Evaluación SEA

AMPLIACION PLANTA PROCESO Y CAMBIO SISTEMA TRATAMIENTO PARA LA PRODUCCION DE SALMÓN FRESCO PESQUERA EDEN LTDA. PUERTO NATALES, XII REGIÓN APP SALMONES EDEN

Rol 4033120

SEA · DIA · Aprobado · 2009-11-16 · Región de Magallanes y de la Antártica Chilena · PROCESADORA MAR DEL SUR SPA.

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE DE LA XII REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA

Califica Ambientalmente el proyecto "AMPLIACION PLANTA PROCESO Y CAMBIO SISTEMA TRATAMIENTO PARA LA PRODUCCION DE SALMÓN FRESCO PESQUERA EDEN LTDA. PUERTO NATALES, XII REGIÓN APP SALMONES EDEN"

Resolución Exenta N* 156/2010

Punta Arenas, 1 de Junio de 2010

VISTOS:

l.- La Declaración de Impacto Ambiental y su Adenda, del Proyecto "AMPLIACION PLANTA PROCESO Y CAMBIO SISTEMA TRATAMIENTO PARA LA PRODUCCION DE SALMÓN FRESCO PESQUERA EDEN LTDA. PUERTO NATALES, XII REGIÓN APP SALMONES EDEN", presentada por el Señor Eugenio Manuel Suárez Torteroglio en representación de Pesquera Edén Ltda., con fecha 16 de Noviembre de 2009;

2.- Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

2.1.- Con Relación a la Declaración de Impacto Ambiental

Oficio ORD. N177 — 49041309, publicado por Servicio Nacional de Pesca, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 23/11/2009; Oficio ORD. N1768, publicado por Servicio Agrícola y Ganadero, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 01/12/2009; Oficio ORD. N%748, publicado por Secretaría Regional Ministerial de Salud, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 07/ 12/2009; Oficio ORD. N1235, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 07/12/2009; Oficio ORD. N958, publicado por Secretaría Regional Ministerial de Obras Públicas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 07/12/2009; Oficio ORD. N575, publicado por Dirección General de Aguas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 07/12/2009; Oficio ORD. N%526, publicado por Secretaría Regional Ministerial de Agricultura, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 09/12/2009; Oficio ORD. N246, publicado por Servicio Nacional de Turismo, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 09/12/2009; Oficio ORD. N*12.600, publicado por Gobernación Marítima de Punta Arenas, con fecha 14/12/2009;

2.2.- Con Relación al Adenda N*1

Oficio ORD. N82, publicado por Dirección General de Aguas, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 18/02/2010; Oficio ORD. N049, publicado por Servicio Nacional de Turismo, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 18/02/2010; Oficio ORD. N286, publicado por Servicio Agrícola y Ganadero, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 18/02/2010; Oficio ORD. N185, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 18/02/2010; Oficio ORD. N1 15, publicado por Secretaría Regional Ministerial de Salud, Magallanes y Antártica Chilena, con fecha 22/02/2010; Oficio ORD. N12600/62 , publicado por Gobernación Marítima de Punta Arenas, con

fecha 23/02/2010; 2.3.- Con Relación al Adenda N*2

Oficio ORD. N273, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 25/03/2010; 2.4.- Con Relación al Adenda N3

p ¿o CÓficio PRD. N*357, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 06/05/2010;

Eta, de la Sesión N*15 la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de 8 y Antártica Chilena, de fecha 01 de Junio de 2010 ;

ido

4.-

Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "AMPLIACION PLANTA PROCESO Y CAMBIO SISTEMA TRATAMIENTO PARA LA PRODUCCION DE SALMÓN FRESCO PESQUERA EDEN LTDA. PUERTO NATALES, XII REGIÓN APP SALMONES EDEN".

Lo dispuesto en la Ley N%19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2 del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley N”19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución N*1600/2008, de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto.

CONSIDERANDO:

3.1.-

3.2.-

Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de Magallanes y Antártica Chilena debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "AMPLIACION PLANTA PROCESO Y CAMBIO SISTEMA TRATAMIENTO PARA LA PRODUCCION DE SALMÓN FRESCO PESQUERA EDEN LTDA. PUERTO NATALES, XII REGIÓN APP SALMONES EDEN";

Que, el derecho de Pesquera Edén Ltda. a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto "AMPLIACION PLANTA PROCESO Y CAMBIO SISTEMA TRATAMIENTO PARA LA PRODUCCION DE SALMÓN FRESCO PESQUERA EDEN LTDA. PUERTO NATALES, XII REGIÓN APP SALMONES EDEN" consiste en:

Descripción del proyecto

Según los antecedentes presentados en la Declaración de Impacto Ambiental “Ampliación Planta Proceso y cambio Sistema Tratamiento para la producción de salmón fresco Pesquera Edén Ltda. Puerto Natales”, el proyecto tiene como objetivo, la ampliación de la planta de proceso para producir salmones frescos fileteados enteros y congelados, y la ampliación del Sistema de tratamiento de Residuos Líquidos generados por el proyecto.

Definición de sus partes, acciones y obras físicas

Los nuevos niveles de producción corresponden al procesamiento de 20T/día de materia prima durante el primer año y 60T/día a partir del 6” mes de operación. Para soporte de la nueva producción, se proyecta la construcción de: una cámara de mantención de 385 toneladas, dos pre túneles y post túneles para 8 carros de 450kg., 38 toneladas de producción de hielo, utilizado en los túneles y maquina de hielo R-717 como refrigerante (amoniaco), con un sistema por bombeo y cámara, pos túneles, pre túneles R-22 como refrigerante con un sistema de expansión seca, la cual está dirigida a una producción de 4.000 kilos/hora de producto en base a salmón.

Por otro lado la construcción de un andén de carga y pasillo comunicador que se incorporará a la planta de proceso ya existente.

También se considera la ampliación de la planta de tratamiento de Aguas Servidas para 140 personas en un turno de 10 horas y la construcción de un sistema de tratamiento de RILES. El Sistema de tratamiento de Riles Físico Químico, consiste en un estanque cónico de Clarificación donde se introduce el Coagulante y Floculante el cual permite la separación del líquido formando una capa flotante de material concentrado, con ello se consigue una efectiva remoción de los Sólidos Suspendidos, Aceites y Grasas y materia Orgánica particulada (DBO). El lodo decantado en este estanque luego es bombeado a un sistema de Tratamiento de Lodos.

Una vez que el líquido es tratado por este estanque el Ril clarificado pasará por un Filtro de Arena o Carbón activado el cual permite la remoción final de todos los parámetros ambientales.

Además se contempla la implementación de un sistema de deshidratación de lodos. El sistema propuesto consiste en la implementación de un Sistema denominado de Tratamiento confinamiento y drenaje de lodos, el cual considera realizar el proceso físico químico en línea,

para luego realizar una sedimentación forzada de lodos al interior de geotubos. Lugar en que se realiza el confinamiento y drenaje por diferencias de presión, el sobrenadante exudará para ser diseccionado en forma mecánica al cuerpo receptor o en caso necesario pasar por filtro de absorción para sustraer los sólidos menores que por tamaño y pesos similares al sobrenadante no sea confinado al interior del Geotubo, teniendo además la opción de ozonificar el sobrenadante a objeto de bajar la carga orgánica y desinfectar. Además se considera un sistema de minimización de olores y desinfección in situ de lodos por medio de la ozonificación por aspersión.

El sistema de tratamiento de riles, se implementará y estará en completa operación en un horizonte de 2 años. Por último se contempla un sistema de desinfección para cumplir la resolución 1882/08 antes de descargar los riles por emisario submarino.

3.2.1.-

3.2.1.1.-

3.2.1.2.-

3225 dd¿-

3.2.1.4.-

3.2.1.4.1.-

3.2.1:4.3.-

Etapa de Construcción Instalación de Faenas

Considera la construcción de instalaciones asociadas al montaje de las obras: bodegas de herramientas, oficina de montaje.

Los restos de materiales de construcción, así como del embalaje de los equipos que serán instalados, será retirado y dispuesto en un relleno sanitario debidamente autorizado.

Edificación

Comprende la implementación de las obras de construcción y acondicionamiento del galpón que será utilizado para operativizar el proyecto, de las cámaras refrigeradas y del sistema de evacuación de riles de proceso. Además el cambio de los sistemas de tratamiento de Aguas Servidas para aumentarlo a 140 personas, y la agregación de un sistema físico-químico y deshidratador de lodos, posterior al filtro parabólico el cual cuenta con RCA aprobatoria, lo que aumentaría las eficiencias de filtrado de los sólidos suspendidos totales y las aceites y grasas. También se contempla el aumento del lumen del emisario y del diseño de los muertos de cemento en la nueva condición.

Emisario Submarino Los RILes junto con las Aguas Servidas, serán evacuados en un punto de descarga fuera de la ZPL mediante emisario submarino, en el mismo punto aprobado en la DIA anterior de Pesquera Eden con RCA N"089 del 12 de junio de 2007. En este nuevo proyecto se contempla sólo el aumento de diámetro del respectivo emisario a 110 mm.

Sistema de Tratamiento de Aguas Servidas

La Planta de tratamiento de aguas servidas, se divide en tres compartimentos, dando origen a Cuatro Etapas.

Etapa I : Decantador — Digestor (fosa séptica)

En esta primera Etapa, las Aguas Servidas penetran al 1er compartimiento, donde son retenidas, permitiendo la sedimentación.

Con esto, se consigue la decantación de las partículas en suspensión y posterior digestión de los sólidos más gruesos.

Luego, las aguas pre-tratadas pasan a un segundo compartimiento, donde se realiza la aireación de las aguas.

Etapa II : Reactor biológico (Lodos Activados)

El reactor biológico realiza la oxidación prolongada de la materia orgánica, introduciendo aire en el agua residual, para que, de esta manera, los microorganismos

EA aeróbicos puedan digerir la materia orgánica biodegradable, presente en el agua, logrando

SN así reducir considerablemente la demanda Bioquímica de Oxígeno (DBOS).

jo: . . . z : +, El aire es introducido en el agua, a través de dos eyectores sumergibles de 1,0 Hp cuyo diseño permite una operación eficiente, segura y sin riesgos de obstrucción.

Etapa III: Decantador secundario o clarificador

3.2.1.4.4.-

3,2.1.5,-

3.2.1.5.1.-

3.2.1.5.3.-

3.2.1.5.4.-

Con el fin de decantar las partículas en suspensión que hubieran pasado de la Etapa anterior (Reactor Biológico), se cuenta con un Decantador Secundario o Clarificador.

Etapa IV: Recirculación

Para elevar la capacidad de los equipos y aumentar su eficiencia, se ha dispuesto de 1 bomba de recirculación de lodos de 1 Hp, que recirculan el 100 % del caudal desde el Clarificador, hasta la Cámara Digestora. Con esto se logra mejorar el rendimiento y además se incrementa la capacidad de la Planta de Tratamiento en un 30%.

Del Clarificador de la Etapa III de la Planta de Tratamiento, pasa luego a la Etapa de Desinfección por medio del Sistema de Cloración / Decloración, con la finalidad de eliminar toda contaminación de tipo bacteriológico y cumplir con la normativa.

Sistema de Tratamiento de RILes, Deshidratación y Confinamiento de Lodos

La modificación al sistema de tratamiento considera realizar, un proceso físico-químico (Coagulación-Floculación), para luego realizar una sedimentación forzada de lodos al interior del geotubo. Lugar en que se realiza el confinamiento y drenaje de lodos por diferencias de presión.

El lixiviado exudará al exterior del geotubo y será direccionado a la etapa de absorción para eliminar los sólidos menores que por tamaño o peso no han sedimentado al interior del geotubo.

La emisión de olores molestos será controlada a través de un sistema de micro aspersión de ozono sobre el área de funcionamiento de los geotubos.

El sistema de tratamiento considera los siguientes procesos unitarios. Acumulación — Ecualización del lodo.

Esta etapa se realizará en un estanque de fibra de vidrio, cilíndrico el que tiene una capacidad de 40 m3 que permitirá acumular el RIL generado en el proceso y a la vez ecualizar el pH y caudal para su tratamiento.

Extracción en forma mecánica.

En la parte inferior del estanque de acumulación y ecualización de lodos se encuentra conectada una bomba de sumergible para impulsar el RIL hacia los estanques de reacción y mezcla.

Coagulación y Mezcla.

La coagulación del RIL se realizará en 2 estanques de reacción y mezcla de 20 m3 c/u, en los cuales se agregará Cloruro Férrico al 42% y Soda Caústica al 30%.

La coagulación en el proceso de tratamiento del RIL tiene por objeto agrupar las partículas coloidales dispersas en el agua en otras más voluminosas y pesadas que puedan ser separadas más fácilmente del agua.

La coagulación se realizará con la dosificación de Cloruro Férrico al 42% por medio de una bomba dosificadora y la mezcla se realizará con un agitador de paletas mecánico, permitiendo una eficiente mezcla del coagulante con el RIL. La regulación del pH se realizará con Soda Cáustica al 30%.

El sobrenadante obtenido será extraído y direccionado hacia un estanque de recepción de 40 m3 antes de su desinfección y disposición final. Los lodos son extraídos por el fondo de los estanques de reacción y mezcla y direccionados por medio de una bomba de superficie hacia el sistema de deshidratación y confinamiento de lodos.

Mezclado Estático- Floculación.

Para mejorar la capacidad de retención en el interior del geotubo para la deshidratación y el confinamiento de los lodos obtenidos en la etapa anterior, se le adiciona soluciones de polímeros acondicionadores. La floculación mejora significativamente la capacidad de

3.2.1.5.5.-

retención de sólidos al interior del geotubo, mejorando la eficiencia del proceso de deshidratación.

Los aditivos utilizados en esta etapa son: Polímero Aniónico para lograr la precipitación de los sólidos.

La inyección de polímero se realizará por medio de una bomba dosificadora en línea y para garantizar una mezcla eficiente de éste con el lodo existe una sección de tubería (línea de circulación principal) que contiene en su interior un mezclador estático, realizando una mezcla eficiente y permitiendo la formación de flóculos de tamaño adecuado para ser retenidos al interior del geotubo.

Sedimentación Forzada, Confinamiento y Drenaje al Interior del Geotubo.

Para la separación sólido-líquido después del proceso de floculación existen unos filtros de geotextil llamados geotubos los cuales son grandes bolsas fabricadas con un geotextil de alta resistencia.

Estos geotubos permiten filtrar lodos, con altos niveles de flujo, permitiendo el paso de los líquidos lixiviados a través de sus poros, mientras los sólidos son retenidos. Los geotubos son hechos a medida, utilizando técnicas de costura que resisten las elevadas presiones durante las operaciones de bombeo.

Cabe señalar que estos geotubos son desechables, la vida útil de los geotubos depende del porcentaje de sólidos presente en el lodo, del tamaño de los geotubos (capacidad), y del número de geotubos.

Operación con un geotubo

El geotubo es llenado con el lodo, mientras el líquido lixiviado exuda a través de los poros del geotubo las partículas sólidas quedan atrapadas en el interior. El proceso se repite hasta que el geotubo está lleno de sólidos Transcurrida una cierta cantidad de tiempo y de inyecciones sucesivas, los sólidos pueden ser manipulados como material con bajo porcentaje de humedad. Obteniéndose al final del proceso porcentajes de humedad cercanos al 60% de humedad.

Propiedades físicas del geotubo a utilizar

[Parámetro [Unidad [Valor [Tamaño de poro [mm 0,425 Caudal /área /min/m2 813 [Porcentaje de área abierta Y 4

En las operaciones de deshidratación y confinamiento se utilizarán 2 geotubos de 18 m3 de capacidad, los cuáles irán instalados en un contenedor hermético, el cuál posee todas las características técnicas para obtener un eficiente deshidratado de los lodos generados.

La ubicación y disposición los lodos se realizará en el mismo geotubo hasta que se colmate, una vez ocurrido esto se conecta otra unidad de geotubo modular un lado.

El geotubo desconectado se deja por espacio de 15 a 45 días para que el remanente de líquido extruya. Posteriormente se abrirá el geotubo y con palas se deposita en camión autorizado para el traslado a vertedero autorizado con menos de 60% de humedad.

Los lodos obtenidos al final del proceso (cuando el geotubo complete su ciclo) es de aproximadamente 60% humedad.

Eficiencia del sistema

En la tabla siguiente se presenta un resumen con las eficiencias esperadas de remoción y/o tratamiento de acuerdo a lo señalado por el proveedor del sistema:

DBO 80% SST 90%

3.2.1.5.6.-

3,2 1.3.7:

3.2.2.

32.2. L:

3.2.2.2.-

Nitrógeno Total 80% ¡Fósforo 50% ¡Aceites y Grasas 90%

Filtración del sobrenadante.

El lixiviado obtenido en la etapa de deshidratación y confinamiento será dirigido por gravedad hacia un pozo recolección de 2 m3 y posteriormente direccionado por medio de una bomba de diafragma hacia la etapa de absorción en 2 filtros de arena de cuarzo para la eliminación de los sólidos suspendidos que no fueron retenidos al interior del geotubo. La eficiencia aproximada de este sistema de filtración es de un 87%.

Asimismo se contempla un bypass que permita la filtración del sobrenadante obtenido en la etapa de Coagulación y Mezcla en el caso si fuera necesario.

Tratado el sobrenadante y el lixiviado por la etapa de filtración son recepcionados en un pozo acumulación de 40 m3 de capacidad, antes de su direccionamiento a la etapa de desinfección y vertido final, el cual ya se encuentra instalado en la planta y que no requiere modificación.

Minimización de Olores Molestos

La eliminación de olores molestos generados en las diferentes etapas del tratamiento descrito anteriormente se realizará con la instalación periférica (en los costados del geotubo) de una red de micro aspersión de ozono. El ozono actúa por medio de la oxidación de compuesto orgánicos causantes del mal olor. El sistema contará con un equipo generador de Ozono a través de Descarga Corona, con una capacidad de generación de 20 gr.03/hr, lo cual permitirá una inyección constante de 3 mg O3 / lt.

Etapa de Operación

El proceso se inicia con la llegada a la planta de los Bins con salmones de los centros de cosecha, que son ingresados a la sala de proceso para el corte de cabeza, eviscerado, fileteo y congelado y enfriado en algunos casos.

Los residuos generados en el proceso corresponden a sólidos (restos de vísceras, cajas, bolsas, zunchos, etc.) y líquidos provenientes de la etapa de lavado y sanitización. Los primeros serán acopiados transitoriamente en el predio en contenedor hermético con tapa para su despacho posterior a sitio de disposición autorizado y los segundos, serán descargados fuera de Zona de Protección Litoral, cumpliendo los estándares del D.S. 90/00.

La producción contempla procesamiento de salmón, hasta filete Trim C, esta situación se prevé que ocurrirá con el 30% de la producción total, la planta también producirá un 40 % de salmón Hon y otro 30% de salmón Hg.

Respecto a los datos proyectados de caudales, el caudal final alcanzará a 347 m3/día, correspondiente a 326 m3/día de riles del proceso (aguas de lavado y sanitizado de los salmones fileteados), y 21 m3/día de aguas servidas (140 personas), ambos caudales serán evacuados mediante emisario fuera de la Zona de Protección Litoral, cumpliendo la Tabla N*5 del D.S.90,

Superficie del proyecto La superficie de terreno a ser empleada por el proyecto es de aproximadamente 1.400 m2, considerándose dentro de esto las áreas asociadas a recepción, sala de procesos, cámaras de refrigeración, etc. Cabe indicar que gran parte de esta área está constituida por bodegas

existentes, las que serán acondicionadas adecuadamente para su nueva función.

Plan de Contingencia

Tipo de

Actividad ación vento [Frecuencia [Objetivo ¡Responsable

¡Determinar posibles desconexiones y/o

fracturas/roturas del o emisario mediante Operación . [Revisión Visual[Todos los [inspección ocular de [Preventiva da ; .. (Dpto. de de Emisario días Imanchas en superficie MA mantención) antes del punto de Emisario descarga Submarino [Filmar emisario submarino para ver [Gerencia y Correctiva [Revisión y Junto con la posición de muertos, [Empresa filmación PVA [posibles fallas por externa en la fatigas del emisario, ejecución etc. ¡Detener la generación ¡Desconexión de de Riles en la empresa tubos de Imientras se ejecuta la 53 AO . e Operación .... [emisario Ocurrencia |reparación. Se [Preventiva : : : A - (Dpto. de submarino por [media dispondrá de un paño .z . sb mantención) cualquier adicional de repuesto Imotivo en la empresa. Aviso a lla Autoridad Marítima [Detener la generación [Fractura O . de Riles en la empresa rotura de ; ñ de Imientras se ejecuta la m7 emisario : se Operación , Ocurrencia |reparación. Se submarino ; s E 2. (Dpto. de : baja dispondrá de un paño % Planta de ( fatiga de Se Mantención) : . adicional de repuesto Tratamiento ¡material u otro Avi de Riles de motivo) en la Empresa, 441180 la Autoridad marítima. Proceso y a Aguas : Correcto Operación . Mantención Diaria funcionamiento planta (( Dpto. de Servidas Ñ o de pretratamiento Mantención) Correctiva [Aumento de ¡Aumento de . [frecuencia de retiro de [Operación Ocurrencia Caudal por Baia lodos, y correcto (Dpto. de sobre diseño J funcionamiento de la Mantención) lanta pret. Limpieza inmediata, disposición de IDesperfectos — [Ocurrencia residuos en tachos Operación Taponamientos [Baja Iherméticos para la (Dpto. de P J disposición de los Mantención) desechos en vertedero autorizado.

Cortes de energía.

El titular informa que: al tratarse de un sistema gravitacional de descarga se hace innecesario, cualquier tipo de bomba de inclusión operado mediante energía eléctrica.

Falla en el sistema de tratamiento o generación de una mayor cantidad de contaminantes

En caso de que el sistema de tratamiento falle, esto ocurriría por algún evento tal como un siniestro, un desastre natural, para lo cual se detendrá el proceso productivo hasta que las condiciones de trabajo vuelvan a la normalidad.

Una mayor cantidad de contaminantes puede deberse a una excesiva cantidad de sólidos en la materia prima de tal forma que las cámaras de decantación se colmaten antes del tiempo fijado o estimado por el proyectista. Se fijaran como medidas de contingencia:

Continua revisión al menos una vez al día de todas las cámaras de decantación y sistemas , de tratamiento por personal de Control de Calidad y/o Mantención de acuerdo a los turnos y %. capacidad de personal, para evitar colmataciones de sólidos y en caso de ocurrir llamar a la empresa que retira lodos para ser trasladados a vertedero autorizado previo paso por sistema deshidratador a modo de lograr los porcentajes de humedad proyectados.

3.2.2.2.1.-

3.2.2.2.1.1.-

MAS

Evitar el ingreso de material ajeno al proceso productivo en las canaletas de desagiies de Riles, tales como guantes, material plástico o cualquier otro que no sea propio del producto procesado, por lo que se mantendrá al personal instruido y supervisado por el personal de control de calidad (Responsable Jefe de Control de Calidad).
Exigir el ingreso de materia prima con un nivel de limpieza mínimo acorde a las posibilidades del proveedor, esto al momento de ingresar a planta de proceso (Responsable jefe de Planta).
En caso de aumentos de caudales, el encargado de mantención deberá identificar la causa de ello, ver las implicancias que para el sistema de tratamiento significan (comparar con las especificaciones técnicas de diseño) y si es aceptable este aumento de caudal o no, de modo contrario, detener el proceso en la zona que está generando este aumento de caudal y corregir (Responsable Jefe de Mantención).
En caso de fallo, por lo que esta pudiera ocurrir por un siniestro o un evento natural que escape a las capacidad operativa del personal de mantención, por lo que se deberá detener la producción y reanudarla junto con la operación del sistema de tratamiento una vez corregido y subsanado el evento o siniestro. (Responsable Jefe de Mantención).

No cumplimiento de los límites de emisión

Al realizar un autocontrol de parámetros y detectar una anomalía o no cumplimiento de límites de emisión se procederá a:

Realizar nueva caracterización. Responsables: La persona que detecta informará al jefe de aseguramiento de calidad, y de mantención.
Investigar y checar sistema de tratamiento. Responsables: jefe de mantención.
Parar producción hasta que se solucione la falla. Responsables: jefe de planta.
Reiniciar proceso productivo. Responsables: jefe de planta
Realizar nueva caracterización para determinar eficacia de acciones tomadas.
Responsables: jefe de planta y aseguramiento de calidad.

Acciones preventivas o de respuestas ante contingencias Riesgo Ambiental Asociado Al Aire

Los riesgos ambientales asociados al aire son: Generación de olores por descomposición del RIL o lodos.

a.- Medidas preventivas: Se estima que no se producirán olores molestos asociados a la operación de la planta de tratamiento de RILES en ninguna de las instalaciones, por cuanto el RIL es permanentemente aireado en forma natural producto de su continuo movimiento (régimen turbulento).

En relación a la manipulación de lodos, tampoco se generarán olores molestos asociados a su descomposición, dado que se instalara un sistema de minimización de olores en base a ozono, el cuál mediante la micro aspersión de ozono sobre la zona de trabajo con el geotubo, eliminara olores molestos que se generen durante la operación.

b.- Acciones de emergencia: Si se mantienen los procesos preventivos señalados no debería generarse situaciones de emergencia por emisión de olores.

Riesgo Asociado al Agua Fallas en los Sistemas de Tratamiento

a.- Medidas preventivas: La empresa someterá al sistema de tratamiento de RILES a un programa de mantención periódica y para el caso de los equipos que son más factibles de fallar como: bomba impulsión riles y lodos, bombas dosificadoras, etc. Se mantendrán los repuestos en stock. Los equipos de mayor riesgo estarán en duplicado (bombas).

b.- Acciones de emergencia: Una vez detectada la falla se detendrá la Planta de Tratamiento de Riles, y se procederá al cambio de la pieza causante de la falla. Se estima que esto no debería durar más allá de 1 hr. La pieza dañada será llevada a taller mecánico para su reparación, y en caso de no ser posible su reparación se adquirirá una nueva pieza para mantenerla en stock.

3.2.2.2.1.3.-

Si es necesario se cuenta con un estanque de ecualización de 40 m3 y 2 estanques de reacción y mezcla 20 m3 cada uno, en los cuales se podrá almacenar el Residuos Industriales Líquidos mientras la falla es solucionada.

Fallas en el suministro de energía eléctrica

a.- Medidas preventivas: a empresa cuenta con equipos electrógenos en caso de emergencia.

b.- Acciones de emergencia: Si es posible se detendrá el funcionamiento de la Planta de Tratamiento de Riles, hasta que se solucione la falla, si es necesario se utilizaran el estanque de ecualización de 40 m3 y los estanques de reacción y mezcla de 20 m3 cada uno, para almacenar el Residuos Industriales Líquidos generado en el lapso de duración de la falla.

Riesgo Ambiental Asociado a La Tierra: Filtración de RILES

a.- Medidas preventivas: Todos los equipos constituyentes de las planta de tratamiento de RILES, incluyendo sus estanques asociados serán de material impermeable, Fibra de vidrio de alta densidad por lo cual se estima nula la posibilidad de introducir RIL en la napa.

b.- Acciones de emergencia: Considerando los requisitos de impermeabilización como criterio de diseño, se estima que no debería haber emergencia alguna asociada a la filtración de RILES.

Derrame de Lodos

a.- Medidas preventivas: Tanto el estanque de recepción y bombeo de lodos como las líneas por donde serán enviados a la planta serán selladas, sin posibilidad de filtraciones. Además el geotubo será instalado sobre un contenedor hermético, por lo cuál se estima que no existirán riegos por derrame de lodos.

b.- Acciones de emergencia: Considerando los requisitos de impermeabilización como criterio de diseño, se estima que no debería haber emergencia alguna asociada a derrame de lodos.

Derrame de Productos Químicos

Para proceder frente a un derrame o fuga de un producto químico, se considerarán las siguientes etapas:

a.- Evaluar el incidente: Evalúe el área; Localice el derrame o fuga; Busque la etiqueta del producto químico para identificar contenido y riesgos; Recurra a las fichas de seguridad química, adjuntas a este Plan; Identifique los posibles riesgos en el curso del derrame, como

materiales, equipos y trabajadores; Anotar todo lo observado, para comunicarlo adecuadamente a la jefatura directa; Intente detener el derrame o fuga, sólo si lo puede hacer en forma segura; Soluciónelo al nivel del origen y detenga el derrame de líquidos con

materiales absorbentes. Si lo va a hacer en esta etapa, utilice elementos de protección personal; Evite el contacto directo con los productos químicos.

b.- Notifique a la jefatura directa: Entregue toda la información posible a la jefatura directa, para que se proceda al control de la emergencia. Esto incluye equipos, materiales y áreas afectadas. Señalando ubicación, productos comprometidos, cantidad, su dirección y condición actual; La jefatura de la sección debe comunicar a la Administración lo que está aconteciendo, debido a que la emergencia podría involucrar a otras secciones; Buscar más información y recurrir a asesoría externa si es necesaria;

c.- Asegure el área: Alerte a sus compañeros sobre el derrame. De ser necesario, haga que no se acerquen; Ventilar el área; Acordonar con barreras, rodeando la zona caliente (área contaminada); Rodear con materiales absorbentes; Apague toda fuente de ignición; Disponga de un extintor para prevenir una posible inflamación.

3.2.2.2.2.-

3223

d.- Controle y contenga el derrame: Antes de comenzar con el control o contención del derrame, debe colocarse los elementos de protección personal necesarios; Ropa adecuada impermeable y resistente a los productos químicos; Guantes protectores; Lentes de seguridad; Protección respiratoria; Localice el origen del derrame y controle el problema a este nivel; Contener con barreras y/o materiales absorbentes, se pueden utilizar: Esponjas, Géneros, Tubos, Arena; Si el problema es en el exterior, hacer barreras; Evitar contaminar el medio ambiente.

e.- Limpie la zona contaminada: Intentar recuperar el producto; Absorber o neutralizar. Para el caso de ácidos o bases, procede la neutralización; Lavar la zona contaminada con agua, en caso que no exista contraindicación; Señalizar los receptáculos donde se van depositando; Todos los productos recogidos, deben tratarse como residuos químicos.

f.- Descontamine los equipos y el personal: Disponer de una zona de descontaminación; Lavar equipos y ropa utilizada; Las personas que intervinieron en la descontaminación deben bañarse.

Otras Contingencias

El titular incorpora durante el proceso de evaluación el convenio suscrito con empresa sanitaria, que asegura que en caso de contingencia se recibirán los Riles de la planta de proceso de Pesquera Edén Ltda., para su disposición y tratamiento en Aguas Magallanes. Los parámetros a convenir corresponden a DBOS, SST, NH4 y Fósforo.

El titular informa que en caso de contingencia en caso extremo de no ser posible la disposición de los riles en la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas de Aguas Magallanes, se procederá a la detención total de la producción en planta de proceso, hasta que el problema en el sistema de tratamiento de Pesquera Edén Ltda. se subsane y corrija.

Plan de Vigilancia Ambiental

En virtud de los señalado en la RCA 089/2007 y dado que durante el proceso de evaluación no se señala lo contario, el titular efectuará semestralmente el Programa de Vigilancia Ambiental. No obstante el titular deberá tener presente que antes del inicio del Programa de Vigilancia Ambiental se deberá remitir a la Autoridad Marítima los términos de referencia para su aprobación.

Los parámetros a monitorear serán:

Columna de agua

Ubicación espacial de las estaciones de muestreo de agua y 2 perfiles de Oxigeno disuelto, concentración, % de saturación, temperatura y salinidad cada un metro, de esta forma se propone:

Cantidad de estaciones: 2 estaciones impacto (1 dentro de ZPL) y la otra en el punto de descarga, además 1 estación control ubicada aproximadamente a 500 metros al sur y a la

misma profundidad del punto de descarga.

Parámetros a medir: Sólidos suspendidos a nivel superficial, DBOS a nivel superficial, Coliformes Totales todos a nivel superficial.

Estaciones de muestreo.

Estación Este Note El, A1,P1 671128 4269436 E2, A2 671038 4269318 E3 671018 4269293 E4 671069 4269292 ES 671058 4269340 E6 671007 4269340 C1, A3, P2 671327 4269120

Sedimento Disposición espacial de la estaciones de muestreo de acuerdo a la tabla anterior.

Replicas: 2 en total por punto de muestreo (7 estaciones en total), tomadas con draga O corer de dimensiones conocidas las que serán informadas a la autoridad cuando corresponda, los análisis de macrofauna son realizados con tamiz de 500 micras.
Análisis: todos los contenidos en la línea base, Parámetros granulométrico estadísticos de los sedimentos, parámetros comunitarios de la comunidad bentónica presente, como por ejemplo, Clasificación de Bray Curtis y Ordenación NMDS, análisis ANOSIM para ver diferencias estadísticas entre estaciones, análisis conjunto de gráficas de Curvas ABC y curvas de Rarefaction (conforme el método de Sanders, 1967, corregido por Hulbert, 1971 e interpretado por Cognetti y Cognetti, 1992) para cada una de las estaciones bentónicas, con el objetivo de clarificar la estabilidad de la comunidad ecológica submareal.

Correntometria Se propone realizar correntometrias lagrangeanas en el punto de descarga el día de monitoreo en triplicado a dos estratos de profundidad, uno superficial y otro a media agua.

Con el fin de determinar la dirección predominante de la pluma de dispersión el día de monitoreo.

Filmación Submarina

Filmación Bianual con objeto de checar el estado del emisario submarino.

3.2.3.- Etapa de Abandono No considera etapa de abandono. 3.3.- Principales Emisiones, Descargas y Residuos del Proyecto 3.3.1.- Emisiones a la Atmósfera Etapa de construcción: Se generarán emisiones mínimas a la atmósfera derivadas del montaje y construcción. Etapa de operación: Se generarán emisiones mínimas a la atmósfera derivadas de la etapa de Operación. Emisiones Anuales generadas en etapas de Construcción y operación del Proyecto. Parámetros PM10 [CO INOx C/COV de control Construcción 4,5 1 3,8 0,457 Operación 0,6 0,001 [0,003 [0,0003 ¡Total Emisiones |5,1 1,001 [B,8 0,457 No se generarán olores ya que el manejo que se realiza de la materia prima en planta es de productos frescos, y no hay procesos térmicos de cocción. 3.3.2.- Efluentes Líquidos

Etapa de construcción: Se generarán residuos líquidos de origen doméstico que continuarán siendo descargados por emisario submarino (se utilizarán las instalaciones ya aprobadas en la

RCA N 089 del 12 de junio de 2007).

Se Etapa de operación: Como ya se indicara, los riles del proceso serán las aguas de lavado y IS sanitizado de los salmones fileteados que alcanzan 326 m3/día, y las aguas servidas que en esta la Yo asión aumentaran de acuerdo a lo indicado a 21 m3/día , para la atención de 140 personas, dl mbos caudales se evacuarán fuera de la Zona de Protección Litoral, cumpliendo los estándares STA /8/ ¡emisión establecidos en la Tabla N*S alcanzando en total 347 m3/día, dejando un margen de A A «seguridad de 350 m3/día proyectados.

3.3.4.-

Considerando la condición de máxima capacidad, esto es, 45 T/día, las principales características de las aguas residuales estimadas (en base a la etapa de lavado de otras plantas de naturaleza similar), son las siguientes:

Caracterización del Residuo Industrial Líquido

Parámetros de control Unidad RIL [Planta. Caudal im3/d 350 IDBOS img 02/1 3287 Sól. Suspendidos ¡mg/l 2138 Sól. Sedimentables img/l*h 3 Grasas y Aceites mg/l 359 Fósforo Total mg/l 32,6 Nitrógeno Total Kjeldhal mg/l 280,7 Poder Espumógeno [mm ¡Menos de 5 [Temperatura mg/l 4-12

H Un. pH 6,0-9,0

Respecto del lixiviado (sobrenadante) obtenido en la etapa de deshidratación y confinamiento al interior de los geotubos, será direccionado por gravedad hacia un pozo de acumulación desde donde será direccionado por medio de una bomba de diafragma hacia la etapa de filtración, compuesta por 2 filtros de arena de cuarzo, antes de su desinfección y disposición final.

Residuos Sólidos

Etapa de construcción: Se generará Residuos por el movimiento de tierra principalmente con una cantidad estimada de 88 m3/mes entre los que se encuentran escombros y tierra, estos serán dispuestos en lugar autorizado, el resto de residuos concerniente a restos de PVC, metal, madera, plásticos, etc. alcanzaría 3,5 m3/mes, estos últimos restos serán enviados a lugar de disposición final debidamente autorizado.

Etapa de operación: Durante esta etapa, se generarán residuos sólidos asociados al proceso y empaque del salmón fresco, esto es, restos de vísceras, plásticos, zunchos, cajas, etc., asimilables a domiciliarios, los cuales serán transportados hasta sitio de disposición final debidamente autorizado para recibir este tipo de residuos. La generación de residuos según la proyección alcanzaría:

Eviscerado 6.000 kg de residuos, Fileteo 4.320 kg de residuos, Recorte 3.974, Despielado kg, 2.742 kg, y 859 kg en Despinado los que en total suman 17.896 Kg.

El almacenamiento provisorio de los residuos sólidos domiciliarios generados en esta etapa, se hará en contenedor hermético habilitado para tal efecto, el que cumplirá con las normas de higiene establecidas por la Autoridad Sanitaria, y para el cual se solicitarán las autorizaciones correspondientes.

Los lodos del sistema de tratamiento de Riles alcanzarían 0,9 m3/día, y los lodos del Sistema de Tratamiento aguas Servidas alcanzarían 6,7 m3/mes.

Aceites generados

El destino de los residuos de aceites generados mas de los tubos fluorescentes, guaipes, tubos fluorescentes, filtros envases, serán bodega transitoria de Residuos Industriales Peligrosos, hasta que al cabo de 2 - 3 meses, tiempo en el cual se enviaran mediante transporte autorizados a Pta. Arenas, para luego ser enviados a vertedero autorizado en Santiago.

Ruido

Etapa de construcción: se generarán ruidos característicos de faenas de construcción y montaje, en forma intermitente. El nivel estimado de ruido para esta etapa es de 69 a 92 dBA, y será emitido en el horario de 8:00 a 19:00 horas, de Lunes a Sábado. Las fuentes de emisión se considerarán como fuentes fijas dado que operan en un área específica durante el transcurso de las faenas. La tipología de ruido es del tipo continuo fluctuante.

Etapa de operación: las fuentes fijas, tales como operación de planta, calderas, generadores

producirán ruido que según las proyecciones de proyectos similares alcanzarían 68 dbA como máximo. Cabe indicar que la instalación industrial ya registra actividad y tanto las nuevas fuentes fijas como la línea de producción operarán al interior de un galpón, por lo que el ruido estará debidamente confinado de tal forma de no superara el ruido de fondo mas 10 dbA en los receptores aledaños. Se debe sumar y considerar que el sector se encuentra en una pendiente, lo cual permite contribuir a la disminución de los ruidos hacia sectores de interés, por otro lado, no se encuentran receptores a menos de 200 metros del lugar del proyecto, de esta forma la proyección de ruido es de 46 dBA si consideramos la peor condición (90 dBA).

33 Formas de Energía

En ninguna de las fases del proyecto se generarán formas de energía.

4.- — Que durante el proceso se generaron otras consideraciones relacionadas con la evaluación ambiental

del proyecto.

4.1.- El titular declara que, instalará duchas de emergencia y duchas para los ojos, en el lugar donde se almacenen y manejen las sustancias químicas.

4.2.- El Titular declara que, todos los sistemas de conducción y contención de aguas servidas serán impermeables, de modo de asegurar que no existan infiltraciones que puedan afectar las aguas subterráneas.

4.3.- En cuanto a las Descargas de Emergencia, no se permitirán este tipo de descargas, salvo

situaciones debidamente calificadas por los organismos competentes. Ante cualquier eventualidad que implique una descarga de Riles en curso superficial y/o que se genere algún grado de infiltración hacia la napa subterránea, el titular del establecimiento emisor deberá informar por escrito a la SISS, en un plazo no superior a 24 hrs. de ocurrido el evento, la razón por la cual se realizó dicha descarga, el tiempo de duración de la misma y el plazo en que se estima se dará solución definitiva al problema.

4.4.- El titular declara que, una vez puesto en marcha el muevo proyecto, se realizará una nueva caracterización del efluente, de acuerdo al punto 3.7 tabla establecimiento emisor del D.S. 90, con los nuevos caudales, objeto que la autoridad emita la nueva resolución de caracterización y de monitoreo de autocontrol.

4.5.- El Titular deberá tener presente que antes del inicio del Programa de Vigilancia Ambiental se deberá remitir a la Autoridad Marítima los términos de referencia para su aprobación.

S.- Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "AMPLIACION PLANTA PROCESO Y CAMBIO SISTEMA TRATAMIENTO PARA LA PRODUCCION DE SALMON FRESCO PESQUERA EDEN LTDA, PUERTO NATALES, XI REGIÓN APP SALMONES EDEN" y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "AMPLIACION PLANTA PROCESO Y CAMBIO SISTEMA TRATAMIENTO PARA LA PRODUCCION DE SALMON FRESCO PESQUERA EDEN LTDA. PUERTO NATALES, XII REGIÓN APP SALMONES EDEN" cumple con:

S.1.- Normas de emisión y otras normas ambientales:

5.1.1.- Ley 17.288, Ley de Monumentos Nacionales. Cumplimiento: Durante la realización de las obras el titular deberá informar al Consejo de Monumentos Nacionales de cualquier hallazgo realizado, en cuyo caso se deberá actuar de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 26? de la Ley 17.288 de Monumentos Nacionales y al

Artículo 23% del Reglamento de Excavaciones y /o Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas.

Se debe señalar que el Titular informará al Consejo de Monumentos Nacionales de cualquier nuevo hallazgo realizado, paralizando las actividades en el sector de dicho hallazgo.

D.S. N* 594/00, MINSAL.

-.. Cumplimiento: Durante la construcción, el agua potable será suministrada por la Empresa “£Aguas Magallanes donde existe conexión con la matriz de agua potables.

Ay Erorelación a las aguas servidas, el proyecto considera la instalación de plantas de tratamiento. DS Eontará con el apoyo de baños habilitados ya aprobados para uso de los trabajadores en la labor de construcción, para la etapa de Operación se dispondrá de un sistema de tratamiento de Éxcretas y aguas servidas tipo SBR para posteriormente eliminar esta agua por emisario

submarino.

5.1.3.-

5.1.4.-

5.1.5.-

5.1.6.-

5.1.7.-

5.1.8.-

5.1.9.-

5.2.-

Los trabajadores expuestos a ruido utilizarán protectores auditivos adecuados a las actividades que realizarán, y sus trabajos serán previamente planificados.

El proyecto contratará los servicios de una empresa del rubro, autorizada para la extracción, transporte y disposición de residuos domésticos y de construcción que se generen en esta etapa del proyecto.

DEL 725/67, MINSAL, Código Sanitario

Cumplimiento: El proyecto acatará lo dispuesto en el Código Sanitario, preservado los lugares de trabajo de construcción y operación en una forma limpia y libre de riesgos. Los trabajadores recibirán el equipo de protección personal apropiado a las actividades que realicen. Se enviará un Informe Anual de emisiones al Servicio de Salud.

Respecto de los excedentes del movimiento de tierras, una fracción de éstos se utilizarán como relleno en la misma construcción mientras que el resto será dispuesto en los botaderos autorizados.

D.S. N* 144/61, MINSAL

Cumplimiento: Sólo en la etapa de construcción se generarán emisiones fugitivas de material particulado, provenientes principalmente de la circulación de vehículos por caminos no pavimentados y excavaciones. Estas emisiones serán controladas a través de la humectación de caminos y estableciendo límites de velocidad al tránsito de los vehículos, además los camiones que transporten material lo harán con la sección de carga tapada con una lona.

D.S. 59/98, MINSEGPRES, Establece norma de calidad primaria para material particulado respirable MP10

Cumplimiento: Estas emisiones serán controladas a través de la humectación periódica de caminos y estableciendo límites de velocidad al tránsito de los vehículos, además los camiones que transporten material lo harán con la sección de carga tapada con una lona.

D.S. N* 146/97, MINSEGPRES

Cumplimiento: El proyecto dará cumplimiento pleno a este decreto. Las emisiones sonoras debidas a las actividades de construcción y operación no afectarán a los receptores identificados en el levantamiento de Línea de Base, de acuerdo a los límites establecidos en este D.S.

D.L N* 701, Fomento Forestal

Cumplimiento: La Instalación se ubicarán en sectores desprovistos de vegetación y las obras del proyecto no afectaran vegetación nativa.

Resolución Exenta N* 610/82, SEC

Cumplimiento: El proyecto se ajusta a las disposiciones contenidas en esta normativa, y no utilizará las sustancias prohibidas en ella: bifenilos policlorados (PCBs), comercialmente conocidos como askareles (Pyranol, Aroclor, Piralene y otros).

D.S. N* 148/04, MINSAL, Reglamento sobre Manejo de Residuos Peligrosos Cumplimiento: Durante la construcción la mantención de los equipos y maquinarias se realizará en servicentros o instalaciones habilitadas para estas actividades fuera del área del

proyecto, por lo que no se generarán residuos peligrosos por estas actividades.

Sólo durante la puesta en marcha del proyecto se estima que se producirán unos 380 l/año. De aceites lubricantes los cuales serán retirados por una empresa autorizada para su manejo y/o disposición final en lugar autorizado.

Otras disposiciones y normativas contenidas en el proyecto

5.2.1.- RES. 1882/08, SERNAPESCA, Contiene medidas de manejo de residuos sólidos y líquidos en las plantas de proceso y matanza de salmones que provengan de aquellas áreas declaradas en cuarentena, o infectadas, por el virus ISA.

Cumplimiento: El Titular cumplirá con los contenidos y procedimientos, que deben aplicarse con los residuos sólidos en las plantas, los métodos de desinfección autorizados para su aplicación en el líquido que procede de una planta industrial (efluente), las características que deben tener estos efluentes para la eficacia de la desinfección, así como indicaciones sobre los mecanismos de determinación de parámetros relevantes para evaluar la correcta aplicación de las medidas. El Titular al respecto contempla la desinfección con cloro y decloración de los riles post tratamiento.

PAE Res. Ex. N* 1.826/94, SAG, Las maderas de embalajes utilizados en el transporte de cualquier clase de mercadería que ingrese al país, deberán estar libres de corteza, de insectos y de daños producidos por éstos. Lo anterior, tiene por objetivo reducir el riesgo de plagas cuarentenarias al bosque nativo, plantaciones forestales y frutales.

Cumplimiento: Se procederá a dar los avisos correspondientes al SAG. Se exigirá a los proveedores extranjeros que los embalajes de equipos y materiales no tengan corteza y que estén fumigados a fin de evitar el ingreso de plagas al país.

5.2.3.- D.F.L. N' 3.557/81, MINAGRI, Establece la normativa legal aplicable para cualquier entidad, industria o empresa que manipule productos susceptibles de contaminar áreas agrícolas.

Cumplimiento: El proyecto, en ninguna de sus etapas, maneja productos que puedan contaminar áreas agrícolas.

5.2.4.- Ley N* 18.290, MINATREL, Impone la obligación de efectuar el transporte de carga en las condiciones de seguridad que determinen los reglamentos y en vehículos que reúnan los requisitos apropiados par dichas faenas.

Cumplimiento: Los camiones de transporte de materiales y carga del proyecto cumplirán las disposiciones establecidas en este Decreto.

5.2,5.- D.S. N* 75/87, MINATREL, Regula los procedimientos para el transporte de cargas, por calles y caminos que indica, estableciendo normas de señalización y otras

Cumplimiento: Los camiones de transporte de materiales y carga del proyecto cumplirán las disposiciones establecidas en este Decreto.

5.2.6.- D.F.L. N* 850/97, MOP

Cumplimiento: El Titular solicitará a la Dirección Regional de Vialidad las autorizaciones correspondientes en el caso de transportar equipos con sobredimensión y/o sobrepeso.

6.- Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "AMPLIACION PLANTA PROCESO Y CAMBIO SISTEMA TRATAMIENTO PARA LA PRODUCCION DE SALMÓN FRESCO PESQUERA EDEN LTDA. PUERTO NATALES, XII REGIÓN APP SALMONES EDEN" requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los artículos 73, 90, 91 y 94 del D.S. N*95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

7.- — Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley N*19,300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "AMPLIACION PLANTA PROCESO Y CAMBIO SISTEMA TRATAMIENTO PARA LA PRODUCCION DE SALMÓN FRESCO PESQUERA EDEN LTDA. PUERTO NATALES, XII REGIÓN APP SALMONES EDEN” no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

en el proceso de evaluación del proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el titular se prometido voluntariamente a lo siguiente:

BEtitular asume como compromiso voluntario, pintar con colores acordes con el entorno natural (Jonos verdes) además de realizar un cierre perimetral con árboles de rápido crecimiento de la especie de álamo canadiense (Populus canadensis), a modo de cerco viviente, de forma de simular y disminuir el efecto visual desde la carretera, tanto de los sistemas de tratamientos como de la

planta de proceso.

9.-

10.-

11.-

12.-

13.-

Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Organos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente sólo está facultada para pronunciarse respecto de la factibilidad ambiental del proyecto "AMPLIACION PLANTA PROCESO Y CAMBIO SISTEMA TRATAMIENTO PARA LA PRODUCCION DE SALMON FRESCO PESQUERA EDEN LTDA. PUERTO NATALES, XII REGIÓN APP SALMONES EDEN”, por lo cual, para que este proyecto pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, la ocurrencia de impactos ambientales previstos y no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, la individualización de cambios de titularidad.

Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Magallanes y Antártica Chilena.

RESUELVE:

1.-

CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "AMPLIACION PLANTA PROCESO Y CAMBIO SISTEMA TRATAMIENTO PARA LA PRODUCCION DE SALMON FRESCO PESQUERA EDEN LTDA. PUERTO NATALES, XII REGIÓN APP SALMONES EDEN".

CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto "AMPLIACION PLANTA PROCESO Y CAMBIO SISTEMA TRATAMIENTO PARA LA PRODUCCION DE SALMON FRESCO PESQUERA EDEN LTDA. PUERTO NATALES, XII REGIÓN APP SALMONES EDEN" cumple con la normativa de carácter ambiental, incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 73, 90, 91 y 94 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

Hacer presente que proceden en contra de la presente Resolución, los recursos de reposición, ante esta Comisión Regional del Medio Ambiente, y jerárquico, ante la Dirección Ejecutiva de la CONAMA. El plazo para interponer estos recursos es de 5 días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.

Notifíquese y Archívese

iliana Kusanovic Marusic

PS Intendenta

Presidémte Comisión Regional del Medio Ambiente de la “XI Región de Magallanes y Antártica Chilena

No ¿2

Magallanes y Alaro”

) Ss - NA ese Carlos A. Ojeda Barría )—

A ye irector (S) NÑ dl 1i3/Comisió egional del Medio Ambiente de la ———XII Región deMagallanes y Antártica Chilena

Distribución:

Cie:

Empresa Pesquera Eden Ltda

Dirección de Vialidad, Magallanes y Antártica Chilena

Dirección General de Aguas, Magallanes y Antártica Chilena Gobernación Marítima de Punta Arenas

Nustre Municipalidad de Natales

Secretaría Regional Ministerial de Agricultura, Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Obras Públicas, Magallanes y Antártica Chilena

Secretaría Regional Ministerial de Salud, Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, Magallanes y Antártica Chilena

Secretaría Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo, Magallanes y Antártica Chilena

Servicio Agrícola y Ganadero, Magallanes y Antártica Chilena

Servicio Nacional de Pesca, Magallanes y Antártica Chilena

Servicio Nacional de Turismo, Magallanes y Antártica Chilena Superintendencia de Electricidad y Combustibles, Magallanes y Antártica Chilena

Subsecretaría de Pesca

Superintendencia de Servicios Sanitarios

Expediente del Proyecto "AMPLIACION PLANTA PROCESO Y CAMBIO SISTEMA TRATAMIENTO PARA LA PRODUCCION DE SALMÓN FRESCO PESQUERA EDEN LTDA. PUERTO NATALES, XII REGIÓN APP SALMONES EDEN"

Archivo Comisión Nacional del Medio Ambiente, Magallanes y Antártica Chilena