Evaluación SEA

REGULARIZACIÓN AGROINDUSTRIAL COPEFRUT S.A. PLANTA CENKIWI

Rol 2163988941

SEA · DIA · Aprobado · 2024-12-26 · Región del Maule · Copefrut S.A

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN Región del Maule

Califica Ambientalmente el proyecto “REGULARIZACIÓN AGROINDUSTRIAL COPEFRUT S.A. PLANTA CENKIWI”

N*202507001109

Talca, 7 de agosto de 2025

VISTOS:

La Declaración de Impacto Ambiental (DIA), su Adenda de 31 de marzo de 2025 y su Adenda Complementaria de 13 de junio de 2025, del proyecto “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi”, presentado por Copefrut S.A con fecha 26 de diciembre de 2024.

2”. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo 3. del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi”.

3". El Acta de Evaluación N*4/2025 de 21 de marzo de 2025, del Comité Técnico de la región del Maule.

4?. El acuerdo alcanzado en la sesión de la Comisión de Evaluación de la Región del Maule, de fecha 29 de julio de 2025

5”. El ICE de la DIA del proyecto “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” de 10 de julio de 2025.

6”. La Resolución Exenta digital N“20210700127, de fecha 28 de septiembre de 2021, de la Comisión de Evaluación de la Región del Maule, que aprueba la modificación al texto del reglamento de organización y funcionamiento de la mencionada Comisión, relacionada con el reemplazo en sus funciones de la figura del “Intendente Regional” por el “Delegado Presidencial Regional” y establece su nuevo texto, el que incluye la antes señalada modificación.

La Resolución Exenta N66, de fecha 31 de mayo de 2016, de la Comisión de Evaluación de la Región del Maule, que autoriza al secretario de dicha Comisión para proceder de acuerdo con lo dispuesto en el artículo N17 inciso 2% del Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Comisión de Evaluación de la Región del Maule.

8”. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi”.

9”. Lo dispuesto en la Ley N19.300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. N%40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; en el D.F.L. N1/19.653, de 2000, del MINSEGPRES, que fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Ley N18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; en el Decreto Número 83 de fecha 11 de marzo de 2022, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, que nombra al señor Humberto Antonio Aqueveque Díaz como Delegado Presidencial Regional de la región del Maule: en lo dispuesto en la Resolución Exenta RA N119046/252/2024, de la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental, de fecha 11 de octubre de 2024, que nombra en calidad de titular a don Roberto Felipe Olave Astudillo como Director Regional del Servicio de Evaluación Ambiental de la Región del Maule; y en la Resolución N%36, de 2024, de la Contraloría General de la República, que fija normas sobre exención del trámite de toma de razón.

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

CONSIDERANDO:

Que, Copefrut S.A (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:

Nombre o razón social Copefrut S.A.

Rut 81.836.000-2

Domicilio Longitudinal Sur Km 170, comuna de Teno, región del Maule Teléfono +569 87295501

Nombre representante legal Manuel Alejandro Ibáñez López

Rut representante legal 12.641.434-K

Domicilio representante legal | Longitudinal Sur Km 170, comuna de Teno, región del Maule Teléfono representante legal +569 87295501; +56 75 2209114

Correo electrónico Titular o | manuel.ibanezí(2copefrut.com; gustavo.garcia()copefrut.com representante legal

2. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 10 de julio de 2025, el Director del Servicio de Evaluación Ambiental de la Región del Maule ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable; cumple con los requisitos de otorgamiento de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales aplicables; no genera ni presenta los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N19.300, que dan origen a la necesidad de evaluar a través de un Estudio de Impacto Ambiental; y el Titular ha subsanado los errores, omisiones e inexactitudes planteados en los respectivos Informes Consolidados de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones.

3”. Que, en sesión de fecha 29 de julio de 2025, la Comisión de Evaluación de la Región del Maule acordó calificar favorablemente el proyecto “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi”, aprobando íntegramente el contenido del ICE de 10 de julio de 2025, el que forma parte integrante de la presente resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente Resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

47, Que, según lo señalado en la DIA y sus anexos, en su Adenda, y en su Adenda Complementaria, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:

4.1. ANTECEDENTES GENERALES

Objetivo general Evaluación ambiental de una agroindustria que realiza procesos de recepción, selección y embalaje de frutas, del mencionado proceso se generan residuos industriales líquidos, los cuales son dispuestos en el Canal San Rafael.

Se hace presente que el proyecto ya se encuentra construido y Operando.

El proyecto corresponde a una agroindustria ubicada en la ruta 5 sur Km 170, comuna de Teno, provincia de Curicó, Región del Maule, en la localidad de San Rafael, que desarrolla actividades relacionadas con el procesamiento y envasado de frutas de exportación, específicamente Cerezas, Ciruelas y Kiwis, del mencionado proceso se generan residuos industriales líquidos, los cuales son tratados para ser dispuestos en el Canal San Rafael. Cabe señalar que dichas partes y obras ya se encuentran construidas y en operación. La superficie donde se encuentra la agroindustria alcanza a 192.000 m?.

Es importante señalar que la planta agroindustrial, se encuentra construida y operando desde el año 1987, con anterioridad a la entrada en vigencia del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), por tanto, no cuenta con calificación ambiental. La planta cuenta con autorización de funcionamiento otorgada por la SEREMI de Salud del Maule mediante la Resolución Exenta N*1800/2011, dicha Resolución se adjunta en el Anexo 2 de la DIA y autoriza el

Descripción general del proyecto

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

procesamiento de frutas y hortalizas considerando una superficie total construida. de 1.100 m? Por otra parte, la planta debe dar cumplimiento al Programa de Monitoreo establecido mediante Resolución Exenta N“2710/2006 de la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), adjunta en el Anexo 3 de la DIA, la cual establece el cumplimiento para la descarga de residuos líquidos a cursos o masas de aguas superficiales, de la tabla 1 del D.S. N*90/2000 del MINSEGPRES. Norma de Emisión para la Regulación de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales.

Tipología principal, así como las aplicables a sus partes, obras o acciones

De acuerdo con lo establecido en el artículo 8 de la Ley 19.300 indica que los proyectos señalados en el ya mencionado artículo 10, sólo podrán ejecutarse o modificarse previa evaluación de su impacto ambiental, en este caso el proyecto o actividad existente corresponde a una agroindustria que realiza procesos de recepción, selección y embalaje de frutas, del mencionado proceso se generan residuos industriales líquidos, sin embargo, no se encuentra calificado ambientalmente.

En virtud de lo señalado en la Ley N19.300 Sobre Bases Generales del Me-dio Ambiente, modificada por Ley N20.417, y el D.S. N40/12 del MMA, el proyecto debe someterse al SEIA por cuanto concurre los presupuestos señalados en el literal 1) del artículo 10 de la citada ley, así como el literal 1.1) del artículo 3 del D.S. N40/12. Al respecto el D.S. N*40/12 señala lo siguiente:

“l) Agroindustrias, mataderos, planteles y establos de crianza, lechería y engorda de animales, de dimensiones industriales. Se entenderá que estos proyectos o actividades son de dimensiones industriales cuando se trate de:

1.1. Agroindustrias donde se realicen labores u operaciones de limpieza, clasificación de productos según tamaño y calidad, tratamiento de deshidratación, congelamiento, empacamiento, transformación biológica, fisica o química de productos agrícolas, y que tengan capacidad para generar una cantidad total de residuos sólidos igual o superior a ocho toneladas por día (8 t/día) en algún día de la fase de operación del proyecto; o agroindustrias que reúnan los requisitos señalados en los literales h.2. o k.l., según corresponda, ambos del presente artículo.”

El Proyecto se encuentra tipificado en el literal 1.1 en relación con la generación de residuos sólidos y también en relación con el literal k.2, considerando que la suma una potencia instalada de 4.500 KVA.

Vida útil

La vida útil del proyecto es indefinida.

Monto de inversión

USD$ 11.200.000.-

Gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución

El hito que dio cuenta del inicio de la ejecución del proyecto de modo sistemático y permanente fue la instalación de faena provisoria (container).

Proyecto se desarrolla por etapas

Si No |El proyecto no estimó proceder en su fase de

construcción en etapas, la habilitación de las obras y X | partes asociadas al proyecto, fueron simultáneas al momento de la construcción.

Proyecto modifica proyecto o actividad

El proyecto modifica a una actividad existente, que corresponde a agroindustria que realiza procesos de

Si No

Xx recepción, selección y embalaje de frutas y de este proceso se generan residuos industriales líquidos

Proyecto modifica otra(s) RCA

Si No | Se trata de un proyecto o actividad existente, sin

embargo, el proyecto no se encuentra calificado ambientalmente.

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

4.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO

División administrativa

político-

El proyecto se encuentra ubicado en la ruta 5 sur Km 170, comuna de Teno, provincia de Curicó, Región del Maule, en la localidad de San Rafael.

Descripción de la localización

El emplazamiento del proyecto se justifica porque las partes y obras se instalan al interior de la Planta de COPEFRUT S.A., planta que se encuentra construida y operando.

Superficie

El proyecto considera la siguiente distribución de superficie, en una superficie total de 192.000 m?.

Tabla N*1. Superficies previas a 1997.

N? de Permiso Superficies Partes/obras (m?) PE: N13/30-06-1988 8574,30 -Packing ciruelas y kiwi RF: N102/25-09-2015 -Cámaras de frío -Túneles -Bodega -Oficinas administrativas -Casino y baños -Romana -Portería PE: N16/30-04-1993 1738,00 -Bodega de materiales RF: N102/25-09-2015 PE: N16/16-05-1996 2484,00 -Cámaras de frío RF: N66/30-04-2009 -Altillo packing ciruelas y kiwi Total superficie construida 12.796,30 Total Superficie de terreno 192.000

Fuente: Tabla 1 del Adenda.

Donde: PE (Permiso de Edificación) RF (Recepción Final)

Tabla N“2. Superficies posteriores al año 1997 que cuentan con permiso de edificación.

Permisos Superficies | Partes/obras (m) PE: N273/05-12-2005 2927,54 -Cámara de paletizaje y andén de carga RF: N065/30-04-2009 -Bodega PE: N184/19-05-2008 2041,27 -Cámaras de frío RF: N067/30-04-2009 PE: N003/04-01-2012 1113,80 -Packing cerezas RF: N104/30-09-2015 PE: N175/05-11-2012 1150,00 -Altillo packing cerezas RF: N103/30-09-2015 PE: N211/28-09-2017 2652,00 -Ampliación Packing cerezas RF: N*04/03-01-2018 Total superficie construida | 9.884,61 Total Superficie de terreno | 192.000

Fuente: Tabla 2 del Adenda. Donde: PE (Permiso de Edificación) RF (Recepción Final)

Tabla N3. Superficies posteriores al año 1997 que no cuentan con permiso de edificación.

Recinto Partes/obras asociadas Superficies (m?)

Patio techado de bins 536,0 Pasillo techado 496,91 Patio recepción de fruta y bodeda de 2462,32 armado de cajas

Packing ciruelas y | Ampliación bodega de materiales 507,80

kiwi Bodega de insumos (aseo) 40,63 Ampliación taller 125,69

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*“202507001109 del 7 de agosto de 2025

-Extensión cámara de paletizaje y andén de 1555,90

Cámara de despacho

de línea packing 276,82 Extensión altillo packing 220,36 Sala reservas 53,18 Ampliación Packing | Trafo 33,01 cerezas Caseta compresora de aire 32,69 Extensión casino 223,20 Otras obras | Camarines 26,87 complementarias Extensión del comedor 205,40 Oficina prevención de riesgo 46,82 Equipo generador 14 Romana 1 y 2 piso 61,58 Extensión portería 52,03 Caseta bomba 24,00 TOTAL 6.995,21

Fuente: Tabla 3 del Adenda.

Coordenadas UTM en Datum

WGS84

Las coordenadas de acceso al proyecto en UTM Huso 19s, Datum WGS 84 son las siguientes:

Tabla N“4. Coordenadas del proyecto.

Vértice Norte Este A-V1 6141985,40 307191,50 B-V3 6141858,70 307558,90 C-V4 6142223,70 307875,70 D-V5 6142357,80 307669,60 E-V6 6142260,60 307576,90 F-V7 6142317,40 307516,40 G-V8 6142114,40 307316,10

Fuente: Figura 3 de la DIA.

Caminos o vías de acceso

El acceso al Proyecto se realiza desde Ruta 5 Sur, hasta empalmar con el enlace de retorno Cruce La Montaña (Ruta J-25), continuando por la caletera oriente de la ruta 5 sur hasta km 170, para ingresar a la planta.

Referencia al expediente de

evaluación de los mapas, georreferenciación e

información complementaria sobre la localización de sus

partes, obras y acciones

e KMZ del proyecto de la DIA. e Anexo 1 del Adenda.

4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO

De acuerdo con lo ya señalado, el proyecto ya se encuentra construido y operando. No obstante, lo anterior, a continuación, se indican todas las partes, obras y acciones que se llevaron a cabo para materializar el proyecto y para que siga operando la planta agroindustrial.

4.3.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN

El proyecto ya se encuentra construido, y corresponde a una actividad existente de agroindustria que realiza procesos de recepción, selección y embalaje de frutas y de este proceso se generan residuos industriales líquidos, los cuales son tratados para ser dispuestos en el canal D-San Rafael dando cumplimiento a la tabla 1 del D.S. N*90/2000 del MINSEGPRES, por lo tanto, la fase de construcción del Proyecto se desarrolló entre los años 2008 y 2019.

Instalación faenas para construcción de galpón packing de ciruelas y kiwi

Contempló la implementación de un cierre provisorio del sector que albergó estas instalaciones temporales.

Se instaló una caseta de vigilancia para controlar el acceso a la instalación de faenas, la cual consistió en una oficina modular tipo contenedor. Dentro del área cerrada se instalaron contenedores equipados para albergar las bodegas de materiales, insumos y herramientas, así como las oficinas, servicios higiénicos, vestuarios para personal y comedor. Todos estos contenedores fueron dispuestos sobre poyos de hormigón para asegurar su estabilidad.

Galpón packing ciruelas y

Galpón de estructura metálica, Pilares metálicos de 100 x 100 mm.

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

kiwi Costaneras metálicas plancha de zinc aluminio, estructura metálica soportante, cubierta de Zinc: Alum PV-4, fundaciones de pilares de hormigón y piso de hormigón El detalle de la ubicación y georreferenciación de esta obra se muestra en plano adjunto en el Anexo 1 del Adenda.

Desmontaje de | Retiro y limpieza del lugar de la instalación de faena

instalaciones de faena.

Instalación faenas para | Contempló la implementación de un cierre provisorio del sector que

construcción de cámaras de despacho y andén de carga

albergó estas instalaciones temporales.

Cámaras de despacho y andén de carga

Estructura metálica considerando cerchas pilares y vigas acero según calculo

Revestimiento con panel Isopol el piso de hormigón, fundaciones de pilares de hormigón. Techumbre, cerchas de acero principales, cubierta de zinc Alum PV-4,

El detalle de la ubicación y georreferenciación de esta obra se muestra en plano adjunto en Anexo 1.

Desmontaje de instalaciones de faena.

Retiro y limpieza del lugar de la instalación de faena.

Instalación faenas para construcción de ampliación packing de cerezas

Contempló la implementación de un cierre provisorio del sector que albergó estas instalaciones temporales.

Ampliación packing de cerezas

Considera altillo packing, pavimentos interiores y exteriores de la planta, estructuras de hormigón armado y metálicas.

El detalle de la ubicación y georreferenciación de esta obra se muestra en plano adjunto en Anexo 1 del Adenda.

Desmontaje de

instalaciones de faena.

Retiro y limpieza del lugar de la instalación de faena

Instalación faenas para

Contempló la implementación de un cierre provisorio del sector que

construcción de otras | albergó estas instalaciones temporales.

obras menores | Dentro del área cerrada se instalaron contenedores equipados para

complementarias albergar las bodegas de materiales, insumos y herramientas, así como las oficinas, servicios higiénicos, vestuarios para personal y comedor. Todos estos contenedores fueron dispuestos sobre poyos de hormigón para asegurar su estabilidad.

Desmontaje de | Retiro y limpieza del lugar de la instalación de faena

instalaciones de faena.

Acciones necesarias para habilitar las obras posteriores al año 1997

Instalación de faena

Corresponde a la habilitación de las instalaciones necesarias para efectos del desarrollo de la faena de construcción.

Movimientos de tierra

Corresponde a los movimientos de tierra para dar cabida a las fundaciones y mejoramientos requeridos.

Obras civiles

Corresponde a la construcción de estructuras metálicas y de hormigón.

Instalaciones eléctricas

Corresponde a la ejecución de las instalaciones eléctricas.

Montaje de áreas industriales

Corresponde al montaje de techumbres, panelería y equipos.

Desmontaje instalaciones faena

Corresponde al desmontaje de las instalaciones de faena

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

Transporte personal

Corresponde al transporte de trabajadores desde y hacia la faena de construcción.

Transportes materiales

Corresponde al transporte de los materiales necesarios para la faena de construcción.

Transporte de residuos

Corresponde al transporte de residuos peligrosos y no peligrosos desde la faena de construcción a los puntos autorizados para su disposición final.

Consumo energía

Corresponde al consumo de la energía necesaria para llevar a cabo las labores de construcción.

Consumo agua

Corresponde al consumo de agua requerida tanto para las actividades de construcción como para el consumo del personal.

Recursos naturales

renovables

El proyecto por las características de sus partes, acciones y obras no considera extraer o explotar recursos naturales renovables para satisfacer sus necesidades en esta fase.

Emisiones y efluentes

a) Emisiones atmosféricas:

Emisión MPjo: En el siguiente cuadro se muestra la emisión MP10 (total y diaria) para las diferentes etapas que conformaron la fase de construcción, indicando el año en que se ocasionaron las emisiones y su duración.

Tabla N95. Emisión total MP0.

Emisión Duración Emisión Actividades Año total MPyo (semanas) diaria MP0 [t/año] (t/día)

Eras dospsioy | 200 0,197 38 0,0007 anden de carga Packing cerezas 2012 0,040 38 0,0001 Packing de ciruelas | 2917 0,210 38 0,0008 y kiwi Orasabras 2019 0,053 19 0,0004 complementarias

Fuente: Tabla 17 del Adenda complementaria

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de PMio fueron: escarpe, excavación, compactación, nivelación, transferencia de material, transporte personal, transporte de materiales, transporte de residuos y maquinaria fuera de ruta. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión MP5: En el siguiente cuadro se muestra la emisión MP2,5 (total y diaria) para las diferentes etapas que conformaron la fase de construcción, indicando el año en que se ocasionaron las emisiones y su duración.

Tabla N“6. Emisión total MP, s.

Emisión D 16 Emisión diari Actividades Año total MP,s ( ENEE] le Cual).

[Yaño] semanas 2,5 Cámara despacho 2008 0.1568 38 0,0006 y anden de carga Packing cerezas 2012 0.0246 38 0,0001 Packingde 2017 | 0.1808 38 0,0007 ciruelas y kiwi

Otras obras | 2019 0.0364 19 0,0003 complementarias

Fuente: Tabla 17 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de PM»,s fueron: escarpe, excavación, compactación, nivelación, transferencia de material, transporte personal, transporte de materiales, transporte de

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

residuos y maquinaria fuera de ruta. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones inciuido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión NOx: En el siguiente cuadro se muestra la emisión NOX (total y diaria) para las diferentes etapas que conformaron la fase de construcción, indicando el año en que se ocasionaron las emisiones y su

duración. Tabla N97. Emisión total NOx. Emisión Duración | Emisión diaria Actividades Año total NOx de z (semanas) NOx (t/día) [t/año]

Fuente: Tabla 17 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de NOx fueron: escarpe, excavación, compactación, nivelación, transferencia de material, transporte personal, transporte de materiales, transporte de residuos y maquinaria fuera de ruta. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión SOx En el siguiente cuadro se muestra la emisión SOX (total y diaria) para las diferentes etapas que conformaron la fase de construcción, indicando el año en que se ocasionaron las emisiones y su

duración. Tabla N%8. Emisión total SOx. Emisión D is Emisión Actividades Año | total SOx Esad) diaria SOx

[año] (día) Cámara despacho | 2008 | 0,0313 38 0,000012 y anden de carga Packing cerezas 2012 0,00043 38 0,000002 Packing de 2017 | 0,0036 38 0,000014 ciruelas y kiwi Otras obras 2919 | 0,0071 19 0,000005 complementarias

Fuente: Tabla 17 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de SOx fueron: escarpe, excavación, compactación, nivelación, transferencia de material, transporte personal, transporte de materiales, transporte de residuos y maquinaria fuera de ruta. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión NHs: En el siguiente cuadro se muestra la emisión NH; (total y diaria) para las diferentes etapas que conformaron la fase de construcción, indicando el año en que se ocasionaron las emisiones y su

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

Nr T Cámara cespacho | 2008 0,00123 38 0,000005 y anden de carga | Packing cerezas | 2012 0,00022 38 0,000001 Packingde [2017 0,0126 38 0,000005 ciruelas y kiwi Otras obras : 2019 0,00042 19 0,000003 complementarias

Fuente: Tabla 17 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de NH; fueron: escarpe, excavación, compactación, nivelación, transferencia de material, transporte personal, transporte de materiales, transporte de residuos y maquinaria fuera de ruta. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión CO: En el siguiente cuadro se muestra la emisión CO (total y diaria) para las diferentes etapas que conformaron la fase de construcción, indicando el año en que se ocasionaron las emisiones y su

duración. Tabla N*10. Emisión total CO. | Emisión | Duración | Emisión diaria Actividades Año total CO (semanas) CO (t/día) [t/año]

Cámara despacho 2008 1,01462 38 0,0038 y anden de carga Packing cerezas 2012 0,13584 38 0,0005 Packing de 2017 | 1,9943 38 0,0045 ciruelas y kiwi Otras obras : 2019 0,22460 19 0,0017 complementarias

Fuente: Tabla 17 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de CO fueron: escarpe, excavación, compactación, nivelación, transferencia de material, transporte personal, transporte de materiales, transporte de residuos y maquinaria fuera de ruta. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión COV: En el siguiente cuadro se muestra la emisión COV (total y diaria) para las diferentes etapas que conformaron la fase de construcción, indicando el año en que se ocasionaron las emisiones y su

duración. Tabla N*11. Emisión total COV. Emisión ñ ii 2 Actividades Año total COV Duración | Emisión cana A (semanas) COV (t/día) [t/año]

Camaridsiits | sl ra 38 0,0005 y anden de carga Packing cerezas 2012 0,01833 38 0,0001 Packing de 2017 | 0,16020 38 0,0006 ciruelas y kiwi Ortrasiobras 2019 | 0,02980 19 0,0002 complementarias

Fuente: Tabla 17 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de COV escarpe, excavación, compactación, nivelación, transferencia de material, transporte personal, transporte de materiales, transporte de residuos y maquinaria fuera de ruta. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión CO»: En el siguiente cuadro se muestra la emisión CO, (total y diaria) para las diferentes etapas que conformaron la fase de construcción, indicando el año en que se ocasionaron las emisiones y su

duración. Tabla N*12. Emisión total CO». | Emisión Duración | Emisión diaria Actividades Año total CO» (semanas) CO» (tdía) [t/año] A

Cámara despacho | 2095 | 148444 38 0,0558 y anden de carga Packing cerezas 2012 3,8898 38 0,0146 Packingde 017 | 106272 38 0,0400 ciruelas y kiwi Ds o 2019 | 7,5927 19 0,0571 complementarias

Fuente: Tabla 17 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de CO» fueron: escarpe, excavación, compactación, nivelación, transferencia de material, transporte personal, transporte de materiales, transporte de residuos y maquinaria fuera de ruta. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión CHa: En el siguiente cuadro se muestra la emisión CHa (total y diaria) para las diferentes etapas que conformaron la fase de construcción, indicando el año en que se ocasionaron las emisiones y su

duración. Tabla N*13. Emisión total CHa. | Emisión Duración | Emisión diaria Actividades Año total CH4 (semanas) CHa (t/día) [t/año] :

Cámara despacho 2008 0,0117 38 0,00004 y anden de carga Packing cerezas 2012 0,0018 38 0,00001 Packing de o 2017 0,0132 38 0,00005 ciruelas y kiwi Otras obras | 2019 0,0032 19 0,00002 complementarias

Fuente: Tabla 17 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de CH fueron: escarpe, excavación, compactación, nivelación, transferencia de material, transporte personal, transporte de materiales, transporte de residuos y maquinaria fuera de ruta. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión N20: En el siguiente cuadro se muestra la emisión N20 (total y diaria) para las diferentes etapas que conformaron la fase de construcción, indicando el año en que se ocasionaron las emisiones y su

duración. Tabla N*14. Emisión total N20. Emisión a Mie 483 Actividades Año total N2O Duráción Emisión cea

(semanas) NO (t/día) [t/año] Cámara despacho | 2008 0,0093 38 0,000035 y anden de carga

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

Packing cerezas. 2012, 0,0013 38 0,000005 Packing de

: o 1 2017 0,0112 38 0,000042 | Ciruelas y kiwi___ 1" 21 | Otras obras 2019 00021 19 0,000016 | complementarias ¡

Fuente: Tabla 17 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de N20 fueron: escarpe, excavación, compactación, nivelación, transferencia de material, transporte personal, transporte de materiales, transporte de residuos y maquinaria fuera de ruta. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión BC (Carbono Negro): En el siguiente cuadro se muestra la emisión BC (total y diaria) para las diferentes etapas que conformaron la fase de construcción, indicando el año en que se ocasionaron las emisiones y su duración.

Tabla N*15. Emisión total BC.

Emisión | Duración | Emisión diaria Actividades Año total BC f - (semanas) BC (t/día) [t/año]

Cámara despacho 2008 0,0004 38 0,0000015 y anden de carga Packing cerezas 2012 0,0001 38 0,0000003 Packing de o 2017 0,0003 38 0,0000013 ciruelas y kiwi Otras obras 2019 0,0002 19 0,0000012 complementarias

Fuente: Tabla 17 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de BC fueron: escarpe, excavación, compactación, nivelación, transferencia de material, transporte personal, transporte de materiales, transporte de residuos y maquinaria fuera de ruta. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión CO» equivalente: En el siguiente cuadro se muestra la emisión CO» equivalente para las diferentes etapas que conformaron la fase de construcción, indicando el año en que se ocasionaron las emisiones y su duración. Para la estimación se consideró un Potencial de Calentamiento Global (PCG) igual a 1 para el CO», un PCG igual a 25 para el CH, y un PCG igual a 298 para el N20.

Tabla N*16. Emisión total CO» equivalente.

o Duración Emisión total Actividades Año (semanas) CO» Equivalente [t/año]

Cámara despacho y anden de 2008 38 17,9 carga

Packing cerezas 2012 38 4,3 Packing de ciruelas y kiwi 2017 38 14,3 Otras obras complementarias 2019 19 | 8,3

Fuente: Tabla 17 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de CO2 equivalente fueron: escarpe, excavación, compactación, nivelación, transferencia de material, transporte personal, transporte de materiales, transporte de residuos y maquinaria fuera de ruta. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copetrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

b) Emisiones líquidas:

Para el manejo de las aguas servidas durante la fase de construcción se utilizaron unidades de baños químicos provistos por empresa autorizada.

Considerando una dotación de 100 lt/trabajador/día, un coeficiente de recuperación igual a 0,8 y sabiendo que el número máximo de trabajadores fue de 35 se tiene que la generación máxima diaria de aguas servidas durante las actividades de construcción fue de 2,8 m'/día.

c) Emisiones acústicas:

En el Anexo 12 de la Adenda se presenta el informe de emisiones acústicas, documento en el cual se identifican y se describen los receptores sensibles que pudiesen verse afectados por el proyecto (Tabla 18 del Anexo ya señalado), además, en dicho informe se estiman los niveles de ruido generados en esta fase, y se evalúan las emisiones acústicas con respecto a los límites establecidos por el D.S. N*38/11 del MMA. Cabe señalar, que los receptores, se encuentran en zona rural.

De acuerdo con lo señalado, las actividades que generan emisiones durante esta fase de mayor nivel de potencia acústica es Movimiento de tierra, con un nivel de potencia acústica de 110,0 dB(A). Como se mencionó esta actividad se realizó en cada etapa de la fase de construcción, en diferentes zonas del polígono del proyecto y diferentes años. Por este motivo, la actividad se evaluará en 4 escenarios, en donde las fuentes de ruido se posicionarán con el fin de exponer los receptores lo más posible:

Para la predicción se tomaron las siguientes consideraciones:

. Todas las máquinas pertenecientes a la fase de construcción deben estar funcionando al mismo tiempo, es decir, que se genera una simultaneidad de fuentes de ruido, para representar el peor caso de emisión de ruido.

. La predicción del escenario evaluado se realizó teniendo en cuenta los receptores más representativos y expuestos a la contaminación acústica, suponiendo que las fuentes estén lo más cercano a éstos y concordante al lugar de trabajo.

Con lo anterior y en base a la modelación de ruido realizada, el proyecto no produjo una variación considerable de ruido respecto de los receptores sensibles más cercanos, estando con ello dentro de los parámetros establecidos en el D.S. N*38/11 del MMA. A su vez, las emisiones mismas del proyecto se encuentran bajo los límites establecidos en citado cuerpo normativo.

Vibraciones:

Se estimaron las emisiones de vibración del proyecto hacia los receptores mediante un algoritmo en Python) de la guía técnica FTA. El programa permite ingresar las coordenadas de las fuentes y receptores vibratorios, así como el valor referencial PPVref de la maquinaria pesada que podría generar vibraciones. Para el estudio, se tomaron en cuenta ciertas consideraciones, tales como:

e Receptores puntuales.

e Maquinarias de las actividades.

e Mapas de vibración a nivel de suelo.

En base a lo anterior se obtuvieron los resultados, considerando el contexto de condición más desfavorable. En la fase de construcción la actividad más energética en términos de vibración es el movimiento de tierra.

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.

Residuos no peligrosos:

Papel o cartón: Estos residuos fueron dispuestos en contenedores debidamente identificados y dispuestos en zona de almacenamiento transitorio. Estos serán retirados por empresa autorizadas por la Autoridad Sanitaria. La cantidad que se genera al mes es de 260 kg aproximadamente.

Despunte de madera: Estos residuos fueron dispuestos en contenedores debidamente identificados y dispuestos en zona de almacenamiento transitorio. Estos serán retirados por empresa autorizada por la Autoridad Sanitaria. La cantidad que se generó fue de aproximadamente 175 kg.

Despunte de fierro: Estos residuos fueron dispuestos en contenedores debidamente identificados y dispuestos en zona de almacenamiento transitorio. Estos serán retirados por empresa autorizada por la Autoridad Sanitaria. La cantidad que aproximadamente se generó fue de 1550 kg.

Residuos peligrosos:

Restos de envases de pintura: Almacenados en recipientes herméticos y debidamente identificados según lo indica Nch.2190/93 por un periodo no mayor a 6 meses. La cantidad aproximada fue de 24 kg.

Restos de envases de anticorrosivo: Almacenados en recipientes herméticos y debidamente identificados según lo indica Nch:.2190/93 por un periodo no mayor a 6 meses. La cantidad aproximada fue de 23 kg.

EPP: Almacenados en recipientes herméticos y debidamente identificados según lo indica Nch.2190/93 por un periodo no mayor a 6 meses. La cantidad aproximada fue de 12 kg.

Otros: Almacenados en recipientes herméticos y debidamente identificados según lo indica Nch.2190/93 por un periodo no mayor a 6 meses. La cantidad aproximada fue de 8 kg.

Productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente

Pintura Se trata de a un producto peligroso, clasificado como peligroso en la Clase 8 (Líquido corrosivo), cuya cantidad almacenada es de 120 kg aproximadamente, almacenado en contenedor bodega de almacenamiento transitorio y luego dispuesto en un lugar autorizado por la Autoridad Sanitaria.

Anticorrosivo Se trata de un producto no peligroso, con una cantidad aproximada de 200 kg, almacenado en una bodega de almacenamiento transitorio y luego dispuesto en un lugar autorizado por la Autoridad Sanitaria.

Diluyente Se trata de un producto no peligroso, con una cantidad aproximada de 152 kg, almacenado en una bodega de almacenamiento transitorio y luego dispuesto en un lugar autorizado por la Autoridad Sanitaria.

Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase.

Tabla 4.6.1.1 Partes y obras.

Tabla 4.6.1.2 Acciones.

Tabla 4.6.3 Recursos naturales a extraer, explotar o utilizar. Tabla 4.6.4.1; 4.6.4.2; 4.6.4.3 y 4.6.4.4 Emisiones y efluentes. Tabla 4.6.5.1; 4.6.5.2 y 4.6.5.3 Residuos.

4.3.2. FASE DE OPERACIÓN

Packing ciruelas y kiwi

Corresponde a la infraestructura, donde se lleva cabo la recepción de fruta, armado de cajas, almacenamiento de materiales y bodega de insumos de aseo

Su ubicación puede ser apreciada en plano incluido en el Anexo 1 de la Adenda.

Ampliación Packing

Corresponde a la infraestructura ampliación de líneas de proceso donde

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N“202507001109 del 7 de agosto de 2025

se lleva a cabo los servicios de procesamiento y envasado de frutas

cerezas (cerezas) para su posterior exportación. Su ubicación puede ser apreciada en plano incluido en el Anexo 1 de la Adenda.

Anden carga y despacho | Corresponde a la infraestructura de la ampliación de cámara de

paletizaje, andén de carga y despacho de producto terminado. Su ubicación puede ser apreciada en plano incluido en el Anexo 1 de la Adenda.

Ampliación packing de cerezas

Corresponde a obras de extensión altillo y sala de reserva, caseta compresora de aire.

Obras complementarias

menores

Corresponde a obras complementarias que sirven de apoyo al proceso productivo de la empresa (extensión casino, comedor, portería, taller, romana, caseta compresor y oficina prevención de riesgos). Su ubicación puede ser apreciada en plano incluido en el Anexo 1 de la Adenda.

Recepciones de insumos y materiales

Corresponde a la recepción de insumos y materiales a utilizar en el procesamiento de la fruta y en las etapas de embalaje, etiquetado y paletizado

Recepción de fruta | Corresponde a las actividades de descarga, pesaje y control de (ciruela, kiwi y cereza) documentación referente a la procedencia de la fruta. Procesamiento fruta | Corresponde a los procesos a los cuales es sometida la fruta para dejarla

(ciruela, kiwi y cereza)

apta para su comercialización.

Operaciones de carga | Corresponde a las labores de carga del producto terminado en camiones

producto terminado para su traslado hacia punto de embarque.

Despacho producto | Corresponde al despacho del pallet de acuerdo con los requerimientos

terminado del exportador o recibidor de la fruta, incluyendo la documentación que asegure la trazabilidad del producto terminado.

Descarga de residuos | Corresponde a la descarga de residuos líquidos al canal D-San Rafael

líquidos

Monitoreo residuos | Corresponde a las actividades de toma de muestra y análisis de

líquidos laboratorio para dar cumplimiento a la norma de emisión y resolución

de monitoreo vigente (DS 90/00, Tabla 1)

Manejo residuos sólidos no peligrosos

Corresponde a las actividades tendientes a asegurar un adecuado manejo y disposición final de los residuos sólidos no peligrosos.

Manejo residuos sólidos peligrosos

Corresponde a las actividades tendientes a dar una adecuado almacenamiento transitorio y disposición final de estos residuos acorde a la normativa vigente.

Mantención y reparación de equipos

Corresponde a labores de mantención programada y a reparación de equipos con la finalidad de asegurar la continuidad del proceso productivo

Transporte de personal

Corresponde al transporte de trabajadores desde y hacia la planta productiva.

Transporte terminado

producto

Corresponde al transporte del producto terminado hacia los puntos de embarque

Transporte de insumos y materiales

Corresponde al transporte de los insumos y materiales necesarios para la operación del proceso productivo

Transporte de materias primas

Corresponde al transporte de fruta desde los huertos de producción hacia la planta agroindustrial.

Transporte de residuos

sólidos

Corresponde al transporte de residuos peligrosos y no peligrosos desde la planta productiva a los puntos autorizados para su disposición final.

Controles de calidad

Corresponde a las labores de revisión física y documental con la finalidad de garantizar la calidad del producto terminado.

Consumo de agua

Corresponde al consumo de agua requerida tanto para el proceso productivo como para el consumo del personal.

Consumo de energía

Corresponde al consumo de la energía necesaria para llevar a cabo los procesos productivos y actividades anexas.

Productos generados

Mantención líneas de cerezas Mantención líneas de pomáceas Mantención Cámaras Mantención Pre-frío

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

Mantención Compresores

Mantención Condensadores

Mantención Bombas

Mantención hidrocooler

Mantención Grúas eléctricas

Mantención Transpaletas

Mantención Tableros de Control y Fuerza Mantención generadores

Mantención Balanzas

Recursos naturales renovables

El agua utilizada para la planta será suministrada mediante derechos de aprovechamiento “de aguas subterráneas otorgados mediante, la Resolución Exenta N*555/1990 la Dirección General de Aguas (DGA). Estos derechos permiten extraer un caudal de 33 l/s, de ejercicio permanente y continuo, como se detalla en documento que fue incluido en el Anexo 15 de la DIA.

En la siguiente tabla, se detallan las actividades de la Planta que requieren del consumo de agua.

Tabla N*17. Actividades que requieren agua de la Planta.

Fuente de | Origen (pozo/otro), consu Actividades | Fase las aguas | de tratarse de pozo | Periodo máximo

autilizar | (Coordenadas UTM) (m/día) Personal administrativ Operación Pozo Añuál 6 O, aseo, profundo baños, casino Personal de :

A $ Pozo Dic- producción Operación 162,3 Cerezas profundo enero Norte: 6.141.932 - Ls proceso Operación Pozo Este: 307.547 Dic- 120 e cerezas profundo enero Datum WGS 84 — H Uso proceso Operación Pozo 19 Enero- 120 de ciruelas p profundo febrero . Ea Pozo Oct- Riego cesped | Operación profundo marzo 67 Humectación Construcció | Pozo Oct- 30 n profundo marzo

Estanques de Pod Permans Red de ¡ Operación oli de hté 500 incendio (5) p Área 4 Pozo Nov- recreación Operación profundo Febrero 213

Fuente: Tabla 8 del Adenda.

Emisiones y efluentes

a) Emisiones atmosféricas:

Emisión MP0: En el siguiente cuadro se muestra la emisión de MPjo para la fase de operación del proyecto considerando el funcionamiento a capacidad máxima instalada, es decir se considera la máxima emisión anual factible de generar por el proyecto durante su vida útil.

Tabla N*18. Emisión total MP0.

Total, interior | Total, fuera | Total, área PDA | área PDA | proyecto (ton/año) (ton/año) (ton/año) Emisiones provenientes 0.125 0,013 0,138 de la combustión ? Emisiones — por Ke 0,680 2,699 3,379 suspensión Emisión total 0,805 2,712 3,517

Fuente: Tabla 21 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de MP0 fueron: transporte de materias primas, transporte personal, transporte de insumos y materiales, transporte de residuos, operaciones de carga y

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

descarga y operación de grupos electrógenos. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión MP»: En el siguiente cuadro se muestra la emisión de MP»; para la fase de opéración del proyecto considerando el funcionamiento a capacidad máxima instalada, es decir se considera la máxima emisión anual factible de generar por el proyecto durante su vida útil.

__ Tabla N?19. Emisión total MP»s.

es Y Total, fuera | Total, Total, interior área área PDA | proyecto _ EDA (on/añio) (ton/año) (ton/año) Emisiones MP5 proveniente de la 0,125 0,013 0,138 | combustión o Emisiones MPas por 0,164 0,653 0,817 Re-suspensión | Emisión total MP» 5 0,290 0,666 0,956

Fuente: Tabla 21 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de MP2; fueron: transporte de materias primas, transporte personal, transporte de insumos y materiales, transporte de residuos, operaciones de carga y descarga y operación de grupos electrógenos. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión NOx: En el siguiente cuadro se muestra la emisión de NOx para la fase de operación del proyecto considerando el funcionamiento a capacidad máxima instalada, es decir se considera la máxima emisión anual factible de generar por el proyecto durante su vida útil.

Tabla N“20. Emisión total NOx.

Total, interior | Total, fuera | Total,

área PDA | área PDA | proyecto

(ton/año) (ton/año) (ton/año) Emisión total NO, 1,313 1,197 2,510

Fuente: Tabla 21 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de NO, fueron: transporte de materias primas, transporte personal, transporte de insumos y materiales, transporte de residuos, operaciones de carga y descarga y operación de grupos electrógenos. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión SOx: En el siguiente cuadro se muestra la emisión de SO, para la fase de operación del proyecto considerando el funcionamiento a capacidad máxima instalada, es decir se considera la máxima emisión anual factible de generar por el proyecto durante su vida útil.

Tabla N“21. Emisión total SOx.

Total, interior | Total, fuera | Total,

área PDA | área PDA — proyecto

(ton/año) (ton/año) (ton/año) Emisión total SOx 0,732 0,003 0,735

Fuente: Tabla 21 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de SO, fueron: transporte de materias primas, transporte personal, transporte de insumos y materiales, transporte de residuos, operaciones de carga y

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

descarga y operación de grupos electrógenos. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión NH. En el siguiente cuadro se muestra la emisión de NH; para la fase de operación del proyecto considerando el funcionamiento a capacidad máxima instalada, es decir se considera la máxima emisión anual factible de generar por el proyecto durante su vida útil.

Tabla N*22. Emisión total NH.

its E Total, fuera Total, Total, interior área área PDA proyecto PDA (ton/añio) (ton/año) (ton/año) Emisión total NH3 0,050 0,006 0,056

Fuente: Tabla 21 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de NH fueron: transporte de materias primas, transporte personal, transporte de insumos y materiales, transporte de residuos, operaciones de carga y descarga y operación de grupos electrógenos. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión CO: En el siguiente cuadro se muestra la emisión de CO para la fase de operación del proyecto considerando el funcionamiento a capacidad máxima instalada, es decir se considera la máxima emisión anual factible de generar por el proyecto durante su vida útil.

Tabla N*23. Emisión total CO.

ia Total, fuera Total, Total, interior área dica PDA | proyecto PDA fion/año) (ton/año) (ton/año) Emisión total CO 0,396 0,058 0,454

Fuente: Tabla 21 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de CO fueron: transporte de materias primas, transporte personal, transporte de insumos y materiales, transporte de residuos, operaciones de carga y descarga y operación de grupos electrógenos. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión COV: En el siguiente cuadro se muestra la emisión de COV para la fase de operación del proyecto considerando el funcionamiento a capacidad máxima instalada, es decir se considera la máxima emisión anual factible de generar por el proyecto durante su vida útil.

Tabla N*24. Emisión total COV.

Total, interior | Total, fuera | Total,

área PDA | área PDA | proyecto

(ton/año) (ton/año) (ton/año) Emisión total COV 0,125 0,005 0,130

Fuente: Tabla 21 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de COV fueron: transporte de materias primas, transporte personal, transporte de insumos y materiales, transporte de residuos, operaciones de carga y descarga y operación de grupos electrógenos. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión CO». En el siguiente cuadro se muestra la emisión de CO» para

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

la fase de operación del proyecto considerando el funcionamiento a capacidad máxima instalada, es decir se considera la máxima emisión anual factible de generar por el proyecto durante su vida útil.

Tabla N“25. Emisión total CO».

Total, proyecto (ton/año)

Emisión total CO» 498,4 Fuente: Tabla 21 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de CO» fueron: transporte de materias primas, transporte personal, transporte de insumos y materiales, transporte de residuos, operaciones de carga y descarga y operación de grupos electrógenos. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión CHa: En el siguiente cuadro se muestra la emisión de CHa para la fase de operación del proyecto considerando el funcionamiento a capacidad máxima instalada, es decir se considera la máxima emisión anual factible de generar por el proyecto durante su vida útil.

Tabla N“26. Emisión total CH4.

Total, proyecto (ton/año)

Emisión total CH4 * s 0,119 Fuente: Tabla 21 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de CH4 fueron: transporte de materias primas, transporte personal, transporte de insumos y materiales, transporte de residuos, operaciones de carga y descarga y operación de grupos electrógenos. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión N20: En el siguiente cuadro se muestra la emisión de N20 para la fase de operación del proyecto considerando el funcionamiento a capacidad máxima instalada, es decir se considera la máxima emisión anual factible de generar por el proyecto durante su vida útil.

Tabla N*27. Emisión total N20.

Total, proyecto (ton/año)

Emisión total N20O 0,069 Fuente: Tabla 21 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de N20 fueron: transporte de materias primas, transporte personal, transporte de insumos y materiales, transporte de residuos, operaciones de carga y descarga y operación de grupos electrógenos. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión BC (Carbono Negro): En el siguiente cuadro se muestra la emisión de BC para la fase de operación del proyecto considerando el funcionamiento a capacidad máxima instalada, es decir se considera la máxima emisión anual factible de generar por el proyecto durante su vida útil.

Tabla N*28. Emisión total BC. [ Total, proyecto (ton/año) | Emisión total BC 0,015 Fuente: Tabla 21 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de BC

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

fueron: transporte de materias primas, transporte personal, transporte de insumos y materiales, transporte de residuos, operaciones de carga y descarga y operación de grupos electrógenos. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

Emisión CO» equivalente: En el siguiente cuadro se muestra la emisión de CO» equivalente para la fase de operación del proyecto considerando el funcionamiento a capacidad máxima instalada, es decir se considera la máxima emisión anual factible de generar por el proyecto durante su vida útil. Para la estimación se consideró un Potencial de Calentamiento Global (PCG) igual a 1 para el CO», un PCG igual a 25 para el CH4 y un PCG igual a 298 para el N20.

Tabla N“29. Emisión total CO» equivalente. | Total, proyecto (ton/año) Emisión CO» Equivalente 521,85 Fuente: Tabla 21 del Adenda complementaria.

Las actividades consideradas para la estimación de emisiones de CO2 equivalente fueron: transporte de materias primas, transporte personal, transporte de insumos y materiales, transporte de residuos, operaciones de carga y descarga y operación de grupos electrógenos. El detalle de la estimación efectuada puede ser consultado en el informe de estimación de emisiones incluido en el Anexo 16 de la DIA.

b) Emisiones líquidas:

Residuos Industriales Líquidos (Riles): Los efluentes líquidos generados por la planta corresponden principalmente a las actividades de lavado de fruta y agua de condensadores evaporativos de las unidades de frío.

En el Anexo 1 del Adenda, se adjunta el plano donde se grafica la red de recolección de residuos industriales líquidos. En este plano se incluye el detalle de la red de recolección y circuito de disposición de los residuos líquidos al canal artificial mostrando separadamente las partes y obras anteriores al 3 de abril de 1997 respecto de las construidas después de esa fecha. Tal como se indicó en el punto 2.3.2 de la DIA todo lo construido después de 1997 es sometido a evaluación ambiental conforme al artículo 2, letra g) del Reglamento del SEIA. Se aclara que el proyecto no considera obras proyectadas, dado que la totalidad de las obras sometidas a regularización ya se encuentran construidas.

El programa de monitoreo de la calidad del efluente consistirá en un seguimiento de indicadores físicos, químicos y bacteriológicos conforme a lo que a continuación se detalla:

Muestreo: Se realizará en la cámara de muestreo o en otra instalación habilitada para tal efecto, ubicado antes que el efluente sea dispuesto al Canal San Rafael, definido por las siguientes coordenadas UTM:

En la siguiente tabla se identifica las coordenadas del punto de monitoreo:

Tabla N*30. Coordenadas punto de monitoreo y punto confluencia

| COORDENADAS UTM

| Punto DATUM WGS84 H19

| a Norte Este

| Punto de monitoreo. 6.142.230 307.434

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

| Punto confluencia RILes y canal D-San Rafael | 6.142.403 | 307.597 Fuente: Tabla 4 del Adenda.

En la tabla siguiente se fijan los límites máximos permitidos en concentración para los contaminantes asociados a la descarga y el tipo de muestra (cuatro mensuales en algunos casos) que debe ser tomada para su determinación.

Tabla N*31. Límites máximos permitidos en concentración para los contaminantes asociados a la descarga y el tipo de muestra que debe ser tomada para su determinación.

Parámetro Unidad Límite Tipo de Frecuencia

Máximo Muestra Mensual Mínima

pH Unidad 6-0-8,5 Puntual 4

T : e? 35 Puntual 4

Caudal m'/día 53

Sólidos suspendidos mg/L 80 Compuesta | 1

DBOs mg/L 39 Compuesta | 1

Aluminio- > Compuesta | 1

Cromo hexavalente mg/L 0,05 Compuesta | 1

Fósforo mg/L 10 Compuesta | 1

Hidrocarburos Fijos mg/L 10 Compuesta | 1

Nitrógeno total mg/L 50 Compuesta | 1

kjeldahl - A ?

Poder Espumógeno mm 7 Compuesta | 1

Fuente: Resolución Exenta N*2710/2006 de la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), adjunta en el Anexo 3 de la DIA.

a) Muestras puntuales: Se deberá extraer una muestra puntual, en cada día de control, durante el período de descarga del RIL.

b) Muestras compuestas: Se deberán extraer en cada día de control a lo menos cuatro muestras puntuales proporcionales al caudal instantáneo y obtenidas a lo más cada 2 horas, durante el periodo de descarga del RIL, constituyendo con ellas una mezcla homogénea. Deberá registrarse el caudal en cada muestra puntual que compone la muestra compuesta.

c) Metodología de medición de caudal: Se deberá usar un equipo portátil con registro, según lo dispone el numeral 6.3.2.ii.) del D.S. N*90/2000 del MINSEGPRES.

d) Los residuos industriales líquidos descargados al Canal San Rafael deberán cumplir con los límites máximos establecidos en la Tabla 1 del artículo 1, numeral 4.2, del D.S. N*90/2000 del MINSEGPRES.

Cabe señalar que los resultados obtenidos, analizados y comparados con los límites máximos permitidos según las normas aplicables, no evidencian afectación alguna a las aguas superficiales ni subterráneas. Todos los parámetros evaluados se encuentran dentro de los rangos establecidos, lo que permite descartar una afectación tanto al componente hidrológico como al hidrogeológico. Los informes de monitoreo correspondientes se presentan en el Anexo 1 de la Adenda Complementaria, como respaldo técnico.

Aguas servidas: La empresa cuenta con un sistema de alcantarillado particular aprobado por la autoridad Sanitaria con fecha 21 de septiembre de 2004, según se acredita mediante Certificado N*71 emitido por el Servicio de Salud del Maule, el que se incluye en el Anexo 18 del Adenda.

c) Emisiones acústicas: En el Anexo 12 de la Adenda se presenta el informe de emisiones acústicas, documento en el cual se identifican y se describen los receptores sensibles que pudiesen verse afectados por el proyecto

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

(Tabla 18 del Anexo ya señalado), además, en dicho informe se estiman los niveles de ruido generados en esta fase, y se evalúan las emisiones acústicas con respecto a los límites establecidos por el D.S. N*38/11 del MMA. Cabe señalar, que los receptores, se encuentran en zona rural.

Con lo anterior y en base a la modelación de ruido realizada, el proyecto no produjo una variación considerable de ruido respecto de los receptores sensibles más cercanos, estando con ello dentro de los parámetros establecidos en el D.S. N“38/11 del MMA. A su vez, las emisiones mismas del proyecto se encuentran bajo los límites establecidos en citado cuerpo normativo.

Respecto del flujo vehicular los niveles de presión sonora proyectado en los receptores sensibles cumplen con los límites máximos permitidos, de acuerdo con la normativa de la confederación suiza OPB814.41. En cuanto a fauna nativa los valores de ruido proyectados no superan los umbrales de afectación según el criterio del SEA, concluyendo que el proyecto no genera impactos significativos por ruido en el objeto de protección fauna nativa.

d) Emisiones odorantes: Las fuentes generadoras de olor corresponden a: Venteo baños, descarga de RILes, campana casino, contenedores de basura y área de bins sucios.. : :

La descripción de. olor corresponde a metano, propano, amoniacal, ajoso, pescado, terroso, vegetación y fruta descompuesta, cuyo tono hedónico fluctúa entre O y -4, tal como se presenta a continuación:

Tabla N*32. Descripción de olor.

Media 63a, Tono ¡Notas o descripción Fuente Geométrica | emisión E Intensidad sort 3 21 |Hedónico de olor [oug/m*] total [m?] enteo Baños | 62,48 0,004 -4 3 Amoniacal ajoso, escado, drenaje. pe de Bis 36.09 21.6 | 043) 0-2 Fruta descompuesta ucios Descarga de Metano, propano, Riles 17,86 0,79 sl 1ñ2 humedad Contenedor Plástico, Basura, de Basura 13,07 9,14 +12) 12 egetación Campana 9.82 9,19 -1-(2) 1 Terroso, Levemente asino ajos

Fuente: Tabla 6 del punto 5.1.7 del PGO adjunto en el Anexo 8 de la Adenda.

Los resultados de la concentración de olores [ouE/m] modelados y registrados en cada receptor discreto, fueron comparados con el límite de inmisión, propuesto por la ordenanza española “Ordenanga d”olors de lajuntament de Banyoles”, que establece el criterio indicativo de la actividad regulada “Cualquier actividad que emita olores”, cuyo criterio de calidad de aire es de CP98-1h = 3,0 [ouE/m]. Cabe mencionar que estas normas de inmisión proponen un criterio de calidad, con el fin de realizar un análisis por cada receptor cercano y así evaluar su exposición a la concentración de olor que muestran las isodoras obtenidas en el modelo de dispersión.

Los resultados de la modelación y el análisis de los 9 receptores sensibles indican que, en las condiciones simuladas, ninguno de los receptores, registran concentraciones por sobre el límite de referencia (3,0 [ouE/m?]), tal como se presenta en la siguiente Tabla.

Tabla N*33. Receptores discretos para la modelación. Descripción | HUSO Coordenadas UTM | Concentr | Límite de del pa WGS-84 ación Inmisión

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

Receptor | ! para [CP98-1h | : ' percentil | =0uE/m?] i | Este [m] | Sur [m] TENE | | lh = _ | a _ QuE/m'] ra) Sector 307.607 | 6.142.330 | 0,058 comercial R-2 Vivienda 307.877 6.142.375 0,056 R-3 Vivienda 307.372 6.141.841 0,061 R-4 Vivienda 19H 307.379 6.142.299 0,029 3 R-5 Vivienda 307.293 6.142.195 0,028 R-6 Vivienda 307.713 6.142.491 0,039 R-7 Vivienda 307.426 6.142.448 0,029 R-8 Vivienda 307.638 6.142.581 0,029 R-9 Vivienda 307.198 6.142.110 0,025

Cabe mencionar que las normas de criterio de inmisión, se ajusta para aquellos receptores sensibles considerados viviendas y/o sector residencial de acuerdo con la norma de inmisión utilizada de 3 [ouE/m] para poder conocer su impacto de acuerdo con lo levantado en terreno.

Fuente: Tablá 5 del Anexo 8 EIA-001 el Adenda.

De acuerdo a los resultados de la modelación y análisis en los receptores sensibles no se registran concentraciones por sobre el límite de referencia (OUe/m?).

e) Vibraciones: Se estimaron las: emisiones de vibración del proyecto hacia los receptores mediante un algoritmo en Python) de la guía técnica FTA. El programa permite ingresar las coordenadas de las fuentes y receptores vibratorios, así cómo el valor referencial PPVref de la maquinaria pesada que podría generar vibraciones. Para el estudio, se tomaron en cuenta ciertas consideraciones, tales como: -Receptores puntuales, - maquinarias de las actividades, -mapas de vibración a nivel de suelo. En base a lo anterior se obtuvieron los resultados, considerando el contexto de condición más desfavorable. En la fase operación, pues no se prevé el funcionamiento de maquinaria pesada que genere vibración.

Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.

a) Residuos no peligrosos:

Papel o cartón: Son segregados y almacenados en contenedores de PVC de 0,6 m de alto, con pedal, tapa y ruedas, con capacidad de 50 litros aproximadamente. Los que serán llevados diariamente al sitio de acopio transitorio de residuos no peligrosos, vaciándose en un contenedor metálico de 1 m3 de capacidad. Estos serán retirados por empresa autorizadas por la Autoridad Sanitaria y Declarados en Ventanilla Única del RETC. La cantidad que se genera al mes es de 1224 kg aproximadamente.

Plástico: Son segregados y almacenados en contenedores de PVC de 0,6 m de alto, con pedal, tapa y ruedas, con capacidad de 50 litros aproximadamente. Los que serán llevados diariamente al sitio de acopio transitorio de residuos no peligrosos, vaciándose en un contenedor metálico de 1 m? de capacidad. Estos serán retirados por empresa autorizada por la Autoridad Sanitaria y Declarados en Ventanilla Única del RETC. La cantidad que se genera al mes es de 93,75 kg aproximadamente.

Metal: Son segregados y almacenados en contenedores de PVC de 0,6 m de alto, con pedal, tapa y ruedas, con capacidad de 50 litros aproximadamente. Los que serán llevados diariamente al sitio de acopio transitorio de residuos no peligrosos, vaciándose en un contenedor metálico de 1 m3 de capacidad. Estos serán retirados por empresa autorizada por la Autoridad Sanitaria y Declarados en Ventanilla Unica del RETC. La cantidad que se genera al mes es de 815 kg aproximadamente.

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

b) Residuos peligrosos: Solventes: Los residuos peligrosos generados serán almacenados transitoriamente en la bodega destinada para tales fines (ver resolución en Anexo 24 de la DIA). Dichos residuos son transportados por un transporte autorizado y dispuestos en un lugar autorizado, ambas autorizaciones de la Autoridad Sanitaria, cuya cantidad es de 0,106 ton/año y declarados en Ventanilla Única del RETC.

Aceite con amoniaco: Los residuos peligrosos generados serán almacenados transitoriamente en la bodega destinada para tales fines (ver resolución en Anexo 24 de la DIA). Dichos residuos son transportados por transportados por un transporte autorizado y dispuestos en un lugar autorizado, ambas autorizaciones de la Autoridad Sanitaria, cuya cantidad es de 0,872 ton/año y declarados en Ventanilla Única del RETC.

Tóner de impresoras: Los residuos peligrosos generados serán almacenados transitoriamente en la bodega destinada para tales fines (ver resolución en Anexo 24 de la DIA). Dichos residuos son transportados por un transporte autorizado y dispuestos en un lugar autorizado, ambas autorizaciones de la Autoridad Sanitaria, cuya cantidad es de 0,02 ton/año y declarados en Ventanilla Única del "RETC. : :

Envases de fitosanitarios: Los residuos peligrosos generados serán almacenados transitoriamente en la bodega destinada para tales fines (ver resolución en Anexo 24 de la DIA). Dichos residuos son transportados por un transporte autorizado y dispuestos en un lugar autorizado, ambas autorizaciones de la Autoridad Sanitaria, cuya cantidad es de 0,130 ton/año y declarados en Ventanilla Única del RETC.

a) Productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente

Hipoclorito de sodio (Tecsa Hiclor): Producto de uso alimentario, clasificado como peligroso en la Clase 8 (Líquido corrosivo), cuya cantidad almacenada es de 480 kg aproximadamente, almacenado en una bodega de almacenamiento transitorio autorizada por la Autoridad Sanitaria.

Hidróxido de sodio (Tecsa power): Producto no peligroso, con una cantidad aproximada de 200 kg, almacenado en una bodega de almacenamiento transitorio.

Alcohol etílico (Tecsa gel): Producto no peligroso, con una cantidad aproximada de 152 kg, almacenado en una bodega de almacenamiento transitorio autorizada por la Autoridad Sanitaria.

Hidróxido de sodio (Real Clean): Producto de uso alimentario, clasificado como peligroso en la Clase 8 (Líquido corrosivo), cuya cantidad almacenada es de 416 kg aproximadamente, almacenado en una bodega de almacenamiento transitorio autorizada por la Autoridad Sanitaria

Hidróxido de amonio (Primafresh): Producto alimentario no peligroso, con una cantidad aproximada de 208 kg, almacenado en una bodega de almacenamiento transitorio autorizada por la Autoridad Sanitaria.

Deterfrut (detergente): Producto de uso alimentario no peligroso, con

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

una cantidad aproximada de 416 kg, almacenado en una bodega de almacenamiento transitorio autorizada por la Autoridad Sanitaria.

Referencia al ICE para | Tabla 4.7.1.1 Partes y obras.

mayores detalles sobre | Tabla 4.7.1.2 Acciones.

esta fase. Tabla 4.7.3 Productós generados.

Tabla 4.7.4 Recursos naturales a extraer, explotar o utilizar. Tabla 4.7.5.1; 4.7.5.2; 4.7.5.3 y 4.7.5.4 Emisiones y efluentes. Tabla 4.7.6.1; 4.7.6.2 y 4.7.6.3 Residuos.

4.3.3. FASE DE CIERRE

El proyecto no contempla una fase de cierre.

Referencia al ICE para | Punto 4.8 del ICE. mayores detalles sobre esta fase.

4.4. CRONOLOGÍA DE LAS FASES DEL PROYECTO

4.4.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN

Fecha estimada de inicio | El inicio comenzó con la instalación de faena seguido de las obras civiles, en el mes de julio de 2008.

Parte, obra o acción que | Instalación de contenedor oficina establece el inicio o :

Fecha estimada de | La fecha estimada de termino fue en mayo de 2019. término o

Parte, obra o acción que | Entrega de obras aprobadas por el/la ITO. establece el término

4.4.2. FASE DE OPERACIÓN

Fecha estimada de inicio_| El mes de inicio corresponde a enero de 2009 aproximadamente

Parte, obra o acción que | La actividad que marca el inicio de la fase de operación en general establece el inicio corresponde a la puesta en marcha de las líneas de producción de frutas y equipos asociados.

Fecha estimada de

término Indefinida Parte, obra o acción que | No se considera hito de termino a la fase de operación, dado que el establece el término proyecto tiene una vida útil indefinida

4.4.3. FASE DE CIERRE

No se contempla fase de cierre debido que la vida útil del proyecto se podrá extender en la medida que se realicen las mantenciones y actualizaciones correspondientes, donde se incluye un eventual reemplazo de equipos y renovación de las tecnologías utilizadas, y se consulte previamente al organismo con competencia ambiental lo declarado respecto a la continuidad de su operación.

5%. Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la inexistencia de los siguientes efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N*19.300:

5.1. RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS

Existencia de población cuya salud | El área de influencia abarca al grupo humano que contiene pudiera verse afectada | toda la población aledaña al proyecto en un radio de 850 | metros del proyecto. Dicho grupo humano se definirá por lel grupo territorial del sector de San Rafael, cuyas | coordenadas se presentan en la Tabla 3 del informe Línea Base Medio Humano (anexo 12 de la DIA) y se grafica a continuación:


Figura N“2. Área de Influencia Medio Humano.

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

Fuente: Figura 22 de la DIA.

Impacto ambiental

Aumento de las emisiones odorantes por sobre los límites de concentración establecido por norma.

Parte, obra o acción que lo genera

Fuentes de olor: a) Venteo Baños b) Área de Bins Sucios c) Descarga de Riles d) Contenedor de Basura e) Campana Casino

Fase en que se presenta

Fase de operación.

Impacto ambiental

Aumento en las concentraciones de material particulado y otros contaminantes.

Parte, obra o acción que lo genera

Durante la fase de construcción se analizaron las

diferentes actividades de esta, entre las cuales, se

ejecutaron las siguientes:

e Escarpe

e Excavaciones

Compactación

e Nivelación

e Transferencia de material al interior del sitio del proyecto (carga y volteo de camiones)

e Tránsito de vehículos al interior del sitio de

emplazamiento del proyecto

Emisiones de combustión de vehículos (motores)

Combustión de maquinaria fuera de ruta

Operación grupo generador de respaldo

Tránsito de camiones por caminos ubicados fuera del

sitio donde se emplaza el proyecto.

e Tránsito de vehículos para el traslado de personal.

e Emisiones de combustión de camiones (emisión motores).

Emisiones de combustión por vehículos para el traslado de personal (emisión motores).

En la fase de operación la estimación se efectuó considerando la operación de la planta a máxima producción, teniendo en cuenta el funcionamiento conjunto de las instalaciones sometidas a evaluación, así como las previamente existentes que datan de antes de la entrada en vigencia del SEIA. Dichas emisiones estarán acotadas a emisiones indirectas asociadas a la circulación de vehículos a combustión para el transporte de personal y a las actividades de transporte de materias primas y productos despachados en camiones. Se consideran solamente como únicos equipos asociados al proceso

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

registro digital (http: Físico (libro de registro en portería de la Planta).

Justificación: Entregando una respuesta a la comunidad, ante la queja recibida, previamente evaluada e indicando las medidas que resuelvan dicha queja.

Lugar, forma y oportunidad de implementación

Lugar: Oficinas del proyecto, plataforma digital habilitada para tales fines, y reuniones con la comunidad.

Forma: Se revisarán las quejas recepcionadas y se realizarán reuniones participativas con los distintos actores de la comunidad para proponer medidas que en conjunto decidan y dejen a ambas partes satisfechas.

Oportunidad: Cada vez que haya quejas o reclamos, dependiendo de la urgencia de este. _”

Indicador que acredite su cumplimiento

Registros de los reclamos atendidos

Forma de control y seguimiento

Registros de auditorías internas, los cuales estarán disponibles para las autoridades competentes.

Referencia al ICE para mayores detalles

Capítulo 11. Punto 11.1.2 del ICE.

8.3. Compromiso ambiental voluntario charlas. de capacitación en el cuidado y protección de la

fauna silvestre

Impacto asociado

Fauna

Fase del Proyecto a la que aplica

Operación

Objetivo, descripción y

Objetivo: Prevenir afectación a la componente fauna.

justificación Descripción: Mediante charlas que informen al personal acerca de las especies silvestre en estado de preocupación menor y las medidas a tomar para su conservación. Justificación: Se han encontrado 2 especies de reptil en categoría de conservación LC, están son: Liolaemus Lemniscatus y Liolaemus tenuis, de acuerdo con la última nómina de clasificación de las especies en base al dieciochoavo proceso de clasificación.

Lugar, forma y | Lugar: oficinas administrativas de la planta Copefrut- Cenkiwi.

oportunidad de

implementación

Forma: Este proceso se realizará conforme a lo establecido en la "Guía Metodológica para la Descripción de Ecosistemas Terrestres" (agosto 2024). Metodología para fauna.

Oportunidad: Se llevará a cabo en el período de mayor presencia de las especies encontradas.

Indicador que acredite su cumplimiento

e Registro de asistencia de las charlas con la respectiva firma de los asistentes e Contenido de dichas charlas

Forma de control y seguimiento

Registros de auditorías internas, los cuales estarán disponibles para las autoridades competentes.

Referencia al ICE para mayores detalles

Capítulo 11. Punto 11.1.3 del ICE.

8.4. Compromiso ambiental voluntario incorporación especies arbóreas resistentes a las condiciones

climáticas de la zona

Impacto asociado

Flora

Fase del Proyecto a la que aplica

Operación

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

Objetivo, descripción y justificación

Objetivo: Incorporar especies arbóreas resistentes al cambio climático tales como Quillaja Saponaria, Peumus boldus Molina, Lithraea caustica, entre otras.

Descripción: Especies endémicas de la zona mediterránea de Chile, distribuida entre las regiones de Coquimbo y La Araucanía, se encuentre localizado desde el nivel del mar a las cumbres de los cerros, llegando a los 2000 m de altura. Especies adaptables, resisten bien el incendio y rebrota con facilidad después de ser cortados.

Justificación: Especie. endémica, bajo consumo hídrico, tolerante a la sequía, crece en diferentes tipos de suelos.

Lugar, oportunidad implementación

forma y de

Lugar: En el predio de la empresa Copefrut Cenkiwi.

Forma: Esta especie será adquirida en invernaderos, se establecerán 8 plantas en el periodo otoño-invierno, distancia de 8 m entre plantas.

Oportunidad: Meses de otoño invierno

Indicador que acredite su cumplimiento

e Factura de compras del Vivero autorizado e Fotografías fechadas de establecimiento

Forma de control y seguimiento

Registros de auditorías internas, los cuales estarán disponibles para las autoridades competentes.

Referencia al ICE para mayores detalles

Capítulo 11..Punto 11.1.4 del ICE.

8.5. Compromiso ambiental voluntario monitoreo anual de las descargas de aguas

Impacto asociado

Agua

Fase del Proyecto a la que aplica

Operación

Objetivo, descripción y justificación

Objetivo: Caracterizar las descargas generadas por el proyecto.

Descripción: Se realizará un monitoreo anual de las descargas para evaluar su calidad y verificar el cumplimiento de los parámetros establecidos en el DS 90/2000, Tabla 1, NCh1333.

Se llevará a cabo un monitoreo anual de las aguas subterráneas del pozo profundo, con el objetivo de verificar y garantizar que no exista afectación de dichas aguas. Este monitoreo considerará el análisis de los parámetros establecidos en la norma NCh409.

Justificación: Este compromiso voluntario permitirá verificar que las descargas no generen impactos significativos en el componente agua, asegurando el cumplimiento normativo y la sustentabilidad del proceso.

Lugar, oportunidad implementación

forma y de

Lugar: Punto de descarga, cuyas Coordenadas UTM son: N: 6.142.230 E: 307.434 y pozo profundo del proyecto.

Forma: Se realizará un monitoreo anual de las descargas, conforme a la metodología establecida en la normativa aplicable. Los análisis serán efectuados en laboratorios acreditados para determinar los parámetros exigidos por el DS 90/2000 (Tabla 1) y NCh1333.

Oportunidad: El monitoreo se efectuará una vez al año, durante la fase de operación, en el mes de mayor producción de la planta. Se presentarán los informes anuales que evidencien los resultados y, si corresponde, medidas correctivas.

Indicador que acredite su cumplimiento

Reportes de los informes del laboratorio que evidencien los resultados del monitoreo de las descargas de aguas y su cumplimiento con los límites normativos del DS 90/2000 y NCh1333 tanto en el punto de descarga como en el pozo profundo.

Forma de control y seguimiento

e El informe será declarado en Ventanilla Única del RETC. e Reporte del comprobante de la declaración del RETC_1 vez al año a

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

la SMA, a través de la plataforma Seguimiento Ambiental (SSA)

Referencia al ICE para mayores detalles

Capítulo 11. Punto 11.1.5 del ICE.

8.6. Compromiso ambiental voluntario extracción autorizada de áridos

Impacto asociado

Suelo

Fase del Proyecto a la que aplica

Nuevas partes y obras

Objetivo, descripción y justificación

Objetivo: Evitar la extracción y el uso de áridos provenientes de fuentes no autorizadas.

Descripción: Las obras sometidas a evaluación de impacto ambiental ya se encuentran construidas. Dado que fueron ejecutadas entre los años 2008 y 2019, ha resultado complejo acreditar el origen autorizado, considerando que el sistema facturación electrónica fue obligatorio solo a partir de 2018, por lo que no existen registros digitales anteriores. Como compromiso ambiental voluntario, se establece que, para todas las futuras obras, previo a la contratación de la empresa proveedora de áridos, se exigirá documentación que acredite que dicha planta cuenta con los permisos sectoriales requeridos, asegurando que el material provenga de una faena debidamente autorizada.

Justificación: Se justifica, toda vez que, es importante evitar el uso de áridos de procedencia no autorizada, para asegurar el cumplimiento normativo y la protección ambiental.

Lugar, oportunidad implementación

forma y de

Lugar: Futuras obras en la planta Cenkiwi Forma: Solicitud y verificación de documentación previo a la contratación

Oportunidad: Cada vez que se requiera ejecutar una nueva obra

Indicador que acredite su cumplimiento

e Patente municipal de la planta de áridos Factura de compra

Forma de control y seguimiento

Documentación que respalde que el árido utilizado proviene de una faena autorizada, ya sea factura de compra o guía de despacho, los cuales estarán disponibles para las autoridades competentes.

Referencia al ICE para mayores detalles

Capítulo 11. Punto 11.1.6 del ICE.

Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de Emergencias,

son las siguientes:

9.1. PLAN DE PREVENCIÓN DE CONTINGENCIAS Y EMERGENCIAS

9.1.1. Riesgo o contingencia Emisiones de olor

Fase del proyecto a la que aplica

Operación

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

-Falla en el sistema recolección de basura

-Mal manejo de residuos como: residuos asimilables a domiciliarios, Riles, lodos, etc.

-Corte de energía eléctrica

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

-Revisión diaria del estado operacional de los contenedores de residuos no peligrosos, canaletas de conducción de RiLes y sistema de alcantarillado particular.

-Mantener limpio las zonas de generación de residuos industriales sólidos no peligrosos

-Retiro de residuos por parte empresa autorizada, con una frecuencia de 3 días a la semana, o cada vez que se genere un volumen importante.

Forma de seguimiento

control y

Registro de retiros de los residuos

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

Aumentar frecuencia de retiros en periodos de altas temperaturas

Se establece que, en caso de un episodio de olor, se llevará a cabo una investigación mediante la contratación de una empresa externa especializada en la materia. Dicha empresa realizará una medición de olor en el aire, conforme a la NCh3533/2017, utilizando un equipo de panelistas calibrados según la NCh3190/2010.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Se dará aviso oportuno a la SMA, a través de su página web. A su vez se elaborará un informe dentro de las 48 horas posteriores a ocurrida la emergencia.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo 8. Punto 8.1.1 del ICE. Anexo 16 de la Adenda

9.1.2. Riesgo o contingencia Derrame de sustancias o residuos peligrosos

Fase del proyecto a la que aplica

Operación

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Transporte, zonas de almacenamiento y manipulación

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

-Identificar.las sustancias peligrosas con sus respectivas fichas.

-Los productos que puedan derramarse se ubicarán en la bodega de almacenamiento de sustancias peligrosas, la cual cumple con las exigencias establecidas en DSN*43/2015 del MINSAL.

-En portería estará un plano de ubicación de la bodega de almacenamiento de sustancias peligrosas y bodega de RESPEL. -Revisión periódica de los contenedores de sustancias peligrosas, asegurándose que estén bien cerrados.

-Se informará y capacitará a los trabajadores de manera previa al uso del producto

Se entregarán los Elementos de Protección Personal (EPP) adecuados para el manejo de dichas sustancias.

Medidas sobre el personal

-Los trabajadores deben informar inmediatamente al supervisor o líder de emergencia, si éste o estos aún no se ha percatado de lo ocurrido, lo anterior con objetivo de proceder a evaluar la magnitud del derrame. -El trabajador debe usar sus EPP correspondientes independiente del volumen del derrame.

-Si el derrame es pequeño deberá ser controlado por el personal que se encuentra realizando el almacenamiento, para lo cual contará con los elementos suficientes que le permiten manejar hasta un máximo de 0,02 metros cúbicos de material derramado, neutralizando el elemento con tierra para proceder a levantar lo vertido con una pala depositándolo en baldes o contenedores.

-Si la cantidad de material derramado es mayor a 0,02 metros cúbicos o 20 litros aproximadamente, los operadores deben construir inmediatamente una barrera de tierra para contener lo vertido y posteriormente retirarlo, utilizando una mayor cantidad de material absorbente.

Forma de control

seguimiento

Registros de almacenamiento de acuerdo con lo establecido en DS. N*43/2015 MINSAL. Registro de las capacitaciones a los trabajadores.

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

-El supervisor en forma inmediata se avisará a la brigada de emergencia para atender la emergencia, la cual dará tratamiento dependiendo si es una emergencia menor o mayor. De ser una emergencia menor dará tratamiento con el personal autorizado y capacitado para el control de la contingencia.

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

-Controlar la emergencia, agregando arena o aserrín sobre la superficie afectada, hasta su total absorción. -El material contaminado será depositado en contenedores, con su respectiva señalética y llevado a la bodega de almacenamiento transitorio de residuos peligrosos.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Se dará aviso oportuno a la SMA, a través de su página web. A su vez se elaborará un informe dentro de las 48 horas.

Posteriores a ocurrida la emergencia.

Antecedentes relativos al evento o accidente (tipo y causa, fecha, hora, sustancia, residuo, emisiones al aire, duración del evento, acciones de control ejecutadas, personas afectadas, etc.).
La identificación del área afectada y su extensión (ya sea en el suelo, subsuelo, curso de agua, o en el aire).
La identificación y explicación de la(s) posible(s) técnica(s) y/o acción(es) que se implementaron para limpiar el o los recursos naturales que hayan sido afectados (suelo, agua, ecosistemas y especies).

Referencia al ICE o

documentos del expediente de evaluación que contenga la

descripción detallada

Capítulo 8. Punto 8.1.2 del ICE. Anexo 16 de la Adenda

9.1.3. Riesgo o contingencia Fuga de amoniaco

Fase del proyecto a la que aplica

Operación

Emplazamiento, parte, Obra o acción asociada

Estanques de almacenamiento de amoniaco, y tuberías

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

Capacitación y charlas de inducción al personal del área.

Conocer y respetar las normas de seguridad presentes en cada área de trabajo.

Realizar inspecciones visuales en las instalaciones.

Realizar mediciones periódicas con medidor personal de Amoniaco. Realizar mantención de desgastes en estanques, válvulas y tuberías.

Forma de control y seguimiento

-Registros vigentes de revisiones periódicas que se efectúan a instalaciones del sistema. -Registros de capacitación y charlas de inducción al personal del área

Acciones oO medida a implementar para controlar la emergencia

Una vez informada y evaluada la situación de emergencia, se activará la orden de evacuación de alguna zona específica o de las instalaciones si fuera necesario, protegiendo la salud y vida de las personas por sobre todas las demás consideraciones.
Evacuar la Planta siempre teniendo la precaución de hacerlo en el sentido contrario a la dirección del viento.
En casos de derrame, el área afectada por el derrame de amoníaco líquido o escape de gas debe ser evacuada por lo menos 50 metros en todas las direcciones.

-En caso de derrame grave, es decir amoníaco en estado líquido o fuga en fase gaseosa fuera de control, se debe evacuar un perímetro de 100 metros y un kilómetro en la dirección del viento.

Aislar el sector y no permitir en ninguna circunstancia que ingresen personas extrañas a la operación o sin el equipo de protección adecuado.
El Gerente de la Planta o el jefe de la Sala de Máquinas puede determinar el aumento de la zona a evacuar y si fuese recomendable evacuar a la totalidad del personal.
El jefe de la Planta o en su ausencia, el jefe de la Sala de Máquinas o el operador de turno puede recomendar requerir apoyo externo de las unidades de Materiales Peligrosos de Bomberos a fin de controlar posibles situaciones de emergencia que estén fuera de control, que

RCA DIA “Regularización Agromdustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

puedan llegar a exceder los límites de las instalaciones y que puedan afectar a personas ubicadas en la dirección del viento.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Se dará aviso oportuno a la SMA, a través de su página web. A su vez se elaborará un informe dentro de las 48 horas posteriores a ocurrida la emergencia.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo 8. Punto 8.1.3 del ICE. Anexo 16 de la Adenda

9.1.4. Riesgo o contingencia Amago o Incendio declarado o explosión

Fase del proyecto a la que aplica

Operación

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Toda la planta

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

-Se realizará un plan anual para la brigada de emergencia

-Capacitación a los trabajadores en el procedimiento de trabajo seguro para las actividades que puedan presentar riesgos de incendio.

-Los materiales inflamables se mantendrán en forma ordenada y clasificada al interior del recinto, conforme a lo indicado en la O.G.U.C. y el D.S. 43/2015 de almacenamiento de sustancias químicas SEREMI de Salud:

-Revisiones periódicas considerando los puntos críticos, evaluando: Letreros Salida de Emergencia

Letreros Vía de Evacuación

Puertas de escape -

Luces de emergencia

Zona de seguridad

Extintores Gabinete de incendios

Red húmeda

Realización periódica de simulacros de incendio Las acciones oO medidas a implementar están descritas en el documento “Plan de emergencia Corporativo Copefrut” adjunto en el Anexo 25 de la DIA.

Forma de control y |-Registros de capacitaciones y simulacros

seguimiento -Registros vigentes de revisiones periódicas que se efectúan a los distintos puntos críticos del sistema

Acciones oO medida a | Al detectar la emergencia

implementar para | 1. Se activará la alarma

controlar la emergencia

Se abandona de forma inmediata la zona

3.Los Líderes de emergencia procederán a desalojar al personal hacia las zonas de seguridad determinadas para cada área a través de las vías y rutas previamente establecidas.

4.Una vez que bomberos se encuentre en el sector, el Jefe de Emergencia de la planta se pondrá a disposición del comandante del cuerpo de bomberos y colaborará con las acciones necesarias para controlar el siniestro, de ser necesario les informará a los vecinos.

Controlado el siniestro, el líder de la Emergencia dará por finalizada la emergencia. Las acciones tendientes al manejo de los residuos generados por el incendio, y de las materias primas y/o productos afectados por el mismo, serán determinadas por el encargado de Mitigación Ambiental y el Encargado de Acciones de Inocuidad, respectivamente.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Se dará aviso oportuno a la SMA, a través de su página web. A su vez se elaborará un informe dentro de las 48 horas. Posteriores a ocurrida la emergencia.

Referencia al ICE o

Capítulo 8. Punto 8.1.4 del ICE.

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

documentos del expediente de evaluación que contenga la

descripción detallada

Anexo 16 de la Adenda

9.1.5. Riesgo o contingencia Corte de suministros básicos

Fase del proyecto a la que | Operación aplica Emplazamiento, parte, | Toda la planta

obra o acción asociada

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

Energía eléctrica

La planta cuenta con un grupo electrógeno que funciona de manera automática. El tiempo de respuesta es inmediato ante un eventual corte de suministro.

Se abastece a toda la planta con energía eléctrica por medio de este medio. Para tal efecto se-realizan las siguientes revisiones:

Y Revisión generadores.

Y Revisión filtro aceite

V Revisión filtro petróleo

V Baterías.

Agua

La planta cuenta con su propio abastecimiento de agua potable, lo que brinda una autonomía total a toda la empresa.

Para tal efecto se realizan las siguientes revisiones:

Y Bombas de agua. .

Y Presión de estanque acumulador.

Y Fugas de agua.

Forma de seguimiento

control y

Registro anual de mantención del grupo electrógeno, conforme al protocolo establecido Registro de chequeo o mantención periódica del suministro de agua, conforme al protocolo.

Acciones oO medida a implementar para controlar la emergencia

Ante una emergencia se activan los sistemas que suministran dichos servicios.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Se dará aviso oportuno a la SMA, a través de su página web. A su vez se elaborará un informe dentro de las 48 horas. Posteriores a ocurrida la emergencia.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo 8. Punto 8.1.5 del ICE. Anexo 16 de la Adenda

9.1.6. Riesgo o contingencia Rotura de tuberías

Fase del proyecto a la que aplica

Operación

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Líneas de conducción de RILes

Acciones O medidas a implementar para prevenir la contingencia

-Efectuar revisiones y mejoras a los sistemas

-Cronograma de revisiones periódicas de mantención -Protocolo con el procedimiento a realizar ante la emergencia -Capacitación al personal del área

-Contar con material de reposición

Forma de control y | Existencia de protocolo con el procedimiento a seguir Registros de: seguimiento Revisiones del sistema Capacitación al personal Acciones o medida a | Detención del proceso mientras dura la emergencia Aislar el lugar de la

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

implementar para controlar la emergencia

rotura.

Se procederá a iricorporar material de contención, kit de contención, arena, aserrín, etc.

Reparación o cambio inmediata de la tubería dañada

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Se dará aviso oportuno a la SMA, a través de su página web. A su vez se elaborará un informe dentro de las 48 horas. Posteriores a ocurrida la emergencia.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo 8. Punto 8.1.6 del ICE. Anexo 16 de la Adenda

9.1.7. Riesgo o contingencia Sismo

Fase del proyecto a la que aplica

Operación

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Todas las obras que constituyen el proyecto

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

-Implementación de una zona segura

-Implementación y señalización de vías de escape que conduzcan a la zona segura”

-Se capacitará al personal en el uso y manejo de los equipos de emergencia.

-Dependiendo de la magnitud del sismo, se activará la alarma y se dará aviso de evacuación hacia las zonas de seguridad.

-Señalización de vías de escape que conduzcan a la zona segura.

Forma de control y |- Registro de capacitación, verificación "in situ" de zona de seguridad seguimiento correctamente identificada mediante señalética -Registros de simulacros ante terremotos -Registro de la entrega del plan de contingencia y emergencia al personal Acciones o medida a | -Charlas y simulacros para enfrentar el sismo y las acciones a seguir

implementar para controlar la emergencia

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Las acciones de emergencia serán comunicadas a la Superintendencia de Medio Ambiente (SMA) en un plazo de 24hrs de ocurrida la emergencia, a través de un reporte que contenga lo indicado en la tabla 1 de este plan: Fecha, lugar, identificación de la sustancia, área de influencia, duración, magnitud del evento, impacto ambiental, el que será cargado al Sistema de Seguimiento Ambiental de la RCA del proyecto habilitado en el sitio web de la SMA.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la |

descripción detallada |

Capítulo 8. Punto 8.1.7 del ICE. Anexo 16 de la Adenda

9.1.8. Riesgo o contingencia Presencia de fauna en el área del proyecto

Fase del proyecto a la que aplica

Operación

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Todas las obras que constituyen el proyecto

Acciones O medidas a implementar para prevenir la contingencia

Establecer un protocolo que contemple: -Contar con un profesional o departamento a cargo de esta contingencia -Instalación de señalética donde podría transitar fauna silvestre

-Manejo de la vegetación -Investigación y difusión en caso de existir presencia de alguna especie

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

-Monitoreo general en periodos críticos de especies avistadas

-Creación de áreas de protección para fauna avistada

-Capacitación a los trabajadores de la empresa respecto a esta contingencia

Forma de control

seguimiento

Revisión de las medidas establecidas en el protocolo -Registro de capacitación de los trabajadores del proyecto -Verificación "in situ" de la señalética

-Registro de avistamientos

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

-Se debe dar aviso inmediato al jefe de planta y medio ambiente, indicando:

Lugar del avistamiento
Especie
Número de ejemplares
Condición del animal
Rescate y relocalización de fauna

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la

descripción detallada

Capítulo 8. Punto 8.1.8 del ICE. Anexo 16 de la Adenda

9.1.9. Riesgo o contingencia Riesgo de electrocución tanto para personas como fauna

Fase del proyecto a la que aplica

Operación

Emplazamiento, parte, Obra o acción asociada

Predio

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

-Capacitación y charlas de inducción a todo el personal que labora en la planta

-Conocer y respetar las normas de seguridad presentes en cada área de trabajo.

-Realizar inspecciones visuales periódicas en eléctricas, (por ejemplo: tableros, señalética)

Implementar señalización de advertencia en áreas con riesgo eléctrico.
Asegurar el uso de equipos de protección personal (EPP)adecuados.
Mantenimiento preventivo y correctivo de instalaciones eléctricas, (carta Gantt semanal)

las instalaciones

Forma de control

seguimiento

-Registros vigentes de revisiones periódicas del sistema eléctrico. Cumplir con el programa de mantención.

-Registros de capacitación y charlas de inducción al personal del área

Informe de inspección de seguridad eléctrica

Acciones oO medida a implementar para controlar la emergencia

Personas

Cortar de inmediato el suministro eléctrico en la zona afectada
No tocar directamente a la persona afectada hasta que se haya des energizado el área.

-Notificar al equipo de respuesta ante emergencias

Aislar el área de riesgo y restringir el acceso a personal no autorizado -Evaluar y reparar las fallas antes de reactivar el sistema eléctrico Fauna

-Informar y coordinar con el SAG en caso de atropello, colisión o electrocución.

| - Contactar con centros de rescate de fauna en caso de heridos, como el

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

Centro de Rescate de Fauna Casa Noé Mundo Animal de Linares) y la Unidad de Rehabilitación de Fauna Silvestre (UFAS, de Buin ZOO)

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Se dará aviso oportuno al SAG y la SMA, a través de su página web. A su vez se elaborará un informe dentro de las 48hrs. posteriores a ocurrida la emergencia.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo 8. Punto 8.1.9 del ICE. Anexo 16 de la Adenda

9.1.10, Riesgo o contingencia Riesgo de Incendio Forestal y/o vegetal

Fase del proyecto a la que aplica

Todas las fases del proyecto

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Todas las partes y obras del proyecto

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

Se implementarán medidas preventivas para reducir la probabilidad de que se produzcan incendios y evitar su propagación. Tales medidas son 2 charlas semestrales de 1 hora de capacitación al personal, estas abordaran:

Nociones teóricas básicas de incendios, comportamiento del fuego, cambio climático y métodos de combate de incendios enfocado a incendios de vegetaciones.

Uso de la página SENAPRED (www.senapred.cl), ante la ocurrencia de alertas nacionales frente a un estado adverso (alertas por altas temperaturas u ola de calor).

Instalación de señalética y letreros de prevención de emergencias y prohibición de uso de fuego

Identificación de áreas de evacuación y/o conocer las zonas de seguridad

Limpieza regular de la vegetación seca

Implementación de cortafuegos alrededor del proyecto (diseño). Instrucción practica básica sobre el combate de incendios: Programa de mantención: Riesgo asociado a incendio forestal y/o vegetal (Cambio Climático)

Además, se adjunta plano de ubicación de la instalación de letreros de prevención de emergencia y prohibición de uso de fuego.

En cuanto al riesgo asociado a incendios forestales, El ARCLIM, señala que la comuna de Teno presenta valores bajos de riesgo de incendio forestal como se observa en la siguiente figura.

Figura N*1. Riesgo de

Índice de aumento do | Hasga de incendios

LS raonerao

incendio forestal

año

E»

tarmzetón

Fuente: Tabla 10 del Anexo 7 del Adenda complementaria.

Por lo cual, se estima que la ocurrencia de este riesgo en la zona donde se emplaza el proyecto es muy baja. Junto con las medidas de prevención expuestas como la limpieza de vegetación secas y con el cortafuego, la posibilidad de un incendio en el recinto es más baja.

Forma de control y

-Registro de las actividades de capacitación a trabajadores, los cuales

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

seguimiento incluirán Jos siguientes temas: Uso de extintores portátiles y comunicaciones de emergencias, registros de informes de simulacros y registros de conformación de brigada de emergencia. -Implementación de equipamiento mínimo asociado (kit de herramientas) para el control de incendios de vegetación. -Implementación de Señalética con prohibición de uso de fuego. -Implementación Señaléticas de área de evacuación. -Registro Almacenamiento provisorio de residuos vegetales. -Registro Limpieza regular de la vegetación seca (programa de mantención, Anexo 16 de esta adenda) -Implementación y mantención de cortafuego

Acciones o medida a | En cuanto ál Plan de acción frente a la eventualidad de un incendio se

implementar para controlar la emergencia

debe garantizar la seguridad de las personas y minimizar los daños. A continuación, se presenta un plan de acción general que se puede seguir en caso de un incendio vegetal:

Dar aviso inmediato al jefe de planta o al líder de la emergencia.
Evacuar y aislar el área afectada, asegurando la seguridad de todo el personal.
Realizar el primer ataque al fuego utilizando los recursos disponibles en el terreno.
El personal solo actuará en caso de un amago de incendio o

fuego incipiente dentro del área de trabajo delimitada por los cercos. En este caso, se limitará a dar aviso y a tomar medidas para contener el fuego. :

5, Si un incendio ajeno al área de trabajo amenaza con llegar hasta las instalaciones o la faja de trabajo, se procederá a contener su avance utilizando cortafuegos y humectando el área con el agua disponible.

Paralelamente, se avisará a los bomberos (132) y a CONAF (130) para combatir el incendio de manera efectiva.

Disponibilidad de fuente de agua

En cuanto a la disponibilidad de fuente de agua, la empresa cuenta con un sistema de red de incendio cubriendo todo el perímetro sur oriente de la planta, con capacidad de almacenamiento en los estanques de agua de 500 m3.

Disponibilidad de herramientas:

Palas (cantidad (5)

Bomba de espaldas (2)

Rastrillos (3)

Hacha (2)

Extintores en toda la planta (108)

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

En cada uno de los casos en los cuales se desarrolle el procedimiento descrito, se detallará el proceder a través de un informe del evento por parte del Jefe de Emergencia o equivalente según corresponda. Dichos informes quedarán disponibles para la autoridad que así lo requiera. Los teléfonos de los servicios públicos cercanos al proyecto estarán siempre a disposición a la vista del personal del proyecto.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo 8. Punto 8.1.10 del ICE. Anexo 16 de la Adenda

9.1.11. Riesgo o contingencia afectación de los recursos naturales (suelo, agua, aire y biodiversidad)

Fase del proyecto a la que aplica

Operación

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Todas las partes, obras y acciones involucradas en el manejo de residuos o derrame de sustancias

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

-Capacitación a trabajadores sobre situaciones inesperadas que pudiesen afectar la napa freática y la forma de actuar en caso de ocurrencia.

-Evaluación previa de condiciones meteorológicas para la temporada, considerando la situación de cambio climático

-Uso responsable del recurso agua en los procesos

Caracterización anual del Ril en el punto de descarga dando cumplimiento al DSN*90/2000 y NCh 1333, para evaluar su calidad y verificar su cumplimiento

Forma de control y

seguimiento

Registro de capacitaciones. Registro de monitoreo de extracciones efectiva (MEE) Análisis de laboratorio del Monitoreo RILes

Acciones O medida a implementar para controlar la emergencia

Para evitar afectación al suelo se contará con: Sistema de control de derrame Para evitar afectación al recurso hídrico superficial se contará con: Sistema de control de derrame Retiro de Riles mediante camión aljibe, si así fuera necesario. Cabe destacar que el proyecto se ubica en zona rural agrícola fundamentalmente, luego según lo que se indica en el informe “Estudio de hábitat potencial para fauna Íctica del canal Derivado San Rafael”, no se observa presencia de fauna Íctica nativa dado que el caudal de agua es inexistente en gran parte del año, periodo largo de cauces seco en canales primarios y dragados de canal, acciones propias del ámbito agrícola productivo (ver anexo 7de la DIA). Con respecto a la vegetación el informe de Estudio de Componente Vegetación y Flora Silvestre (Anexo 10 de la DIA) señala que:

Noseregistran formaciones vegetales únicas, escasas o de baja representatividad nacional No se registran formaciones vegetales relictuales No se registran formaciones vegetales remanentes No se registran formaciones vegetales frágiles El proyecto no se encuentra en o colindante con áreas de protección oficial

e El proyecto no se encuentra en o colindante con áreas

protegidas privadas e El proyecto no se encuentra en o colindante con áreas de protección (Ley N*18.378)

El proyecto no se encuentra en o colindante con o aguas arriba de humedales

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo 8. Punto 8.1.11 del ICE. Anexo 16 de la Adenda

9.1.12. Riesgo o contingencia Situaciones climáticas extremas

Fase del proyecto a la que aplica

Operación

Emplazamiento, parte, Obra o acción asociada

Todas las obras que constituyen el proyecto

Acciones o medidas a implementar para prevenir

-Se revisarán los pronósticos del tiempo periódicamente frente a posibles eventos de tormentas fuertes en corto plazo.

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

la contingencia -Dependiendo de la intensidad de estos eventos se tomarán medidas desde la protección de materiales hasta la suspensión de la jornada laboral.

(http://www.meteochile.gob.cl/PortalDMCweb/index.xhtm!).

-Se mantendrá una revisión constante de la página del Servicio Nacional de Prevención y Respuesta ante Desastres (SENAPRED https://senapred.cl/).

-Protocolos para el buen uso del recurso hídrico

-Sistema de evacuación de aguas lluvias

-Información, Comunicación y Capacitación como un eje central en la prevención y protección frente a una epidemia

-Señalización de las zonas de seguridad y las rutas de evacuación frente a terremoto

-Realización de simulacros de evacuación en caso de sismo de gran magnitud o terremotos

-Asegurar materiales apilados en estanterías u otras estructuras evitando tener objetos que puedan caer ante un movimiento sísmico.

Forma de control y |-Registros de capacitación ante los distintos eventos o contingencias seguimiento -Registros de simulacros ante terremotos

-Verificación "in situ” de zona de seguridad y vías de evacuación, correctamente identificada mediante señalética

-Material de difusión, instancias de capacitación de los procedimientos asociados los distintos protocolos (uso adecuado del recurso hídrico, ante una epidemia, ante un evento meteorológico)

-Registros de la entrega del plan de contingencia y emergencia al

personal Acciones o medida a|-Evacuación del personal y suspensión de los sistemas de producción implementar para | frente a un evento climático, como inundación, lluvia intensa o fuera de controlar la emergencia temporada.

-En caso de sismo de gran magnitud o terremoto, se activará la alarma y se dará aviso de evacuación hacia las zonas de seguridad.

Cumplimiento de las normas exigidas por SEREMI de SALUD ante contagio de enfermedades.

-Suspensión de actividades laborales hasta restablecer las condiciones de seguridad

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Se dará aviso oportuno a la SMA, a través de su página web. A su vez se elaborará un informe dentro de las 48 horas. Posteriores a ocurrida la emergencia.

Referencia al ICE o | Capítulo 8. Punto 8.1.12 del ICE.

documentos del | Anexo 16 de la Adenda expediente de evaluación que contenga la

descripción detallada

Que, durante el proceso de evaluación no hubo solicitud de participación ciudadana, conforme a lo dispuesto en el artículo 30 bis de la Ley N*19.300, por lo que no se realizaron observaciones por parte de la comunidad respecto del Proyecto.
Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4.1 de la presente Resolución.

14, Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo con lo indicado en la descripción del mismo.

Que, la Superintendencia del Medio Ambiente, de oficio o a petición de parte o de algún organismo sectorial, podrá aprobar, modificar o complementar el contenido del plan de seguimiento de las variables ambientales y, en general, cualquier otro mecanismo establecido en la respectiva resolución de calificación ambiental que tenga dicho objeto, con el fin de asegurar, en el transcurso del tiempo, que el seguimiento de las variables ambientales cumpla con su objetivo de forma eficiente y eficaz
Que, para que el proyecto “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.
Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región del Maule y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.
Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Regional del Servicio de Evaluación Ambiental VII Región del Maule la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo con lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.
Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2? letra g) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA.
Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente Resolución son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

RESUELVO:

Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi”, de Copefrut S.A.

2%. Certificar que el proyecto “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

3". Certificar que el proyecto “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 138; 140; 156 y 160 del D.S. N*40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

4?. Certificar que el proyecto “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” no genera los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N*19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.

5”. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el considerando 4.1 del presente acto.

6”. Hacer presente que contra esta Resolución es procedente el recurso de reclamación de acuerdo

con lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley N*19.300, ante la Directora Ejecutiva del Servicio de

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.

Notifíquese y Archívese

Presidente Comisión de Evaluación Región del Maule

JPJ/PCT/PIJ

Distribución:

CC:

Manuel Alejandro Ibáñez López

Superintendencia del Medio Ambiente

SERNAGEOMIN, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins CONAF, Región del Maule

DGA, Región del Maule

Dirección de Vialidad, Región del Maule

DOH, Región del Maule

Gobierno Regional, Región del Maule

Hustre Municipalidad de Teno

SAG, Región del Maule

SEC, Región del Maule

SEREMI de Agricultura, Región del Maule

SEREMI de Bienes Nacionales, Región del Maule SEREMI de Desarrollo Social y Familia, Región del Maule SEREMI de Energía, Región del Maule

SEREMI de Salud, Región del Maule

SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región del Maule SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región del Maule SEREMI Medio Ambiente, Región del Maule

SEREMI MOP, Región del Maule

Servicio Nacional Turismo, Región del Maule

CONADI, Región del Biobío

Consejo de Monumentos Nacionales

Subsecretaría de Pesca y Acuicultura

Superintendencia de Servicios Sanitarios

Encargada Participación Ciudadana Oficial de Partes de la Región

RCA DIA “Regularización Agroindustrial Copefrut S.A. Planta Cenkiwi” N*202507001109 del 7 de agosto de 2025

[OCR parcial: primeras 25 y últimas 15 páginas de 58]