Modificación PTAS Hualañé

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN Región del Maule

Califica Ambientalmente el proyecto “Modificación PTAS Hualañé” RCA N* 202507101119

Talca, 27 de abril de 2025

VISTOS:

de, La Declaración de Impacto Ambiental (DIA), su Adenda del 20 de diciembre de 2024 y su Adenda Complementaria de 7 de marzo de 2025, del proyecto “Modificación PTAS Hualañé”, presentado por Nuevosur S.A. con fecha 08 de julio de 2024.

Loa Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo 3 del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto “Modificación PTAS Hualañé”.

3% El Acta de Evaluación N* 22 del 25 de septiembre de 2024, del Comité Técnico de la Región de del Maule.

40 El ICE de la DIA del proyecto “Modificación PTAS Hualañé” de 28 de marzo de 2025.

Se, El acuerdo alcanzado en la sesión de la Comisión de Evaluación de la región del Maule, realizada el 08 de abril de 2025.

1. La Resolución Exenta N66, de fecha 31 de mayo de 2016, de la Comisión de Evaluación de la Región del Maule, que autoriza al secretario de dicha Comisión para proceder de acuerdo con lo dispuesto en el artículo N17 inciso 2% del Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Comisión de Evaluación de la Región del Maule.

7". La Resolución Exenta digital N*20210700127, de fecha 28 de septiembre de 2021, de la Comisión de Evaluación de la Región del Maule, que aprueba la modificación al texto del reglamento de organización y funcionamiento de la mencionada Comisión, relacionada con el reemplazo en sus funciones de la figura del “Intendente Regional” por el “Delegado Presidencial Regional”, y establece su nuevo texto, el que incluye la antes señalada modificación.

8”, La Resolución de Calificación Ambiental N*28, del año 2003, del proyecto denominado “Diseño, suministro, instalación y montaje de equipos de aireación en lagunas de estabilización de la localidad de

Hualañé” que se modifica a través de la presente Resolución.

EA Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto “Modificación PTAS Hualañé”.

10". Lo dispuesto en la Ley N19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, modificada por la Ley 20.417; en el D.S. N40 de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, que aprueba Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA) y sus modificaciones; en el D.F.L. N1/19.653, de 2000, del MINSEGPRES, que fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N218.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; en la Ley N219.880, sobre Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; en el Decreto Número 83 de fecha 11 de marzo de 2022, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, que nombra al señor Humberto Antonio Aqueveque Díaz como Delegado Presidencial Regional de la región del Maule; en la Resolución Exenta RA N 119046/252/2024, de la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental, de fecha 11 de octubre de 2024, que nombra en calidad de titular a don Roberto Felipe Olave Astudillo como Director Regional del Servicio de Evaluación Ambiental de la Región del Maule;, y la Resolución N*7 de 2019, de la Contraloría General de la República, que fija Normas sobre Exención del Trámite de Toma de Razón.

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

CONSIDERANDO:

1, Que, Nuevosur S.A. (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto “Modificación PTAS Hualañé” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:

Antecedentes del titular

Nombre o razón social Nuevosur S.A. RUT 96.963.440-6 Domicilio Planta de Agua Potable San Luis, Monte Baeza s/n, comuna de

Talca, Región del Maule.

Nombres de los representantes legales | Jorge Ignacio Miranda Contador -Lorena Correa Jara

RUT de los representantes legales 15.021.212-2 - 12.881.962-2

Domicilio del representante legal Av. Arturo Prat 199, Torre B, Piso 15, Concepción, Región del Biobío

Teléfono +56 71 2204141

Correo electrónico Jorge.mirandaOessbio.cl

22, Que, conforme se indica en el ICE de fecha 28 de marzo de 2025, el Director del Servicio de

Evaluación Ambiental VII Región del Maule ha recomendado aprobar el Proyecto, basándose en que:

e El proyecto cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable, identificada en la sección 7 de este documento;

• Cumple con los requisitos de otorgamiento de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales números 119, 126, 138, 140, 142, 156 y 160 del RSEIA, identificada en la sección 6 de este documento;

• No genera ni presenta los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N? 19.300, que dan origen a la necesidad de evaluar por medio de un Estudio de Impacto Ambiental; y

e El titular ha subsanado los errores, omisiones e inexactitudes planteados en el o los Informes Consolidados de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones.

3%, Que, en sesión del 08 de abril de 2025, la Comisión de Evaluación de la Región del Maule acordó calificar favorablemente el proyecto “Modificación PTAS Hualañé”, aprobando íntegramente el contenido del ICE de 28 de marzo de 2025, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente Resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

1. Que, según lo señalado en la DIA y sus anexos, en su Adenda, y en su Adenda Complementaria, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:

Tabla 4.1 Antecedentes generales del proyecto o actividad

Ampliación y mejoramiento de la planta de aguas servidas que se

Objetivo general 0% 7 SS ) 8 encuentra actualmente en operación en la ciudad de Hualañé.

Descripción general del | El proyecto denominado “MODIFICACIÓN PTAS HUALAÑE”, consiste en la proyecto modificación de la Resolución de Calificación Ambiental (RCA) N*28, aprobada el año 2003, correspondiente al proyecto denominado “Diseño, suministro, instalación y montaje de equipos de aireación en lagunas de estabilización de la localidad de Hualañé”.

El proyecto contempla una serie de modificaciones a las instalaciones actuales para la continuidad de su operación. Las innovaciones están comprendidas en un cambio de tecnología del sistema de tratamiento, el cual aumentará el volumen de sedimentación y subdividirá las lagunas mediante bafles, de ahí el nombre “multicelulares”. Adicional a lo anterior, se aumentará el suministro de oxígeno en la laguna de aireación y se sumarán nuevos aireadores de baja potencia en las lagunas de sedimentación, de tal manera que generen una película de agua oxigenada en la superficie sin perturbar el manto de lodos. Además, se considera la construcción de una nueva laguna de 45 metros de ancho y 55 de largo en

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

Tabla 4.1 Antecedentes generales del proyecto o actividad

el coronamiento con un talud 3:1 y altura total de 3,5 m (3 m de operación y 50 cm de revancha), impermeabilizada con geomembrana.

A nivel de pretratamiento, se dejará fuera de servicio el sistema actual que opera en la planta y se instalará una nueva planta elevadora de cabecera y un pretratamiento compacto. También se implementará un sistema de filtrado e impulsión de agua de servicio desde la cámara de contacto, que permitirá suministrar el agua al proceso de cloración y al de limpieza del pretratamiento compacto. Por último, se emplaza un lecho de secado de lodos, que los recibirá a través de una impulsión desde cada laguna de sedimentación.

La planta seguirá con el cumplimiento de la Tabla N1 del Decreto Supremo N90/2000 MINSEGPRES "Límites máximos permitidos para la descarga de residuos líquidos a cuerpos de agua fluviales” y con el Decreto Supremo N*4/2009 MINSEGPRES que regula el tratamiento y disposición de lodos biológicos.

El proyecto en evaluación ocupara una superficie equivale 1,01 ha, de un total de 2,7 ha.

Tipología principal, así como las aplicables a sus partes, obras o acciones

El proyecto corresponde a la tipología señalada en la ley 19.300 de bases generales del Medio Ambiente, Artículo 10, Letra o, especificada en el Artículo 3 del Decreto N*40/2012 MMA.

O) Proyectos de saneamiento ambiental, tales como sistemas de alcantarillado y agua potable, plantas de tratamiento de agua o de residuos sólidos de origen domiciliario, rellenos sanitarios, emisarios submarinos, sistemas de tratamiento y disposición de residuos industriales líquidos o sólidos.

Se entenderá por proyectos de saneamiento ambiental al conjunto de obras, servicios, técnicas, dispositivos o piezas que correspondan a:

0.4. Plantas de tratamientos de aguas de origen domiciliarios, que atiendan una población igual o mayor a dos mil quinientos (2.500) habitantes

Vida útil

Indefinida

Monto de inversión

USD $ 2.100.000.-

Gestión, acto o faena mínima, que da cuenta del inicio de la ejecución

La actividad que marcará el hito de inicio de ejecución del proyecto durante su fase de construcción corresponderá a la instalación de faenas para la construcción de obras de este. Se estima que la implementación de

del proyecto de modo | la instalación de faenas se realizará durante el primer semestre del 2025. sistemático y permanente, para efectos de la caducidad de la RCA Proyecto o actividad se | Si No | El proyecto no se desarrollará por etapas. desarrolla por etapas X] Proyecto O actividad | Si No | El Proyecto sometido a evaluación ambiental, denominado

modifica un proyecto o actividad existente

“MODIFICACIÓN PTAS HUALAÑÉ”, modifica el proyecto en operación denominado “Diseño, suministro, instalación y [X] montaje de equipos de aireación en lagunas de estabilización de la localidad de Hualañé”, que obtuvo una Resolución de Calificación Ambiental (RCA) N*28, aprobada en el año 2003.

Proyecto modifica otra

Si No El Proyecto modifica la Resolución de Calificación Ambiental

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

Tabla 4.1 Antecedentes generales del proyecto o actividad

RCA

Xx

(RCA) N*28/2003, denominada “Diseño, suministro, instalación y montaje de equipos de aireación en lagunas de estabilización de la localidad de Hualañé.

El. proyecto en evaluación presenta las siguientes modificaciones a la RCA 28/2003, que para ello incluye un listado de nuevas unidades:

unidad Estado Detalles de la obra actual proyectada

Pretratamiento Reja fina Se deja fuera de servicio lo automática | actual y se adiciona una y Canal planta elevadora de desarenado | cabecera y un

rmanual | pretratamiento compacto Laguna de aireación Laguna Se mejorará la revestida impermeabilización del con una tramo superior de la

membrana | laguna aireada y se de HDPE y | reemplazan los aireadores oxigenada | superficiales para mejorar

con la mezcla y la oxigenación. aireadores superficiale s Laguna de sedimentación Laguna Se mejora la

impermeab | impermeabilización del ilizadacon | tramo superior de la una laguna y se subdivide en membrana | dos mediante un bafle de de HDPE HDPE. Se suma una nueva laguna de sedimentación también subdividida en dos. A las lagunas de sedimentación se le agregan aireadores de baja potencia. Desinfección Consiste en | Se modifica el formato de una cámara | cloro por cilindros de gas de contacto | cloro, incluyendo los ala cualse | sistemas de extracción de le dosifica | gas, eyector, agua de

cloro en servicio y dosificación. forma de hipoclorito de calcio Listado de unidades nuevas A - Se proyecta un nuevo aincorporar sistema de medición de caudal del bypass.

• Se construye una nueva planta elevadora de cabecera.

• Se instala un nuevo pretratamiento compacto.

• Se proyecta una nueva laguna de sedimentación complementaria a la existente. La nueva laguna se subdividirá en dos unidades separadas por un bafle de HDPE.

• Se instala un sistema de extracción de aguas tratadas, filtrado e impulsión para el uso en las unidades de cloración y pretratamiento.

• Se proyecta un lecho de secado para deshidratar los lodos extraídos desde las lagunas de sedimentación.

Fuente: numeral 3.4.2 de la DIA, apartados i. y ii y tabla 3.7 de la DIA.

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

División político-administrativa

El proyecto se ubica en la comuna de Hualañé, provincia de Curicó, Región del Maule.

Justificación de la localización

La justificación de la localización del proyecto es la siguiente:

e Enel área del proyecto no se encuentra población, recurso, área protegida y/o Monumentos Nacionales, ni tampoco cercano a un área de protección. Lo anterior, de acuerdo con los antecedentes presentados en el informe de prospección arqueológica, Anexo 3.8 de la DIA.

• No corresponde a zonas de valor paisajístico y/o turístico, o zonas declaradas de interés turístico nacional. Lo anterior, de acuerdo con los antecedentes presentados en el informe de paisaje y turismo ubicado en el Anexo 3.11 de la DIA.

• No se encuentran evidencias de lugares o sitios donde se lleven a cabo manifestaciones propias de la cultura o folklore de algún grupo, comunidad o grupo humano. Esto de acuerdo con los antecedentes presentados en el Anexo 3.10 del informe de medio humano de la DIA.

Superficie El proyecto en evaluación ocupara una superficie equivale 1,01 ha, de un total de 2,7 ha. En la siguiente Tabla están descritas las superficies totales detallando las dimensiones del terreno y su ocupación actual más la proyectada por las partes y obras que contempla la ampliación de la PTAS. Área del recinto Área (ha) Superficie construida PTAS actual 0,92 Superficie vialidad interna y 0,40 estacionamientos (proyectada) Superficie por ocupar por obras 0,61 proyectadas Superficie total del terreno de la 2rÓ PTAS : Fuente: tabla 3.2 de la DIA. El área de emplazamiento del proyecto queda definida por las coordenadas de los vértices del polígono del predio. Dichas coordenadas se presentan en la siguiente tabla. Punto Este UTM (m) Norte UTM (m) v1 243.190 6.126.298 v2 243.260 6.126.280 Coordenadas UTM en Datum V3 243.351 6.126.225 WGS84 V4 243.353 6.126.205 V5 243.295 6.126.048 v6 243.200 6.126.084 v7 243.215 6.126.197

Fuente: tabla 3.1 de la DIA.

Caminos o vías de acceso

El ingreso a las instalaciones de la PTAS se realiza tomando la Ruta J-60, para posteriormente ingresar por calle Diego Portales, la cual conduce al acceso de la PTAS.

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

Referencia al expediente

de | e Respecto a la DIA

evaluación de los mapas,| Anexo2.1 planos de Ingeniería georreferenciación e información R to del Adend

; . complementaria sobre la especto del Adenda

localización de sus partes, obras y

acciones

Anexo 1.4 Estudio hidrogeológico + Respecto al Adenda Complementaria Anexo 3 PASM 160

4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO

4.3.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN

Instalación de faenas

La instalación de faenas corresponde a la implementación de la infraestructura necesaria para un adecuado desarrollo del proyecto en el ámbito constructivo, dando así cumplimiento a lo establecido en el reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo, D.S. N*594/1999 MINSAL. Dicha instalación será de carácter temporal, mientras dure la fase de construcción. La instalación contendrá oficinas, sitios de acopio, bodegas, comedor, entre otros.

La instalación de faenas se ubicará aledaña a las obras proyectadas para la ampliación de la PTAS dentro del predio.

Preparación de terreno

Las actividades consideradas son limpieza y remoción de vegetación, retiro de escombros, etc., para luego proceder al escarpe que consiste en el retiro de todos los rellenos superficiales sueltos, capa vegetal y/o basuras existentes bajo las plataformas proyectadas. Se contempla que el material de escarpe extraído será llevado a un sitio de disposición final autorizado para dicha actividad. Para el caso de los residuos que se asocien con la limpieza y despeje del área del terreno donde se emplacen las nuevas obras proyectadas, serán igualmente dispuestas en un sitio de disposición final autorizado.

Obras civiles de hormigón, albañearía y metálicas

Se refiere a las obras civiles necesaria para confección y la colocación de todas las obras proyectadas en el recinto PTAS de Hualañé, lo cual incluye la PEAS, el pretratamiento compacto, las lagunas de aireación y sedimentación, todas las cámaras, casetas, sala de tableros y sala grupo generador, lechos de secado de lodos, radieres, entre otros.

Movimientos de tierra

Se llevarán a cabo movimientos de tierra para el emplazamiento de las obras civiles. La cantidad de metros cúbicos a mover corresponde a 1.620 m3 aproximadamente.

Obras de urbanización

Esta etapa consiste en la construcción y habilitación de todas las obras de urbanización al interior del recinto PTAS Hualañé.

Interconexiones hidráulicas

Este ítem contempla instalación de las cañerías y accesorios para establecer las interconexiones hidráulicas que permitan la operación del proyecto. Lo anterior implica realizar el ensamble de las piezas y soldaduras. La interconexión de las nuevas unidades se realizará sin detener la operación de la planta, evitando así las descargas de aguas servidas sin tratar al cuerpo receptor.

Estación elevadora (PEAS)

La Planta Elevadora de Cabecera contará con 3 bombas sumergibles, las cuales serán controladas y monitoreadas desde el PLC. Se considera la operación de dos bombas como máximo y la tercera como reserva.

El caudal de las bombas de cabecera será variable (Qbmax = 42,8 1/s) y estará asociado al nivel del pozo de aspiración y la partida y parada estará comandada por la señal de un sensor de nivel.

El PLC además controlará la rotación de las bombas para funcionamiento parejo, y la entrada de una de las bombas en caso de que se registre falla.

Tránsito y funcionamiento de vehículos y maquinarias al interior del emplazamiento del proyecto

Para el desarrollo de las obras asociadas a la fase de construcción es necesaria la utilización de vehículos y maquinarias, los cuales transitarán dentro del área de emplazamiento del proyecto, razón por la cual habrá restricción en la velocidad, consistente en un máximo de 30 km/h. Se destaca que los vehículos y maquinarias a utilizar contarán con la revisión técnica al día, además de sus respectivas mantenciones.

Pretratamiento compacto

Se considera un tratamiento preliminar compacto, en operación 1+0 al periodo de previsión, el que se encontrará sobre un radier. Este sistema contempla una reja fina automática que permite a su vez la extracción de elementos flotantes, un desgrasador y un desarenador.

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

Se contempla la instalación de una bomba de lavado dedicada al equipo del pretratamiento. Este equipo tendrá una regulación de funcionamiento mediante un controlador electrónico de presión. El controlador detendrá la bomba cuando se alcance una presión máxima en la línea de agua, al detectar una disminución de presión hasta un nivel mínimo enviará la señal de partida de la bomba. La presión máxima será de 3,5 bar y la de arranque de 1,5 bar configurable por el jefe de operaciones.

Montaje y prueba de equipos

Consiste en la instalación y verificación de todos los equipos necesarios en la operación de la planta de tratamiento, y el correcto funcionamiento de estos. El detalle de los equipos proyectados se describe a continuación:

e Tresbombas elevadoras de aguas servidas

• Pretratamiento compacto

• Dosbombas presurizadoras lavado pretratamiento

e Ochoaireadores superficiales - Laguna de aireación

• Tresaireadores superficiales - Laguna parcialmente aireadas

• Bomba de lodos sedimentados

e Sistema de dosificación de gas cloro

• Dos bombas de agua de servicio

e Sistema de filtros anillas Se contempla la puesta en marcha, de las obras del proyecto. Para lo anterior, se efectuarán pruebas en conjunto de todas las obras proyectadas en su globalidad con el fin de efectuar todos los ajustes que sean necesarios para que la planta inicie el proceso de operación

sin observaciones. El cumplimiento de esta etapa determina el inicio de la marcha blanca del sistema de tratamiento.

Lagunas de aireación

La aireación de las lagunas aireadas se realiza mediante aireadores superficiales de giro. El principio de funcionamiento es con todos los equipos encendidos en las horas de mayor llegada de caudal, teniendo la posibilidad de controlar manualmente el apagado en las horas de menor demanda o realizar una programación para un encendido y apagado automático según la programación del jefe de Planta.

Lagunas parcialmente aireadas (LPA)

Con el propósito de pulir el efluente y que se logre reducir la concentración de DBO de salida, se aplicará la tecnología de lagunas parcialmente aireadas o multicelulares.

En estas lagunas se aplica una aireación superficial a baja potencia (2,5 W/m3), lo que permite mantener un volumen superficial aireado en donde se continúa con la degradación de la materia orgánica, mientras que en el fondo se mantiene un manto de lodos sedimentado en condiciones anaeróbicas.

La línea de agua será desde la laguna de aireación actual a esta nueva laguna, para luego pasar a la actual laguna de sedimentación.

Laguna de sedimentación

Luego del proceso de aireación, el agua servida pasa gravitacionalmente a la laguna de sedimentación, la cual tiene la función de que los sólidos sedimenten y se acumulen en el fondo. El agua tratada y clarificada vierte superiormente para ir a la etapa de desinfección.

Desinfección de efluente

El proceso de desinfección se realizará a través un sistema de dosificación automático de cloro gas inyectado en la salida de descarga de la planta.

Para este proceso de desinfección se tendrá un lazo de control de dosificación de cloro en función del caudal de salida (efluente), señal de 4-20 mA entregada por el medidor de caudal tipo ultrasónico en la cámara de contacto existente.

Sistema agua de servicio

El sistema de agua de servicio se compone de una Planta Elevadora de agua de Servicio que contará con 2 bombas centrífugas verticales, las cuales serán controladas y monitoreadas desde el PLC proyectado en TDFCyA. El accionamiento de las bombas del agua de servicio será

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

mediante partidor suave.

Extracción de lodos a los

lechos de secado

Se considera el uso de bombas de extracción de lodos desde el fondo de las lagunas parcialmente aireadas y la de sedimentación. La extracción de lodos será por un periodo de 20 días al año, impulsadas hacia un lecho de secado donde será deshidratado por acción de la radiación solar.

Disposición efluente tratado

La línea de descarga del efluente será a un brazo del río Mataquito y se mantendrá sin modificaciones. La PTAS de Hualañé actualmente cuenta con una obra existente de descarga al río Mataquito, por lo cual se pretende verter a través de ésta el efluente proyectado proveniente de la planta de forma gravitacional.

Programa de control y monitoreo ambiental

No existen modificaciones al programa de control y monitoreo indicado en la RCA N*28/2003, respecto al seguimiento de la calidad de las aguas.

A diferencia de la mantención del programa de control y monitoreo de calidad de aguas antes mencionado, de acuerdo con los resultados obtenidos y literatura consultada, se propone realizar un monitoreo anual, durante los tres primeros años de funcionamiento de la fase de operación del proyecto. En cada monitoreo, se realizará el muestreo de tres estaciones (E-1, E-2, E-3) caracterizadas en el estudio de línea base de limnología (Anexo 3.7 de la DIA). Esto entendiendo que la fase de operación es aquella donde se encontrará activa la descarga y se monitoreará el comportamiento del medio receptor.

Abandono de faenas

Una vez finalizadas las obras de construcción asociadas a la ampliación de infraestructura de la Planta de tratamiento de aguas servidas de Hualañé, se procede a realizar el desmantelamiento de la instalación de faena. Este desmantelamiento consiste en el retiro de la infraestructura que conforman las componentes de la instalación de faena. Así mismo, se realiza el retiro de mobiliario, maquinarias y equipos que se hayan utilizado durante las faenas de construcción. Cuando se lleven a cabo estas labores, se tomarán todas las medidas necesarias para que no se produzcan eventos inesperados, tales como caídas de elementos o derrames de algún material.

Recursos naturales renovables

Consiste en el retiro de todos los rellenos superficiales sueltos, capa vegetal y/o basuras existentes bajo las plataformas proyectadas. Se contempla que el material de escarpe extraído será llevado a un sitio de disposición final autorizado para dicha actividad. La cantidad de metros cúbicos a mover corresponde a 1.671 m3 aproximadamente.

Se llevarán a cabo movimientos de tierra para el emplazamiento de las obras civiles. La cantidad de metros cúbicos a mover corresponde a 1.620 m3 aproximadamente.

Escarpe

Excavaciones

Emisiones y efluentes

Las emisiones del proyecto en la fase de construcción serán las siguientes:

a) Emisiones atmosféricas

Nombr e MP0

Descripción

Se estima 2,10 ton/año, la actividad generadora de esta emisión, corresponde a: escarpe, excavaciones, acopio de material, transferencia de material, compactación, nivelación, tránsito de vehículos livianos y pesados en caminos no pavimentados dentro y fuera del recinto, combustión interna de motores de maquinarias dentro y fuera del recinto, combustión interna del grupo electrógeno, combustión interna de motores de vehículos dentro del recinto, transferencia de material (carga y descarga).

MP25 Se estima 0,35 ton/año en el primer año, la actividad

generadora de esta emisión corresponde a: escarpe,

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

excavaciones, acopio de material, transferencia de material, compactación, nivelación, tránsito de vehículos livianos y pesados en caminos no pavimentados dentro y fuera del recinto, combustión interna de motores de maquinarias dentro y fuera del recinto, combustión interna del grupo electrógeno, combustión interna de motores de vehículos dentro del recinto, transferencia de material (carga y descarga).

CO Se estima 0,38 ton/año en el primer año, la actividad generadora corresponde a: combustión interna de motores de maquinarias dentro del recinto, combustión interna del grupo electrógeno, combustión interna de motores de vehículos dentro y fuera del recinto.

NOx Se estima 1,77 ton/año en el primer año, la actividad generadora corresponde a: combustión interna de motores de maquinarias dentro del recinto, combustión interna del grupo electrógeno, combustión interna de motores de vehículos dentro y fuera del recinto.

SOx Se estima 0,05 ton/año en el primer año, la actividad generadora corresponde a: combustión interna de motores de maquinarias dentro del recinto, combustión interna del grupo electrógeno, combustión interna de motores de vehículos dentro y fuera del recinto.

NH3 Se estima 0,00 ton/año en el primer año, la actividad generadora corresponde a: combustión interna de motores de maquinarias dentro del recinto, combustión interna de motores de vehículos dentro y fuera del recinto.

COV Se estima 0,11 ton/año en el primer año, la actividad generadora corresponde a: combustión interna de motores de maquinarias dentro del recinto, combustión interna del grupo electrógeno, combustión interna de motores de vehículos dentro y fuera del recinto.

COz Se estima 0,08 ton/año en el primer año, la actividad generadora corresponde a: combustión interna del grupo electrógeno, combustión interna de motores de vehículos dentro y fuera del recinto.

CH4 Se estima 0,02 ton/año en el primer año, la actividad generadora corresponde a: combustión interna de motores de maquinarias dentro del recinto, combustión interna de motores de vehículos dentro y fuera del recinto y grupo electrógeno.

N20 Se estima 0,00 ton/año en el primer año, la actividad generadora corresponde a: combustión interna de motores de maquinarias dentro del recinto, combustión interna de motores de vehículos dentro y fuera del recinto y grupo electrógeno.

Ver detalles en anexo 1.5 del Adenda, Emisiones atmosféricas

b) Emisiones liquidas

Actualmente la PTAS presenta un caudal Efluente tratado máximo anual de efluente de 36.2 l/s.

Estas corresponderán a las emisiones líquidas generadas en los baños químicos que proveerán de servicio sanitario a los trabajadores. Los residuos generados en estos baños serán retirados por una empresa proveedora y autorizada para este servicio y serán dispuestos en lugares autorizados por la SEREMI de salud.

Emisiones liquidas

c) Emisiones de ruido

El impacto acústico producido no superó los máximos niveles de

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

ruido permisibles durante la etapa de construcción, dándose cumplimiento al D.S.N*"38/11 MMA.. Ver detalles en anexo 3.1 de la DIA.

d) Emisiones de olores

De acuerdo con las partes, obras y acciones detalladas anteriormente, se establece que durante esta fase no se contempla la generación de emisiones odorantes adicionales a las ya existentes en la PTAS en funcionamiento.

Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.

Los residuos en la fase de construcción serán los siguientes:

a) Residuos solidos no peligrosos

Tipo de Detalles Cantidad Frecuenci | Manejo del | Destino residuos máxima/kg | ade residuo final - retiro Responsabl e Domicilia | Papel, cartón, $00 102 Contenedo rios vidrio, entre veces por | res de 120 kg/mes otros semana L Sólidos Residuos de Sitio no construcción, autorizado peligroso | madera, 10 de 102 Patio de . o Ss papeles, ton/duraci disposición veces por acopio excedentes de ón dela final semana temporal movimiento fase de tierra, cartones

Fuente: Tabla 10 del Adenda.

b) Residuos peligrosos

Tipo de Detalles Cantidad Frecuenci | Manejo del | Destino residuos máxima/kg | ade residuo final - retiro Responsabl e Peligroso | Envases de En s pinturas, ningún diluyentes y caso ' Sitio elementos de excederá > 100 Bodega autorizado sello, huaipe los 6 de ' kg/mes RESPEL a ei contaminados meses disposición y aceite usado antes de Fial ser retirados

Fuente: Tabla 10 del Adenda.

c) Productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.

No hay Productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.

Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase.

Ver detalles en numeral 4.6 del ICE

4.3.2. FASE DE OPERACIÓN

se describen a continuación:

El proyecto en esta fase no contempla nuevas partes y obras. El proyecto solo contempla acciones que

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

• Marcha blanca: Corresponde al Periodo de calibración posterior a la puesta en marcha de la planta y donde las obras proyectadas comienzan a recibir el agua. Se deberán efectuar todos los ajustes necesarios para que el sistema alcance los parámetros de operación definidos en el diseño. El término de esta etapa está determinado por la obtención de la autorización de tratamiento de la obra, iniciando la operación inicial del sistema de tratamiento.

• — Programa de control y monitoreo ambiental: No existen modificaciones al programa de control y monitoreo indicado en la RCA N*28/2003, respecto al seguimiento de la calidad de las aguas.

A diferencia de la mantención del programa de control y monitoreo de calidad de aguas antes mencionado, de acuerdo con los resultados obtenidos y literatura consultada, se propone realizar un monitoreo anual, durante los tres primeros años de funcionamiento de la fase de operación del proyecto. En cada monitoreo, se realizará el muestreo de tres estaciones (E-1, E-2, E-3) caracterizadas en el estudio de línea base de limnología (Anexo 3.7 de la DIA). Esto entendiendo que la fase de operación es aquella donde se encontrará activa la descarga y se monitoreará el comportamiento del medio receptor.

El presente proyecto consiste en el tratamiento de aguas servidas, por tanto, el producto generado corresponde a las aguas servidas tratadas que cumplan con la Tabla N1 del D.S. N90/2000 y que serán descargadas en el río Mataquito.

Productos generados

Recursos naturales renovables | El proyecto no tiene previsto extraer o explotar recursos naturales renovables para satisfacer sus necesidades en esta fase.

Emisiones y efluentes Las emisiones del proyecto en la fase de operación serán las siguientes:

a) Emisiones atmosféricas

Nombre | Descripción

MP0 Se estima 0,46 ton/año en el primer año con mínimas variaciones, la actividad generadora de esta emisión corresponde a: tránsito de vehículos en vías no pavimentadas dentro y fuera del recinto, combustión interna de motores de vehículos dentro y fuera del recinto, grupo electrógeno.

MP25 Se estima 0,06 ton/año en el primer año con mínimas variaciones, la actividad generadora de esta emisión corresponde a: tránsito de vehículos en vías no pavimentadas dentro y fuera del recinto, combustión interna de motores de vehículos dentro y fuera del recinto, grupo electrógeno.

co Se estima 0,05 ton/año, la actividad generadora corresponde a: combustión interna de motores de vehículos dentro y fuera del recinto y grupo electrógeno.

NOx Se estima 0,13 ton/año, la actividad generadora corresponde a: combustión interna de motores de maquinarias dentro del recinto, combustión interna de motores de vehículos dentro y fuera del recinto y grupo electrógeno.

SOx Se estima 0,00 ton/año, la actividad generadora corresponde a: combustión interna de motores de vehículos dentro y fuera del recinto y grupo electrógeno.

NH3 Se estima 0,00 ton/año, la actividad generadora corresponde a: combustión interna de motores de vehículos dentro y fuera del recinto y grupo electrógeno.

COv Se estima 0,01 ton/año, la actividad generadora corresponde a: combustión interna de motores de vehículos dentro y fuera del recinto y grupo

electrógeno. CO2 Se estima 0,00 ton/año CHa Se estima 0,00 ton/año N20 Se estima 0,00 ton/año

b) Emisiones liquidas

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

Las emisiones líquidas producidas durante la fase de operación de la PTAS corresponderán a las aguas servidas tratadas que serán descargadas gravitacionalmente en el río Mataquito en el punto de coordenada Datum WGS84, Huso 19 243.237 E y 6.126.034 N. Estas aguas tratadas cumplirán con lo establecido en la Tabla N%1 del D.S. N*90/2000 para descargas en cursos fluviales sin capacidad de dilución.

Se estima que la descarga, de acuerdo con las proyecciones de la ingeniería para el total de población a servir al año 2031 corresponde a un caudal máximo horario de tratamiento de 42,8 1/s.

c) Emisiones de ruido

El impacto acústico producido no superó los máximos niveles de ruido permisibles durante la etapa de operación, dándose cumplimiento al D.S. N*38/11 MMA..

Ver detalles en anexo 3.1 de la DIA.

d) Emisiones de olores

El proponente en el estudio de olores utiliza norma colombiana,

establecida mediante el Decreto 948/1995 del Ministerio del Medio

Ambiente. La República de Colombia, mediante la Resolución

N*1541/2013, “establece los niveles permisibles de calidad del aire o de

inmisión, el procedimiento para la cual la evaluación de actividades que eneran olores ofensivos y se dictan otras disposiciones”.

Estado Límite de | Forma de cálculo Fuente emisión Colombiana | 3,0 Como el percentil 98 de | Tabla 3, las concentraciones | Artículo 6 la horarias de un año | Resolución N* calendario 1541/2013

Al respecto, se debe señalar que la estimación de emisiones se realizó con base a la olfatometría dinámica realizada en la planta (ver Anexo 3.4 de la DIA), mediante la cual se estimaron las emisiones de las unidades de la planta actuales y proyectadas.

Las emisiones de la Planta en su configuración actual y proyectada

son:

• Emisiones de la PTAS actual: 708,65 uo/s
• Emisiones del proyecto: 3.876,3 uo/s.

El Análisis del cumplimiento normativo en los receptores será el

siguiente: Coordenada UTM Límite HUSO 18 S (m) de Descripción del Concentración Punto inmisión receptor (uo/s) Este Norte (u0/m3) Casa habitación R1 243.389 6.126.261 3 2,04 existente Casa habitación R2 243.292 6.126.350 3 1,56 existente Casa habitación R3 243.540 6.126.111 3 2,05 existente Casa habitación R4 243.219 6.126.431 3 . 1,42 existente

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

Casa habitación R5 243.462 6.126.397 3 . 1,34 existente

Casa habitación R6 243.375 | 6.126.507 3 ' 117 existente

Casa habitación R7 243.090 6.126.511 3 1,23 existente

Casa habitación R8 243.239 6.126.560 3 . 1,10 existente

Casa habitación R9 243.681 6.126.248 3 1,37 existente

Casa habitación

R10 | 2436.98 | 6.126.089 3 ' 1,44 existente Estadio

R11 243.796 6.126.411 3 Municipal 0,85 Hualañé

R12 | 243.905 | 6.126.203 3 Liceo Hualañé 0,85 Hospital

R13 243.877 6.125.975 3 Municipal 0,93 Hualañé

R14 | 243.910 | 6.126.334 3 Escuela 0,73

Casa habitación R15 242.778 6.126.643 3 0,62 existente

Fuente: tabla 9.16 de la ficha resumen del Adenda Complementaria Cumpliendo todos con la normativa Colombiana.

Para mayores detalles, ver Anexo 3.4 de la DIA, archivos de gran tamaño expuestos en resolución Exenta N*202407101311 del expediente electrónico del proyecto, que se puede ver en el siguiente link:

https: / /seia.sea.gob.cl/archivos/2024/12/24/763 resolucion AGT F IRMADA adenda PTAS Hualane.pdf. Como también, respuesta 4.1 del Adenda.

Residuos, productos químicos | Los residuos en la fase de operación serán los siguientes: y Otras sustancias que puedan

afectar el medio ambiente. a) Residuos sólidos no peligrosos Tipo de Detalles Cantidad Frecuenci | Manejo del | Destino residuos máxima/kg | ade residuo final - retiro Responsabl e Domicilia | Papel, cartón, $ 102 Contenedo 1 rios vidrio, entre veces por | res de 120 kg/semana otros semana L Sitio Sólidos Palos, autorizado 64,5 kg/día no cartones, Contenedo de (sólidos) y 102 . UN peligroso | papeles res disposición 121,1 veces por saño de retenidos en estancos y final kg/día semana diseño pretratamient cerrados (arenas) o y arenas del

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

desarenador Generación 1 vez por 415 kg/día de lodos semana Sólidos Palos, no cartones, 75,2 kg/día peligroso | papeles (sólidos) y 102 saño de retenidos en 141,1 veces por previsión | pretratamient kg/día semana (2031) o y arenas del (arenas) desarenador Generación 1 vez por 604 kg/día de lodos semana

Tabla: 10 del Adenda.

b) Residuos peligrosos

Tipo de Detalles Cantidad Frecuenci | Manejo del | Destino residuos máxima/kg | ade residuo final - retiro Responsabl

e

Peligroso | Pilas, tóner,

s viales de DQO, , En residuos o ningún contaminados caso E9n ; Sitio excederá s hidrocarburo 647 1% Bodega autorizado los s y residuos kg/año RESPEL de nea meses disposición de antes de final mantención ser de equipos retirados contaminados

con aceites y grasas Tabla: 10 del Adenda.

c) Productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.

En la fase de operación del proyecto, se utilizarán sustancias para el proceso de tratamiento de aguas servidas en la planta. Para ello se utilizará cloro gas en la etapa de desinfección de las aguas servidas tratadas, su almacenamiento se realizará a través de cilindros de 68 kg de capacidad ubicados en un sector habilitado para dichos fines. El petróleo por utilizar será para el grupo generador cuando existan cortes de energía. A continuación, en la siguiente tabla se presenta la cantidad de productos químicos.

Insumo Unidad Medio anual Cloro gas kg/mes 366 Polímero kg/mes N/A Petróleo 1/mes 100

Fuente: Tabla 3.55 de la DIA

Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase.

Ver detalles en numeral 4.7 del ICE

4.3.3. FASE DE CIERRE

El proyecto no contempla fase de cierre.

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

detalles sobre esta fase.

Referencia al ICE para mayores

Ver detalles en numeral 4.8 del ICE

Fecha estimada de inicio

4.4. CRONOLOGÍA DE LAS FASES DEL PROYECTO

Primer semestre de 2025

Parte, obra o acción que establece el inicio

Instalación de faenas

Fecha estimada de término

Segundo semestre 2025

Parte, obra o acción que establece el término

Abandono de faenas

establece el término

Fecha estimada de inicio

Fecha estimada de inicio Segundo semestre 2025 Parte, obra o acción que Marcha blanca establece el inicio

Fecha estimada de Vida útil indefinida término

Parte, obra o acción que Vida útil indefinida

No se contempla una fase de cierre o abandono

Parte, obra o acción que establece el inicio

No se contempla una fase de cierre o abandono

Fecha término

estimada de

No se contempla una fase de cierre o abandono

Parte, obra o acción que establece el término

No se contempla una fase de cierre o abandono

5%, Que, el Proyecto no genera ni presenta los efectos, características o circunstancias a que se refiere el Artículo 11 de la Ley N*19.300 que amerite la presentación de un Estudio de Impacto Ambiental (ver antecedentes en el punto 6 del ICE).

1. Que resultan aplicables al Proyecto los siguientes permisos ambientales sectoriales, asociados a las correspondientes partes, obras o acciones que se señalan a continuación:

6.1. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES DE CONTENIDO ÚNICAMENTE AMBIENTAL

6.1.1 PAS 119

Fase del corresponde

proyecto a

la cual

Operación

Parte, obra o acción a la que aplica

Cuerpo de agua receptor

Condiciones o

exigencias específicas para su otorgamiento

El requisito para su otorgamiento consiste en preservar los recursos hidrobiológicos con motivo de la realización de la pesca de investigación.

Los antecedentes técnicos y formales se encuentran en el anexo 4.1 del Adenda.

6.1.2 PAS 126

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

Fase del proyecto a la cual

corresponde

Operación

Parte, obra o acción a la que aplica

Manejo de lodos

Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento

Los requisitos para su otorgamiento consisten en garantizar que no existirán riesgos para la salud de la población y/o calidad de aire, agua y suelo.

Los antecedentes técnicos y formales se encuentran en el anexo 4.2 del Adenda.

6.2. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES MIXTOS

6.2.1

PASM 138

Fase del proyecto a la cual

corresponde

Operación

Parte, obra o acción a la que aplica

Tratamiento y disposición final de aguas servidas

Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento

El requisito para su otorgamiento consiste en que la disposición de aguas servidas no amenace la salud de la población.

Los antecedentes técnicos y formales se encuentran en el anexo 4 de la DIA.

6.2.2

PASM 140

Fase del proyecto a corresponde

la cual

Construcción, Operación

Parte, obra o acción a la que aplica

Patio de acopio

Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento

El requisito para su otorgamiento consiste en que las condiciones de saneamiento y seguridad eviten un riesgo a la salud de la población.

Los antecedentes técnicos y formales se encuentran en el anexo 4 de la DIA.

6.2.3 PASM 142

Fase del proyecto a la cual corresponde

Construcción y Operación

Parte, obra o acción a la que aplica

Bodega de RESPEL

Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento

El requisito para su otorgamiento consiste en que el almacenamiento de residuos en un sitio no afecte la calidad de las aguas, suelo y aire que pueda poner en riesgo la salud de la población.

Los antecedentes técnicos y formales se encuentran en el anexo 4 de la DIA.

6.24 PASM156

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

la

Fase del corresponde

proyecto a

cual | Operación

Parte, obra o acción a la que aplica

Obra de descarga

Condiciones o

exigencias específicas para su otorgamiento

El requisito para su otorgamiento consiste en no afectar la vida o salud de los habitantes, mediante la no contaminación de las aguas.

Los antecedentes técnicos y formales se encuentran en el anexo 4 del Adenda.

6.2.5 PASM 160

Fase del

proyecto a la

corresponde

cual | Construcción, Operación

Parte, obra o acción a la que aplica

Obras edificables.

Condiciones o

exigencias específicas para su otorgamiento

Los requisitos para su otorgamiento consisten en no originar nuevos núcleos urbanos al margen de la planificación urbana y no generar pérdida o degradación del recurso natural suelo.

Los antecedentes técnicos y formales se encuentran en el anexo 3 del Adenda Complementario.

7”. Que, de acuerdo con los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, la forma de cumplimiento de la normativa de carácter ambiental aplicable al Proyecto es la siguiente:

Constitución Política de la Re

ublica

Norma

Constitución Política de la República, la cual en su Artículo 19 N*8 de la Carta Fundamental dispone que la Constitución asegurará a todas las personas el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación. Asimismo, establece que es deber del Estado velar que este derecho no sea afectado y tutelar la preservación de la naturaleza, permitiendo limitaciones específicas al ejercicio de determinados derechos o libertades para proteger el medioambiente.

Otros cuerpos Legales

Ley N19.300 y D.S. N40/2013

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Aplica a todo el desarrollo del proyecto

Forma de cumplimiento

Mediante el sometimiento de la presente DIA al SEIA, se solicita a los órganos de la administración del estado con competencia ambiental evaluar ambientalmente el proyecto, velando por el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación no sea afectado.

Indicador que acredita su cumplimiento

Resolución de Calificación Ambiental favorable.

Forma de seguimiento

control y

Cumplimiento de la RCA

Ley N*19.300, bases Generales del Medio Ambiente

Norma

Ley N*19.300, conforme a su Artículo 1, el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación, la protección del medio ambiente, la preservación de la naturaleza y la conservación del patrimonio ambiental se regularán por sus disposiciones, sin perjuicio de lo que otras normas legales establezcan sobre la materia.

El Artículo 9 señala que el titular de todo proyecto o actividad comprendido en el artículo 10 deberá presentar una Declaración de Impacto Ambiental o elaborar un Estudio de Impacto Ambiental, según

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

Ley N*19.300, bases Generales del Medio Ambiente

corresponda. Aquellos no comprendidos en dicho artículo podrán acogerse voluntariamente al sistema previsto en este párrafo.

El Artículo 10 describe los proyectos o actividades que son susceptibles de causar impacto ambiental en cualquiera de sus fases y que, en consecuencia, deben someterse al SEIA.

El Artículo 11 establece que se deberá presentar un Estudio de Impacto Ambiental (EIA) cuando el proyecto o actividad genere o presente a lo menos uno de los efectos, características o circunstancias que se describen en la norma. En caso contrario, se deberá presentar una Declaración de Impacto Ambiental (DIA), bajo la forma de una declaración jurada.

Otros cuerpos Legales

D.S. N40/2013 y su modificación D.S. N30/2024.

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Aplica a todo el desarrollo del proyecto

Forma de cumplimiento

El titular da cumplimiento a la normativa señalada sometiendo de la ejecución del Proyecto, a evaluación en el SEIA por estar comprendido en la tipología del artículo 10, literal 0), de la Ley de Bases Generales del Medio Ambiente. Dicho ingreso al SEIA se realiza mediante una Declaración de Impacto Ambiental, lo que se justifica debidamente en el Capítulo 2 “Antecedentes necesarios que justifican la inexistencia de aquellos efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley que puedan dar origen a la necesidad de efectuar un Estudio de Impacto Ambiental”. También, el titular a través de la presente DIA da cumplimiento a toda la normativa ambiental aplicable.

Indicador que acredita su cumplimiento

Resolución de Calificación Ambiental favorable.

Forma de control y seguimiento

Cumplimiento de la RCA

D.S. N*40/2013, Reglamento

SEIA

Norma

Decreto Supremo N*40/2013, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Este reglamento hace plenamente operativo el SEIA establecido en la Ley de Bases Generales de Medio Ambiente, profundizando y detallando las normas relativas a tipologías de proyecto o actividad, así como los requisitos mínimos comunes y específicos aplicables a las DIA, ElA y el procedimiento de evaluación ambiental.

Otros cuerpos Legales

Ley N*19.300

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Aplica a todo el desarrollo del proyecto

Forma de cumplimiento

El titular da cumplimiento a todas las exigencias de este Decreto, mediante el ingreso del Proyecto al SEIA a través de la presente DIA.

En ella, se incluye el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable, además, se dará cumplimiento al artículo 87 de este decreto, realizando un aviso radial donde se enuncia la presentación del proyecto a la comunidad.

Indicador que acredita su cumplimiento

Obtención de la Resolución de Calificación Ambiental

Forma de control y seguimiento

Cumplimiento de la RCA

D.S. N”30/2024 Aprueba Modificación al Decreto Supremo N*40 de 2012 que establece el Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental

Componente/materia

Disposiciones por las cuales se regirá el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y la Participación de la Comunidad en el proceso de Evaluación de Impacto Ambiental.

RCA

N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

D.S. N”30/2024 Aprueba Modificación al Decreto Supremo N*40 de 2012 que establece el Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental

Norma

El presente Decreto tiene por finalidad incorporar la variable de cambio climático en la evaluación de proyectos o actividades sujetos a evaluación ambiental, así como en la revisión de la Resolución de Calificación Ambiental. Además, busca garantizar una participación efectiva de la comunidad, reduciendo las brechas de información y promoviendo una participación oportuna, abierta e inclusiva en el proceso de evaluación ambiental.

Otros cuerpos Legales

Ley N19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente (modificada por la Ley 20.417). Fecha publicación en Diario Oficial: 09 de marzo de 1994. Decreto Supremo N40 de 2012 que establece el Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. MMA.

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción a la que aplica

Aplica a todas las partes, obras o acciones del proyecto en todas

las fases del proyecto, su construcción, operación y cierre o abandono del proyecto, si aplicara.

Forma de cumplimiento

El titular da cumplimiento a estas exigencias mediante el ingreso del proyecto al SEIA a través de la presente DIA.

Indicador que acredita

cumplimiento

su | Resolución de Calificación Ambiental favorable.

Forma de control y seguimiento

Cumplimiento de la RCA.

Ley N*21.455/2022, Ley Marco Cambio Climático

Norma

Ley marco de cambio climático

Otros cuerpos Legales

Ley N*19.300

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Aplica a todo el desarrollo del proyecto

Forma de cumplimiento

El titular da cumplimiento a la normativa señalada de manera previa a la ejecución del Proyecto, lo anterior se explica debido a que para la elaboración de la DIA se llevaron a cabo distintos estudios, informes y caracterizaciones ambientales de las distintas componentes que pudieran verse afectadas por la ejecución del presente proyecto, incluyéndose en dichos estudios el factor cambio climático y sus implicancias en las distintas componentes. También el factor cambio climático se incorporó en el desarrollo de los distintos capítulos de la DIA, lo anterior de acuerdo con las indicaciones de Guía asociada a este factor, la cual fue publicada por el SEA.

Indicador que acredita su cumplimiento

a) Ingreso de la DIA al SEIA. b) Obtención de RCA favorable.

Forma de control y seguimiento

a) Ejecución del proyecto y las medidas de control establecidas en la presente DIA. b) Seguimiento a condiciones indicadas en la RCA.

D.S. N*30/2013, Ministerio del

Medio Ambiente

Norma

Decreto Supremo N*30/2013, Aprueba Reglamento sobre programas de cumplimiento, autodenuncia y planes de reparación.

El cuerpo normativo establece los instrumentos de incentivo al cumplimiento, reglamentando los programas de cumplimiento, las autodenuncias y los planes de reparación del daño ambiental se regirán por los artículos 42 y 43 de la Ley Orgánica de SMA y por el reglamento.

Otros cuerpos Legales

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

D.S. N*30/2013, Ministerio del Medio Ambiente

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Aplica a todas las partes y obras del proyecto que son fiscalizables debido a que están asociadas a cumplimientos normativos.

Forma de cumplimiento

El titular del proyecto dará estricto cumplimiento a los requisitos establecidos en la RCA y en caso de ser necesario, cumplirá de manera estricta con el reglamento relacionado con los instrumentos de incentivo antes mencionados.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registros electrónicos de la información remitida

Forma de seguimiento

control y

Verificación y revisión periódica de los indicadores de cumplimiento registrados, evaluación del nivel de cumplimiento con sus respectivas acciones de mejora (si aplicara).

D.S. N”31/2013, Ministerio del Medio Ambiente

Norma

En el artículo 8 se establece: “Los sujetos obligados deberán proporcionar a la Superintendencia los siguientes antecedentes, informaciones y datos, según corresponda”

En el artículo 10 se establece la obligación de remitir información. Los sujetos obligados, según corresponda, deberán remitir a la Superintendencia la información mencionada en al Artículo 8 del presente Reglamento, en conformidad a los plazos, forma y modos fijados mediante instrucciones de carácter general de la Superintendencia que privilegiarán los medios electrónicos, o en los instrumentos de carácter ambiental que los regulan, según la información de que se trate.

En el evento que la SMA no disponga por instrucción un plazo para remitir la información señalada en el artículo 8 del presente Reglamento, así como tampoco lo hagan los instrumentos de carácter ambiental, los sujetos obligados deberán remitir la información dentro del plazo de veinte días hábiles contados desde que sea dictado al respectivo acto administrativo o se haya realizado la respectiva acción de fiscalización, medición, muestro o análisis, según corresponda.

Otros cuerpos Legales

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará

cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la

que aplica

Aplica a todo el desarrollo del proyecto

Forma de cumplimiento

Los plazos, forma y modo de proporcionar la información se realizarán de acuerdo con las instrucciones de carácter general de la Superintendencia, privilegiando los medios electrónicos.

Indicador que acredita su

cumplimiento

Registros electrónicos de la información remitida

Forma de control y

seguimiento

Verificación y revisión periódica de los indicadores de cumplimiento registrados, evaluación del nivel de cumplimiento con sus respectivas acciones de mejora (si aplicara).

Resolución exenta N*1184/2015 del Ministerio de Medio Ambiente

Componente/materia Dicta e instruye normas de carácter general sobre fiscalización ambiental y deja sin efecto las resoluciones que indica Norma La presente resolución deja sin efecto:

• La resolución exenta N*276/2013 que dicta e instruye normas de carácter general sobre el procedimiento de fiscalización ambiental de normas de calidad, normas de emisión y planes de prevención y/o descontaminación.

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

Resolución exenta N*1184/2015 del Ministerio de Medio Ambiente

• La resolución exenta N*277/2013 que dicta e instruye normas de carácter general sobre el procedimiento de fiscalización ambiental de resoluciones de calificación ambiental y deja sin efecto resolución N2769 exenta, de 2012.

Otros cuerpos Legales

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Aplica a todas las partes y obras del proyecto que son fiscalizables debido a que están asociadas a cumplimientos normativos.

Forma de cumplimiento

El titular del proyecto enviará la información requerida durante las actividades de Fiscalización u otra que sea pertinente, de conformidad con las disposiciones establecidas en la respectiva RCA y/o en las normas, directrices o instrucciones de carácter general impartidas por la SMA.

Indicador que acredita su

cumplimiento

Registros electrónicos de la información remitida o carta conductora de

remisión de información.

Forma de control y seguimiento

Verificación y revisión periódica de los indicadores de cumplimiento registrados, evaluación del nivel de cumplimiento con sus respectivas acciones de mejora (si aplicara).

Resolución Exenta N2574/20

12 de la Superintendencia del Medio Ambiente

Norma

Resolución Exenta N*%574/2012 de la Superintendencia del Medio Ambiente que dicta e instruye la forma y modo de la información solicitada.

Otros cuerpos Legales

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la ue aplica

Aplica a todas las partes, obras y acciones del proyecto, durante todas las fases de este

Forma de cumplimiento

El titular del proyecto entregará la información requerida en este artículo, en el plazo, forma y modo establecido en la presente Resolución.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registros electrónicos de la información remitida, o copia de carta conductora donde se remitirá la información.

Verificación y revisión periódica de los indicadores de cumplimiento

Forma de control y | registrados, evaluación del nivel de cumplimiento con sus respectivas seguimiento acciones de mejora (si aplicara).

Componente/materia Sobre requerimientos a los titulares de RCA favorables.

Norma La presente resolución tiene relación con el proyecto, al momento de

obtención de la Resolución de Calificación Favorable (RCA).

El presente decreto señala que los titulares que obtengan RCA calificadas favorablemente por las autoridades administrativas competentes al tiempo de su dictación, deberán entregar la información citada en la presenta resolución, entre las letras a) hasta la m).

Otros cuerpos Legales

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Aplica a toda la PTAS, su construcción, operación y cierre o abandono del proyecto, si aplicara

Forma de cumplimiento

El Titular, una vez obtenida la RCA favorable del proyecto deberá remitir la información a la que hace mención esta resolución dentro de los plazos en ella estipulados.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registros electrónicos de la información remitida.

Forma de control

y

Registros electrónicos de la información remitida.

seguimiento

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

Resolución Exenta N2844/2012 de la Superintendencia del Medio Ambiente

Norma

Resolución Exenta N%844/2012 de la Superintendencia del Medio Ambiente que dicta e instruye Normas de Carácter General sobre la Remisión de los Antecedentes respecto de las Condiciones, Compromisos y Medidas establecidas en las Resoluciones de Calificación Ambiental.

Otros cuerpos Legales

Ley N19.300, D.S. N“40/2013 y D.S. N30/2024

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Aplica a todo el desarrollo del proyecto, en específico sobre aquellas que el titular haya establecido condiciones, compromisos y/o medidas que hayan quedado establecidas en la Resolución de Calificación Ambiental.

Forma de cumplimiento

El titular entregará la información y será remitida a la Superintendencia de Medio Ambiente en la forma establecida en la Resolución de Calificación Ambiental.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registros electrónicos de la información remitida, o carta conductora para remisión de antecedentes que no sean digitales.

Forma de control y seguimiento

Verificación y revisión periódica de los indicadores de cumplimiento registrados, evaluación del nivel de cumplimiento con sus respectivas acciones de mejora (si aplicara).

Y” Normativa de carácter específica aplicable al proyecto

a) Calidad de aire - Emisiones atmosféricas

D.S. N*47/1992, Ministerio Vivienda y Urbanismo

Componente/materia

Calidad de aire

Norma

Decreto Supremo N247/1992 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ordenanza General de Urbanismo y Construcción.

Otros cuerpos Legales

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Movimiento de tierras, retiro y transporte de excedentes

Forma de cumplimiento

Se adoptarán medidas de control dentro de las cuales se encuentra la revisión técnica al día de los vehículos, se transportarán los materiales en camiones con carga cubierta y se implementará humectación de caminos no pavimentados, ya que estas prácticas disminuyen la emisión por resuspensión de material particulado. Mantención de condiciones de limpieza de la obra. Reducción de velocidad en caminos internos.

Indicador que acredita su cumplimiento

• Registro de mantenciones y certificado de revisiones técnicas al día. Procedimiento y registro de humectación de caminos

Forma de control y seguimiento

.

e Señalética asociada al control de velocidad.

• Copia de Registro de mantenciones y certificado revisiones técnicas al día.

D.S. N*144/1961, Ministerio de Salud

Componente/materia

Calidad de aire

Norma

D.S. N*144/1961, en su Artículo 1? se establece que los gases, vapores, humos, polvo, emanaciones o contaminantes de cualquiera naturaleza, producidos en cualquier establecimiento fabril o lugar de trabajo, deberán captarse o eliminarse en forma tal que no causen, daños o molestias.

Otros cuerpos Legales

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Movimientos de tierra, tránsito de vehículos

Forma de cumplimiento

Durante la fase de construcción y operación del proyecto, los vehículos contarán con sus revisiones técnicas al día, se transportarán los materiales en camiones con carga cubierta y se implementará humectación de caminos no pavimentados, ya que esta práctica disminuye la emisión por resuspensión de material particulado.

Con respecto a la emisión de olores, se realizará la acumulación de los

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

D.S. N*144/1961, Ministerio de Salud

lodos y desechos de la planta en contenedores cerrados y estancos sumado a un retiro programado para disposición final a un relleno sanitario autorizado.

Indicador que acredita su cumplimiento

• Registro de mantenciones y certificado de revisiones técnicas al día

+. Señalética asociada al control de velocidad

• Registro fotográfico de camiones encarpados

• Mantenciones periódicas a las distintas componentes de la PTAS para su correcta operación

Registro del retiro de lodos

Forma de control y

e Planillas de registro de mantención de vehículos, las cuales se

seguimiento mantendrán en oficina de administración + Registro de mantención de las componentes de la PTAS e Registro retiro de lodos Componente/materia Calidad de aire Norma D.S. N*75/1987, en su Artículo 2” se establece que los vehículos que

transporten los desperdicios, arena, ripio, tierra u otros materiales, ya sean sólidos, o líquidos, que puedan escurrirse y caer al suelo, estarán construidos en forma que ello no ocurra por causa alguna.

En las zonas urbanas, el transporte de materiales que produzcan polvo, tales como escombros, cemento, yeso, etc. deberá efectuarse siempre cubriendo total y eficazmente los materiales con lonas o plásticos de dimensiones adecuadas, u otro sistema, que impida su dispersión al aire.

Otros cuerpos Legales

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Retiro y transporte de excedentes

Forma de cumplimiento

Durante la fase de construcción los camiones que transporten materiales susceptibles de emisión de material particulado cubrirán toda su carga mediante un encarpado con lonas o plásticos, lo que impedirá la dispersión de estos materiales al aire. También durante esta fase, se restringirá la velocidad (30 km/h).

Durante la fase de operación, el transporte de lodos de la planta se realizará en contenedores cerrados y estancos.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registro a la entrada y salida de los camiones con el encarpado, si estos son internos y, si son de proveedores, se les avisará para cuenten con dicha condición. Instalación de señalética con restricción de velocidad en el predio donde se emplazarán las obras de ampliación.

Fase de construcción: GPS en los camiones para hacer seguimiento a la velocidad y rutas de tránsito.

Forma de control y

No se permitirá el acceso ni la salida de camiones que transporten material y no cuenten con sus respectivas carpas o lonas.

seguimiento Señalética. GPS para camiones que transporten lodo. D.S. N*55/1994. Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones Componente/materia Calidad de aire Decreto Supremo N255/1994, del Ministerio de Transportes y Norma Telecomunicaciones, Establece Norma de Emisión Aplicable a vehículos

pesados.

Otros cuerpos Legales

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Retiro y transporte de excedentes, residuos, entre otros en fase de construcción y operación.

Forma de cumplimiento

El titular deberá velar que los vehículos que operen durante la fase de construcción y operación del proyecto cuenten con sus certificados de revisión técnica al día y sus sellos autoadhesivos que señala el cumplimiento de este decreto.

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

D.S. N*55/1994. Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones

Indicador que acredita su cumplimiento

• Copia del certificado de revisiones técnicas al día.

e Certificado de emisiones de gases.

Forma de control y seguimiento

Copia Registro de mantenciones y certificado de revisiones técnicas al día.

Control de velocidad y señalética asociada al límite de velocidad interna.

D.S. N*4/1994. Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones

Componente/materia Calidad de aire D.S. N*4/1994, regula la emisión de contaminantes del tubo de escape de Norma los vehículos motorizados de encendido por chispa de 2 y 4 tiempos,

respecto a los cuales no se hayan establecido normas de emisión y determina los procedimientos para su medición.

Otros cuerpos Legales

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Retiro y transporte de excedentes, residuos, entre otros en fase de construcción y operación.

Forma de cumplimiento

El titular deberá velar que los vehículos motorizados que operen durante la fase de construcción del proyecto cuenten con sus certificados de revisión técnica al día y sus sellos autoadhesivos que señala el cumplimiento de este decreto.

Indicador que acredita su

e Registro de mantenciones.

Sa e Certificado de revisiones técnicas al día. cumplimiento . o e Certificado de emisión de gases. Forma de control y + Copia Registro de mantenciones. seguimiento e Certificado de revisiones técnicas al día. D.S. N211/1991. Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones Componente/materia Calidad de aire D.S. N”211/1991, en su artículo 4” se establecen los niveles máximos de emisión de contaminantes para vehículos motorizados livianos, tales como monóxido de carbono (CO), hidrocarburos totales (HC), óxidos de Norma nitrógeno (NOx]) y partículas.

En el Artículo 4? bis se establecen los niveles de emisión de acuerdo con la fecha de inscripción en el registro de vehículos motorizados con respecto a la fecha de publicación del D.S. N*58/2003.

Otros cuerpos Legales

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Emisiones de vehículos en todas las fases del proyecto.

Forma de cumplimiento

El titular deberá velar que los vehículos motorizados livianos que operen durante la fase de construcción y operación del proyecto cuenten con sus certificados de revisión técnica al día.

Indicador que acredita su

• Copia del certificado de revisiones técnicas al día.

cumplimiento e Certificado de emisiones de gases.

Forma de control y| e Registro de mantenciones.

seguimiento e Certificado de revisiones técnicas al día.

D.S. N*1.215/1978, Ministerio de Salud

Componente/materia Calidad de Aire Establece las normas mínimas destinadas a prevenir y controlar la contaminación atmosférica, fijando además las normas primarias de calidad del aire, estando vigentes las referidas a monóxido de carbono (CO), dióxido de azufre (SO2) y dióxido de nitrógeno (NO). La norma es

Norma aplicable a todo el territorio nacional. Es preciso señalar que dicha

resolución establece las normas de calidad del aire fijando concentraciones máximas para PTS, CO, SO2 y NO2. Sin embargo, el D.S. N110 derogó norma de PTS (Partículas Totales); La norma de SO», fue modificada por el D.S. N112 y la de dióxido de nitrógeno por el D.S.

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

D.S. N*1.215/1978, Ministerio de Salud

N*114.

Otros cuerpos legales

No aplica

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuos o sustancias a la que aplica

Emisiones de vehículos en todas las fases del proyecto.

Forma de cumplimiento

Se exigirá que los camiones transiten con su carga cubierta fuera del Proyecto. Certificado revisión técnica al día.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registro de instalación de carteles y señaléticas.

Inspección visual y/o registro fotográfico que evidencie el uso de lonas que recubran la carga de los camiones.

Registro de Revisiones Técnicas al día.

Forma de control y seguimiento

Registro de mantenciones. Certificado de revisiones técnicas al día.

D.S. N*54/1994

Componente/materia

Calidad de Aire

Norma

Decreto Supremo N*54/1994, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, Establece Normas de emisión aplicables a vehículos motorizados medianos que indica.

Otros cuerpos legales

No aplica

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuos o sustancias a la que aplica

Todos los movimientos vehiculares realizados durante todas las fases del proyecto.

Forma de cumplimiento

El titular utilizará vehículos que cumplen con revisiones técnicas emitida por Plantas certificadas, en relación con el humo visible (partículas en suspensión) controlando los niveles máximos permitidos para los contaminantes CO, HC, NO, y Partículas (ésta última aplicada a vehículos con motor diésel).

Indicador que acredita su| e Registro de mantención. cumplimiento e Revisión técnica de vehículos. Forma de control y | + Registro de mantenciones. seguimiento e Certificado de revisiones técnicas al día. Componente/materia Calidad de Aire Decreto Supremo N*12/2021, del Ministerio de Medio Ambiente. Norma Establece norma primaria de calidad ambiental para material

particulado respirable MP10.

Otros cuerpos legales

No aplica

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, operación y cierre del proyecto si aplicara

Parte, obra, acción, emisión, residuos o sustancias a la que aplica

Todos los movimientos vehiculares realizados durante todas las fases del proyecto.

Forma de cumplimiento

El proyecto cumple con la normativa vigente, sin embargo, implementará las siguientes medidas de control para reducir la suspensión generados en esta fase: e Control de velocidad de los vehículos. e Transporte de materiales en camiones con la tolva cubierta mediante lona. e Se exigirá que todos los vehículos utilizados en faena se encuentren con sus mantenciones y revisión técnica al día. e Se prohibirá la quema de maderas, basura u otros materiales combustibles.

Indicador que acredita su cumplimiento

Inspección visual y/o registro fotográfico que evidencie la implementación de las medidas anteriormente listadas.

Forma de control y

e Señalética asociada al control de velocidad al interior del predio.

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

Impacto no significativo asociado

Afectación de humedal

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de operación

Objetivo, descripción y justificación

Objetivo: Realizar medidas en la etapa de construcción con foco en la protección del Humedal del Río Mataquito.

Descripción: El proyecto considerará una serie de medidas en la etapa de construcción con foco en la protección del Humedal del Río Mataquito, las cuales fueron extraídas de la guía de buenas prácticas ambientales en humedales costeros disponible en (Guia-de-buenas- practicas-en-Turismo-y-Construccion.pdf). De las medidas consideradas por el proyecto se indica lo siguiente:

ustificación: El desarrollo de las medidas a implementar se justifica con la idea de asegurar y resguardar las condiciones de humedal que se puedan encontrar en el área de influencia del proyecto.

Lugar, forma y oportunidad de implementación

Lugar: Instalaciones de la Planta de Tratamiento Forma: Capacitar al personal de obra: Se desarrollarán actividades de capacitación para aumentar la conciencia respecto de la importancia de buenas prácticas durante la etapa de construcción a todo el personal. Se establecerán normas de buena conducta para evitar el daño ambiental, identificar el área de amortiguación y áreas ecológicamente relevantes.

Delimitar las áreas de trabajo y proteger hábitats sensibles: Se

consideran las siguientes medidas:

• Se prohibirá el acceso a hábitats sensibles para que estén fuera del alcance del personal de construcción; almacenamiento de equipos y materiales, y estacionamiento de vehículos.

• Delimitar el área del proyecto, para efecto de impedir el tránsito de personal fuera de esta zona, con foco en impedir el acceso al área del humedal.

No se permitirá mantener mascotas dentro del área de faenas, como el caso de perros callejeros, esto para proteger a especies de fauna que pudieran llegar al área de faenas.

Control de la erosión y sedimentación durante la construcción: Se establecerán métodos constructivos que impidan la llegada de sedimentos hacia el río Mataquito.

Proteger la calidad del agua durante la etapa de construcción: Se mantendrá el actual programa de monitoreo del río Mataquito en la zona del proyecto, aguas arriba y aguas abajo. A la vez, se prohibirá el lavado de maquinarias y equipos en cuerpos de agua o en la zona del proyecto, todo equipo, camioneta o vehículo, deberá ser lavado en instalaciones externas habilitadas para tales efectos como servicentros o talleres autorizados. Existe la prohibición de arrojar residuos o sustancias químicas a cuerpos de agua o en el suelo.

Manejo de Acceso al Humedal: Los trabajadores tendrán estrictamente prohibido el acceso al humedal.

Oportunidad: Inicio de la fase de construcción

Indicador que acredite su cumplimiento

Se elaborará un informe al finalizar la fase de construcción el cual será remitido a la SMA, en este se ilustrará lo indicado en las capacitaciones como las medidas adoptadas indicadas anteriormente.

Forma de control y seguimiento

Comprobante carga informes de monitoreo a la SMA.

1. Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de Emergencias, son

las siguientes:

Riesgo o contingencia

Ocurrencia de sismo

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de construcción, operación y cierre (si aplicara)

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Todas las partes, obras o acciones del proyecto

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

Acciones o medidas a implementar para prevenir contingencia

e Implementación de una zona segura dentro de la planta.

e Tener identificada la ubicación de las llaves de agua, corte general de gas e interruptores o fusibles de electricidad y capacitar al personal responsable de cortar su paso.

e Implementación y señalización de vías de escape que conduzcan a la zona segura.

e Charlas y simulacros asociados a cómo enfrentar un sismo y las acciones a seguir.

Acciones o medidas a implementar para controlar emergencia

e Ante un sismo, los encargados o supervisores de patio llamarán a la calma y procederán a indicar al personal que vaya a la zona de seguridad.

e En el caso de encontrarse operando alguna maquinaria, apagar y abandonar de inmediato el vehículo o maquinaria que se esté manejando; y procurar llegar lo antes posible a la zona de seguridad del recinto.

e Una vez finalizado el sismo, reconocimiento de los posibles daños

se deberá hacer un personales y/o

materiales. e Mantener la zona de seguridad despejada, limpia y bien Forma de control y seguimiento señalizado, : : 4 e Registros físicos de las charlas asociadas a cómo enfrentar un sismo.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan de emergencia

Informar a la autoridad a través de sus propios medios dispuestos para dichos fines en un plazo no superior a 15 días., cuando la emergencia lo amerite.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acápite 3.8.2 de la DIA.

Riesgo o contingencia

Ocurrencia de anegamiento por aguas lluvias

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de construcción, operación y cierre (si aplicara)

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Todas las partes, obras o acciones del proyecto

Acciones o medidas a implementar para prevenir contingencia

Para prevenir esta situación de riesgo se desarrollarán las

siguientes acciones:

e Mantención de los sistemas de escurrimiento y canalización de aguas lluvias siempre despejados.

e Monitoreo meteorológico principalmente en temporada de invierno.

e Implementación de zona segura ante anegamiento por aguas lluvias.

e Implementación de charlas y simulacros asociados a cómo enfrentar una inundación por desborde de Río.

e Implementación de charlas y simulacros asociados a cómo enfrentar una inundación por saturación del suelo.

Acciones o medidas a implementar para controlar emergencia

En caso de presentarse la situación de emergencia se llevarán a

cabo las siguientes acciones:

e Activar plan de emergencia e indicar al personal que vaya a la zona de seguridad.

e Detener faenas hasta que el evento haya finalizado y la zona de trabajo sea segura.

Forma de control y seguimiento

e Inspecciones periódicas a las estructuras conductoras y receptoras de aguas lluvias. e Registro de charlas y simulacros realizados.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan de emergencia

Informar a la autoridad a través de sus propios medios dispuestos para dichos fines en un plazo no superior a 15 días., cuando la emergencia lo amerite.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acápite 5 de la Adenda

Riesgo o contingencia

Afloramiento napas subterráneas

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de construcción

Emplazamiento, parte, obra o | Todas las partes, obras o acciones del proyecto acción asociada Acciones o medidas a |e Charlas al personal sobre cómo actuar en caso de ocurrir el

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

implementar para prevenir evento. contingencia e Contar los contactos directos de la autoridad a la cual se acudirá en caso de ocurrido el evento.

e Al realizar excavaciones y/o movimientos de tierra existirá una verificación permanente del alumbramiento de napas por personal de apoyo de manera de identificar con antelación esta situación.

Dar aviso de inmediato a la autoridad correspondiente (SMA) en

un plazo menor a 24 horas e indicar las medidas a desarrollar, las

cuales corresponden a:

e Detener las actividades en el frente de trabajo.

e Verificar la calidad del agua mediante toma de muestras a través de laboratorio acreditado, que asegure que la calidad de las aguas a ser gestionadas (dispuestas), es de similar calidad natural a la de las aguas de la fuente donde corresponda su disposición final.

Acciones o medidas a [e Efectuar pruebas hidráulicas para determinar los volúmenes y implementar para controlar caudales de agua comprometidos. emergencia e Enviar de inmediato los resultados de los análisis químicos y

pruebas hidráulicas a la SMA.

e Una vez comprobada la naturaleza de la situación acaecida, mediante los ensayos y mediciones solicitados, se analizará la medida de gestión definitiva en conjunto con la Autoridad.

e Se aplicará la medida de gestión acordada en conjunto con la autoridad, avisándole a esta en un plazo no mayor a 24 horas de los resultados obtenidos.

e Una vez tomadas las medidas definitivas y controlado el afloramiento, se podrán retomar las actividades constructivas.

Forma de control y seguimiento

e Registro de los análisis químicos y calidad de aguas. e Registro de las medidas de gestión definitiva entregada a la SMA.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan de emergencia

Informar a la autoridad a través de sus propios medios dispuestos para dichos fines en un plazo no superior a 15 días., cuando la emergencia lo amerite.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acápite 5.6 de la Adenda

Riesgo o contingencia

Ocurrencia de eventos climáticos extremos

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de construcción, operación y cierre (si aplicara)

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Todas las partes, obras o acciones del proyecto

Acciones o medidas a implementar para prevenir contingencia

Para prevenir esta situación de riesgo se desarrollarán las

siguientes acciones:

• Monitoreo meteorológico.

• Implementación de zona segura ante eventos climáticos extremos.

• Implementación de charlas y simulacros ante eventos climáticos extremos

Acciones o medidas a implementar para controlar emergencia

En caso de presentarse la situación de emergencia se llevarán a

cabo las siguientes acciones:

• Suspensión de faenas si se detecta con anticipación algún evento climático extremo.

Si no se detecta con anticipación la situación de emergencia se

llevarán a cabo las siguientes acciones:

e Activar plan de emergencia e indicar al personal que vaya a la zona de seguridad.

• Detener faenas hasta que el evento haya finalizado y la zona de trabajo sea segura.

Forma de control y seguimiento

• Registro de monitoreo meteorológico e Registro de charlas y simulacros realizados.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan de emergencia

Informar a la autoridad a través de sus propios medios dispuestos para dichos fines en un plazo no superior a 15 días., cuando la emergencia lo amerite.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acápite 5 de la Adenda

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

Riesgo o contingencia

Contaminación del suelo por derrame de insumos, contenido de baños químicos o combustibles de maquinaria y vehículos

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de construcción, operación y cierre (si aplicara)

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Todas las partes, obras o acciones del proyecto

Acciones o medidas a implementar para prevenir contingencia

Los elementos que contengan productos que puedan derramarse se ubicarán en zonas impermeabilizadas o en terraplenes, para evitar en caso de derrame, el contacto directo con el suelo.

Revisión periódica de los contenedores de sustancias, asegurándose que estén bien cerrados y en buenas condiciones.

Revisión y mantención periódica de los baños químicos (por una empresa autorizada).

Revisiones técnicas y mantenciones al día de vehículos y maquinarias.

Se capacitará al personal respecto de la forma de proceder ante un derrame.

Acciones o medidas a implementar para controlar emergencia

En caso de derrame, se procederá a contener el líquido o sustancia con material absorbente

Una vez contenido el líquido o sustancia, se eliminará el material absorbente como residuo asimilable a domiciliario o peligrosos, según corresponda.

Si el material derramado tiene características inflamables, se deberá retirar el material del suelo hasta una profundidad de 10 cm por debajo del nivel afectado, evitando en todo momento cualquier fuente de calor o que genere chispas. Posteriormente se limpiará la zona del derrame, esta acción puede ser manual o mecánica dependiendo de la envergadura del derrame y siempre se llevará a cabo utilizando los EPP correspondientes a dicha acción.

Se tomará muestras de la zona afectada, posterior a esto los análisis se realizarán en laboratorios certificados por el INN de acuerdo a NCH 3400/1 y NCH 3400/2.

Finalmente se investigará cual fue la razón por la cual ocurrió el derrame para tomar las medidas necesarias para evitar un nuevo derrame y posteriormente se comunicará a la Superintendencia de MA, lo anterior en un plazo no superior a 15 días.

Forma de control y seguimiento

Limpieza y retiro periódico del contenido de los baños químicos.

Se mantendrán en distintos puntos de la obra recipientes con arena y/o aserrín para contener posibles derrames.

Se harán recambios de envases cuando sea necesario.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan de emergencia

Informar a la autoridad a través de sus propios medios dispuestos para dichos fines en un plazo no superior a 15 días., cuando la emergencia lo amerite.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acápite 5.5.2 de la Adenda

Riesgo o contingencia

Derrame o percolación por mal almacenamiento de residuos asimilables a domiciliarios

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de construcción, operación y cierre (si aplicara)

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Todas las partes, obras o acciones del proyecto

Acciones o medidas a implementar para prevenir contingencia

Se usarán contenedores y basureros que, además, estarán provistos de bolsas de basura. Revisión constante de contenedores y basureros.

Al producirse un derrame o percolación:

Acciones o medidas a e Se procederá a contener dicho derrame o percolación con implementar para controlar material absorbente, si corresponde. Posteriormente, el emergencia material contenedor será dispuesto según corresponda.

e Se cambiará el contenedor o basurero defectuoso.

e Retiro de residuos domiciliarios y asimilables a domiciliarios Forma de control y seguimiento de forma semanal o cuando se requiera.

e Recambio de contenedores y basureros en mal estado.

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan de emergencia

Informar a la autoridad a través de sus propios medios dispuestos para dichos fines en un plazo no superior a 15 días., cuando la emergencia lo amerite.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acápite 5.5.2 de la Adenda

Riesgo o contingencia

Proliferación de vectores de interés sanitario y generación de malos olores

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de construcción y operación

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Asociado a la construcción de las partes, obras o acciones del proyecto, debido a la necesidad de mano de obra, la cual generará residuos. Además, durante la fase de operación producto del almacenamiento de residuos no peligrosos o asimilables a domiciliarios.

Acciones o medidas a implementar para prevenir contingencia

e Implementación de basureros y contenedores con tapa y herméticos.

e Aplicación de productos para desratizar, en la instalación de faena (por una empresa especializada).

Acciones o medidas a implementar para controlar emergencia

Al detectarse vectores:

e Se llamará de inmediato a la empresa encargada de eliminar plagas y se coordinará una visita a la brevedad.

e Sele informará al personal para que tomen las precauciones y resguardos necesarios para no verse afectados por los

vectores. e Prohibición de botar basura en lugares diferentes a los contenedores. Forma de control y seguimiento e Retiro de dichos residuos de forma semanal o cuando se requiera.

e Recambio de contenedores y basureros en mal estado.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan de emergencia

Informar a la autoridad a través de sus propios medios dispuestos para dichos fines en un plazo no superior a 15 días., cuando la emergencia lo amerite.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acápite 5.5.2 de la Adenda

Riesgo o contingencia

Incendio de residuos o materiales en la instalación de faena

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de construcción

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Todas las partes, obras o acciones del proyecto

Acciones o medidas a implementar para prevenir contingencia

e Segregación de residuos en combustibles y no combustibles.

e Charlas para reconocer un producto que pudiera ocasionar un incendio, para manipular extintores y otras acciones a seguir en caso de amago de incendio.

e En días con altas temperaturas se mantendrán las zonas de almacenamiento de residuos humectadas.

Acciones o medidas a implementar para controlar emergencia

En caso de incendio:

e Sinoes posible apagarlo con un extintor, se deberá comunicar rápidamente al supervisor, quien coordinará con el Prevencionista de Riesgos la llegada de equipos de emergencia

e Se deberá abandonar los frentes de trabajo que sean afectados y el personal deberá dirigirse al punto de encuentro de emergencia definido en cada faena de trabajo.

e Eljefe de Terreno y el Prevencionista de Riesgos coordinarán y darán aviso de evacuación al personal.

e El supervisor y capataz debe verificar que esté todo su personal a salvo.

e Solo se regresa al lugar de trabajo cuando se dé la señal de retorno a cargo del Jefe de Terreno.

Al declararse fuego en oficinas, instalaciones o en cualquier lugar

cerrado se deberá evacuar el área y no se podrá regresar en busca

de objetos ni documentos olvidados hasta que sea autorizado por el Prevencionista de Riesgos.

Forma de control y seguimiento

e Prohibición de fumar dentro de la instalación de faena. e Enelsector de contenedores se mantendrán baldes con arena para controlar cualquier amago de incendio, además se

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

contará en todo momento con sistemas manuales de abatimiento de incendio (extintor).

e Seprohibirá botar residuos incandescentes a la basura.

e Se capacitará a los trabajadores respecto a cómo actuar ante un principio de incendio.

e Se realizarán simulacros a intervalos regulares que permitan familiarizar al personal con la ubicación de extintores y operación de los mismos.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan de emergencia

Informar a la autoridad a través de sus propios medios dispuestos para dichos fines en un plazo no superior a 15 días., cuando la emergencia lo amerite.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acápite 5.5.2 de la Adenda

Riesgo o contingencia

Derrame de sustancias o residuos peligrosos

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de construcción, operación y cierre (si aplicara)

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Principalmente aquellas partes y obras que tienen relación con sustancias o residuos que puedan derramarse.

Acciones o medidas a implementar para prevenir contingencia

e Cumplir con lo indicado en la normativa respecto del almacenamiento de sustancias peligrosas (D.S. N*'43/2015) y residuos peligrosos (D.S. N”148/2004). Respecto a almacenamiento, señalizaciones, manipulación, transporte y disposición final.

e Mantener en un sitio de fácil acceso las hojas de seguridad de las sustancias (HDS) y residuos peligrosos presentes en la instalación de faena.

e Charlas al personal que manipule las sustancias y/o residuos peligrosos.

e Las mantenciones de maquinarias y vehículos se harán fuera de las obras en talleres mecánicos.

e Revisión periódica de la bodega de residuos peligrosos.

Acciones o medidas a implementar para controlar emergencia

En caso de generarse un derrame:

e Se deberá detener inmediatamente la actividad que provocó el derrame, y de ser posible, retirar la maquinaria o fuente del derrame a una zona que no pueda seguir afectando la zona.

e Restringir el acceso de personas no autorizadas a las zonas donde se ha producido el derrame.

e Proceder a controlar el derrame en la fuente, reparando mangueras o filtros dañados, ajustando piezas sueltas y/o cerrando llaves o válvulas abiertas, según sea el motivo de la contingencia.

e Disponer de material absorbente sobre el derrame con el fin de minimizar la extensión de este e infiltración en el suelo desprotegido.

e Una vez absorbido la sustancia o residuo, se deberá retirar el material absorbente contaminado para disponer en recipientes apropiados y herméticos, como tambores, los que serán llevados a la bodega RESPEL y finalmente a un lugar de disposición final autorizado.

e Posteriormente se limpiará la zona del derrame, esta acción puede ser manual o mecánica dependiendo de la envergadura del derrame y siempre se llevará a cabo utilizando los EPP correspondientes a dicha acción.

e Se tomará muestras de la zona afectada, posterior a esto los análisis se realizarán en laboratorios certificados por el INN de acuerdo a NCH 3400/1 y NCH 3400/2.

e Recuperar el suelo perdido disponiendo de suelo limpio en el lugar alterado si fuera necesario.

Finalmente se investigará cual fue la razón por la cual ocurrió el

derrame para tomar las medidas necesarias para evitar un nuevo

derrame. En caso de que el derrame sea mayor y afecten recursos naturales o grandes áreas, se comunicará a la SMA a través de sus medios disponibles, en un plazo no superior a 15 días.

Forma de control y seguimiento

e La bodega de residuos peligrosos deberá contar con resolución de aprobación.

e Se implementarán pretiles de contención en las bodegas, además se contará con baldes con arena y/o aserrín como

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

material de contención.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan de emergencia

Informar a la autoridad a través de sus propios medios dispuestos para dichos fines en un plazo no superior a 15 días., cuando la emergencia lo amerite.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acápite 5.5.2 de la Adenda

Riesgo o contingencia

Derrames y/o accidentes de tránsito dentro y fuera de la instalación de faena

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de construcción, operación y cierre (si aplicara)

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Referido principalmente al uso y tránsito de vehículos y maquinarias dentro y fuera del recinto de la PTAS.

Acciones o medidas a implementar para prevenir contingencia

Si el evento se produce fuera de la instalación de faena:

e Los camiones que transporten materiales o residuos serán revisados constantemente tanto mecánica como físicamente, contando en todo momento con su revisión técnica al día.

e Las cargas serán bien estibadas y además los camiones contarán con lonas que irán al ras del borde de la tolva, jamás llevarán cargas que sobrepasen dichos bordes.

e Los choferes de los camiones deberán contar con sus licencias de conducir al día.

e Los camiones contarán con un kit de emergencia, el cual contendrá extintor, material absorbente, luces de emergencia y señalética de emergencia.

Si el evento se produce dentro de la instalación de faena:

e Se controlará la velocidad a la que transitan los vehículos al interior de la instalación de faena a través de la implementación de señaléticas.

e Dentro de la instalación de faena se mantendrá material absorbente o contenedor.

Acciones o medidas a implementar para controlar emergencia

En caso de generarse un derrame:

e El chofer junto con el peoneta procederá a contener el derrame con el material absorbente.

e Posteriormente, darán aviso de lo sucedido al administrador de la obra y al prevencionista de riesgo describiendo el hecho, el lugar en donde ocurrió, el material o residuo derramado y en base a ellos se activarán las acciones a seguir. Las acciones a seguir van a depender de la envergadura del derrame, estas acciones pueden incluir evaluación de la situación en terreno, limpieza exhaustiva de la zona en donde se produjo el derrame, retiro del material o residuo derramado para su posterior disposición final en sitio autorizado, aviso y coordinación con la Dirección Regional de Vialidad.

e Se deberá investigar la causa que ocasionó el derrame y en base a ello emitir un informe a las autoridades correspondientes.

En caso de un accidente de tránsito:

e El chofer o peoneta procederán a avisar a carabineros y/o ambulancia si corresponde, además deberán comunicar lo ocurrido al administrador de la obra y al prevencionista de riesgo.

e Si con ocasión del accidente se produce un derrame se aplicarán las medidas descritas en el apartado anterior.

e Sidebido al accidente se ocasionaran daños en la vía pública y la responsabilidad sea del chofer del camión trasportador, el titular responderá.

Una vez pase la emergencia se averiguará la causa del accidente y

se generará un informe para enviar a las autoridades

correspondientes.

Forma de control y seguimiento

e En la instalación de faena se mantendrá un listado de los camiones encargados del transporte de material y residuos.

e En la portería de la instalación de faena habrá un encargado de revisar que los camiones que entren o salgan cuenten con sus respectivas carpas o lonas y que la tolva se encuentre

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

limpia, sin signos de percolación.

e El Prevencionista de Riesgos deberá velar por que siempre

dentro de la instalación de faena se cuente con material absorbente.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan de emergencia

Informar a la autoridad a través de sus propios medios dispuestos para dichos fines en un plazo no superior a 15 días., cuando la emergencia lo amerite.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acápite 5.5.2 de la Adenda

Riesgo o contingencia

Cortes de suministro eléctrico

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de construcción, operación y cierre (si aplicara)

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Todas las partes, obras o acciones del proyecto

Acciones o medidas a implementar para prevenir contingencia

Para la prevención de esta situación la planta contará con un generador, el cual permitirá abastecer de energía ante la situación de corte de suministro eléctrico.

Acciones o medidas a implementar para controlar emergencia

Ante la situación de emergencia la planta procederá a hacer uso del generador para continuar abasteciendo de energía hasta que se reanude el suministro eléctrico de la red.

Forma de control y seguimiento

Mantención del generador de tal manera que no falle al momento de ser utilizado.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan de emergencia

Informar a la autoridad a través de sus propios medios dispuestos para dichos fines en un plazo no superior a 15 días., cuando la emergencia lo amerite.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acápite 5.5.2 de la Adenda

Riesgo o contingencia

Generación de malos olores

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de operación

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Referido a las unidades que emanan olores.

Acciones o medidas a implementar para prevenir contingencia

Se llevarán a cabo inspecciones periódicas al sistema de pretratamiento de la PTAS y de la PTAS en general.

Acciones o medidas a implementar para controlar emergencia

En caso de generarse malos olores se tomarán las siguientes

acciones:

e Se revisarán las proveniencia.

e Se realizarán los recambios necesarios para disminuir la emisión de olores.

líneas de proceso para detectar su

Forma de control y seguimiento

Mediciones cuantitativas de olores durante y después de la emergencia.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan de emergencia

Entregar informe a la autoridad cuando la emergencia lo amerite, el cual indique las causas y medidas de control optadas con un plazo máximo de 15 días de pasada la emergencia.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acápite 5.5.2 de la Adenda

Riesgo o contingencia

Episodios críticos asociados a la operación de la PTAS

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de operación

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Todas las partes, obras o acciones del proyecto

Acciones o medidas a implementar para prevenir contingencia

e Se llevarán a cabo inspecciones periódicas al sistema de pretratamiento de la PTAS.

e Se realizarán las mantenciones necesarias y descritas en las memorias y protocolos de mantención de la planta.

Acciones o medidas a implementar para controlar emergencia

En caso de generarse fallas en los sistemas de la planta, se

realizarán las siguientes acciones:

e Búsqueda de líneas del proceso para identificar la zona en la que se está generando el problema.

e Se realizará un recambio o corrección necesaria de la zona

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

con problemas.

e Cierre de flujos en todos los circuitos pertenecientes al sistema de tratamientos

Forma de control y seguimiento

e Inspecciones constantes.

Mantener de zona de pretratamiento despejada.

e Verificar constantemente las fechas en que deben realizarse las mantenciones de la planta.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan de emergencia

Informar a la autoridad a través de sus propios medios dispuestos para dichos fines en un plazo no superior a 15 días, cuando la emergencia lo amerite.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acápite 5 de la Adenda

Riesgo o contingencia

Destrucción de ecosistemas y hábitats de especies silvestres

Fase del proyecto a la que aplica

Construcción

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

En etapa de construcción de proyecto.

Acciones o medidas a implementar para prevenir contingencia

e Capacitación acerca de la flora y fauna que se encuentra en el área del proyecto

e Cierre perimetral del área del proyecto

• Implementación de señaléticas con velocidad máxima para todo tipo de vehículo que se encuentre dentro del proyecto

e Prohibición de fogatas y uso de fuego para eliminar vegetación

Acciones o medidas a implementar para controlar emergencia

En caso de avistamiento:

• Actuar de acuerdo lo previsto en las charlas de capacitación

En caso de atropello fauna:

e Informar y coordinar con el SAG

En caso de incendio:

• Implementar plan de acción ante incendios, llamar a emergencias.

Forma de control y seguimiento

e Personal dedicado a supervisar el cumplimiento de la velocidad máxima permitida

• Registro de capacitaciones para todos los trabajadores.

• Mantenimiento de las señaléticas

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan de emergencia

Informar a la autoridad a través de sus propios medios dispuestos para dichos fines en un plazo no superior a 15 días, cuando la emergencia lo amerite.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acápite 5 de la Adenda

Riesgo o contingencia Accidentes relacionados con fauna silvestre Fase del proyecto a la que Fase de construcción, operación y cierre (si aplicara) aplica Emplazamiento, parte, obra o | Todas las partes, obras o acciones del proyecto acción asociada e Inspección de la zona de emplazamiento del proyecto antes, durante y posterior a las faenas. e Implementación de señalética en la zona del proyecto que indique la presencia de fauna silvestre. e Charlas al personal en etapa de construcción con el siguiente lineamiento: Acciones o medidasa - — Dara conocer las especies presentes en la zona del proyecto. implementar para prevenir - Identificar riesgos asociados a la construcción que pudiera contingencia generar un impacto a la fauna. (aplastamiento, caída, atropello, muerte por inmersión en las lagunas de tratamiento, etc) - Informar acerca del cumplimiento de reglas y señaléticas establecidas en el área del proyecto - Pasos a seguir una vez ocurrida la emergencia. e Charlas al personal en etapa de operación con el siguiente

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

lineamiento:

Dar a conocer las especies presentes en la zona del proyecto. Identificar riesgos asociados a la operación del proyecto que pudiera generar un impacto a la fauna. (aplastamiento, caída, atropello, muerte por inmersión en las lagunas de tratamiento, etc)

Informar acerca del cumplimiento de reglas y señaléticas establecidas en el área del proyecto

Pasos ar seguir una vez ocurrida la emergencia.

Charlas al personal en etapa de cierre (si aplica) con el siguiente lineamiento:

• Daraconocer las especies presentes en la zona del proyecto.

• Identificar riesgos asociados a la etapa de cierre que pudiera generar un impacto a la fauna. (aplastamiento, caída, atropello, muerte por inmersión en las lagunas de tratamiento, etc)

• Informar acerca del cumplimiento de reglas y señaléticas establecidas en el área del proyecto

• Pasos a seguir una vez ocurrida la emergencia.

En caso de algún accidente como aplastamiento, caída, atropello, muerte por inmersión de una especie:

Acclones o medidasa e Se deberá informar a los supervisores sobre el accidente y el lugar implementar para controlar de este (en el caso de deberse a un accidente en ruta). emergencia e Se debe llamar al Servicio Agrícola Ganadero (SAG) ya que es la entidad capacitada para trasladar a este tipo de animales a algún centro de rehabilitación donde recibirán atención médica. e Informe de muestreo de especies encontradas (Anexo 3.6 de la Forma de control y DIA). seguimiento e Registro de capacitaciones y charlas informativas al personal. Oportunidad y vías de Entregar informe a la autoridad respectiva cuando la emergencia lo

comunicación a la SMA de la activación del plan de

amerite, el cual detallará toda la información necesaria. Será enviado en un plazo máximo de 15 días hábiles a través de la plataforma del

emergencia SMA y al SAG. Referencia a documentos del expediente de evaluación que Acápite 5 de la Adenda

contenga la descripción detallada

Riesgo o contingencia

Riesgo de electrocución

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de construcción, operación y cierre (si aplicara)

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Todas las partes, obras o acciones del proyecto

Acciones o medidas a implementar para prevenir contingencia

Utilizar EPP adecuados para mantención de sistemas.

Generar procedimiento de bloqueo eléctrico al realizar mantención de los sistemas

Utilizar un verificador para establecer la ausencia de tensión. Verificar que el equipo de conexión eléctrica esté en buen estado.

Señalizar y delimitar el espacio de trabajo.

Acciones o medidas a implementar para controlar emergencia

Desconectar todo el sistema eléctrico del lugar Llamar a emergencias según la categoría de accidente. Llamar al SAG si se trata de la fauna que habita en el lugar.

Forma de control y seguimiento

Verificar que todos los trabajadores usen sus EPP según el requerimiento del trabajo que estén realizando.

Realizar mantenciones periódicas del sistema eléctrico de la PTAS

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan de emergencia

Informar a la autoridad a través de sus propios medios dispuestos para dichos fines en un plazo no superior a 15 días, cuando la emergencia lo amerite.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acápite 5.5.9 de la Adenda

Riesgo o contingencia

| Foco de incendio en vegetación

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de construcción, operación y cierre (si aplicara)

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Todas las partes, obras o acciones del proyecto

Acciones o medidas a implementar para prevenir contingencia

e Serealizará una capacitación la cual se desarrollará en charlas las que consistirán en identificar las zonas de riesgo y de seguridad e informar sobre las acciones que se deben ejecutar ante la eventualidad de que se inicie algún incendio de vegetación y/o forestal.

e Para evitar un principio de incendio en la faena, se dispondrán de extintores en lugares estratégicos.

e Se prohibirá fumar dentro del área de emplazamiento del proyecto, donde se instalarán señaléticas indicando aquello.

e Quedará estrictamente prohibido realizar fogatas, o quemas en las áreas de trabajo, siendo el supervisor de cada área de trabajo, el responsable de dar cumplimiento e instrucción de esta disposición a sus trabajadores y subcontratos bajo su mando.

e Toda acción que implique la emisión de chispas o fuentes de calor tales como galleteras, soldadoras, sierras sobre metal, etc,, se realizará teniendo en consideración que no existan elementos combustibles como madera, mallas sombra, líquidos inflamables, etc.

e Losresiduos que genere el proyecto, tanto no peligrosos como peligrosos, serán manejados dentro de la instalación de faenas y almacenados dentro de bodegas adecuadas y mantenidos dentro de contenedores para su posterior retiro por una empresa autorizada sanitaria y ambientalmente.

e Considerando que en el lado este principalmente se encuentra cercano a una masa boscosa, se consideran zonas de seguridad para la fase constructiva del proyecto.

e Como medida preventiva se construirán cortafuegos por todo el límite en donde exista riesgo de incendio por vegetación.

e Sellevarán a cabo inspecciones periódicas en aquellas zonas y en horarios donde la probabilidad de ocurrencia de incendio pudiese ser mayor, con el fin de tener una rápida detección y aviso de focos de incendio.

Forma de control y seguimiento

e Se deberá llevar un registro de las capacitaciones realizadas, incluyendo listado de asistentes (nombre y firma), profesional a cargo, temas tratados, lugar, fecha y hora de la capacitación.

e Mantención del sistema de seguridad, tales como extintores.

e Fotografías de la instalación de señalética.

e Certificado de aprobación sanitaria bodegas y patio de acopio de residuos.

e Se llevarán a cabo mantenciones semestrales en la faja libre de vegetación, en el periodo de verano se modificará a mantenciones mensuales, con el objetivo de eliminar la vegetación y maleza, creando así un área limpia que sirva como un buffer de seguridad

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acápite 5.1 de la Adenda Complementaria

Acciones o medidas a implementar para controlar emergencia

Ante la aparición de un foco de incendio forestal o de vegetación, el personal de la obra procederá de la siguiente manera: e Daraviso al encargado o jefe de las obras.

e Dar aviso a la Central de Coordinación de CONAF Región del Maule, al número de emergencia 130 entregando información referida a tipo vegetación afectada, superficie afectada, vegetación e infraestructura amenazada, si es posible coordenada geográficas GPS (grados, minutos, segundos) de la zona afectada, tipo de elementos que se disponen para el control del incendio, accesos terrestres.

e Daraviso a Bomberos, llamando al 132.

e Paralización de todo tipo de obras del proyecto.

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

e Evacuar y aislar el área que pueda verse afectada.

e El personal sólo actuará ante un amago de incendio o fuego incipiente que se produzca dentro del área de trabajo, delimitada por los cercos y cortafuegos y se limitará en dar aviso en caso de divisar algún siniestro fuera del área de trabajo.

e Enel caso de que un siniestro ajeno al área de trabajo amenace con llegar hasta las instalaciones, se contará con los cortafuegos preventivos y el personal estará capacitado para realizar más cortafuegos en caso de ser necesario.

e En el caso de que un siniestro ajeno al área de trabajo amenace con llegar hasta las instalaciones, se procederá a

contener el avance del fuego con cortafuegos. Paralelamente, se dará aviso a bomberos para combatir el incendio.

Comunicaciones

Se mantendrá comunicación permanente por teléfono celular y/o teléfono fijo al interior de las faenas, por lo que se mantendrá en todo lugar con flujo de personal (oficinas de faena, talleres, etc.) un listado con teléfonos externos de emergencia.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan de emergencia

Entregar informe a la autoridad respectiva cuando la emergencia lo amerite, el cual detallará toda la información necesaria. Será enviado en un plazo máximo de 15 días hábiles a través de la plataforma del SMA.

Riesgo o contingencia

Falla en el sistema de tratamiento

Fase del proyecto a la que aplica

Fase operación

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Todas las partes, obras o acciones del proyecto

Acciones o medidas a implementar para prevenir contingencia

e Inspecciones periódicas a toda la PTAS y sus componentes.

Mantenciones necesarias a las unidades de la PTAS.

e Charlas informativas a los trabajadores respecto a labores a realizar en caso de ocurrir fallas en las unidades de la PTAS.

Forma de control y seguimiento

e Registro de inspecciones periódicas a toda la PTAS y sus componentes.

e Verificar constantemente las fechas en que deben realizarse las mantenciones de la PTAS.

e En caso de fallas de equipos, se procederá a dar el aviso correspondiente al supervisor y se realizan las mantenciones o cambios necesarios.

e Una vez ocurrida la emergencia y aplicadas las medidas, se realizará un seguimiento por personal asignado generando un reporte.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acápite 5 de la Adenda

Acciones o medidas a implementar para controlar emergencia

Ante una posible emergencia por falla en unidades se procederá a:

e Dar aviso de inmediato al encargado de planta y las personas encargadas de las mantenciones de las unidades.

e Si dentro de las unidades con falla se encuentra la tubería de descarga, se detendrá su descarga del efluente procediendo a recircular el flujo mientras se trabaja en las labores de reparación o recambio de la unidad.

e Se realizarán los trabajos de reparación o recambio de las unidades con falla dependiendo la magnitud de los daños.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan de emergencia

Entregar informe a la autoridad respectiva en un plazo máximo de 15 días hábiles cuando la emergencia lo amerite, el cual detallará toda la información necesaria. Será enviado a través de la plataforma del SMA y Sernapesca del Maule (en caso de que se involucre una contingencia o emergencia sobre el medio ambiente acuático).

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

1. Durante el proceso de participación ciudadana, desarrollado conforme a lo dispuesto en el artículo 30 bis de la Ley N” 19.300, no se recepcionaron observaciones por parte de la comunidad respecto de la DIA del proyecto.

2. Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y al objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.

3. Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4.1 de la presente Resolución.

4. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.

5. Que, la Superintendencia del Medio Ambiente, de oficio o a petición de parte o de algún organismo sectorial, podrá aprobar, modificar o complementar el contenido del plan de seguimiento de las variables ambientales y, en general, cualquier otro mecanismo establecido en la respectiva resolución de calificación ambiental que tenga dicho objeto, con el fin de asegurar, en el transcurso del tiempo, que el seguimiento de las variables ambientales cumpla con su objetivo de forma eficiente y eficaz

6. Que, para que el proyecto “Modificación PTAS Hualañé” pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

TZ. Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región del Maule y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.

1. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Regional del SEA Servicio de Evaluación Ambiental VII Región del Maule la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.

2. Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2” letra g) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA.

3. Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente Resolución son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

RESUELVO:

1, Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Modificación PTAS Hualañé”, de Nuevosur S.A..

2 Certificar que el proyecto “Modificación PTAS Hualañé” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

3% Certificar que el proyecto “Modificación PTAS Hualañé” cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 138, 140, 142, 156 y 160 del D.S. N* 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

42, Disponer el otorgamiento de los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 119 y 126 del D.S. N* 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

A Certificar que el proyecto “Modificación PTAS Hualañé” no genera los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N* 19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.

6%. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el considerando 4.1 del presente acto.

Ts Hacer presente que contra esta Resolución es procedente el recurso de reclamación de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley N? 19.300, ante la Directora ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.

Notifíquese y Archívese

Presidente Comisión de Evaluación Región del Maule

ruRé Seér btario Comisión de Evaluación =GIONAL lap

ROA/PCT/CCL

Distribución:

Distribución:

Jorge Miranda Contador; Jorge.mirandaOessbio.cl

Superintendencia del Medio Ambiente; contactorcaQOsma.gob.cl

CONADI, Región del Biobío; Isolar4conadi.gov.cl

CONAF, Región del Maule; maria.floridoOconaf.cl

Consejo de Monumentos Nacionales; sdonosoOmonumentos.gob.cl

DGA, Región del Maule; carolina.rios4+Mop.gov.cl

Dirección de Vialidad, Región del Maule

DOH, Región del Maule; hector.manosalvaQmop.gov.cl

SAG, Región del Maule; luis.villanuevaOsag.gob.cl

SEC, Región del Maule; vmarinkovicOsec.cl

SEREMI de Agricultura, Región del Maule; claudia.ramosOminagri.gob.cl

SEREMI de Desarrollo Social y Familia, Región del Maule; slastraGQdesarrollosocial.cl SEREMI de Energía, Región del Maule; epubillaQgmail.com

SEREMI de Salud, Región del Maule; gloria.icazaOredsalud.gob.cl

SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región del Maule; asaezsOmtt.gob.cl SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región del Maule, saalvaradoOminvu.cl; pcamposbanusOminvu.cl SEREMI Medio Ambiente, Región del Maule; djaraQmma.gob.cl

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

SEREMI MOP, Región del Maule; jorge.abarzaQmop.gov.cl

SERNAGEOMIN, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins; pablo.yanezOsernageomin.cl; seaOsernageomin.cl

Servicio Nacional Turismo, Región del Maule; rromero(sernatur.cl

Subsecretaría de Pesca y Acuicultura; oirsOsubpesca.cl

Delegado presidencial, Región del Maule haquevequeGinterior.gob.cl

Municipalidad de Hualañé, alcaldiaQhualane.cl

Cc.

Expediente del proyecto

Oficina de Partes

Encargada de Participación Ciudadana

RCA N*202507101119; Proyecto “Modificación PTAS Hualañé”; ccl

[OCR parcial: primeras 25 y últimas 15 páginas de 55]