antes de su terminación.

Cabe destacar que estas situaciones se pueden dar durante la etapa de perforación o etapas de

explotación del mismo y en esas circunstancias se decide al abandono del pozo.

Ahora si ninguno de estos problemas se presenta, se determinará que el pozo es productor, y la

vida útil proyectada dependerá de la reserva de hidrocarburos asociadas al pozo y de su

rentabilidad económica,

Cabe destacar que estas situaciones se pueden dar durante la etapa de perforación o etapas de

explotación del mismo y en esas circunstancias se decide al abandono del pozo.

Ahora sí ninguno de estos problemas se presenta, se determinará que el pozo es productor, y la

vida útil proyectada dependerá de la reserva de hidrocarburos asociadas al pozo y de su

rentabilidad económica.

3.3.- Definición de sus partes, acciones y obras físicas 3.3,1.- Levantamiento de Información 3.3.1.1.- Perforación o Sondeo piloto

En términos generales, consiste en un sondeo profundo del subsuelo. Esto se realiza mediante la perforación rotatoria, la cual atraviesa de 30 a 50cm de suelo y está asociado a la cubierta vegetal, donde el subsuelo está constituido normalmente por 1, 20 a 1,50m de ripio, unos 50 a 70m de relleno fluvial y arcilla y alrededor de 1.800 m de estratos rocosos.

estima una generación de los recortes de los estratos rocosos (cuttings), de 70 a Sum? h sólidos son transportados desde la profundidad a la superficie por medio del E ae ñominado lodo de perforación. Este lodo, circula en el pozo (en un circuito cerrado), y e carga mediante zaranda a la fosa de lodos. La fosa se impermeabilizará con una embrana HDPE entre 0,75mm a 1,0mm de espesor que son soldadas en sus uniones y erealizarán pruebas de hermeticidad. AS residuos industriales líquidos generados en la etapa de perforación, serán sometidos a "7 tratamiento mediante el proceso de Dewatering. Normalmente el agua tratada para el proceso de perforación, mediante unidad Dewatering,

se reutiliza para adecuar el lodo de perforación. Una vez terminado el pozo, el agua se

acopia temporalmente en un estanque y se transporta al pozo siguiente para su re -

utilización en el nuevo pozo,

En todo este proceso, en lo que se refiere a facilitar las operaciones y la seguridad del

sondeo, las funciones que cumplen el lodo de perforación, además de remover y extraer los

cuttines, comprende fundamentalmente:

1D) Confinar y controlar las presiones de subsuperficie.

1) Lubricar la herramienta de perforación,

111) Cubrir y sellar la pared del pozo con un revoque impermeable para impedir la invasión de los fluidos hacia otros estratos y los posibles acuiferos. Además de mantener la estabilidad de sello de la pared del pozo.

Por tratarse normalmente de sondeos profundos hacia objetivos los cuales presentan condiciones de fluidos (por ejemplo: gas, crudo, agua u otros ) a presión, los diseños de revestimientos (tuberias) y de cementaciones de aislamiento para la construcción de este tipo de sondeo se rigen por normas estrictas definidos por el API (American Petroleum Institute) y tecnologías apropiadas de carácter internacional destinadas expresamente a mantener confinadas las presiones, proteger la obra durante su construcción y garantizar su vida útil. El sondeo contempla revestir el pozo con tuberías de acero a diferentes profundidades (en forma telescópica o escalonada) y cementar su espacio anular, para producir un sello entre las formaciones perforadas y la tubería de revestimiento. Además. la cementación proporciona el anclaje requerido para sentar la tubería en el correspondiente cabezal del pozo. Finalmente, el aislamiento con el exterior se completa con la instalación en superficie del conjunto de preventores anulares y válvulas de control.

Este sistema proporciona un sondaje seguro y controlado de todos los fluidos provenientes

del pozo, ya sean lodos de perforación, agua de formación o hidrocarburos en general.

Posteriormente, y durante la etapa de explotación, se retiran estos preventores anulares y

válvulas, quedando en superficie el conjunto de cabezales con su correspondiente árbol de

pascua que permitirán producir el pozo en forma controlada y segura para las personas, el medio ambiente y las instalaciones.

Es importante destacar, que este sistema es un circuito cerrado y confinado, el cual protege

la perforación de las paredes del pozo, y a su vez, del subsuelo en el entorno del pozo

propiamente tal.

En el caso particular del presente proyecto, la evaluación de resultados y el retiro del equipo

de perforación en cada pozo, totalizan un lapso aproximado entre 3 a 4 semanas de trabajo,

tiempo que no será necesariamente continuo.

Una vez entubado el pozo, se emplearán otras 4 semanas para su evaluación y definición de

su potencial productivo, el cual se realiza sin la torre y equipo de perforación.

Si el pozo, es definido como “comercial”, se empalmará por medio de una linea de flujo

enterrada conectándola a otras instalaciones existentes en el área.

3.3.1.2.- Plataforma del pozo

Corresponde al sector donde se emplaza la torre, el equipo de perforación y sus estructuras

auxiliares. Se constituye de estabilizado compactado de áridos y arcilla con una capa de

espesor minimo de 70cm (depende de la cota del entorno) y una superficie plana de 120 x

120m sobre el cual se instalará el equipo ya mencionado, La capa vegetal de este terraplén,

será cuidadosamente retirada y dispuesta en una zona aledaña de la manera que se indica en

el Plan de Intervención de la Cubierta Vegetal.

El estabilizado necesario para esta construcción será obtenido a partir de un tercero que

deberá contar con los permisos de extracción y manejo de áridos en lugares autorizados y de

acuerdo a exigencias contractuales entre las partes.

Antepozo

Constituye el alojamiento para las válvulas de seguridad del pozo y su posterior etapa de

producción, correspondiendo por lo tanto a una obra de albañilería hecha de hormigón.

3.53.1.4.- Fosa de lodo

Corresponde al área especialmente diseñada para recepcionar los residuos tanto sólidos

(recortes de cutting) como líquidos del pozo durante la etapa de perforación. El equipo por

el cual se realiza el circuito del lodo, descarga mediante una zaranda los sólidos a la fosa, se

sn debe considerar que con los cutting (recortes sólidos) se generan entre 5 a 10bbls'dia de

E OPAL Dapdo aproximadamente. Las dimensiones de la fosa de lodos tendrán una dimensión de 30

Se plros de largo Xx 20 metros de ancho y 2,5 metros de profundidad. Por otra parte, se

RE "dera impermeabilizar las fosas con una gcomembrana HDPE (Hight Density Poly to Esa entre 0,75mm a l,Ómm de espesor, para impedir derrames y filtraciones, con Ya de hermeticidad de las uniones que irán soldadas. ados de perforación

Y 31 Y6s fluidos de perforación (lodos de perforación) serán reutilizados de una fase a otra,

“7 constituyendo un circuito cerrado que no tiene grandes descargas, solo una mínima parte del lodo de perforación es depositado en las fosas junto con el cutting (5 a 10 bblídía), debido a

20] La La 1

que el volumen principal del lodo de perforación se recepciona en los estanques de lodo de superficie para su reutilización. Una vez terminado el pozo se aplicará el método indicado en la etapa de abandono de la fosa de perforación, tanto para los componentes sólidos, como para los líquidos. 3,3.1.6.= Pretil de protección para la antorcha Arca encerrada por pretiles que tienen como función evacuar de manera segura las posibles emisiones de gas desde el pozo y durante las pruebas de formación. Sus dimensiones son: largo 10m, ancho 5m, profundidad 2,5m. ES Explotación del pozo Es el proceso que corresponde al periodo de vida útil en que se obtiene el petróleo y/o gas natural. En este periodo, el petróleo y gas producido es separado in-situ y enviado a lravés de una línea de flujo o camiones tanques hasta una batería de producción o centros de acopio, posteriormente pasa a refinación para el caso del petróleo o línea de distribución y consumo para el gas. 3.3,1,8.- Procedimiento para abandono de pozos Cuando es necesario abandonar un pozo, ya sea porque ha resultado seco o luego de concluida su vida útil de explotación, se procede a su abandono conforme a un procedimiento preestablecido y adaptado a cada situación en particular. Este abandono de pozos consiste en recuperar los elementos de producción o evaluación y luego sellar todas aquellas zonas aún abiertas o susceptibles de Muir, temendo presente que el resto de las zonas ya han quedado aisladas y selladas por las tuberías instaladas y cementadas durante la perforación de las diferentes etapas de cada pozo. Dicho abandono de pozo, ya sea que éste se trate de un sondaje de exploración o uno de explotación, debe cumplir además con normas y procedimientos establecidos por el USGS (United States Geological Survey), organismo internacional que elabora los procedimientos para las actividades petroleras. Esto se logra con el uso de mezclas sellantes de cementos especiales que alanzan las siguientes propiedades fisicas: - Resistencia a la compresión del cemento: 1.860 a 2.187Psi (curado por 8 horas a 140 *F y a presión atmosférica). - Resistencia a la compresión mínima especificada por el APT: 1.500 Pst. - Resistencia a la compresión alcanzada a los 14 días de curado: sob re 4.000 Psi, En el caso de un pozo de explotación las dos primeras etapas se encuentran aisladas por tuberias de acero (tuberías de superficie e intermedia) que además están selladas con cemento. Si en la etapa de evaluación y estudio final del pozo éste resulta de interés no comercial, y se decide al abandono, se sigue el procedimiento que a continuación se describe: En esta etapa de abandono, se bombea una mezcla de cemento en estado líquido o “lechada de cemento”, suficiente para llenar aproximadamente unos 100 metros de altura de pozo frente y por encima de la zona potencialmente productora. Luego de bombeada la lechada de cemento a la profundidad conveniente, se espera un tiempo de fraguado de unas 6 a 8 horas para luego verificar la presencia física de éste. Si no existe la plena seguridad de la existencia de este tapón a la profundidad conveniente, se procede a bombear un nuevo tapón y cuantos sean necesarios hasta tener la certeza de su presencia y calidad de fragiie. Posteriormente, en el sector denominado “zapato de anclaje” de la etapa intermedia, se coloca otro tapón de cemento de aproximadamente unos 80 metros de altura que cubre unos 40 metros en la zona no cubierta por tuberia y los otros 40 metros dentro de la tuberia. Se sigue el mismo procedimiento anterior respecto a la constatación de existencia de este tapón. Para la etapa de superficie, se procede primeramente acortar la tubería intermedia, a unos 20 metros bajo el zapato de la tuberia de superficie, para después recuperar el tramo cortado. Luego se coloca un tapón de cemento de aproximadamente unos 80 - 100 metros de altura, el que cubre unos 20 — 30 metros dentro de las tuberias cortadas, a unos 20 metros en pozo abierto y unos 40 — 50 metros dentro de las tuberias superiores. Nuevamente se constata la existencia del tapón de cemento. Finalmente el pozo es dejado con una válvula de abandono roscada o una tapa soldada, en la base del antepozo, sellando el antepozo con un radier de cemento de 80cm de espesor. Este procedimiento garantiza el abandono seguro del pozo. apa de Construcción nstrucción de un pozo, se inicia con la demarcación topográfica de la ubicación del pozo ja de derechos de paso, para luego proseguir con la etapa de movimiento de tierra que cra: camino de acceso al área de perforación, la construcción del terraplén, antepozo, age lodos y pretil de la antorcha. vez constituido lo anterior y armado los equipos correspondientes, las instalaciones E Má liares incluyendo un campamento básico de perforaciones (solo para el personal “permanente del turno), se da inicio a la etapa de perforación del pozo que se realizará de acuerdo a un diseño elaborado en base a estudios previos de ingeniería y diseño de pozos

desarrollado por ENAP; y que contiene todas las exigencias legales y normativas técnicas vigentes en nuestro país e mternacionales. Construcción del camino de acceso y Plataforma de perforación. El camino de acceso desde las huellas existentes a la plataforma de perforación, estará constituido por una nivelación y ripiado compactado que se construirá con personal y maquinaria de ENAP o por una empresa contratista, dependiendo de los recursos internos disponibles. Los caminos de acceso a las plataformas tendrán un ancho de uso de 6 metros, Sólo para efecto de realizar los estudios de hidrología. arqueología, flora y fauna del área comprometida en el proyecto; esto es camino de acceso, se considerará evaluar un ancho total de 50 metros medidos sobre el eje. En la construcción de la plataforma de perforación, si fuese necesario se retirará el escarpe O capa vegetal y se dispondrá a un costado del equipo de perforación, pero dentro del área de servidumbre, como se indica en el Plan de Intervención de Cubierta Vegetal (PICW). El volumen aproximado de áridos a utilizar es de más de 5.000m* dependiendo del espesor y la cota de nivel que se requiera, cuyo servicio se licitará una vez que el proyecto cuente con la Resolución de Calificación Ambiental, y en cuyo contrato se exigirá al contratista que el árido sea extraído desde una cantera autorizada por la autoridad competente. 3.3.- Etapa de Operación 33,8 Lor Recursos utilizados en el transporte de un equipo de perforación. Se trata de camiones de camada petrolera de 25 y 40 toneladas de capacidad, de los cuales se utilizan 3 unidades. Cuando la distancia a transportar del equipo es mayor de 10 kilómetros, se apoya el transporte con la contratación de camiones rampa del tipo carretero. La flota incluye también un tractor oruga y eventualmente una grúa, los que son transportados hasta la ubicación para utilizarlos como apoyo en el montaje del equipo. En cada oportunidad que este transporte utilice caminos de uso público se obtendrá la autorización de la Dirección de Vialidad. 3.3.3.2.- Descripción del Proceso La explotación del pozo dependerá de la calidad y cantidad del producto obtenido (hidrocarburos), aspecto que deberá ser evaluado en el momento de exploración. Si el producto es definido como “comercial” el producto se transportará a través de una línea de flujo, que no forma parte de este proyecto, a instalaciones de superficie existentes. Posteriormente, el producto será conducido a través de un gasoducto existente hacia instalaciones de la Planta Methanex. Se considera, para la perforación del pozo la construcción de una plataforma o terraplén (de 120 x 120m), una fosa de lodos de perforación y además su pretil de protección para la antorcha de descarga de gas, la cual se utiliza para quemar las posibles emisiones de gas durante la perforación o pruebas de evaluación de pozo. En relación a la construcción de los caminos de acceso a los pozos, estos no tendrán un ancho superior a los 6 metros, y se privilegiará la construcción de acceso, en sectores donde exista huella con la finalidad de minimizar el área de intervención. Los caminos propuestos totalizan 5.480 metros lineales. 34. Etapa de Abandono Posterior a la vida útil del proyecto se contempla recuperar las infraestructuras para reutilizarlas en otros proyectos similares y recuperar el sistema natural. Para dicho efecto se incluye en el Plan de Intervención de la Cubierta Vegetal que se aplicará en esta etapa. Las fosas serán en su etapa de cierre, selladas (termo soldado) y tapadas con el material estéril del pretil. Finalmente, el mecanismo de cierre de las fosas en lo que se refiere al suelo, se ajustará al Plan de Intervención de Cubierta Vegetal utilizado por ENAP. - Principales Emisiones, Descargas y Residuos del Proyecto 1.- Emisiones a la Atmósfera Las emisiones están relacionadas con la generación de polvo en suspensión, debido al movimiento de tierra en la etapa de construcción. Las emisiones serán mínimas, debido principalmente a las dimensiones de la obra. 2.- Eiluentes Líquidos En la etapa de construcción de camino y plataforma, no se consideran campamentos de faena, por lo que se utilizarán las instalaciones que posee ENAP en San Gregorio. En la faena se utilizarán baños químicos, cuyos desechos (aguas servidas) serán retirados por una empresa TS especializada en la materia y contratada. especialmente para dicho propósito, la cual se (A ae además de realizar la disposición final en un lugar donde le esté habilitado con orización, según le exige ENAP - Magallanes como responsable del residuo. eriormente en la ctapa de perforación existirá el campamento propio de cada equipo donde ¡personal de turno tendrá como base el campamento de San Gregorio, existiendo en el erraplén un campamento de faena con una capacidad aproximada de 12 personas, conformado YES SN módulos habitación (trailer) equipados con acomodaciones para el personal técnico y de SJ 11% Supervisión, sistemas de comunicaciones, cocina y comedor para todo el personal que labora en el equipo, baños, taller mecánico, estanques de agua y combustibles. En relación al agua (baños

y estanques de emergencia), ésta se extrac de un estanque de 10m*, suministrado por ENAP,

La

lo ES

La

La q ba

que se encuentra instalado en el área de plataforma y que es recargado según las necesidades, por medio de un camión aljibe que trac el agua desde Punta Arenas. Se dispondrá de dispensadores destinados al abastecimiento de agua potable para bebida, la cual corresponde a agua embasada traída desde Punta Arenas y que es suministrada por el contratista de alimentación. El agua servida del campamento será procesada por una planta de tratamiento de tipo modular compacta, la cual se transporta al lugar de perforación y se instala por el tiempo que duren los trabajos de perforación. Estas serán retiradas y trasportadas por una empresa especializada en la materia y contratada especialmente para dicho propósito, la cual se encargará además realizar la disposición final en un lugar donde le esté habilitado con autorización, según le exige ENAP - Magallanes como responsable del residuo. Residuos Sólidos Los residuos sólidos de origen domiciliario e industrial generados en el proyecto, serán almacenados momentáneamente en tambores correctamente rotulados e identificados de acuerdo a su clasificación y 'o composición. Posteriormente, serán conducidos al vertedero municipalidad de Punta Arenas, de acuerdo a una autorización especifica obtenida para tal efecto, En general, los únicos residuos industriales sólidos peligrosos que se generarán en el proyecto, serán los que se originen a partir del cambio de accite de maquinarias y equipos, el cual se realizará en las instalaciones de ENAP en San Gregorio, siempre de acuerdo con los procedimientos establecidos en el Plan de Manejo de RESPEL. Respecto del transporte y disposición regular de los residuos industriales peligrosos (RESPEL), este se hará mediante un contrato suscrito con HIDRONOR S.A. Todo RESPEL que genera la Empresa, se administra de acuerdo a los procedimientos contemplados en el Plan de Manejo de Residuos Peligrosos (RESPEL) de ENAP Magallanes, que incluye a sus Contratistas de acuerdo a lo establecido por el D.S. N” 148, De acuerdo a la normativa vigente, ENAP - Magallanes se encuentra inscrito dentro del registro nacional de Generador bajo el N"R12 - g- 00006. De modo general, todo transporte y disposición final se registra en el denominado sistema DSRP de MINSAL. 3.4,4.- Ruido Se generará ruido en los motores de la maquinaria a utilizar en la etapa de construcción, sin embargo éste será minimo debido a las dimensiones del proyecto y al tipo de maquinas a utilizar en esta etapa.

Le

ES

Le 1

3,4.5.- Formas de Energía

El proyecto no contempla la generación de formas de energía. us 3.5.- Fosas

Para efectos de llevar un registro de la cantidad de agua extraída y depositada en las fosas, se lleva a cabo el uso de un plan de monitoreo, el cual consiste en un registro diario de aguas del proceso de perforación ingresados y retornados al sistema o depositadas a la fosa. Esta información se encontrará disponible de forma permanente en el frente de trabajo. El monitorco diario incluye el análisis de parámetros físico - químicos del agua (Cloruro de Calcio, Cloruros, turbidez, ph, etc.) para así controlar la calidad de esta antes de recircularla al proceso de preparación de lodos. Siendo pozos de objetivo gasifero en caso de haber trazas de hidrocarburos se incorpora el parámetro de hidrocarburos al terminar el pozo. Para el caso de el ingreso de aguas lluvias a la fosa se lleva un control diario del volumen de la fosa, con el fin de disminuir el riesgo de rebalse de líquidos, sumado a esto se cuenta con estanques adicionales de emergencia, bombas para que los riesgos por efectos de abundantes lluvias sean contenidas a la brevedad. Al término de actividades de perforación, se efectuará un plan de vigilancia de los niveles de agua de las fosas en épocas de lluvias abundantes, y así evitar eventuales rebalses hacia el exterior del pretil. Si el monitoreo indica que la fosa se encuentra al 75% de su capacidad, se comienza a extraer liquido inmediatamente con el objeto de no llegar a niveles críticos y evitar rebalse de la fosa, Toda la información aportada sobre controles internos será resumida y entregada a la autoridad mediante un informe al término de la actividad de perforación. Se establecerá un plan de control y medición; de evaluación; y un seguimiento a la disposición de la fase líquida de la fosa. Lo anterior debe basarse en un análisis y elección de la Normativa internacional o nacional que aplica para la actividad, considerando en todo momento que la fase liquida separada por el proceso de dewatering es un RIL. Para mayor claridad se informará al final de la actividad de perforación de:

£ DE 2, El volumen del RIL generado.

A Monitoreo de los parámetros relevantes desde el punto de vista ambiental, evaluando la

Gaplicación de normativa nacional o internacional, incorporando el parámetro hidrocarburos.

3 Informar del método de disposición y generar las herramientas de control y seguimiento

¿ ¿quo permitan fi fiscalizar la reutilización del RIL en otras instalaciones de la empresa.

de Intervención de la Cubierta Vegetal

3 lan de intervención de la cubieita vegetal involucra principalmente dos etapas, la primera

—-——éfapa cuando se produce la intervención en la construcción de las obras y la segunda etapa

posterior a la finalización de la explotación definida como etapa de abandono, donde se deberá

3.6.1.-

3.6.2.-

SE Cher. e ros Es

ny ly "és

—, Mo

restaurar la cubierta vegctal.

Se plantea en este proyecto dos líneas de acción diferentes, una para la recuperación de las planchadas de los pozos, y otra, para la recuperación de los caminos posterior a la etapa de abandono.

Planchada

Todos los manejos irán orientados en crear un reservorio artificial para la cubierta vegetal extraida, permitiendo mantener su condición a través del tiempo, esto involucra intrinsicamente no realizar una mezcla de horizontes durante su intervención y disposición. La profundidad de la cubierta vegetal a extraer y proteger estará determinada por las condiciones edafológicas del lugar de la intervención, Este perfil se prospecto en terreno determinándose un espesor variable cercano a los 45m de suelo orgánico, diferenciándose claramente del horizonte mineral tanto en textura como en color. Al horizonte orgánico se le atribuye la capacidad de sostener vida vegetal, siendo este nuestro perfil de interés.

La disposición de estos horizontes deberá ser protegida, creando un reservorio artificial que sea capaz de mitigar las perdidas de este sustrato por los diversos factores ambientales a los cuales estarán expuestos, disminuyendo su perdida y manteniendo las condiciones físico, química y biológicas del edafón.

La construcción del reservorio deberá realizarse en la orientación Oeste que es el cuadrante de donde provienen los vientos dominantes, por lo tanto las paredes de este serán construidas con los horizontes minerales (material parental), quedando estos expuestos al barlovento, la disposición ira orientada a disminuir la superficie de intervención por lo tanto

el reservorio tendrá una conformación rectangular, orientando el lado de menor longitud al cuadrante Oeste, para posteriormente disponer los horizontes orgánicos extraídos,

De ser necesario cl escarpe de una profundidad mayor por diferencia de cotas como consecuencia de la topografía del lugar, se extraerá una mayor cantidad de horizonte muneral, este deberá ser dispuesto de la misma forma antes mencionada, pero la mayor cantidad de material extraido permitirá crear otra pared de protección para el reservorio artificial en la orientación Norte que es el otro cuadrante de predominancia de los vientos.

La construcción de la fosa antorcha deberá realizarse con los horizontes minerales, recordar que todos nuestros manejos están orientados a mantener y cuidar los horizontes orgánicos, que serán los encargados de restituir la cubierta vegetal, cuando se realice la etapa de abandono de los pozos.

Si el pozo o los pozos salieran secos, se declarará inmediatamente la etapa de abandono, con lo cual se deberán restituir los horizontes de la forma en que fueron extraidos, distribuyendo el horizonte mineral en toda la superficie de la plataforma, posteriormente se deberán restituir los horizontes orgánicos. Si la etapa de abandono se produjera varios años después de la intervención, se deberá evaluar en ese momento el estado de recuperación natural de la planchada, pudiendo existir zonas ya regeneradas, en tal caso se podrá concentrar el material orgánico acopiado, en sectores que presenten problemas de cobertura. En la etapa de abandono de ambos casos, será necesario realizar una fertilización de macronutrientes primarios (NPK), acorde a los requerimientos nutricionales reales del suelo, para lo cual será necesario realizar un análisis de suelo, permitiendo realizar las correcciones nutricionales necesarias, que inicien la dinámica de repoblamiento de la pradera en forma natural.

Posterior a la fertilización se deberá realizar una compactación del terreno por medio de un rodillo agrícola, estas labores deberán realizarse en los meses de Septiembre y Octubre cuando el nivel freático de la pradera se encuentre en capacidad de campo, permitiendo la realización de los trabajos y gatillando los procesos involucrados en el restablecimiento de la cubierta vegetal.

Caminos

Todos los manejos irán orientados a disminuir las superficies intervenidas, por lo tanto la construcción de los caminos se realizara sin extracción de la cubierta vegetal, estabilizando mediante la incorporación de áridos (horizonte mineral) utilizados en la construcción sobre la cubierta vegetal, permitiendo conservar los horizontes orgánicos bajo el camino, donde se mantendrán conservados.

De ser necesario el escarpe por diferencia de cotas como consecuencia de la topografía del lugar, se deberá realizar el acopio del material extraido a un costado del camino, diferenciando los horizontes orgánicos y minerales si la profundidad del escarpe intervine ambos horizontes. De ser asi la disposición del material deberá ser diferenciada disponiendo el horizonte mineral

e DN sobre el horizonte orgánico, generando una protección a las condiciones ambientales, E Cabe mencionar, que en el caso particular del camino que conducirá al pozo Carnero A, ya 10 | gexiste un tramo de 427 m construido, el cual pertenece a un camino interior de la estancia. -) ¿Respecto a esto, solo se procederá en esta situación, a la mejora de este tramo para las nuevas necesidades del camino, quedando en el futuro para el uso particular de la estancia.

, a ES “En la etapa de abandono se deberá realizar el retiro de los áridos los cuales idealmente deberán

volver a su lugar de origen, posterior al retiro se deberá realizar un rastraje de la zona intervenida, disminuyendo la compactación del terreno mejorando las condiciones de aireación del suelo, además se deberá realizar una fertilización de macronutrientes primarios (NPK),

acorde a los requerimientos nutricionales reales del suelo, para lo cual será necesario realizar un análisis de suelo, permitiendo realizar las correcciones nutricionales necesarias, que inicien la dinámica de repoblamiento de la pradera en forma natural. Estas labores deberán realizarse en los meses de Septiembre y Octubre cuando el nivel freático de la pradera se encuentre en capacidad de campo, permitiendo la realización de los trabajos y gatillando los procesos involucrados en el restablecimiento de la cubierta vegetal.

Se deberá monitorear el desarrollo de las especies en las áreas en recuperación, teniendo presente que las zonas de mayor susceptibilidad son los sectores de pendientes elevadas y de mayor exposición frente a los vientos dominantes. Si al cabo de dos temporadas de desarrollo vegetativo no se presenta una cobertura adecuada, se deberá realizar una siembra y fertilización en aquellos sectores que manifiesten conflicto de cobertura.

Respecto del camino a pozo Carnero A y donde cruza una vega, no se realizará escarpe de la cubierta vegetal y sólo se dispondrá material para formar la carpeta de rodado. El monitoreo de la cubierta del camino es durante la vida útil del proyecto y una vez finalizado éste se

procederá a la recuperación de la cubierta vegetal de la vega mencionada.

3.6.3. Ubicación y descripción vegctacional de las áreas de intervención Coordenadas UTM - Datum WGS84 19F A Pozo S Asociación vegetaciónal Norte Este

$0 % Matorral

Crucero Norte A 4176708 366778 13 % Murtillar 5 % Suelo desnudo

Carnero Á 4167962 366829 100% Matorral

3.0.4.- Asociación Vegetal y Longitud de Intervención Coordenadas UTM - Datum tancia AROclación Camino de Acceso WGss4 19F En ze : Longitud : Potal vegetacional S Norte Este a Inicio 4175161 N 364251 E Cojronal 372m AUCOn si , 3486m Matorral 1569m Norle Cermi 7 366726 E Narle A Termino 4176671 N 366726 E elo desd 1045m Coironal 550m 570 5 30

Inicio 4166529 N 366304 E Matorral 40m Camero A 1994m Vega im Termino 4167945 N 306902 E Suelo Desnudo 427m

(tramo existente) >

3.7.- Hidrología

En terreno en el área en donde se emplaza el proyecto pozos Crucero Norte Á no se encontraron cauces O cursos de agua, temporales o permanentes, con lechos socavados que indiquen las direcciones de escurrimientos identificados en la correspondiente plancheta IGM. Por lo que el proyecto no afecta ningún cauce en su desarrollo. En terreno en el área en que se desarrolla el pozo Carnero A, el camino trazado si atraviesa un cauce identificado como tal y que podria verse afectado, para lo cual el titular ha presentado los antecedentes correspondientes al PAS 106 y, en forma anexa, para la obra de atravieso de cauce proyectada, se debe tramitar la aprobación sectorial ante la Dirección General de Aguas. 3.7. L- Cementación Lateral

El titular adjunta el Manual de Entrenamiento de Cementación que se focaliza a los siguientes

temas específicos:

• Cementación primaria orientado a procedimientos

• Equipos

• Procedimientos para diferentes ctapas de la cementación.

• Propiedades de la cementación

Ñ Cálculos de volúmenes de lechada

• Requerimientos de calidad para el servicio de cementación.

• Tapones de cementación

3,7.2,- Perfiles Estratigráficos Respecto de la estratigrafía de los pozos indicando los acuíferos atravesados, profundidades, An aespesores y características principales, el titular entregará los antecedentes requeridos una vez y “Ghalizada la exploración de los pozos y en un plazo máximo de un mes.

E (3 ficiencia Hidrica

5 ata, Ebase a los conceptos de eficiencia hídrica, se llevará un registro constante del consumo de a Pe gua del proyecto, vía certificados de ingresos o documentos de control de los camiones aljibe. NY Emás si se dispone de agua desde un pozo profundo aprobado por la DGA, se debe constatar

A Pntensualmente que los caudales extraidos están de acuerdo a los caudales constituidos. 33——-Fauna En la evaluación de la fauna presente en el área de estudio de este proyecto, se identificaron un total de 15 especies de fauna vertebrada (10 especies de aves y 5 de mamiferos), las que

3.9.-

3.10.-

3.11.2.-

corresponden a parte de las descritas para el ambiente de Estepa Patagónica de la región de Magallanes, según la literatura referida. Las aves y los mamiferos registrados tienen bastante movilidad, por lo que durante los trabajos para el emplazamiento de este proyecto se alejarian del área. En el caso del pozo Carnero A, considerando la presencia de madrigueras de algunos de los mamiferos, se recomienda tener el cuidado de permitir su salida antes de la intervención del terreno correspondiente. En las áreas prospectadas, no se encontraron especies de aves ni de mamiferos con problemas de conservación, de acuerdo al “Libro Rojo de Vertebrados Terrestre de Chile” (Conaf, 1993). De acuerdo a la presente evaluación, se concluye que no habrá impactos negativos sobre estas comunidades de fauna, en los trabajos de emplazamiento de la planchada, fosa de lodo y camino de acceso, para los pozos Cruceros Norte A y Carnero A, en la comuna de San Gregorlo,. Flora En la evaluación de la flora del área de estudio de este proyecto, se identificaron 4 comunidades vegctacionales dominantes, (1) el coironal de Festuca gracillima, (2) el matorral de Chiliotrichum diffusum, (3) el murtllar de Empetrum rubrum. y (3) la vega. El matorral fue dominante tanto en la planchada como en el trazado del camino, de los pozos Crucero Norte A y Carnero A. Todas las comunidades registradas corresponden a las asociaciones del ambiente de Estepa Patagónica de la región de Magallanes. En estas comunidades ho se encontraron especies vegetales en alguna categoría de problemas de conservación, de acuerdo al “Libro Rojo de la Flora Terrestre de Chile” (Conaf, 1989). De acuerdo a la presente evaluación, se concluye que no habrá impactos negativos sobre estas comunidades, en los trabajos de emplazamiento de la planchada, fosa de lodo y camino de acceso, de los pozos Crucero Norte A y Carnero Á, en la comuna de San Gregorio. Arqueologia Los trabajos de prospección arqueológica realizados en los lugares arriba identificados, no arrojaron resultados positivos en relación a hallazgos de materiales, rasgos o sitios arqueológicos. En términos especificos, todas las áreas prospectadas presentan malas o regulares condiciones de visibilidad arqueológica, tratándose de terrenos relativamente planos o con poca pendiente, asociados a vegetación densa de coirones y matorrales, sin mayores alteraciones antrópicas. En consecuencia, en los sectores prospectados arqueológicamente donde se proyecta localizar las planchadas de los pozos Cruceros Norte A, Carnero Á y sus caminos de acceso, no se registraron materiales, rasgos ni sitios arqueológicos que puedan ser impactados por las obras planificadas a futuro. Plan de emergencia

Incidentes de Contaminación Ambiental

En caso de incidente de contaminación personal, se deberá proceder de la siguiente manera:

a) Avisar al personal de seguridad,

b) Aislar el área del incidente.

0) Notificar a la autoridad.

d) Identificar el producto contaminante.

e) Utilizar equipo de protección personal.

18) Preparar e implementar el plan de acción:

• aislar y minimizar el área impactada
• realizar los procesos de limpieza v/0 descontaminación del área
• documentar el evento Secuencia Explicativa de Acción ante Derrames Terrestres a) Ánte cualquier evento detectado ya sea a través de mediciones remotas existente en la instalación o por avistamiento del personal ENAP, Ganaderos o terceros, se deberá comunicar de inmediato al personal de operaciones o cualquier funcionario de la empresa o llamando a los siguientes teléfonos: ss (29) 6503 Planta Posesión 3 (29) 6005 Administración Posesió n
• (29) 6415 / (29) 6416 de la Planta Cullen . (29) 6834 / (29) 6734 de la Administración Sombrero.

bj El personal de operaciones apenas informado comunicará a su línea de supervisión para la evaluación real del derrame en el lugar señalado. c) El supervisor de operaciones realizar las siguientes acciones:

“ Acudirá al sector afectado para estimar si el volumen derramado es inferior o superior a 8m3.

• Si corresponde solicitará las acciones operacionales que permitan la detención del bombeo de producto hacia el ducto y detener el derrame.

• Informará a la Administración Posesión para oficializar la necesidad de aviso a las partes interesadas internas y externas.

• Realizará el informe preliminar de incidente (IPI) y el informe de derrame al SEC para casos de volúmenes superiores a 8m3.

El Administrador Continente, una vez informado realizará las si guientes acciones:

• Informará a Gerencia, Medio Ambiente, Comunicaciones y Jefes de la Unidad

del Activo afectado.

• Solicitará la inmediata reparación de la falla y la investigación necesaria que permita determinar las causa del incidente y las acciones necesarias para su no repetición.

• Solicitará de inmediato las acciones de los grupos especializados de contención y limpieza de derrames asignando un coordinador responsable en el lugar, las que se realizarán una vez autorizado el acceso por el dueño del predio afectado.

e) Los grupos especializados para Contingencias aplicarán de inmediato el

“Procedimiento para el control de la contaminación en suelos por derrames de

Hidrocarburos” el que implicará las siguientes acciones:

• Confinamiento y acciones para evitar la propagación del derrame para minimizar cualquier riesgo de daño ambiental a personas , flora, fauna, cuerpos de agua, y en general al medio ambiente.

S Realizará acciones de limpieza de acuerdo al procedimiento señalado.

• Oportunamente realizará el transporte de los residuos contaminados a las piletas de acopio temporal impermeabilizadas y autorizadas por la autoridad Sanitaria existentes en Posesión.

• En todo momento se evitará el acceso a sectores sensibles del predio, por lo que los sectores de acceso serán previamente acordados y autorizados por el dueño del predio.

1) La Unidad de Medio Ambiente oportunamente realizará las siguientes acciones:

• Informará de inmediato a CONAMA y paralelamente al SEC para los casos de volúmenes superiores a los 8m3, según establece la Normativa de este Servicio Sectorial.

• Enviará a la brevedad al sector a un profesional especialista generalmente Ingeniero Agrónomo y/o de Recursos Naturales, para la evaluación del derrame y generación del Plan de un Plan de Remediación para el sector afectado, el que típicamente incluirá muestreos, volteos, siembra y monitoreos todos los cuales se realizarán con autorización del ganadero quien podrá participar de los mismos.

• Presentará a CONAMA y al panadero el informe de la Evaluación Ambiental y Plan de Remediación propuesto para su aprobación. fiscalización y su conformidad respectivamente.

3.11.3.- Superación de la capacidad de la fosa y de los depósitos. En el plan de contingencia se contempla instalar estanques auxiliares disponibles para tal efecto en las cercanias de la operación, de todas maneras durante el proceso de perforación el rebase se evita realizando un muestreo constante de los niveles durante y posterior a la operación. Terminada la perforación y el periodo de prueba del pozo que involucra personal constante en el sitio, se procederá a regularizar inmediatamente la fosa de lodo lo que implica su cierre de acuerdo a procedimiento, 3.11.4- Plazos Toda emergencia como su nombre lo indica, implica un actuar inmediato, por parte de los responsables involucrados, en este caso especifico y como ya se indico el fluido a transportar es sas por ende no se produce derrame, por lo cual las medidas adoptadas son tendientes a detener el escape del producto, cuya peligrosidad no es de carácter ambiental sino que de seguridad hacia las personas. S1 la emergencia involucraría algún efecto ambiental una vez obtenido los antecedentes necesarios para entregar una información veraz y cuantificable se avisa a las autoridades correspondientes, lo anterior siempre dentro de las primeras 24 horas de ocurrido el hecho. 3.12.- Canteras ENAP contratará a un tercero, especialista en la materia para la construcción de las plataformas de perforación (planchadas) y sus respectivos caminos de acceso. Asi las bases técnicas de dicho contrato, textualmente establecen lo siguiente: a) Es de total responsabilidad del Contratista la obtención, extracción y transporte de los áridos necesarios para cada una de las obras que se le encomiende, así como la de los pagos que ellos irroguen, obtenciones de permisos y el cumplimiento de la legislación y ordenanzas municipales vigentes sobre la materia. b) Deberá cumplir cabalmente con la ordenanza local para extracción, procesamiento, comercialización y transporte de áridos en o desde pozos lastreros en las diferentes EL comunas pertinentes e) ENE contratista, previo a solicitar la recepción provisoria de cada uno de los encareos que le z Blectie ENAP, deberá entregar sin que el listado sea taxativo, los siguientes antecedentes si ¿orresponden y relacionados con lo expuesto: 7 Resolución medio ambiental del uso de cantera.

• — Plan de manejo de canteras.
• Plan de mitigación de canteras.
• — Autorizaciónes del propietario.

• Autorizaciones municipales.

• — Certificaciones municipales de conformidad una vez abandonada la explotación.

• Otros.

.13.- — Descargas

Ante cualquier eventualidad que implique una descarea en curso superficial y/o que se genere algún grado de infiltración hacia la napa subterránea, el titular del establecimiento emisor deberá informar por escrito a la Superintendencia de Servicios Sanitarios, en un plazo no superior a 24 hrs. de ocurrido el evento, la razón por la cual se realizó dicha descarga, el tiempo de duración de la misma y el plazo en que se estima se dará solución definitiva al problema.

3.14- Arqueología

El titular del proyecto en caso de efectuarse un hallazgo arqueológico o paleontológico deberá proceder según lo establecido en los Artículos N%26 y 27 de la Ley N17.288 de Monumentos Nacionales y los artículos N20 y 23 del Reglamento de la Ley N17.288, sobre excavaciones y/o prospecciones arqueológicas, antropológicas y paleontológicas. Además deberá informar de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales para que este organismo determine los procedimientos a seguir, cuya implementación deberá ser efectuada por el titular del proyecto:

3,15.- — Canquén Colorado

El Titular debe tener presente que al momento de iniciar la construcción del camino trazado cn “Carnero Á”, particularmente en el cruce de la formación vegetal “vega”, no se encuentren parejas de Canquén Colorado (Chlocphaga rubidiceps) en alguna etapa del proceso reproductivo (crianza de polluelos) y que se pudiera ver afectada por las operaciones de construcción. Debe existir una evaluación previa y dejar constancia de tal;

4- Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto “Perforación de Pozos Camero A y Crucero Norte A” y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto “Perforación de Pozos Carnero A y Crucero Norte A” cumple con:

4.1.- Normas de emisión y otras normas ambientales:

D.S. N*254/95 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción

El proyecto contempla la “Perforación de Pozo Carnero A y Crucero Norte 4”, El diseño y la

construcción del gasoducto que transportarán el gas en cuestión, se hará conforme a la

reglamentación vigente contenida en este Decreto.

4.1.2.- Ley N*17.288/70 del Ministerio de Educación. Ley de Monumentos Nacionales

El proyecto contempla la preparación de zanjas y excavaciones de aproximadamente | metro de profundidad. De esta manera, el Titular del proyecto se compromete en la eventualidad de encontrar cualquier hallazgo de carácter arqueológico, antropológico o paleontológico a denunciar e informar a las autoridades pertinentes,

4,1.3.- D.L. N*72/86 del Ministerio de Mineria

Durante la etapa de construcción especificamente durante la instalación de los ductos, el proyecto generará desechos menores, los cuales serán retirados y dispuestos oportunamente en lugares autorizados.

4.1.4.- D.L. N294/84, incorpora texto refundido de la Ley N15.840 y el D.F.L. N*206/90

El proyecto contempla, durante la etapa de construcción y de operación la utilización de una parte de la franja vial, para lo cual el Titular presentará los permisos correspondientes ante los organismos pertinentes.

4.1.5.- D.5. N*594/99, de la Higiene y Seguridad del Ambiente y de los Lugares de Trabajo; Código

Sanitario.

En todo momento el titular se hace responsable por cumplir con las condiciones sanitarias

ambientales dispuestas por esta, haciéndolas exigibles por parte del titular a toda empresa

personal contratista.

Durante la etapa de construcción (faena temporal) el personal de facna trabajará a la intemperie

y contará con todo tipo de implementación de vestuario para su protección personal.

Los residuos menores que generará el proyecto durante su etapa de construcción se dispondrán

ordenadamente hasta que éstos sean oportunamente retirados y dispuestos en los lugares

autorizados, al igual que los equipos utilizados se mantendrán bajo un estricto cuidado y

control con el fin de evitar cualquier tipo de accidente.

Durante la ctapa de construcción el proyecto contempla tareas de movimiento de tierra, en las

cuales utilizará maquinaria del tipo retroexcavadora y similares, por lo tanto, el Titular, como

responsable del proyecto, exigirá al contratista el cumplimiento de este artículo en su totalidad.

GONAL ES El contratista que ejecute la obra cumplirá con los estándares que ENAP ha dispuesto para la

¿prevención de riesgos en contenidos en el documento “Reglamento de control de riesgos

eracionales para empresas contratistas”.

ENAP se encargará de exigir al contratista que todos los implementos de seguridad utilizados

implan con la normativa vigente.

¿>La faenas de trabajo se realizarán en lugares de eventual exposición al viento y el frio, según la

: S/ estación, por lo tanto, ENAP, como responsable del proyecto, se encargará de exigir al

: contratista que los trabajadores cuenten con todos los implementos de seguridad y el vestuario

adecuado para este tipo de faena,

ue

da '

y En h

4.1.6.- D.S. N"148/03, Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos Este proyecto no contempla la generación de residuos peligrosos. Sin embargo, ENAP Magallanes, utiliza en cada actividad industrial el Plan de Manejo de Residuos Peligrosos desarrollado por la empresa.

5.- — Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto “Perforación de Pozos Camero A y Crucero Norte A” requiere del permiso ambiental sectorial contemplado en el artículo 106 del D.S. N*95/01 del Ministerio Secretaria General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, sólo para el Pozo Carnero A.

6.- — Que, en lo relativo a los efectos, caracteristicas y circunstancias señalados en el articulo 11 de la Ley N*19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto “Perforación de Pozos Carnero Á y Crucero Norte Á” no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias,

7.- — Que, en el proceso de evaluación del proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el itular se ha comprometido voluntariamente a lo siguiente:

7.A1.- Recuperación Vegetal Se remediará la cubierta vegetal que pudiera verse afectada, aplicando el Plan de Intervención de Cubierta Vegetal (PICV)

TA- Informe de Acuiferos

El titular se compromete a entregar a la CONAMA, dentro del plazo de un mes una vez concluida

la perforación:

aj información completa y detallada que permita reconocer los acuíferos intervenidos con su ejecución; sus niveles; y las características, clasificación y estratigrafía de los materiales que componen su matriz y los mantos o estratos contiguos y/o confinantes;

b) caracterización físico - quimica de las aguas que afloran en conjunto con el hidrocarburo y/o durante el proceso de pruebas posterior a la perforación;

€) caracterización isotópica de las mismas aguas, orientada a su datación y a la determinación de sus mecanismos de recarga.

d) informe detallado de las soluciones y procedimientos constructivos utilizados para no alterar los acuíferos intervenidos e impedir flujos desde o hacia ellos.

8.- — Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Organos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

9.- — Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente sólo está facultada para pronunciarse respecto de la factibilidad ambiental del proyecto “Perforación de Pozos Camero A y Crucero Norte A”, por lo cual, para que este proyecto pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

10.- Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, la ocurrencia de impactos ambientales previstos y no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos,

11.- Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, la individualización de cambios de titularidad.

12.- Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

13.- Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Magallanes y Antártica Chilena

RESUELVE:

l.- CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto “Perforación de Pozos Carnero A y Crucero Norte

ación de Pozos “Canero A y Crucero Norte A” cumple con la normativa de carácter

Al, incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en el permiso ambiental sectorial Enala en el artículo 106 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

, a que proceden en contra de la presente Resolución, los recursos de reposición, ante

misión Regional del Medio Ambiente, y jerárquico, ante la Dirección Ejecutiva de la

ÍA. El plazo para interponer estos recursos es de 5 días contados desde la notificación del

te acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.

Notifíquese y Archívese

1 Pe usanatio Marusic se 2 Intendenta

E Fernández Nav arrete ESñ Director

j ¿omisión Regional A o Abieno de la EH Résión-de Magallanes y An Chilena

Distribución:

e Victor Briano Peralta

Dirección Resional SERNAGEOMIN Zona Sur

Corporación Nacional Forestal, Magallanes y Antártica Chilena

Dirección de Obras Hidráulicas, Magallanes y Antártica Chilena

Dirección de Vialidad, Magallanes y Antártica Chilena

Dirección General de Aguas, Magallanes y Antártica Chilena

Hustre Municipalidad de San Gregorio

Planificación y Coordinación, Magallanes y Antártica Chilena

Secretaria Regional Miusterial de Agricultura, Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Bienes Nacionales, Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Minería, Magallanes y Antártica Chilena

Secretaría Regional Ministerial de Obras Públicas, Magallanes y Antártica Chilena Secretaria Regional Ministerial de Salud, Magallanes y Antártica Chilena

Secretaria Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, Magallanes y Antártica Chilena Secretaria Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo, Magallanes y Antártica Chilena Servicio Agricola y Ganadero, Magallanes y Antártica Chilena

Servicio Nacional de Pesca, Magallanes y Antártica Chilena

Servicio Nacional de Turismo, Magallanes y Antártica Chilena

Superintendencia de Electricidad y Combustibles, Magallanes y Antártica Chilena Consejo de Monumentos Nacionales

Ministerio de Energía

Superintendencia de Servicios Sanitarios

690.206.600... ARÁ.oekAoe.

Cie: e Expediente del Proyecto "Perforación de pozos Carnero A y Crucero Norte A " e Archivo Comisión Nacional del Medio Ambiente, Magallanes y Antártica Chilena

El documento original está disponible en la siguiente dirección url:http://firma.e- sela.cl20'1b/1a69ef6517502e785dla29a88cc50502034f