Estacionamiento Subterráneos Plaza 19 de Abril, Comuna de Ñuñoa

AN

v13p | eurdeg

:0puejopisuo)

. '0L0Z 2p oJauz ap gz eyos, ap obenues ap euepjodonay UoIbay el ap ajuaiquiy OIpay Jep ¡euolBay UQISILIOS e ap oplanoy 13 “9

"PONY 3p EUNWOJ 'UQY 2P 6| EZe1d so9uguIaJqns OJUaIuIeuoroe7s3, OJ09Á01d [9p ¡EJuSIquuy ojoeduj 2p UQIDBJeJ9ag e ep ajuaipadxe ¡e us uejsuoo anb sajuapaoajue seuep so7 *S

*¡2OUNN 3P BUNUIOD 'JUQY 3P 6l BZ] SOSUBLISIONS OJUSIJeUo!oeJs3, ojos 014 J9p Jeyuaiquiy ojoeduj ap uQIDeJej9ag ej ap UOIDen"ea3 e; ap opepijosuoy auoju] ja “p

“0L0Z/L0/90 2uoa) ap ' euenjodoayy UQIBay “pnjes ap ¡e11a]siun ¡euolBay e1ejaldas e] ap 'e epuapy e] augos 08 oN OI9O :6002/L 1/80 Ly9a, ep * euepjodonayy UoI6ay 'pnies ap [ea]siu!A Jeuo!Bay ejJejajoss el ep “z epuopy ej alqos 8z08 oN OIDO “600Z/80/ZL euoa, ap Ny 'seuoreoluniooaje | Á seyodsues] ap ¡euajsiuIy ¡euoifay ejejeldas e] ap '| epuspy e] aqos L/Gy oN ODyO '6007/80/Z1 eyoaj ap 'euenjodonay uoIbay 'pnjes sp ¡euajsiuy ¡euoibay euejalas ej ap “| Epuapy Bl a1gos 6089 eN OI9YO '500Z/80/P1 Buda, ap “eouny ap pepIjedioiunA a/sn] el ap “| epuapy ej erqos gZ0Z/00ZL oN O'9YO :600Z/80/01 eyos, ap "seomeJpIH sesgo ap leuoibay U9IDI9JIg e] ap “| epuapy e] a1gos ¿601 eN OIDO '6002/80/21 eyosy ap '“eueyjodonay U9ibay 'senfy 2p jeuoibay Uu9I09a1g el ap “| epuapy Ej algos ZhZ oN OI9UO “6007/80/40 eyoay ap “NY “OLUISIUEQAN) Á EPUSIALA SP [ELISJSIUI ¡2UOID9y PlIeJoJDas el ap '| EPpuapy e] egos L/E€ eN OL0O '600Z/S0/€Z 2UDe, Sp We OLUSIUEGAN Á EPUSIAJA SP JeUSJsIUIIN [euo¡boy EJJejenDas e] ap “v1Q 81 81908 60'90'EZ PUIa) SP ZGGL oN ODO '600Z/PO/ZZ PUsa) ap Ny “seuoroeojunuosaja L A seyodsueJ] 9p [23ISIU!|N JeuolBoy BJiejaloas Bl ap “Y/O El 2190S Z21Z oN OL9O “600Z/P0/2Z euoe, ep 'saejeuoroen sojuaunuoy ap olesuo) [ep 'yId el euqos ¿961 «N OIDO '600Z/V0/pZ eyoaj ap 'sajeuoloen seualg ap ¡eLu1a]sIunA ¡euolBay e11eja19as e] ap 'yIQ Ej 819os £60L00 oN ODYO '600Z/v0/1Z eya, ap * euenjodonapy u9I6ay pnies ap ¡2ue]sIuIIy ¡euo¡6ey ejjejaloas el 3P “VIO E] 219OS LEZZ ON OIDO "6002/90/07 2yo) 2P NY NIAYIS UOIEZIUEGIN Á EPualAlA ap OJ9/SS 19P “VIO El 28190S p08L oN OO '600Z/P0/91 LUIS) ap 'seoIINEIpIH SeIgO ap ¡euoibay uQIDoaJIg el ep 'vIg El 21qos S£90 eN OO :600Z/?0/07 euos, ap 'eueyjodoney u9Ibay 'senby ap ¡euoibay u9IooeJIg el ap 'yIO el 2q0s 9/€ oN OSLO '600Z/V0/2) eyosy ap 'eoyny Sp pepijedioiuniy ansn] el ap YIg el elos p82/00ZL oN OI9U4O '6002/+0/60 eyos, ap “WY 'SEoQNA SEIGO SP [EUSJSIUNA ¡euolbay ej1ejo1Das E] ap 'yIg el agos (e1p - B1as) 6002/8490 oN SY ANYS oN OO :SOJUSUINIOP sajuanmbis so] ua usuayuos as sajeno so| ejuaiquiy ojoeduu] 2P UNIDEJEJD9J e] ap Ugioenjeas ej ua voJedioped “sajeba; sepeynoe, sns ap aseg ej augos “anb Opejs3 [ep U9/DensiuIpy el sp souebiQ soj ap sojualmepsunuold Á seuoloeaJesqo sel “€

"¡ejueiquiy ojoedu] 9p UQIDEN|eAz ap BLua]sIg ¡e “y'S eoUny o/9/0SsU0) Je¡my ¡9 Jod opnatuos “BOUNN SP BUNLULOO E] US OPBZI[290/ ',EOLNN SP PUNUOD “QY 2P 6| BZe]g SOBURIJaJqns OJUSIueuo!9e]s3, oJ9sÁoJg ¡ap ¡ejuelquy ojoeduu] ap uQIoeJej9ag e] “z

“euajew ey ua6i1 anb seorpjiní sewou sgulap sel u9 Á 'UOZEY SP BLUO| AP AYUWE,) ¡op UQIDUSXS aJgos seumou ely anb eoqnday e] ap jejauas E/IOJe/JuOg El SP 8002/0091 eN UOIONIOSSY El Z00Z SP SIQUISIDIQ SP 2 [8 IBIoyo OoneIg 18 ua opeolqnd “jejuaquiy ojoedui] ap uOIDen|eAz ap eua]sig ¡9p oJusule¡bay ¡ep Opezieuua]sis Á opeuipioo9 'opipunjes oye] je eqanide enb 'enuapiselig ej ep ¡elj9uas ejejeldas OLSJSHuIAI 19P 'L0/G6 oN Ouialdng ojemag [e us Á y66L ap OZIeW ap 6 [9 ¡e1oyo oueIg [e ua epeongnd “ajuaiquiy OIPalA ¡ap sejejauss seseg a1qos '90€'61 eN ÁS e] ua ojsandsip 07 *]

"SOJSIA 0L0z 9p os81q94 op 91 “obenues OLOZ/ES) oN EJUSxz u9Ionosey

.BOUNN 2P BUNUWIOS [AY SP 6) PZEJH SOSURAL9JANS OjJua/Weuo19e3s3,, ojosÁold je ajusuejuaIquiy eoYIeo

ODVLLNVS 30 VNVLITOJOY LIM NOID3Y VI 30 1N3/9WV OI0OIA 130 TVNOIDIY NOISINOO 371H9 30 VONSNdas

v1 2p zeuBra

e] e seuxoJd ajuaulejeipauu! seuoroeoyipa sp Uorensape Á opuame ja sedeja sns ap eun6je us Jeajuejd ajqisod se “¡edioruny UOIDezuo me uos ejuano as Is Á 0USJJa] ¡ep sauoro¡puoo se] sepeg

"e.1go e] ap sepepiseoau Á oyewe] ja uos ajuepjoguos ejes aliuadns ns “O 1] a euloyo sp ¡euosiad ejed ajusipuadapul a sojelqo ejed sajuanins soojualfiy sotoues Á seusej ejed soziuagos “elqo ej ap ¡euosjad 19 ejed sojudaJ “sejuanueJay Á sejeuajew ejed sebapoq “sopepino je eJed sojuloas “edioluny uoiogadsu; e eyed 'O 11 e] ap eunyo ejed saje9o] od sejseanduloo upJejsa Á 'sopenoape sejebn; ua SEpIn¡suo9 UBJas 'seuae, se] ap o¡¡oJJesap 0joaJJOo ja ejed seuesesau oÁode ap sauoloejezsu! se7]

sejeunujos4 sofeges1 Á seuae y 9p UOIDR|eJSU| :SPIADIH SOUOLDIY “LL "EL opegoJde ajuewepiqap oj9akoid unbas 'sesau yz ap 1830) un US PJezI/eaJ as ,2oUny

2p BUNUIOJ JUAY 9P 6| BZE]4 sosuBJaJqns ojuslLueuole]s3,, ojosÁoJd ¡ep u9Ioonujsuoo ap ase, e7 U9I3INIJSUOS SP ISE J "Lee

*SB91SIY SEIQO Á SAUOIDIY “SIE J SNS AP UQIDIUIJOG “LL

"SHION JOJO9SS BOUNN EZE]d ¡emoe Á eoyny ap pepijedioiuny ansni] ej ap ¡euojsisuoy otomIpa [e enuangua as apuop “span 2aJe OUNSAP UO) BUOZ BUN E Spuodsauos jeunwoy JopejnBay uejd ¡e unBas 'uojBulysepa ablor A ¡1Qv 2P 6) 'SeJes ap [enuey ¡eAezeJel] “Ay Saj]eo se] Jod OpeoJewuo EJs9 * Oyny ap eunwoo UY 2P 6L Bzed soaupnajgns Ojualeuore]s3, ojsÁold ¡e ezejdwa es apuop ouaJa) [3

“ojang ap 0sn “72

uL€.S£00l «PL.LZ0te oIpau OJUNd

93590 1ng SINIPA

:e uspuodsauO9 oJpauw ojund ns us “uQIDezIJeso] ns ap seoyesBos6 sepeuspooo se7

"SeJes ap ¡jenueyy Á uoJBulsepa ablof “uqy ap 6) sales se] ap ojansqns ¡ap ayed Á eouny ap pepuedionunyy ansn| ey e ajuey ¡UQy Sp 6| Ezeid e us ejoesep es ajueweoyoads3 “euenjodonajA uqIBay 'OBEnues ap BroulnoJd 'eoyny ap eunuos el ap eoL]ugo Base ja ue ez1eoo; es ojoshosd 13

“UQIDBIIGN "LE

"sauBJo]s9J Á senajejes “oJusltoJedsa ap seuoz e ajuewjejuawepun, opeunssp JeSn| jep seidold sepepiayoe se; e ofode opuep 'soonqnd soledsa ap enanu upioednoo ap eoleuIp eun asopupraue6 “ordoud JeBn] un us eriouaueuad 9p SApepianoe se; Jeiuajod asamb as 'ojxa]uos a]se uz elnyno Á ooIgnd Jajop1es ep ojedsa oñanu un opuealo 'erojavuoo Jozoas un auodoud as “eueqin UpIDBezJUJSpov e ep aued ouoo)

"SeJes ap ¡anueja Á vo]Bulysemna abof saj¡eo se] a1Jua 'uqy Sp 6) 2Zeld e] ep ojensans ¡e us ueJezejdula 9S SAJBNn9 SO] 'SOUBIA| SOINIJYSA GOES Bed peproedeo uo9 sojnpou say ep ajusweoosdsa ejsuoo 'sjuewepeuuxolde ¿Li LZ9'LL Sp epinujsuos ¡2303 ajoyuadns eun apualduwoo ojosáoud [3

"eOUNN 2p pepijedioiuny a1sn|| e] ap sengap ¡Uqy 2P 6l Bzeld el ap ojensqns Je us ajuaweoioadsa “eOyny Sp eunuo9 ej ap ooo oljeq un us 'sosugejqns sojueluBuoloe3se ap ugivejado Á uOIOoni¡Ssuo9 E] US aJsIsuoo “¡eoYnÍy ap eunwog “Uy ap 61 Pze1d sosueLajans OJUS!LUBuo!De]s3, 0J98Á014 [9 “Jeyusiquiy oj9eduu] ap UOlDeJej9ag ej ue opejeyas o] unSas 'any “e

"sosiluJed saje] Je610jo epuodsauoo opueno 'opejs3 [ep UQIDeNsuIpy e sp souebig soj Jebiojo usqap anb sajenojoss sajejuaique sosiuad so| e sajqeoide soysinba, so] uSoejs]es es sejeno se] ofeg seuolopuos se e Á ajuaique olpaw ¡ep uoiooajoJd e; e sepuejes 'sejuebia seoipjiní sewou sejjenbe sepo) ap ojou]se ojusruniduno ¡e ojeíns eyse 'sepepianoe Jepualdua e ' eouny ap eunuwoz) UY 2P 6) BZeJd sosuBJJajgns ojuanueuoioejs3, 0J09Á0Jg JSP Je¡ny jep oy9alep je 'any “z

2OYNN 3P BUNWIOD “Y 2P 6) BZe]d SOSURISIGNS OJUSILIBUO/De]s3, oJosÁ014 ¡e sejgeoide sejejuaque sousinbas Á seuou se] sepo] ap ojuenunduno ¡a Jod Jejan eqep 'oBeyues ap eueyjodoey U9IBay e] ap ajusiquiy OIPalA [3p [euoIBay U9IsIuIOo e] “any :L

v19p € eulBrg

“ajuauiuad UQIDEABIXO Sp [SAJU ¡9 OPezueo¡e zan eun pJey as 'soSupJIS]gns ap Ose9 je U3 “UPIDINISUOO E] a]JueÓmp ejouasaja) ep Juas ejed “ousJJa] jep ajuelusauos ozund un ua “¡9 us epenodua oJaoe sp eseg Á LoObiunoy sp oÁod un e asjepe¡seJ; eJaqep oro ipa jep opeulula] osid ap janu 3

"ajuapuodseJo9 eunjooynbie ap ouerd ¡a ia opeoipu: o¡ unBas Japaoold pJeqap es oloipa jep oJualuezejdula [9 e18d "SAJSAIN Á OPezes]

"UQID9BJaJe9 Á seuoroejeysul ap sojoaoJd sojul]sIp so] ap sepesed Á sajuarpued 'sejeau so| UBJeoyuaa es ojosÁold jep sedeje se] sepo] uz “seuo!9e¡e3suj ap oajuejday e 'arouedns eyolp auqos UuBJIm4suoo as anb “938 “soyasul “sauoroe[ejsul ap sepesed 'souea 'senbiqe] “sou “sajejid so] ap ejoexa UQIoeJIqn e] eJeze.] as 'sofa so]sa 3108 “eJqo ey ap sojuawaje sojunsip so| ap sejueumajop sefe so] ueJeoJew as “sajonadns sejenu Á 'seuoloepun; ap touedns ajuesel e suqos “sosid ap sejuejd ap oajuejday + 'OPEZeJ; ¡ep so9Jao soj ua opeuiuajep Jouadns oueld jo apsap sopejoaÁoJd souJozuo9 Á safe so] "ez Á UQISUA] e ezUaI] uos ejeojeu as 'opejipuejdua je agos Á seuolgeAeoxa Se] ap opuoj ¡9 US "saUOIDBPuUNy + 98 UOrDepuny ap seuspeo 'sejedez 'sauoroepuny sel ap ¡aaju Á ouJOJUOO ¡a 'sauoloeAeoxa ep sejuapeoxa sajenajew Á SO1QUIODSI AP 311] '0UDIJO) [8 21qo0s ajUSLIeASnu PseouiSA as Opezel] jep sefe so] ap 2seq e] a3/q0S "SAUOIDBALIXJ e :sos]uejdas sajualmbis so] UBJenjoays es 'e.qo e] ap sojualuaja soJunsip so; ap 0juanueze¡dua oJ9aJJ09 [a Jeínbase esed 'ojoaÁoJd jep Joyoes Á edeja seinbjeno U3 "oajuejday

"0U9119) US sepejeyas Jepanb ueJaqap 'soleqes sose esed sedeja Jaoa1qe]se 9p Oseo [a Uy “ajuaipuodsaJoo ojosÁold ja us sepjuajuos uplpeqyua ap sepipauw Á sapnje) SO| OPUBJSPISUO) “UQIDEABIXS E EJD9JE PaJe [a PIEDJeWSp as 'soajuejdas so] U09 BIgUBpJoDuOd us Á uoiejsaju ap soleqes so] ap Jnued Y “UQIDBABIXZ B| 9P SAYUN] SO] SP OPPZeJL

“a3]U9Jsixe eijelbodo) e] uoo oJOpupu/pjoo9 Á ojopugjuosjuos “ojoakold |a Jod sepejoaje seaje se] sepo] opueojege 'sjuajsixa OuaJta) [ap ojuaruejueas| un ejemnoale as 'uQpIDon/3suoo ap BaJe] epo] e OJAS/d "eoelBodo | UQIDEJSAIN

"SeaJe Seun6|e SJUSWeAnIuyap O eLo sues JeJao o JeJaq! uepuuaed anb eqo ap sopoied SO] U9 SEUES2IIU SOUOIDEIIQNAJ Á SIUOIDBULOJSUB,) SE] PIEJSPISUOO UPIQUIE] 'oJUaJuIeuorouny uenq ns eled oueseoau ess enb ¡euoioipe ojuewsjs ono opoj Á ego e e oseooe ep seyand Jimjoul uB1agap es “anbipul as anb ojo ja ua Uoroeula] ap esmjuid ueJepisuoo enb o] Jod ego ej ep ojuloas jep eruasaid euenq eun Jepimo usqep sojualuaje sojs3

"SEJOSSp SE9SNIE SEPepieno se] eonuese6 anb eueseoau UOIOBuIquios ej o Wu Oz ap Josadsa un uoo epeJauo¡Be eJapeul 9p Res “emuajsisas Á pepiiiqe)se 'pepuinbas ap seyuejeb ep anb eo, ¡e sp opezueye JEjs9 2I9gop '“sguspy “u 00'z ep eme eun Á ¿uN OL e JoLiayu! ou ¡eloiedns pepisuap eun uo9 'eonsnoe ejjejued ap eoysjejoejes ej eupua] sofeqen so] ap onosiaold oJalo 13

“uoBuiysem a6of Á sejes ap ¡enuey sales sel 3p sopyuas soque us seJqi] sejeuojesd seja se] opualuajueu 'oyeuled ns opoz ua olpaud [ep 0)53J J3p asJe¡sie p1eqap sofeqe.] SO] UBJB|JOJJESaP SS SPUOP JOJDSS |] "SAJLUOISIAOIH SOJIO1D

"SOUO/De91Ip3 SEASNU SE] ap upronsefe e] sqinuad anb ojuawaja opo) Á sepezpnul sen6que sepa) 'sejoque “sojuawaed “sejajos 'ouequn OLeI[IqGoL 'sauoioepuny ap olas Á UOIoIowap sÁnjoul 0]sa 'oua.Ia] ja Ua sejua]sixe sojuauaja so| sopo] ap auesap Á uQIoyowep e] e elapaoold as "sejuajsix3 sojuaula]3 so] 9p aumeseg Á uoIaiowWag

"UQIDBOYIpa Sp Seuse] seno JeroJu) sajue ojueno ueyunad “ejo od Á soiensn so] e sensejoul sej uso eyed eun Jod anb “ey essuew ap ueJewelBold es sepilejes sepepianoe se

*UQID291JIPS Sp SEJJO SE] SP UQIINIAÍS E] EJed SELESS0aU seo!Jqnd sepas ap uoroeoyipow Á Ope|se] 'UQiDeuLO/SUBJ] e] e sejuaipuodsaJJO9 'seuolooWap Á S9UOIDBABoxS 'uOIDoniysuos ap soleqen so| ejdusjuo) “sepay 9p Uu0IDRWIojSsuel]

(5

(a

(p

(o

(q

(e

"SOPepIA]9e sajualnbis se] UeJezIJes! as soleqe1] so| ap OZuaILuoo |e ernald euno, us 'sejero soJuaLunisul seuiap Á UQIDByo!7 Sp saseq sej ap selpuabixa se] 'ozoafoJd [8p seoJusa) seuoroeoyedse se; e opjanse ap 'upIoeoyips e] ap ojualuwezejdula ¡a opueJepisuoo

"ego e] ap 0s/n9sUuE] [9 US SEeLese99u sauolnenoape Á SOPe¡se] 'seuoioeuuo¡sue,] se sepo, sÁnjoul as “ego

vi 9p y eulsra

S9UOIDBALOXS SE] “Spualuo9aJ es anb oyuaitueJofau je o onaje9 ap souejd so ua opeoipul ope¡¡puejdua [e epiqes Jep e19q9p UQIDBABoxe E] 'olesaosu Jas ag “ofejed Jas aqap ela ap opuo) ¡a “eanjonse Á o¡noje9 ap soue[d so] ¡od sepeuluajap sepnyBuo] Á sauol99as sel 9p UBJos sauolvepun; eJed SouoIDeABoxa Se7 "s01J0 Á souorepuny eued seuoj9eAeoxg e

"eo ua sejuajsixa sojuauaja Á SSUOIDeoYIpa se¡ ap afedsep e opiqap 'eaiseu UOIDBAeoxe ej ap ejenj seap ua ejuatujeimads3 “solpn]sa sojunsip so¡ ua sepeajuejd jeu ep sejos sej e opjense ap '¡euojead oased Á soioiipa so] 2p ojuelweze¡dua ¡a ejed sajaaju so¡ sauajgo ejed soleseoau soua]¡al O Sauoloejaalu “sadieosa 'seleqas ap sofeqesj so¡ sopo] uesapisuos es "ojuamuefasjedwzg Á ofegay +

:sajuambis so] ue¡dusjuos as sosa 31Ju3 “soua]jas ap uoroejoeduros Á U9IDeooJo9 'sajuapaoxa ap olas Á sefeqes “euai] ap ojuaeninou Á UQIDBABoxa ap sepepianyoe sej e sopelose uB]sa soleqen SojS3 “e191] 9p OJUSILMAO/A Á SSUOJDBALIXZ SE] e SOPeIdosy so[eqesL

"o¡no]89 ap enouwau o/Á soue¡d us se3sendns senuabBixa se; uoo UBIeJedulos as anb se] 'SAUOIDBALIXO SE] SP OPUO [3 US 0U3.JA] Jap erpua]sisal ap sesyogid seganid se] UBJezIJesl es

"sedeu ap joJjuos Á sauoloeqnpua ap sojoefold soj Á ojans ap eojuesau ap auojul ¡e Ua sepioajqe3se seuoloepualoas Á pepunbos ep seuwjou se Jiiduns ejed sepewelboid Jos usqaep seale sejsy

"sauonequue ep ojos AoJld ¡e ua sepiuajuoo seo Á sepn]e] ejed seuoioeAeoxo algos sej uaiquejz sÁnjgu as “sedeu ap ¡ojuos esed sojuanuuanbal soj Á oluesasau asen; jse is 'ouaJa] jep sojuemuejoler 'sopeppuejduis sopinjoui “jelmponuse ojoskold 19 ua sepeynsuos sauoloepun, ap seula]sis so] 'eaueJJa3qns UQIDeoyIpa ap USLUNIOA [2 BpIqeo Jep ejed seueseo9U SSUOISUSLUIP SE] US SIUOIDEALIXS UBJSPISUOI 9S “SPAISEIA SILOIDLALIXZ

"afeuajp ap ojosÁoJd ¡9 uo9 OpepoJuos Jas pJeqep anb o] 'sauoineaeoxa ap od: a]se Jemoale ajgisod se apuop seuoz se; ua 'sepn¡e) ep U9I99n.suo9 e] BJSpisuos as 'seulspy

[ESA UQIOBABLIXS BUN JNILUISO DP SRPUISPE “SEUBOJSO SAUOLDINSUOD se] Á 0uauJa] ja Jaua]sos se ugionjos ejsa ap oanelgo |3 “elgo ej ep pepunBas ap [saju uanq un Jauajuew esed seoiseq uos sejeno sej 'sejid aus ejjezued sojnu ap uQIDon13suos e] ap SPLUISPL 'SOUOIDBABIXS SE] SP SPJOG ¡e Sepeoiqn “'opeuue uobiuoy ep seuunjos uo09 sepeua]| uOS SPUOp '“sajenuel SSUOIDBABOXS US AISISUOO PUISJSIS 35] “"UNIDEQUUZ SP PUaJSIS

(o

(q

(e

“¡euojead osed jap uoronaela Á alaedsap ja 'oyue] o] Jod 'Á souadns eso] e] ap uoronsefía ej ua pepioojaa JoÁeu ej eyuned anb earseu UDISeABoxa eun ap pepisaoau e] Á voreqnua ap eua)ss ¡a sod opeuuajep 4]s8 SSUOIDPABIXO SE] Jenjoaja ejed ojualIpaooJd [3

“UQID9NJSUO B| EN)IS AS [eno [e ua oaupJazgns jeau un ap eppuejsixa e ap uorouny ue opeldoJde Je Eejinses opojau oyolg “eyaiqe efuez sp opeulousp je se Jezipn e oAnonsuos opojgu |3

"OANONAJSUOD) OPOJAM “Z"L"E"E

"sonnoadsas sosiuad Á S9UOIDeZIJO Me se] sepo] opuesapisuoo 'ajuaipuodsa.Joo SOLENUES soliaJas ap ejyeduoo e] Á pepijedionunyy e; od opegolde es plagap ofeue 13

uenbipul as anb ¡onuos =p sep¡pau se Á oj9aÁoJ1d jep UEIDanuJsuos e] Bed openoape Á ojejduwos sedeu =p ojuenuejoe ap uejd un Jensiuiupe Á Jeslo ajuswjenjuaas Blegep as 'UQID09]9P E] SP PIE SPUU OUDIS] SP SAUOIDLALIXO JEZIeaJ OJUSWIoul ns US eujuilajep es Is

“(u S| e]sey) seploouooa) sepepipunjold se] ap ouep epejosjap an; ou eongas, edeu ej ojens ap eoluesau ey ua oipnjsa ¡e unbas "sesurlajqns seden ep ojuajuejoby

“exuedns ap [9 Á UQloeoyIpa e] ep sajaeaju so] sopo] ua aleduweajul ej e sajuejsisaj sejnjuid u09 ueJeojpul as (sojalunu Á $e.]8/) uoipejuaseudas ns Á sSOAR[o UO09 UBJBOJeU es sejsaju Á safe ap sejueuluajep sojund so7]

"000 [Sau ¡a argos 00'4 e eJesiqn as elqe; ey ep Joiadns jaaru ja Á oloyipa ¡ep ouJojuOs (e ejajejed ajusuejoajlad ejes 'ezua!] e Ppeoyuea u9IesIign e7 us p9 e Jonaju: ou pepipunjold eun uo9 au 0USJJa] ua sopenodus Á sopewojde ',e x ,£ ap ouid ep soyoalap seid Á opejiidao Jonedns ojueo 18 U09 “,9 X,| ap OuId Sp SajejuozlJOy sejqey uo UBIIMIsuos as Opeze.] ¡e eled sosja9 so]

"aJembaJ as ¡se is soJ9aynbJe so] ap Á e1qo e] ap O 11 ¡ep ousng OJS!A [a URAIQIDSJ sosjuejda, so]s3 “(uproon.ysuos e] ap edejo Jenmbjeno ua oqeo e Uana]] as anb seuoloeouea se; ap oloiníled uls) soyuaun]su; 109 sopeuluJajep UBJas sajeaJu sojse sopo|

(u

vi ap 5 eulBrg

“BJQO B| SP SEINSIJSJPEIEO SE] UOD SPJOdE eLeJUaWe|Bal UPIDezIeyos ey oleqen ap eaje ja ua Á erouasajasd ap seAneuJaJe sejn Jejigey ap uy e souensn so; esed “UOIDeuJojul a UOIDBzZIeyas eJjaepisuoo as anb o jod “sonejeidoJd ap ojos ajgisod o] ua Á souaLu J9s plaqep o4suen ¡a anb Jesspisuoo agap as obiequia us 'eouojne pepiedioiunyy ej enb oj e pepiunojuos us u9ioebgiw sp sepipau Á 0psugs ap uejd un puejnosfe as 'uoioen]"s e3sa epeg

“¡UAY 9P 61 ajjes ¿od ejejduloo epezjeo Á sejes 9p [enuey Jod Á uo3Buiysema ebsof ales Jod epezjes eps ueJejoaje “sosupJJajgns so] esed UQIDE9Ipa Sp SEJJO Se anb eunse as 'ajusuJolajue OPejeyas O] 0JSIA “JEINDIYSA PEpIelAa (q

“eroiuedns ap seJqo se; ap oro1ul je eysey Á esupajqns uQIDon]suoo e] ap uoionsale ej ajuelmp sejuepunolo seja sej ua epifunnsal u9rejado eun Jauajuew epuned 0Js3 “ajuepunaJo ¡esmponse pepiela e; ap een, ajuawajueJajeld opezejduwa 'osupuajgns usunjoa un opluyep ey anb 'eouojepnbjie ejsandold ey Jod epep e]sa “opnyues ajse us upiooe eJeund 87 “UOIDINASUOH B| SP OJUSIMeZeJdu3z (e

"eouny ep pepijedio1un¡y a4sn]] e; uoo usplense as anb oseo epeo ejed sooiyoadse sojuanmuenbas so¡ Á ua¡poesap as anb ojoedum ep Á sajela sojpn3se so¡ u09 aSJezl uplaqep seuolebilu sejsa sand ¡esauab oojew un sÁn3ysuos ojs9 anb “sguspe opuoyua 28 'SEUesao3u jela uQoIDeb. ep seuonse se, upsujep Á opluyap uey anb sojoadse sajedioulid so] uesipul as 'sejqo sej ap upionoale ep opouad ¡a ajuelmp 'pepiunuoo e] e SOUJO]SeJ] pIaeJ '1s Jod ap 0]s8 anb Á ooiqnd oredse ua ezejdwa as osug.a]qns ¡ep u9IoeouIpa ey anb oyosy ¡a ajuy

:JOJO9s ¡ap seutoyo Á sozuanedinba 'sepuelala sej ap pepijiqisaooe e] Á ogpadxa oysupa] 19 ualnBase anb ofeueu Á oleqes ap sauejd Jesaus6 e epesojus e]se ¡8] ajuaweldold upyseb se7]

"¡euojead Á Jenoyea OSUBIL UONSID "EL EE

"sejoLa]sod soyiasul a sapos “sopeoid panunad ou ojosÁoud je sand 'selejoue Á sauojoeulJa] eJed sefegas “seuoroejejsul “sopa ap sepesed se] sepo] Spuispe “ueJaepisuos as

"soualWa¡duloo Á selquinyos) 'SEONRJSU SeJnjon.]se “sajonaju! soJnul "upÉ Oy ep seJnjoni]se “souoIoepun; ap “sajiaio sergo ap uoinoefe ey e sopersose sofeqeJ] so sopoj usÁn¡9ul es "esansg ego Á seuonivepungy (p

"elaeld ezeldu us epIjes e] Bupedun os Á ebies ajgos uos o ebles ap elmpegos us sauojules UBIpuuad as OU OPe| 0.0 JOJ "oppaáoud ¡ap sajejaua6 sejejuaiquie seuoloeo¡pul se] e 0J9113s8 ojusJuIduino BJep Á ojoaja 1e3 esed sopezuojne sajebn] ua uplenssodap es soJquicose so7 uepjo ua Á soldu arduals Jaoauewued UpJaqep sejgo sej us sepyeuoidulos9 Seuoz se; O OUuaua] [3 “oyoesep ap ¡euajeu 9 OPuenoeas Bl es elqo e] ap pepisaoau e] e auJoJuO) "SAJUSPIDXZ IP OINOY +

"sojuaulaed usjlodos opueno ojus1ueje] OUISIW | UPIPUA] SAJOLSJXS SOUA|S) SO] 'JOPEIIA O]]IPOJ O eOR¡d u09 uBIemosÍa as soua¡¡as so] sopol “(081-1 OLHSVVW) OPeompow JojOO01d l9p Y%G6 ap pepisuap eun o “ouujul ajodos ap pepioedeo ap %09 un asjezueoje ¡e susngo es ese] E7s3 *¿LU9/BAL ap soueu ou ap e61e, eun asjaus]go ejsey 'opsuny ua ajusueoJugoaul sepejoedioo ' eun epes Luo 0z 2p seu ou ap sealseons Á sajejuoziioy sedeo Us UBJey es SOJS3 "SOJquuo9sa O soy9asap seoJeBblo seuajeu ep aqi osoidu ¡eusjew uo09 upJeoefe as seJolsjul souajjas so”

“e/jaluuejd ej ua sopeo¡pul SAJ9AU SO| E]sey “saucioepuny oyoue JoÁeuu JOd SSUOIDEABIXS SE] USIquIe] asopugÁnyoul "sopejedas sua] Us sepinjoul a pepieigadsa ap sojoskoJd us seyuosep sauorejuawaed ep aseq ueÁnpsuoo ou anb souesaesau so sopoj Á sedwel ep sesie algos ¡euajem ap oze¡duwaa) O UNIDEARIX 219OS Sp LOIOISOdS) BJed “olDyIpa ¡ap sojualuo so] Jod epeaoua eaJe jep onusp souajjes so¡ e apuodsaoy “souejoy ap upIDezoedulos Á upIaesojog +.

"o91ip9e ojosko1d je un6as “oses ja asany ¡s “esa e eew e ap upnejejsul ej ejed seuse, sej usÁn¡oul as

"uUOBILUJOy ap soni Á sauo/Sepuny se] ap ugronsefe e e Jouajsod opesid o upioowsp ap ofege.] Jambjeno JeyAs ap uy e “SeJeLeo Á 'senbue]se owos souejd so; ua ueozajede enb sojuauajs solo ap Á “sorolaJas SOSISAIp s0] 3p saomew Á sejeyeo ap opipuaj ¡e eled seuolDeABoxa Se] UBJSpisuos as usIquie |

“alqod upBiLuJOy u09 OpInjysel Jas eueqep upisepuny sp ejo9 ofeq seuolipeaeoxe ap oseoxa Jembjeng "sajejobaa sejeajew Á soyesxe sejeus]eu 'soJquioosa ap sa/ql| aJuauu|ejo] 1e3sa upIegqap

pl 3p 9 vulBrg

"pepinBas ap esnpeJao ap euwaj]sis un Á S9|BJ9)8] SOJ9U SO| BJSPISUOD JEJIUUIS O SUI SP PPezlueAje6 'oyooosiq odn ¡ap pues enuew oJal e eyuuad anb “ojo ap eoejau eupioo eun eJmppul edues epeo “oljoy sp eunog (p

"ojoaÁoJd Jap ses1una] sauoroeooedse sej unSas "onu e ajuawejosJp sopely 'sosadsa ap wo £ Á oye ap Wo Oz ap ajqepixou! oJaoe 2p “¡edioiunu Opeou ao unbas soJaunu ep pspuodsip as 'osaJ9e ¡a U3 “a/¡eg ap U9IDeIauInN (9

“ooujoa¡a ojoeÁoJd ja US epeoynuap! erpuebjaue ap pel e] ap sebieo SB] eJeLwo] Á eoyeuwojne erpuaJa¡sues ap 0/8/q8] un 2p $3A8.1 e esnpewojne eto, us preuorouny anb YAA sz =p ousbooaja odniB un ap uo¡sejejsu! ey ejdusjuos as “ej6jaua ap uoroejuawIe eey anb us sojuawow sejenjusas so Juqn9 sp ojelqo ja uoy "ousBonoag odnig (q

'osad auqos Á euend ap sajosueo “enuew elnuade 'ousy esed ounuju oL09 erusbjawa ap soansodsip U09 URJeJUOO saJosusose so7

“uu9 06 ap auqi osed un uespuned Á seloy sop 9P SBJSpaos UBJas sejjend se] “osid epeo us jeyas uo) 'uSsIquie] puejuoo “zn] Á seppuabjawa “sepeled ejed Joaju[ eJeuojog EeJpus] Josusose ¡3 “JojoW je Jebieqie ejed opluooal 21qos un vos Á seumbeu ap ejes us prejosÁoJd as “eye ap Wu 0ZZ Á Oy y Xx OL OLUIU IL ouo9 BJipauw Jolajul euiqes ns :9 “N 9 “O e] Á sopeyoedeosip ap eujou ej e ojuanujduno ueiep Á 6x 09 Á seuosied g ejed eunxegw pepioedes eun UpIpua] sajosuaose so7

"OJUS/LIBuolde]s9 Jep SO9UBJJAJANS SASAJU SOJUNSIP SO| UOD 359 BOLUNUOI AND Jediorunu o1o1Ipa jenjoe je onfyuos oomeJoued Josusose un ap seulape '“sepejed oou ejed eipau pepioojea ap 'o9InpJply onoaje 'solafesed ap sejosuaose sop ap uQroejejsul a UQIsIAClJd e] elopisuos as “Josugasy (e

“sa¡ennads3 sojuawea]3 Á ojusiuiedmb3 ze

'uQIDenuqUuos e uejeyas es anb so; uos '“oy9akoJd ¡ap Uonelado sp 9s8j e] ajuesmp 'ugseuoiouny anb sodinba so] “Zee

"sauolues ap epijes Á osaJbul un ele yiqey es 'sejuapsoxa o sajelajeus 2P SAUONNIBJYXS SE] BIE “dOMN 'S Uaunjoa 'sejajames sp ¡enueu [ap sauoroepusuosa, sej e oplenoe 2p pjezijesi es 'seuojeasd Á oysuen jep enuajsise Á UuOQIOBuIJOjul epensape eun eJed Jaoaiqejsa oueseoau ess anb eonojeyas ej epo] 'opow ouusiu [ag

"SOAeuJoJul a eonojeyas ajusueued eLo, US asopualuajueu “onfas Á oyupedxe ¡euojead Á Jejnolyea oysugs] ¡e ejed seuolipuos sel ouO9 Ise “ego e] eley Á apsop sopesad sojno¡yaa ap epies ej owos oss/Bul ¡a o3ue] ajnbas anb “soueJoy ap Buajsis [e ajapisuoo anb pepunBas ep ewejbojld un eJejpoesap as 'oduwsay oWsiW [y

"sejenjund sofeqe,] ap u9ionoefa esed serajq sopolad OAJeS 'ejA BuuIsiuu e] Jod URJezIeas as sajejnolyaA sepies se] "sepepianoe ugionseía ap opolad ¡e opjanoe ap *uopBulysem ebof ales Jod Jejnoiyaa pep; iqiseooe esspisuos ojosÁoJd |3 “ego SP PepIela (p

"oldioJunyy Á soulssa 09 apjenoe as unbas saJe|uis seapeulaye semi o sepajea sej ep pepioedes ej ap %0S un souau ¡e opusluajueus uesemoale as 'e1qo ap saualo so] Á UOIDeo pe sp selgo e7 "seuosiad se] ap jewnou olny [a eNIBuLisal OJOS JOJD9S ¡DP UQIDBAOUAJ SP SEIGO se; anb opeunsa ey as "¡euoje9d UOIde "nao (9

'a]ualuajusueuad souau ¡e epez¡eo eun ua oanoe olny ¡a sausjuew ap euo, ap epezjeo epa e sepeuweJbold uBJos LQIDU3AJaJUI JOUSLU Sp Jas JOd sejsa “sejes ale Jod seuojoejuauaed se e oj9adsey

"soJejo] SBJgo Se] ap UQIDeÍmp e| ap %9z Je Joaju! opolled un Us upJeueduos as sojusupaduul S0]83 “UQIDe¡noo ep sauoiodo sejofew eyued 0js9 Is 'epejeojaju, Bunoj us sejojoas Iqey 'sauoidansej sej Jeziuuu opuejuajul sofeqes so] UBJeWeJbold as

"soujejeldod e o/Á ersusBjaula ap “soDIpejodsa sosaoe ojos asopuamuuad '“opidunJajul OpsuBJ] uOS JeosueuJad URJaqap ¡uqe ap 6) Á uoJbulysemn eblof sajjes se] 'ajoiuedns ap uoioejuaunaed ep selgo sej ep ugionoaía ap opouad ja uy

"uOnSaN9 US BlA ey esed openospe ¡ed un ueyuwued anb 'senosiacid seuoioejuawlaed Á sejaejos ap UQIDeonyIpov e] erelapisuoo “sejes alleo Jod Á uojBulysepa eBror Jod ajusueued eja eun ap uQIDeyiqey e; 'oueseosu Jas aq

yl 3 ¿Pura

¡eau ¡e Jouajxs epijes ns anb opuepina “¡edisud oseJbu¡ ¡e oJeuoo ouaJxe [e Us epeoign Á ewouone se 'ajqisod upIVenseas ep seja owos sajemnoiyea sedwes se] OpuBunsesop ugtoednoo ap ebieo e e ejsendse Jep ejed opejnojeo By as eja ejsq “sejejeose ap S9ABJ] e sajuaipuadapul ¡euojead adeose ap ej epunBas eun “edioulid Josuaose Á ejejeosa ap ofajduwoo je ajuawjeuoroipe “opejodjoou: uey as pepinBas ejeg “pepunbas ap eulajsis

(e

"SO9ISPG SOI9AJIS SO] SP UOIDALIISIN “Z'Z'L'L

“Yu 62 sp eunuju eJnyegos ap esJe un Jaua)] eljaqap Á esanfueu ej JejoJuasep ap pepiseosu uls ajuejsuoo Buo, us enBe jop osed ¡9 eyuad anb “opides anbeje ap ejes ajeJeo ¡3 "sejuebia sauojoeoynues Á seujou unbas pepijeo Á ugioisod “oyewe] ap epaunH pay ep sejauiges eJopisuos as “epauny pay + "U9ISe9 es eun sousul [e UO9 JeJuos UBJSqap saJojunxa so| sSOpo1 '):901 2p eunuju UQIDUNXS Sp peproedes eun uos sql] 01 ap Jas uelagap “99 ap sajpeyod sajojunxe ap uoIsiacid ej esjepisuos as 'souejd e opianse aq 09) Sajojunxg e "UQIDEDNNSO eun sousw o e uo Jejuoo UBJsqsep sajojunxs so| sopo| “D:909Yp =p uotounxe ap pepivedeo uos “oysododynuu o93s ooujnb oajod 2p “By OL ep seleod sajojunxo 3p UQISIAOIA B| BJSPISUOI SS 'sOUBIA E OpJande aq “(sOd) 0938 O9ILUIND OAJOJ SAJOJUNXZ e *S9/ENUB[A S3J0JUN AZ

"¡e1oyo OYeue] ¡ep Á sajueyoajjas uBJas sesejd se7] “seseid o sou exuos ooIejau ayodos aJqos pJejejsul as “sejgeolde ueos a| anb seanewJou sauoioeonedss se] Á pepijeradsa ey sp ouejd je us opeorpul oy e eJejsnfe 98 B]s3 “ajuaipuodsaoo eunjou ej Á oyasip ap ¡enuew [e us opioajqejse o| e ojuelunduno Jep e epeunsap ¡ela pepunbas ap eonejeyas ej Jmpoui sqep 28 “JenoyaA eonejeuas

“uo| opuoj ap atojuadns ej ap sepesedas uejepanb sesejd sey “epuopaJ ezages Á ajqepixoul !uIO) ap sauoroefiy uoo Á Josadsa ap uu Os ap opion¡ses o91¡.1oe syodos a1gos pJejejsul as

"SHOV E] ap sauoroeo¡pul sej Á ajuaipuodsaJjos ouejd ¡a ua opeorpul o| e eejsníe as eonejeyas ejs3 “seuoinonssuog Á owsiueqif) ep ¡ej9uas ezueuapio el 9P 67'Z'p Uy Ja ua opioa]qe]se o e ouanuduno Jep eJapisuos as "pepiinbas ap eonojeuos

'opejuid DAd ep Jas pupod 2]53 “opexdaoe owixew elmye sp ayu] jo anbipur anb ¿ajuejol, e4npye ep ayu ap ¡ued un uo ejedinba as eJeq e3s3 “enjosynbje ap souejd us eojpul as unas 'eonojeyas ap ayodos A opeziueAje6 Jejnan] uos eJnye ep eJaueq eun uos pJejuos eduwe epeo U3 “e4ny y ap esa1eg

"sopeoIpul ajejop Á seyodos solosas9e so] sopo] UE.JIm¡9ul as “aJJalo 9p Bua]sIs UN 09 UBJEJUOS Á SAJQIAOUUS Jas pas sauoro9ajoJd sejs3 “OJyeJb sub Jojo9 ayeuisa ap opeqese uos Á sajejau ejed eaisooonue elnjuid uo9 'seoejau UpJes Sejs3 e 2p uQIo9aÁu1 O UQIDe|puaA epeo esed 'o9ejaul OJJa19 UN BJapIsuoo es "SAUOJDENUIA UQI999]01d

"ONUBJÉ ap URSS SSUO/PeUlua] se “eonensegns uOrPeuIuIn; ep eua]sis un ap sewspe 'opejuejuesje Á ajgejod enfe ep paj ej e opejoauoo “senBe se; ap upioey Á ugIoeoyund “ojUSIuIAoUul ja esed ooneJpiy eus]sis un eJepisuoo as

“elnjoaynbie ap oyakold ja ua UBoIpul as sauoroesiqn Á soyewe] sns “oased ¡ap JolJajul a Jouledns ¡anu ja us enBe ap sofedse Á epeoseo od] sajejuaweulo sejalid UBJINIJSUOD IS "SAPJUIWPUIO SEPIA

"JoJajul [9 spsep eiuesbiawua ep ennuede ep 'oonedyue eJeq eun eJajeose ap eyand ejse ejed ejapisuoo as “ermjosynbie ap sauol9esIpul se] aiiduno esed soueseoau seuolosíns Á soosa99e so; sopo] Á ody ouIsIu [ep eyejyed e, sewspe a]se us sÁnjoul as “eyand ejed ouoo soliz somnpouu ejed 0]ue] ejes ejsojeo E]s3 “oJuej Jojo9 z ody ¡yued “oluunje ep ejsojas ap anbigez un “uQIDenoeaAs ap elejeosa e; ap epi¡es ey ua ouJuI9) ap ojuaweja owo9 eJapisuoo as "z eJajeos3 euand Á oluluIn|y ersojag

"Ope|]uejueo¡e ap ewajsis ¡e u9ixauoo ns Á sejajeues sej ap ojuenueuoioun; ojoauoo [e eed solosasoe so sopo] uejdulajuoo 98 “JE¡noIySA Oysue.) jo eyunad anb Á oye 09481) ap 'opezlueajeB oJase ap elas elnpagos e7

"pepijiqe]se Á so¡as sns e ojueno ua aJueo!Iqe) ¡ap seuoidepusuuosa, se] opuembis PJeJe]sul as 'sijeoje ap eganide oupia ep elqu Á ozIeno “ojuauueo ap Up.Jas so0Js3 “OJUaIuILUnose esed euwmuju ajuaipued uo9 Wu 6Lz Jod lu 00, ep eres Jouejul [pued ¡3 “seuoun ap oJaunu Jouau [8 OpualoaJoAe; “uoroeolde ap oseo epes ejed ajuajusavoo seul ObJe] ja ua 'VSNISIY 9P PIepuers XI4YISVW OdH ¡ep uBIas “seje¡nolyaa sedue) sel ap Jona! epebal| el us Á a]s9 ep o6xe] o] e ¡euojead ossed ¡aAJu ja ua UBJapISUOO 2 "BIAN"] SENÁy ap sejo¡eues

(

a

16

(u

(6

4

(a

yl 3p $ euidea

opueba|| oJua/WIeppuesua ¡a «mulusip esed epijes Á soselBul us OdJUJWIN| OJUSIZIOJ3) USIQUIE) operapisuoo ey es “ajqeoguos Á opyeo oolujuin| ajuerquie un ep uoiodaoad ej Á sajojo9 so| ap uornerarde ejoaJJoo e] esed sopengape Jojo9 ap ernjejedula] ap soqn] upJeuonoajes as

“JOLJ9]U1 UQIDE|N9JID SP SE3UJ| SE] SP [Enya ojusjueuspjo un Á oduar) ja us osJujun] ¡9AU 9sa ap UOIdUSAJUBL Jofaw eun 'xn| 0/ e Jouajur ou ofesed ooJujun| jeaju un aoe¡qejse as '0Js9 10) 'odUPIDS|a s]elpeg uoo UeJas sejedulp, sejse 'oJueJuIeuo!de]se epes e ajual sajuaosajon|y sejeduej vos esoulun] eau] ap eua]sis un opibaja ey as 'Jolajul UQIOBUILuIN]I e] ejed “seruepuadap Á sojuidas so| sopo] eJed ¡eryue uoroeun| ejdusjuoo as “upr9e un]

"sejeosa ap eleo ap Jojoas je ua pJeo1gn as JollajxXa pepiun 87 “pepiun e] ap ouojas ap ouajd je sepejoauoo 'saejenjeul sejonayxe ale ep seulo) uo) ejduajuos as sojuldas sojsa eyed aJ1e ap UOIDeAoua) e7 tupida kun ap sejyifes uejdusjuoo es 2UIlUYa | UDIOMNQUISIP OWOD “JOdRA Sp EJBUEQ OLUOS |10J jeded uo “pepisuap ap LU0/BA DE SP ¡esouru Bue] uo) Ope¡sie ajuawej9apad 'opeziueajeb 013814 ep sojonp ap ojpau od OpezeuIo aJIe 9 pamquisip anb 'sojonp esed ejen|s efeg ep 'ojes ap equiog yds peplun eun ap olpalu Jod UQIdezneuo ej uejduwajuoo 'uoiesado ap Á SEANeNsIulupe Seuoz se] "UO19eZeuIo

"SOIDIAJ9S 2P 0/3/08] ¡a US Opejezsul *BYoJewaJqos uos Jau un ap olpaw Jod ejes eua]sis ajsa ap OJuaIueuo¡o9e |3 JoLa]xa ¡e SOJUIDAJ SOJS3 SP SOPBIHIA SSJIE SO] UBJENIGAS 'SaJeuluJa] sejyifas Á OPezIueAjeb 09 ap sojonp ap ojpau Jod opezijeueo anb ja 'ugisald eleq ap o6ny,1jueo JOPejnuaa ap ojpauu Jod “sorolnJas ap Á sooignd soyeq ap uQID0enxa e] eJapisuo) "SOMIANA SOUL UA UQI99B.13X3 AP PULSJSIS

"oplanba; JOperouals ¡ap pnyBuo| ej eseuiusojop as “olasld o91]snoe orpnjse je uo9 oplanoe 2p eluesa99u VOISenuaje ey epioouos zea eun “Joperguajis opensepe un ap ugiodajas e] eleg

:oBany ¡e ojuanmeyoduos Á 'eonsnoe U9I9/Osqe ap ajuaroaoo Oye ap sajesauiw seuej Jod sojsendwos 'aneduaju ey Á ugisoja ej enuos sopibajod “epezlueaje6 osa9e ap edeyo ua sopinj3suos 'oosnoe ayeq un uos UBJe]uoo sejojOeJxe so7

"¡2S/9SASUE.] Pep! 1qisuas "sonulw g e Jouedns

Jas aqap ou - %06 odway ep ojoejaye jep ouanuw odusy ¡e sÁn¡ou¡ :ugt9eoign ap odual | euewas eun us Wudd g| -xu £ oleo ojund ap oseg

“wdd Os a1qos uoloIpalu sp o/pel je esed 09 wudd 5) + UPIOeoIpul ap UQIsIdaJg

“uldd Q0€ UOISILIS OJPE! — UQIDIPAUI JOJEA

:e uapuodsao9 anb se] ¡GA

euwJON e] Jod sepeoipul seunuju seonsjJajoeJes sej uos euduno anb Á 09 ap ugioe.]ueuoo 9p sajosuas ap euuejsis un sp oppaw Jod eos upinoe]xs ep ewajsis ap upioejado e7

"oun epeo “MA € 9p elouajod eun uos 'sojod osjeno ap 091seyl] 1OJOJA “¿OZ SP OSEI ayse ejed 'a¡geopou uoroe¡nSue uoo sejed se] us upJes “oJulun¡e us o ajual¡eo us OPezIueAjeb oJeoe us sepeoqej Jas uelpod saolj9y se] “ejseod empuid uos ojsoe ua o ajueljeo Us OpeziueAjeb oJeoe us OpinAsuoo Jas Blpog “Jemmqn] apodos un ap oipaw Jod “ojese sp esjues eun ep JolJaju! 19 ua Opejuoul JoJOU-391j9y ojunfuoo uos eprooijeH odh jep upJas JOPejyusa Á seJoJoeJxe so7]

'0Julo3) ¡9p aJte ¡ep u9ron|¡p Á UDIDeAoUuaJ ejoajuad e] puembase enb y/¿Lu 000'SL 9p JOpejnuaa Un ep UOISeJe]sul e] oJsiAoJd ey as 'ajuelyep ess sedule! sej Jod esajBur anb JoLJaJxa u9Ie¡puaa ej anb pepijenjuaaa e] us “ojuroal ¡ep u9IdeAous, ejoajlad ej Jenmbase eJeg

"ALO EGO B| Jod Opin1]suo9 pes anb ja 'Joa]xa ¡e UpIDenseas Á jaun] un ap o¡pauu Jod openia alle ja ugJebieosap Á epejosÁold elgewos6 ej e opjanse ap ueJesign as saJojoe.nxa so7 “(wdd 00z) opiued 09 ap uoenjussuos ej esedalgos as pepyenjusas ej us opueno 'SaJOPe]pusa sojse ap Jed us o jenpiaipur upipejedo e, ouwos ¡se 'ojuslueuoldejsa ap ¡nn ¿LU epeo Jod y/¿UIZ| ap sojueluenbal so| “ose 09 opualdung “y/¿Lu DO0'LZ Jaexa plaga Oyasip ap ojnojeo ja unBas anb so| 'sajepiooey seJjojoeJxe e aseq us uQIDdepxa ap Buua]sIs un eJe¡Jo1esep as sejned sesa unBas Á £50Z IgA PuoN e] Jod sepeo¡pu! sejned se e opranoe 3p ejoJesep es sosueJJajgns apsep ae ap UQId9exe 87 "aJIy Sp UQI998JJX SP PUIS]sIS

'oL9yIpa ¡ep OJUSILIeUoOIDun, uanq ja esed ajuaipuodsa.o9 eonojeyes ej ua punpoul as olJesaoau o] opa] Á soAnon.]sul 'sobsal ap sajojoe, 'sewajsis sosa sopo/ “eppuejiBia Á pepinBas ap ¡euosiad Á ouJajul zOAeye “ugisiAa¡a) ap opejjao ojino11o Un 109 ejuano as 'sejqusnquios ap auueJJap eJed (euaje) ouy ¡euejew Á oueu ap sejojunxe “epuaBlawe ep sejopesind 'ermjesadusa] Á owny ap $9J0]09]9p 3p 2us]sis un 'so¡puaou! ap ajequioo ja eJed ajaulqeS us sejanfuew Á epezunsald epauny pel eun uos ejuaeno as “ooyqnd oloedsa ja 09 ajusuesjugue ajodio9ul as ezeld

(a

(p

(9

lq

v1 2p 6 euórd

esaua6 ojosÁold ja anb sÁnj9uos as 'uoIDen¡eay e] ep opepiposuoy suJoju] ja ua Á 'UQIDEN|eAS ap osesold je ua uojedioped enb soroajaes so] ¿od sopipue seuuojul so] ua 'sepuepy sns Á ¡ezuaiquiy opedul] ap U9IDeJep9ag ej us Jejnyg ¡e Jod opejeyas o] ap aseq ej algos 'ang

v

"uoipejo¡dxa Á uor9eJado ns ap obeo ebey as uab “eouny ap pepijedioluniy a13sni] eidosd e] Jas espod uaIq O epeuoisaouos ajuaueranu Jos apand elqo e] 'ugisaouos e] ap opojjad Jep ouruusa] ¡e anb eJapisuoo as anb eÁ 'ouopueqe ¡u alejo ap edeje eun ejdusajuos ou ojoaÁo.Jd [3

:QUOPpuege ap asey “ceo,

"odIJgnd ap seare Á SEANENSIUILIPe SEaJe 'JOL1a]u) 2/89 'sosao9e UBJeJoJpuOo

Á elnye ua sepeolqn UeJas SeJeuRo Se] “ejulo ap JOpeqeib Á sajoyuoWw e sepejoauoo BIOUBIIBIA SP SEJBLIRO Sp UQIDEIIQN B| EJAPIsUoo 3S "UQISIAS|S| AP OPEIJSD OPNIMND +

"OSIAB 3p BUIDOq

e] Á ¡nues erousbjawa ap ¡eyes ej preayoe Jopesind ays3 “UQIDensBeAS ap Seja se] ap OPB3s00 ¡e “sop souau ¡2 UBJesIqn as “e10u0s PuneJy Á ODIUEH SP SAJOPES|NJ SAUOJOZ +

'Je|1us O o91u9! ody

lep uesas Á o¡mpguu Jod sop ueJeoign as 'eso¡ e] ofeq UPJeoIqn as “oJusIueuo!9e]se ap ¡e30)

Ja us anb ouls “epnauolduoo ese pepijiqisia ey apuop sejojoas us ojos ou 'upgnsnquioo 9p ouwny ap emuasald ej Jejoajep se oAnefqo |3 “oWnH ep sasjojoaJ9g .p pay +.

"ajualpuodsaJJO9 PAReuOU e] us eorpul as unbas sojsendsip UBJe]sa “enuew UuQID9eaj ap sajojunxe so] “pas sp uqisald ej sopueleb anb anbuejse un e epejoauoo oueseosu Jas ap “A ofos Jojo9 ap UQiDesJewsp ej vos “Bale pas pal e7 “esanBueu Á sajouiqe6 uos epedinba Á u sz ep esuegje ja 1duno ejed epelguejsip “soipusoul ap ajequios ejed epauny pay eun ap pipuodsip as “o¡pus3ul ap ajequioy ap seuajsiS

"¡EdIDIUNJA OJOYIPI |E SOJUSIWIBUO!DE]SI SO] SP PEP!IQISSIDL ej ejed seonsilejoejeo seopuepi ap sojefesed sp Josuaose un Uu9Iquie] eJapisuoo as

“a]uesuqey [e Jod epeyode ojna]p9 ap euowau ej Á ul ajse ejed sejuosep sapepioedeo sej uo9 ouuJu OLO9 duna ugJaqep 0sa99e Á BuIqeo B7 “sajuapia ou eJed upIDesJewap ueJmppur sejeybip sejauojog se7 “ajgepixou! oJade ap seyuand Á eoedo 2uiqeo 09 “eipau pepioo¡aa eun prpua | “oSuRIa]qns ap sajeaju ses] so] UO9 3]58 puUeoIunuoo Á Ezeld e] ep onedsa ja eey ¡jeuojead epijes Á oseJBu; ap JoJ0as ja US BJeolgn as “pepa eJaoa] A sopeasnuluv ap ajuajajald osn esed sosefesed ap Josuaose un o3sandsip ey as "sejosusasy

"ezeld B| ap soyasip so| e aluojuos aryuedns ap seulqeo ep uOIpejejsul e, plevonyseb as ewlo, ¡en6; 20 “soyiu Á sopijeasnui ejed ojsandsip pJejse “soja ep oun sousu je 'Á esjojajey ejyeduoo e] Jod sopeuoriodold uBJas “sooIqnd soyeq ap euoz ey e oseooe ¡e ojJAald osur.ajqns ap ¡eau Jawud ¡e us sooqnd souojaja) ejed uoroesign e ojsendsip uey as "SOMIANA SOUOJASL

"sepezuodula) saae]¡ Á oognd oyeg ue soueu ap Jopeoas 'sojayojad “jeded ap ojos ap 'upqel ap sejopesuadsip us UBe]UOS SOLEQ SO| sopol

“a¡qepixoul ojase us oÁode ap sesweq Á od] epes ap ojoejape un opejodio9ul ey as sopIJeAsnulw BJeg

"seyonp usÁn¡ou; ou ofeqe.] [9p BzojeJnjeu e; Joy “oOS[ej oJa9 Á UQID0e.xe 'ajuezisepiue osid uO9 'esIue1ao ua sopIysanas ajuawejajduwoo UuRJe]se 'oyeg Jod ody epeo ep sojoejsue sop opedinba uey as sajafnu ejed ouo9 sejquioy eJjed ojuez “soo1qnd soyeq so| ap opejsos ¡e opeoiqn ey as jeuosiad eJeg

"OS]BJ 0ja19 Á ugiooeJJxa 'ajuezisepnue osid uos “eoiuejso ua sopisensl ajuewejajduloo upJejsa 'oyeg Jod od] epeo ap sojoejaue sop opedinba uey es 'sejeínu ejed owos salquioy esed ojuel 'O9UP.JSJQNS 3p | jenu ja us osaoe ap Jojoes [e aus, opeoiqn ey as oyeq ¡a 'oorjgnd ¡a Bed

"OAISNIOX3 OSN Sp OYE UN OJsANASIP Py as sOp"ppasnu eJeg “selefínu Á sesquioy ua opejedas jeuosiad Á ooiqnd esed soolualbiy soloies ap ojsandsip ey 28 "SOMUZIBIH SOIDIAJIS

“BUAJSIS [ap e/¡e, eun ajue oongulojne opipuesua Sp ouwouogne Jopelsus6 un Jod opefode emnuabiewe sp upioeuun ep euajsis un u09 pJejuos as Á jeneuad efeq upioeulun|, uoo sejajeose Á seduue, ep Seuoz se] opeziojas uey es

*Xn| 06 e Jousu ou so1puj un e

ú

(y

(6

v13P 01 PulBra

e PezIJesJ os “JOLJaJue 07 “pepiunuoo e] us Jesneo eJaipnd o[¡a anb ensajou Bl JezIuuIl Á sojoeduul so| JIOnpa ep ojelqo ja uo 'sojusas sejez ap upIoeJmp ej Á opinu ap sauolsiuua sajoÁew sej uenonpold as anb ja us ouejoy ¡e 'ofegen ap ouejoy [a 'pjeziees as anb eJqo ap od: ja opues¡pu! 'pepiunuwoo e] uos ofeuew ep uejd un Jaoa¡qe]se preqap as "salepjow ep ezardu Á ajos ap seuse, ap uoronoala

ej e ajuauwjediould esjeunsap ueJaqap enb 'oyoa] opusÁn¡ou! ojad sajejnpow seoyspoe sejaJjeq sej e sajejuis seomsiiejoejes uo9 soJsjouanes Jejuauajdu! upleqap es "¿IBA ¿LL e Joiadns

o ¡en6i ¡erpiedns pepisusp eun uos ajusjeambe ¡ensjeu o vu g| ap oumnul oysoue un uBJpua) aso ody eJapeu ap sejeued so7 “ajgisod eunujul e] sas plagap ejsuJeg ej Á opini 2P a]UaNJ E] 9.qUS BIO0UE]SIP 27 "ese JOÁBUs eun Jugno opuelpnd 'usjuaue o] ¡se anb seuse, ejed oyewe] JoÁew ep esaeq eun ouos epesnbjuos o oBuey ap UQIoezIJpn 'sopejewsa 'oJJay ap ajoo owos seuse, us esjeuodsip UBIaqap seoysnoe sejaeq seyolg “elnye 3p “U ypy'z 2p gso ody esepew ap sejejnpou seo snoe sejaJseq Jejuawa¡du) UBJSgap as "SaJUAIPUOASANIOI SAJOJdB99, SO SOPO] eIORY erouaroya euusit ej usinbase opueno

Á aldwals seaneusayje seuoronjos asjejuauajdun uppod “sju S'g Sp BJaJeg e] ap oseo 19 eled "¿ÓN ¿11 e Jouedns o ¡en6: jenuadns pepisusp eun uos ajuejeamba ¡eusjew O “wu 8) ap ownuJus Josedse un 109 Jey1uIs O gso od] eJapeu ap sajaued us a8/ez1¡eLsje ul uelaqep sejaueq seyog “opakoid jep £ epuapy e] ep | oxeuy je ua opejuasaJd ODSNIY OIPN]S3 |ap 9 UpIoe.]sn", ey ua eoyioedsa as OuO9 [e] “s]uu 96 sejojoss soun6]e ua Á “sw gy Sp Bas eJaJeq e] ap ene 27 "seusej ep soys so¡ ap oun epeo ap UoIsua]xa el epo) ua BoI]sn9e eJaJJeq ap SeoNsiJaJoeJes vos jegeuuad asero un Jejuawajduu! e19qap as "sJY 00:21 Sel

A 00:6 Se] ue sauJala e seun¡ ap sepe.jueouos sesopinj seusey se Jauajueu OpueJnooJd "SJY 00:1Z Se Á 00:40 sel anus Josep sa “oumip oLeJoy Us asiemosle eleqgap euse, epol

SS

vz

ETS

TG

VES

“UQIDIMIJSUO?) 8p 9SES

:sepipau sejuambls sej Jejuawa¡dun e ebipgo es Jen] ¡a “opina ap sauorsiua

se] e sepuajas “esty ¡ejualquie ajusuodwos ¡a ajgos sopeuoiseso sojoedu so] ap ojoadsey “Z'S

1890] euepues pepuony e] Jod opejoqeja o.siba: ja uO9 Jeyuos Á 'erousbaulo ap odnib un ep esieje Jod 'zaa ejos eun sauoisiwa sns pupa as ¡eno o] eled *epi9a|qe]se U9IsIWa ap eunou eyorp uos Upadusno sousBo.]99ja sodn.6 so7 eueyjodona UOIBSY e ap sajednib Á sejenjund seueuojoejss sejuany ejed opejnopied ¡euejew ap UQISILJS SP SEULON 'PNIS SP OLAISIUIAN [SP Z66L/? «N “S'U 18 oJueruduno glep “ano

• ezajelmjeu Jembjeno ap so9119,sou]e sejueulusejuos O SSUOIDBUBUO JeAS EJed seuloN,, 2991q8)s3 anb 'pnies ap OLJaJsIuIiAl 19P LO6L 9P vbL oN “S'U 18 OJuaIuUIIduno Pep Je/nyL (3

VS

a Ys

UPIDEISAO SP 9SBY

“ejozau Á epuaow +*p seusej Juenbel ep osea us sopsuny sosesoid ap osn J80ey e :JoLJaxe [e e19ey ¡eusjeu ep epjeo e] Jpedu a orjod jep ugisiedsip ej Jeziuulu eJjed 'sojusluIsenas sono n 'ajuawjenjed O ¡ejo] 'eiqo ej ep epeyoe, ej ua eje] ep uoioejejsul el. "sopesiqn Á sopeouap! ajuauiajua/usAvos 'sejojoa|o9a/ sajuardioal 2p Upresojoo ej ajueipew sotoipiadsop Us Á Bpeese ego e JSusjuE"N e “euse, e] uauopueqe anb sojno¡yea so] ap sepan: sej ap opoj jap Opeae7 e "Bueiqno eBes e] uo) sauces Us sejeljajeu so] JejlodsueJ] e “(uQID9NISUOJ Á OLUSIUEGUN AP [E/S8USY) BZUBUSPIO) 'D'N'D'O Bl 9P "9'Z'€ O¡noJue ja us sepejduajuoo seaneujeyye se ap eunBje Jod Jejdo opuaipnd 'sojqejs9 sojualaAed uo9 usjueno anb seusej sej e soseo0e sp Jaeuodsig e "SOUOIDEABIXa Á OUA][aJ “UQIOIOWASP AP SEUARI Se] US9!ea. es enb us oposed ja ajueimp ajueluns Á “eunuodo euoj us ouaJia] fa Jebay e :21999P Je¡njy ¡a ojoadsa) [e 'sepezijeal sepepianoe se; Jod sepejauab sauoisiua se Jonpal o/Á Jeyas ejed 'u9IDon3suo9 ap ase, ej epo] ajuelmp “ozosÁod [ep seouiasou]ye sauolsis sej apjonuos je ojoadsal 'seuoroonsuog Á ousIuegify 2p ¡e1guas) ezueuaplO el ep £'8's omojuy [e us seprioalge]ss sepipaus sej uo9 duno

AE]

“UPIOINISUOO SP SSB H

:sepipau sejuaimbis se] sejuawa¡dul e eb1go es Je¡n3n [e “se9119,S0u]e sauoIsiua se] e sepilajal 'aJIy ¡ejuslquie ajuauoduloo [e a4qos sopeuorseoo sojoedui so] ap ojoadsay

VS

:ojosÁoxd je ajqeade se anb ¡ejusiquie 19]98./e9 3p PAJBuLOU e] ap ojuanuiduino [a Jeypasoe ejed sepenospe uos 'u9Isiuog e]se Jod seproa¡qejse sauolsioaid se] uoo ojunÍ 'sejeno se; 'sepipau sejuambis se, ap uoroejualwajdul e] ajueipaw sopejeyas ajusuJolJajue sajejuaiqwe sojoedur so ap oSyeo asjeoey praqap ojosÁoJd ¡ap Jen ja 'ano “s

“ajuadeÁpy pepijeiA Á ¡esm no omuouIed 'ojens “enby “(opina Á seolie¡souje seuoIsiWwa) ay :sejejuaiquie sejusuoduo9 sajuamBis so| aqos sojoeduul

919 11 PurBra

"a]uaipuodsaJJo9 Bueyues pepuome e]

¿0d sopezuome sejebn] ua so3sandsip UBJaS OLBIIDILIOP JAJORJeo ap sopijos sonpisal so] “/pg

“UPIDEISAO OP 9SBG

"919 'U9IDeoNUSpI epensape ns eyed soyejenbye “sopeleo seseaue Us sopesn sayeoe soj Jejoajo9aJ isonpisa/ ap odn 3]s9 eJed opezujome ouajja1 un us ¡ensnpur onpisa 0uJ09 Jauodsip asopus:qap 'opejozau Jas epand anb ¡euajew oyo n uese u09 esjausjuo9 UBISqep 'euaigno eyop augos SOUWE9SP S0]59 9SJEJSUSÉ SY "SAWENSP so] e ayqesuuedu! aroyuedns eun ap Jauodsip ou ap '“eumbeu O onaJyaa ¡e ojoadsas uo) ojens jap ajue¡sie eyargno eun Jejejsul :sojoadse sajuanmbis so] ajopisuos souau je anb uorpuajueuw ep ojuanuipasosd un pJejuswajdul as “9 pg

• SOSOJÉII9 Y SONPISaJ ap ofeueu algos oepues o0juaule¡63y, ¡ESuln [9p £0/8YL eN “SU 19 UNSas sopefeuew ueJas sosoJbijad sonpisas so7 “GS pyG 30s0Jb9 y Sonpisoy "sousIu so] ap uprodeoas ap sejueqolduloo soanoadsal so| Jod uapjedsa, as Á sonpisaj ap soyoedsap so¡ uajsuoo anb us onsibas Un plena os “yy "sopezuomne sejebn] e sonpisas so3sa ap oJAus ¡a eJeuonsob es “e'yg "3J'B9S9p 3p SaAJeuajelu soJo n soJquioose ap sojsaJ ap sepefedsap Á seidw!] asduwars Jooeueuued ueJeqap 'sergo sej ua sepieurolduoo seuoz se o ouaJja; ¡a anb e BAnejas E] se 'ugrdonssuos =p edeja ej ua uBJejIbIa es anb upionoale ap sauoloipuos se; ap eun “zpy'S “¡euajew ap odi] ejsa ap afejo9aJ ¡e sepeoipap sesaudua o seuosjad Jod sopelpej upjes spuop apsep ejspenuoo jep seuse, ap uogroejejsul el ap efejeajes ap ogyed je ua ajuawelosiaold sojsandsip uBJas anb so| “0ja 'soJay 'seJeJeyo 'sesapeu sp sejundsap “sefepjoul OUO9 SAJe] “SALBLISIP AP |BISJeU e alayaj as “L'yG :S0SOJB!Jed ON SONpISay

“UPIDINIÍSUOO SP SES

:sauo/99e sejuainbis se] sejuatua¡duu! e e61go as Je¡ny Ja 'sopipos sonpisal ap voloeJauab e e opuajal 'opans ¡ejuaique ajusuoduoo je aygos sopeuoiseoo sojoedun so] ap ojoadsay “p'G

"o9IJqnd Ope/|iejueoje ap eua]s:s ja us sezsendsip ueJas sepines senbe se] “ges

UOREISdO SP 9Sey

• ofeqes] ep sajebn7]

so| Ua seoIseg sajejuaiquiy Á Seuepues sauoloipuo), Se] a1qos “esull [9p 6661 2P v6S

oN “S'U I9P 9z Á 9Z 'pz somojue so ua sepros¡qejse seuojoisodsip sej uo9 ojuaIIduno

Jep ejed 'jousjue o7 “ojy9aÁoud jaep upiponisuos ep esej ej ejuelmp sejopeleqe.] so] ap

pepie]o] e] ered olen3sea ap ojuloay 109 seyonp Á soo1unb soyeq so] 'yaqes e “soLJosiAoJd soo/uaIB:y soloialas so] ep ezeidu Á upIpuajueW “UQIDeJEJSUl e] ap ajqesuodsal asiadey “Ze'S

“oloJAJas ¡9 esacid anb esajdus ej ¡od ajuauelelp sopelna! Jas URJaqap

ualausb as anb sonpiseJ so] Á '(pnies Sp OLS]SIUIA ¡SP 66/6YS eN “S'() SJUABIA eANBUIOU ej unbas epuodsalos anb so uelas '“yejuawejdun e soounb soyeq ap pepiueo e “Leg

“UPIDINISUO) SP 9SBS

:seuor9oe sejuambis se] Jejuswa¡dun e eBgo as Jejny ja “sepralas senby ap uoioeJauab e] e opuajal 'enby ¡ejueique ajuauoduios ¡e esqos sopeuorseso sojoedul so] ap ojoadsay “g'g

“(wap ss sol

aJadns ou soja ap oun epeo Jod opritua ¡aAJu [8 eroue]sip ep u g e enb e euoj ep Jeyids

odiy sesopergua|s jejejsu; UBJagap as seluepy “sodinba so] ap oun epeo ap Jojou ja Jod

opeJaua6 opini ¡ap ¡elnjon]se uOIsILusues) ej Á sauoloeJqIa se] Jeyas uepand as anb euoj Jey ep sesopenbpuowe alqos u9rs9aÁul a U91D98.1Ix9 SP SAJOPR|UIA SO] JEJUOW UBISADP SS "LI Z'G

(wap os pas

ejouos ugioJasul Jod epipiad e] “opesaus6 [ep jasalp Jojow [ep epijes ej ua ¡elpuapisa)

ojapow sasef ap adeosa ap Jopeioua¡¡ss un Sp uOIDeJejsul e] BJapisuos as seuIapy "alle

ep ebieosep ej ua ouos UgisiLupe ej; ue 0Jue] “s1ano7] od] soAnedisip saloperoua]s U09 SOUBA so] opueJes ousBonjosje odn16 ja enuensus as apuop ejes e Jejajdulos elaqep as “926

UPREIadO Sp 9sey

"ofeueu ap uejd ja sejuawajduoo ejed sowejoal ep ouojaja] un Jaoajqejsa Á sepsajow se] ueoznpo.d as anb us ojusuuoul ja US SeApoaJJOO sauo/o9e se] Jeuo] ap opow ap 'pepiunuwoso ej ap sowej9as so] JaBooas epand anb exqo ej ua opebecua un e sguwspe JeuBisep pJaqap es “ugisonjysuos ap edejo ej ap esej epeo ap ojoJul je elnald euoj ua pepiunuloo ej e sepeba.ue Jas usqap anb se] 'seaeuwJoju; sees ep ebanua el ap sonen

y13PZ1 eulad

'0/89/8] Un ap S9ABJ] E O 959 JOd 3JUSLRI9SIp Sepejuawa¡du uess “ojoskoud [ap Jejny ¡ep pepiigesuodsa. ap uos 'ugionjosey ajuaseld ej ue sepioajqejse seuoloisodsip Á sepipal sel sepo] 'ano “0L

"soIejo.Juos eJed seueseoau sauooe se 'opinfas ojoe opuanunse “ejueiquiy ojpedui ap upIoejej9ag ey ua sojsiaaJd ou sajejuaiquie sojoeduu ap epuaunoo ej oSegues ap eueyjodoelA uOIBay e] ap ajualquy OIP2[N |9p [2uoIBay UQISILIO) B| e ajuawejepsulur Jeuo¿ul plegap ojoskoJd [ap Jeln3p Ja “ano 6

"seuol9uny sns ep oyaduwasep uanq ¡e esed uesamba, so]se anb upioejusuunoop Á uOIPeuJojur e] OPUeyioe, Á UayoIJOS O] sOJS9 opueno sajuauodwoo Á seyed sejuajapp sns e osesoe je opuanrulad “ojosÁold ¡ap sedeja se ap eun epeo us ¡ejualiquiy erouajedwoy uo9 Opejs3 [ep soueBIp so] ap uQIoez!eost 2P SAPEPIANDe Se] ap ojoJesep je uo9 Jejoqejo9 pegap 'sewapy “ojosÁoud [9p sasej sel 9p eun epes ap ojorul ja 'upIdedioyue sp eueuas eun uo9 souauu ¡e 'UQISILOS EJse e Jeuuojul eJaqap Jejny ja “ojoaÁosd ¡ap uoronoafe ej e ojuanuinBas openospe Jep ap ojalgo ja uos 'anp “8

"SAJeLIoJD3S Sa¡ejusIquiy sosiueg ap asembes ou ' OYNN AP BUNLIOD HAY SP 6) BZeId SOBURLJSJaNS OJuanueuoloe]s3, oJ9eÁold ojoahoJd ja 'anb aÁnj9uo9 as “jejusiquiy oppeduy ap ugroeJej9ag e] ap UQIDen|eA3 B] ap opepijosuoo auJoju] ja ua Á u9roen¡eas ap ojuaruipacold ¡a ua uoJedionied anb soropuas so] .Jod sopiulo seunoyul so¡ ua Á ¡ejuaiquiy ojoedul] Sp UOIDBJej9a( e] us Opejeyas o| ap aseq e] alqos 'anp “2

“IVSNIMA 18p 86/501 oN 'S'(U U3 Oproajqe]sa o] e opjense ap pnies ap IN3Y3S El Jod ugIaIjoLag Jod UQIDEZNeIsag SP OPEoIJnIao ja Jesia Á epezliozne ouepues Á 09Nsguuop osn ap sepionsad ap ejopeoiide esejdua jod opejnosfe upIoiowep e] e olnald sejuajsixa seuoloonsuoo Se] ap Uoioeziyesop Jenjaje plegap es edejo ejsa us sauoloowep Jaqey esq “EZ9 *"sO9UR.JI9Jqns so¡ ep esanu6 esqo ap sofeqes so] usdueae anb epipaul e eaniuijop BuuJo, US OPUBzI[euajeu e es vQIoe|nuaa eys3 “opejoskosd ae ap ¡elnjeu osajBul ap eunyusqe Á uQID9e/xe ap sojonp so] ap saAes e UQIDe/nusA ap SBLIOSIAOJd SSUOIDE|eJsul UBJeZIJpn os 'sesupejqns seusej se] ejed sepensape ofeqei] ap sauoloipuos Se] Jausjueu Bley “Z:/9 0918 ¡e eImpep¡os sp sounH so91¡ejau sony Á sajodep oping (enqeidsas UQ!9981J) SOPEOLISEJD OU SOAJOS (18]0]) SOPeoLIsejo OU SOAJOG :aJuewedioulid “uOs $0]s3 "soo1unb Á s091S], SOJUBUIWEJUOO sajuabe so] esed aJUSBlA BAnNeuJou e] us sopida|qe]sa saejqisiued sayuu]] so] ap ojueruiduino Je Á ¡euoslad 19p uOIOIsodxa ap Opei6 ja JejnBas euno, US Jeouaa ap uy ¡a 109 'sopeoynuap: UOIOIsodxa ap sajuabe so] ap ojuanmbas Á uoropaw sp ewe/Bold un sp upioejuesaud Á ojJoJJesap 19 'u9rejejsul e] ap sejspexuos so] e euñixo Jejnjn ¡e 'vouazue o] ajuezsqo ON “ouJOJUa [9 eroey opejnorued ¡euajew ep sauo¡siuua ouo9 'seonsnoe sauorsiua 'o]uB] JeJouoo epand as anb eJaueu ap 'soJjaipuaJwas ap UQIoezI[n e] BI19pisuoy as SAPEPiANoe seyolp 9p SSJUALUIACIA SAJUBUILUEJUO) sajuaBe ap [0J3uo9 SP BUAJSIS OWOH 'S0JO N PINPELSIJUO “eyols ep odueq 'elmpepjos OuI09 saje] 'sejousu Sajoqe| UBJeziea as aepuop seJa¡Je] 109 EJeJuOo as 'e1qo ap sopepisasau se] e opjange ap Á uoroonsuos ap edeja e ajuelng “1/9 'UDIDIMISUOD) SP ASES

:sepipaul sajuembBis se¡ Jejuawajdun e e6iigo as Jen) je 'sobsary ap UPIDUSADId Á seruabiaw3 e ojoadsoy 9

“oyoako.d [8p eanuyap Uogrodasa, e] e olnsld '800z ap ojunf ap 61 eya, ap 'gsp£ oN/ODV/NS “AJO [9 ajueipaw “euepjodosajy upIbay ej ap seuoleounuooaja] Á epodsueJ] ap ¡eua7sIunA ¡euolSay ejejalnas e] zod opegolde 'N_LSI3 ¡ep vojeynsal anb sauorooe se] Jejuawajdul e ebiigo as Jenny ¡o ejueseÁpy pepijeiA e] ejgos opeuoiseso ojoedun jap ojoadsay “99

"sopejuawajdu; UpJas sejeno so| sopo] nBas e sojusiupesod so auluajep oustuebo 2]s2 anb ejed sajeuoloen sojusunuoy ap ofesuoo ¡e ojuose Jod Á ojeipawui ap BeuwJojul as sewapy “seoibojojuosjed Á seo¡Bojodonuy 'seoibojosnbiy sauoinoadsoJg O/Á SBUOIDBABIXI 3JQOsS ojuawe¡B9y ns ap ¿ez Á 007 so¡nojue so¡ ua Á sajeuojoen SOJUSUINuoJy 3p g8z' 41 A97 Bl 9P 04z Á 09Z So|norue so; ua opiva¡qejse o] unSas piepaoold as 'soo¡bpjosnbje solis as1ejoajap ap oseo uy

:Sepipaul sajuambis se, Jejuawsaidun e ebigo as Jejnj] je 'osmbojosnbie otuouined ¡e sepuajal “¡e4n3nog oruouijed ¡ejuerquie ajuaeuoduioo je asqgos sopeuorseso sojoedu so] ap oj0adsay “Gs

v19p El PurBeg

:UQIONQUIS,

obenues ap eueyjodosaN Um

e] ap ajuelquuy OIpalA Jap ¡euolbay ugsituoo SjuepiS : (s) ajuapuejay (27 EN SN ot Benz El MS

uy Stqe A : fa 9seAJyoJy fi esa bj ys

"ounyodo auuyse as anb osinsa1 oo Jembjeno ap ugrorsodia]ul ej ap ominfiad us '“sousjue 07 “oj0e ajuasaid ¡ep UQIoeoynou e] apsep sopejuoo sejp g ap se sosinsa, sojse Jauoduajul eJed Ozejd 13 “3JUSIQUIY OIPAA [SP [BUOIDEN UOISILIO) E] ap eannosÍ3 u9i99aJIg e] ajue “oombiesal osinoaJ ¡a “oppisqns us Á :u9IsILuoy ess ajue “uoroisodas 2p sosinsaj so] 'uUQIonjosey ajuaseid e sp enuos us apaoold aenb ajuasald aoey as

00€'61 ¿N Á97 Bl 2p Li ojnonue ja ua sopejeyas serpue]sunaJ1o O Se9]s/1aJoeJeo 'soypaja so ap ounBuiu ejueseld lu ejsus6 ou anb Á 'ajgeoide ¡ejuaque .JajopJeo 2p BAneuou e] vos ajduno enb 'ejueiquy ojoedui] ap upIoen"eag ep euajsis ¡ep oJuaue¡bay 18P IA O/MyL [9 US uejeyas as anb sejenojoss sajejualquie sosiuued so] ap asambaj ou *,2oUny 9p eunuwo) “ay ap 6) ezelg sosueuajgns ojuelwetuo!9e]s3, ojosÁoJg [a anb Jeoyniao

*UQIDN[OSSY AJUISSIA B| SP SOPUEJSPISUOH SO] UA SEPIDALEISS SaUOLISOASIP Á SEPIPaLu sel sepo] e ozuajuiduno ¡eqes asjep praqap 'esiejnosfe epand ojoskoud fa anb esed anb Jesejp9ag

“Ys eounp orososuoy Jod opejuasaud *,BOLNN SP PUNUIOD "q y 9P 61 BZe]d SOSURIISJAns OJuaIuueuoloe7s3, oJosÁoJd ¡8 SIQLIOAL Y SJUDMJPJUSIQUIY JLo eo

:SAJ9NSOY

'oBeyues ap eueyjodo.ay U9Bay e] ap 3JUa1IqUuIY OIpaA ap ¡euolbay UQIsILIOo e] “ajuawejuespesald opesipul o] ap pnja us 'ano

"3]USIQUIV OIPSA Sp SAJEJDUIL) SASEY SIJOS QOL'GL ¿N Á97 e ap LL o¡noyue ja ua sopejeyas serguezsungJ19 O SBINSIUSJOEJEO 'soJoeje so] ap ounBulu uejuaseld ¡u uesaua6 ou sojs9 anb Á ajuebia ¡ejusiquie JejopJeo sp eaneuou ey e ueysnfe as 'eouny ap eunuwog 'uqy ap 6) ezejg sosugusjang ojuslueuoloe]s3, oj9aÁold [ep sajejualiquie sojoedun so] enb esiinjguos epand 'pephosjue u09 opejeyas oj opo] e Ugipuaje ue 'anp

"sejqeolide uess e] anb seuou se] sepo, uos Jiduno eegap ajueweyeseoau “esiensefe epend oj9akoid ajse enb ejed enb o] Jod ,eoyny ap eunuog “uy 8p 6) EzeJd sosuguJajqns oJualueuo/oe]s3,, oj9aÁoldg J9p ¡ejuaique pepliqpoe, e sp ojoadsai asjejunuold ejed epeynoe, p]s9 ojos 'oBenyues ap eueyjodosjay UQIbay e] ap ajuelquiy OIPalA 19p ¡euoiBay UQISILIOD e] “any

163] ajuejuasaldaJ ap o ono1oOp ap 'ojoaÁoJd ¡ap pepuemn]y el ua olqueo Jambjeno 'oBepues ap euenjodooy U9IBay el ap ayueiquiy OIpalA] [ep ¡euolbay UQISILIO) ej e opuose Jod Á ajuewejeipawu; seojunuos eleqap ojoakoJd [ap Jejnyy ¡a “eno

vL

eb

zL

1

Hd

vI9p y1 eurBeg

eueppodonalA U9IBa y VINVNOO OALYON Y LOUnN

2p Bunuo) “Jay 2Pp 6) Pzejg sosueajans ojuelueuole]s3, ojoaÁold [ap ajuaipadx3

SJSLEAEN SUEBf] soIpuy

eJebieA eqiefuo opleuos”7

senby ap ¡e/auss) U9!99aJIg

oJapeues) Á eJooJby oroIaas

odie] ¡ep EIouIAoId JOpeulaqos)

BIidijeyy SP BIOUIAOIH JOPeuJeqos)

pnies 2p ¡ela]siu! A [euoibay euejaldas

¡euolBay oJa[asuo) “SOJSALA XI[94 "18

¡euo¡Bay oJafasuog 'Ennn JenuBA US

Ssouo!oeolunuooaja 1 Á auodsue.| ap ¡e1193s1UIy ¡euolBay eJ1e]01095 OLISIUEQUA) Á epualnIA ap ¡eua]stuIy ¡euolBay ejlejaloas ELQUI 9P [23]SIUIA ¡euobay ejlejoloas

eJa/p1og ep OJ JOPpeulaqos)

2jueBeje | 2p Br9ulAoid JOpeulaqoe)

OMQEIPYI SP PIDUIAO/H EJOPeuJagos

S9|PUO/DEN SAUAIG SP [ELAJSIUNA ¡BuoIbay eJiejeldas PInynouBy Sp ¡e1a]siuI ¡euobay ejejaJoas

SB9qnd sergo ep ¡euajsiun ¡euoibay elejelsas puenjodo:JalA U9IBay ajuapuaju]

Ny '938 ajqnsnquiog Á pepioLoa|3 sp eruspuejuedns

NY NIAYIS UOPezIUEgIN Á epualaJA ep oto1as

NY 'oOwWsiuequA) Á EPuUalAlA ap Jelia]siuIIA [euol69y e1ejaJoas Ny 'saeuoroesunuwosaje | Á seyodsueJ] ap ¡eua)sIuI]A ¡euolbay e1ejaJoos eueyjodonay UOI59y PNies ap [eua3siuIA [euolbay eliejajoos NY 'seoiJand Selgo ap ¡euajsiunA Jeuolbay ejuejaloas

eouny ap pepijedioiun y e.9sn]|

PepIJelA ap ¡euorBay u91o9a11g

SE9NEIPIH SE1GO AP JeuoIBay UQI99aJIg

eueyjodoJay UOIbay 'senby ap ¡jeuolBay upIo9alig

e/eJy JOJBZ OABISNO ASOP

9/9