Complejo Fronterizo de Chile Chico

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE DE LA XI REGIÓN DE AYSÉN Califica Ambientalmente el proyecto "COMPLEJ FRONTERIZO DE CHILE CHICO " Resolución Exenta N° 1 Coyhaique, 26 de febrero de 2010 VISTOS: La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "COMPLEJO FRONTERIZ DE CHILE CHICO ", presentada por el señor Horacio Espinoza Osorio en representación d Gobernación Provincial de General Carrera, Región de Aysén., con fecha 15/10/2009. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de l Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos: Respecto de la DIA 1 INSTITUCION ORD. N° I A SEREMI de Planificación y Coordinación, Región de Aysén. 1017 05/11 2009 Dirección Regional de Dirección General de Aguas, Región de Aysén. 559 09/11 2009 SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Aysén. 916 13/11 2009 Consejo de Monumentos Nacionales 4835 13/11 2009 Dirección Regional SEC, Región de Aysén. 373 — DR XI 16/11 2009 SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Aysén. 1571 16/11 2009 Dirección Regional de Obras Hidráulicas, Región de Aysén. [ 626 16/11 2009 Dirección Regional de SAG, Región de Aysén. 0915 16/11 2009 Dirección Regional de SERNATUR, Región de Aysén. 413 16/11 2009 SEREMI MOP, Región de Aysén. 326 16/11 2009 SEREMI de Agricultura, Región de Aysén. 289 16/11 2009 Superintendencia de Servicios Sanitarios 1162 16/11 2009 Secretaria Ministerial de Salud, Región de Aysén 1817 17/11 2009 Corporación Nacional Forestal, Región de Aysén 461 19/11 2009 Respecto del Adenda N°1 INSTITUCION ORD. N° Dirección Regional de SAG, Región de Aysén. 0076 i 2010 Dirección Regional de Dirección General de Aguas, Región de Aysén. 96 SEREMI de Agricultura, Región de Aysén. 019 I 2009 Secretaria Ministerial de Salud, Región de Aysén 0189 s 2010 Dirección Regional de SERNATUR, Región de Aysén. 045 Respecto del Adenda N°2 INSTITUCION ORD. N° FECF A SEREMI de Agricultura, Región de Aysén. 040 23/02/2010 Secretaria Ministerial de Salud, Región de Aysén 0258 22/02'2010 El Informe Consolidado de la Evaluación de Impacto Ambiental del Proyecto "COMPLEJO FRONTERIZO DE CHILE CHICO ", de fecha 23/02/2010 El Acta de la Sesión Ordinaria N° 02-02/2010 la Comisión Regional del Medio Ambiente Región Aysén, de fecha 24/02/2010. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "COMPLEJO FRONTERIZO DE CHILE CHICO" Lo dispuesto en la Ley N° 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2° del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los órganos de la Administración del Estado; Ley N° 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución N° 1600 de 2008, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución N° 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto. CONSIDERANDO: Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente Región Aysén debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "COMPLEJO FRONTERIZO DE CHILE CHICO". Que, el derecho de Gobernación Provincial de General Carrera, Región de Aysén., a emprende actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los órganos de la Administración del Estado. 3.• Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, e proyecto "COMPLEJO FRONTERIZO DE CHILE CHICO". consiste en: 3.1. Ubicación El proyecto se ejecutará en la Región de Aysén, en la provincia de General Carrera, comuna de Chil Chico, específicamente en Predio rural ubicado a un costado del camino internacional (ruta CH-265) qu une la ciudad de Chile Chico con a frontera con la Republica Argentina, a unos 2 kilómetros al sur d dicha localidad. El terreno donde se emplaza el proyecto es FISCAL, de propiedad de Bienes Nacionales, de acuerdo D.L 1.939 de 1977, en su Titulo I, arts. 3°, 5° y 20°. Se adjunta Ord N°1967 de la SEREMI de B Nacionales del 02 de Noviembre del 2007, en donde certifica la propiedad Fiscal del terreno y I obligatoriedad de Bienes Nacionales de recibir las obras de construcción terminadas para proceder a I Destinación correspondiente. 3.2. Monto de Inversión Se estima que el monto aproximado de la inversión será de $1.242 364.557.- 3.3. Vida util La vida útil del proyecto será de 50 años. 3.4. Mano de Obra Etapa Mano de obra directa Levantamiento de la información Etapa de construcción Etapa de operación 6 personas 25 personas 28 personas 3.5. Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas La superficie aproximada del terreno es de 4.95 hectáreas, con frente de 400 metros hacia el camin internacional chile chico — los antiguos (ruta CH-265). La siguiente tabla presenta las superficie definidas para las distintas áreas del proyecto. AREA A: Galpón de detención vehículos motorizados - Acceso general de vehículos - Zonas de detención de automóviles - Zona de detención de buses - Zona de detención de camiones de carga - Galpón de revisión exhaustiva Sub total área A 375,64 m2 AREA BI: Edificio piso 1 - Ventanillas de vigilancia público. - Policía internacional - Carabineros de chile - Servicio agrícola y ganadero. - Oficinas generales. Sub total área B1 407,79 m2 von AREA B2: Área C: Edificio piso N°2 - Dormitorios con baño privado. - Estar — comedor - Cocina Sub total área 62 174,74 m2 AREA 63: Vacio 1 - Sub total área B3 43,65 m2 AREA C1: Bodegas y salas técnicas - Sub total área C1 77,63 m2 AREA C2: Bodegas y salas técnicas - Sub total área C2 61,55 m2 Total superficie construida 1141 m2 3.6. Cronograma de actividades El proyecto tuvo un plazo de Ejecución de 23 meses corridos, con fecha de inicio el 16 de Enero del 200 y con término el 15 de Diciembre del 2009. Esta Etapa incluye todos los aumentos de plazo y Contrat legalmente otorgados por la unidad Técnica. La Etapa de Operación del proyecto se estima en 50 años, período en el cual el proyecto puede sufri modificaciones y/o ampliaciones producto de cambios en la intensidad de uso, o adaptaciones necesaria para funcionar bajo nuevos requerimientos institucionales. La Etapa de Abandono, cuyo inicio se estima para Diciembre del año 2059 y término en Diciembre del 2060 (12 meses), contempla faenas de desarme y demolición de la estructura principal (90 días), seguido de faenas de limpieza del terreno y retiro de materiales (90 días). Se estima además, al término de la faena de desarme y demolición, un periodo de ejecución de obras de Re-adecuación a un nuevo Uso calculado en 9 meses (270 días), en el supuesto que la estructura pueda ser reutilizada parcialmente para un nuevo uso que determine el fisco. 3.7. Descripción del proyecto El proyecto Complejo Fronterizo de chile chico considera la construcción de aproximadamente 1141 m entre galpón para la detección de vehículos motorizados, edificios destinados a la administración funcionamiento propiamente tal del Complejo. Detalle de las instalaciones que considera el proyecto: Área de galpón detención vehículos motorizad Acceso general de vehículos. Zonas de detención de automóviles Zona de detención de buses Zona de detención de camiones de carga 2 Y Área de administración y trámites de inmigración, aduana, policía internacional y otros - Ventanillas de atención a publico .. Policía internacional - Carabineros de chile - Servicio agrícola y ganadero - Oficinas generales. Áreas técnicas - Sala de caldera - Sala de incinerador Bodegas - Canil - Pañol Dormitorio funcionarios - 5 dormitorios con baño privado Estar — comedor - cocina Áreas exteriores - Vialidad de acceso - Estacionamientos de camiones - Estacionamiento de funcionarios 3.7.1. Etapa de Construcción La fase de construcción se caracteriza por una serie de actividades que implican movimientos d vehículos, excavaciones y nivelaciones, materiales y equipos con sus correspondiente emisiones. Se estima que la etapa de construcción tendrá una duración aproximada de 36 semanas y contempla la siguientes faenas: Drenaje del terreno Instalación de faenas Obras civiles. Obras de edificación Obras de urbanización entrega de obras. Consideraciones generales para la construcción. Despeje del área La construcción del proyecto se iniciara con el roce y despeje del terreno. Posteriormente se removerá I capa de suelo vegetal y se desenraizara en el suelo. La capa de tierra vegetal se acopiara en un sector alejado de las obras, para ser reutilizado al termino d la construcción en las áreas exteriores y jardines. Instalación de Faenas A fin de llevar a cabo la etapa de construcción se requerirá temporalmente (durante todo el periodo d construcción) de un área para la instalación de faenas. Esta área tendrá una superficie aproximada d 2.000m2 y esta ubicada en el mismo predio. La instalación de faenas contara con las siguientes dependencias. Cierro provisorios y señaletica Oficinas de admisión e inspección Caseta cuidador Bodega de materiales Pañol de herramientas Bodegas subcontratistas Comedores para el consumo de comida precocinada, suministrada por un contratista Casa de cambio Baños químicos y duchas modulares. La instalación de faenas no considera la construcción de campamentos, ya que los trabajadores qu participaran en la etapa de construcción pernoctaran en chile chico. Obras civiles Esta etapa comprende la construcción de los edificios y obras exteriores, el tendido de redes d alcantarillado, red de agua potable, alumbrado y otra infraestructura. Comenzara con los movimientos de tierra, que incluyen excavaciones, rellenos y nivelaciones. S continuara con la construcción de la obra gruesa. Los excedentes por concepto de movimiento de tierra seran de bajo volumen, por cuanto la calidad d terreno es apropiada pata utilizarlos en rellenos compactados. Loa excedentes, con excepción de la tierr vegetal, serán retirados del sitio y enviados a vertederos autorizados. Otros El canal de riego existente, próximo al deslinde sur del predio será aislado mediante cierre de mall galvanizada para evitar accidentes. Se plantaran árboles y otras plantas para reducir el impacto visual. Entrega de obras. Una vez finalizada la construcción de la obra, a empresa contratista entregara los certificados I mandante y este tramitara la recepción final de las instalaciones ante la ilustre municipalidad de chil chico. Plan de manejo ambiental durante el periodo de construcción del proyecto Calidad del aire. Durante el desarrollo de todas las actividades de movimiento de tierras y construcciones en general, s implementaran medidas tendientes a disminuir las emisiones de material particulado; entre ellas s considera: Estabilización de accesos Riego de las zonas de remoción de tierra Uso de mallas protectoras Lavado de ruedas Uso de procesos húmedos para la molienda y mezcla de materiales Cubierta o sellado de carrocerías de camiones que transporten material. Las obras serán planificadas de manera de optimizar las excavaciones y generar la menor emisió posible de material particulado. Los vehículos de tr5asporte de materiales circularan a una velocidad máxima de 15 km/hr, y por ruta internas establecidas previamente. Se realizara una manutención adecuada de la maquinaria utilizada en la obra, para minimizar la emisiones de gases producto de la combustión. Ruido La maquinaria se mantendrá en condiciones técnicas optimas( silenciadores en buen estado, etc). proveerá equipo de protección apropiado a los trabajadores. En la etapa de construcción se producirán niveles de ruido por sobre lo permitido por la normativa vigent (D.S 146/97). El impacto acústico de esta etapa será temporal. Sistema vial El contratista planificara el transporte de materiales de construcción de desechos, de manera tal d minimizar el numero de viajes y las molestias que estos puedan causar. Todos los vehículos que participen en la obra estacionaran en el interior del predio, evitando de est modo interferir en el transito vehicular. Los camiones ingresaran y abandonaran el terreno extremand las precauciones, especialmente en los virajes a la izquierda y respetaran la velocidad de circulación. S instalara señalización apropiada. Residuos sólidos Los residuos sólidos durante la construcción corresponderán principalmente a. material de excavaciones restos de embalaje de materiales y restos de materiales de construcción y montaje. Los residuos será clasificados in situ y ordenados. Se incluirá en el contrato con la empresa contratista cláusulas que l exijan hacerse cargo de estos residuos y disponerlos en vertedero autorizado, de acuerdo a la normativ. vigente. Los excedentes de la excavación será ocupados al máximo en el mismo lugar, en la preparación de terreno para la construcción de plataformas, terraplenes, áreas verdes, etc.) Cuando ellos no sea posible, se enviaran a un vertedero autorizado. Existirán basureros para los residuos sólidos domésticos restos de comida, papeles, cartones, etc) en todos los frentes de trabajo. La basura será reunida en tambores que serán retirados por el servici • municipal de aseo. El reabastecimiento de combustibles se realizara en las estaciones de servicio aledañas al proyecto. La maquinaria se mantendrá en optimo estado con el fin de evitar las perdidas de aceite de motor, lubricantes, aceite hidráulico y combustibles. El mantenimiento de la maquinaria será realizado en un taller debidamente habilitado para estas actividades, fuera del área del proyecto Si ocurrieran derrames, el suelo contaminado será removido y enviado a un vertedero autorizado. Durante la ejecución de los trabajos, la obra se mantendrá limpia y ordenada. Al término de las faenas se ejecutará una limpieza general de la obra, retirando escombros, instalaciones provisorias, etc. Residuos Líquidos Las aguas servidas se generarán fundamentalmente en los servicios higiénicos y en las duchas de I casa de cambio. El contratista encargado de la construcción deberá subcontratar una empresa para qu disponga baños químicos y duchas modulares en el área de trabajo. Será responsabilidad de dich empresa el cuidado y mantenimiento de los baños y duchas, incluyendo el retiro y manejo de las agua servidas que se generen. Esta empresa deberá contar con las autorizaciones correspondientes, las cuales se exigirán al moment de suscribir el contrato. g) Seguridad laboral Todas las personas que ingresen al área deberán identificarse en portería. Todas las personas que ingresen al área de construcción deberán contar al menos con casco, lente zapatos y chalecos de seguridad. Se prohibirá circular innecesariamente por áreas que no tenga relación con la construcción. Para la seguridad laboral en el lugar de trabajo, se exigirá a las empresas contratistas el cumplimient estricto de las normas vigentes relativas a este tema, fundamentalmente el D.S. 745 del Ministerio d Salud. 3.7.2. Etapa de operación La etapa de operación corresponde al funcionamiento del complejo fronterizo. Horarios de funcionamiento El horario de funcionamiento del complejo fronterizo es, de lunes a viernes, será el siguiente: Horarios de funcionamiento Temporada Inicio Término Verano 8:00 22:00 Invierno 9:00 21:00 Flujo vehicular Vialidad existente La vía involucrada en la operación del complejo es la ruta CH-265, conocida como camino Internacion I. Esta vía tiene actualmente una carpeta de rodado de ripio en buen estado, con un ancho que varía ent 6 y 8 metros. No presenta pendiente y permite velocidades d hasta 60 Km/hr. Generación de viajes La siguiente Tabla presenta una medición de los viajes generados por vehículos motorizados actualiza entre Enero del 2004 y Septiembre del 2005. La información ha sido proporcionada por la Direcci Regional de Vialidad de Aysén, Ministerio de Obras Públicas. Viajes generados y atraídos por el proyec (Vehículos/hora) Período Vehículos livianos Vehículos pesados 11 Enero 2004 - Septiembre 2005 79 La Dirección Regional de Vialidad de Aysén ha extrapolado los datos del flujo vehicular para un horizon e de 20 años y concluye que para ese lapso de tiempo se tiene una media de 125 Veh/dia. En conclusió , dados los bajos flujos vehiculares no se considera requisito realizar un estudio de impacto vial. Accesos y estacionamientos El proyecto considera un acceso obligatorio de todos los vehículos que salen del país por tratarse de u complejo fronterizo, por lo tanto no existen pistas de deceleración. Los vehículos que entran al país debe pasar por una pista alternativa que conduce a un rodoluvio, un mecanismo que limpia y desinfecta la ruedas de los vehículos para evitar el paso de plagas y pestes. Una vez dentro del complejo, la vialida permite segregar los vehículos de carga pesada de los automóviles y buses. La vialidad propuest plantea pistas de retorno para los casos en que los vehículos no tengan autorización para ingresar al paí deban retomar a su origen. Del mismo modo, las pistas de retomo permiten que vehículos proveniente de Argentina que requieran ser ingresados al galpón de revisión exhaustiva usen esta vía para cumplir procedimiento aduanero. El diseño propone estacionamientos para 13 vehículos livianos y 4 para camiones. Consumo de agua El proyecto considera una conexión a una matriz de Agua Potable existente que surte al contri Fronterizo antiguo, la que es propiedad de la Empresa Sanitaria Aguas Patagonia. El proyecto s encuentra aprobado por la Seremi de Salud mediante Resolución N°130 del 20 de Febrero del 2009, cuy copia se adjunta. Energía eléctrica La energía eléctrica será obtenida de la red pública existente en el camino internacional. Las línea telefónicas también serán obtenidas de las redes existentes en el sector. 3.7.3. Etapa de Abandono Para este proyecto se estima en un plazo no mayor a 12 meses. Su desarrollo implica necesariamente I contratación de una Empresa contratista especialista en obras de demolición y/o desarme, la que debe ser contratada especialmente para este fin. Si bien la etapa de operación de la Obra se estima en 50 años, plazo en el cual se prevé un deterio progresivo en su estructura y terminaciones que ameriten su demolición, el edificio puede, si e correctamente mantenido al plazo de 50 años ser re-utilizado para otros usos que determine el fisco, y sea asociado a su función original (como edificio de apoyo a un nuevo complejo fronterizo de mayore dimensiones) o a un destino diferente. En general, las obras consultan similares condiciones de higiene y seguridad que para una obra d construcción se requieren. A continuación se describen las sub-etapas que se consideran en la Etapa d Abandono. Preparación de la Obra: Previo a la contratación de las obras de Demolición y/o desarme, el usuario deberá en un plazo no mayo a 60 días, retirar todo el mobiliario y equipos instalados en el edificio, realizando un inventario de todo los elementos accesorios de la edificación que no forman parte de la obra gruesa pero que está incorporadas a la edificación (ventanas, puertas, chapas, pasamanos, artefactos sanitarios, etc). Instalación de Faena: En el terreno se dispondrá de un área temporal cerrada para dar seguridad a las faenas que de desarm que se realicen. Tendrá una superficie total no mayor a 2000m2 y contará con: Cierros provisorios señaletica, oficinas de administración e inspección, caseta de cuidador, bodega de almacenaje y pa subcontratistas, Pañol de herramientas, comedor, baños químicos y duchas. No se considera en la instalaciones un área de dormitorios puesto que los trabajadores alojarán en Chile Chico. Obras de desarme: Se iniciaran las faenas con el retiro controlado de todos los elementos accesorios del edificio con estrict apego al inventario existente, embodegando los materiales sustraídos. El desarme de la edificación se iniciara con el retiro del revestimiento exterior de la cubierta, seguido de desarme completo de su estructura metálica. Esta faena requerirá maquinarias similares a las utilizada para su montaje. La estructura del edificio, se demolerá principiando por los tabiques no estructurales del 2do y ter piso seguido de los elementos estructurales de hormigón armado. En el caso que demolición sea total, se requerirá el uso de maquinaria para la demolición y retiro de lo elementos que se encuentren enterrados como las fundaciones, redes, cañerías y estanques. Todos lo materiales producto de la demolición que no puedan ser reutilizados deberán ser retirados del terreno depositados en un vertedero autorizado. Obras de mejoramiento: Luego del retiro total de los materiales y el levantamiento de las instalaciones de faena, se de recuperar los niveles naturales del terreno original con la ayuda de nuevo material de relleno, con I colocación final de una capa de suelo vegetal. 3.8. PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO Emisiones gaseosas y material particulado Durante la operación del complejo se producirán emisiones poco significativas de gases, que son propia de operaciones de esta naturaleza. Principalmente habrá emisiones de material particulado provenient del camino ripiado (resuelto en gran medida luego de la pavimentación del camino internacion I planificada para el año 2006) y compuestos como COV, NOx, SO2, CO2, generados por la circulación d vehículos dentro del sector urbanizado. Residuos líquidos Las aguas servidas del funcionamiento de baños y cocinillas serán tratadas mediante una planta d tratamiento modular, que se instalará según el proyecto sanitario. El proyecto, que será presentado a la autoridades sectoriales, considera tratamiento y desinfección y su efluente cumplirá con la norma de rieg (NCH 1.333). Desagüe de aguas lluvia. El sistema de captación y desague de aguas lluvias contempla la infiltración de las aguas provenientes d techumbres y superficies pavimentadas mediante drenajes. Residuos sólidos Los residuos sólidos durante el funcionamiento del complejo serán principalmente desechos de escritori (papel, cartón, plástico, etc.) y basura doméstica proveniente de los baños y casinos (restos orgánico plástico, papel). Los residuos domésticos serán acumulados en contenedores cerrados, especialmente habilitados pa ello y recogidos por el servicio de aseo municipal. Estos contenedores evitaran la propagación de oloes la aparición de vectores sanitarios. El proyecto de arquitectura considera un área especial para I disposición de contenedores y utensilios de limpieza y aseo. Se estima una generación d aproximadamente 150 Kg semanales de basura. Ruido. En la actualidad la principal fuente de ruido en el área del proyecto es el camino internacional. Las actividades del complejo durante su funcionamiento elevaran los niveles de ruido ambiental po sobre los niveles actuales; sin embargo, no provocaran un impacto relevante en los sectores colindantes ya que se trata de un área rural. Durante la construcción, se adoptaran medidas para mitigar el impacto acústico de las faena constructivas (trabajos en horario diurno, selección de maquinaria adecuada, instrucción al personal y , e caso de ser necesario, instalación de un panel acústico móvil) 4.• Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable y sobre la base de lo antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución de proyecto "COMPLEJO FRONTERIZO DE CHILE CHICO " cumple con: 4.1 Normas de emisión y otras normas ambientales. Normativa Componente ambiental regulado Acción de e cumplimiento Etapa del proyecto en que se implementa la acción de cumplimiento Responsable de imple• mentación Ley de Bases del medio Ambiente (Ley 19.300/1994) Medio ambiente Con el mérito de esta presentación se acredita el cumplimiento Levantamiento de la información del proyecto Titular Reglamento del Medio ambiente Con el mérito de esta Levantamiento de la Titular SETA (D.S. 95/01) presentación se información del Titulo III, Art. 14, 15 y 16. acredita el cumplimiento proyecto Ley General de El insiso séptimo de la Ley, El titular del proyecto Levantamiento de 1 Titular - Urbanismo y establece que podran someterae presentará su información de Arquitecto Construcciones y su a la aprobación del director de solicitud de permiso proyecto. ordenanza general Obras Municipales, los de edificación, sin (D.S. N° 458/1976). anteproyectos de loteos y obras perjuicio de poder Construcción. Actualizada por Ley de construcción. La aprobación solicitar previamente 20.389 /24.10.2009 del anteproyecto, como el permiso de construcción y urbanización , se concederá si los antecedentes acompañados cumplen con las disposiciones urbanisticas de la Ley General de Urbanismo y Construcción y su Ordenanza general. la aprobación de un anteproyecto ante el director de Obras de la I. Municipalidad de Chile Chico. El proyecto cumplirá con todas las obligaciones emanadas de la O.G.U.C. El r. cumplimiento de estas obligaciones se acreditará al momento de otorgarse el permiso de construcción y al decepcionarse las obras por parte de la Municipalidad. Plan de Prevención y Descontaminación Atmosférica de la R.M. CONAMA/1997 Medida M4ED I 1 Aire Se cumplirá con la condiciones que establezca la municipalidad de Chile Chico. Construcción. Titular Las Municipalidades deberán controlar a las actividades de construcción, con el objeto de reducir las emiciones de contaminantes normados Decreto supremo N° 144/61 Ministerio de Salud Se minimizarán las eventuales emisiones de material particulado producidas durante la construcción mediante la aplicación de las medidas arriba señaladas. Construcción. Titular Decreto Supremo N° 594/99 Ministerio de Salud Establece las condiciones en ambientes de Trabajo. No se superarán los niveles máximos permisibles en ambiente laboral. Construcción Operación. y Titular Decreto Supremo 146/97 Ministerio de la Secretaría General de la Presidencia de la República Ruido No se contempla un aumento en los niveles de ruido a los actualmente existentes en el sector. Construcción Operación. y Titular Establece los niveles máximos permisibles de presión sonora y los criterios técnicos para evaluar la emisión de ruidos molestos generados por fuentes fijas hacia la comunidad. Decreto supremo N° 148/03 Ministerio de Salud Residuos Sólidos En la etapa de construcción se generan escombros, materiales sobrantes de construcción y basuras domiciliarias. Serán Construcción Empresa constructora Establece que la acumulación, tratamiento y disposición final de los residuos solidos industriales, fuera del predio industrial, requiere autorización sanitaria. De acuerdo al Articulo 18, el generador de los residuos demostrará a la Autoridad Sanitaria que estos no presentan ninguna característica de peligrosidad. transportados a vertederos autorizados, de acuerdo a lo dispuesto en el Titulo VI del DS 144/61. Decreto Supremo Materiales removidos durante el Se dará Construcción Empresa N°75/87 Ministerio de transportes y Telecomunicaciones movimiento de tierra. cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 2 del DS constructora , Art. 2. N°75. Los residuos solidos de los movimientos de tierra y excavaciones serán transportados a vertederos autorizados. D.S. 351/92 del Agua Para la instalación Construcción v. Empresa ministerio de Obras de baños quimicos Operación constructora Públicas. Aprueba reglamento para neutralización y depuración de los residuos líquidos. durante la construcción, se contratará a una Empresa especializada y las aguas servidas serán de cargo de esta. La aguas servidas de la operación serán tratadas mediante planta de tratamiento D.S. N°46/2002 M INSEGPRES, Residuos Líquidos. Para la operación se instalará una planta de tratamiento de aguas servidas cuyo efluente cumplirá con todo lo estipulado en el DS N°46, sobre Limites máximos para emisión de descargas liquidas, y su procedimiento de medición y control. Operación Usuario final La presente norma de emisión tiene como objetivo prevenir la contaminación de las aguas subterráneas, mediante el control de la disposición de los residuos líquidos que se infiltran a través del subsuelo al acuífero, lo cual contribuye a mantener la calidad ambiental de las aguas subterráneas. DECRETO LEY Establece disposiciones sobre Para la etapa de Construcción y Empresa C N°3.557/1982. SAG, Ministerio de protección Agrícola. En su Articulo 11 se establece que los construcción se instalarán baños Operación Constructora y Agricultura. establecimientos industriales, fabriles, mineros y cualquier otra entidad que manipule productos susceptibles de contaminar la agricultura, deberán adoptar oportunamente las medidas técnicas y prácticas que sean procedentes a fin de evitar o impedir la contaminación. quimicos. Para la operación se instalará una planta de tratamiento de aguas servidas cuyo efluente cumplirá con todo lo estipulado en el DS N°46, sobre Limites máximos para emisión de descargas liquidas, y su procedimiento de medición y control. Usuario final D.S. 725/68 Código Sanitario Art. 69: no podrá iniciarse la construcción de una población sin que el servicio de Salud respectivo haya aprobado previamente los servicios de agua potable y alcantarillado. Los proyectos de agua potable y alcantarillado se presentarán para su aprobación a las autoridades competentes. Operación Usuario final Art. 71: Corresponde a los Servicios de Salud aprobar los proyectos de construcción de obras particulares para la provisión o purificación de agua potable y la evacuación y tratamiento de aguas servidas. Se solicitarán las autorizaciones correspondientes. Art. 80: Corresponde a los Servicios de Salud autorizar la instilación y vigilar el funcionamiento de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase. Art. 73: Prohibe la descarga de ( aguas servidas en ríos o lagunas o masas de agua que sirvan para proporcionar agua potable a alguna población, sin que antes se proceda a su depuración. ( D.S. 745/93 del Aprueba el reglamento sobre Se adoptarán las Construcción y Usuario final Ministerio de Salud condiciones sanitarias y medidas Operación Ambientales mínimas de los lugares de trabajo. correspondientes D.S. 45/07 de M INSEGPRES Incineración El proyecto contempla un horno incinerador de las caracteristicas descritas en el Articulo 2, letra h. Este horno deberá cumplir con lo dispuesto en Titulo Segundo, Art. 3. Y 4, sobre límites máximos de emisión. Operación Usuario final. Establece, para todo el territorio nacional, la norma de emisión para las instalaciones de incineración y las de coincineración que correspondan a hornos de cemento, hornos rotatorios de cal e instalaciones forestales que utilicen biomasa forestal talada Asi mismo, se deberá dar cabal cumplimiento a lo dispuesto en los títulos tercero y cuarto de este DS, sobre condiciones de Operación y Metodología de medicion y Control de la Norma. Ley 17.288/70, y su Arqueología En el área no se Construcción y Empresa Reglamento D.S. encontraron restos Operación. Contratista y 484/90 del Consejo Monumentos Nacionales, regula arqueológicos. En la Usuario final. de Monumentos excavacionesy/o prospecciones eventualidad de Nacionales. arqueológicas, antropológicas y paleontológicas. encontrarlos se seguirán los disposiciones de la Ley 17.288. 4.2 Permisos ambientales sectoriales: Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "COMPLEJO FRONTERIZO DE CHILE CHICO ", requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplado en el artículo 91 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Artículo 91, Permiso para la construcción, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagües y aguas servidas de cualquier naturaleza, a que se refiere el artículo 71 letra b) del D.F.L. N° 725/67, Código Sanitario. Mediante Ordinario N° 0258 de fecha 22 febrero 2010, la Secretaria Ministerial de Salud, Región de Aysén informa su conformidad con los antecedentes presentados por el titular para el otorgamiento del permiso ambiental 91 establecido en el D.S. 95/01. 5.- En lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en los literales a, b, c, d, e f del artículo 11 de la ley 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de I evaluación, debe indicarse que el proyecto no genera ni presenta ninguno de tales efectos, característica y circunstancias El titular No presenta Compromisos Ambientales Voluntarios. Que en caso de incumplimiento de las normas y condiciones sobre las cuales se aceptó I Declaración de Impacto Ambiental, los Órganos del Estado con competencia ambiental podrán solicitar la Comisión Regional del Medio Ambiente, la amonestación, la imposición de multas de hasta quinienta unidades tributarias mensuales e, incluso, la revocación de la resolución de calificación ambiental. L anterior es sin perjuicio del ejercicio de las acciones civiles y penales que sean procedentes. Que, con objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto "COMPLEJ FRONTERIZO DE CHILE CHICO " , el titular deberá informar a la Comisión Regional del Medi Ambiente de la Región de Aysén, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de la etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, debe colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competenci ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requiera para el buen desempeño de sus funciones. Que, para que el proyecto "COMPLEJO FRONTERIZO DE CHILE CHICO ", pueda ejecutars necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables. Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medi Ambiente Región de Aysén, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración d Impacto Ambiental y su Adenda, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos. Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Region. I del Medio Ambiente Región de Aysén, la individualización de cambios de titularidad, de su representant legal y de domicilio. Que, todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son d responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de u tercero. Que, en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambient Región de Aysén. RESUELVE: CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "COMPLEJO FRONTERIZO DE CHILE CHICO " CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyec "COMPLEJO FRONTERIZO DE CHILE CHICO " cumple con la normativa de carácter ambient incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en el permiso ambiental sectorial que se señal en el articulo 91 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, de conformidad I dispuesto en los Considerandos de esta Resolución. Notifíquese y Archívese Roxana Mu Dire Secretaria Comisión R del Medio Región ysén mbiente de la 3.• Hacer presente que proceden en contra de la presente Resolución, los recursos de reposición, an esta Comisión Regional del Medio Ambiente, y jerárquico, ante la Dirección Ejecutiva de la CONAMA. E plazo para interponer estos recursos es de 5 días contados desde la notificación del presente acto. L i anterior, sin perjuicio de que el titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno. RMQ/P/mbp Distribución: Gobernación Provincial de General Carrera, Región de Aysén Corporación Nacional Forestal, Región de Aysén Dirección Regional de Arquitectura, Región de Aysén. Dirección Regional de Dirección General de Aguas, Región de Aysén. Dirección Regional de Obras Hidráulicas, Región de Aysén. Dirección Regional de SAG, Región de Aysén. Dirección Regional de SERNATUR, Región de Aysén. Dirección Regional de Vialidad, Región de Aysén. Dirección Regional SEC, Región de Aysén. Ilustre Municipalidad de Chile Chico, Región de Aysén. Secretaria Ministerial de Salud, Región de Aysén SEREMI de Agricultura, Región de Aysén. SEREMI de Bienes Nacionales, Región de Aysén. SEREMI de Planificación y Coordinación, Región de Aysén. SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Aysén. SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Aysén. SEREMI MOP, Región de Aysén. Consejo de Monumentos Nacionales Superintendencia de Servicios Sanitarios C/c: Expediente del Proyecto "COMPLEJO FRONTERIZO DE CHILE CHICO " Archivo CONAMA , Región de Aysén