Mejoramiento tecnológico y aumento de aves libres de Avícola El Toco
REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN Región del Libertador General Bernardo O’Higgins
Califica Ambientalmente el proyecto “Mejoramiento tecnológico y aumento de aves libres de Avícola El Toco”
Rancagua
VISTOS:
1°. La Declaración de Impacto Ambiental (en adelante, “DIA”) admitida a trámite con fecha 2 de mayo de2023, su Adenda de fecha 31 de octubre de 2023 y su Adenda Complementaria de fecha 21 de junio de 2024, del proyecto “Mejoramiento tecnológico y aumento de aves libres de Avícola El Toco”, presentado por Avícola y Comercial El Toco Limitada.
2°. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA y sus Adendas, y que se detallan en el Capítulo 3 del Informe Consolidado de Evaluación (en adelante, “ICE”) de la DIA del proyecto “Mejoramiento tecnológico y aumento de aves libres de Avícola El Toco”.
3°. El Acta de fecha 31 de mayo de 2023, de la Dirección Regional del Servicio de Evaluación Ambiental de la Región del Libertador General Bernardo O’Higgins, de la reunión realizada con grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas localizados en el área en que se desarrollará el proyecto “Mejoramiento tecnológico y aumento de aves libres de Avícola El Toco”, conforme a lo previsto en el artículo 86 del D.S. Nº 40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.
4° El Acta de Evaluación N°23 de la Sesión Nº13 del Comité Técnico de la Región del Libertador General Bernardo O’Higgins, de fecha 14 de noviembre de 2023.
5°. El ICE de la DIA del proyecto “Mejoramiento tecnológico y aumento de aves libres de Avícola El Toco” de fecha 19 de julio de 2024.
6°. El Acta de la Sesión Extraordinaria Nº8 de fecha 26 de julio de 2024 de la Comisión de Evaluación de la Región del Libertador General Bernardo O’Higgins.
7°. La Resolución de Calificación Ambiental N°20 de fecha 4 de febrero 2014, de la Comisión de Evaluación (en adelante, “COEVA”) de la Región de O’Higgins, que calificó ambientalmente favorable el proyecto “Mejoramiento tecnológico y aumento de aves libres de Avícola El Toco”, que se modifica a través de la presente Resolución.
8°. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto “”.
9°. Lo dispuesto en la Ley N°19.300, sobre Bases Generales del Medio Ambiente; en el D.S. N°40 de 30 de octubre de 2012 del Ministerio del Medio Ambiente, que aprueba el Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; en el D.F.L. N°1/19.653 de 2002 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N°18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; en la Ley N°19.880 que establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; en la Resolución Exenta N°202306101347/2023 de fecha 11 de septiembre de 2023, que Aprueba Modificación del Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Comisión de Evaluación de la Región de O’Higgins; en la Resolución Exenta TRA N°119046/250/2021 del Servicio de Evaluación Ambiental, de fecha 29 de julio de 2021, mediante el cual se renueva nombramiento en el cargo de Director Regional del SEA Región de Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928 Firmado Digitalmente por Valentina Alejandra Durán Medina Fecha: 09-08-2024 13:25:58:186 UTC -04:00 Razón: Lugar: Firmado Digitalmente por Valentina Alejandra Durán Medina Fecha: 09-08-2024 13:26:05:341 UTC -04:00 Razón: Lugar:
O’Higgins; en la Resolución N°7 de 2019 de la Contraloría General de la República, que Fija Normas sobre Exención a Trámite de toma de razón; y, en el D.S. N°82, de 2022, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, que nombra a don Fabio López Aguilera como Delegado Presidencial Regional de O’Higgins.
CONSIDERANDO:
1°. Que, Avícola y Comercial El Toco Limitada (en adelante, “Titular”), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto “Mejoramiento tecnológico y aumento de aves libres de Avícola El Toco” (en adelante, “Proyecto”). Los antecedentes del Titular son los siguientes:
Nombre o razón social Avícola y Comercial El Toco Limitada. Rut 78.383.730-7 Domicilio Parcela El Toco S/N, Pichidegua. Región del Libertador General Bernardo O’Higgins. Teléfono 2-25870100 Nombre representante legal Jaime Ruiz Tagle Claro. Rut representante legal 8.753.326-3 Domicilio representante legal Camino a Malloco S/N esquina Santa Teresa, Calera de Tango. Región Metropolitana de Santiago. Teléfono representante legal 964075107 Correo electrónico Titular o representante legal jrtc@cintazul.cl
2°. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 19 de julio de 2024, el Director del SEA de la Región de O’Higgins ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto el Proyecto cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable identificada en la sección 9 del ICE; cumple con los requisitos de otorgamiento de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales mixtos aplicables (PASM asociados a los artículos N°138, N°140, N°142 y N°156 del RSEIA), identificados en la sección 10 del ICE; no genera ni presenta los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N°19.300, que dan origen a la necesidad de evaluar un Estudio de Impacto Ambiental; el Titular ha subsanado los errores, omisiones e inexactitudes planteados en los Informes Consolidados de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones. Lo anterior, teniendo presente, además, las condiciones o exigencias para ejecutar el Proyecto descritas en el numeral 11.2 del ICE.
3°. Que, en Sesión Extraordinaria Nº8 de fecha 26 de julio de 2024, la Comisión de Evaluación de la Región de O’Higgins acordó calificar favorablemente el Proyecto, aprobando íntegramente el contenido del ICE de fecha 19 de julio de 2024, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente Resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.
4°. Que, según lo señalado en la DIA y sus anexos, en su Adenda, y en su Adenda Complementaria y sus anexos respectivos, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:
4.1. ANTECEDENTES GENERALES Objetivo general El objetivo del proyecto “Mejoramiento Tecnológico y Aumento de Aves Libres de Avícola El Toco” (en adelante, “Proyecto”) corresponde al mejoramiento en tecnología de los galpones ya existentes, y ampliar la capacidad de crianza y de alojamiento de aves en el Plantel. En la Tabla 1 de la Adenda Complementaria, se presenta el detalle de las modernizaciones efectuadas y su estatus en la condición actual y situación con Proyecto. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 1. Modernizaciones efectuadas y su estatus en la condición actual y situación con Proyecto, de la Adenda Complementaria. A continuación, se especifican para una mejor comprensión de la condición actual y situación con Proyecto, las características principales de los pabellones del plantel: a. Pabellones manuales o convencionales: Poseen estructura de madera y corresponden a pabellones donde las tareas de alimentación, retiro del guano Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
y huevos se hace de forma manual. Estos pabellones poseen paredes compuestas por malla metálica y cortinas de polipropileno que también se operan de forma manual. Las jaulas para aves y pasillos para circulación del personal en estos pabellones se ubican a un nivel elevado del suelo, espacio que es destinado a recibir el guano de las aves. Debido a esta característica, es que el guano se acumula debajo de los pabellones hasta el momento que es sacado para ser llevado a las guaneras. El procedimiento de retiro consiste en que un minicargador ingresa a la parte baja del pabellón a sacar el guano, para posteriormente cargarlo en un camión tolva ubicado en el exterior, que lo traslada hasta la guanera. Para apoyo a esta labor, se cuenta con operarios que trasladan el guano desde los lugares menos accesibles para el minicargador, colaborando para que la extracción del guano abarque toda la parte baja del pabellón, de forma de retirar completamente el guano acumulado y dejar la zona limpia. b. Pabellones semiautomáticos: Su estructura es de madera, en donde las labores de alimentación, manejo de cortinas y recolección de huevos se hace de forma mecánica. Estos pabellones poseen paredes compuestas por malla metálica y cortinas de polipropileno. Las jaulas para aves y pasillos para circulación del personal en estos pabellones se ubican a un nivel elevado del suelo, espacio que es destinado a recibir el guano de las aves. Es por esto, que el guano se acumula debajo de los pabellones hasta el momento que es retirado para ser llevado a las guaneras. El procedimiento consiste en que un minicargador ingresa al pabellón para sacar el guano y posteriormente cargarlo en un camión tolva ubicado en el exterior, que lo traslada hasta la guanera. Para apoyo a esta labor, se cuenta con operarios que trasladan el guano desde los lugares menos accesibles para el minicargador, colaborando para que la extracción del guano abarque toda la parte baja del pabellón, de forma de retirar completamente el guano acumulado y dejar la zona limpia. c. Pabellones automáticos: Su estructura es metálica, tienen piso conformado por losa de hormigón, los techos son de zincalum/termopanel aislado con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego, las paredes son cerradas con termopaneles aislados con poliuretano de alta densidad con retardante al fuego y/o cortina térmica. Estos pabellones cuentan con sistemas automáticos de entrega de alimento y cintas automáticas para recolectar los huevos y extraer el guano. Los pabellones son cerrados y poseen ventiladores, paneles humidificadores, ventilación pasiva (cortinas térmicas y/o inlets), ventilación activa (extractores), sensores de temperatura para verificar las condiciones ambientales en su interior, todo lo cual permite contar con un ambiente climatizado, de tal manera que el grado de ventilación requerido, temperatura y humedad son gestionados automáticamente por un sistema computacional, que constantemente monitorea las condiciones internas del pabellón y las externas. El uso de esta tecnología permite minimizar los extremos climáticos, proporcionando un mayor confort para las aves, además de favorecer el secado del guano en un menor periodo de tiempo, respecto a los pabellones manuales y semiautomáticos. El objetivo principal del Proyecto corresponde en aumentar la producción de huevos, para lo cual, se requiere incrementar el número de aves según el detalle que se informa a continuación en la Tabla. En la práctica se amplía el número de aves por medio de adecuaciones interiores de los pabellones, en cuanto a la disposición de jaulas y ponederos, en el caso de las aves libres. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 2. Cantidad de aves en condición actual y situación con proyecto, de la Adenda Complementaria. Finalmente, los objetivos señalados en el numeral 1.2.2 del Capítulo 1 de la DIA son los siguientes: a. Se aumenta la producción de guano. Actualmente se producen 58 toneladas/día y considerando el mayor número de aves, a plena capacidad son 88,5 toneladas/día, las que se disponen en las guaneras del sector respectivo. b. Se efectúa el retiro de guano en los pabellones Recría Manual, Sector 2A 2B, 3B, 4A y 4B (galpones convencionales y semiautomáticos, que no cuentan con cinta transportadora de guano), de la siguiente forma: - Se acumula el guano en una guanera bajo el pabellón, el cual se retira cada 2 semanas, entre los meses de septiembre y mayo. - Se mantiene el guano en la guanera bajo el pabellón durante el invierno (junio a agosto), y se retira al final del periodo invernal. c. Se aumenta la mortalidad producto del aumento de aves. Actualmente el número de aves muertas es de 60.000 aves/año, la que se incrementa a 96.300 aves/año cuando se termine de implementar el Proyecto. d. Se efectúa una modificación en el almacenamiento temporal de las aves muertas, las que según lo establecido en la RCA N°20/2014, se entierran en guano fresco en las guaneras. La modificación consiste en que las aves muertas continúan enterrándose en guano fresco, pero dentro de un recinto tipo jaula, con paredes y techo de malla metálica, de aproximadamente 25,5 x 12,8 metros en la guanera del Sector 2. Esta jaula fue construida en el invierno de 2022, debido al alto riesgo de llegada de aves migratorias durante la primavera de ese año, provenientes del hemisferio norte, las cuales pueden transmitir el virus de Influenza Aviar, medida informada por el Titular al SAG. La jaula del Sector 2, en cuyo interior las aves muertas se cubren completamente con guano para lograr la degradación de su materia orgánica, también se encuentran dentro de las regularizaciones del Proyecto. Una vez completamente cubiertas las aves muertas con guano, se realiza un proceso de volteo mecánico, el cual provoca en poco tiempo un incremento acelerado de la temperatura del guano, lo que favorece la reducción de su humedad, además de propiciar una rápida degradación y transformación de la materia orgánica de las aves, la que se incorpora de forma homogénea al guano, sirviendo como un abono orgánico. e. Adicionalmente, según se señala en la “Tabla N°1.1.2. Modificaciones que se someten a evaluación” del Capítulo 1 de la DIA, se busca regularizar lo siguiente: - Una bodega para acopio temporal de residuos peligrosos. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Cambio de fosas sépticas por plantas de tratamiento de aguas servidas en Sector 5 y Sector de acceso al plantel. Al respecto, se indica que este cambio se vio sujeto a modificaciones adicionales previo a la presentación de la Adenda Complementaria, por cuanto la disposición de los efluente, que originalmente consideraba drenes de infiltración y que debido a la alta impermeabilidad del suelo, se determinó técnicamente que no era la mejor solución posible, por lo que se opta utilizar el efluente para riego de una cortina vegetal existente de Quillayes y Eucaliptos, y el excedente se transporta mediante tubería hasta la piscina de acumulación Los Ciruelos, desde donde se direcciona para regar plantaciones frutales de cítricos y ciruelos del predio vecino Torretagle, cuyo propietario es una empresa relacionada con el Titular. Descripción General del Proyecto El Plantel Avícola El Toco comenzó su operación el año 1994, antes de la promulgación de la Ley 19.300 sobre Bases Generales de Medio Ambiente, contando desde el inicio de su operación con planteles de crianza y postura. Cuenta con la Resolución Exenta N°20 de fecha 4 de febrero 2014, de la Comisión de Evaluación (en adelante, “COEVA”) de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins (en adelante, “Región de O’Higgins”) que calificó ambientalmente favorable la DIA del proyecto “Regularización del Plantel Avícola El Toco” (en adelante e indistintamente, “RCA N°20/2014, proyecto original o proyecto matriz”). El Proyecto se emplaza en un predio de 267 hectáreas (en adelante, “Há”) de extensión, de propiedad de la Empresa Avícola El Toco, de acuerdo con el rol de avalúo del 32-236. El Proyecto corresponde a la mejora en tecnología de los galpones y el aumento de capacidad en algunos de ellos, y otras modificaciones, según el siguiente detalle:
- La transformación tecnológica de 2 pabellones convencionales (1A y 1B) con capacidad de 25.000 aves cada uno a pabellones automáticos climatizados, aumentando su capacidad a 42.500 aves el galpón 1A y a 50.000 aves el galpón 1B. Estas aves pueden estar en jaulas o libres, dependiendo de las necesidades del mercado. Al mes de enero de 2023, el pabellón 1A se transformó en automático, y el pabellón 1B continúa siendo manual.
- La transformación tecnológica de 2 pabellones convencionales (2A y 2B) con capacidad de 25.000 aves cada uno a pabellones automáticos climatizados, aumentando su capacidad a 50.000 aves el pabellón 2A y a 50.000 aves el pabellón 2B, totalizando un aumento de 50.000 aves. Estas aves pueden estar en jaulas o libres, dependiendo de las necesidades del mercado.
- La transformación tecnológica de 1 pabellón semiautomático (3B) con capacidad actual de 50.000 aves a pabellón automático de 75.000 aves, aumentando su capacidad en 25.000 aves en jaula o libres.
- La transformación tecnológica de 2 pabellones semiautomático (4A y 4B) con capacidad de 50.000 aves cada uno a pabellones automáticos de 75.000 aves, aumentando la capacidad de cada uno en hasta 25.000 aves en jaula o libres, totalizando entre ambos sectores un aumento de 50.000 aves.
- Utilización de la capacidad real de 3 pabellones automáticos (5A, 5B y 5C) con 50.000 aves cada uno, aumentando a 75.000 aves cada uno de ellos. Esta ampliación no considera algún tipo de modificación de los galpones, sino que solo se utiliza la capacidad real de ellos, la que estaba siendo subutilizada. Esta transformación implica un aumento total de 75.000 aves.
- La eliminación de un pabellón de recría manual y construcción de un pabellón de cría automático, con una capacidad de 75.000 pollitas, aumentando la capacidad de crianza en 50.000 aves
- Aumento de la producción de guano. Actualmente se producen 58 toneladas/día. A plena capacidad son 88,5 toneladas/día, las que se disponen Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
en las guaneras del sector respectivo. 8. Se realiza el retiro de guano en los galpones Recría Manual, Sector 2A, 2B, 3B, 4A y 4B (galpones convencionales y semiautomáticos, que no cuentan con cinta transportadora de guano), de la siguiente forma: a. El guano se acumula en una guanera bajo el galpón que se retira cada 2 semanas entre los meses de septiembre a mayo. b. Se mantiene el guano en la guanera bajo el galpón durante el invierno (junio a agosto), y se retira al final del periodo invernal. c. Se elimina la guanera general dado que se ha dejado fuera de servicio de forma permanentemente. 9. Se efectúa una modificación en el manejo de las aves muertas, las que actualmente, según lo establecido en la RCA N°20/2014, se entierran en guano fresco. Actualmente el número de aves muertas es de 60.000 aves/año y se incrementa a 96.300 aves/año cuando se termine de implementar el Proyecto. La modificación consiste en que las aves muertas continúan enterrándose en guano fresco, pero dentro de un galpón con techo con malla metálica de aproximadamente 25 x 12,5 metros en la guanera del Sector 2. Este galpón metálico fue construido en el invierno del 2022, debido al alto riesgo de llegada de aves migratorias durante la primavera 2022 provenientes del hemisferio norte, las cuales pueden traer virus de influenza aviar. 10. Se eliminan los drenes como forma de disposición de los efluentes de las plantas de tratamiento de las aguas servidas del Sector Portería y Sector 5, debido a la baja permeabilidad del suelo que no permite su infiltración, y se modifica esta solución técnica por la de utilizar los efluentes tratados en riego. Es así como los efluentes tratados en las plantas de tratamiento de aguas servidas del Sector Portería y Sector 5, se destinan al riego de las cortinas vegetales de Quillayes y Eucaliptos del plantel. En caso de que no se puedan regar las cortinas vegetales, los efluentes son conducidos mediante tuberías hasta la piscina de acumulación Los Ciruelos, para riego de plantaciones frutales de cítricos y ciruelos que se ubican en un predio aledaño (Torretagle), cuyo propietario es una empresa relacionada con el Titular. El Plantel Avícola El Toco ha realizado varias modificaciones desde el año 2014 hasta el año 2019, las cuales fueron consultadas al SEA de la Región de O’Higgins a través de las siguientes Consultas de Pertinencia. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla N° 1.1.1. Modificaciones realizadas a la RCA N° 20/2014 y estado actual de las obras, de la DIA. Tipología principal, así como las aplicables a sus partes, obras o acciones El Artículo 8º de la Ley N°19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente y sus modificaciones, establece que: “(…) los proyectos o actividades señalados en el artículo 10 sólo podrán ejecutarse o modificarse previa evaluación de su impacto ambiental, de acuerdo con lo establecido en la presente Ley”. En este sentido, tanto en el Artículo 10 de la citada Ley N°19.300, literal l) como en el Artículo 3° del D.S. Nº40/12 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (en adelante, “RSEIA”), en su literal l.4.2) se señala que se deben someter el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (en adelante, “SEIA”) los proyectos mencionados a continuación: l) Agroindustrias, mataderos, planteles y establos de crianza, lechería y engorda de animales, de dimensiones industriales. Se entenderá́ que estos proyectos o actividades son de dimensiones industriales cuando se trate de: l.4. Planteles y establos de crianza, engorda, postura y/o reproducción de animales avícolas con capacidad para alojar diariamente una cantidad igual o superior a: l.4.2. Sesenta mil (60.000) gallinas. Respecto del literal de ingreso el Proyecto actualmente aloja 700.000 aves y con las modificaciones planteadas y el aumento de capacidad (292.500 aves) llegará a 992.500 aves, tal como se detalla en la siguiente tabla. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 2. Cantidad de aves en condición actual y situación con proyecto, de la Adenda Complementaria. Debido a que el Proyecto corresponde a una modificación al proyecto matriz “Regularización de Plantel Avícola El Toco”, calificado ambientalmente favorable mediante la Resolución Exenta N°20/2014 de la COEVA de la Región de O’Higgins, se tiene el siguiente análisis del artículo 2°, letra g) del RSEIA: Se entiende que un proyecto o actividad sufre cambios de consideración cuando: g.1) Las partes, obras o acciones tendientes a intervenir o complementar el proyecto o actividad constituyen un proyecto o actividad listado en el artículo 3 del presente Reglamento. Al respecto, si bien, el Plantel Avícola El Toco comenzó su operación el año 1994, antes de la promulgación de la Ley N°19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, la regularización de las construcciones existentes y la operación de planteles, clasificadora y empaquetadora de huevos, el sistema de acopio de guano y la fábrica de alimentos fue calificada ambientalmente a través de la Resolución Exenta N°20/2014 de la COEVA de la Región de O’Higgins. Posterior a la fecha indicada, se presentaron una serie de modificaciones que básicamente consistían en mejorar el bienestar animal y aumentar el número de aves, las cuales fueron materia de Consultas de Pertinencia de Ingreso al SEIA mediante las Resoluciones Exentas N°18/2015, N°85/2016; N°20/2018 y N°233/2019, detalladas en la Tabla N°1.1.1. Modificaciones realizadas a la RCA N° 20/2014 y estado actual de las obras, de la DIA. Las modificaciones planteadas por el Proyecto al proyecto matriz (RCA N°20/2014) significan el crecimiento de la capacidad actual de aves de postura de 700.000 aves a 992.500 aves (292.500 aves), lo que constituye por sí solo un proyecto listado en el artículo 3°, literal l.4.2 del RSEIA, aumentando en más de 60.000 gallinas, por lo que significa un cambio de consideración, cumpliendo con el supuesto del literal g.1. del artículo 2° del RSEIA. g.2) Para los proyectos que se iniciaron de manera previa a la entrada en vigencia del sistema de evaluación de impacto ambiental, si la suma de las partes, obras o acciones tendientes a intervenir o complementar el proyecto o actividad de manera posterior a la entrada en vigencia de dicho sistema que no han sido calificados ambientalmente, constituye un proyecto o actividad listado en el artículo 3 del presente Reglamento. Para los proyectos que se iniciaron de manera posterior a la entrada en vigencia del sistema de evaluación de impacto ambiental, si la suma de las partes, obras y acciones que no han sido calificadas ambientalmente y las partes, obras o acciones tendientes a intervenirlo o complementarlo, Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
constituyen un proyecto o actividad listado en el artículo 3 del presente Reglamento. En relación con el literal g.2. del artículo 2° del RSEIA, la suma de las partes obras y acciones que no han sido evaluadas ambientalmente (aumento de la capacidad de alojamiento de aves) y las partes, obras o acciones tendientes a intervenirlo o complementarlo, constituye un proyecto listado en el artículo 3°, literal l.4.2 del RSEIA, debido a que aumenta en más de 60.000 gallinas, por lo que significa un cambio de consideración, cumpliendo con el supuesto del literal g.2. del artículo 2° del RSEIA. g.3) Las obras o acciones tendientes a intervenir o complementar el proyecto o actividad modifican sustantivamente la extensión, magnitud o duración de los impactos ambientales del proyecto o actividad. En la condición actual existen 17 pabellones de los cuales tan solo 9 son automáticos; la automatización de los pabellones 1A, 1B, 2A, 2B, 3B, 4A, 4B y la eliminación de un pabellón de recría manual y construcción de un pabellón de cría automático (Salmet), establece que en la situación con Proyecto se transforman a automáticos 6 pabellones, por lo cual, al final del periodo de implementación del Proyecto, en total hay 15 pabellones automáticos, quedando tan solo 2 como manuales. Asimismo, otra modificación planteada por el Proyecto corresponde a la utilización de la capacidad real de 3 pabellones automáticos (5A, 5B y 5C) con 50.000 aves cada uno, aumentando a 75.000 aves cada uno de ellos. Esta ampliación no considera ningún tipo de modificación de los pabellones, sino que a través del cambio tecnológico de los equipos avícolas se puede aprovechar mucho mejor la altura del pabellón pudiendo colocar más niveles de jaulas, logrando alojar de esta forma un mayor número de aves en los mismos recintos actuales. Además, el Proyecto plantea la eliminación de un pabellón de recría manual y construcción de un pabellón de cría automático, con una capacidad de 75.000 pollitas. Actualmente se producen 58 toneladas/día. Las modificaciones propuestas por el Proyecto significan que a plena capacidad son 88,5 toneladas/día, las que se disponen en las guaneras del sector respectivo. La transformación tecnológica de los pabellones y su relación con el guano consiste en dotar a los pabellones de cintas para su recolección automatizada, corresponde a un escenario distinto al proyecto matriz en cuanto a la gestión de olores, aspecto evaluado en el Proyecto para descartar los efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N°19.300. Se efectúa una modificación en el manejo de las aves muertas, las que actualmente, según lo establecido en la RCA N°20/2014, se entierran en guano fresco. Actualmente el número de aves muertas es de 60.000 aves/año y se incrementa a 96.300 aves/año cuando se termine de implementar el Proyecto. La modificación consiste en que las aves muertas continúan enterrándose en guano fresco, pero dentro de un galpón con techo con malla metálica de aproximadamente 25 x 12,5 metros en la guanera del Sector 2. Este galpón metálico fue construido en el invierno del 2022, debido al alto riesgo de llegada de aves migratorias durante la primavera 2022 provenientes del hemisferio norte, las cuales pueden traer virus de influenza aviar. En cuanto a la duración, entendido como el tiempo en que permanece el impacto ambiental en el área de influencia de uno o más componentes ambientales, en función de la vida útil del Proyecto que se ha establecido como indefinida, corresponde a una materia evaluada en el Proyecto para descartar los efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N°19.300. Considerando que el concepto de extensión hace referencia a la fracción del territorio afectado por la acción del Proyecto; es decir, el alcance espacial de los cambios sobre el territorio en donde se emplaza cada uno de los Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
componentes ambientales (área de influencia), se señala que las modificaciones planteadas por el Proyecto no involucran una extensión de los límites del plantel, debido a que los nuevos pabellones implican una transformación de los ya existentes, lo que implica que se ocupa una porción de terreno ya intervenida, no requiriéndose ampliar el emplazamiento más allá de los límites de los sectores productivos del plantel. Cabe destacar que, se produce una reducción de la extensión espacial sobre el componente ambiental suelo, al dejar de utilizarse la “guanera central” evaluada ambientalmente en el proyecto matriz. En la condición actual existen 17 pabellones de los cuales tan solo 9 son automáticos; la automatización de los pabellones 1A, 1B, 2A, 2B, 3B, 4A, 4B y la eliminación de un pabellón de recría manual y construcción de un pabellón de cría automático (Salmet), establece que en la situación con Proyecto se transforman a automáticos 6 pabellones, por lo cual, al final del periodo de implementación del Proyecto, en total hay 15 pabellones automáticos, quedando tan solo 2 como manuales. En este contexto, el cambio tecnológico de pabellones manuales y semiautomáticos de la condición actual que pasan a constituirse en pabellones automáticos en la situación con Proyecto evalúa y plantea las siguientes condiciones favorables: a. Los olores se mantienen al interior de los pabellones automáticos, a diferencia de los pabellones manuales y semiautomáticos, que son abiertos. b. En contraste con los pabellones manuales y semiautomáticos, en los pabellones automáticos no se mantiene el guano en su interior por largos periodos, por el contrario, se retira y traslada hasta las guaneras 2 o 3 veces por semana, lo que favorece su rápido calentamiento, secado y ruptura del ciclo de la mosca, además de propiciar una minimización en la generación de olores. c. El guano producido en los pabellones automáticos es de mejor calidad, debido a que, al contar con circulación y extracción forzada de aire, tienen lugar en su interior corrientes de aire que favorece el secado del guano al interior del pabellón antes de su extracción. d. La mayor frecuencia de retiro en los pabellones automáticos (2 a 3 días), favorece la generación de menos olor y no alcanza a tener lugar el ciclo reproductivo de moscas. e. Por las condiciones propias de automatización de los pabellones automáticos, el guano producido por las aves es de mejor calidad, lo que propicia la reducción de su humedad en un tiempo menor. Por ejemplo, con ambiente climatizado es posible tener temperaturas estables entre 22 - 25 ºC las 24 horas del día y 365 días del año, lo que permite que las aves no sufran de estrés en los meses de diciembre, enero y febrero (hasta 40 °C registrados en enero de 2024), periodo donde las aves para compensar las altas temperaturas consumen mucha agua, lo que hace que el guano producido tenga mayor contenido de humedad (guano más líquido), con una mayor carga odorífera y más complejos de manejar, lo que además hace el proceso productivo más complejo, al obtenerse huevos más sucios, mayor nivel de estrés de las aves que incide en aumentos de mortalidad, malestar y menor producción de huevos. f) La existencia de guanos con menor humedad (más secos) restringe la reproducción de larvas de moscas una vez trasladado desde los pabellones automáticos a las guaneras, además facilita y acelera el proceso de secado, con el consiguiente beneficio en términos de minimización en la generación de olores. En este contexto, el análisis de los impactos ambientales del Proyecto se detalla en el Capítulo V y VI del Informe Consolidado de Evaluación. Vida útil Dada las características del Proyecto se estima una vida útil indefinida. Monto de inversión El monto de inversión del Proyecto corresponde a USD $ 6.000.000 en un Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
plazo de 5 años Gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución La gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de cada obra se detalla a continuación:
Obra Medio de verificación que se utiliza para acreditar su inicio Transformación tecnológica de pabellones: 1B, 2A, 2B, 3B, 4A y 4B. Desalojo de aves en los pabellones para iniciar las obras de transformación tecnológica, y entrega de registro fotográfico del vaciado de pabellones. Aumento de la cantidad de aves en pabellones: 1A, 1B, 2A, 2B, 3B, 4A, 4B, 5A, 5B, 5C y Cría - recría automático (Salmet). Tareas de preparación en los pabellones para recibir las aves. Jaula para aves muertas. No aplica, se encuentra construida. Bodega para residuos peligrosos. No aplica, se encuentra construida. Cambiar las fosas sépticas ubicadas en el Sector Portería y Sector 5, por plantas de tratamiento de aguas servidas. No aplica, se encuentran construidas. Fuente: Tabla 9. Medio de verificación inicio de obras, acciones y partes, de la Adenda Complementaria. Proyecto se desarrolla por etapas Sí No De acuerdo con lo solicitado en el Artículo 14 del RSEIA, el Proyecto se ejecuta en una sola etapa.
X Proyecto modifica un proyecto o actividad Sí X No El Proyecto corresponde a una modificación del proyecto “Regularización del Plantel Avícola El Toco”, calificado ambientalmente favorable por la COEVA de la Región de O’Higgins, a través de la RCA Nº20/2014. El Proyecto corresponde a la mejora en tecnología de los galpones y el aumento de capacidad en algunos de ellos, y otras modificaciones, según el siguiente detalle: 1. La transformación tecnológica de 2 pabellones convencionales (1A y 1B) con capacidad de 25.000 aves cada uno a pabellones automáticos climatizados, aumentando su capacidad a 42.500 aves el galpón 1A y a 50.000 aves el galpón 1B. Estas aves pueden estar en jaulas o libres, dependiendo de las necesidades del mercado. Al mes de enero de 2023, el pabellón 1A se transformó en automático, y el pabellón 1B continúa siendo manual. 2. La transformación tecnológica de 2 pabellones convencionales (2A y 2B) con capacidad de 25.000 aves cada uno a pabellones automáticos climatizados, aumentando su capacidad a 50.000 aves el pabellón 2A y a 50.000 aves el pabellón 2B, totalizando un aumento de 50.000 aves. Estas aves pueden estar en jaulas o libres, dependiendo de las necesidades del mercado. 3. La transformación tecnológica de 1 pabellón semiautomático (3B) con capacidad actual de 50.000 aves a pabellón automático de 75.000 aves, aumentando su capacidad en 25.000 aves en jaula o libres. 4. La transformación tecnológica de 2 pabellones semiautomático (4A y 4B) con capacidad de 50.000 aves cada uno a pabellones automáticos de 75.000 aves, aumentando la capacidad de cada uno en hasta 25.000 aves en jaula o libres, totalizando entre ambos sectores un aumento de 50.000 aves. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Utilización de la capacidad real de 3 pabellones automáticos (5A, 5B y 5C) con 50.000 aves cada uno, aumentando a 75.000 aves cada uno de ellos. Esta ampliación no considera algún tipo de modificación de los galpones, sino que solo se utiliza la capacidad real de ellos, la que estaba siendo subutilizada. Esta transformación implica un aumento total de 75.000 aves.
- La eliminación de un pabellón de recría manual y construcción de un pabellón de cría automático, con una capacidad de 75.000 pollitas, aumentando la capacidad de crianza en 50.000 aves
- Aumento de la producción de guano. Actualmente se producen 58 toneladas/día. A plena capacidad son 88,5 toneladas/día, las que se disponen en las guaneras del sector respectivo.
- Se realiza el retiro de guano en los galpones Recría Manual, Sector 2A, 2B, 3B, 4A y 4B (galpones convencionales y semiautomáticos, que no cuentan con cinta transportadora de guano), de la siguiente forma: a. El guano se acumula en una guanera bajo el galpón que se retira cada 2 semanas entre los meses de septiembre a mayo. b. Se mantiene el guano en la guanera bajo el galpón durante el invierno (junio a agosto), y se retira al final del periodo invernal. c. Se elimina la guanera general dado que se ha dejado fuera de servicio de forma permanentemente.
- Se efectúa una modificación en el manejo de las aves muertas, las que actualmente, según lo establecido en la RCA N°20/2014, se entierran en guano fresco. Actualmente el número de aves muertas es de 60.000 aves/año y se incrementa a 96.300 aves/año cuando se termine de implementar el Proyecto. La modificación consiste en que las aves muertas continúan enterrándose en guano fresco, pero dentro de un recinto tipo jaula de aproximadamente 25,5×12,8 metros, con paredes y techo recubiertos con malla ACMA 15 y malla de gallinero de 1”, que se ubica al interior de la guanera del Sector 2. Este galpón metálico fue construido en el invierno del 2022, debido al alto riesgo de llegada de aves migratorias durante la primavera 2022 provenientes del hemisferio norte, las cuales pueden traer virus de influenza aviar.
- Se eliminan los drenes como forma de disposición de los efluentes de las plantas de tratamiento de las aguas servidas del Sector Portería y Sector 5, debido a la baja permeabilidad del suelo que no permite su infiltración, y se modifica esta solución técnica por la de utilizar los efluentes tratados en riego. Es así como los efluentes tratados en las plantas de tratamiento de aguas servidas del Sector Portería y Sector 5, se destinan al riego de las cortinas vegetales de Quillayes y Eucaliptos del plantel. En caso de que no se puedan regar las cortinas vegetales, los efluentes son conducidos mediante tuberías hasta la piscina de acumulación Los Ciruelos, para riego de plantaciones frutales de cítricos y ciruelos que se ubican en un predio aledaño (Torretagle), cuyo propietario es una empresa relacionada con el Titular. En la Tabla 1 de la Adenda Complementaria, se presenta el detalle de las modernizaciones efectuadas y su estatus en la condición actual y situación con Proyecto. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 1. Modernizaciones efectuadas y su estatus en la condición actual y situación con Proyecto, de la Adenda Complementaria. A continuación, se especifican para una mejor comprensión de la condición actual y situación con Proyecto, las características principales de los pabellones del plantel: a. Pabellones manuales o convencionales: Poseen estructura de madera y corresponden a pabellones donde las tareas de alimentación, retiro del guano y huevos se hace de forma manual. Estos pabellones poseen paredes compuestas por malla metálica y cortinas de polipropileno que también se operan de forma manual. Las jaulas para aves y pasillos para circulación del personal en estos pabellones se ubican a un nivel elevado del suelo, espacio que es destinado a recibir el guano de las aves. Debido a esta característica, es que el guano se acumula debajo de los pabellones hasta el momento que es sacado para ser Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
llevado a las guaneras. El procedimiento de retiro consiste en que un minicargador ingresa a la parte baja del pabellón a sacar el guano, para posteriormente cargarlo en un camión tolva ubicado en el exterior, que lo traslada hasta la guanera. Para apoyo a esta labor, se cuenta con operarios que trasladan el guano desde los lugares menos accesibles para el minicargador, colaborando para que la extracción del guano abarque toda la parte baja del pabellón, de forma de retirar completamente el guano acumulado y dejar la zona limpia. b. Pabellones semiautomáticos: Su estructura es de madera, en donde las labores de alimentación, manejo de cortinas y recolección de huevos se hace de forma mecánica. Estos pabellones poseen paredes compuestas por malla metálica y cortinas de polipropileno. Las jaulas para aves y pasillos para circulación del personal en estos pabellones se ubican a un nivel elevado del suelo, espacio que es destinado a recibir el guano de las aves. Es por esto, que el guano se acumula debajo de los pabellones hasta el momento que es retirado para ser llevado a las guaneras. El procedimiento consiste en que un minicargador ingresa al pabellón para sacar el guano y posteriormente cargarlo en un camión tolva ubicado en el exterior, que lo traslada hasta la guanera. Para apoyo a esta labor, se cuenta con operarios que trasladan el guano desde los lugares menos accesibles para el minicargador, colaborando para que la extracción del guano abarque toda la parte baja del pabellón, de forma de retirar completamente el guano acumulado y dejar la zona limpia. c. Pabellones automáticos: Su estructura es metálica, tienen piso conformado por losa de hormigón, los techos son de zincalum/termopanel aislado con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego, las paredes son cerradas con termopaneles aislados con poliuretano de alta densidad con retardante al fuego y/o cortina térmica. Estos pabellones cuentan con sistemas automáticos de entrega de alimento y cintas automáticas para recolectar los huevos y extraer el guano. Los pabellones son cerrados y poseen ventiladores, paneles humidificadores, ventilación pasiva (cortinas térmicas y/o inlets), ventilación activa (extractores), sensores de temperatura para verificar las condiciones ambientales en su interior, todo lo cual permite contar con un ambiente climatizado, de tal manera que el grado de ventilación requerido, temperatura y humedad son gestionados automáticamente por un sistema computacional, que constantemente monitorea las condiciones internas del pabellón y las externas. El uso de esta tecnología minimiza los extremos climáticos, proporcionando un mayor confort para las aves, además de favorecer el secado del guano en un menor periodo de tiempo, respecto a los pabellones manuales y semiautomáticos. Proyecto modifica otra(s) RCA Sí X No El Proyecto corresponde a una modificación del proyecto “Regularización del Plantel Avícola El Toco”, calificado ambientalmente favorable por la COEVA de la Región de O’Higgins, a través de la RCA Nº20/2014. A continuación, en la siguiente tabla se presentan las modificaciones a la RCA N°20/2014: Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Anexo 31 Ficha Resumen, de la Adenda Complementaria.
4.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO División político- administrativa La ubicación político-administrativa del Proyecto es la siguiente: Región: Libertador General Bernardo O’Higgins. Provincia: Cachapoal. Comuna: Pichidegua. Sector: Las Pataguas. Rol predial: 32-236 (Parcela El Toco S/N°). En la siguiente Figura se muestra la ubicación del Proyecto, junto a las principales rutas para llegar al punto de acceso:
Fuente: Archivo KML Plantel Avícola El Toco, de la Adenda Complementaria. El Proyecto se emplaza en un predio de 267 Há de extensión, de propiedad de la Empresa Avícola El Toco, de acuerdo con el rol de avalúo del 32-236. El Proyecto está inserto en una zona rural, fuera del límite urbano de la ciudad de Pichidegua y de la localidad de Patagua, respecto a la zonificación del Plan Regulador Comunal de Pichidegua y Patagua Cerro, tal como lo indica el Certificado de Informaciones Previas N°154 de fecha 26 de mayo de 2021, de la Ilustre Municipalidad de Pichidegua, adjunto en el Anexo 7.1 “Certificado de Informes Previas” de la DIA, y el Anexo 5 “Permisos de Edificación y Recepciones Definitivas de Obras” de la Adenda Complementaria. En el Anexo 4 se adjuntan las planimetrías de los recintos que constituyen los pabellones del plantel. El Proyecto contempla la remodelación de los pabellones manuales y semiautomáticos de aves ponedoras, con el objetivo de lograr su transformación a pabellones automáticos. No se consideran nuevas obras. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Descripción de la localización La localización del Proyecto se justifica por las siguientes razones: a. El emplazamiento del Proyecto se remonta a una fecha anterior a la vigencia del Reglamentario del SEIA, momento en que la ocupación del territorio era distinta a la actual. En este contexto, el Plantel Avícola El Toco comenzó su operación el año 1994, antes de la promulgación de la Ley 19.300 sobre Bases Generales de Medio Ambiente, contando desde el inicio de su operación con planteles de crianza y postura. Mediante la Resolución Exenta N°20 de fecha 4 de febrero 2014, de la COEVA de la Región de O’Higgins, se calificó ambientalmente favorable la DIA del proyecto “Regularización del Plantel Avícola El Toco”. b. El emplazamiento del Proyecto fue evaluado ambientalmente a través de la RCA Nº 20/2014; por lo tanto, el lugar donde se instala el Proyecto está determinado por la habilitación de infraestructura previa. c. El plantel se emplaza en un área rural, fuera de la zonificación del Plan Regulador Comunal de Pichidegua, sector Patagua Cerro y es compatible territorialmente con los usos de suelos agroindustriales en sectores rurales. d. En relación con la localidad de Patagua, el límite predial del plantel avícola se encuentra distante a 91 metros, en particular a la zonificación “Área Protección Forestal”. e. Las localidades pobladas más cercanas corresponden a Patagua, a 1,5 kilómetros en dirección norte y El Toco a 2 kilómetros en dirección sur. f. Las viviendas más cercanas se ubican a una distancia aproximada de 90 metros del límite del plantel (receptor R2 del estudio de olores), pero a 500 metros aproximadamente de los pabellones Cría - Recría Salmet y Recría Manual, que constituyen las fuentes emisoras de olores más cercanas. Otra vivienda (receptor R3 del estudio de olores) se ubica a 72 metros aproximadamente del límite del plantel, pero a 390 metros de la fuente de olores más cercana, que corresponde a los pabellones del Sector 3. g. En el Estudio de Modelación de Dispersión de Olor (Anexo 1 de la Adenda Complementaria), se establece para ambos receptores (R2 y R3) y todos los demás evaluados, lo siguiente: - De acuerdo con la configuración del escenario de evaluación, los resultados obtenidos indican que el valor del percentil 98 de las concentraciones en una hora, en los receptores discretos considerados, no se supera el valor límite de 5 u.o./m3. - El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 5 u.o./m3, que indica el nivel donde el 50% de la población puede reconocer o comenzar a reconocer un olor, alcanza un 1,6 % o 148 h/año para todos los receptores discretos en ambos escenarios de evaluación considerados. - De acuerdo con los resultados obtenidos en ambos escenarios de evaluación, el Titular declara que no existe superación de la normativa de referencia, en ninguno de los receptores evaluados. Superficie El Proyecto cuenta con una superficie de terreno correspondiente aproximadamente a 267 Há, de éstas 21,68 Há son parte de las instalaciones de la avícola, correspondiente a un 8,1 % de la superficie total. Las superficies involucradas en el Proyecto y que se encuentran con permisos de edificación y recepciones definitivas obtenidas son las siguientes: Superficies de Partes y Obras del Proyecto y Permisos Asociados Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Anexo 31 Ficha Resumen, de la Adenda Complementaria. La superficie actual de las guaneras es de 47.635 m2, inferior a la superficie autorizada en la RCA Nº 20/2014 que es de 61.700 m2, lo que permite un margen de crecimiento de las guaneras en la situación con Proyecto de 14.065 m2.
Fuente: Anexo 31 Ficha Resumen, de la Adenda Complementaria. La superficie de la guanera del Sector 2 incorpora en ella la superficie de la Jaula de Aves Muertas (326,4 m2). La superficie de la bodega de residuos no peligrosos es de 84,6 m2 y la de la bodega de RESPEL es de 11,38 m2. Coordenadas UTM en Datum WGS84 Las coordenadas UTM, Datum WGS 84, H 19 S de cada una de las partes y obras del Proyecto son las siguientes: Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Anexo 31 Ficha Resumen, de la Adenda Complementaria. Caminos de acceso El acceso al Proyecto se efectúa desde la Ruta H–82-I, la que empalma con la Ruta 66 “Ruta de La Fruta”, a 6,3 km al norte del sitio de la avícola. Se tiene como alternativa de acceso la ruta H-76, que conecta las ciudades de Marchigüe y Pichidegua, luego se toma la Ruta H-886 hacia el acceso al Proyecto. En la siguiente Figura se visualizan las rutas mencionadas:
Fuente: Ilustración 4. Ruta de acceso, de la DIA. Referencia al expediente de evaluación de los mapas, georreferenciación e información complementaria sobre la La ubicación del Proyecto se especifica en el numeral 1.3 y en el Anexo 6 de la DIA; complementado con lo indicado en las respuestas N°s 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 13, y en los Anexos 1 y 2 de la Adenda; y lo declarado en las respuestas N°s 3, 4, 5, 6, 7 y 8, y en los Anexos 3, 4, 5 y Archivo KML Plantel Avícola El Toco, de la Adenda Complementaria. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
localización de sus partes, obras y acciones
4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO 4.3.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN
Partes y Obras del Proyecto
Nombre Descripción Carácter Instalaciones temporales En el plantel debido a lo reducido de la cantidad de mano de obra involucrada, no se habilita una instalación de faenas como tal. En la práctica, los trabajadores a cargo de las obras de construcción utilizan las instalaciones sanitarias y comedor del plantel. En el sitio de construcción de los nuevos pabellones se disponen baños químicos y bidones dispensadores con agua potable para su consumo. Temporal Transformación tecnológica del pabellón convencional (manual) 1B. Actualmente mantiene su categoría de pabellón manual. El pabellón pasa a ser automático. Se aumenta la capacidad del pabellón en 25.000 aves, lo que permite alojar un total de 50.000 aves en jaulas o libres, dependiendo de los requerimientos productivos del momento. La condición de pabellón automático se configura con una estructura metálica, piso conformado por losa de hormigón, techos de zincalum/termopanel aislado con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego, las paredes son cerradas con termopaneles aislados con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego y/o cortina térmica. Estos pabellones cuentan con sistemas automáticos de entrega de alimento y cintas automáticas para recolectar los huevos y extraer el guano. Los pabellones son cerrados y poseen ventiladores, paneles humidificadores, ventilación pasiva (cortinas térmicas y/o inlets), ventilación activa (extractores), sensores de temperatura para verificar las condiciones ambientales en su interior, todo lo cual permite contar con ambiente climatizado, de tal manera que el grado de ventilación requerido, temperatura y humedad son gestionados automáticamente por un sistema computacional, que constantemente monitorea las condiciones internas del pabellón y las externas. El uso de esta tecnología permite minimizar los extremos climáticos, proporcionando un mayor confort para las aves, además de favorecer el secado del guano en un menor periodo de tiempo, respecto a los pabellones manuales y semiautomáticos. Permanente Transformación tecnológica del pabellón convencional (manual) 2A. Actualmente mantiene su categoría de pabellón manual. El pabellón pasa a ser automático. Se aumenta la capacidad del pabellón en 25.000 aves, lo que permite alojar un total de 50.000 aves en jaulas o libres, dependiendo de los requerimientos productivos del momento. Se modificó a pabellón automático con clima controlado a partir de la R.E. Nº233/2019 de la Dirección Regional del SEA de la Región de O’Higgins, que se pronuncia sobre Consulta de Pertinencia de Ingreso al SEIA. De acuerdo con lo declarado en la respuesta N°17, letra a) de la Adenda, para ejecutar el proceso de transformación y aprovechar el galpón existente, se requieren las siguientes acciones secuenciales: Permanente Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Desarmar las jaulas, comederos y bebederos existentes.
- Retirarlos del galpón. De los equipos antiguos se extraen todas las partes que puedan servir como repuestos para ser guardadas en la bodega del plantel avícola. Las jaulas y estructuras metálicas antiguas se destruyen y venden como chatarra.
- Desarmar la estructura de madera de soporte de las jaulas y pasillos.
- Con el galpón vacío se hace una mantención de la estructura metálica del galpón, considerando pilares, cerchas, costaneras y arriostramientos.
- El suelo de tierra es compactado y estabilizado, para luego construir una losa de concreto para soportar los nuevos equipos avícolas.
- En los muros laterales se construyen muretes de bloques de cemento hasta aproximadamente 40 cm de altura. Sobre los muretes se construyen muros de panel aislado hasta 1,5 metros. Sobre esta estructura de panel y hasta el techo del galpón, se instala una malla anti pájaro y una cortina plástica, que se abre y cierra automáticamente, de acuerdo con los requerimientos de temperatura y o ventilación del galpón.
- Paralelamente se desarrolla la estructura de los extractores de aire que van en el cabezal posterior, además del frontis del galpón, puertas de acceso y sala de tableros eléctricos.
- Una vez terminada la losa y las estructuras descritas en el punto anterior se comienzan a armar las estructuras de los equipos avícolas, con sus pilares, soportes, comederos, carros de llenado de alimento, bebederos de niple, rodillos, cintas de recolección de huevos, cintas de extracción de guano y extractores de aire.
- Es importante precisar que tanto las cintas de recolección de huevos, comederos, bebederos de niple y cintas de recolección de guanos, son parte integral del sistema avícola como un todo; y, por consiguiente, incorporadas dentro de la fase de instalación y armado del sistema avícola como un todo.
Fuente: Ilustración 5. pabellón automático y cintas de recolección de guano, de la Adenda.
Fuente: Ilustración 6. Comederos y bebederos automáticos, de la Adenda. - Una vez cerrado el galpón e instalados los equipos avícolas, se procede a hacer las instalaciones eléctricas de iluminación y fuerza para energizar los motores de los carros de alimento, Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
extracción de guano y extractores de aire. - Paralelamente, se instalan los silos de alimento y se arman los conductos y sinfines para alimentar los carros de alimentación. - Finalmente, se procede a hacer la conexión a la energía eléctrica exterior y la conexión final de agua de bebida. Con estas conexiones realizadas se procede a probar todos los sistemas en funcionamiento para dejar todo probado y a punto antes del ingreso de las aves. - Una vez terminado todos los puntos anteriores se efectúa un completo aseo del recinto, sacando los escombros y basuras de la construcción y guardando las partes y materiales que sean aprovechables como repuestos. En las siguientes fotografías se muestra la transformación de pabellón convencional (manual) a pabellón automático.
Fuente: Ilustración 3. Fotografías de proceso de transformación de pabellón convencional, de la Adenda. La condición de pabellón automático se configura con una estructura metálica, piso conformado por losa de hormigón, techos de zincalum/termopanel aislado con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego, las paredes son cerradas con termopaneles aislados con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego y/o cortina térmica. Estos pabellones cuentan con sistemas automáticos de entrega de alimento y cintas automáticas para recolectar los huevos y extraer el guano. Los pabellones son cerrados y poseen ventiladores, paneles humidificadores, ventilación pasiva (cortinas térmicas y/o inlets), ventilación activa (extractores), sensores de temperatura para verificar las condiciones ambientales en su interior, todo lo cual permite contar con ambiente climatizado, de tal manera que el grado de ventilación requerido, temperatura y humedad son gestionados automáticamente por un sistema computacional, que constantemente monitorea las condiciones internas del pabellón y las externas. El uso de esta tecnología permite minimizar los extremos climáticos, proporcionando un mayor confort para las aves, además de favorecer el secado del guano en un menor periodo de tiempo, respecto a los pabellones manuales y semiautomáticos. Transformación tecnológica del pabellón convencional (manual) 2B. El pabellón pasa a ser automático. Se aumenta la capacidad del pabellón en 25.000 aves, lo que permite alojar un total de 50.000 aves en jaulas o libres, dependiendo de los requerimientos comerciales del momento. Se modificó a pabellón automático con clima controlado a partir de la R.E. Nº233/2019 de la Dirección Regional del SEA de la Región de O’Higgins, que se pronuncia sobre Consulta de Pertinencia de Ingreso al SEIA. De acuerdo con lo declarado en la respuesta N°17, letra a) de la Adenda, para ejecutar el proceso de transformación y aprovechar Permanente Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
el galpón existente, se requieren las siguientes acciones secuenciales: - Desarmar las jaulas, comederos y bebederos existentes. - Retirarlos del galpón. De los equipos antiguos se extraen todas las partes que puedan servir como repuestos para ser guardadas en la bodega del plantel avícola. Las jaulas y estructuras metálicas antiguas se destruyen y venden como chatarra. - Desarmar la estructura de madera de soporte de las jaulas y pasillos. - Con el galpón vacío se hace una mantención de la estructura metálica del galpón, considerando pilares, cerchas, costaneras y arriostramientos. - El suelo de tierra es compactado y estabilizado, para luego construir una losa de concreto para soportar los nuevos equipos avícolas. - En los muros laterales se construyen muretes de bloques de cemento hasta aproximadamente 40 cm de altura. Sobre los muretes se construyen muros de panel aislado hasta 1,5 metros. Sobre esta estructura de panel y hasta el techo del galpón, se instala una malla anti pájaro y una cortina plástica, que se abre y cierra automáticamente, de acuerdo con los requerimientos de temperatura y o ventilación del galpón. - Paralelamente se desarrolla la estructura de los extractores de aire que van en el cabezal posterior, además del frontis del galpón, puertas de acceso y sala de tableros eléctricos. - Una vez terminada la losa y las estructuras descritas en el punto anterior se comienzan a armar las estructuras de los equipos avícolas, con sus pilares, soportes, comederos, carros de llenado de alimento, bebederos de niple, rodillos, cintas de recolección de huevos, cintas de extracción de guano y extractores de aire. - Es importante precisar que tanto las cintas de recolección de huevos, comederos, bebederos de niple y cintas de recolección de guanos, son parte integral del sistema avícola como un todo; y, por consiguiente, incorporadas dentro de la fase de instalación y armado del sistema avícola como un todo. - Una vez cerrado el galpón e instalados los equipos avícolas, se procede a hacer las instalaciones eléctricas de iluminación y fuerza para energizar los motores de los carros de alimento, extracción de guano y extractores de aire. - Paralelamente, se instalan los silos de alimento y se arman los conductos y sinfines para alimentar los carros de alimentación. - Finalmente, se procede a hacer la conexión a la energía eléctrica exterior y la conexión final de agua de bebida. Con estas conexiones realizadas se procede a probar todos los sistemas en funcionamiento para dejar todo probado y a punto antes del ingreso de las aves. - Una vez terminado todos los puntos anteriores se efectúa un completo aseo del recinto, sacando los escombros y basuras de la construcción y guardando las partes y materiales que sean aprovechables como repuestos. La condición de pabellón automático se configura con una estructura metálica, piso conformado por losa de hormigón, techos de zincalum/termopanel aislado con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego, las paredes son cerradas con termopaneles aislados con poliuretano de alta densidad, con Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
retardante al fuego y/o cortina térmica. Estos pabellones cuentan con sistemas automáticos de entrega de alimento y cintas automáticas para recolectar los huevos y extraer el guano. Los pabellones son cerrados y poseen ventiladores, paneles humidificadores, ventilación pasiva (cortinas térmicas y/o inlets), ventilación activa (extractores), sensores de temperatura para verificar las condiciones ambientales en su interior, todo lo cual permite contar con ambiente climatizado, de tal manera que el grado de ventilación requerido, temperatura y humedad son gestionados automáticamente por un sistema computacional, que constantemente monitorea las condiciones internas del pabellón y las externas. El uso de esta tecnología permite minimizar los extremos climáticos, proporcionando un mayor confort para las aves, además de favorecer el secado del guano en un menor periodo de tiempo, respecto a los pabellones manuales y semiautomáticos. Transformación tecnológica del pabellón semiautomático 3B. El pabellón pasa a ser automático. Se aumenta la capacidad del pabellón en 25.000 aves, lo que permite alojar un total de 75.000 aves en jaulas o libres, dependiendo de los requerimientos productivos del momento. Se modificó a pabellón automático con clima controlado a partir de la R.E. Nº20/2018 de la Dirección Regional del SEA de la Región de O’Higgins, que se pronuncia sobre Consulta de Pertinencia de Ingreso al SEIA. La condición de pabellón automático se configura con una estructura metálica, piso conformado por losa de hormigón, techos de zincalum/termopanel aislado con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego, las paredes son cerradas con termopaneles aislados con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego y/o cortina térmica. Estos pabellones cuentan con sistemas automáticos de entrega de alimento y cintas automáticas para recolectar los huevos y extraer el guano. Los pabellones son cerrados y poseen ventiladores, paneles humidificadores, ventilación pasiva (cortinas térmicas y/o inlets), ventilación activa (extractores), sensores de temperatura para verificar las condiciones ambientales en su interior, todo lo cual permite contar con ambiente climatizado, de tal manera que el grado de ventilación requerido, temperatura y humedad son gestionados automáticamente por un sistema computacional, que constantemente monitorea las condiciones internas del pabellón y las externas. El uso de esta tecnología permite minimizar los extremos climáticos, proporcionando un mayor confort para las aves, además de favorecer el secado del guano en un menor periodo de tiempo, respecto a los pabellones manuales y semiautomáticos. Se readecúan internamente y se instalan sistemas avícolas verticales, comederos metálicos, bebederos de niple, cintas transportadoras de huevos, cintas transportadoras de guano, losa de hormigón y para lograr un ambiente climatizado, las paredes están aisladas con paneles y se instalan equipos que permitan controlar la ventilación, temperatura y humedad computacionalmente y de forma automatizada. La secuencia constructiva es la siguiente: - Como primera actividad se retiran todas las aves del pabellón. - Una vez vacío el pabellón, se hace un aseo profundo para retirar todos los residuos sólidos que se encuentren en su interior. - Se desconecta la energía eléctrica y se retiran los tableros cables Permanente Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
y conectores eléctricos. - Se desmantelan y sacan todas las jaulas, bebedores, comederos y otros equipos. - Se retira el techo, además de la malla metálica y cortinas plásticas que constituyen las paredes. - Se desarma la estructura de madera que hace de soporte a jaulas y pasillos. - Vaciado el pabellón, corresponde realizar el refuerzo de la estructura metálica para poder fijar y afianzar los paneles térmicos, que constituyen las paredes y el techo aislado térmicamente, además de los equipos que permiten contar con ambiente climatizado. - Posteriormente, se hace la mantención de la estructura metálica del pabellón, considerando pilares, cerchas, costaneras y arriostramientos, para ello se limpia, se aplica pintura anticorrosiva y se pinta con esmalte sintético. - Se retira todo resto de guano del piso de tierra, llevándolo hasta la propia guanera del Sector 3. - Se hace un escarpe de unos 60 centímetros, el cual se aprovecha para retirar todo resto de guano; luego se aplica un relleno compactado que se estabiliza y nivela. - Por último, se procede a construir una losa de hormigón para soportar los nuevos equipos avícolas. Transformación tecnológica del pabellón semiautomático 4A. El pabellón pasa a ser automático. Se aumenta la capacidad del pabellón en 25.000 aves, lo que permite alojar un total de 75.000 aves en jaulas o libres, dependiendo de los requerimientos productivos del momento. Se modificó a pabellón automático con clima controlado a partir de la R.E. Nº20/2018 de la Dirección Regional del SEA de la Región de O’Higgins, que se pronuncia sobre Consulta de Pertinencia de Ingreso al SEIA. La condición de pabellón automático se configura con una estructura metálica, piso conformado por losa de hormigón, techos de zincalum/termopanel aislado con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego, las paredes son cerradas con termopaneles aislados con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego y/o cortina térmica. Estos pabellones cuentan con sistemas automáticos de entrega de alimento y cintas automáticas para recolectar los huevos y extraer el guano. Los pabellones son cerrados y poseen ventiladores, paneles humidificadores, ventilación pasiva (cortinas térmicas y/o inlets), ventilación activa (extractores), sensores de temperatura para verificar las condiciones ambientales en su interior, todo lo cual permite contar con ambiente climatizado, de tal manera que el grado de ventilación requerido, temperatura y humedad son gestionados automáticamente por un sistema computacional, que constantemente monitorea las condiciones internas del pabellón y las externas. El uso de esta tecnología permite minimizar los extremos climáticos, proporcionando un mayor confort para las aves, además de favorecer el secado del guano en un menor periodo de tiempo, respecto a los pabellones manuales y semiautomáticos. La secuencia constructiva es la siguiente: - Como primera actividad se retiran todas las aves del pabellón. Permanente Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Una vez vacío el pabellón, se hace un aseo profundo para retirar todos los residuos sólidos que se encuentren en su interior.
- Se desconecta la energía eléctrica y se retiran los tableros cables y conectores eléctricos.
- Se desmantelan y sacan todas las jaulas, bebedores, comederos y otros equipos.
- Se retira el techo, además de la malla metálica y cortinas plásticas que constituyen las paredes.
- Se desarma la estructura de madera que hace de soporte a jaulas y pasillos.
- Vaciado el pabellón, corresponde realizar el refuerzo de la estructura metálica para poder fijar y afianzar los paneles térmicos, que constituyen las paredes y el techo aislado térmicamente, además de los equipos que permiten contar con ambiente climatizado.
- Posteriormente, se hace la mantención de la estructura metálica del pabellón, considerando pilares, cerchas, costaneras y arriostramientos, para ello se limpia, se aplica pintura anticorrosiva y se pinta con esmalte sintético.
- Se retira todo resto de guano del piso de tierra, llevándolo hasta la propia guanera del Sector 4.
- Se hace un escarpe de unos 60 centímetros, el cual se aprovecha para retirar todo resto de guano; luego se aplica un relleno compactado que es estabilizado y nivelado.
- A continuación, se procede a construir una losa de hormigón para soportar los nuevos equipos avícolas.
- Completada la mantención de la estructura soportante y la losa de hormigón, se procede a colocar los muros constituidos por paneles aislantes que conforman las paredes, techos aislados térmicamente, alimentadores y bebedores automáticos, así como cintas transportadoras para retiro del guano y huevos, además de equipos para lograr contar con ambiente climatizado.
- Finalmente, se procede a realizar la instalación del cableado, tableros eléctricos y controladores digitales para la programación y manejo automatizado del pabellón. Transformación tecnológica del pabellón semiautomático 4B. El pabellón pasa a ser automático. Se aumenta la capacidad del pabellón en 25.000 aves, lo que permite alojar un total de 75.000 aves en jaulas o libres, dependiendo de los requerimientos productivos del momento. Se modificó a pabellón automático con clima controlado a partir de la R.E. Nº20/2018 de la Dirección Regional del SEA de la Región de O’Higgins, que se pronuncia sobre Consulta de Pertinencia de Ingreso al SEIA. La condición de pabellón automático se configura con una estructura metálica, piso conformado por losa de hormigón, techos de zincalum/termopanel aislado con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego, las paredes son cerradas con termopaneles aislados con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego y/o cortina térmica. Estos pabellones cuentan con sistemas automáticos de entrega de alimento y cintas automáticas para recolectar los huevos y extraer el guano. Los pabellones son cerrados y poseen ventiladores, paneles humidificadores, ventilación pasiva (cortinas térmicas y/o inlets), ventilación activa (extractores), sensores de temperatura para Permanente Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
verificar las condiciones ambientales en su interior, todo lo cual permite contar con ambiente climatizado, de tal manera que el grado de ventilación requerido, temperatura y humedad son gestionados automáticamente por un sistema computacional, que constantemente monitorea las condiciones internas del pabellón y las externas. El uso de esta tecnología permite minimizar los extremos climáticos, proporcionando un mayor confort para las aves, además de favorecer el secado del guano en un menor periodo de tiempo, respecto a los pabellones manuales y semiautomáticos. La secuencia constructiva es la siguiente: - Como primera actividad se retiran todas las aves del pabellón. - Una vez vacío el pabellón, se hace un aseo profundo para retirar todos los residuos sólidos que se encuentren en su interior. - Se desconecta la energía eléctrica y se retiran los tableros cables y conectores eléctricos. - Se desmantelan y sacan todas las jaulas, bebedores, comederos y otros equipos. - Se retira el techo, además de la malla metálica y cortinas plásticas que constituyen las paredes. - Se desarma la estructura de madera que hace de soporte a jaulas y pasillos. - Vaciado el pabellón, corresponde realizar el refuerzo de la estructura metálica para poder fijar y afianzar los paneles térmicos, que constituyen las paredes y el techo aislado térmicamente, además de los equipos que permiten contar con ambiente climatizado. - Posteriormente, se hace la mantención de la estructura metálica del pabellón, considerando pilares, cerchas, costaneras y arriostramientos, para ello se limpia, se aplica pintura anticorrosiva y se pinta con esmalte sintético. - Se retira todo resto de guano del piso de tierra, llevándolo hasta la propia guanera del Sector 4. - Se hace un escarpe de unos 60 centímetros, el cual se aprovecha para retirar todo resto de guano; luego se aplica un relleno compactado que es estabilizado y nivelado. - A continuación, se procede a construir una losa de hormigón para soportar los nuevos equipos avícolas. - Completada la mantención de la estructura soportante y la losa de hormigón, se procede a colocar los muros constituidos por paneles aislantes que conforman las paredes, techos aislados térmicamente, alimentadores y bebedores automáticos, así como cintas transportadoras para retiro del guano y huevos, además de equipos para lograr contar con ambiente climatizado. - Finalmente, se procede a realizar la instalación del cableado, tableros eléctricos y controladores digitales para la programación y manejo automatizado del pabellón.
Acciones Nombre Descripción Acondicionamiento de terreno (pabellones 1A, Solo los pabellones convencionales (pabellones 1A, 2A y 2B) requirieron de acondicionamiento de terreno, donde sólo se realizó compactación del terreno Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
2A, 2B y desarme del galpón antiguo de la Recría). y nivelación del mismo, para posteriormente instalar una losa de concreto. No se realizó escarpe o extracción de la capa vegetal del suelo, toda vez que los nuevos pabellones automáticos se construyen en el mismo lugar donde actualmente se encuentran los pabellones convencionales con pisos de madera. Asimismo, no se requiere corta de flora y vegetación por la misma razón anterior. No se realizó movimiento de tierra debido a que no hubo excavación o corte, ni relleno o terraplén. Tampoco se realizaron tronaduras. Los pabellones 3 B, 4 A y 4 B no requirieron acondicionamiento de terreno, puesto que, al ser pabellones semiautomáticos, cuentan con una losa de concreto donde se realizan las modificaciones tecnológicas. Los pabellones del sector 5 corresponden a pabellones automáticos, que cuentan con losa de concreto, por lo que no se requiere acondicionamiento de terreno. Posterior al desarme del galpón antiguo de la Recría (año 2021), la preparación del terreno consistió en la nivelación y compactación del suelo del área de emplazamiento de la nueva recría automática. En un sector se debió remover los primeros 40 cm de la superficie, la cual se utilizó para rellenar otros sitios del predio y así aprovechar sus nutrientes. Se realizó movimiento de tierra necesario para nivelar y compactar, de acuerdo con las especificaciones del nuevo galpón. Se hizo una plataforma nivelada con la compactación requerida por las especificaciones técnicas. Las áreas que se nivelaron y compactaron correspondieron a 1.500 m2. Construcción y uso de caminos de accesos y cierre de caminos temporales. El Proyecto no considera la construcción de caminos nuevos o habilitación de algún camino existente, asimismo no requiere mantenimiento ni cierre de caminos. Habilitación, uso y cierre de la instalación de apoyo a las faenas de construcción. El Proyecto no considera habilitar instalaciones de apoyo a las faenas de la Fase de Construcción, debido a que no requiere instalación temporal, puesto que se ocupan las instalaciones existentes y evaluadas ambientalmente en el proyecto matriz (RCA N°20/2014). Habilitación, uso y cierre de la instalación para la producción de hormigón. El Proyecto no considera habilitar una instalación para la producción de hormigón. El hormigón es provisto por una empresa externa que realiza las tareas que involucran hormigón, sólo se usa para formar el radier de concreto en la modificación de pabellones convencionales a los pabellones automáticos. Cada uno de los pabellones requiere aproximadamente 300 m3 en total. La tasa de consumo en promedio son 60 m3/día durante una semana para cada pabellón. Construcción de edificaciones de servicios y administración. El Proyecto no considera construir edificaciones de servicios y administración, debido a que se utilizan las instalaciones existentes y evaluadas ambientalmente en el proyecto matriz (RCA N°20/2014). El área administrativa mide aproximadamente 90 m2, cuenta con radier de losa con terminaciones, paredes de ladrillo y concreto, y techo de pizarreño. Construcción y transformación tecnológica de pabellones. En los pabellones convencionales (pabellones 1A, 2A y 2B), las acciones a realizar son las siguientes: - Desarmar las jaulas, comederos y bebederos existentes. - Desarmar la estructura de madera de soporte de las jaulas y pasillos. - Mantención de la estructura metálica del galpón, considerando pilares, cerchas, costaneras y arriostramientos. - El suelo de tierra es compactado y estabilizado. - Instalar una losa de concreto para soportar los nuevos equipos avícolas. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- En los muros laterales se construyen muretes de bloques de cemento y sobre ellos muros de panel aislado hasta 1,5 metros. Sobre esta estructura de panel y hasta el techo del galpón, se instala una malla anti pájaro y una cortina plástica.
- Armado de los equipos avícolas, con sus pilares, soportes, comederos, carros de llenado de alimento, bebederos de niple, rodillos, cintas de recolección de huevos, cintas de extracción de guano y extractores de aire.
- Instalaciones eléctricas de iluminación y fuerza.
- Instalación de silos de alimentos y bebederos. Dentro de las obras de automatización se efectúan las siguientes: a. Instalación de sistemas de comederos automáticos de cadena, que distribuyen alimento a lo largo de todo el pabellón, proveniente de los silos de alimentos de cada galpón. b. Instalación de línea de bebederos de niples. c. Instalación de ponederos automatizados. d. Automatización del sistema de recolección de guano, mediante cinta transportadora. e. Sistemas de ventilación automáticos y sala de control. Los pabellones 3A, 4A y 4B se readecúan internamente y se instalan sistemas avícolas verticales, comederos metálicos, bebederos de niple, cintas transportadoras de huevos, cintas transportadoras de guano, losa de hormigón y para lograr un ambiente climatizado, las paredes están aisladas con paneles y se instalan equipos que permitan controlar la ventilación, temperatura y humedad computacionalmente y de forma automatizada. La secuencia constructiva es la siguiente:
- Como primera actividad se retiran todas las aves del pabellón.
- Una vez vacío el pabellón, se hace un aseo profundo para retirar todos los residuos sólidos que se encuentren en su interior.
- Se desconecta la energía eléctrica y se retiran los tableros cables y conectores eléctricos.
- Se desmantelan y sacan todas las jaulas, bebedores, comederos y otros equipos.
- Se retira el techo, además de la malla metálica y cortinas plásticas que constituyen las paredes.
- Se desarma la estructura de madera que hace de soporte a jaulas y pasillos.
- Vaciado el pabellón, corresponde realizar el refuerzo de la estructura metálica para poder fijar y afianzar los paneles térmicos, que constituyen las paredes y el techo aislado térmicamente, además de los equipos que permiten contar con ambiente climatizado.
- Posteriormente, se hace la mantención de la estructura metálica del pabellón, considerando pilares, cerchas, costaneras y arriostramientos, para ello se limpia, se aplica pintura anticorrosiva y se pinta con esmalte sintético.
- Se retira todo resto de guano del piso de tierra, llevándolo hasta la propia guanera del Sector 3 y 4.
- Se hace un escarpe de unos 60 centímetros, el cual se aprovecha para retirar todo resto de guano; luego se aplica un relleno compactado que se estabiliza y nivela.
- Se procede a construir una losa de hormigón para soportar los nuevos equipos avícolas.
- Completada la mantención de la estructura soportante y la losa de hormigón, se procede a colocar los muros constituidos por paneles aislantes que Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
constituyen las paredes, techos aislados térmicamente. Habiendo terminado la construcción de la losa, muros y techo, comienza el armado de las baterías para alojar las aves, sistemas de alimentación, bebedores de niples, cintas transportadoras para retiro del guano y huevos, además de equipos para lograr contar con ambiente climatizado, como cortinas, extractores de aire, paneles evaporativos, sensores, entre otros. - Los comederos automáticos se instalan cuando está avanzada la construcción del pabellón, y corresponden a estructuras metálicas tipo canoas en forma de V, que se colocan a lo largo de las jaulas para aves, a lo que se agrega un carro alimentador que va distribuyendo y depositando el alimento de forma automatizada, desplazándose a lo largo de la canoa para alimento. Este carro alimentador está conectado a los silos ubicados fuera de los pabellones, donde se almacena el alimento. Estos silos están montados sobre básculas electrónicas que por diferencia de pesos entrega la información al controlador digital, respecto de los kilos programados para cada alimentación. La dosificación y frecuencia de entrega del alimento que proporciona el carro alimentador se encuentra controlada computacionalmente. - La instalación de los bebederos se ejecuta cuando está avanzada la construcción del pabellón, y consiste en la instalación a lo largo de las jaulas de tuberías de PVC, enlazadas por medio de uniones flexibles de goma y a las cuales se cconectan los bebederos de niple al interior de cada jaula. El bebedero es una especie de plato de forma cilíndrica que tiene una válvula metálica, en la cual el ave instintivamente picotea abriendo la válvula y permitiendo la salida del agua de bebida. Una vez terminado el picoteo, la válvula se cierra sola por presión. Este sistema proporciona el agua específica que requiere el ave y evita derrames y pérdidas de agua. El sistema varía su altura según el crecimiento de las aves. Todo este sistema de suministro de agua se autosoporta en la propia estructura de las jaulas. Cuenta además con reguladores de presión para asegurar el suministro de agua a lo largo de las tuberías. El agua se distribuye desde estanques de acumulación ubicados en el exterior del pabellón, recurso que se obtiene a su vez, de alguno de los dos pozos con que cuenta el plantel. - Se colocan las jaulas para las aves, en cuyo interior la gallina deposita el huevo en el piso de la jaula, el cual tiene una pendiente que permite que el huevo se desplace hacia el exterior de la jaula, por donde corre una cinta transportadora que los recoge y traslada fuera del pabellón. De esta forma se logra contar con ponedores automatizados, donde no se requiere la intervención de personas para la recolección de los huevos. Las cintas para la recolección de huevos se colocan a lo largo de las hileras de jaulas, y cumplen la función de recibir los huevos de cada una de las jaulas y conducirlos hasta alguno de los packing. Estas cintas se encuentran apoyadas sobre rodillos soportantes y mediante un motor eléctrico se le da movimiento. - La automatización del sistema de recolección de guano se materializa por medio de la instalación de cintas transportadoras, que corren a lo largo de los pabellones y por debajo de cada hilera de jaulas. El equipamiento consiste en rodillos soportantes, cintas y un motor eléctrico, que se colocan al final del proceso constructivo de los pabellones. Las cintas recolectoras se instalan debajo de cada nivel de jaulas, de esta manera el guano es conducido hasta un foso donde se encuentra otra cinta transportadora, dispuesta en forma transversal al pabellón y que sale de forma elevada, con el objetivo de descargar el guano en camiones que lo transportan hasta las guaneras. En el caso de las aves libres, también se colocan las cintas recolectoras debajo de cada nivel de jaulas abiertas, de esta manera el guano es conducido hasta un foso, donde se encuentra otra cinta transportadora dispuesta en forma transversal al pabellón, y que sale de forma elevada al exterior, para descargar el guano en camiones que lo transportan hasta las guaneras. - Una vez terminada la obra gruesa de los pabellones, se procede a instalar los equipos para lograr tener el ambiente climatizado, a saber: i. Cortinas a las que se gradúa su nivel de apertura o cierre de acuerdo con las Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
condiciones requeridas. ii. Celosías en muros. iii. Enfriadores. iv. Extractores de aire. v. Inlets que corresponde a un sistema de pestañas que se abren o cierran según las condiciones requeridas. vi. Finalmente, se procede a realizar la instalación del cableado, tableros eléctricos y controladores digitales para la programación y manejo automatizado del pabellón. - Todo lo anterior; es decir, sistemas de alimentación, suministro de agua, recolección de huevos y guano, más el control de ambiente climatizado, se administra en una sala de control al interior del propio pabellón, no constituyendo en sí un recinto independiente, si no que un sector ubicado junto a las puertas de acceso. En los pabellones del Sector 5, la modificación consiste en aumentar la capacidad de aves, considerando que no se ocupaba la superficie útil en su totalidad. No se requiere realizar ninguna modificación en estos pabellones. Para el Galpón de Recría, primero se realizaron las fundaciones y cimientos del nuevo pabellón para la Criadora recría. Las estructuras metálicas se fabricaron en Chile en base a planos de ingeniería estructural, especialmente diseñados al efecto. El piso se realizó de hormigón (que venía preparado desde una empresa de premezclados de hormigón). Se realizó la instalación de las estructuras metálicas, cerchas, costaneras, vigas; y posteriormente, se instaló el techo y los muros construidos de paneles aislados con poliuretano inyectado y retardante al fuego. Ya armado el pabellón para la nueva recría, se instalan los equipos avícolas en hileras y estructuras que soportan las superficies donde se dejan las gallinas. Luego, se instalan los comederos, bebederos, ventilación e instalaciones eléctricas. Finalmente se instalan las puertas, extractores de aire, equipos de respaldo y los comandos electrónicos. Construcción, uso y cierre de las obras o instalaciones para la provisión de agua industrial. Dada las características del proceso constructivo, no se considera el uso de agua industrial. Construcción, uso y cierre de las obras o instalación para el manejo de aguas servidas o sistemas de tratamientos de aguas servidas. Todos los sitios del Proyecto cuentan con servicios higiénicos evaluados ambientalmente en la RCA N°20/2014, y posteriormente autorizados por la SEREMI de Salud de la Región de O’Higgins. Todos ellos están en funcionamiento, incluyendo los del Sector 5 y Sector de Acceso (portería), que cambiaron su forma de tratamiento de fosa séptica a planta de tratamiento de aguas servidas, cuyos antecedentes se presentan en los contenidos técnicos y formales del PAS 138, adjunto en el Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Construcción de las obras o instalaciones para el manejo de insumos. El Proyecto no requiere la construcción o instalación de obras para el manejo de insumos durante la Fase de Construcción, debido a que se utilizan las instalaciones evaluadas ambientalmente en el proyecto matriz (RCA N°20/2014). Suministros básicos Energía La energía eléctrica es proporcionada a través de la empresa eléctrica del sector, Compañía General de Electricidad (CGE). Se estima que en la Fase de Construcción el consumo de energía eléctrica es de 0,96 kWh. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Agua potable Los trabajadores a cargo de las obras de construcción utilizan las instalaciones sanitarias del plantel. El consumo de agua potable corresponde a 6.540 l/día. El agua de consumo proviene de dos (2) pozos profundos existente en el predio, que permite extraer hasta 16,5 litros de agua por segundo durante todo el año (520.344 m3/año). La solicitud de inscripción de las aguas de estos pozos (Anexo 7 de la DIA) fue presentada durante el año 2000 a la Dirección General de Aguas, encontrándose regularizadas e inscritas en el Conservador de Bienes Raíces de San Vicente de Tagua Tagua. El agua se potabiliza a través de la adición de hipoclorito de sodio, de manera de cumplir con la Norma Chilena 409/78, mediante una máquina dosificadora automática, transportando el agua hacia los diferentes sectores. Agua industrial
Dada las características del proceso constructivo, no se considera el uso de agua industrial. Servicios Higiénicos Todos los sitios del Proyecto cuentan con servicios higiénicos evaluados ambientalmente en la RCA N°20/2014, y posteriormente autorizados por la SEREMI de Salud de la Región de O’Higgins. Todos ellos están en funcionamiento, incluyendo los del Sector 5 y Sector de Acceso (portería), que cambiaron su forma de tratamiento de fosa séptica a planta de tratamiento de aguas servidas, cuyos antecedentes se presentan en los contenidos técnicos y formales del PAS 138, adjunto en el Anexo 6 de la Adenda Complementaria.
Alimentación Los trabajadores involucrados en la construcción consumen sus alimentos en el comedor del plantel durante el tiempo que dure esta fase.
Alojamiento No se contempla dar hospedaje a los trabajadores involucrados; ellos se trasladan diariamente por medios propios desde sus hogares hasta el plantel avícola.
Equipos y Maquinarias
Fuente: Respuestas 34 de la Adenda.
Sustancias peligrosas A continuación se presentan las sustancias peligrosas que se utilizan en la Fase de Construcción, para la adecuación de los pabellones manuales y semiautomáticos a automáticos. La clase de sustancia se identifica su clase respecto a la NCh 382 Of. 2021. Diluyente sintético Clase de sustancia, según la NCh 382 Of. 2021. Clase 3. Líquido inflamable. Composición y características de la sustancia peligrosa.
Cantidad requerida por unidad de 60 litros/pabellón. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
tiempo (litros/año, m3/año, kg/año).
Imprimante anticorrosivo Clase de sustancia, según la NCh 382 Of. 2021. Clase 3. Líquido inflamable. Grupo de embalaje/ envase III. Composición y características de la sustancia peligrosa. Cantidad requerida por unidad de tiempo (litros/año, m3/año, kg/año). 338 litros/pabellón.
Pinturas (esmalte sintético) Clase de sustancia, según la NCh 382 Of. 2021. Clase 3. Líquido inflamable. Composición y características de la sustancia peligrosa. Cantidad requerida por unidad de tiempo (litros/año, m3/año, kg/año). 338 litros/pabellón.
Pintura antioxidante Clase de sustancia, según la NCh 382 Of. 2021. Clase 3. Líquido inflamable. Composición y características de la sustancia peligrosa. Cantidad requerida por unidad de tiempo (litros/año, m3/año, kg/año). 338 litros/pabellón.
Solvente Clase de sustancia, según la NCh 382 Of. 2021. Clase 3. Líquido inflamable. Composición y características de la sustancia peligrosa. Cantidad requerida por unidad de tiempo (litros/año, m3/año, kg/año). 338 litros/pabellón. Fuente: Respuestas 23) letras a), b) y c) de la Adenda Complementaria. Ha de tenerse en consideración que las cantidades señaladas en los cuadros anteriores corresponden a las utilizadas en la adecuación de cada pabellón, esto considerando que el cronograma establece que la etapa de construcción contempla la adecuación de los pabellones en forma individual en periodos de tiempo diferentes. Área 2024 2025 2026 2027 Pabellón 2 A I Semestre
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Pabellón 1 B
I Semestre Pabellón 2 B
I Semestre
Pabellón 3 B II Semestre
Pabellón 4 A
II Semestre
Pabellón 4 B
I Semestre
Fuente: Respuestas 23) letras a), b) y c) de la Adenda Complementaria. Todas las sustancias peligrosas se compran en el comercio establecido, labor que realiza el contratista encargado de las obras, y transportadas en vehículos propios y por tratarse de cantidades pequeñas en cada adquisición, no se requieren condiciones especiales para su transporte. En todo caso, el vehículo que se utiliza en el traslado de las sustancias peligrosas cuenta con extintor. Las sustancias peligrosas se almacenan en una bodega común que cumple con las condiciones establecidas en el D.S. Nº 43/15 del Ministerio de Salud. Las sustancias se utilizan en la protección de las estructuras metálicas soportantes de los galpones durante la Fase de Construcción. Las Hojas de Seguridad (HDS) respectivas se presentan en el Anexo 8 de la Adenda Complementaria.
Hormigón El hormigón es provisto por una empresa externa que realiza las tareas que involucran hormigón, sólo se usa para formar el radier de concreto en la modificación de pabellones convencionales a los pabellones automáticos. Cada uno de los pabellones requiere aproximadamente 300 m3 en total. La tasa de consumo en promedio es de 60 m3/día durante una semana para cada pabellón.
Combustible Los vehículos que se utilizan en la Fase de Construcción son cargados fuera del plantel avícola por parte de los contratistas que llevan a cabo el proceso de construcción. Recursos naturales a extraer, explotar o utilizar Agua El agua de consumo proviene de dos pozos profundos existente en el predio. La solicitud de inscripción de las aguas de estos pozos (Anexo 7 “Documentos del Proyecto”, de la DIA) fue presentada durante el año 2000 a la Dirección General de Aguas, encontrándose regularizadas e inscritas en el Conservador de Bienes Raíces de San Vicente de Tagua Tagua. El agua se potabiliza a través de la adición de hipoclorito de sodio, de manera de cumplir con la Norma Chilena 409/78, mediante una máquina dosificadora automática, transportando el agua hacia los diferentes sectores. Para garantizar la preservación del recurso, el Titular tiene derechos de agua por 520.344 m3/año. Los trabajadores a cargo de las obras de construcción utilizan las instalaciones sanitarias del plantel avícola. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Emisiones y efluentes Emisiones a la atmósfera Las principales actividades que forman parte de la Fase de Construcción del Proyecto, y que generan emisiones atmosféricas, son las siguientes: - Escarpe. - Excavación. - Compactación. - Carga y descarga. - Re-suspensión por tránsito en caminos pavimentados. - Re-suspensión por tránsito en caminos no pavimentados. - Combustión vehículos. - Combustión maquinaria. - Grupo electrógeno. En la situación con Proyecto son 15 pabellones automáticos y 2 manuales. En la siguiente tabla se muestra el cronograma para la Fase de Construcción, del cual cada pabellón demora 4 meses en construirse considerando feriados.
Fuente: Tabla 2. “Cronograma fase construcción”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Construcción Año 2024-2027 (Zona No Saturada por material particulado, que es el área de intervención del Proyecto). FASE CONSTRUCCIÓN ZONA NO SATURADA AÑO 2024 (ton/año) Fuente Emisión MP MP10 MP2.5 Nox CO SO2 NH3 Movimiento Tierra 0,09 0,45 0,30
Combustión Maquinaria Fuera de Ruta
0,01 0,01 0,15 0,14 5,E-04 3,E-04 Camino Pavimentado 0,88 0,17 0,33
Camino No pavimentado 0,22 0,05 0,09
Combustión Vehículos Caminos Pavimentados
2,E-03 3,E-03 0,41 1,E-02 7,E-04 1,E-04 Combustión Vehículos caminos no pavimentados
0,02 4,E-05 2,E-03 1,E-06 1,E-06 1,E-07 TOTAL Anual 2024 1,18 0,70 0,74 0,56 0,15 1,E-03 FASE CONSTRUCCIÓN ZONA NO SATURADA AÑO 2025 (ton/año)
Fuente Emisión MP MP10 MP2,5 Nox CO SO2 NH3 Movimiento Tierra 0,10 0,03 0,01
Combustión Maquinaria Fuera de Ruta
0,01 0,01 0,15 0,14 3,E-04 Camino Pavimentado 0,88 0,17 0,33
Camino No pavimentado 0,36 0,07 0,14
Combustión Vehículos Caminos Pavimentados
2,03E- 03 2,06E- 01 4,10E- 01 6,90E- 03 1,62E- 03 1,E-04 Combustión Vehículos caminos no pavimentados
1,E-09 2,E-12 1,E-10 5,E-14 2,E-14 TOTAL Anual 2025 1,34 0,28 0,70 0,56 0,15 2,E-03 FASE CONSTRUCCIÓN ZONA NO SATURADA AÑO 2026 (ton/año)
Fuente Emisión MP MP10 MP2,5 Nox CO SO2 NH3 Movimiento Tierra 0,05 0,01 5,E-03
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Combustión Maquinaria Fuera de Ruta
0,01 0,01 0,15 0,14 3,E-04 Camino Pavimentado 0,44 0,08 0,17
Camino No pavimentado 0,08 0,02 0,03
Combustión Vehículos Caminos Pavimentados
8,E-04 1,E-03 2,E-01 6,E-03 3,E-04 7,E-05 Combustión Vehículos caminos no pavimentados
7,E-04 1,E-06 6,E-05 4,E-08 1,E-08 TOTAL Anual 2026 0,58 0,13 0,22 0,35 0,15 3,E-04 FASE CONSTRUCCIÓN ZONA NO SATURADA AÑO 2027 (ton/año)
Fuente Emisión MP MP10 MP2,5 Nox CO SO2 NH3 Movimiento Tierra 4,E- 02 1,E-02 4,E-03
Combustión Maquinaria Fuera de Ruta
1,E-02 1,E-02 1,E-01 1,E-01 3,E-04 Camino Pavimentado 5,E- 01 9,E-02 2,E-01
Camino No pavimentado 6,E- 02 1,E-02 2,E-02
Combustión Vehículos Caminos Pavimentados
1,E-03 1,E-03 2,E-01 6,E-03 4,E-04 7,14E- 05 Combustión Vehículos caminos no pavimentados
6,E-01 1,E-03 5,E-02 3,E-05 1,E-05 TOTAL Anual 2027 0,55 0,72 0,22 0,42 0,15 4,E-04 Fuente: Tabla 50. “Emisiones (ton/año) Fase Construcción Zona No Saturada Año 2024- 2027”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. El Proyecto se ubica en la comuna de Pichidegua, región del Libertador General Bernardo O’Higgins. Al respecto, el Valle Central de la región de O’Higgins, fue declarado zona saturada por el contaminante MP10 (Material particulado respirable) anual y diaria, conforme al D.S. Nº 07 de 2009 del Ministerio de Medio Ambiente, mientras que el DS N° 42, de 5 de octubre de 2017, del Ministerio del Medio Ambiente, publicado en el Diario Oficial el 30 de mayo de 2018, declaró la Zona Saturada por Material Particulado Fino Respirable MP2,5 como concentración anual y de 24 horas, al Valle Central de la región de O’Higgins. Sin embargo, el área del Proyecto se sitúa geográficamente a 23 km al oeste del área decretada como zona saturada por material particulado. Asimismo, el D.S. N°1 del 2021 establece el Plan de Descontaminación Atmosférica para el Valle Central de la Región del Libertador General Bernardo O´Higgins, para las comunas de Graneros, Rancagua, Doñihue, Olivar, Coltauco, Coinco, Quinta de Tilcoco, San Vicente de Tagua Tagua, Placilla y, parcialmente, en las comunas de Mostazal, Codegua, Machalí, Malloa, Rengo, Requínoa, San Fernando y Chimbarongo. De acuerdo con lo anterior, la comuna de Pichidegua en la cual se ubica el Proyecto no rige dentro del PDA. (Énfasis agregado). Sin embargo, el Proyecto considera viajes al interior de la zona saturada del valle central de la región de O’Higgins (donde rige el PDA), de acuerdo con ello, la estimación determina que en la zona saturada se registran emisiones inferiores a lo establecido en el PDA para compensar para la Fase de Construcción del Proyecto. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Construcción Zona Saturada Año 2024-2027.
Fuente: Tabla 94 “Resumen de emisiones por fase evaluada en zona saturada vs Límite PDA”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. Residuos líquidos Las emisiones líquidas en esta etapa corresponden al uso de los servicios higiénicos por parte del personal que es contratado para la Fase de Construccón (14 personas). Todos los sitios del Proyecto cuentan con servicios higiénicos evaluados Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
ambientalmente en la RCA N°20/2014, y posteriormente autorizados por la SEREMI de Salud de la Región de O’Higgins. Todos ellos están en funcionamiento, incluyendo los del Sector 5 y Sector de Acceso (portería), que cambiaron su forma de tratamiento de fosa séptica a planta de tratamiento de aguas servidas, cuyos antecedentes se presentan en los contenidos técnicos y formales del PAS 138, adjunto en el Anexo 6 de la Adenda Complementaria. El Proyecto contempla la regularización de las instalaciones que son existentes, y que incluye alcantarillado y Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas de dos sectores independientes. Las áreas corresponden al Sector Acceso Portería y Sector 5, cuyas aguas servidas (afluentes) provienen de servicios higiénicos de trabajadores y visitas, además del comedor de trabajadores del Sector 5 y Portería, y se recolectan mediante un sistema particular de aguas servidas y direccionadas hacia las plantas de tratamiento de aguas servidas consideradas en cada instalación. En ambos sistemas, las aguas servidas se recolectan mediante colectores gravitacionales o impulsión y llevadas a las respectivas Plantas de Tratamiento de cada sector. En la siguiente figura se muestra la ubicación de ambos sectores y sus correspondientes plantas de tratamiento de aguas servidas.
Fuente: Figura 1-2. Ubicación Plantas de Tratamiento, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. En las siguientes figuras se adjunta el diagrama de flujo del sistema de tratamiento de aguas servidas del Sector Acceso Portería y Sector 5. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 2-1. Diagrama de Flujo Sistema Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria.
Fuente: Figura 2-2. Diagrama de Flujo Sistema Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Emisiones de Ruido Los receptores evaluados corresponden a construcciones de carácter habitacional ubicadas en los alrededores del proyecto, de los cuales uno (1) se homologa a Zona II según el plan regulador comunal y cuatro (4) de ellos se homologa a Zona Rural por estar fuera del límite urbano, según lo establecido en el D.S. N° 38/2011 del MMA. Dicho lo anterior, el límite máximo permisible para la zona rural se establece de acuerdo con el máximo más restrictivo entre el ruido de fondo más 10 dB(A) o los máximos permisibles de Zona III, los máximos permisibles para Zona II se establecen en 60 dB(A) diurno y 45 dB(A) nocturno, para Zona III, se establecen en 65 dB(A) diurno y 50 dB(A) nocturno. De acuerdo con lo descrito, se identificaron los siguientes puntos receptores: Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 3.2: Georreferenciación de receptores sensibles, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En la siguiente imagen se observa la localización de los receptores identificados en el estudio acústico, actualizado en el Anexo 9 de la Adenda Complementaria.
Fuente: Figura 3.2: Puntos de Evaluación, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En base a la proyección realizada, la distancia que se considera límite para el área de influencia (radio a partir del frente de trabajo considerado como fuente de ruido), sería de 400 metros a la redonda del frente de trabajo al interior del plantel. Es importante destacar que estos cálculos determinan la condición más crítica de propagación, considerando obstáculos topográficos y atenuaciones por concepto de aire o suelo. Si bien los receptores R1, R2 y R5 se encuentran fuera del área de influencia del Proyecto, se procedió a evaluar el impacto sobre ellos para tener resultados representativos de los receptores más cercanos al norte y sur del área del Proyecto. Para modelar las Fases de Construcción, Operación y Cierre se agrupan todas las fuentes de ruido; es decir, toda la maquinaria asociada a cada Fase en distintos frentes, representando el escenario más desfavorable para cada situación, las cuales se identifican en la siguiente tabla. Frentes de trabajo en modelo de propagación sonora para las Fases de Construcción, Operación y Cierre Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 4.1: Frentes de trabajo en modelo de propagación sonora para etapa de Construcción, Operación y Cierre, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. A continuación, en la siguiente tabla se presentan las fuentes de ruido a generar en la Fase de Construcción, a modo de frentes de trabajo agrupados, representando la condición más desfavorable; es decir, ubicándolos en el modelo de cálculo en el punto más cercano a los receptores posibles dentro del área del Proyecto. Se consideraron los escenarios más críticos; es decir, en el momento en que estuviera toda la maquinaria funcionando en el frente de trabajo, así como la operación parcial del plantel, considerando que el pabellón sujeto a obras no se encuentra funcionando como pabellón para aves.
Fuente: Tabla 4.2: Fuentes de ruido correspondientes a la maquinaria para fase de construcción, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Debido a que el proyecto de mejoramiento tecnológico se realiza parcialmente por zonas dentro del área de Proyecto, se consideran escenarios donde existe la operación parcial de la avícola mientras se ejecutan las obras de la Fase de Construcción, según el cronograma de trabajo. De acuerdo con lo señalado por el Titular, las fuentes que están presentes durante la operación del Proyecto corresponden al sistema de ventilación de los pabellones, los cuales están compuestos por 13 a 18 ventiladores en cada pabellón para cada sector, y los grupos electrógenos (8), ubicados a lo largo del recinto para su uso en caso de emergencia, las emisiones de las fuentes se presentan en la siguiente tabla.
Fuente: Tabla 4.3: Fuentes de ruido correspondiente a la operación del Proyecto, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Considerando el cronograma de trabajo del Proyecto (ver Tabla 3.1 del Anexo 9 de la Adenda Complementaria), se generaron 6 escenarios de modelación, donde se agrupó toda la maquinaria informada en un frente de trabajo único, posicionado en el pabellón donde se ejecutan las obras. Los escenarios modelados son los siguientes: - Escenario 1: Mejoramiento del Pabellón 2A con la operación parcial del resto del recinto. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Escenario 2: Mejoramiento del Pabellón 3B con la operación parcial del resto del recinto.
- Escenario 3: Mejoramiento del Pabellón 4B con la operación parcial del resto del recinto.
- Escenario 4: Mejoramiento del Pabellón 4A con la operación parcial del resto del recinto.
- Escenario 5: Mejoramiento del Pabellón 2B con la operación parcial del resto del recinto.
- Escenario 6: Mejoramiento del Pabellón 1B con la operación parcial del resto del recinto. En la Figura 4.1, Figura 4.2, Figura 4.3, Figura 4.4, Figura 4.5 y Figura 4.6, todas del Anexo 9 de la Adenda Complementaria, se detalla la cartografía perteneciente a la Fase de Construcción y Operación del Proyecto, en la cual se refleja la posición de los puntos receptores sensibles identificados, en conjunto con el frente de trabajo proyectado. Es importante destacar que, para definir los escenarios y posición de los frentes de trabajo, se considera como criterio la condición más desfavorable, la menor distancia entre fuente de ruido y receptor sensible, según lo dispuesto en el cronograma de trabajo. El D.S. N°38/2011 del MMA establece los niveles máximos de ruido permitidos en receptores. Para el caso del Proyecto, los receptores R1 y R2 se encuentran al interior del Plan Regulador Comunal de Pichidegua (ZE zona de expansión urbana y APF zona de protección forestal, respectivamente), mientras que los receptores R3, R4 y R5 se encuentran fuera del límite urbano (área rural). Debido a la falta de información con respecto a la zona APF, se homologará como Zona Rural. Proyecciones de ruido en receptores para la Fase de Construcción, considerando los distintos escenarios
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 5.19, Tabla 5.20, Tabla 5.21, Tabla 5.22, Tabla 5.23 y Tabla 5.24, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Como se puede observar en las tablas previas de resultados, se genera cumplimiento en todos los receptores sensibles. Es preciso aclarar que el D.S Nº38/2011 del MMA no incluye las fuentes móviles, tales como el flujo vehicular. Es por esto por lo que las emisiones en la Fase de Construcción, Operación y Cierre cercanas al Proyecto, que están asociadas al flujo vehicular, son evaluadas según el documento técnico norteamericano de la FTA (Federal Transit Administration) “Transit Noise and Vibration Assessment”, 2018. Dicha normativa realiza una evaluación del impacto acústico según el uso de suelo de cada lugar, esto lo hace utilizando un parámetro que se define como el criterio de impacto acústico (Noise Impact Criteria), el cual se establece de distintas maneras según la categoría, esto para 3 tipos distintos de categorías a evaluar. Dichas categorías dependen de las características de uso de suelo de la zona que se evalúa. Además, para hacer la evaluación, la norma considera el nivel de ruido existente en el exterior de los receptores evaluados, y el incremento en los niveles de ruido por la operación del Proyecto a evaluar. En la siguiente tabla se especifican las categorías y sus características:
Fuente: Tabla 3.4: Categoría de uso de suelo y descriptor para criterio de impacto de ruido generado por el tránsito vehicular según la norma FTA, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Respecto a la clasificación de impacto, la normativa establece que el impacto severo amerita la implementación inmediata de alguna medida de control de ruido, mientras que el impacto moderado corresponde a una advertencia, por la cual se señala que los niveles están próximos al límite del impacto severo. La siguiente Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
tabla describe la clasificación de impacto dada por el estándar de la FTA.
Fuente: Tabla 3.5: Definición de tipos de impacto según FTA, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. A continuación, en la siguiente tabla se presenta el detalle de los vehículos involucrados durante la Fase de Construcción, fase en la cual se genera el mayor tránsito vehicular del Proyecto.
Fuente: Tabla 4.6: Flujo Vehicular en Fase de Construcción, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Considerando los vehículos livianos y pesados señalados en la tabla anterior, se hizo el cálculo de los vehículos por hora que transitan por la ruta del Proyecto, considerando una jornada de 10 horas y un total de 10 vehículos livianos, y 24 vehículos pesados al día, da un total de tránsito de 4 vehículos por hora.
Fuente: Tabla 4.7: Datos ingresados en el modelo de cálculo RLS-90, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Para realizar la proyección es necesaria la distancia de cada fuente hacia cada receptor. En este sentido, se consideran las ubicaciones más desfavorables de la ruta respecto a los receptores.
Fuente: Tabla 4.8. Distancias entre la carretera y los receptores, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En la siguiente tabla se indican los niveles máximos de inmisión de ruido generado por tráfico vehicular, considerando a los receptores antes mencionados.
Fuente: Tabla 5.16. Niveles de exposición para generar impacto, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Se define el máximo permisible a partir de la siguiente figura, donde se puede observar que, para niveles elevados de ruido de fondo, el incremento permitido de Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
los niveles de ruido asociados a la operación del proyecto tendría que ser bajo, para poder mantenerse en la zona “sin impacto”. Por otro lado, para los sectores en los que los receptores tienen asociado un ruido de fondo bajo, ocurre lo contrario, ya que el incremento puede ser mayor para mantenerse dentro de la zona de “impacto moderado”.
Fuente: Figura 5.3: Gráfico para definir el máximo permisible en las emisiones de flujo vehicular, Criterio de impacto de ruido, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. A continuación, en la siguiente tabla se presentan los resultados para la Fase de Construcción del Proyecto para el flujo vehicular.
Fuente: Tabla 5.27. Niveles de presión sonora proyectados y evaluación de impacto, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Como se puede observar de los resultados de la proyección, no se genera impacto para la totalidad de los receptores. En la Figura 5.12 del Anexo 9 de la Adenda Complementaria, se presenta el mapa de ruido resultante del modelo predictivo desarrollado para el flujo vehicular. Cada mapa de ruido refleja la proyección del flujo vehicular por la ruta trazada del Proyecto, frente a cada receptor identificado, bajo una condición de ruido desfavorable según ubicación de planimetría. De acuerdo con las proyecciones realizadas, el ruido resultado del flujo vehicular no genera impactos significativos en los receptores cercanos a las rutas de tránsito del Proyecto. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Vibraciones Para la evaluación del impacto vibratorio no existe normativa regulatoria nacional vigente; sin embargo, se acepta la aplicación de criterios internacionales, siempre y cuando dichos criterios pertenezcan a uno de los estados mencionados en el Artículo 11 del D.S. N° 40/2012 “Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental”. El documento técnico “Transit Noise and Vibration Impact Assessment”, de la Federal Transport Administration de Estados Unidos, indica el procedimiento de evaluación del impacto vibratorio generado por faenas de la construcción, utilizando criterios basados en los daños ocasionados en las edificaciones susceptible de ser afectada, y la molestia a las personas que ocupan dichos espacios. Se identificaron los mismos puntos receptores utilizados para la componente ambiental ruido.
Fuente: Tabla 3.2: Georreferenciación de receptores sensibles, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. A continuación, se presentan los niveles de vibración de la maquinaria empleada en el Proyecto. Para esto se consideran sólo aquellas fuentes que son potencialmente generadoras de vibraciones, capaces de transmitirse hacia receptores (según lo indicado en el documento técnico “Transit Noise and Vibration Impact Assessment” de la Federal Transport Administration, por lo que no se consideran fuentes durante la Fase de Operación, debido a que el sistema de ventilación no se reconoce como potencial fuente generadora de vibraciones. En la siguiente tabla se presentan los equipos que son potencialmente generadores de vibraciones, en conjunto de la velocidad de partículas y el nivel de vibración a 25 ft.
Fuente: Tabla 4.9. Niveles de vibración de maquinarias Fase de Construcción, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Como se puede observar en la tabla, las mayores fuentes de vibraciones del Proyecto son el rodillo compactador y el camión aljibe. Para realizar la proyección de vibraciones es necesaria la distancia de cada fuente de vibración hacia cada receptor. En este sentido se consideran las ubicaciones más desfavorables de frentes de trabajo respecto a los receptores. Es relevante señalar que sólo se modelan aquellas situaciones en la que se utilizan las maquinarias indicadas en la tabla anterior, debido a que estas corresponden a aquellas fuentes que, según el documento técnico “Transit Noise and Vibration Impact Assessment” de la Federal Transport Administration, pueden generar vibraciones en los receptores cercanos. Se considera la misma distancia en todos los receptores con relación a las fuentes de ruido, correspondiente a la mínima distancia entre estos puntos y el área del Proyecto. Así, se considera la situación más favorable para la transmisión de vibraciones. Es importante destacar que la proyección de vibraciones se realiza considerando la maquinaria de mayor emisión para representar el escenario más desfavorable, en Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
este caso corresponde al rodillo compactador, con un nivel de 87 VdB. Según lo especificado en el documento técnico de vibraciones, los límites máximos permisibles para vibraciones en receptores sensibles, se utiliza un límite restrictivo bajo el contexto correspondiente a “Edificios residenciales donde la gente normalmente duerme”, bajo el criterio de “Eventos frecuentes”. En la siguiente tabla se especifica el máximo permisible para todos los receptores.
Fuente: Tabla 5.18: Niveles de vibración máximos permisibles, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Según lo especificado en el documento técnico de vibraciones, los límites máximos permisibles para vibraciones, es aplicado para el criterio de daño en las edificaciones, el cual define un límite máximo permisible en función de la categoría del tipo de edificio, la cual para efectos del Proyecto se utiliza “Categoría 4, Edificio muy susceptible al daño por vibraciones”, asumiéndose un valor máximo permisible de velocidad peak de partículas de 0,12 [in/s] o 90 Lv. Para proyectar las vibraciones en cada receptor, se considera el nivel de vibración emitido por cada maquinaria y la distancia entre receptor y foco vibratorio, o maquinaria. A continuación, en la siguiente tabla se indican los niveles de vibración proyectados en receptores para la Fase de Construcción/Cierre, producto de la utilización de maquinaria.
Fuente: Tabla 5.28. Niveles de vibración proyectados en receptores fase de construcción/cierre producto de la maquinaria, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Como se puede observar, no se genera molestia y daño estructural en la totalidad de los receptores, producto de los niveles de vibración por la utilización de maquinaria durante la Fase de Construcción/Cierre del Proyecto. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente Fase de Construcción: - Sitio de almacenamiento para residuos no peligrosos y asimilables a domiciliarios. - Contenedor metálico de aproximadamente 20 m3 para la disposición de residuos derivados de la automatización de los pabellones. La ubicación de los sitios de almacenamiento de residuos no peligrosos se presenta en la siguiente figura.
Fuente: Figura 2. Ubicación de los sitios de almacenamiento temporal para residuos no peligrosos, del Anexo 11 de la Adenda Complementaria. Todos los recintos y sitios señalados se encuentran representados en los planos que se adjuntan en el Subanexo B “Planos”, del Anexo 11 “PAS 140, de la Adenda Complementaria. Residuos Sólidos Domiciliarios Corresponden a los residuos que se generan en oficinas administrativas, baños, camarines y comedor. Tales residuos corresponden principalmente a restos de comidas, papeles, cartones, plásticos, latas, entre otros. Los residuos asimilables a domiciliarios son recopilados en contenedores con tapa, ubicados en los puntos de generación y son trasladados hasta la bodega temporal para residuos no peligrosos. Se estima que la cantidad de esta categoría de residuos en la etapa de máxima dotación de personal, durante la Fase de Construcción corresponde a 17,08 kg/día (considerando un máximo de 14 personas) con una generación de 1,22 kg/día por persona y una jornada laboral de 5 días semanales, se estima en un total de 342 kilogramos/mes de residuos sólidos asimilables a domésticos. Residuos Industriales No Peligrosos (RSINP) Los residuos no peligrosos generados durante esta fase corresponden a restos de construcción como: madera, chatarra metálica, plásticos y moldajes utilizados en las obras civiles, y en la medida que sea factible estos últimos son reutilizados en labores propias de la construcción. Los residuos de este tipo que no puedan ser reutilizados son enviados a un sitio autorizado para su disposición final. Los residuos de construcción que se generen son acopiados en un contenedor metálico de aproximadamente 20 m3, que está ubicado en la zona donde se realicen los trabajos. Este contenedor es retirado cada 2 semanas, frecuencia que puede acortarse en la medida que se complete la capacidad del contenedor en un lapso menor, y es transportado por una empresa autorizada hasta un sitio de Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
disposición final que cuente con autorización sanitaria. En la siguiente tabla se sintetizan los tipos de residuos y las cantidades asociadas, durante la Fase de Construcción.
Fuente: Tabla 6. Caracterización de residuos generados en la etapa de construcción, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. La bodega de almacenamiento de residuos no peligrosos cuenta con una losa de hormigón, cierre de malla Acma de 10x5 cm y techo de zinc (ver planos en Subanexo B.1 del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria), que se usa para almacenar residuos que eventualmente pudiesen ser reciclados o valorizados, y un contenedor tipo tolva de capacidad máxima de 20 m3 para dejar residuos de mayor volumen, y aquellos que tengan una mayor frecuencia de retiro. Se ubica en la zona de acceso al plantel, tal como se muestra en la siguiente figura.
Fuente: Figura 3. Ubicación de la bodega temporal para residuos no peligrosos, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. En la siguiente tabla se indican las coordenadas de la Bodega de Residuos No Peligrosos. La Tolva es móvil y se ubica alrededor de la bodega.
Fuente: Tabla 2. Coordenadas de la bodega de Residuos No Peligrosos, del Anexo 11 Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
“PAS 140” de la Adenda Complementaria. Al interior de la bodega temporal para residuos no peligrosos, se ubican contenedores plásticos de 240 y 660 litros con tapa. Además de contenedores, también hay pallets para dejar ordenadamente residuos como sacos, cartones o similares. En la siguiente figura se muestran los contenedores tipo para almacenar residuos no peligrosos.
Fuente: Figura 10. Contenedores tipo, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Todos los residuos no peligrosos y asimilables a domiciliarios son retirados y dispuestos por una empresa autorizada por la Seremi de Salud de la Región de O’Higgins, lo que es distinto a lo aprobado en la RCA Nº20/2014, que autorizó el retiro de los residuos no peligrosos mediante el sistema de recolección municipal. Las especificaciones técnicas de la bodega y el contenedor metálico son las siguientes: Bodega - Superficie: 84,6 m2. - Pavimentos: pavimento de hormigón. - Estructura: la estructura soportante es en base a marcos metálicos. - Revestimiento perimetral: malla Acma de 10x5 cm. - Puertas: con perfiles de acero tipo 40 x 40 x 2 mm y malla Acma de 10x5 cm. - Cubierta: plancha de zinc acanalada. - Medidas de protección ambiental: cerrada con malla Acma, con techo de zinc, señalización de identificación, cierre de candado, control de vectores, retiro frecuente de residuos. Contenedor - Volumen: aproximadamente 20 m3. - Piso: el contenedor se ubica sobre el suelo sin tratamiento, dado que el suelo es impermeable y no requiere tratamiento, además de ser el contenedor estanco en su parte baja. - Estructura: metálica. - Medidas de protección ambiental: contenedor con piso y paredes estancas, control de vectores y retiro frecuente de residuos. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Residuos Peligrosos Durante la Fase de Construcción se proyecta la generación de residuos peligrosos provenientes de las actividades propias de la construcción. Para el almacenamiento temporal de residuos peligrosos se contempla la utilización de la bodega existente; por lo tanto, el Proyecto no considera la construcción de una nueva bodega. Las principales actividades generadoras de residuos peligrosos en la Fase de Construcción corresponden a las labores propias que dicen relación con la edificación de los distintos recintos y montaje de equipos. Estos tipos de residuos son esencialmente la generación de envases de pintura, productos anticorrosivos, antioxidantes y solventes vacíos, recipientes de grasas y aceite vacíos, además de paños y guaipes sucios con algún hidrocarburo y pinturas. La caracterización cualitativa y cuantitativa de los RESPEL generados durante la Fase de Construcción es la siguiente: Tipo de residuo Origen Cantidad estimada con proyecto (kg/mes) Artículo 18 D.S. N° 148/03 Artículo 90 D.S. N° 148/03 Peligrosidad Período de almacenamiento Eventuales planchas de asbesto no friable Desmantelamiento techumbre de pabellones. Sin estimación previa. Se determinará al momento de presentar el plan de trabajo a la autoridad sanitaria. II.18 A2050 Cancerígeno Máximo 6 meses en una Zona de Almacenamiento Transitorio. Envases de pinturas, solventes, productos químicos de limpieza. Brochas usadas. Adecuación de nuevos pabellones e instalación de equipos. 50 a 70 I.12 I.16 A3140 A4070 Tóxico crónico. Son almacenados en la bodega para RESPEL existente, para luego ser retirados para su disposición final por una empresa autorizada. El almacenamiento no supera los 6 meses. Elementos de protección personal usados y contaminados con algún residuo peligroso (pintura, solvente, disolvente, hidrocarburos etc.). 1 a 20 I.9 A4060 Tóxico crónico. Paños con restos de grasas y aceites, piezas y partes impregnadas con algún tipo de RESPEL. 2 a 5 I.9 A4060 Tóxico crónico. Total 8 a 95
Fuente: Tabla 3. Caracterización cualitativa y cuantitativa de residuos peligrosos, Fase de Construcción, del Anexo 22 “PAS 142” de la Adenda Complementaria. El periodo de almacenamiento no supera los seis meses y las cantidades mantenidas en la bodega no sobrepasan los 12 kilogramos de residuos tóxicos agudos, y no son superiores a 12 toneladas de residuos peligrosos que presenten cualquier otra característica de peligrosidad. El Proyecto considera la regularización de la bodega para acopio temporal de residuos peligrosos. Como parte de la condición actual, en el plantel se realiza la acumulación temporal de residuos peligrosos en una bodega existente, lo que establece la necesidad de acreditar el Permiso Ambiental Sectorial (PAS) Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
establecido en el Artículo 142 del RSEIA.
Fuente: Fotografía 1. Bodega para RESPEL, del Anexo 22 de la Adenda Complementaria. Cabe destacar que la bodega de residuos peligrosos existente da cumplimiento a las condiciones y requerimientos establecidos por el D.S. N°148/03, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos. Durante la Fase de Construcción se proyecta la generación de residuos peligrosos provenientes de las actividades propias de la construcción. Para el almacenamiento temporal de residuos peligrosos se contempla la utilización de la bodega existente; por lo tanto, el Proyecto no considera la construcción de una nueva bodega. Las coordenadas que definen la ubicación de la bodega de RESPEL se presentan en la siguiente tabla y figura.
Fuente: Tabla 2. Coordenadas bodega de residuos peligrosos, del Anexo 22 de la Adenda Complementaria.
Fuente: Figura 2. Ubicación del sitio para el almacenamiento temporal de RESPEL, del Anexo 22 de la Adenda Complementaria. La bodega de RESPEL corresponde a una estructura metálica con piso continuo de hormigón. Cuenta con un sistema de control de derrames conformado por un pretil de contención de 16 cm de altura construido de cemento, con una capacidad de contención de escurrimiento o derrame de 1,8 m3. El sistema de control de incendios consiste en un extintor tipo PQS/ABC de 10 kilogramos de capacidad, situado en el exterior de la bodega y dispone de su respectivo gabinete. El recinto se encuentra señalizado de acuerdo con la NCh 2190 Of.19 Transporte de Sustancias Peligrosas - Distintivos para Identificación de Riesgos, como bodega Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
para RESPEL tiene sectores delimitados y posee ventilación natural en la parte superior. Adicionalmente, la bodega para RESPEL cuenta con elementos absorbentes para la contención de derrames, en caso de ser necesario. Cabe destacar que los residuos peligrosos se mantienen en contenedores identificados y etiquetados, de acuerdo con la clasificación y tipo de riesgo que establece la NCh 2190 Of.2019. Este etiquetado se mantiene desde el almacenamiento hasta la eliminación de los residuos. Al interior de la bodega para RESPEL, los residuos son dispuestos en contenedores de distintas capacidades que tienen las siguientes características, de acuerdo con lo señalado en el Artículo 8° del D.S. Nº148/03, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos: - Un espesor adecuado y estar construidos con materiales que sean resistentes al residuo almacenado y a prueba de filtraciones. - Ser capaces de resistir los esfuerzos producidos durante su manipulación, así como durante la carga y descarga, y el traslado de los residuos, garantizando en todo momento que no son derramados. - Estar en todo momento en buenas condiciones, debiéndose reemplazar todos aquellos contenedores que muestren deterioro de su capacidad de contención. - Estar rotulados indicando, en forma claramente visible, las características de peligrosidad del residuo contenido, de acuerdo con la Norma Chilena NCh 2.190 Of 2019, el proceso en que se originó el residuo, el código de identificación y la fecha de su ubicación en el sitio de almacenamiento. El periodo de almacenamiento de los RESPEL no supera los seis meses, y en caso de que su almacenamiento llegue al máximo, son retirados de manera oportuna. Las cantidades mantenidas en la bodega no sobrepasan los 12 kilogramos de residuos tóxicos agudos, y tampoco son superiores a 12 toneladas de residuos peligrosos que presenten cualquier otra característica de peligrosidad. De esta manera, no se requiere contar con un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos aprobado y un proyecto previamente presentado ante la Autoridad Sanitaria, según se establece en los artículos 25 y 29 del D.S. Nº 148/03 del Ministerio de Salud. El retiro, transporte y disposición final es realizado por empresas externas autorizadas, al igual que el lugar de disposición final corresponde a un sitio autorizado. Respecto del acceso, la bodega para RESPEL tiene entrada restringida por medio de puerta con llave, para que sólo pueda ingresar personal debidamente autorizado por el Titular. El responsable de la gestión de la bodega de RESPEL es el encargado de llevar un sistema de registro, en el que se incluye la información de fecha ingreso y de retiro, origen, tipo de residuo, cantidad, peligrosidad, personal a cargo que autoriza el retiro, empresa que hace el retiro y lugar autorizado para su disposición final. El sector está señalizado con letreros indicativos en accesos y costados (de acuerdo con la norma vigente), informando que es un sector para almacenamiento de RESPEL. Una vez obtenida la RCA, se procede a tramitar sectorialmente la autorización sanitaria de instalación ante la SEREMI de Salud. Sustancias Peligrosas A continuación se presentan las sustancias peligrosas que se utilizan en la Fase de Construcción, para la adecuación de los pabellones manuales y semiautomáticos a automáticos. La clase de sustancia se identifica su clase respecto a la NCh 382 Of. 2021. Diluyente sintético Clase de sustancia, según la NCh 382 Of. 2021. Clase 3. Líquido inflamable. Composición y características de la sustancia peligrosa.
Cantidad requerida por unidad de 60 litros/pabellón. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
tiempo (litros/año, m3/año, kg/año).
Imprimante anticorrosivo Clase de sustancia, según la NCh 382 Of. 2021. Clase 3. Líquido inflamable. Grupo de embalaje/ envase III. Composición y características de la sustancia peligrosa. Cantidad requerida por unidad de tiempo (litros/año, m3/año, kg/año). 338 litros/pabellón.
Pinturas (esmalte sintético) Clase de sustancia, según la NCh 382 Of. 2021. Clase 3. Líquido inflamable. Composición y características de la sustancia peligrosa. Cantidad requerida por unidad de tiempo (litros/año, m3/año, kg/año). 338 litros/pabellón.
Pintura antioxidante Clase de sustancia, según la NCh 382 Of. 2021. Clase 3. Líquido inflamable. Composición y características de la sustancia peligrosa. Cantidad requerida por unidad de tiempo (litros/año, m3/año, kg/año). 338 litros/pabellón.
Solvente Clase de sustancia, según la NCh 382 Of. 2021. Clase 3. Líquido inflamable. Composición y características de la sustancia peligrosa. Cantidad requerida por unidad de tiempo (litros/año, m3/año, kg/año). 338 litros/pabellón. Fuente: Respuestas 23) letras a), b) y c) de la Adenda Complementaria. Ha de tenerse en consideración que las cantidades señaladas en los cuadros anteriores corresponden a las utilizadas en la adecuación de cada pabellón, esto considerando que el cronograma establece que la etapa de construcción contempla la adecuación de los pabellones en forma individual en periodos de tiempo diferentes. Área 2024 2025 2026 2027 Pabellón 2 A I Semestre
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Pabellón 1 B
I Semestre Pabellón 2 B
I Semestre
Pabellón 3 B II Semestre
Pabellón 4 A
II Semestre
Pabellón 4 B
I Semestre
Fuente: Respuestas 23) letras a), b) y c) de la Adenda Complementaria. Todas las sustancias peligrosas se compran en el comercio establecido, labor que realiza el contratista encargado de las obras, y transportadas en vehículos propios y por tratarse de cantidades pequeñas en cada adquisición, no se requieren condiciones especiales para su transporte. En todo caso, el vehículo que se utiliza en el traslado de las sustancias peligrosas cuenta con extintor. Las sustancias peligrosas se almacenan en una bodega común que cumple con las condiciones establecidas en el D.S. Nº 43/15 del Ministerio de Salud. Las sustancias se utilizan en la protección de las estructuras metálicas soportantes de los galpones durante la Fase de Construcción. Las Hojas de Seguridad (HDS) respectivas se presentan en el Anexo 8 de la Adenda Complementaria. Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase. Numerales 4.2. y 4.6. del ICE. 4.3.2. FASE DE OPERACIÓN Partes y Obras del Proyecto
Nombre Descripción Carácter Transformación tecnológica del pabellón convencional (manual) 1A. Automatización tecnológica implementada. Se regulariza la automatización del pabellón 1A. El pabellón convencional (manual) 1A con capacidad de 25.000 aves se transformó a pabellón automático climatizado, aumentando su capacidad a 42.500 aves. Estas aves pueden estar en jaulas o libres, dependiendo de las necesidades del mercado. Al mes de enero de 2023, el pabellón 1A se transformó en automático. Se modificó a pabellón automático, con clima controlado a partir de la R.E. Nº233/2019 de la Dirección Regional del SEA de la Región de O’Higgins, que se pronuncia sobre Consulta de Pertinencia de Ingreso al SEIA. La condición de pabellón automático se configura con una estructura metálica, piso conformado por losa de hormigón, techos de zincalum/termopanel aislado con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego, las paredes son cerradas con termopaneles aislados con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego y/o cortina térmica. Estos pabellones cuentan con sistemas automáticos de entrega de alimento y cintas automáticas para recolectar los huevos y extraer el guano. Los pabellones son cerrados y poseen ventiladores, paneles humidificadores, ventilación pasiva (cortinas térmicas y/o inlets), ventilación activa (extractores), sensores de temperatura para verificar las condiciones ambientales en su interior, todo lo cual permite contar con ambiente climatizado, de tal manera que el grado de ventilación requerido, temperatura y humedad son gestionados automáticamente por un sistema computacional, que constantemente monitorea las condiciones internas del pabellón y las externas. El uso de esta tecnología permite minimizar los Permanente Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
extremos climáticos, proporcionando un mayor confort para las aves, además de favorecer el secado del guano en un menor periodo de tiempo, respecto a los pabellones manuales y semiautomáticos. Transformación tecnológica de los pabellones 5A, 5B y 5C. Se modificaron a pabellones automáticos, con clima controlado y aumento de capacidad en el número de aves, a partir de la R.E. Nº85/2016 de la Dirección Regional del SEA de la Región de O’Higgins, que se pronuncia sobre Consulta de Pertinencia de Ingreso al SEIA. Mejoras tecnológicas ya implementadas. Se aumenta la cantidad en 25.000 aves en cada uno de los pabellones, totalizando en cada pabellón 75.000 aves (de 50.000 a 75.000 aves). La condición de pabellón automático está configurada con una estructura metálica, piso conformado por losa de hormigón, techos de zincalum/termopanel aislado con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego, las paredes son cerradas con termopaneles aislados con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego y/o cortina térmica. Estos pabellones cuentan con sistemas automáticos de entrega de alimento y cintas automáticas para recolectar los huevos y extraer el guano. Los pabellones son cerrados y poseen ventiladores, paneles humidificadores, ventilación pasiva (cortinas térmicas y/o inlets), ventilación activa (extractores), sensores de temperatura para verificar las condiciones ambientales en su interior, todo lo cual permite contar con ambiente climatizado, de tal manera que el grado de ventilación requerido, temperatura y humedad son gestionados automáticamente por un sistema computacional, que constantemente monitorea las condiciones internas del pabellón y las externas. El uso de esta tecnología permite minimizar los extremos climáticos, proporcionando un mayor confort para las aves, además de favorecer el secado del guano en un menor periodo de tiempo, respecto a los pabellones manuales y semiautomáticos. Permanente Pabellón cría – recría automático BD. Pabellón automático aprobado por el proyecto matriz (RCA Nº20/2014). Mejoras tecnológicas implementadas. Se regulariza el aumento de capacidad en 5.000 aves, totalizando en este pabellón 55.000 aves (pollitas). La condición de pabellón automático está configurada con una estructura metálica, piso conformado por losa de hormigón, techos de zincalum/termopanel aislado con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego, las paredes son cerradas con termopaneles aislados con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego y/o cortina térmica. Estos pabellones cuentan con sistemas automáticos de entrega de alimento y cintas automáticas para recolectar los huevos y extraer el guano. Los pabellones son cerrados y poseen ventiladores, paneles humidificadores, ventilación pasiva (cortinas térmicas y/o inlets), ventilación activa (extractores), sensores de temperatura para verificar las condiciones ambientales en su interior, todo lo cual permite contar con ambiente climatizado, de tal manera que el grado de ventilación requerido, temperatura y humedad son gestionados automáticamente por un sistema computacional, que constantemente monitorea las condiciones internas del pabellón y las externas. El uso de esta tecnología permite minimizar los extremos climáticos, proporcionando un mayor confort para las aves, además de favorecer el secado del guano en un menor periodo de tiempo, respecto a los pabellones manuales y Permanente Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
semiautomáticos. Transformación de pabellón de cría manual a automático, y aumento de capacidad de alojamiento de aves. Pabellón automático aprobado por el proyecto matriz (RCA Nº20/2014). Se regulariza el aumento de capacidad en 10.000 aves, totalizando en este pabellón 35.000 aves (pollitas). La condición de pabellón automático está configurada con una estructura metálica, piso conformado por losa de hormigón, techos de zincalum/termopanel aislado con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego, las paredes son cerradas con termopaneles aislados con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego y/o cortina térmica. Estos pabellones cuentan con sistemas automáticos de entrega de alimento y cintas automáticas para recolectar los huevos y extraer el guano. Los pabellones son cerrados y poseen ventiladores, paneles humidificadores, ventilación pasiva (cortinas térmicas y/o inlets), ventilación activa (extractores), sensores de temperatura para verificar las condiciones ambientales en su interior, todo lo cual permite contar con ambiente climatizado, de tal manera que el grado de ventilación requerido, temperatura y humedad son gestionados automáticamente por un sistema computacional, que constantemente monitorea las condiciones internas del pabellón y las externas. El uso de esta tecnología permite minimizar los extremos climáticos, proporcionando un mayor confort para las aves, además de favorecer el secado del guano en un menor periodo de tiempo, respecto a los pabellones manuales y semiautomáticos. Permanente Transformación de pabellón de recría manual a automático, y aumento de capacidad de alojamiento de aves. Pabellón automático aprobado por el proyecto matriz (RCA Nº20/2014). Se regulariza el aumento de capacidad en 10.000 aves, totalizando en este pabellón 35.000 aves (pollitas). La condición de pabellón automático está configurada con una estructura metálica, piso conformado por losa de hormigón, techos de zincalum/termopanel aislado con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego, las paredes son cerradas con termopaneles aislados con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego y/o cortina térmica. Estos pabellones cuentan con sistemas automáticos de entrega de alimento y cintas automáticas para recolectar los huevos y extraer el guano. Los pabellones son cerrados y poseen ventiladores, paneles humidificadores, ventilación pasiva (cortinas térmicas y/o inlets), ventilación activa (extractores), sensores de temperatura para verificar las condiciones ambientales en su interior, todo lo cual permite contar con ambiente climatizado, de tal manera que el grado de ventilación requerido, temperatura y humedad son gestionados automáticamente por un sistema computacional, que constantemente monitorea las condiciones internas del pabellón y las externas. El uso de esta tecnología permite minimizar los extremos climáticos, proporcionando un mayor confort para las aves, además de favorecer el secado del guano en un menor periodo de tiempo, respecto a los pabellones manuales y semiautomáticos. Permanente Transformación de pabellón de cría - recría automático Salmet, y Pabellón de recría manual aprobado mediante el proyecto matriz (RCA Nº20/2014), se transformó a pabellón de cría - recría automático, con una capacidad de 50.000 aves en jaulas o libres, a partir de la R.E. Nº233/2019 de la Dirección Regional del SEA de la Región de O’Higgins, que se pronuncia sobre Consulta de Permanente Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
aumento de capacidad de alojamiento de aves. Pertinencia de Ingreso al SEIA. Mejoras tecnológicas implementadas. Se regulariza la automatización del pabellón y su aumento de capacidad en 25.000 aves, totalizando en este pabellón 75.000 aves (pollitas), para crianza en cautiverio o libres. La condición de pabellón automático está configurada con una estructura metálica, piso conformado por losa de hormigón, techos de zincalum/termopanel aislado con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego, las paredes son cerradas con termopaneles aislados con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego y/o cortina térmica. Estos pabellones cuentan con sistemas automáticos de entrega de alimento y cintas automáticas para recolectar los huevos y extraer el guano. Los pabellones son cerrados y poseen ventiladores, paneles humidificadores, ventilación pasiva (cortinas térmicas y/o inlets), ventilación activa (extractores), sensores de temperatura para verificar las condiciones ambientales en su interior, todo lo cual permite contar con ambiente climatizado, de tal manera que el grado de ventilación requerido, temperatura y humedad son gestionados automáticamente por un sistema computacional, que constantemente monitorea las condiciones internas del pabellón y las externas. El uso de esta tecnología permite minimizar los extremos climáticos, proporcionando un mayor confort para las aves, además de favorecer el secado del guano en un menor periodo de tiempo, respecto a los pabellones manuales y semiautomáticos. Galpón tipo jaula para disposición de las aves muertas en la guanera del Sector 2 del plantel avícola. Se efectúa una modificación en el manejo de las aves muertas, las que actualmente, según lo establecido en la RCA N°20/2014, se entierran en guano fresco. Actualmente el número de aves muertas es de 60.000 aves/año y se incrementa a 96.300 aves/año cuando se termine de implementar el Proyecto. La modificación consiste en que las aves muertas continúan enterrándose en guano fresco, pero dentro de un recinto tipo jaula de aproximadamente 25,5×12,8 metros, con paredes y techo recubiertos con malla ACMA 15 y malla de gallinero de 1”, que se ubica al interior de la guanera del Sector 2. Este galpón metálico fue construido en el invierno del 2022, debido al alto riesgo de llegada de aves migratorias durante la primavera 2022 provenientes del hemisferio norte, las cuales pueden traer virus de influenza aviar, lo cual se hizo siguiendo las recomendaciones del SAG. A continuación, en la siguiente figura se muestra la ubicación de la jaula para aves muertas al interior de la guanera del Sector 2, en cuyo interior se colocan las aves muertas, las que son cubiertas con guano para lograr la degradación de la materia orgánica (ver fotografía). En el Subanexo B.3 del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria, se muestran los planos de la instalación. Permanente Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 4. Ubicación de la jaula para aves muertas en la guanera del Sector 2, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria.
Fuente: Fotografía 1. Jaula de aves muertas, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Los requerimientos sanitarios respecto a la gestión de aves muertas se encuentran establecidos en el Acuerdo de Producción Limpia I, en particular como parte de la Acción 4.3, donde se indica que, dentro de las medidas de eliminación de aves muertas se contempla su “entierro en guano fresco bajo las jaulas o en las guaneras”, medida que fue aprobada en el proyecto matriz (RCA Nº 20/2014). Cabe señalar que, al estar la jaula de aves muertas al interior de la guanera del Sector 2, no se requieren medidas adicionales de contención de aguas lluvias, debido a que la guanera se encuentra rodeada de zanjas perimetrales que cumplen esta función. A continuación, se señala la ubicación de jaula para disposición de las aves muertas en la guanera del Sector 2 del plantel avícola.
Fuente: Tabla 4. Características jaula para aves muertas, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. La jaula de aves muertas tiene las siguientes dimensiones (ver Subanexo B.3 del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Complementaria): - Largo: 25,5 m. - Ancho: 12,8 m. - Altura: 6,09 m. - Superficie: 326,4 m2. La capacidad máxima de almacenamiento dentro de la jaula sería la superficie menos 2 metros por lado, para la circulación de maquinaria por una altura de 1,5 metros, lo que equivale a 284 m3. El recinto posee acceso controlado mediante portón de acceso. Al encontrarse al interior de la guanera del Sector 2, el piso corresponde a una porción del suelo de la guanera. Lo mismo ocurre con el sistema de contención de derrames, al compartirlo con el de la propia guanera. Las guaneras no cuentan con sistema de impermeabilización, dado que el suelo es impermeable y están ubicadas en un terreno que no está sometido a inundaciones y/o afloramientos de agua. Es necesario recalcar que la impermeabilización del terreno que sustenta la ubicación de las guaneras se encuentra acreditado y aprobado en la RCA Nº20/2014. Particularmente, en el caso del suelo de la guanera del Sector 2, el informe “Caracterización Física, Química y Biológica del Suelo” que se proporciona en el Anexo 13 de la Adenda Complementaria, concluye que para el suelo de esta guanera la permeabilidad es Muy baja. La contención de derrames corresponde a las zanjas de la guanera del Sector 2, donde se ubica la jaula para aves muertas. Se estima que en la situación con Proyecto se producen 193 toneladas/año, equivalente a 535 m3/año. Considerando que el ciclo productivo de las aves es de 110 semanas, se tiene una producción de aves muertas de 442 toneladas equivalentes a 1.226 m3 por ciclo productivo.
Fuente: Tabla 9. Estimación de aves muertas condición actual y situación con Proyecto, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Las aves muertas son retiradas desde los pabellones diariamente, y se ingresarán con la misma frecuencia en la jaula para aves muertas. Las aves muertas se trasladan en contenedores cerrados con ruedas y tapas, que a su vez son transportados en un carro tirado por un tractor hasta la jaula para aves muertas, ubicada en el interior de la guanera del Sector 2. Es importante señalar que las aves muertas no son compostadas, sino que su descomposición forma parte del ciclo del guano que fue aprobado en la RCA Nº20/2014. Las medidas para evitar la proliferación de olores son las siguientes: - Disposición inmediata de las aves muertas en la jaula para aves muertas. - Las aves son cubiertas completamente con guano, teniendo la precaución de no dejar ninguna parte de ellas expuestas a la Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
intemperie, de esta manera se garantiza que la degradación de la materia orgánica comience y se acelere al interior del guano, proceso que demora entre 30 a 45 días. - Las pilas de guano con aves muertas son manejadas por medio de su volteo periódico, con el fin de bajar su humedad y aumentar la velocidad de descomposición. Al respecto, el volteo periódico permite la oxigenación de la pila de guano, con el consiguiente aumento de temperatura, lo que produce pérdida de agua por evaporación, eliminación de bacterias y pupas de insectos, con la consiguiente disminución en la producción de olores. Cabe destacar que el volteo de las pilas de guano constituye un eficiente mecanismo de control de la proliferación de moscas, considerando que la larva de mosca muere a 40 ºC, permite que las zonas superficiales de las pilas, donde la temperatura es menor, tomen contacto con las partículas calientes del interior de la pila. Respecto del control de vectores, todos los años se realizan trabajos de mantención de las guaneras, tal como se indica en el documento “Protocolos de Procedimientos Operativos Avícola El Toco” que se adjunta en el Subanexo C, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Al interior de la jaula se colocan elementos para el control de vectores (cebos y trampas).
Fuente: Tabla 4. Características jaula para aves muertas, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Aumento de la producción de guano. Actualmente se producen 58 toneladas/día de guano. Considerando el aumento de aves de 700.000 aves (actual) a 992.500 aves, a plena capacidad son 88,5 toneladas/día de guano, equivalente a 32.303 toneladas/año, las que se disponen en las guaneras existentes y que se encuentran aprobadas por la RCA Nº20/2014. Cada uno de los 5 sectores donde se ubican los pabellones de aves ponedoras cuenta con su respectiva guanera. El guano generado en los pabellones de aves se gestiona en las 5 guaneras existentes, las cuales fueron aprobadas mediante la RCA Nº20/2014, donde se establece lo siguiente: “El guano es sometido a apilamiento y volteo con el objetivo de disminuir el contenido de humedad, depositándolo en hileras de aproximadamente 1 m de alto y 1 m de ancho, dejando un espacio de 2 m entre hileras. Cada guanera posee un cerco perimetral con cierre de alambre de púas y postes de madera, para evitar el tránsito de personas no autorizadas y animales mayores. En los sitios de acopio permanente, el guano se mantiene a la intemperie rodeado de zanjas perimetrales que lo protegen de las aguas de escorrentía de los sectores aledaños, evitando que el agua interceptada proveniente de las precipitaciones salga del recinto y contamine aguas superficiales. Cabe destacar que en respuesta 9. e) de la Adenda 1, el Titular expresa que los terrenos utilizados para las guaneras no están sometidos a inundaciones Permanente Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
y/o afloramientos de agua en ningún período del año. Las zanjas ubicadas en la cabecera de las guaneras están conectadas con las situadas en los sectores laterales, con pendiente hacia los sectores más bajos, conectando con las zanjas dispuestas en la parte inferior de las guaneras, que están destinadas a contener posibles escorrentías proveniente de las precipitaciones; y, que han entrado en contacto con el guano acumulado, desde donde son extraídas mediante moto-bombas portátiles y depositadas nuevamente sobre las pilas de guano, evitando que estas aguas escurran hacia otros sectores del predio. Es importante acotar que, entre mayo y julio, período en que se concentra el mayor porcentaje de precipitaciones (60%), coincide con la época en que se comercializa el mayor volumen de guano; y, en consecuencia, los volúmenes son menores que en los meses secos”. Las guaneras se encuentran aprobadas sectorialmente mediante la R.E. Nº17.855/2015, de la Seremi de Salud, adjunta en el Subanexo A, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Los cambios propuestos por el Proyecto conllevan a un aumento de la cantidad de guano que se dispone en las guaneras; no obstante, la superficie destinada a las guaneras se ve reducida al eliminarse la guanera general, conservándose las otras 5 guaneras, pasando el área contemplada en la RCA Nº20/2014 de 61.700 m2 a 47.635 m2. A continuación, se señala la ubicación de las 5 guaneras que dispone el Proyecto.
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 3. Características de las guaneras y gestión del guano, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. A continuación, se presentan las superficies de las guaneras.
Fuente: Tabla 3. Características de las guaneras y gestión del guano, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Actualmente, en las guaneras se almacenan alrededor de 22.000 toneladas de guano al año en una superficie total de 47.635 m2. Optimizando el manejo de las pilas y ocupando la superficie autorizada en la RCA Nº20/14, se podría llegar a una capacidad máxima de acopio de 38.000 toneladas al año. Cada guanera tiene un cerco perimetral con alambre de púas y postes de madera, para evitar el tránsito de personas no autorizadas y animales mayores, la que posee una debida señalización. Además, existen cortinas vegetales en torno a las guaneras. Las guaneras están rodeadas de zanjas perimetrales que evitan el ingreso de las aguas de escorrentía de los sectores aledaños y, por otra parte, impide que el agua de precipitaciones salga más allá de los límites de la guanera. En el Subanexo B.2 del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria, se presentan los planos de las guaneras con el detalle de las zanjas. Cabe señalar que las zanjas son estancas y que el agua queda acumulada en su interior. En caso de que aumente el nivel de las zanjas, se bombean las aguas lluvias acumuladas sobre las pilas de guano para su absorción y secado, evitando que escurran hacia otros sectores del predio. Las medidas consideradas para evitar inundación de las pilas de guano son aquellas establecidas en la RCA Nº20/2014, consistentes en que el guano se mantiene a la intemperie rodeado de zanjas perimetrales que lo protegen de las aguas de escorrentía de los sectores aledaños, evitando que el agua interceptada proveniente de las precipitaciones salga del recinto y contamine Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
aguas superficiales. Los terrenos utilizados para las guaneras no están sometidos a inundaciones y/o afloramientos de agua en ningún período del año, tal como se declaró en la DIA aprobada mediante la RCA N° 20/2014, lo que se ratifica en el “Informe de análisis de inundación de quebradas interiores del plantel Avícola El Toco”, presentado en el Anexo 25 de la Adenda Complementaria. Asimismo, todos los años se realizan trabajos de mantención a las guaneras, los que se detallan en el documento denominado “Protocolos de Procedimientos Operativos Avícola El Toco”, adjunto en el Subanexo C del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria.
Fuente: Tabla 3. Características de las guaneras y gestión del guano, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. La mantención de las zanjas perimetrales se efectúa mediante el uso de una retroexcavadora, y aunque tiene una frecuencia mínima anual, se realiza esporádicamente cada vez que se considere necesario. Por otra parte, las pilas de guano se disponen bastantes separadas de las zanjas para permitir el paso de la máquina volteadora de guano tirada por tractor, distancia de seguridad que además evita la caída de guano a las zanjas. En todo caso, antes de la llegada del invierno, las zanjas son revisadas y se retira cualquier elemento ajeno que se encuentre en ellas. En cuanto al control de quebradas, la RCA Nº20/2014 establece que: “(…) la red hídrica natural del predio está integrada por quebradas intermitentes que recorren cortos trayectos entre las zonas altas y bajas. Los recorridos de las quebradas en promedio son del orden de 1,5 Km, la mayoría de ellas interrumpidos en las zonas bajas por cultivos; en tanto, las formas predominantes de las laderas adyacentes son cóncavas, lo que hace poco probable un evento de desborde de los cursos de agua hacia las zonas donde se encuentran las instalaciones del plantel. Complementando lo anterior, referente a la situación de las quebradas, especialmente las relacionadas con la zona de Recría, Sector 1, 2 y 5 se encuentran protegidas con vegetación arbórea, capaces de encauzar eventos de precipitación de máxima escorrentía superficial”. Al respecto, durante los últimos 30 años no se ha presentado este tipo de eventos, además que la topografía de los galpones está diseñada para que la aguas escurran hacia afuera de los galpones. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Asimismo, todas las quebradas ubicadas al interior del plantel descargan a canales ubicados fuera de los límites del predio, lo que en la práctica establece que ante crecidas, existe una capacidad de conducción de las aguas lluvia que permite llevarlas fuera del plantel. Adicionalmente, el estudio de inundación presentado en el Anexo 25 de la Adenda Complementaria indica que: “Para el análisis hidráulico efectuado con caudales de crecidas para T = 200 años, incluyendo la incorporación de detritos con Cv=15% y determinación de eje hidráulico en base a batimetría obtenida en terreno, se concluye que ninguno de los sectores donde se ubican pabellones y guaneras, se ven comprometidos con inundaciones de estas quebradas”. El Titular declara que, antes de la llegada del invierno, realiza la inspección del fondo de las quebradas, con el objetivo de retirar elementos de origen antrópico que pudieran dificultar el libre escurrimiento de las aguas. Las zanjas actualmente tienen distintas dimensiones debido a uso y mantenimiento de estas, pero en promedio el volumen de contención es el siguiente: - Zanja guanera 1: 382,31 m3. - Zanja guanera 2: 707,96 m3. - Zanja guanera 3: 586,13 m3. - Zanja guanera 4: 441,22 m3. - Zanja guanera 5: 535,58 m3. Si a pesar de todas las medidas de contención tomadas, por un evento extremo las guaneras amenazaren con rebalsarse, se procede a trabajar con una retroexcavadora para elevar y reforzar los pretiles de contención, para evitar que al agua salga del recinto de la guanera. Las guaneras no cuentan con sistema de impermeabilización, dado que el suelo es impermeable y están ubicadas en un terreno que no está sometido a inundaciones y/o afloramientos de agua. Es necesario recalcar que la impermeabilización del terreno que sustenta la ubicación de las guaneras se encuentra establecido en la RCA Nº 20/2014. No obstante lo anterior, en el informe “Caracterización Física, Química y Biológica del Suelo”, adjunto en el Anexo 13 de la Adenda Complementaria, se confirma respecto a la permeabilidad de los suelos, que es Baja y Muy Baja, principalmente por las condiciones intrínsecas de los suelos, lo que aumenta por la compactación ocasionada por el paso de la maquinaria que fue usada para nivelar los terrenos destinados a las guaneras, además de aquella que se utiliza para confeccionar las pilas de guano, la que se emplea para secarlo y la que se usa para cargar los camiones que lo adquieren. El informe citado previamente, además, confirma las conclusiones establecidas en el “Estudio Permeabilidad Avícola El Toco” (KSR Consultores, 2023) incorporado en el Anexo 8 “Informe de Permeabilidad de guaneras” de la Adenda, en donde se indica que: “(…) las tres guaneras identificadas: 1, 2 y 5 respectivamente, poseen una permeabilidad baja o muy baja; por lo tanto, la ubicación de ellas no genera impacto alguno sobre los acuíferos identificados cerca del área de estudio” (ver Subanexo C, del Anexo 13 de la Adenda Complementaria). Como resultado del estudio se obtuvo que la permeabilidad es Baja en las guaneras 1, 3, 4 y 5 y Muy baja en la guanera 2, esto Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
se corrobora considerando que la totalidad de los suelos muestreados presentan en profundidad a partir de los 40 cm (Ca- 1), 55 cm (Ca-2), 50 cm (Ca-3), 78 cm (Ca-4) y 38 cm (Ca-5), una estrata de clase textural arcillosa que presenta una resistencia en húmedo que varía de firme a ligeramente rígida, maciza y la presencia sólo de poros muy finos comunes a escasos, lo que limita de manera importante la velocidad de infiltración del agua en este estrato. En la totalidad de las guaneras y considerando la topografía de la zona, al momento de su habilitación fue necesario nivelar el terreno, retirando el estrato superficial de suelo, el que fue dispuesto en otros sitios del plantel y por efecto del movimiento de la maquinaria utilizada para esta activad, además de aquella utilizada para para hacer las pilas, voltear el guano, así como la que se emplea para cargar el guano seco en camiones de clientes, lo que ha generado un aumento de la densidad de los horizontes, y con ello, se ha disminuido aún más la permeabilidad original. Bodega de residuos no peligrosos Corresponde a una regularización de una bodega que cuenta con una losa de hormigón, cierre de malla Acma de 10x5 cm y techo de zinc (ver planos en Subanexo B.1 del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria), que se usa para almacenar residuos que eventualmente pudiesen ser reciclados o valorizados, y un contenedor tipo tolva de capacidad máxima de 20 m3 para dejar residuos de mayor volumen, y aquellos que tengan una mayor frecuencia de retiro, tal como se muestra en las siguientes fotografías:
Fuente: Fotografía 2. Bodega temporal para residuos no peligrosos, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria.
Fuente: Fotografía 3. Contenedor residuos industriales no peligrosos y asimilables a domésticos, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Se ubica en la zona de acceso al plantel, tal como se muestra en la siguiente figura. Permanente Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 3. Ubicación de la bodega temporal para residuos no peligrosos, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. En la siguiente tabla se indican las coordenadas de la Bodega de Residuos No Peligrosos. La Tolva es móvil y se ubica alrededor de la bodega.
Fuente: Tabla 2. Coordenadas de la bodega de Residuos No Peligrosos, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Al interior de la bodega temporal para residuos no peligrosos, se ubican contenedores plásticos de 240 y 660 litros con tapa. Además de contenedores, también hay pallets para dejar ordenadamente residuos como sacos, cartones o similares. En la siguiente figura se muestran los contenedores tipo para almacenar residuos no peligrosos.
Fuente: Figura 10. Contenedores tipo, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Todos los residuos no peligrosos y asimilables a domiciliarios son retirados y dispuestos por una empresa autorizada por la Seremi Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
de Salud de la Región de O’Higgins, lo que es distinto a lo aprobado en la RCA Nº20/2014, que autorizó el retiro de los residuos no peligrosos mediante el sistema de recolección municipal. Las especificaciones técnicas de la bodega y el contenedor metálico son las siguientes: Bodega - Superficie: 84,6 m2. - Pavimentos: pavimento de hormigón. - Estructura: la estructura soportante es en base a marcos metálicos. - Revestimiento perimetral: malla Acma de 10x5 cm. - Puertas: con perfiles de acero tipo 40 x 40 x 2 mm y malla Acma de 10x5 cm. - Cubierta: plancha de zinc acanalada. - Medidas de protección ambiental: cerrada con malla Acma, con techo de zinc, señalización de identificación, cierre de candado, control de vectores, retiro frecuente de residuos. Contenedor - Volumen: aproximadamente 20 m3. - Piso: el contenedor se ubica sobre el suelo sin tratamiento, dado que el suelo es impermeable y no requiere tratamiento, además de ser el contenedor estanco en su parte baja. - Estructura: metálica. - Medidas de protección ambiental: contenedor con piso y paredes estancas, control de vectores y retiro frecuente de residuos. Bodega de residuos peligrosos Corresponde a una regularización de una bodega para acopio temporal de residuos peligrosos. Como parte de la condición actual, en el plantel se realiza la acumulación temporal de residuos peligrosos en una bodega existente, lo que establece la necesidad de acreditar el Permiso Ambiental Sectorial (PAS) establecido en el Artículo 142 del RSEIA. El Proyecto contempla la generación de residuos peligrosos en todas sus fases.
Fuente: Fotografía 1. Bodega para RESPEL, del Anexo 22 de la Adenda Complementaria. Cabe destacar que la bodega de residuos peligrosos existente da cumplimiento a las condiciones y requerimientos establecidos por el D.S. N°148/03, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos. Durante la Fase de Construcción se proyecta la generación de residuos peligrosos provenientes de las actividades propias de la construcción. Para el almacenamiento temporal de residuos Permanente Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
peligrosos se contempla la utilización de la bodega existente; por lo tanto, el Proyecto no considera la construcción de una nueva bodega. La generación de residuos peligrosos durante la Fase de Operación provendrá principalmente de las actividades de mantención y conservación de instalaciones y equipos. Al igual que en la Fase de Construcción, el almacenamiento temporal se realiza en la bodega existente. En caso de una eventual Fase de Cierre, para el almacenamiento temporal de residuos peligrosos se utiliza la bodega existente, siendo esta parte del Proyecto, una de las últimas en ser levantadas del terreno. Las coordenadas que definen la ubicación de la bodega de RESPEL se presentan en la siguiente tabla y figura.
Fuente: Tabla 2. Coordenadas bodega de residuos peligrosos, del Anexo 22 de la Adenda Complementaria.
Fuente: Figura 2. Ubicación del sitio para el almacenamiento temporal de RESPEL, del Anexo 22 de la Adenda Complementaria. La bodega de RESPEL corresponde a una estructura metálica con piso continuo de hormigón. Cuenta con un sistema de control de derrames conformado por un pretil de contención de 16 cm de altura construido de cemento, con una capacidad de contención de escurrimiento o derrame de 1,8 m3. El sistema de control de incendios consiste en un extintor tipo PQS/ABC de 10 kilogramos de capacidad, situado en el exterior de la bodega y dispone de su respectivo gabinete. El recinto se encuentra señalizado de acuerdo con la NCh 2190 Of.19 Transporte de Sustancias Peligrosas - Distintivos para Identificación de Riesgos, como bodega para RESPEL tiene sectores delimitados y posee ventilación natural en la parte superior. Adicionalmente, la bodega para RESPEL cuenta con elementos absorbentes para la contención de derrames, en caso de ser necesario. Cabe destacar que los residuos peligrosos se mantienen en Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
contenedores identificados y etiquetados, de acuerdo con la clasificación y tipo de riesgo que establece la NCh 2190 Of.2019. Este etiquetado se mantiene desde el almacenamiento hasta la eliminación de los residuos. Al interior de la bodega para RESPEL, los residuos son dispuestos en contenedores de distintas capacidades que tienen las siguientes características, de acuerdo con lo señalado en el Artículo 8° del D.S. Nº148/03, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos: - Un espesor adecuado y estar construidos con materiales que sean resistentes al residuo almacenado y a prueba de filtraciones. - Ser capaces de resistir los esfuerzos producidos durante su manipulación, así como durante la carga y descarga, y el traslado de los residuos, garantizando en todo momento que no son derramados. - Estar en todo momento en buenas condiciones, debiéndose reemplazar todos aquellos contenedores que muestren deterioro de su capacidad de contención. - Estar rotulados indicando, en forma claramente visible, las características de peligrosidad del residuo contenido, de acuerdo con la Norma Chilena NCh 2.190 Of 2019, el proceso en que se originó el residuo, el código de identificación y la fecha de su ubicación en el sitio de almacenamiento.
Fuente: Figura 3. Contenedores tipo para almacenamiento de residuos peligrosos, del Anexo 22 de la Adenda Complementaria. El periodo de almacenamiento de los RESPEL no supera los seis meses, y en caso de que su almacenamiento llegue al máximo, son retirados de manera oportuna. Las cantidades mantenidas en la bodega no sobrepasan los 12 kilogramos de residuos tóxicos agudos, y tampoco son superiores a 12 toneladas de residuos peligrosos que presenten cualquier otra característica de peligrosidad. De esta manera, no se requiere contar con un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos aprobado y un proyecto previamente presentado ante la Autoridad Sanitaria, según se establece en los artículos 25 y 29 del D.S. Nº 148/03 del Ministerio de Salud. El retiro, transporte y disposición final es realizado por empresas externas autorizadas, al igual que el lugar de disposición final corresponde a un sitio autorizado. Respecto del acceso, la bodega para RESPEL tiene entrada restringida por medio de puerta con llave, para que sólo pueda ingresar personal debidamente autorizado por el Titular. El responsable de la gestión de la bodega de RESPEL es el encargado de llevar un sistema de registro, en el que se incluye la información de fecha ingreso y de retiro, origen, tipo de residuo, cantidad, peligrosidad, personal a cargo que autoriza el retiro, Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
empresa que hace el retiro y lugar autorizado para su disposición final. El sector está señalizado con letreros indicativos en accesos y costados (de acuerdo con la norma vigente), informando que es un sector para almacenamiento de RESPEL. Una vez obtenida la RCA, se procede a tramitar sectorialmente la autorización sanitaria de instalación ante la SEREMI de Salud. Cambio de las fosas sépticas ubicadas en el Sector Portería y Sector 5 del plantel avícola, por plantas de tratamiento de aguas servidas. El Proyecto contempla la regularización de las instalaciones que son existentes, que incluye alcantarillado y Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas de dos sectores independientes, según se detallan en el documento “Memoria de Cálculo Sistema de Alcantarillado y Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”, documento N°P2402-000-HI-MC-001 que se adjunta en el Subanexo A del Anexo 6 “PAS 138” de la Adenda Complementaria. Las áreas corresponden al Sector Acceso Portería y Sector 5, cuyas aguas servidas (afluentes) provienen de servicios higiénicos de trabajadores y visitas, además del comedor de trabajadores del Sector 5 y Portería, y se recolectan mediante un sistema particular de aguas servidas y direccionadas hacia las plantas de tratamiento de aguas servidas consideradas en cada instalación. En ambos sistemas, las aguas servidas se recolectan mediante colectores gravitacionales o impulsión, y llevadas a las respectivas Plantas de Tratamiento de cada sector. En la siguiente figura se muestra la ubicación de ambos sectores y sus correspondientes plantas de tratamiento de aguas servidas.
Fuente: Figura 1-2. Ubicación Plantas de Tratamiento, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. En las siguientes figuras se adjunta el diagrama de flujo del sistema de tratamiento de aguas servidas del Sector Acceso Portería y Sector 5. Sector Acceso Portería El sistema del Sector Portería cuenta con las siguientes instalaciones sanitarias existentes, salvo el sistema de emergencia de la disposición de las aguas tratadas: a. Instalaciones de alcantarillado interior que incluye baño, sector duchas sanitizado (esto es para visitas que acceden al plantel y requieren ducharse como medida de bioseguridad); baño Sector Portería (para personal que trabaja en portería); baño sector vestidores (para personal del plantel que acceden y requieren ducharse como medida de bioseguridad); comedor personal de portería; y lavandería. Se consigna que, para efectos de cálculo, el 100% de las visitas y personal debe ducharse. b. Colector de aguas servidas, que incluye un primer tramo Permanente Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
gravitacional y un segundo tramo con bombeo que conduce las aguas hasta la Planta de Tratamiento. c. Planta de Tratamiento de Aguas Servidas existente con las siguientes características: - Marca: AcuaSud. - Modelo: AS 15 m3, tipo Lodos Activados, con estación elevadora de 5 m3. - Etapas de Tratamiento: ▪ Estanque con decantador primario. ▪ Sedimentación Primaria. ▪ Aireación. ▪ Sedimentación Secundaria. ▪ Desinfección en base a cloración (para la eliminación de patógenos). d. Sistema de disposición de las aguas tratadas en base al riego por goteo. e. Sistema de disposición de Aguas Tratadas con bombeo destinada a la piscina Los Ciruelos ubicado a 2,4 km (Proyectado), en caso de que no se puedan regar las cortinas vegetales de Quillayes y Eucaliptos. Ver “Memoria Descriptiva Disposición de Agua Tratada Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”, documento N°P2402-000-HI-MC-002 que se adjunta en el Subanexo B del Anexo 6 “PAS 138” de la Adenda Complementaria. En la siguiente figura se adjunta el diagrama de flujo del sistema antes señalado.
Fuente: Figura 2-1. Diagrama de Flujo Sistema Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. El Sector Portería considera tres sectores de instalaciones que operan en forma independiente, para diferentes tipos de uso que se les da: - Personal de portería, que corresponde a guardia de entrada, personal de lavandería y personal de aseo. Estas personas permanecen durante toda su jornada de trabajo en la Portería. En el sector ellos utilizan agua en los artefactos sanitarios y el lavado de utensilios de comida (no hay preparación de comidas, sólo comedor). - Personal que trabaja en el sector de pabellones y en sus alrededores, y personas externas que visitan las instalaciones. Todas las personas que entran al sector de pabellones deben bañarse en las instalaciones de Portería antes del ingreso al sector avícola, y ocupar ropa preparada especialmente para ello, de modo Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
de disminuir al máximo cualquier contaminación a las aves. A la salida, la ropa utilizada es devuelta al personal de Portería para su lavado en máquinas de lavar ubicadas en el mismo lugar. Estas personas utilizan el alcantarillado durante las duchas y uso de inodoros, lavamanos en ingreso/salida. - Descarga de lavado de ropa usada en el ingreso a sector avícola; para ello, se utilizan dos máquinas lavadoras, con capacidad de lavado de 12 kg cada una de ellas. Cada persona debe usar un pantalón y polerón o polera manga larga. - El agua a tratar es una mezcla de agua servida doméstica típica y una porción importante de agua de la lavandería. - Los artefactos sanitarios y las UEH totales considerados en este sector se presentan en la siguiente tabla:
Fuente: Tabla 2-3. Artefactos y UEH Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector Portería:
Fuente: Tabla 2-8. Determinación Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Personal promedio Sector Portería:
Fuente: Tabla 2-13. Personal promedio Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Dotación: 120 l/hab/día. Sector 5 El sistema del Sector 5 cuenta con las siguientes instalaciones sanitarias existentes: a. Instalaciones de alcantarillado interior que incluye: lavamanos, baño con inodoro y lavaplatos. b. El agua tratada corresponde a un agua servida doméstica típica, sin incorporación de elementos ajenos a origen humano. c. Planta de Tratamiento de Aguas Servidas existente con las siguientes características: - Marca: Bio-Agua. - Modelo: 300RS con estación elevadora de 1 m3 de capacidad real. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Etapas de Tratamiento: ▪ Estanque con bomba sumergible. ▪ Sedimentación Primaria. ▪ Aireación. ▪ Sedimentación Secundaria. ▪ Desinfección en base a cloración (para la eliminación de patógenos). d. Sistema de disposición de las aguas tratadas en base al riego por goteo, y bombeo del agua tratada a piscina Los Ciruelos ubicada a 2,4 km, en caso de que no se puedan regar las cortinas vegetales de Quillayes y Eucaliptos (ver “Memoria Descriptiva Disposición de Agua Tratada Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”, documento N°P2402-000-HI-MC-002, que se adjunta en el Subanexo B del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. En la siguiente figura se adjunta el diagrama de flujo del sistema antes señalado.
Fuente: Figura 2-2. Diagrama de Flujo Sistema Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. En el Sector 5 se tienen los siguientes usos del sistema de alcantarillado: - Comedor para calentar comidas (sólo comedor, no se considera preparación de comidas), con un lavaplatos y, a un lado, baño que incluye un inodoro y un lavamanos. - En este sector se considera un número máximo de 13 personas por día. - El agua a tratar es un agua servida doméstica típica. - Los artefactos sanitarios y las UEH totales considerados en este sector se presentan en la siguiente tabla:
Fuente: Tabla 2-4. Artefactos y UEH Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector 5:
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 2-12. Determinación Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Personal promedio Sector 5:
Fuente: Tabla 2-14. Personal promedio Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Dotación: 120 l/hab/día. El agua proveniente del Sector 5, se caracteriza por ser del uso cotidiano de las personas que trabajan en el sector a través del uso de lavamanos, inodoro y lavaplatos. El agua posteriormente es recolectada, pasando por un colector gravitacional y luego por un colector de bombeo, para posteriormente iniciar el tratamiento de pureza, donde inicia en un estanque con decantador primario, seguido de una sedimentación primaria, aireación, sedimentación secundaria para finalizar con una desinfección. Para ambas PTAS: Respecto de los puntos de monitoreo de los efluentes tratados en ambas plantas de tratamiento de aguas servidas, corresponden a las cámaras de inspección de salida de las plantas de tratamiento. Los muestreos se hacen con la frecuencia señalada a continuación: - Durante los 6 primeros meses de operación de los sistemas de tratamiento se realiza un monitoreo trimestral. - Posteriormente se efectúa un monitoreo de forma anual, durante toda la vida útil del Proyecto. Las normas de referencia son el D.S. Nº90/00, del MINSEGPRES, Norma de Emisión Para la Regulación de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales, y la NCh 1.333 Of.78 Mod.1987 Requisitos de Calidad del Agua para Diferentes Usos, en cuanto a uso para riego. Los resultados son reportados a la SMA con la frecuencia indicada previamente. Una vez que el agua sea tratada y que cumpla con la calidad establecida en ambas plantas de tratamiento de aguas servidas, el agua tratada es enviada a dos estanques de acumulación de 5 m3 cada uno, los cuales están hidráulicamente unidos entre sí. Desde acá, el agua tratada puede ser utilizada para riego a árboles de Quillayes y Eucaliptus por goteo autocompensado y, en eventualidades donde el sistema de riego no pueda ser utilizado por fuerza mayor, se envía a la piscina Los Ciruelos, desde donde se destina al riego de plantaciones frutales de cítricos y ciruelos que se ubican en un predio aledaño (Torretagle), de propiedad de una empresa relacionada con la Avícola El Toco. El sistema de riego de las cortinas de árboles de Quillayes y Eucaliptus opera con un riego por goteo autocompensado en base a un bombeo desde los estanques de acumulación de agua tratada, y se conduce hacia dos sectores de riego de los árboles: Sector Oriente y Sector Poniente. Esto se realiza mediante el uso de bomba y el trazado de ambos riegos tienen una longitud de 1.257 m para el Sector Oriente, con un caudal de riego de 0,35 l/s, y 852 m para el Sector Poniente, con un caudal de riego de 0,24 l/s, ambos sistemas de riego consideran dos hileras de tuberías con goteo, donde los goteros tiene una distancia de cada dos metros entre sí. En la siguiente figura se muestra el trazado en planta de Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
ambos sectores de riego.
Fuente: Figura 2-8. Trazado del sistema de impulsión estanques a Riego de Quillayes, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Como se mencionó con anterioridad, el sistema de impulsión de agua tratada a la piscina Los Ciruelos, opera ante la eventualidad de que el sistema de riego no pueda ser utilizado por fuerza mayor. La impulsión considera un bombeo desde los estanques de acumulación de agua tratada de 5 m3 cada uno, ubicado en el sector de la planta de tratamiento de portería. El trazado de la tubería tiene una longitud de 2.372 m, con un caudal 3,9 l/s y con el uso de una bomba centrifuga, tal como se muestra en la siguiente figura.
Fuente: Figura 2-9. Sistema de Impulsión estanques de acumulación a Piscina, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Atraviesos para impulsión desde estanque de acumulación a la piscina Los Ciruelos El Proyecto se ubica en un predio que posee una serie de cauces naturales en su interior, correspondientes a quebradas. Para los efluentes tratados en las plantas de tratamiento de aguas servidas del Sector Portería y Sector 5, se consideran dos formas de disposición: a. Riego de las cortinas vegetales de Quillayes y Eucaliptos del plantel. b. En caso de eventualidades, donde no se puedan regar las cortinas vegetales, se considera su conducción hasta la piscina de acumulación Los Ciruelos mediante tubería, desde donde se destina al riego de plantaciones frutales de cítricos y ciruelos que se ubican en un predio aledaño (Torretagle) de propiedad del Titular. Las tuberías necesarias para la conducción de los efluentes tratados requieren de atraviesos sobre cauces naturales y un cauce artificial. En la siguiente figura y las siguientes tablas se Permanente Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
identifican los atraviesos.
Fuente: Figura 1-2. Identificación de Atraviesos, del Anexo 23 “PAS 156” de la Adenda Complementaria. Coordenadas de los Atraviesos Impulsión Sector 5 a Estanques de Acumulación
Fuente: Tabla 5-1. Coordenadas de los Atraviesos Impulsión Sector 5 a Estanques de Acumulación, del Anexo 23 “PAS 156” de la Adenda Complementaria. Coordenadas Atravieso Impulsión desde estanque de acumulación a piscina Los Ciruelos
Fuente: Tabla 5-2. Coordenadas Atravieso Impulsión desde estanque de acumulación a piscina Los Ciruelos, del Anexo 23 “PAS 156” de la Adenda Complementaria. Dimensiones y Características Atraviesos 1 y 2
Fuente: Tabla 5-3. Dimensiones y Características Atraviesos 1 y 2, del Anexo 23 “PAS 156” de la Adenda Complementaria. Dimensiones y Características Atraviesos 3 a 6
Fuente: Tabla 5-4. Dimensiones y Características Atraviesos 3 a 6, del Anexo 23 “PAS 156” de la Adenda Complementaria. Dimensiones y Características Atravieso 7
Fuente: Tabla 5-5. Dimensiones y Características Atravieso 7, del Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Anexo 23 “PAS 156” de la Adenda Complementaria. Impulsión desde Sector 5 a Estanques de acumulación de Agua Tratada a. Quebrada Atravieso AT#1 El Atravieso AT#1 es existente y corresponde al atravieso de la quebrada Sin Nombre #2. La quebrada #2 se encuentra cerca del sector 5 del plantel avícola, se trata de un cauce de poca profundidad, no superior a 0,75 m, y ancho aproximado 2 a 3 m, cauce que no presenta vegetación en su interior. El atravieso de la cañería existente se desarrolla 20 m aguas arriba de la plataforma del camino de uso público que utiliza la comunidad, corresponde a una tubería de PVC de 50 mm de diámetro y la presión de trabajo en dicha tubería es de 10 m c.a. b. Quebrada Atravieso AT#2 La quebrada #1 se encuentra más cercana al sector de Portería del plantel avícola, ésta posee cierto nivel de vegetación en los bordes del cauce, cuyo ancho es de aproximadamente 5 a 7 m, riberas no muy altas cercanas a 0,5 m a 0,7 m y sin intervención visible. El atravieso de la tubería existente de PVC de 50 mm de diámetro pasa enterrado en atravieso del camino vecinal. La presión de trabajo en dicha tubería es de 10 m c.a. Impulsión desde Estanques a Piscina Ciruelos a. Quebrada Atravieso AT#3. El Atravieso 3 corresponde al atravieso de la Quebrada #1. Esta quebrada se encuentra cerca del sector Portería del plantel avícola, posee cierto nivel de vegetación, un cauce amplio, riberas no muy altas, sin ningún tipo de intervención. El atravieso de la cañería proyectada utiliza el atravieso del camino vecinal que existe en el sector. El tramo utiliza una tubería HDPE de diámetro 75 mm y trabaja a una presión de 10 m c.a. b. Quebrada Atravieso AT#4 El Atravieso 4 corresponde al atravieso de la quebrada Sin Nombre #2. Esta quebrada se encuentra cerca del Sector 5 del plantel avícola y se caracteriza por ser un cauce de poca profundidad, que presenta material dentro del cauce, siendo ramas y hojas. El atravieso de la cañería proyectada utiliza el atravieso del camino vecinal que existe en el sector. El tramo utiliza una tubería de HDPE de diámetro 75 mm y trabaja a una presión de 10 m c.a. c. Quebrada Atravieso AT#5. El Atravieso 5 corresponde al atravieso de la quebrada Sin Nombre #3. Esta quebrada se encuentra al interior del predio, cuyo cauce presenta alta vegetación, principalmente en sus riberas, un cauce amplio y riberas no muy elevadas. El atravieso de la cañería proyectada utiliza el atravieso del camino vecinal que existe en el sector. El tramo utiliza una tubería de HDPE de diámetro 75 mm y trabaja a una presión de 10 m c.a. d. Quebrada Atravieso AT#6. El Atravieso 6 corresponde al atravieso de la quebrada Sin Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Nombre #4. Esta quebrada se encuentra al interior del predio, la que atraviesa hasta el camino interior, presenta una alta vegetación y un cauce amplio. El atravieso de la cañería proyectada utiliza la plataforma del camino vecinal existente. El tramo se proyecta con una tubería de HDPE de diámetro 75 mm y trabaja a una presión de 10 m c.a. e. Atravieso 7: canal Almahue. El Atravieso 7 corresponde al atravieso con el canal Almahue, el cual presenta un caudal permanente y con una amplia vegetación en ribera. El atravieso de la cañería proyectada es en forma aérea, apoyada con un perfil metálico. El tramo utiliza una tubería HDPE de diámetro 75 mm y trabaja a una presión de 6 m c.a. Acciones del Proyecto Nombre Descripción Alojamiento de las aves. La cantidad de aves en la Condición Actual y Situación con Proyecto en cuanto a alojamiento de las aves se especifica a continuación. Nº Pabellones Cantidad aves Condición Actual Incremento Cantidad aves Situación con Proyecto 1 1 A 25.000 17.500 42.500 2 1 B 25.000 25.000 50.000 3 2 A 25.000 25.000 50.000 4 2 B 25.000 25.000 50.000 5 3 B 50.000 25.000 75.000 6 4 A 50.000 25.000 75.000 7 4 B 50.000 25.000 75.000 8 5 A 50.000 25.000 75.000 9 5 B 50.000 25.000 75.000 10 5 C 50.000 25.000 75.000 11 Cría 1 manual 25.000 10.000 35.000 12 Cría - recría Big Dutchman 50.000 5.000 55.000 13 Cría - recría Salmet 50.000 25.000 75.000 14 Recría 2 manual 25.000 10.000 35.000 15 3 A 50.000 0 50.000 16 3 C 50.000 0 50.000 17 5 D 50.000 0 50.000 Total 700.000 292.500 992.500 Fuente: Tabla 51. Cantidad de aves en condición actual y situación con proyecto, de la Adenda Complementaria. En cuanto a la cantidad de aves, los ciclos son anuales en el caso de los pabellones para aves ponedoras (aquellos de los sectores 1, 2, 3, 4 y 5), los cuales van desde la semana 18 a la 110 aproximadamente, equivalente a 21,5 meses aproximadamente, a diferencia de los pabellones de cría, recría y de cría-recría que albergan a las pollitas, que tienen más de un ciclo anual, que son los siguientes: - Cría-recría: semana 1 a la 17 (3 ciclos por año aproximadamente). - Cría: semana 1 a la 7 (6 a 7 ciclos por año aproximadamente). Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Recría: semana 8 a la 17 (5 ciclos por año aproximadamente). Aun considerando los diferentes ciclos de las pollitas, la cantidad máxima de aves en la Condición Actual y Situación con Proyecto está definida por la capacidad de los pabellones declarada en la tabla anterior. A continuación, se especifican para una mejor comprensión de la condición actual y situación con Proyecto, las características principales de los pabellones del plantel: a. Pabellones manuales o convencionales: Poseen estructura de madera y corresponden a pabellones donde las tareas de alimentación, retiro del guano y huevos se hace de forma manual. Estos pabellones poseen paredes compuestas por malla metálica y cortinas de polipropileno que también se operan de forma manual. Las jaulas para aves y pasillos para circulación del personal en estos pabellones se ubican a un nivel elevado del suelo, espacio que es destinado a recibir el guano de las aves. Debido a esta característica, es que el guano se acumula debajo de los pabellones hasta el momento que es sacado para ser llevado a las guaneras. El procedimiento de retiro consiste en que un minicargador ingresa a la parte baja del pabellón a sacar el guano, para posteriormente cargarlo en un camión tolva ubicado en el exterior, que lo traslada hasta la guanera. Para apoyo a esta labor, se cuenta con operarios que trasladan el guano desde los lugares menos accesibles para el minicargador, colaborando para que la extracción del guano abarque toda la parte baja del pabellón, de forma de retirar completamente el guano acumulado y dejar la zona limpia. b. Pabellones semiautomáticos: Su estructura es de madera, en donde las labores de alimentación, manejo de cortinas y recolección de huevos se hace de forma mecánica. Estos pabellones poseen paredes compuestas por malla metálica y cortinas de polipropileno. Las jaulas para aves y pasillos para circulación del personal en estos pabellones se ubican a un nivel elevado del suelo, espacio que es destinado a recibir el guano de las aves. Es por esto, que el guano se acumula debajo de los pabellones hasta el momento que es retirado para ser llevado a las guaneras. El procedimiento consiste en que un minicargador ingresa al pabellón para sacar el guano y posteriormente cargarlo en un camión tolva ubicado en el exterior, que lo traslada hasta la guanera. Para apoyo a esta labor, se cuenta con operarios que trasladan el guano desde los lugares menos accesibles para el minicargador, colaborando para que la extracción del guano abarque toda la parte baja del pabellón, de forma de retirar completamente el guano acumulado y dejar la zona limpia. c. Pabellones automáticos: Su estructura es metálica, tienen piso conformado por losa de hormigón, los techos son de zincalum/termopanel aislado con poliuretano de alta densidad, con retardante al fuego, las paredes son cerradas con termopaneles aislados con poliuretano de alta densidad con retardante al fuego y/o cortina térmica. Estos pabellones cuentan con sistemas automáticos de entrega de alimento y cintas automáticas para recolectar los huevos y extraer el guano. Los pabellones son cerrados y poseen ventiladores, paneles humidificadores, ventilación pasiva (cortinas térmicas y/o inlets), ventilación activa (extractores), sensores de temperatura para verificar las condiciones ambientales en su interior, todo lo cual permite contar con un ambiente climatizado, de tal manera que el grado de ventilación requerido, temperatura y humedad son gestionados automáticamente por un sistema computacional, que constantemente monitorea las condiciones internas del pabellón y las externas. El uso de esta tecnología permite minimizar los extremos climáticos, proporcionando un mayor confort para las aves, además de favorecer el secado del guano en un menor periodo de tiempo, respecto a los pabellones manuales y semiautomáticos. Alimentación de las aves. El alimento que se usa proviene de la planta balanceadora de alimentos ubicadas en el plantel, desde allí se transporta hasta los silos de almacenaje de los pabellones de postura (de 6 a 18 toneladas de capacidad), a través de un camión tolva provisto de un tornillo sinfín para la descarga a distancia. Los pabellones de postura tienen un sistema de dosificación automático de alimento, que incluye la medición de los gramos consumidos diariamente por las aves. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
La distribución del alimento a las aves se realiza por intermedio de comederos o carros automatizados, que recorren las jaulas varias veces al día, distribuyendo el alimento. Las raciones alimenticias se preparan de acuerdo con la etapa de desarrollo de las aves, empleando como base una mezcla de productos naturales como maíz, harina de soya, afrecho de trigo, poroto de soya, aceites vegetales, y conchuela, a la que se le adicionan otros insumos como sales minerales, vitamina y sal común, para enriquecer la dieta. El consumo medio de alimentos de una gallina de postura es de aproximadamente 100 gr/día. El agua de bebida para las aves es proporcionada a través de válvulas de acero inoxidable estancas (niples), que permiten que cuando las aves picoteen la válvula, obtengan el agua necesaria, cerrándose automáticamente cuando dejan de picotear, sin producir aguas residuales, permitiendo un ahorro en la cantidad de agua usada. En la respuesta N°44 de la Adenda, el Titular declara que para el Sector 1 y Sector 2, se amplía la capacidad de cada silo en aproximadamente 18 toneladas. En los sectores 3, 4 y 5 no se requieren aumentar la capacidad de los silos existentes. En la respuesta N°32 de la Adenda Complementaria, el Titular señala que la ampliación de la capacidad de los silos del Sector 1 y Sector 2 en 18 toneladas, pasa necesariamente por su recambio por otros de mayor capacidad. En términos generales el procedimiento es el siguiente: a. Se desmantelan los silos existentes. - Se retiran los componentes y se guardarán las partes para su reutilización en la medida que se requiera. - Se retiran las básculas en cada soporte que se utilizan para determinar los silos. b. Armado de los nuevos silos. - Se colocan nuevas básculas en función de las capacidades de los silos. - Se hace una nueva losa de hormigón, en caso de ser necesario. - Se arman los silos en el mismo sitio. - Se cconectan los nuevos silos a los sistemas de entrega de alimento de los pabellones. Es importante precisar que tanto las cintas de recolección de huevos, comederos, bebederos de niple y cintas de recolección de guanos, son parte integral del sistema avícola como un todo; y, por consiguiente, incorporadas dentro de la fase de instalación y armado del sistema avícola como un todo.
Fuente: Ilustración 5. Pabellón automático y cintas de recolección de guano, de la Adenda. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Ilustración 6. Comederos y bebederos automáticos, de la Adenda. Una vez cerrado el galpón e instalados los equipos avícolas, se procede a hacer las instalaciones eléctricas de iluminación y fuerza para energizar los motores de los carros de alimento, extracción de guano y extractores de aire. Paralelamente, se instalan los silos de alimento y se arman los conductos y sinfines para alimentar los carros de alimentación. Proceso de postura de huevos. Las aves que están en las jaulas de los pabellones automáticos depositan los huevos en un plano inclinado, hacia una cinta que los conduce a otra cinta transportadora transversal, hasta el lugar de selección y embalaje, sin ser manipulados por personas. A continuación, en las siguientes tablas se presenta un balance de masa general y un balance hídrico. Entrada Salida Crianza de aves 992.500 aves/año Huevos para la venta 192.000.000 huevos/año Guano 32.302 ton/año Aves muertas 192 ton/año Residuos no peligrosos 180 m3/año Residuos peligrosos 1,14 ton/año Fuente: Tabla 49. Balance de masa general situación con proyecto, de la Adenda Complementaria. Ingresos (m3/año) Egresos (m3/año) Extracción derechos de agua pozo recría (4 L/s) 126.144 Consumo humano 4.928 Extracción derechos de agua pozo Ciruelos (12,5 L/s) 394.200 Consumo de agua en el proceso productivos 72.453 Total 520.344 Total 77.381 Consumo humano se considera de 150 litros/habitante/día. Cálculo en base a coeficiente usado en el APL de 200 ml/ave/día. Fuente: Tabla 50. Balance hídrico situación con proyecto, de la Adenda Complementaria. En la siguiente figura se presenta el diagrama general del proceso de producción de huevos. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 5. Diagrama de flujo de producción de huevos, de la Adenda Complementaria. Empaque y despacho. El empaque de huevos se realiza en forma mecánica y en forma manual por operarios, los cuales envasan el producto en envases hechos de material biodegradable de capacidad para 6, 12, 20 y 30 huevos, los que a su vez se embalan en cajas biodegradables de 100, 120, 150 y 180 unidades. Los huevos son seleccionados mecánicamente a través de máquinas empacadoras digitales, de acuerdo con su peso, de acuerdo con la siguiente clasificación:
Fuente: Tabla N°1.6.1. Clasificación de huevos según calibre, de la DIA. Todos los envases de huevos llevan impreso o tienen una etiqueta adhesiva, que indica la siguiente información: - Número y fecha de la resolución sanitaria. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Nombre o razón social.
- Dirección de la empresa o packing autorizado.
- Tabla nutricional del huevo.
- Fecha de embalaje y vencimiento del producto.
- Color (tipo de huevo).
- Calibre. El despacho del producto se entrega a una central de distribución fuera del plantel, quien se hace cargo de la venta y distribución de los huevos. En el punto 4.2 “Recolección de Huevos y Mermas” del documento “Protocolos de Procedimientos Operativos” que se presenta en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria, se especifica la forma como se manejan las mermas de huevos, lo cual se describe a continuación. Durante el proceso de producción de huevos, es común que se generen pérdidas debido a diversos factores, que incluyen:
- Jaulas en mal estado: las condiciones inadecuadas de las jaulas pueden provocar daños a los huevos.
- Desperfectos mecánicos: problemas en la maquinaria o equipos utilizados en la producción pueden ocasionar la rotura de huevos.
- Fragilidad de cáscara: algunos huevos pueden tener cáscaras frágiles, lo que los hace más propensos a romperse durante el proceso.
- Desviaciones en la manipulación: errores en la manipulación de los huevos pueden resultar en pérdidas. Las mermas se gestionan de las siguientes maneras: a. En los pabellones automáticos en el proceso de packing se rescatan todos los huevos sucios, trizados, los que son embalados en bandejas especiales y enviados a la planta de pasteurizado. Los huevos muy trizados, se quiebran manualmente y se disponen en bolsas selladas para su pasteurización. Para manejar las mermas se cuenta con bandejas al final de las cintas transportadoras para recolectar los huevos rotos, y aquellos sin formación de cáscara dura antes de que ingresen a las zonas de procesamiento. Estas unidades no conformes que pueden rescatarse se segregan y envían a la planta de huevo líquido pasteurizado ubicada fuera del plantel. Esto incluye los huevos rotos y los que no tienen cáscara dura. Para el retiro de huevo líquido destinado a la pasteurización, las unidades segregadas se depositan en recipientes habilitados con bolsas plásticas de grado alimenticio. Una vez llenas se sellan, se identifican con la fecha de llenado, peso y sector productivo y se almacenan en un refrigerador para su retiro diario, y posterior envío a la planta de huevo líquido pasteurizado ubicada fuera del plantel. b. En los sectores semiautomáticos y convencionales (manuales), las unidades dañadas y sin cáscara se retiran manualmente. Las que se pueden recuperar se segregan y envían a la planta de huevo líquido pasteurizado ubicada fuera del plantel. Estos huevos también se pesan y registran en un informe de producción. Para el retiro de huevo líquido destinado a la pasteurización, las unidades segregadas se depositan en recipientes habilitados con bolsas plásticas de grado alimenticio. Una vez llenas, se sellan, se identifican con la fecha de llenado, peso y sector productivo, y se almacenan en un refrigerador para su retiro diario y posterior envío a la planta de huevo líquido pasteurizado ubicada fuera del plantel. c. En cuanto a las mermas en el proceso de envasado (packing), las unidades no conformes que pueden rescatarse se segregan y envían a la planta de huevo líquido pasteurizado. Estas unidades son huevos rotos limpios y se disponen en recipientes habilitados con bolsas plásticas de grado alimenticio. Una vez llenas, se sellan, se identifican con la fecha de llenado, peso y sector productivo, y se almacenan en un refrigerador para su retiro diario y posterior envío a la planta de huevo líquido pasteurizado ubicada fuera del plantel. d. Finalmente, las mermas de huevo; es decir, los huevos que caen al suelo se Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
destruyen en la máquina y no son susceptibles de ser recuperados en bolsas, junto a las cáscaras, se depositan en contenedores y se agregan diariamente a las pilas de guano ubicadas en las guaneras para su disposición final. Gestión del guano. Actualmente se producen 58 toneladas/día de guano. Considerando el aumento de aves de 700.000 aves (actual) a 992.500 aves, a plena capacidad son 88,5 toneladas/día de guano, equivalente a 32.303 toneladas/año, las que se disponen en las guaneras existentes y que se encuentran aprobadas por la RCA Nº20/2014. Cada uno de los 5 sectores donde se ubican los pabellones de aves ponedoras cuenta con su respectiva guanera. El guano generado en los pabellones de las aves se somete a un proceso de secado, donde se disminuye su humedad a niveles cercanos al 5%, lo que logra reducir su actividad biológica para efectos de mejorar las condiciones ambientales de su gestión. Esta reducción de la humedad se produce mediante el volteo de las pilas de guano bajo condiciones ambientales, así como por la actividad metabólica de microorganismos que produce aumento de temperatura del material generando evaporación de agua y eliminando larvas de moscas, produciendo un ciclo natural de control de este vector. Por otra parte, el guano es un abono orgánico que representa beneficios químicos, biológicos y físicos al suelo, constituyéndose de esta forma en una importante fuente para mejorar sus propiedades para efectos de actividades agrícolas, pudiendo ser considerado un subproducto del sistema productivo. A continuación, en la siguiente tabla se presenta la composición característica del guano de gallina de postura que se utiliza como enmienda para suelos agrícolas, elaborado por el INIA en 2006. Análisis de la composición del guano de gallinas de postura
Fuente: Tabla 8. Análisis de la composición del guano de gallinas de postura, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. El guano generado en los pabellones de aves se gestiona en las 5 guaneras existentes, las cuales fueron aprobadas mediante la RCA Nº20/2014, donde se establece lo siguiente: “El guano es sometido a apilamiento y volteo con el objetivo de disminuir el contenido de humedad, depositándolo en hileras de aproximadamente 1 m de alto y 1 m de ancho, dejando un espacio de 2 m entre hileras. Cada guanera posee un cerco perimetral con cierre de alambre de púas y postes de madera, para evitar el tránsito de personas no autorizadas y animales mayores. En los sitios de acopio permanente, el guano se mantiene a la intemperie rodeado de zanjas perimetrales que lo protegen de las aguas de escorrentía de los sectores aledaños, evitando que el agua interceptada proveniente de las precipitaciones Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
salga del recinto y contamine aguas superficiales. Cabe destacar que en respuesta 9. e) de la Adenda 1, el Titular expresa que los terrenos utilizados para las guaneras no están sometidos a inundaciones y/o afloramientos de agua en ningún período del año. Las zanjas ubicadas en la cabecera de las guaneras están conectadas con las situadas en los sectores laterales, con pendiente hacia los sectores más bajos, conectando con las zanjas dispuestas en la parte inferior de las guaneras, que están destinadas a contener posibles escorrentías proveniente de las precipitaciones; y, que han entrado en contacto con el guano acumulado, desde donde son extraídas mediante moto-bombas portátiles y depositadas nuevamente sobre las pilas de guano, evitando que estas aguas escurran hacia otros sectores del predio. Es importante acotar que, entre mayo y julio, período en que se concentra el mayor porcentaje de precipitaciones (60%), coincide con la época en que se comercializa el mayor volumen de guano; y, en consecuencia, los volúmenes son menores que en los meses secos”. Las guaneras se encuentran aprobadas sectorialmente mediante la R.E. Nº17.855/2015, de la Seremi de Salud, adjunta en el Subanexo A, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Los cambios propuestos por el Proyecto conllevan a un aumento de la cantidad de guano que se dispone en las guaneras; no obstante, la superficie destinada a las guaneras se ve reducida al eliminarse la guanera general, conservándose las otras 5 guaneras, pasando el área contemplada en la RCA Nº20/2014 de 61.700 m2 a 47.635 m2. La gestión del guano se sintetiza en la siguiente tabla: Frecuencia de retiro del guano desde cada pabellón: La frecuencia de retiro varía de acuerdo con el tipo de pabellón y se describe a continuación: Pabellones manuales y semiautomáticos: en estos pabellones el guano se retira cada 15 días. En periodos lluviosos se saca cuando las condiciones climáticas lo permiten. Criadora manual: la frecuencia de retiro depende de la cantidad de crianzas que se tengan en el año, pero la primera semana de vida de la pollita el retiro es una vez por semana y en adelante 2 veces por semana. Recrías manuales: el guano es retirado una vez terminada cada crianza a las 17 semanas de vida de las pollitas. Crías – recrías automáticas: la frecuencia de retiro depende de la cantidad de crianzas que se tengan en el año, pero la primera semana de vida de las pollitas el retiro es una vez por semana y en adelante 2 veces por semana. Pabellones automáticos: la frecuencia de retiro es de 2 a 3 veces por semana. Forma de retiro (manual o utilizando equipos o maquinarias): La forma de retiro varía de acuerdo con el tipo de pabellón y se describe a continuación: Pabellones manuales y semiautomáticos: el guano se acumula en el piso del pabellón y en el momento de retiro se utiliza un minicargador en el proceso, el cual ingresa bajo el pabellón a sacar el guano y cargarlo en un camión tolva o carro que lo traslada hasta la guanera ubicada en el sector respectivo. Como apoyo a esta faena, se cuenta con personal que va apilando el guano en los espacios donde el minicargador no puede operar, de manera que todo el pabellón quede limpio. Criadora manual: la extracción se realiza retirando las bandejas con guano de las pollitas, vaciándolas en carretillas y posteriormente, moviéndolas al centro del pabellón. Luego, se abre una compuerta en el piso, se conecta el motor de la cinta transportadora hacia el exterior y se carga un carro transportador de guano. Una vez que se completa el retiro, el guano se lleva a la guanera correspondiente. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Recrías manuales: la extracción se lleva a cabo mediante el uso de palas y carretillas desde el piso del pabellón y se deposita en un contenedor o camión tolva, para su posterior traslado a la guanera correspondiente. Crías – recrías automáticas: el guano se retira mediante uso de cinta transportadora con la cual se va llenando un camión tolva. Una vez terminado el proceso la tolva se traslada a la guanera donde se vacía. Pabellones automáticos: el guano al interior de este tipo de pabellones se recolecta mediante cintas transportadoras, que confluyen a otra cinta ubicada en uno de los extremos del pabellón y colocada de forma transversal a este y que descarga el guano en un camión tolva que lo traslada hasta una de las guaneras. Identificación y descripción del método de estabilización del guano: El método de estabilización del guano que se realiza actualmente es el indicado en el considerando “3.7.5.2 Etapa de Operación, f) Retiro y Reutilización del Guano” de la RCA N° 20/2014 y el método no cambiará en la situación con proyecto. A continuación, se describe el proceso. El guano que se retira de los pabellones se dispone en cinco guaneras en el plantel, donde se deposita en hileras de un metro de ancho por un metro de alto aproximadamente, dejando un espacio de dos metros entre filas. Las actividades de volteo se registran en reporte de extracción de guano. Para lograr el secado del guano se utiliza la MTD (mejores técnicas disponibles) de secado del guano a la intemperie mediante uso de maquinaria agrícola. Las pilas de guano son sometidas a trabajos mecánicos de volteo para la homogenización de la humedad y secado a niveles óptimos. Esta labor es realizada con equipos mecánicos y herramientas de trabajo manual. En el primer caso se trata de una máquina sinfín volteadora de guano para una mayor eficiencia en el proceso, que es accionada por la toma fuerza de un tractor; en el segundo caso corresponde al empleo de palas, rastrillos, etcétera. El período de volteo de la pila es definido por variables de control como temperatura de la pila, humedad sensorial y condiciones climáticas. En invierno (meses de junio, julio y agosto) no se realiza el volteo cuando hay pronósticos de condiciones adversas para el secado del guano y solo se ejecuta si las condiciones climáticas lo permiten. En períodos cálidos se realiza semanalmente. El horario del volteo es variable, pero se prioriza horario ante meridiano. Cabe mencionar que, cada pila se conforma en forma secuencial, en la medida que se retira el guano de los sectores productivos en un período de aproximadamente un mes. Durante el volteo se implementan medidas de control de olores molestos, como la consideración de la orientación del viento para proceder a realizar el volteo del guano bajo condiciones adversas y para minimizar la generación de olores el volteo se hace secuencialmente en cada guanera, o sea, no en más de una de manera simultánea. En caso de requerirse, también se aplica una sustancia odorífera para neutraliza el exceso de olor. Todas estas medidas están descritas en el documento “Protocolos de Procedimientos Operativos Avícola El Toco” que contiene un plan de gestión del guano (Anexo 7 de la Adenda Complementaria). Medidas consideradas para evitar el humedecimiento del guano y la proliferación de Las acciones de gestión para prevenir y controlar el aumento de humedad, consiste en que el guano es sometido a apilamiento y volteo, con el objetivo de disminuir el contenido de humedad depositándolo en hileras de 1 metro de alto y 1 metro de ancho aproximadamente, dejando un espacio de 2 metro entre hileras. Una vez formadas las pilas de guano, se realizan trabajos Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
olores y vectores sanitarios: mecánicos de volteo. El volteo del guano tiene como objetivo alcanzar la homogenización de la humedad y lograr un secado a niveles óptimos. El volteo del guano es realizado con equipos mecánicos y herramientas de trabajo manual. En el primer caso se trata de una máquina sinfín volteadora de guano, que es accionada por la toma fuerza de un tractor; en el segundo caso corresponde al empleo de palas, rastrillos, etcétera. El período de volteo de la pila es definido por variables de control como temperatura de la pila, humedad sensorial y condiciones climáticas. El volteo por guanera, en período lluviosos, se realiza a lo menos una vez al mes, si las condiciones climáticas lo permiten. En períodos cálidos se realiza semanalmente. Cabe mencionar que, cada pila se conforma en forma secuencial, en la medida que se retira el guano de los pabellones. Para evitar situaciones de anaerobiosis el guano se apila en pilas de forma trapezoidal que impide que la lluvia tape los poros de esta. También se evita la anaerobiosis por medio de la rotación periódica de las pilas de guano que, además, permite la aireación el guano permitiendo un proceso aeróbico. Se implementan medidas de control de olores molestos bajo condiciones adversas, como considerar la orientación del viento para proceder a realizar el volteo del guano y hacer el volteo secuencialmente, o sea, no de manera simultánea en más de una guanera. Adicionalmente, la extracción de guano desde pabellones manuales y semiautomáticos, tampoco se realiza desde más de un pabellón a la vez. Respecto del control de vectores, todos los años se realizan trabajos de mantención de las guaneras, tal como se indica en el documento “Protocolos de Procedimientos Operativos Avícola El Toco” que se adjunta en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria: Ítem Frecuencia Descripción Actividad Control de vectores. Roedores: quincenal. Insectos: mensual. Microorganismos: mensual. Se cuenta con un Plan Integral de Control de Vectores. Considera control de roedores, insectos y microorganismos aplicando un manejo integrado de plagas, actividad que realiza una empresa externa autorizada para la ejecución de estas tareas. Tiempo máximo de permanencia del guano en el plantel previo a su retiro: Tiempo máximo de permanencia del guano en el plantel, previo a su retiro del plantel (venta), es de 10 meses dado que el guano seco se apila en un sector de la guanera y se va sacando de acuerdo con la venta que se tenga de él. Es importante acotar entre mayo y julio, período en que se concentra el mayor porcentaje de precipitaciones coincide con la época en que se comercializa el mayor volumen de guano. Destino final del material obtenido del proceso de estabilización del guano: El destino final del guano estabilizado es la venta como abono orgánico. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Transporte del guano: El documento “Protocolos de Procedimientos Operativos Avícola El Toco” (Anexo 7 de la Adenda Complementaria) describe la manera en que se realiza la venta del guano y transporte, actividad esta última que tiene lugar exclusivamente una vez secado el guano. Es necesario resaltar que no se comercializará guano fresco (húmedo). El protocolo contempla lo siguiente: a. Coordinación de la Fecha y Hora: el cliente interesado en adquirir guano estabilizado coordina la fecha y hora de retiro con el jefe de producción y/o gerente de producción de Avícola El Toco, quien además le comunica las restricciones y requisitos que se deben cumplir. b. Ingreso a las Instalaciones: el cliente y su equipo de transporte ingresan a las dependencias de Avícola El Toco respetando todas las medidas de bioseguridad y las prohibiciones y obligaciones establecidas por el plantel. c. Proceso de Pesaje: antes de que el camión de transporte ingrese a las instalaciones, debe someterse a un proceso de pesaje designado por Avícola El Toco, para determinar el peso vacío (tara) y así poder calcular el peso final (cargado). Este pesaje se lleva a cabo con el propósito de emitir una guía de despacho y/o factura correspondiente a la venta de guano estabilizado. d. Carga en la Guanera: en la guanera designada, se lleva a cabo la carga del guano estabilizado utilizando un cargador disponible para este propósito. e. Medidas Sanitarias y Protección de la Carga: al concluir el proceso de carga, el transportista es responsable de cubrir la carga con una carpa de su propiedad. Esto se hace para prevenir posibles derrames y garantizar la seguridad durante el transporte. Además, el transportista firma un protocolo de transportista interno, comprometiéndose a seguir las medidas sanitarias exigidas para el transporte de guano. Estas medidas incluyen: - Utilización de vehículos que eviten derrames, escurrimientos y minimice la emisión de olores. - No exceder la carga nominal del vehículo de transporte. - Uso de una carpa que cubra la carga en su totalidad. En caso de derrames de guano en la vía pública debido a un accidente, se notifica al generador del guano, quien brinda apoyo para recoger guano y despejar la vía lo antes posible. Fuente: Anexo 31 “Fichas resumen”, de la Adenda Complementaria. Las medidas consideradas para evitar inundación de las pilas o situaciones de anaerobiosis por cubrimiento de los poros, derivado de las lluvias declaradas por el Titular en la respuesta N°34 de la Adenda Complementaria, son las siguientes: a. Medidas consideradas para evitar inundación de las pilas: Las guaneras están rodeadas de zanjas perimetrales que evitan el ingreso de las aguas de escorrentía de los sectores aledaños y, por otra parte, impide que el agua de precipitaciones salga más allá de los límites de la guanera. En el Subanexo B.2 del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria, se presentan los planos de las guaneras con el detalle de las zanjas. Adicionalmente, las medidas consideradas para evitar inundación de las pilas de guano son aquellas establecidas en la RCA Nº 20/2014 y que consisten en que el guano se mantiene a la intemperie rodeado de zanjas perimetrales que lo protegen de las aguas de escorrentía de los sectores aledaños, evitando que el agua interceptada proveniente de las precipitaciones salga del recinto y contamine aguas superficiales. Se reitera que los terrenos utilizados para las guaneras no están sometidos a inundaciones y/o afloramientos de agua en ningún período del año, tal cual como se declara en la DIA aprobada mediante la RCA N°20/2014. Los terrenos utilizados para las guaneras no están sometidos a inundaciones y/o Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
afloramientos de agua en ningún período del año, tal como se declaró en la DIA aprobada mediante la RCA N° 20/2014, lo que se ratifica en el “Informe de análisis de inundación de quebradas interiores del plantel Avícola El Toco”, presentado en el Anexo 25 de la Adenda Complementaria. Asimismo, todos los años se realizan trabajos de mantención a las guaneras, los que se detallan en el documento denominado “Protocolos de Procedimientos Operativos Avícola El Toco”, adjunto en el Subanexo C del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria.
Fuente: Tabla 3. Características de las guaneras y gestión del guano, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. La mantención de las zanjas perimetrales se efectúa mediante el uso de una retroexcavadora, y aunque tiene una frecuencia mínima anual, se realiza esporádicamente cada vez que se considere necesario. Por otra parte, las pilas de guano se disponen bastantes separadas de las zanjas para permitir el paso de la máquina volteadora de guano tirada por tractor, distancia de seguridad que además evita la caída de guano a las zanjas. En todo caso, antes de la llegada del invierno, las zanjas son revisadas y se retira cualquier elemento ajeno que se encuentre en ellas. En cuanto al control de quebradas, la RCA Nº20/2014 establece que: “(…) la red hídrica natural del predio está integrada por quebradas intermitentes que recorren cortos trayectos entre las zonas altas y bajas. Los recorridos de las quebradas en promedio son del orden de 1,5 Km, la mayoría de ellas interrumpidos en las zonas bajas por cultivos; en tanto, las formas predominantes de las laderas adyacentes son cóncavas, lo que hace poco probable un evento de desborde de los cursos de agua hacia las zonas donde se encuentran las instalaciones del plantel. Complementando lo anterior, referente a la situación de las quebradas, especialmente las relacionadas con la zona de Recría, Sector 1, 2 y 5 se encuentran protegidas con vegetación arbórea, capaces de encauzar eventos de precipitación de máxima escorrentía superficial”. Al respecto, durante los últimos 30 años no se ha presentado este tipo de eventos, además que la topografía de los galpones está diseñada para que la aguas escurran hacia afuera de los galpones. Asimismo, todas las quebradas ubicadas al interior del plantel descargan a canales ubicados fuera de los límites del predio, lo que en la práctica establece que ante crecidas, existe una capacidad de conducción de las aguas lluvia que permite llevarlas fuera del plantel. Adicionalmente, el estudio de inundación presentado en el Anexo 25 de la Adenda Complementaria indica que: “Para el análisis hidráulico efectuado con caudales de crecidas para T = 200 años, incluyendo la incorporación de detritos con Cv=15% y determinación de eje hidráulico en base a batimetría obtenida en Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
terreno, se concluye que ninguno de los sectores donde se ubican pabellones y guaneras, se ven comprometidos con inundaciones de estas quebradas”. El Titular declara que, antes de la llegada del invierno, realiza la inspección del fondo de las quebradas, con el objetivo de retirar elementos de origen antrópico que pudieran dificultar el libre escurrimiento de las aguas. Las zanjas actualmente tienen distintas dimensiones debido a uso y mantenimiento de estas, pero en promedio el volumen de contención es el siguiente: - Zanja guanera 1: 382,31 m3. - Zanja guanera 2: 707,96 m3. - Zanja guanera 3: 586,13 m3. - Zanja guanera 4: 441,22 m3. - Zanja guanera 5: 535,58 m3. Si a pesar de todas las medidas de contención tomadas, por un evento extremo las guaneras amenazaren con rebalsarse, se procede a trabajar con una retroexcavadora para elevar y reforzar los pretiles de contención, para evitar que al agua salga del recinto de la guanera. Las guaneras no cuentan con sistema de impermeabilización, dado que el suelo es impermeable y están ubicadas en un terreno que no está sometido a inundaciones y/o afloramientos de agua. Es necesario recalcar que la impermeabilización del terreno que sustenta la ubicación de las guaneras se encuentra establecido en la RCA Nº 20/2014. No obstante lo anterior, en el informe “Caracterización Física, Química y Biológica del Suelo”, adjunto en el Anexo 13 de la Adenda Complementaria, se confirma respecto a la permeabilidad de los suelos, que es Baja y Muy Baja, principalmente por las condiciones intrínsecas de los suelos, lo que aumenta por la compactación ocasionada por el paso de la maquinaria que fue usada para nivelar los terrenos destinados a las guaneras, además de aquella que se utiliza para confeccionar las pilas de guano, la que se emplea para secarlo y la que se usa para cargar los camiones que lo adquieren. El informe citado previamente, además, confirma las conclusiones establecidas en el “Estudio Permeabilidad Avícola El Toco” (KSR Consultores, 2023) incorporado en el Anexo 8 “Informe de Permeabilidad de guaneras” de la Adenda, en donde se indica que: “(…) las tres guaneras identificadas: 1, 2 y 5 respectivamente, poseen una permeabilidad baja o muy baja; por lo tanto, la ubicación de ellas no genera impacto alguno sobre los acuíferos identificados cerca del área de estudio” (ver Subanexo C, del Anexo 13 de la Adenda Complementaria). Como resultado del estudio se obtuvo que la permeabilidad es Baja en las guaneras 1, 3, 4 y 5 y Muy baja en la guanera 2, esto se corrobora considerando que la totalidad de los suelos muestreados presentan en profundidad a partir de los 40 cm (Ca-1), 55 cm (Ca-2), 50 cm (Ca-3), 78 cm (Ca-4) y 38 cm (Ca-5), una estrata de clase textural arcillosa que presenta una resistencia en húmedo que varía de firme a ligeramente rígida, maciza y la presencia sólo de poros muy finos comunes a escasos, lo que limita de manera importante la velocidad de infiltración del agua en este estrato. En la totalidad de las guaneras y considerando la topografía de la zona, al momento de su habilitación fue necesario nivelar el terreno, retirando el estrato superficial de suelo, el que fue dispuesto en otros sitios del plantel y por efecto del movimiento de la maquinaria utilizada para esta activad, además de aquella utilizada para para hacer las pilas, voltear el guano, así como la que se emplea para cargar el guano seco en camiones de clientes, lo que ha generado un aumento de la densidad de los horizontes, y con ello, se ha disminuido aún más la permeabilidad original. b. Medidas consideradas para evitar situaciones de anaerobiosis por cubrimiento de los poros derivado de las lluvias: Para evitar situaciones de anaerobiosis el guano se apila en pilas de forma trapezoidal que impide que la lluvia tape los poros de esta. También se evita la anaerobiosis por medio de la rotación periódica de las pilas de guano que, además, permite la aireación el guano permitiendo un proceso Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
aeróbico. En caso de mucha humedad en las pilas, se ingresa maquinaria y se intensifica el proceso de volteo, incluso si fuera necesario con retroexcavadora con el objeto de rearmar la pila y activar el proceso aeróbico de secado. Manejo de aves muertas. Se efectúa una modificación en el manejo de las aves muertas, las que actualmente, según lo establecido en la RCA N°20/2014, se entierran en guano fresco. Actualmente el número de aves muertas es de 60.000 aves/año y se incrementa a 96.300 aves/año cuando se termine de implementar el Proyecto. La modificación consiste en que las aves muertas continúan enterrándose en guano fresco, pero dentro de un recinto tipo jaula de aproximadamente 25,5×12,8 metros, con paredes y techo recubiertos con malla ACMA 15 y malla de gallinero de 1”, que se ubica al interior de la guanera del Sector 2. Este galpón metálico fue construido en el invierno del 2022, debido al alto riesgo de llegada de aves migratorias durante la primavera 2022 provenientes del hemisferio norte, las cuales pueden traer virus de influenza aviar, lo cual se hizo siguiendo las recomendaciones del SAG. Los requerimientos sanitarios respecto a la gestión de aves muertas se encuentran establecidos en el Acuerdo de Producción Limpia I, en particular como parte de la Acción 4.3, donde se indica que, dentro de las medidas de eliminación de aves muertas se contempla su “entierro en guano fresco bajo las jaulas o en las guaneras”, medida que fue aprobada en el proyecto matriz (RCA Nº 20/2014). Cabe señalar que, al estar la jaula de aves muertas al interior de la guanera del Sector 2, no se requieren medidas adicionales de contención de aguas lluvias, debido a que la guanera se encuentra rodeada de zanjas perimetrales que cumplen esta función. A continuación, se señala la ubicación de jaula para disposición de las aves muertas en la guanera del Sector 2 del plantel avícola.
Fuente: Tabla 4. Características jaula para aves muertas, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. La jaula de aves muertas tiene las siguientes dimensiones (ver Subanexo B.3 del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria): - Largo: 25,5 m. - Ancho: 12,8 m. - Altura: 6,09 m. - Superficie: 326,4 m2. La capacidad máxima de almacenamiento dentro de la jaula sería la superficie menos 2 metros por lado, para la circulación de maquinaria por una altura de 1,5 metros, lo que equivale a 284 m3. El recinto posee acceso controlado mediante portón de acceso. Al encontrarse al interior de la guanera del Sector 2, el piso corresponde a una porción del suelo de la guanera. Lo mismo ocurre con el sistema de contención de derrames, al compartirlo con el de la propia guanera. Las guaneras no cuentan con sistema de impermeabilización, dado que el suelo es impermeable y están ubicadas en un terreno que no está sometido a inundaciones y/o afloramientos de agua. Es necesario recalcar que la impermeabilización del terreno que sustenta la ubicación de las guaneras se encuentra acreditado y aprobado en la RCA Nº20/2014. Particularmente, en el caso del suelo de la guanera del Sector 2, el informe “Caracterización Física, Química y Biológica del Suelo” que se proporciona en el Anexo 13 de la Adenda Complementaria, Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
concluye que para el suelo de esta guanera la permeabilidad es Muy baja. La contención de derrames corresponde a las zanjas de la guanera del Sector 2, donde se ubica la jaula para aves muertas. Se estima que en la situación con Proyecto se producen 193 toneladas/año, equivalente a 535 m3/año. Considerando que el ciclo productivo de las aves es de 110 semanas, se tiene una producción de aves muertas de 442 toneladas equivalentes a 1.226 m3 por ciclo productivo.
Fuente: Tabla 9. Estimación de aves muertas condición actual y situación con Proyecto, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Las aves muertas son retiradas desde los pabellones diariamente, y se ingresarán con la misma frecuencia en la jaula para aves muertas. Las aves muertas se trasladan en contenedores cerrados con ruedas y tapas, que a su vez son transportados en un carro tirado por un tractor hasta la jaula para aves muertas, ubicada en el interior de la guanera del Sector 2. Es importante señalar que las aves muertas no son compostadas, sino que su descomposición forma parte del ciclo del guano que fue aprobado en la RCA Nº20/2014. Las medidas para evitar la proliferación de olores son las siguientes: - Disposición inmediata de las aves muertas en la jaula para aves muertas. - Las aves son cubiertas completamente con guano, teniendo la precaución de no dejar ninguna parte de ellas expuestas a la intemperie, de esta manera se garantiza que la degradación de la materia orgánica comience y se acelere al interior del guano, proceso que demora entre 30 a 45 días. - Las pilas de guano con aves muertas son manejadas por medio de su volteo periódico, con el fin de bajar su humedad y aumentar la velocidad de descomposición. Al respecto, el volteo periódico permite la oxigenación de la pila de guano, con el consiguiente aumento de temperatura, lo que produce pérdida de agua por evaporación, eliminación de bacterias y pupas de insectos, con la consiguiente disminución en la producción de olores. Cabe destacar que el volteo de las pilas de guano constituye un eficiente mecanismo de control de la proliferación de moscas, considerando que la larva de mosca muere a 40 ºC, permite que las zonas superficiales de las pilas, donde la temperatura es menor, tomen contacto con las partículas calientes del interior de la pila. - Una vez degradada la materia orgánica de las aves muertas, se mezcla con el propio guano de las pilas con que se cubrieron, el que es trasladado hasta la guanera, donde continúa el proceso de secado, pasando a formar parte del volumen total de guano que se produce en el plantel; por lo tanto, el destino final es la venta a clientes como abono orgánico. - El porcentaje de humedad del producto terminado (guano seco) es de un 5%. - En el Plantel Avícola El Toco no tiene lugar la producción de compost, y la razón de ello es que, el guano producido y por extensión el guano utilizado para cubrir las aves muertas no cumple con la “Norma Chilena de Calidad de Compost”, debido al parámetro pH excede el valor establecido en la norma (ver Informe de resultados de análisis del guano, adjunto en el Anexo 14 de la Adenda Complementaria). Por este motivo es que el guano se califica y vende como abono orgánico. Respecto del control de vectores, todos los años se realizan trabajos de mantención de las guaneras, tal como se indica en el documento “Protocolos de Procedimientos Operativos Avícola El Toco” que se adjunta en el Subanexo C, del Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Al interior de la jaula se colocan elementos para el control de vectores (cebos y trampas).
Fuente: Tabla 4. Características jaula para aves muertas, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Operación de las plantas de tratamiento de aguas servidas. Las emisiones líquidas en la Fase de Operación corresponden al uso de los servicios higiénicos por parte del personal que es contratado para la Fase de Operación, que son 90 personas. El plantel cuenta con 6 sistemas de aguas servidas particulares autorizados por la Seremi de Salud de la Región de O´Higgins. Los sistemas cubren las necesidades de todos los trabajadores ya que están instalados en las diferentes zonas en que se divide el plantel, ubicados a menos de 75 m de su lugar de trabajo. Dos (2) de estos sistemas de aguas servidas (sector 5 y sector acceso), se modificaron transformándolos en planta de tratamiento de aguas servidas, cuyos contenidos técnicos y formales se presentan en el PAS 138 (Anexo 6 de la Adenda Complementaria). El Proyecto contempla la regularización de las instalaciones que son existentes, que incluye alcantarillado y Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas de dos sectores independientes, según se detallan en el documento “Memoria de Cálculo Sistema de Alcantarillado y Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”, documento N°P2402-000-HI-MC-001 que se adjunta en el Subanexo A del Anexo 6 “PAS 138” de la Adenda Complementaria. Las áreas corresponden al Sector Acceso Portería y Sector 5, cuyas aguas servidas (afluentes) provienen de servicios higiénicos de trabajadores y visitas, además del comedor de trabajadores del Sector 5 y Portería, y se recolectan mediante un sistema particular de aguas servidas y direccionadas hacia las plantas de tratamiento de aguas servidas consideradas en cada instalación. En ambos sistemas, las aguas servidas se recolectan mediante colectores gravitacionales o impulsión, y llevadas a las respectivas Plantas de Tratamiento de cada sector. Sector Acceso Portería El sistema del Sector Portería cuenta con las siguientes instalaciones sanitarias existentes, salvo el sistema de emergencia de la disposición de las aguas tratadas: a. Instalaciones de alcantarillado interior que incluye baño, sector duchas sanitizado (esto es para visitas que acceden al plantel y requieren ducharse como medida de bioseguridad); baño Sector Portería (para personal que trabaja en portería); baño sector vestidores (para personal del plantel que acceden y requieren ducharse como medida de bioseguridad); comedor personal de portería; y lavandería. Se consigna que, para efectos de cálculo, el 100% de las visitas y personal debe ducharse. b. Colector de aguas servidas, que incluye un primer tramo gravitacional y un segundo tramo con bombeo que conduce las aguas hasta la Planta de Tratamiento. c. Planta de Tratamiento de Aguas Servidas existente con las siguientes Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
características: - Marca: AcuaSud. - Modelo: AS 15 m3, tipo Lodos Activados, con estación elevadora de 5 m3. - Etapas de Tratamiento: ▪ Estanque con decantador primario. ▪ Sedimentación Primaria. ▪ Aireación. ▪ Sedimentación Secundaria. ▪ Desinfección en base a cloración (para la eliminación de patógenos). d. Sistema de disposición de las aguas tratadas en base al riego por goteo. e. Sistema de disposición de Aguas Tratadas con bombeo destinada a la piscina Los Ciruelos ubicado a 2,4 km (Proyectado), en caso de que no se puedan regar las cortinas vegetales de Quillayes y Eucaliptos. Ver “Memoria Descriptiva Disposición de Agua Tratada Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”, documento N°P2402-000-HI-MC-002 que se adjunta en el Subanexo B del Anexo 6 “PAS 138” de la Adenda Complementaria. En la siguiente figura se adjunta el diagrama de flujo del sistema antes señalado.
Fuente: Figura 2-1. Diagrama de Flujo Sistema Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. El Sector Portería considera tres sectores de instalaciones que operan en forma independiente, para diferentes tipos de uso que se les da: - Personal de portería, que corresponde a guardia de entrada, personal de lavandería y personal de aseo. Estas personas permanecen durante toda su jornada de trabajo en la Portería. En el sector ellos utilizan agua en los artefactos sanitarios y el lavado de utensilios de comida (no hay preparación de comidas, sólo comedor). - Personal que trabaja en el sector de pabellones y en sus alrededores, y personas externas que visitan las instalaciones. Todas las personas que entran al sector de pabellones deben bañarse en las instalaciones de Portería antes del ingreso al sector avícola, y ocupar ropa preparada especialmente para ello, de modo de disminuir al máximo cualquier contaminación a las aves. A la salida, la ropa utilizada es devuelta al personal de Portería para su lavado en máquinas de lavar ubicadas en el mismo lugar. Estas personas utilizan el alcantarillado durante las duchas y uso de inodoros, lavamanos en ingreso/salida. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Descarga de lavado de ropa usada en el ingreso a sector avícola; para ello, se utilizan dos máquinas lavadoras, con capacidad de lavado de 12 kg cada una de ellas. Cada persona debe usar un pantalón y polerón o polera manga larga.
- El agua a tratar es una mezcla de agua servida doméstica típica y una porción importante de agua de la lavandería.
- Los artefactos sanitarios y las UEH totales considerados en este sector se presentan en la siguiente tabla:
Fuente: Tabla 2-3. Artefactos y UEH Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector Portería:
Fuente: Tabla 2-8. Determinación Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Personal promedio Sector Portería:
Fuente: Tabla 2-13. Personal promedio Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Dotación: 120 l/hab/día. Sector 5 El sistema del Sector 5 cuenta con las siguientes instalaciones sanitarias existentes: a. Instalaciones de alcantarillado interior que incluye: lavamanos, baño con inodoro y lavaplatos. b. El agua tratada corresponde a un agua servida doméstica típica, sin incorporación de elementos ajenos a origen humano. c. Planta de Tratamiento de Aguas Servidas existente con las siguientes características: - Marca: Bio-Agua. - Modelo: 300RS con estación elevadora de 1 m3 de capacidad real. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Etapas de Tratamiento: ▪ Estanque con bomba sumergible. ▪ Sedimentación Primaria. ▪ Aireación. ▪ Sedimentación Secundaria. ▪ Desinfección en base a cloración (para la eliminación de patógenos). d. Sistema de disposición de las aguas tratadas en base al riego por goteo, y bombeo del agua tratada a piscina Los Ciruelos ubicada a 2,4 km, en caso de que no se puedan regar las cortinas vegetales de Quillayes y Eucaliptos (ver “Memoria Descriptiva Disposición de Agua Tratada Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”, documento N°P2402-000-HI-MC-002, que se adjunta en el Subanexo B del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. En la siguiente figura se adjunta el diagrama de flujo del sistema antes señalado.
Fuente: Figura 2-2. Diagrama de Flujo Sistema Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. En el Sector 5 se tienen los siguientes usos del sistema de alcantarillado: - Comedor para calentar comidas (sólo comedor, no se considera preparación de comidas), con un lavaplatos y, a un lado, baño que incluye un inodoro y un lavamanos. - En este sector se considera un número máximo de 13 personas por día. - El agua a tratar es un agua servida doméstica típica. - Los artefactos sanitarios y las UEH totales considerados en este sector se presentan en la siguiente tabla:
Fuente: Tabla 2-4. Artefactos y UEH Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector 5: Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 2-12. Determinación Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Personal promedio Sector 5:
Fuente: Tabla 2-14. Personal promedio Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Dotación: 120 l/hab/día. El agua proveniente del Sector 5, se caracteriza por ser del uso cotidiano de las personas que trabajan en el sector a través del uso de lavamanos, inodoro y lavaplatos. El agua posteriormente es recolectada, pasando por un colector gravitacional y luego por un colector de bombeo, para posteriormente iniciar el tratamiento de pureza, donde inicia en un estanque con decantador primario, seguido de una sedimentación primaria, aireación, sedimentación secundaria para finalizar con una desinfección. Para ambas PTAS: Respecto de los puntos de monitoreo de los efluentes tratados en ambas plantas de tratamiento de aguas servidas, corresponden a las cámaras de inspección de salida de las plantas de tratamiento. Los muestreos se hacen con la frecuencia señalada a continuación: - Durante los 6 primeros meses de operación de los sistemas de tratamiento se realiza un monitoreo trimestral. - Posteriormente se efectúa un monitoreo de forma anual, durante toda la vida útil del Proyecto. Las normas de referencia son el D.S. Nº90/00, del MINSEGPRES, Norma de Emisión Para la Regulación de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales, y la NCh 1.333 Of.78 Mod.1987 Requisitos de Calidad del Agua para Diferentes Usos, en cuanto a uso para riego. Los resultados son reportados a la SMA con la frecuencia indicada previamente. Una vez que el agua sea tratada y que cumpla con la calidad establecida en ambas plantas de tratamiento de aguas servidas, el agua tratada es enviada a dos estanques de acumulación de 5 m3 cada uno, los cuales están hidráulicamente unidos entre sí. Desde acá, el agua tratada puede ser utilizada para riego a árboles de Quillayes y Eucaliptus por goteo autocompensado y, en eventualidades donde el sistema de riego no pueda ser utilizado por fuerza mayor, se envía a la piscina Los Ciruelos, desde donde se destina al riego de plantaciones frutales de cítricos y ciruelos que se ubican en un predio aledaño (Torretagle), de propiedad de una empresa relacionada con la Avícola El Toco. El sistema de riego de las cortinas de árboles de Quillayes y Eucaliptus opera con un riego por goteo autocompensado en base a un bombeo desde los estanques de acumulación de agua tratada, y se conduce hacia dos sectores de riego de los árboles: Sector Oriente y Sector Poniente. Esto se realiza mediante el uso de bomba y el trazado de ambos riegos tienen una longitud de 1.257 m para el Sector Oriente, con un caudal de riego de 0,35 l/s, y 852 m para el Sector Poniente, con un caudal de riego de 0,24 l/s, ambos sistemas de riego consideran dos hileras de tuberías con goteo, donde los goteros tiene una distancia de cada dos metros entre sí. En la siguiente figura se muestra el trazado en planta de ambos sectores de riego. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 2-8. Trazado del sistema de impulsión estanques a Riego de Quillayes, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Como se mencionó con anterioridad, el sistema de impulsión de agua tratada a la piscina Los Ciruelos, opera ante la eventualidad de que el sistema de riego no pueda ser utilizado por fuerza mayor. La impulsión considera un bombeo desde los estanques de acumulación de agua tratada de 5 m3 cada uno, ubicado en el sector de la planta de tratamiento de portería. El trazado de la tubería tiene una longitud de 2.372 m, con un caudal 3,9 l/s y con el uso de una bomba centrifuga, tal como se muestra en la siguiente figura.
Fuente: Figura 2-9. Sistema de Impulsión estanques de acumulación a Piscina, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Manejo de residuos no peligrosos. Para el manejo de residuos no peligrosos para la Situación con Proyecto (Fase de Operación), se consideran los siguientes lugares: - 1 sitio de almacenamiento temporal para residuos no peligrosos y asimilables a domiciliarios. - 5 guaneras. - 1 jaula de aves muertas. La ubicación de los sitios de almacenamiento de residuos no peligrosos se presenta en la siguiente figura. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 2. Ubicación de los sitios de almacenamiento temporal para residuos no peligrosos, del Anexo 11 de la Adenda Complementaria. Todos los recintos y sitios señalados se encuentran representados en los planos que se adjuntan en el Subanexo B “Planos”, del Anexo 11 “PAS 140, de la Adenda Complementaria. Residuos domiciliarios y asimilables Corresponden a los residuos que se generan en las oficinas administrativas, baños, camarines y comedor. Tales residuos corresponden a restos de comidas, plásticos, papeles, cartones, latas, vidrios, entre otros. Estos residuos son retirados de los lugares de generación de cada sector, y trasladados diariamente al sitio de almacenamiento temporal para residuos no peligrosos, que se ubica en la zona de ingreso al plantel para ser retirados por una empresa autorizada por la Autoridad Sanitaria. Residuos Industriales No Peligrosos Corresponden a los residuos industriales generados en el proceso productivo, por ejemplo: en las salas de packing donde tiene lugar la selección, clasificación y embalaje de los huevos, donde algunos de ellos son descartados. Otros residuos industriales no peligrosos se producen a partir de los insumos empleados en el embalaje de los huevos y elementos para su traslado: plásticos (films y cintas), cartón (cajas y bandejas), papel (etiquetas y publicidad de la empresa que se coloca en cada bandeja puesta a la venta), restos de madera (pallets dañados), envases vacíos de sustancias no peligrosas proveniente de los sanitizantes o desinfectantes utilizados en la limpieza de los pabellones y demás instalaciones del plantel. Residuos Veterinarios Durante el proceso productivo del plantel se generan residuos veterinarios que corresponden principalmente a: envases vacíos de medicamentos y vacunas, y a los punzones para la aplicación de vacunas. Estos residuos se manejan de acuerdo con lo establecido en la Acción 4.1 del APL Implementación de Buenas Prácticas Agropecuarias en el Sector de Producción de Huevos del 2007, y ratificado en la RCA Nº20/2014. Se depositan en una botella plástica sellada y rotulada, con el objeto de proteger a los eventuales manipuladores y se dispone junto con los demás residuos no peligrosos. Guano de Aves Está definido por el Acuerdo de Producción Limpia II, sector productor de huevos, de la Agencia de Sustentabilidad y Cambio Climático de septiembre de 2018 como “material orgánico rico en nutrientes que se genera como subproducto en los Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
planteles de aves ponedoras”, y no se considera un residuo. El guano generado en los pabellones de las aves se somete a un proceso de secado, donde se disminuye su humedad a niveles cercanos al 5%, lo que logra reducir su actividad biológica para efectos de mejorar las condiciones ambientales de su gestión. Esta reducción de la humedad se produce mediante el volteo de las pilas de guano bajo condiciones ambientales, así como por la actividad metabólica de microorganismos que produce aumento de temperatura del material generando evaporación de agua y eliminando larvas de moscas, produciendo un ciclo natural de control de este vector. Por otra parte, el guano es un abono orgánico que representa beneficios químicos, biológicos y físicos al suelo, constituyéndose de esta forma en una importante fuente para mejorar sus propiedades para efectos de actividades agrícolas, pudiendo ser considerado un subproducto del sistema productivo. A continuación, en la siguiente tabla se presenta la composición característica del guano de gallina de postura que se utiliza como enmienda para suelos agrícolas, elaborado por el INIA en 2006. Análisis de la composición del guano de gallinas de postura
Fuente: Tabla 8. Análisis de la composición del guano de gallinas de postura, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Actualmente, se producen 58 toneladas/día de guano y, considerando el mayor número de aves a plena capacidad en la situación con proyecto, aumenta a 88,5 toneladas/día, equivalente a 32.303 toneladas/año. Aves Muertas Corresponde a la mortalidad que ocurre durante el proceso de crianza y postura de las aves. Actualmente el número de aves muertas es de 59.998 aves/año y se incrementa a 96.273 aves/año, cuando se termine de implementar el Proyecto. Esto equivale a 193 toneladas anuales, tal como se presenta en la siguiente tabla. Estimación de aves muertas condición actual y situación con Proyecto
Fuente: Tabla 9. Estimación de aves muertas condición actual y situación con proyecto, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Respecto de las aves muertas de fin de ciclo, una vez terminado el ciclo productivo cada 2 años las aves son vendidas para rendering, por lo que no hay almacenamiento. Mermas de huevos Las mermas de huevos se presentarán en las etapas de postura y clasificación de huevos. Corresponden a los huevos de goma (sin cáscara), huevos rotos como resultado de defectos en equipos, manipulación incorrecta o de transporte en condiciones inadecuadas, entre otros. La mayor parte de estas mermas se almacenan en frío y se envían a tratamiento de pasteurización para producir huevo líquido o en polvo. Otra parte, menor a 0,5 kilos/día aproximadamente, se dispone en las guaneras. En la siguiente tabla se sintetizan los tipos de residuos y las cantidades asociadas, durante la Fase de Operación.
Fuente: Tabla 7. Caracterización de residuos generados en la etapa de operación (situación con proyecto), del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Manejo de residuos peligrosos. En la Fase de Operación se estima la generación de residuos peligrosos, provenientes principalmente de las actividades de mantención y conservación de instalaciones y equipos. Al igual que en la Fase de Construcción, el almacenamiento temporal se realiza en la bodega existente. Las principales actividades generadoras de RESPEL en la Fase de Operación (situación con Proyecto) corresponden a la limpieza, desinfección y mantención de las instalaciones y conservación de los equipos empleados en el plantel. Cabe señalar que la acción 4.1 del Acuerdo de Producción Limpia “Implementación de Buenas Prácticas Agropecuarias en el Sector de Producción de Huevos” (Anexo 15 de la Adenda Complementaria), señala que, con respecto a los residuos veterinarios generados en la operación de los planteles, los envases de fármacos vacíos pueden ser eliminados en conjunto con la basura domiciliaria, siempre y cuando sean dispuestos en lugares autorizados, y de existir fármacos veterinarios vencidos, estos son devueltos al proveedor. Es por esta razón, que los residuos de fármacos veterinarios se tratan como residuo no peligrosos, cuyo manejo se detalla en el Anexo 11 PAS 140 de la Adenda Complementaria. Los RESPEL se disponen transitoriamente en la bodega existente para este tipo de residuos, para luego ser dispuestos en un lugar de disposición final autorizado. En la siguiente tabla se entrega la caracterización cualitativa y cuantitativa de los RESPEL a producir en la Fase de Operación. Tipo de Residuo Origen Situación con proyecto (kg/año) Artículo 18 D.S. N° 148/03 Artículo 90 D.S. N° 148/03 Peligrosidad Lugar y período de almacenamiento temporal Envases de productos de limpieza y Actividades limpieza y aseo. 400 III.2 A4130 Corrosivo. Son almacenados en la bodega de Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
desinfectantes. residuos peligrosos existente, para luego ser retirados para su disposición final por una empresa autorizada. El almacenamiento no supera los 6 meses. Envases de herbicidas e insecticidas. Control de malezas. 20 I.4 A4030 Tóxico crónico. Envases de aceite. Para uso de vehículos, motores de máquinas y generadores. 110 I.6 I.12 II.24 III.2 A4060 A4070 Tóxico crónico. Inflamable. Envases de pinturas, anticorrosivos, diluyentes solventes, entre otros. Mantención de instalaciones y equipos. 250 I.6 I.12 II.24 A3140 A4070 Tóxico crónico. Paños y elementos de protección personal contaminados con pinturas, impermeabilizantes, solventes, hidrocarburos, etc. Mantención de instalaciones y equipos. 140 I.6 I.12 II.24 III.2 A4060 A4070 Tóxico crónico. Inflamable. Envases de pegamento. Mantención de instalaciones y equipos. 20 I.6 I.12 II.24 III.2 A4060 A4070 Tóxico crónico. Inflamable. Envases vacíos de aerosoles y gases. Mantención de instalaciones y equipos. 40 I.8 A4060 Inflamable. Tubos fluorescentes en mal estado. Mantención de instalaciones y equipos. 170 II.11 A1030 Tóxico crónico. Cartuchos de tinta usados. Oficina y sala de ventas. 90 II.11 A4070 Tóxico crónico. Pilas y baterías alcalinas. Oficina y sala de ventas y packing. 20 II.13 A1170 Tóxico, Reactivo o corrosivo. Aceites hidráulicos usados. Mantención de instalaciones y equipos. 1.100 I.6 I.12 II.24 III.2 A4060 A4070 Tóxico crónico. Inflamable. Borra corrosivas ácidas (Ceniza de combustión formalina y permanganato). Desinfectante de vehículos, carros y materiales. 2130 II.16 A4090 Inflamable. Oxidante Tóxico. Envases vacíos de cloro. Cloración. 300 III.2 A4130 Corrosivo. Total 4.790
Fuente: Tabla 4. Caracterización cualitativa y cuantitativa de los RESPEL en la situación con proyecto, del Anexo 22 “PAS 142” de la Adenda Complementaria. Suministros Agua para consumo humano y agua industrial El agua para la Fase de Operación proviene de los derechos de agua que tiene el Titular. El agua de consumo proviene de dos pozos profundos existente en el predio. La solicitud de inscripción de las aguas de estos pozos (Anexo 7 “Documentos del Proyecto”, de la DIA) fue presentada durante el año 2000 a la Dirección General de Aguas, encontrándose regularizadas e inscritas en el Conservador de Bienes Raíces de San Vicente de Tagua Tagua. El agua se potabiliza a través de la adición de hipoclorito de sodio, de manera de cumplir con la Norma Chilena 409/78, mediante una máquina dosificadora automática, transportando el agua hacia los diferentes sectores. Para garantizar la preservación del recurso, el Titular tiene derechos de agua por 520.344 m3/año. En la tabla siguiente se muestra la relación del agua consumida con los Derechos de Agua. Ingresos (m3/año) Egresos (m3/año) Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Extracción derechos de agua pozo recría (4 L/s) 126.144 Consumo humano 4.928 Extracción derechos de agua pozo Ciruelos (12,5 L/s) 394.200 Consumo de agua en el proceso productivos 72.453 Total 520.344 Total 77.381 Fuente: Anexo 31 “Ficha resumen”, de la Adenda Complementaria. Servicios sanitarios Las emisiones líquidas en la Fase de Operación corresponden al uso de los servicios higiénicos por parte del personal que es contratado para la Fase de Operación, que son 90 personas. El plantel cuenta con 6 sistemas de aguas servidas particulares autorizados por la Seremi de Salud de la Región de O´Higgins. Los sistemas cubren las necesidades de todos los trabajadores ya que están instalados en las diferentes zonas en que se divide el plantel, ubicados a menos de 75 m de su lugar de trabajo. Dos (2) de estos sistemas de aguas servidas (sector 5 y sector acceso), se modificaron transformándolo en planta de tratamiento de aguas servidas, cuyos contenidos técnicos y formales se presentan en el PAS 138 (Anexo 6 de la Adenda Complementaria). El Proyecto contempla la regularización de las instalaciones que son existentes, que incluye alcantarillado y Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas de dos sectores independientes, según se detallan en el documento “Memoria de Cálculo Sistema de Alcantarillado y Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”, documento N°P2402-000-HI-MC-001 que se adjunta en el Subanexo A del Anexo 6 “PAS 138” de la Adenda Complementaria. Las áreas corresponden al Sector Acceso Portería y Sector 5, cuyas aguas servidas (afluentes) provienen de servicios higiénicos de trabajadores y visitas, además del comedor de trabajadores del Sector 5 y Portería, y se recolectan mediante un sistema particular de aguas servidas y direccionadas hacia las plantas de tratamiento de aguas servidas consideradas en cada instalación. En ambos sistemas, las aguas servidas se recolectan mediante colectores gravitacionales o impulsión, y llevadas a las respectivas Plantas de Tratamiento de cada sector. El Sector Portería considera tres sectores de instalaciones que operan en forma independiente, para diferentes tipos de uso que se les da: - Personal de portería, que corresponde a guardia de entrada, personal de lavandería y personal de aseo. Estas personas permanecen durante toda su jornada de trabajo en la Portería. En el sector ellos utilizan agua en los artefactos sanitarios y el lavado de utensilios de comida (no hay preparación de comidas, sólo comedor). - Personal que trabaja en el sector de pabellones y en sus alrededores, y personas externas que visitan las instalaciones. Todas las personas que entran al sector de pabellones deben bañarse en las instalaciones de Portería antes del ingreso al sector avícola, y ocupar ropa preparada especialmente para ello, de modo de disminuir al máximo cualquier contaminación a las aves. A la salida, la ropa utilizada es devuelta al personal de Portería para su lavado en máquinas de lavar ubicadas en el mismo lugar. Estas personas utilizan el alcantarillado durante las duchas y uso de inodoros, lavamanos en ingreso/salida. - Descarga de lavado de ropa usada en el ingreso a sector avícola; para ello, se utilizan dos máquinas lavadoras, con capacidad de lavado de 12 kg cada una de ellas. Cada persona debe usar un pantalón y polerón o polera manga larga. - El agua a tratar es una mezcla de agua servida doméstica típica y una porción importante de agua de la lavandería. - Los artefactos sanitarios y las UEH totales considerados en este sector se Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
presentan en la siguiente tabla:
Fuente: Tabla 2-3. Artefactos y UEH Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector Portería:
Fuente: Tabla 2-8. Determinación Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Personal promedio Sector Portería:
Fuente: Tabla 2-13. Personal promedio Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Dotación: 120 l/hab/día. En el Sector 5 se tienen los siguientes usos del sistema de alcantarillado: - Comedor para calentar comidas (sólo comedor, no se considera preparación de comidas), con un lavaplatos y, a un lado, baño que incluye un inodoro y un lavamanos. - En este sector se considera un número máximo de 13 personas por día. - El agua a tratar es un agua servida doméstica típica. - Los artefactos sanitarios y las UEH totales considerados en este sector se presentan en la siguiente tabla:
Fuente: Tabla 2-4. Artefactos y UEH Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector 5: Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 2-12. Determinación Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Personal promedio Sector 5:
Fuente: Tabla 2-14. Personal promedio Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Dotación: 120 l/hab/día. El agua proveniente del Sector 5, se caracteriza por ser del uso cotidiano de las personas que trabajan en el sector a través del uso de lavamanos, inodoro y lavaplatos. El agua posteriormente es recolectada, pasando por un colector gravitacional y luego por un colector de bombeo, para posteriormente iniciar el tratamiento de pureza, donde inicia en un estanque con decantador primario, seguido de una sedimentación primaria, aireación, sedimentación secundaria para finalizar con una desinfección. Alimentación Los trabajadores involucrados en la Fase de Operación consumen sus alimentos en el comedor del plantel avícola. Alojamiento No se contempla dar hospedaje a los trabajadores involucrados; ellos se trasladan diariamente por medios propios desde sus hogares hasta el plantel avícola. Energía eléctrica La energía eléctrica es proporcionada a través de la empresa eléctrica del sector, Compañía General de Electricidad (CGE). El Plantel cuenta con 8 grupos electrógenos ubicados a lo largo del recinto, para su uso en caso de emergencia. Transporte Los insumos no varían de aquellos informados en la RCA Nº 20/2014 (condición actual), lo que aumenta es su cantidad a partir del aumento de la cantidad de aves; lo mismo acontecerá con la generación de residuos, cuyo retiro lo realiza una empresa autorizada para el retiro y disposición final, con una frecuencia quincenal y que se estima no varía con la situación con Proyecto. En cuanto a la mano de obra, más del 90% de las personas que laboran en el plantel reside en las cercanías, ya sea en la comuna de Pichidegua o sectores aledaños, cuyo principal medio de transporte es la bicicleta y en menor medida automóviles. Todas las rutas por la que hay circulación asociada a flujos desde y hacia el Proyecto corresponden a caminos pavimentados. Al interior del plantel los caminos no son pavimentados. Las principales rutas que se utilizan son las siguientes: Traslado de los huevos a bodega central en la comuna de San Bernardo y traslado de insumos al plantel, Región Metropolitana: - Ruta H-82-I. - Ruta H-76. - Ruta 66. - Ruta 5. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Recibo de insumos desde el puerto de San Antonio.
Ruta H-82-I.
Ruta 66. Entrega de guano a compradores: - Ruta H-82-I. - Ruta 66. - Ruta H-76. Los principales insumos provienen del Puerto de San Antonio y bodega central del Titular, principalmente. Los compradores de guano que lo retiran desde el plantel se distribuyen en distintos puntos de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. El flujo principal derivado de la producción de huevos es la bodega central del Titular, ubicada en la comuna de San Bernardo, Región Metropolitana. El guano seco es adquirido por una serie de compradores ubicados principalmente en la propia región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Los residuos se disponen en la comuna de Teno. A continuación, en la siguiente tabla se informa el tipo de carga a transportar. Tipo de carga Tipo vehículo/carga a transportar Embalaje Recepción de insumos desde bodega central. Camión de 7 toneladas cerrado Empaques de cartón, madera, plástico. Insumos para el alimento de las aves. Camiones tolva o graneleros de 22 toneladas. A granel Retiro guano desde plantel Camiones tolva 22 toneladas. A granel Suministro combustible. Camiones estanque 18 toneladas. A granel Fuente: Tabla 55. Tipo de carga a transportar etapa de operación, de la Adenda Complementaria. El número de vehículos, la frecuencia de viajes, las distancias recorridas se informan en la planilla Excel, adjunta en el Anexo 19 de la Adenda Complementaria, debido a su extensión y gran cantidad de datos que contiene.
Combustible Se utiliza petróleo Diésel en vehículos como camiones, camionetas de supervisores, tracto, minicargadores y los generadores de emergencia, para ello se cuenta con 2 estanques de almacenamiento de 1.000 litros cada uno. En el “Protocolo de Procedimientos Operativos” que se adjunta en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria, respecto al carguío de combustible, se establece lo siguiente: En el plantel el manejo y control del combustible de carga interna es responsabilidad del área de administración. Las siguientes actividades son realizadas por esta área: a. Control de stock: la administración se encarga de monitorear y mantener un registro actualizado del stock de combustible disponible en los estanques de acopio. b. Entrega de combustible: coordina y supervisa la entrega de combustible, asegurando que se cumplan las medidas de bioseguridad y el protocolo de carga. c. Compra: la administración realiza las gestiones necesarias para la adquisición de combustible, cuando sea necesario reabastecer los estanques. d. Contabiliza en sistema según centros de costos: lleva un registro detallado en el sistema de contabilidad, asignando el costo del combustible a los centros de Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
costos correspondientes. En cuanto al proceso de recarga de los estanques de acopio de petróleo, se sigue el siguiente procedimiento: a. La recarga se solicita a través de correo electrónico al proveedor. b. Se coordina la entrega y recepción del combustible, cumpliendo las medidas de bioseguridad requeridas por parte del camión de abastecimiento. El protocolo de carga se basa en aspectos como la delimitación de la zona de carga, manejo de derrames, protección contra incendios y el uso de elementos de protección personal, además de otras medidas definidas en el D.S. Nº160/08, del Ministerio de Economía, Reglamento de Seguridad Para las Instalaciones y Operaciones de Producción y Refinación, Transporte, Almacenamiento, Distribución y Abastecimiento de Combustibles Líquidos. c. El proceso de recarga se lleva a cabo en presencia del responsable interno como una medida de control, y se emite la factura correspondiente según la cantidad de combustible cargada. d. Entrega interna de combustible: se realiza a varios tipos de vehículos y maquinarias autorizados, incluyendo camiones de transporte de alimentos, camiones de transporte de guano, camiones internos de transporte de huevos, tractores, cargadores, minicargadores y generadores. Para los generadores, el combustible se traslada en estanques especialmente habilitados y se cargará a través de manguera y pistola dosificadora, con contador de litros. Se cuenta con medidas para contener posibles derrames, como recipientes con material absorbente y herramientas manuales. e. Los usuarios informan al responsable de administración cuando necesitan combustible, y este se encarga de la carga, manteniendo un registro detallado de fecha, litros, vehículo cargado y solicitante. f. En caso de derrame de combustible en la losa o lugar de descarga, se toman las siguientes medidas: - Los derrames se contienen mediante el empleo de un material absorbente (arena, aserrín o paños y barreras de características específicas para contener y absorber derrames de hidrocarburos). - Al personal a cargo de gestionar el derrame se le provee de elementos de protección personal, como guantes y lentes, para evitar tomar contacto directo con el combustible. - Se evita el uso de equipos eléctricos en un radio de 7 metros del derrame y se corta la energía si es necesario. - Se prohíbe el ingreso de personas y vehículos en el área. - Se disponen extintores en el lugar para prevenir incendios. - Se recoge el material usado en la contención y absorción del derrame y se dispone en contenedores sólidos rotulados como residuos peligrosos. - Se limpia la zona derramada mediante el empleo de un producto biodegradable. - Una vez concluida la contención del derrame y la limpieza, el material absorbente, así como las herramientas de aseo utilizadas, se trasladan hasta la bodega para residuos peligrosos. Si el personal y los medios disponibles no pueden controlar la situación, se avisa a bomberos.
Sustancias peligrosas Se ha excluido de este análisis los medicamentos y vacunas, porque no se consideran sustancias peligrosas según el D.S. Nº43/15 del Ministerio de Salud. Desinfectantes y detergente para higiene y sanitización. Producto Clase Cantidad Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Alca Foam Clase 8, corrosivo 354 l/año Duplalim Clase 8, corrosivo 4.083 l/año Formalina Clase 3: Líquido inflamable Clase 8: Material corrosivo 1.489 l/año. Higien Quat Clase 8. Corrosivo 354 l/año Permanganato de potasio Clase 5.1. Comburente Clase de embalaje II 1.489 k/año ProPhorce Cleaning Clase 8. Corrosivo 3.545 kg/año SUPER QUAT V Clase 8. Corrosivo 354 l/año Ucarsan Sanitizer Clase 8. Corrosivo. Grupo de Envasado: III 4.764 l/año Viroflex Clase 8. Corrosivo 71 kg/año Aceites y grasas Producto Clase Cantidad Grasa líquida HHS-2000 Clase 2.1. Gas inflamable 60 kg/año Limpia Contactos Clase 2.1. Gas inflamable 37 kg/año Rost Off Food Grade Clase 2.1. Gas inflamable 31 kg año Desoxidante Wurth Rost-Off Clase 2.1. Gas inflamable 37 kg/año Otras sustancias Producto Clase Cantidad Acetogen (Gas Butano) Clase 2.1. Gas inflamable 50 unidades/año Adhesivo PVC Tradicional Clase 3. Líquido inflamable 12,5 l/año Hipoclorito de Sodio Clase 8. Corrosivo 13.610 l/año Hipoclorito de Calcio al 65% Clase 5.1. Comburente 51 kg/año Bisulfito de Sodio al 35% Clase 8. Corrosivo 51 kg/año Rango Full Clase 9. Sustancias varias 284 l/año Pinturas (esmalte sintético) Clase 3. Líquido inflamable 2.125 litros/año Fuente: Anexo 31 “Ficha resumen”, de la Adenda Complementaria. Productos generados Huevos La fase de operación del Proyecto consiste en la producción de 192.000.000 huevos/año para la comercialización; por lo tanto, se requiere incrementar el número de aves de 700.000 a 992.500. En la práctica, se amplía el número de aves por medio de adecuaciones interiores de los pabellones (automatizaciones), en cuanto a la disposición de jaulas y ponederos, en el caso de las aves libres. Guano Actualmente, se producen 58 toneladas/día de guano y, considerando el mayor número de aves a plena capacidad en la situación con proyecto, aumenta a 88,5 toneladas/día, equivalente a 32.303 toneladas/año. El guano generado en los pabellones de las aves se somete a un proceso de secado, donde se disminuye su humedad a niveles cercanos al 5%, lo que logra reducir su actividad biológica para efectos de mejorar las condiciones ambientales de su gestión. Esta reducción de la humedad se produce mediante el volteo de las pilas de guano bajo condiciones ambientales, así como por la actividad metabólica de microorganismos que produce aumento de temperatura del material generando evaporación de agua y eliminando larvas de moscas, produciendo un ciclo natural de control de este vector. Por otra parte, el guano es un abono orgánico que representa beneficios químicos, biológicos y físicos al suelo, constituyéndose de esta forma en una importante fuente para mejorar sus propiedades para efectos de actividades agrícolas, pudiendo ser considerado un subproducto del sistema productivo. A continuación, en la siguiente tabla se presenta la composición característica del guano de gallina de postura que se utiliza como enmienda para suelos Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
agrícolas, elaborado por el INIA en 2006. Análisis de la composición del guano de gallinas de postura
Fuente: Tabla 8. Análisis de la composición del guano de gallinas de postura, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. El documento “Protocolos de Procedimientos Operativos” (ver Anexo 7), dedica uno de sus puntos a describir la manera en que se realiza la recolección, gestión y venta del guano, actividad esta última que tiene lugar exclusivamente una vez secado el guano. Adicionalmente, en el Anexo 11 PAS 140 de la Adenda Complementaria se incorpora dicha información. Es importante destacar que no se realiza comercialización de guano fresco (húmedo). En cuanto a la venta y entrega de guano seco, en el documento “Protocolos de Procedimientos Operativos” que se adjunta en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria, contempla lo siguiente: a. Coordinación de la fecha y hora del retiro: el cliente interesado en adquirir guano estabilizado (seco) coordina la fecha y hora de retiro con el jefe de producción y/o gerente de producción del plantel. b. Proceso de pesaje: antes de que el camión de transporte ingrese a las instalaciones, debe someterse a un proceso de pesaje. c. Ingreso al plantel: el camión del cliente y el conductor ingresan al plantel respetando todas las medidas de bioseguridad, siendo la principal la desinfección del camión. d. Carga en la guanera: en la guanera designada, se lleva a cabo la carga del guano estabilizado (seco) utilizando maquinaria propia. e. Medidas sanitarias y resguardo de la carga: al concluir el proceso de carga, el transportista es responsable de cubrir el guano con una carpa y asegurarla fuertemente a la tolva del camión, de esta manera se previenen posibles derrames y minimiza la emisión de olores durante el traslado. Además, el conductor firma un protocolo de transportista interno, comprometiéndose a seguir las medidas sanitarias exigidas para el transporte de guano, como las siguientes: - Utilización de camiones adaptados para evitar los derrames y escurrimientos de olores, además de olores. - No exceder la carga nominal del vehículo de transporte. - Uso de una lona impermeable para cubrir la carga en su totalidad. - En caso de derrames de guano en la vía pública debido a un accidente, se notifica al generador del guano, quien brinda apoyo para recoger guano y Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
despejar la vía lo antes posible. El Titular mantiene un registro detallado de todas las ventas de guano para llevar un seguimiento adecuado de las transacciones comerciales. Este procedimiento asegura la transparencia y la conformidad con las normativas aplicables en la venta de guano estabilizado. Recursos naturales renovables Agua El agua para la Fase de Operación proviene de los derechos de agua que tiene el Titular. El agua de consumo proviene de dos pozos profundos existente en el predio. La solicitud de inscripción de las aguas de estos pozos (Anexo 7 “Documentos del Proyecto”, de la DIA) fue presentada durante el año 2000 a la Dirección General de Aguas, encontrándose regularizadas e inscritas en el Conservador de Bienes Raíces de San Vicente de Tagua Tagua. El agua se potabiliza a través de la adición de hipoclorito de sodio, de manera de cumplir con la Norma Chilena 409/78, mediante una máquina dosificadora automática, transportando el agua hacia los diferentes sectores. Para garantizar la preservación del recurso, el Titular tiene derechos de agua por 520.344 m3/año. En la tabla siguiente se muestra la relación del agua consumida con los Derechos de Agua. Ingresos (m3/año) Egresos (m3/año) Extracción derechos de agua pozo recría (4 L/s) 126.144 Consumo humano 4.928 Extracción derechos de agua pozo Ciruelos (12,5 L/s) 394.200 Consumo de agua en el proceso productivos 72.453 Total 520.344 Total 77.381 Fuente: Anexo 31 “Ficha resumen”, de la Adenda Complementaria. Emisiones y efluentes Emisiones atmosféricas Las principales actividades que formarán parte de la Fase de Operación del Proyecto y que generan emisiones atmosféricas, son las siguientes: - Re-suspensión por tránsito en caminos pavimentados. - Re-suspensión por tránsito en caminos no pavimentados. - Combustión vehículos, calefactores y grupos electrógenos. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Operación en la Zona No Saturada por material particulado, que es el área de intervención del Proyecto. FASE OPERACIÓN ZONA NO SATURADA Fuente Emisión MP MP10 MP2.5 Nox CO SO2 NH3 Calefactores
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 Combustión Maquinaria Fuera de Ruta
0.20 0.20 2.35 1.99 9.E-03 2.E-03 Grupos Electrógenos y calefactores
0.02 0.02 0.23 0.05 0.14 Camino Pavimentado 0.49 0.09 0.19
Camino No pavimentado 1.13 0.22 0.43
Combustión vehículos caminos pavimentados
9.E- 04 9.E-04 0.15 4.E- 04 2.E-04 1.E-04 Combustión vehículos caminos no pavimentados
1.E- 03 1.E-03 2.E- 01 5.E- 04 3.E-04 2.E-04 TOTAL Anual 1.63 0.53 0.84 2.93 2.04 2.E-01 3.E-03 Fuente: Tabla 75. “Emisiones (ton/año) Fase Operación Zona No Saturada”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. El Proyecto se ubica en la comuna de Pichidegua, región del Libertador General Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Bernardo O’Higgins. Al respecto, el Valle Central de la región de O’Higgins, fue declarado zona saturada por el contaminante MP10 (Material particulado respirable) anual y diaria, conforme al D.S. Nº 07 de 2009 del Ministerio de Medio Ambiente, mientras que el DS N° 42, de 5 de octubre de 2017, del Ministerio del Medio Ambiente, publicado en el Diario Oficial el 30 de mayo de 2018, declaró la Zona Saturada por Material Particulado Fino Respirable MP2,5 como concentración anual y de 24 horas, al Valle Central de la región de O’Higgins. Sin embargo, el área del Proyecto se sitúa geográficamente a 23 km al oeste del área decretada como zona saturada por material particulado. Asimismo, el D.S. N°1 del 2021 establece el Plan de Descontaminación Atmosférica para el Valle Central de la Región del Libertador General Bernardo O´Higgins, para las comunas de Graneros, Rancagua, Doñihue, Olivar, Coltauco, Coinco, Quinta de Tilcoco, San Vicente de Tagua Tagua, Placilla y, parcialmente, en las comunas de Mostazal, Codegua, Machalí, Malloa, Rengo, Requínoa, San Fernando y Chimbarongo. De acuerdo con lo anterior, la comuna de Pichidegua en la cual se ubica el Proyecto no rige dentro del PDA. (Énfasis agregado). Sin embargo, el Proyecto considera viajes al interior de la zona saturada del valle central de la región de O’Higgins (donde rige el PDA), de acuerdo con ello, la estimación determina que en la zona saturada se registran emisiones inferiores a lo establecido en el PDA para compensar para la Fase de Operación del Proyecto. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Operación Zona Saturada.
Fuente: Tabla 94 “Resumen de emisiones por fase evaluada en zona saturada vs Límite PDA”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. Efluentes derivados de los servicios higiénicos Las emisiones líquidas en la Fase de Operación corresponden al uso de los servicios higiénicos por parte del personal que es contratado para la Fase de Operación, que son 90 personas. El plantel cuenta con 6 sistemas de aguas servidas particulares autorizados por la Seremi de Salud de la Región de O´Higgins. Los sistemas cubren las necesidades de todos los trabajadores ya que están instalados en las diferentes zonas en que se divide el plantel, ubicados a menos de 75 m de su lugar de trabajo. Dos (2) de estos sistemas de aguas servidas (sector 5 y sector acceso), se modificaron transformándolo en planta de tratamiento de aguas servidas, cuyos contenidos técnicos y formales se presentan en el PAS 138 (Anexo 6 de la Adenda Complementaria). El Proyecto contempla la regularización de las instalaciones que son existentes, que incluye alcantarillado y Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas de dos sectores independientes, según se detallan en el documento “Memoria de Cálculo Sistema de Alcantarillado y Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”, documento N°P2402-000-HI-MC-001 que se adjunta en el Subanexo A del Anexo 6 “PAS 138” de la Adenda Complementaria. Las áreas corresponden al Sector Acceso Portería y Sector 5, cuyas aguas servidas (afluentes) provienen de servicios higiénicos de trabajadores y visitas, además del comedor de trabajadores del Sector 5 y Portería, y se recolectan mediante un sistema particular de aguas servidas y direccionadas hacia las plantas de tratamiento de aguas servidas consideradas en cada instalación. En ambos sistemas, las aguas servidas se recolectan mediante colectores gravitacionales o impulsión, y llevadas a las respectivas Plantas de Tratamiento de cada sector. En la siguiente figura se muestra la ubicación de ambos sectores y sus correspondientes plantas de tratamiento de aguas servidas. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 1-2. Ubicación Plantas de Tratamiento, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. En las siguientes figuras se adjunta el diagrama de flujo del sistema de tratamiento de aguas servidas del Sector Acceso Portería y Sector 5. Sector Acceso Portería El sistema del Sector Portería cuenta con las siguientes instalaciones sanitarias existentes, salvo el sistema de emergencia de la disposición de las aguas tratadas: a. Instalaciones de alcantarillado interior que incluye baño, sector duchas sanitizado (esto es para visitas que acceden al plantel y requieren ducharse como medida de bioseguridad); baño Sector Portería (para personal que trabaja en portería); baño sector vestidores (para personal del plantel que acceden y requieren ducharse como medida de bioseguridad); comedor personal de portería; y lavandería. Se consigna que, para efectos de cálculo, el 100% de las visitas y personal debe ducharse. b. Colector de aguas servidas, que incluye un primer tramo gravitacional y un segundo tramo con bombeo que conduce las aguas hasta la Planta de Tratamiento. c. Planta de Tratamiento de Aguas Servidas existente con las siguientes características: - Marca: AcuaSud. - Modelo: AS 15 m3, tipo Lodos Activados, con estación elevadora de 5 m3. - Etapas de Tratamiento: ▪ Estanque con decantador primario. ▪ Sedimentación Primaria. ▪ Aireación. ▪ Sedimentación Secundaria. ▪ Desinfección en base a cloración (para la eliminación de patógenos). d. Sistema de disposición de las aguas tratadas en base al riego por goteo. e. Sistema de disposición de Aguas Tratadas con bombeo destinada a la piscina Los Ciruelos ubicado a 2,4 km (Proyectado), en caso de que no se puedan regar las cortinas vegetales de Quillayes y Eucaliptos. Ver “Memoria Descriptiva Disposición de Agua Tratada Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”, documento N°P2402-000-HI-MC-002 que se adjunta en el Subanexo B del Anexo 6 “PAS 138” de la Adenda Complementaria. En la siguiente figura se adjunta el diagrama de flujo del sistema antes señalado. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 2-1. Diagrama de Flujo Sistema Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. El Sector Portería considera tres sectores de instalaciones que operan en forma independiente, para diferentes tipos de uso que se les da: - Personal de portería, que corresponde a guardia de entrada, personal de lavandería y personal de aseo. Estas personas permanecen durante toda su jornada de trabajo en la Portería. En el sector ellos utilizan agua en los artefactos sanitarios y el lavado de utensilios de comida (no hay preparación de comidas, sólo comedor). - Personal que trabaja en el sector de pabellones y en sus alrededores, y personas externas que visitan las instalaciones. Todas las personas que entran al sector de pabellones deben bañarse en las instalaciones de Portería antes del ingreso al sector avícola, y ocupar ropa preparada especialmente para ello, de modo de disminuir al máximo cualquier contaminación a las aves. A la salida, la ropa utilizada es devuelta al personal de Portería para su lavado en máquinas de lavar ubicadas en el mismo lugar. Estas personas utilizan el alcantarillado durante las duchas y uso de inodoros, lavamanos en ingreso/salida. - Descarga de lavado de ropa usada en el ingreso a sector avícola; para ello, se utilizan dos máquinas lavadoras, con capacidad de lavado de 12 kg cada una de ellas. Cada persona debe usar un pantalón y polerón o polera manga larga. - El agua a tratar es una mezcla de agua servida doméstica típica y una porción importante de agua de la lavandería. - Los artefactos sanitarios y las UEH totales considerados en este sector se presentan en la siguiente tabla: Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 2-3. Artefactos y UEH Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector Portería:
Fuente: Tabla 2-8. Determinación Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Personal promedio Sector Portería:
Fuente: Tabla 2-13. Personal promedio Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Dotación: 120 l/hab/día. Sector 5 El sistema del Sector 5 cuenta con las siguientes instalaciones sanitarias existentes: a. Instalaciones de alcantarillado interior que incluye: lavamanos, baño con inodoro y lavaplatos. b. El agua tratada corresponde a un agua servida doméstica típica, sin incorporación de elementos ajenos a origen humano. c. Planta de Tratamiento de Aguas Servidas existente con las siguientes características: - Marca: Bio-Agua. - Modelo: 300RS con estación elevadora de 1 m3 de capacidad real. - Etapas de Tratamiento: ▪ Estanque con bomba sumergible. ▪ Sedimentación Primaria. ▪ Aireación. ▪ Sedimentación Secundaria. ▪ Desinfección en base a cloración (para la eliminación de patógenos). Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
d. Sistema de disposición de las aguas tratadas en base al riego por goteo, y bombeo del agua tratada a piscina Los Ciruelos ubicada a 2,4 km, en caso de que no se puedan regar las cortinas vegetales de Quillayes y Eucaliptos (ver “Memoria Descriptiva Disposición de Agua Tratada Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”, documento N°P2402-000-HI-MC-002, que se adjunta en el Subanexo B del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. En la siguiente figura se adjunta el diagrama de flujo del sistema antes señalado.
Fuente: Figura 2-2. Diagrama de Flujo Sistema Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. En el Sector 5 se tienen los siguientes usos del sistema de alcantarillado: - Comedor para calentar comidas (sólo comedor, no se considera preparación de comidas), con un lavaplatos y, a un lado, baño que incluye un inodoro y un lavamanos. - En este sector se considera un número máximo de 13 personas por día. - El agua a tratar es un agua servida doméstica típica. - Los artefactos sanitarios y las UEH totales considerados en este sector se presentan en la siguiente tabla:
Fuente: Tabla 2-4. Artefactos y UEH Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector 5:
Fuente: Tabla 2-12. Determinación Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Personal promedio Sector 5:
Fuente: Tabla 2-14. Personal promedio Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Dotación: 120 l/hab/día. El agua proveniente del Sector 5, se caracteriza por ser del uso cotidiano de las personas que trabajan en el sector a través del uso de lavamanos, inodoro y lavaplatos. El agua posteriormente es recolectada, pasando por un colector gravitacional y luego por un colector de bombeo, para posteriormente iniciar el tratamiento de pureza, donde inicia en un estanque con decantador primario, seguido de una sedimentación primaria, aireación, sedimentación secundaria para finalizar con una desinfección. Para ambas PTAS: Respecto de los puntos de monitoreo de los efluentes tratados en ambas plantas de tratamiento de aguas servidas, corresponden a las cámaras de inspección de salida de las plantas de tratamiento. Los muestreos se hacen con la frecuencia señalada a continuación: - Durante los 6 primeros meses de operación de los sistemas de tratamiento se realiza un monitoreo trimestral. - Posteriormente se efectúa un monitoreo de forma anual, durante toda la vida útil del Proyecto. Las normas de referencia son el D.S. Nº90/00, del MINSEGPRES, Norma de Emisión Para la Regulación de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales, y la NCh 1.333 Of.78 Mod.1987 Requisitos de Calidad del Agua para Diferentes Usos, en cuanto a uso para riego. Los resultados son reportados a la SMA con la frecuencia indicada previamente. Una vez que el agua sea tratada y que cumpla con la calidad establecida en ambas plantas de tratamiento de aguas servidas, el agua tratada es enviada a dos estanques de acumulación de 5 m3 cada uno, los cuales están hidráulicamente unidos entre sí. Desde acá, el agua tratada puede ser utilizada para riego a árboles de Quillayes y Eucaliptus por goteo autocompensado y, en eventualidades donde el sistema de riego no pueda ser utilizado por fuerza mayor, se envía a la piscina Los Ciruelos, desde donde se destina al riego de plantaciones frutales de cítricos y ciruelos que se ubican en un predio aledaño (Torretagle), de propiedad de una empresa relacionada con la Avícola El Toco. El sistema de riego de las cortinas de árboles de Quillayes y Eucaliptus opera con un riego por goteo autocompensado en base a un bombeo desde los estanques de acumulación de agua tratada, y se conduce hacia dos sectores de riego de los árboles: Sector Oriente y Sector Poniente. Esto se realiza mediante el uso de bomba y el trazado de ambos riegos tienen una longitud de 1.257 m para el Sector Oriente, con un caudal de riego de 0,35 l/s, y 852 m para el Sector Poniente, con un caudal de riego de 0,24 l/s, ambos sistemas de riego consideran dos hileras de tuberías con goteo, donde los goteros tiene una distancia de cada dos metros entre sí. En la siguiente figura se muestra el trazado en planta de ambos sectores de riego. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 2-8. Trazado del sistema de impulsión estanques a Riego de Quillayes, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Como se mencionó con anterioridad, el sistema de impulsión de agua tratada a la piscina Los Ciruelos, opera ante la eventualidad de que el sistema de riego no pueda ser utilizado por fuerza mayor. La impulsión considera un bombeo desde los estanques de acumulación de agua tratada de 5 m3 cada uno, ubicado en el sector de la planta de tratamiento de portería. El trazado de la tubería tiene una longitud de 2.372 m, con un caudal 3,9 l/s y con el uso de una bomba centrifuga, tal como se muestra en la siguiente figura.
Fuente: Figura 2-9. Sistema de Impulsión estanques de acumulación a Piscina, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Ruido Los receptores evaluados corresponden a construcciones de carácter habitacional ubicadas en los alrededores del proyecto, de los cuales uno (1) se homologa a Zona II según el plan regulador comunal y cuatro (4) de ellos se homologa a Zona Rural por estar fuera del límite urbano según lo establecido en el D.S. N° 38/2011 del MMA. Dicho lo anterior, el límite máximo permisible para la zona rural se establece de acuerdo con el máximo más restrictivo entre el ruido de fondo más 10 dB(A) o los máximos permisibles de Zona III, los máximos permisibles para Zona II se establecen en 60 dB(A) diurno y 45 dB(A) nocturno, para Zona III, se establecen en 65 dB(A) diurno y 50 dB(A) nocturno. De acuerdo con lo descrito, se identificaron los siguientes puntos receptores: Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 3.2: Georreferenciación de receptores sensibles, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En la siguiente imagen se observa la localización de los receptores identificados en el estudio acústico, actualizado en el Anexo 9 de la Adenda Complementaria.
Fuente: Figura 3.2: Puntos de Evaluación, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En base a la proyección realizada, la distancia que se considera límite para el área de influencia (radio a partir del frente de trabajo considerado como fuente de ruido), sería de 400 metros a la redonda del frente de trabajo al interior del plantel. Es importante destacar que estos cálculos determinan la condición más crítica de propagación, considerando obstáculos topográficos y atenuaciones por concepto de aire o suelo. Si bien los receptores R1, R2 y R5 se encuentran fuera del área de influencia del Proyecto, se procedió a evaluar el impacto sobre ellos para tener resultados representativos de los receptores más cercanos al norte y sur del área del Proyecto. Para modelar las Fases de Construcción, Operación y Cierre se agrupan todas las fuentes de ruido; es decir, toda la maquinaria asociada a cada Fase en distintos frentes, representando el escenario más desfavorable para cada situación, las cuales se identifican en la siguiente tabla. Frentes de trabajo en modelo de propagación sonora para las Fases de Construcción, Operación y Cierre Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 4.1: Frentes de trabajo en modelo de propagación sonora para etapa de Construcción, Operación y Cierre, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. A continuación, en la siguiente tabla se presentan las fuentes de ruido a generar en la Fase de Operación, en la cual se considera el funcionamiento simultáneo de todo el sistema de ventilación en todos los pabellones, correspondientes de 13 a 18 ventiladores por pabellón, y los grupos electrógenos (8) dispuestos en el recinto para su uso en caso de emergencia.
Fuente: Tabla 4.4: Fuentes de ruido correspondiente a la operación del proyecto, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En la Figura 4.7 del Anexo 9 de la Adenda Complementaria se detalla la cartografía perteneciente a la Fase de Operación, en la cual se refleja la posición de los puntos receptores sensibles identificados, en conjunto con las fuentes de ruido proyectadas en el modelo predictivo, según la planimetría del cierre en el área del Proyecto. Cabe destacar que, para definir los escenarios y posición de los frentes de trabajo, se considera como criterio la condición más desfavorable, la menor distancia entre fuente de ruido y receptor sensible. El D.S. N°38/2011 del MMA establece los niveles máximos de ruido permitidos en receptores. Para el caso del Proyecto, los receptores R1 y R2 se encuentran al interior del Plan Regulador Comunal de Pichidegua (ZE zona de expansión urbana y APF zona de protección forestal, respectivamente), mientras que los receptores R3, R4 y R5 se encuentran fuera del límite urbano (área rural). Debido a la falta de información con respecto a la zona APF, se homologará como Zona Rural. Proyecciones de ruido en receptores para la Fase de Operación (periodo diurno y nocturno)
Fuente: Tabla 5.25. Niveles de presión sonora proyectados en modelo de propagación y evaluación de cumplimiento normativo en fase de operación, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Como se puede observar en la tabla previa de resultados, se genera cumplimiento en todos los receptores sensibles. Es preciso aclarar que el D.S Nº38/2011 del MMA no incluye las fuentes móviles, tales como el flujo vehicular. Es por esto que las emisiones en la Fase Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
de Construcción, Operación y Cierre cercanas al Proyecto, que están asociadas al flujo vehicular, son evaluadas según el documento técnico norteamericano de la FTA (Federal Transit Administration) “Transit Noise and Vibration Assessment”, 2018. Dicha normativa realiza una evaluación del impacto acústico según el uso de suelo de cada lugar, esto lo hace utilizando un parámetro que se define como el criterio de impacto acústico (Noise Impact Criteria), el cual se establece de distintas maneras según la categoría, esto para 3 tipos distintos de categorías a evaluar. Dichas categorías dependen de las características de uso de suelo de la zona que se evalúa. De acuerdo con las proyecciones realizadas en el Anexo 9 de la Adenda Complementaria, el ruido resultado del flujo vehicular durante la Fase de Operación no genera impactos significativos en los receptores cercanos a las rutas de tránsito del Proyecto, teniendo presente que los flujos son menores a los de la Fase de Construcción (fase en la cual se genera el mayor tránsito vehicular del Proyecto). Emisiones odoríferas En el Anexo 1 de la Adenda Complementaria, el Titular presenta los elementos principales utilizados para realizar el estudio de modelación de dispersión de olor. Cabe señalar que, para el desarrollo del estudio se consideró los criterios principales establecidos en la Guía para el Uso de Modelos de Calidad del Aire (SEA, 2da versión, 2023) en el SEIA, y la Guía para la Predicción y Evaluación de Impactos por Olor en el SEIA (SEA, 2017). La dispersión de olores fue modelada con CALPUFF-View (versión actualizada de Lakes Environmental 8.6.1 y versión 5.8.5 aprobada de la US-EPA). Calpuff es un modelo utilizado para la modelación de dispersión atmosférica, el cual fue desarrollado por la Agencia Estadounidense de Protección Ambiental (US-EPA) para predecir los impactos atmosféricos. Adicionalmente, es el modelo recomendado por la Guía para el Uso de Modelos de Calidad del Aire en el SEIA (SEA, 2da versión, 2023), siendo una combinación del modelo Gaussiano y el modelo Lagrangeano, en el sentido de que esencialmente calculan la dispersión de contaminantes provenientes de una emisión instantánea, llamada “puff”, a lo largo de una trayectoria. El Estudio de Modelación de Dispersión de olor se realiza en un área 10 km x 10 km, teniendo como centro el Plantel Avícola el Toco. Las coordenadas geográficas centrales son: X 279.296 m, Y 6.199.345 m (UTM WGS-84, zona 19H). La siguiente figura presenta el dominio de la información meteorológica (un área de 50 km x 50 km) cubierta con una grilla meteorológica (la resolución de la grilla es de 1 km x 1 km). El sitio es identificado con un punto rojo en la misma figura.
Fuente: Figura 1: Topografía del área a modelar, del Anexo 1 de la Adenda Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Complementaria. El Estudio de modelación de dispersión de olores, se realizó en base a un (01) año de data meteorológica (periodo del 01/01/2021 al 01/01/2022), representativa del área de estudio dentro de una grilla de modelación de 50 x 50 km. Esta data fue obtenida a partir del modelo de pronóstico meteorológico WRF. Para evaluar el comportamiento del modelo meteorológico de pronóstico, se consideró el uso de información pública, en este caso de la estación STA. BRASILIA que se encuentra ubicada en la comuna de Las Cabras, a 7 km de la ubicación del Proyecto, y que cuenta con información disponible en el sitio de AGROMET, dependiente del Ministerio de Agricultura. Para realizar el análisis cualitativo se consideraron los registros horarios para el año 2021 en ambas fuentes de información, cabe señalar que el modelo de pronóstico cuenta con un 100% de registros para el periodo, mientras que para la estación observada se cuenta con sobre un 95% de los registros, siendo la pérdida de información poco significativa. La siguiente tabla presenta los receptores discretos definidos para el estudio de olor.
Fuente: Tabla 3: Características de los receptores discretos, del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. En la siguiente figura, los receptores están representados con un círculo azul. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 3: Límite de propiedad y receptores discretos (zoom del dominio de modelación), del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. En base a los criterios de la Guía sobre Área de Influencia en el SEIA y a la Guía para la Predicción y Evaluación de Impactos por Olor en el SEIA (SEA, 2017), el área de influencia de la componente olor ha sido definida por la línea de isoconcentración con valor de 1 uo/m3. De esta forma se entiende que al interior de esta área existe la posibilidad de percibir olor generado por las actividades asociadas a la operación del Proyecto.
Fuente: Figura A-5: Área de Influencia (entorno rojo), del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. Los resultados de la modelación de dispersión de olores permiten cuantificar las molestias causadas por los olores. La escala de percepción y concentración de olores generalmente aceptada se resume de la siguiente forma: Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Es importante matizar el límite que se debe alcanzar para que exista una queja, ya que éstas dependen también de la intensidad de los olores percibidos, de su agresividad, de su apreciación y de su frecuencia. En consecuencia, la sensibilidad individual hacia los olores tiene una influencia importante en la presentación de quejas. Para el Proyecto, la concentración del percentil 98 es utilizado para evaluar el nivel de olor de las zonas de ocupación humana de los bordes del área de estudio. Por definición, la concentración del percentil 98 en un punto receptor es el valor de concentración tal que, 98% de las concentraciones calculadas en este punto son inferiores al valor determinado por la modelación, y 2% de los valores de concentración calculados son superiores (175 horas/ acumuladas en un año). La evaluación con la concentración de percentil 98 es aceptada y aplicada en países que cuentan con legislación sobre olores. De acuerdo con lo indicado en el artículo 11 del Reglamento del SEIA, a falta de una normativa vigente se puede utilizar como norma de referencia la de algunos de los estados mencionados en el artículo anteriormente citado; sin embargo, considerando las similitudes de las componentes ambientales se ha determinado utilizar como referencia la Normativa Vigente en la República de Colombia, considerando además que cuenta con limites específicos para la industria de producción pecuaria. Dicha norma se encuentra citada entre las normas de referencia que el Ministerio del Medio Ambiente, en su análisis de normativa internacional, para la generación de las normas de olores que cuenta nuestra legislatura. (fuente:https://olores.mma.gob.cl/wp- content/uploads/2019/03/Colombiares_1541_2013.pdf). En este sentido el Ministerio de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible, de la República de Colombia, mediante su resolución N° 1541, con fecha de publicación el 12 de noviembre de 2013, presenta los niveles permisibles de calidad del aire o de inmisión de mezclas de sustancias de olores ofensivos para las unidades de producción pecuaria, la cual establece un límite de 5 u.o./m3 (percentil 98 anual de promedios horarios). El valor anterior corresponde, incluso, a un valor más restrictivo que el que actualmente establece el D.S. Nº9/2022 Norma de Emisión de Contaminantes en Planteles Porcinos, que en Función de sus Olores, Generan Molestia y Constituyen un Riesgo a la Calidad de Vida de la Población, la cual establece un límite de 8 u.o./m3 como percentil 98, de las concentraciones horarias para un año calendario (fuente:https://planesynormas.mma.gob.cl/normas/ver.php?id_expediente=9345 80). En la siguiente tabla se especifican las condiciones de funcionamiento de cada fuente en el escenario de modelación propuesto, indicando si las mismas son generadoras de gases odoríficos para ser consideradas en la modelación. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 4: Fuentes consideradas en el Proyecto, del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. De acuerdo con la tabla anterior, para el escenario proyectado se han identificado 22 fuentes generadoras de olor en cada uno de los escenarios (17 pabellones y 5 guaneras). Se utilizó la tasa de emisión fija para cada fuente en la modelación. Estos datos fueron obtenidos de la campaña de muestreo y posterior análisis de olfatometría dinámica realizado en diciembre de 2022. Características de las fuentes a modelar
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 5: Características de las fuentes a modelar, del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. Escenario de Evaluación Actual Para el Escenario actual de modelación, la concentración del percentil 98 más alta calculada en los receptores discretos es de 4,5 u.o./m3. Esta concentración fue calculada en el receptor R3, ubicado a 80 metros de los límites del Plantel Avícola El Toco. En los demás receptores discretos, las concentraciones se encuentran entre 0,2 y 1,7 u.o./m3. El resultado máximo de frecuencia de exceso del límite de 5 u.o/m3, el cual corresponde al nivel en que el olor es calificable y puede comenzar a recibirse quejas, y éste puede ser identificado, se alcanza en el receptor R3, con un 1,7% o 148 h/año. En los demás receptores discretos las concentraciones de olor se calculan entre un 0,0%, o entre 2 y 8 h/año, para los receptores discretos R4 y R8, respectivamente. El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 8 u.o./m3 alcanza un 0,6 % o 56 h/año en el receptor R3. En los demás receptores discretos las concentraciones se encuentran entre 0,0 % o 0 h/año. Los resultados en los receptores discretos de la concentración del percentil 98 y las frecuencias de exceso del límite de 5 u.o./m3 en porcentaje y horas/año, están resumidos en la siguiente tabla.
Fuente: Tabla 6: Resultados de concentración de olor y frecuencia de exceso en los receptores discretos - Escenario de Evaluación Actual, del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. Las isopletas de concentración se muestran a continuación. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura A - 2 Percentil 98 – Escenario de Evaluación Actual, del Anexo 1 de la Adenda Complementaria.
Fuente: Figura A - 3 Frecuencia de Exceso del Límite de 5 u.o./m3 – Escenario de Evaluación Actual, del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. Escenario de Evaluación Proyectado Para el Escenario Proyectado de modelación, la concentración del percentil 98 más alta calculada en los receptores discretos es de 4,5 u.o./m3. Esta concentración fue calculada en el receptor R3, ubicado a 80 metros de los límites del Plantel Avícola El Toco. En los demás receptores discretos las concentraciones se encuentran entre 0,2 y 1,7 u.o./m3. El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 5 u.o./m3, que indica que el nivel el olor es calificable y puede comenzar a recibirse quejas (puede ser identificado), alcanza un 1,7 % o 148 h/año en el receptor R3. En los demás receptores discretos las concentraciones se encuentran entre 0,0 % o 0 h/año y 8 h/año. El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 8 u.o./m3 alcanza un 0,6 % o 56 h/año en el receptor R3. En los demás receptores discretos, las concentraciones se encuentran entre 0,0 % o 0 h/año. Los resultados en los receptores discretos de la concentración del percentil 98 y las frecuencias de exceso del límite de 5 u.o./m3 en porcentaje y horas/año, están resumidos en la siguiente tabla. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 7: Resultados de concentración de olor y frecuencia de exceso en los receptores discretos - Escenario de Evaluación Proyectado, del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. Las isopletas de concentración se muestran a continuación.
Fuente: Figura A - 4 Percentil 98 - Escenario de Evaluación Proyectado, del Anexo 1 de la Adenda Complementaria.
Fuente: Figura A - 5 Frecuencia de Exceso del Límite de 5 u.o./m3 - Escenario de Evaluación Proyectado, del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. De los resultados obtenidos por la modelación para el Escenario Actual y el Escenario Proyectado, se tiene que: Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Si bien el escenario proyectado considera un aumento en los volúmenes de aves y de generación de guano, dada las ventajas de la automatización de los pabellones, tal aumento de masa avícola y guano en la situación con Proyecto no implica un cambio relevante respecto a la condición actual, cumpliéndose en ambos escenarios con niveles de generación de olor por debajo de la norma de referencia.
- De acuerdo con la configuración de los escenarios de evaluación, los resultados obtenidos indican que el valor del percentil 98 de las concentraciones en 1 hora en los receptores discretos considerados, no se supera el valor límite de 5 u.o./m3.
- El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 5 u.o./m3, que indica el nivel donde el 50% de la población puede reconocer o comenzar a reconocer un olor, alcanza un 1,7% o 148 h/año para todos los receptores discretos, en ambos escenarios de evaluación considerados.
- El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 8 u.o./m3, alcanza un 0,6% o 58 h/año para todos los receptores discretos, en ambos escenarios de evaluación considerados.
- Cabe señalar que, si bien el escenario proyectado considera una mejora en la tecnología para la ventilación de los pabellones, se ha considerado una operación similar a la actual (en cuanto al flujo de olor total), de modo de demostrar que la situación proyectada no empeorará la condición actual de niveles de concentración de olor generados en el entorno. El cambio tecnológico de pabellones manuales y semiautomáticos de la Condición Actual, que pasan a constituirse en pabellones automáticos en la Situación con Proyecto, genera las siguientes condiciones favorables originadas por su situación de ser completamente cerrados y contar con ambiente climatizado, lo que ocasiona:
- Los olores se mantienen al interior de los pabellones automáticos, a diferencia de los pabellones manuales y semiautomáticos, que son abiertos.
- En contraste con los pabellones manuales y semiautomáticos, en los pabellones automáticos no se mantiene el guano en su interior por largos periodos, por el contrario, se retira y traslada hasta las guaneras 2 o 3 veces por semana.
- El guano producido en los pabellones automáticos es de mejor calidad, debido a que, al contar con circulación y extracción forzada de aire, tienen lugar en su interior corrientes de aire, lo que favorece el secado del guano, disminuyendo potenciales olores molestos.
- La mayor frecuencia de retiro en los pabellones automáticos (2 a 3 días), favorece la generación de menos olor y no alcanza a tener lugar el ciclo reproductivo de moscas.
- Por las condiciones propias de automatización de los pabellones automáticos, el guano producido por las aves es de mejor calidad, lo que también propicia la reducción de olores y permite alcanzar una reducción de su humedad en un tiempo menor. Por ejemplo, con ambiente climatizado es posible tener temperaturas estables entre 22 - 25 ºC las 24 horas del día y los 365 días del año, lo que permite que las aves no sufran de estrés en los meses de diciembre, enero y febrero (hasta 40 °C registrados en enero de 2024), periodo donde las aves para compensar las altas temperaturas consumen mucha agua, lo que hace que el guano producido tenga mayor contenido de humedad (guano más líquido), posea una mayor carga odorífera y sean más complejos de manejar, lo que además hace que el proceso productivo sea más complejo, al obtenerse huevos más sucios, mayor nivel de estrés de las aves que incide en aumentos de mortalidad, malestar y menor producción de huevos.
- La existencia de guanos con menor humedad (más secos) restringe la reproducción de larvas de moscas, una vez trasladado desde los pabellones automáticos a las guaneras, además facilita y acelera el proceso de secado, con el consiguiente beneficio en términos de minimización en la generación de Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
olores. En relación con los receptores R1, R2 y R3 no corresponde presentar medidas de reducción de las emisiones, debido a que no se sobrepasa el criterio de calidad propuesto; no obstante, lo anterior, se presentarán medidas de prevención, además de medidas de seguimiento y control, las cuales se especifican en el Plan de Gestión de Olor (PGO), adjunto en el Anexo 2 de la Adenda Complementaria, las que se detallan a continuación: Medida de prevención y control Plazo Medidas de Control Verificación Responsable Limpieza de áreas. Semanal. Limpieza y verificación diaria. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Inspección visual de funcionamiento correcto. Semanal. Check list. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Verificación del estado y humedad de las pilas de guano. Semanal. Verificación de temperatura. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Fuente: PGO, Anexo 2 de la Adenda Complementaria. La inspección de las unidades programadas y las estrategias de prevención y control, destinadas a evitar los episodios de olor, quedan escritas y digitalizadas. Estas son informadas a los responsables y están incluidas dentro de las inducciones y reuniones a realizar de manera periódica a los responsables de los procesos, y deben ser aplicadas durante el funcionamiento de las operaciones del Plantel Avícola El Toco. Medidas Preventivas Como medidas preventivas generales se contempla la realización de capacitaciones y charlas al personal del Plantel Avícola El Toco. Sobre las medidas a considerar, se mantiene un registro de estas para tener un detalle y se pueda hacer un seguimiento de dichas actividades. Se cuenta, además, con varias medidas de control para evaluar adecuadamente la operación del Proyecto y disminuir el riesgo de generación de un evento de olor, considerando de manera proactiva la realización de actividades que permitan trazar los datos con los cuales se actualiza el seguimiento del PGO, mediante la planificación de tareas tendientes a definir el cumplimento de los criterios internos establecidos, y medidas asociadas a mantener los parámetros dentro de lo establecido por el SEIA para Planteles Avícolas, o aquel que la legislación establezca para éste tipo de proyectos. Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente Residuos sólidos domiciliarios y Residuos sólidos industriales no peligrosos. Condición Actual y situación con Proyecto (Fase de Operación): - 1 sitio de almacenamiento temporal para residuos no peligrosos y asimilables a domiciliarios. - 5 guaneras. - 1 jaula de aves muertas. La ubicación de los sitios de almacenamiento de residuos no peligrosos se presenta en la siguiente figura. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 2. Ubicación de los sitios de almacenamiento temporal para residuos no peligrosos, del Anexo 11 de la Adenda Complementaria. Todos los recintos y sitios señalados se encuentran representados en los planos que se adjuntan en el Subanexo B “Planos”, del Anexo 11 “PAS 140, de la Adenda Complementaria. Residuos domiciliarios y asimilables Corresponden a los residuos que se generan en las oficinas administrativas, baños, camarines y comedor. Tales residuos corresponden a restos de comidas, plásticos, papeles, cartones, latas, vidrios, entre otros. Estos residuos son retirados de los lugares de generación de cada sector, y trasladados diariamente al sitio de almacenamiento temporal para residuos no peligrosos, que se ubica en la zona de ingreso al plantel para ser retirados por una empresa autorizada por la Autoridad Sanitaria. Residuos Industriales No Peligrosos Corresponden a los residuos industriales generados en el proceso productivo, por ejemplo: en las salas de packing donde tiene lugar la selección, clasificación y embalaje de los huevos, donde algunos de ellos son descartados. Otros residuos industriales no peligrosos se producen a partir de los insumos empleados en el embalaje de los huevos y elementos para su traslado: plásticos (films y cintas), cartón (cajas y bandejas), papel (etiquetas y publicidad de la empresa que se coloca en cada bandeja puesta a la venta), restos de madera (pallets dañados), envases vacíos de sustancias no peligrosas proveniente de los sanitizantes o desinfectantes utilizados en la limpieza de los pabellones y demás instalaciones del plantel. Residuos Veterinarios Durante el proceso productivo del plantel se generan residuos veterinarios que corresponden principalmente a: envases vacíos de medicamentos y vacunas, y a los punzones para la aplicación de vacunas. Estos residuos se manejan de acuerdo con lo establecido en la Acción 4.1 del APL Implementación de Buenas Prácticas Agropecuarias en el Sector de Producción de Huevos del 2007, y ratificado en la RCA Nº20/2014. Se depositan en una botella plástica sellada y rotulada, con el objeto de proteger a los eventuales manipuladores y se dispone junto con los demás residuos no peligrosos. Asimismo, se rotulan los recipientes contenedores de los residuos dejando claramente señalado la segregación correspondiente. Hay un registro de salida de dichos residuos del plantel. Los residuos cortopunzantes y los envases de fármacos vacíos pueden ser Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
eliminados en conjunto con la basura domiciliaria, siempre y cuando se asegure que estos residuos cortopunzantes sean puestos en envases rígidos resistentes a las punciones y dispuestos en lugares autorizados. De lo contrario se debe contar con un sistema de segregación, retiro y disposición final autorizado para estos residuos veterinarios. De existir fármacos veterinarios vencidos, estos son devueltos al proveedor. En caso de ser factible, los envases vacíos son devueltos al proveedor. Es importante señalar que muchos de los productos veterinarios son administrados mediante el alimento, por tanto, no se genera residuos, los que son mínimos. Guano de Aves Está definido por el Acuerdo de Producción Limpia II, sector productor de huevos, de la Agencia de Sustentabilidad y Cambio Climático de septiembre de 2018 como “material orgánico rico en nutrientes que se genera como subproducto en los planteles de aves ponedoras”, y no se considera un residuo. El guano generado en los pabellones de las aves se somete a un proceso de secado, donde se disminuye su humedad a niveles cercanos al 5%, lo que logra reducir su actividad biológica para efectos de mejorar las condiciones ambientales de su gestión. Esta reducción de la humedad se produce mediante el volteo de las pilas de guano bajo condiciones ambientales, así como por la actividad metabólica de microorganismos que produce aumento de temperatura del material generando evaporación de agua y eliminando larvas de moscas, produciendo un ciclo natural de control de este vector. Por otra parte, el guano es un abono orgánico que representa beneficios químicos, biológicos y físicos al suelo, constituyéndose de esta forma en una importante fuente para mejorar sus propiedades para efectos de actividades agrícolas, pudiendo ser considerado un subproducto del sistema productivo. A continuación, en la siguiente tabla se presenta la composición característica del guano de gallina de postura que se utiliza como enmienda para suelos agrícolas, elaborado por el INIA en 2006. Análisis de la composición del guano de gallinas de postura
Fuente: Tabla 8. Análisis de la composición del guano de gallinas de postura, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Actualmente, se producen 58 toneladas/día de guano y, considerando el mayor número de aves a plena capacidad en la situación con proyecto, aumenta a 88,5 toneladas/día, equivalente a 32.303 toneladas/año. Aves Muertas Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Corresponde a la mortalidad que ocurre durante el proceso de crianza y postura de las aves. Actualmente el número de aves muertas es de 59.998 aves/año y se incrementa a 96.273 aves/año, cuando se termine de implementar el Proyecto. Esto equivale a 193 toneladas anuales, tal como se presenta en la siguiente tabla. Estimación de aves muertas condición actual y situación con Proyecto
Fuente: Tabla 9. Estimación de aves muertas condición actual y situación con proyecto, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Respecto de las aves muertas de fin de ciclo, una vez terminado el ciclo productivo cada 2 años las aves son vendidas para rendering, por lo que no hay almacenamiento. Mermas de huevos Las mermas de huevos se presentarán en las etapas de postura y clasificación de huevos. Corresponden a los huevos de goma (sin cáscara), huevos rotos como resultado de defectos en equipos, manipulación incorrecta o de transporte en condiciones inadecuadas, entre otros. La mayor parte de estas mermas se almacenan en frío y se envían a tratamiento de pasteurización para producir huevo líquido o en polvo. Otra parte, menor a 0,5 kilos/día aproximadamente, se dispone en las guaneras. En la siguiente tabla se sintetizan los tipos de residuos y las cantidades asociadas, durante la Fase de Operación.
Fuente: Tabla 7. Caracterización de residuos generados en la etapa de operación (situación con proyecto), del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Residuos Peligrosos En la Fase de Operación se estima la generación de residuos peligrosos, provenientes principalmente de las actividades de mantención y conservación de instalaciones y equipos. Al igual que en la Fase de Construcción, el almacenamiento temporal se realiza en la bodega existente. Las principales actividades generadoras de RESPEL en la Fase de Operación (situación con Proyecto) corresponden a la limpieza, desinfección y mantención de las instalaciones y conservación de los equipos empleados en el plantel. Cabe señalar que la acción 4.1 del Acuerdo de Producción Limpia “Implementación de Buenas Prácticas Agropecuarias en el Sector de Producción Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
de Huevos” (Anexo 15 de la Adenda Complementaria), señala que, con respecto a los residuos veterinarios generados en la operación de los planteles, los envases de fármacos vacíos pueden ser eliminados en conjunto con la basura domiciliaria, siempre y cuando sean dispuestos en lugares autorizados, y de existir fármacos veterinarios vencidos, estos son devueltos al proveedor. Es por esta razón, que los residuos de fármacos veterinarios se tratan como residuo no peligrosos, cuyo manejo se detalla en el Anexo 11 PAS 140 de la Adenda Complementaria. Los RESPEL se disponen transitoriamente en la bodega existente para este tipo de residuos, para luego ser dispuestos en un lugar de disposición final autorizado. En la siguiente tabla se entrega la caracterización cualitativa y cuantitativa de los RESPEL a producir en la Fase de Operación. Tipo de Residuo Origen Situación con proyecto (kg/año) Artículo 18 D.S. N° 148/03 Artículo 90 D.S. N° 148/03 Peligrosidad Lugar y período de almacenamiento temporal Envases de productos de limpieza y desinfectantes. Actividades limpieza y aseo. 400 III.2 A4130 Corrosivo. Son almacenados en la bodega de residuos peligrosos existente, para luego ser retirados para su disposición final por una empresa autorizada. El almacenamiento no supera los 6 meses. Envases de herbicidas e insecticidas. Control de malezas. 20 I.4 A4030 Tóxico crónico. Envases de aceite. Para uso de vehículos, motores de máquinas y generadores. 110 I.6 I.12 II.24 III.2 A4060 A4070 Tóxico crónico. Inflamable. Envases de pinturas, anticorrosivos, diluyentes solventes, entre otros. Mantención de instalaciones y equipos. 250 I.6 I.12 II.24 A3140 A4070 Tóxico crónico. Paños y elementos de protección personal contaminados con pinturas, impermeabilizantes, solventes, hidrocarburos, etc. Mantención de instalaciones y equipos. 140 I.6 I.12 II.24 III.2 A4060 A4070 Tóxico crónico. Inflamable. Envases de pegamento. Mantención de instalaciones y equipos. 20 I.6 I.12 II.24 III.2 A4060 A4070 Tóxico crónico. Inflamable. Envases vacíos de aerosoles y gases. Mantención de instalaciones y equipos. 40 I.8 A4060 Inflamable. Tubos fluorescentes en mal estado. Mantención de instalaciones y equipos. 170 II.11 A1030 Tóxico crónico. Cartuchos de tinta usados. Oficina y sala de ventas. 90 II.11 A4070 Tóxico crónico. Pilas y baterías alcalinas. Oficina y sala de ventas y packing. 20 II.13 A1170 Tóxico, Reactivo o corrosivo. Aceites hidráulicos usados. Mantención de instalaciones y equipos. 1.100 I.6 I.12 II.24 III.2 A4060 A4070 Tóxico crónico. Inflamable. Borra corrosivas ácidas (Ceniza de combustión formalina y permanganato). Desinfectante de vehículos, carros y materiales. 2130 II.16 A4090 Inflamable. Oxidante Tóxico. Envases vacíos de cloro. Cloración. 300 III.2 A4130 Corrosivo. Total 4.790
Fuente: Tabla 4. Caracterización cualitativa y cuantitativa de los RESPEL en la situación con proyecto, del Anexo 22 “PAS 142” de la Adenda Complementaria. Referencia al ICE para mayores Numerales 4.2. y 4.7. del ICE. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
detalles sobre esta fase 4.3.3. FASE DE CIERRE No existen partes y obras declaradas por el Titular para la Fase de Cierre.
Desmantelar o asegurar la estabilidad de la infraestructura utilizada por el Proyecto o actividad Una vez concluida la vida útil definida para el Proyecto, se desmantelan los recintos y estructuras, para a continuación, remover los armazones de hormigón construidas (radieres, fundaciones, muros, entre otros). En el caso de los sistemas de alcantarillado, se retira tanto la estructura habilitada a cota de terreno, como aquella bajo el nivel del suelo, como fosas sépticas y PTAS. El suelo es reacondicionado sanitariamente mediante la extracción de la porción de terreno en contacto con los sistemas, y su reemplazo por suelo fresco de la zona de cultivo del propio plantel. Restaurar la geoforma o morfología, vegetación y cualquier otro componente ambiental que haya sido afectado durante la ejecución del Proyecto o actividad. Una vez retiradas todas las estructuras y partes que formaron parte del Proyecto, las áreas descubiertas son recuperadas por medio de suelo natural removido al momento de la construcción y conservado en el plantel ex profeso. Prevenir futuras emisiones desde la ubicación del proyecto o actividad, para evitar la afectación del ecosistema incluido el aire, suelo y agua. Debido a las características de recintos, instalaciones y equipos a emplear en la situación con Proyecto, una vez desmantelados cesará toda afectación al ecosistema, al finalizar la emisión de olores, gases y aguas servidas, además de concluir la intervención del suelo. Emisiones a la atmósfera Las principales actividades que forman parte de la Fase de Cierre del Proyecto, y que generan emisiones atmosféricas, son las siguientes: - Escarpe. - Excavación. - Compactación. - Carga y descarga. - Re-suspensión por tránsito en caminos pavimentados. - Re-suspensión por tránsito en caminos no pavimentados. - Combustión vehículos. - Combustión maquinaria. - Grupo electrógeno. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Cierre en la Zona No Saturada por material particulado, que es el área de intervención del Proyecto. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 92. “Emisiones (ton/año) Fase Cierre Zona No Saturada”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. El Proyecto se ubica en la comuna de Pichidegua, región del Libertador General Bernardo O’Higgins. Al respecto, el Valle Central de la región de O’Higgins, fue declarado zona saturada por el contaminante MP10 (Material particulado respirable) anual y diaria, conforme al D.S. Nº 07 de 2009 del Ministerio de Medio Ambiente, mientras que el DS N° 42, de 5 de octubre de 2017, del Ministerio del Medio Ambiente, publicado en el Diario Oficial el 30 de mayo de 2018, declaró la Zona Saturada por Material Particulado Fino Respirable MP2,5 como concentración anual y de 24 horas, al Valle Central de la región de O’Higgins. Sin embargo, el área del Proyecto se sitúa geográficamente a 23 km al oeste del área decretada como zona saturada por material particulado. Asimismo, el D.S. N°1 del 2021 establece el Plan de Descontaminación Atmosférica para el Valle Central de la Región del Libertador General Bernardo O´Higgins, para las comunas de Graneros, Rancagua, Doñihue, Olivar, Coltauco, Coinco, Quinta de Tilcoco, San Vicente de Tagua Tagua, Placilla y, parcialmente, en las comunas de Mostazal, Codegua, Machalí, Malloa, Rengo, Requínoa, San Fernando y Chimbarongo. De acuerdo con lo anterior, la comuna de Pichidegua en la cual se ubica el Proyecto no rige dentro del PDA. (Énfasis agregado). Sin embargo, el Proyecto considera viajes al interior de la zona saturada del valle central de la región de O’Higgins (donde rige el PDA), de acuerdo con ello, la estimación determina que en la zona saturada se registran emisiones inferiores a lo establecido en el PDA para compensar para la Fase de Cierre del Proyecto. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Cierre.
Fuente: Tabla 94 “Resumen de emisiones por fase evaluada en zona saturada vs Límite PDA”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. Ruido Los receptores evaluados corresponden a construcciones de carácter habitacional ubicadas en los alrededores del proyecto, de los cuales uno (1) se homologa a Zona II según el plan regulador comunal y cuatro (4) de ellos se homologa a Zona Rural por estar fuera del límite urbano según lo establecido en el D.S. N° 38/2011 del MMA. Dicho lo anterior, el límite máximo permisible para la zona rural se establece de acuerdo con el máximo más restrictivo entre el ruido de fondo más 10 dB(A) o los máximos permisibles de Zona III, los máximos permisibles para Zona II se establecen en 60 dB(A) diurno y 45 dB(A) nocturno, para Zona III, se establecen en 65 dB(A) diurno y 50 dB(A) nocturno. De acuerdo con lo descrito, se identificaron los siguientes puntos receptores: Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 3.2: Georreferenciación de receptores sensibles, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En la siguiente imagen se observa la localización de los receptores identificados en el estudio acústico, actualizado en el Anexo 9 de la Adenda Complementaria.
Fuente: Figura 3.2: Puntos de Evaluación, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En base a la proyección realizada, la distancia que se considera límite para el área de influencia (radio a partir del frente de trabajo considerado como fuente de ruido), sería de 400 metros a la redonda del frente de trabajo al interior del plantel. Es importante destacar que estos cálculos determinan la condición más crítica de propagación, considerando obstáculos topográficos y atenuaciones por concepto de aire o suelo. Si bien los receptores R1, R2 y R5 se encuentran fuera del área de influencia del Proyecto, se procedió a evaluar el impacto sobre ellos para tener resultados representativos de los receptores más cercanos al norte y sur del área del Proyecto. Para modelar las Fases de Construcción, Operación y Cierre se agrupan todas las fuentes de ruido; es decir, toda la maquinaria asociada a cada Fase en distintos frentes, representando el escenario más desfavorable para cada situación, las cuales se identifican en la siguiente tabla. Frentes de trabajo en modelo de propagación sonora para las Fases de Construcción, Operación y Cierre Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 4.1: Frentes de trabajo en modelo de propagación sonora para etapa de Construcción, Operación y Cierre, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. A continuación, en la siguiente tabla se presentan las fuentes de ruido a generar en la Fase de Cierre, asociada a los frentes de trabajo agrupados, representando la condición más desfavorable; es decir, ubicándolos en el modelo de cálculo, en el punto más cercano a los receptores posible dentro del área del Proyecto. Se consideraron los escenarios más críticos; es decir, en el momento en que estuviera toda la maquinaria funcionando en el frente de trabajo, asimismo, como la operación parcial del recinto donde no se contemplan trabajos según el cronograma de trabajo.
Fuente: Tabla 4.5: Fuentes de ruido correspondientes a la maquinaria para fase de cierre, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En la Figura 4.8 del Anexo 9 de la Adenda Complementaria se detalla la cartografía perteneciente a la Fase de Cierre, en la cual se refleja la posición de los puntos receptores sensibles identificados, en conjunto con las fuentes de ruido proyectadas en el modelo predictivo, según la planimetría del cierre en el área del Proyecto. Cabe destacar que, para definir los escenarios y posición de los frentes de trabajo, se considera como criterio la condición más desfavorable, la menor distancia entre fuente de ruido y receptor sensible. El D.S. N°38/2011 del MMA establece los niveles máximos de ruido permitidos en receptores. Para el caso del Proyecto, los receptores R1 y R2 se encuentran al interior del Plan Regulador Comunal de Pichidegua (ZE zona de expansión urbana y APF zona de protección forestal, respectivamente), mientras que los receptores R3, R4 y R5 se encuentran fuera del límite urbano (área rural). Debido a la falta de información con respecto a la zona APF, se homologará como Zona Rural. Proyecciones de ruido en receptores para la Fase de Cierre
Fuente: Tabla 5.26. Niveles de presión sonora proyectados y evaluación de Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
cumplimiento normativo en fase de cierre, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Como se puede observar en la tabla previa de resultados, se genera cumplimiento en todos los receptores sensibles. Es preciso aclarar que el D.S Nº38/2011 del MMA no incluye las fuentes móviles, tales como el flujo vehicular. Es por esto por lo que las emisiones en la Fase de Construcción, Operación y Cierre cercanas al Proyecto, que están asociadas al flujo vehicular, son evaluadas según el documento técnico norteamericano de la FTA (Federal Transit Administration) “Transit Noise and Vibration Assessment”, 2018. Dicha normativa realiza una evaluación del impacto acústico según el uso de suelo de cada lugar, esto lo hace utilizando un parámetro que se define como el criterio de impacto acústico (Noise Impact Criteria), el cual se establece de distintas maneras según la categoría, esto para 3 tipos distintos de categorías a evaluar. Dichas categorías dependen de las características de uso de suelo de la zona que se evalúa. De acuerdo con las proyecciones realizadas en el Anexo 9 de la Adenda Complementaria, el ruido resultado del flujo vehicular durante la Fase de Cierre no genera impactos significativos en los receptores cercanos a las rutas de tránsito del Proyecto, teniendo presente que los flujos son menores a los de la Fase de Construcción (fase en la cual se genera el mayor tránsito vehicular del Proyecto). Vibraciones Para la evaluación del impacto vibratorio no existe normativa regulatoria nacional vigente; sin embargo, se acepta la aplicación de criterios internacionales, siempre y cuando dichos criterios pertenezcan a uno de los estados mencionados en el Artículo 11 del D.S. N°40/2012 “Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental”. El documento técnico “Transit Noise and Vibration Impact Assessment”, de la Federal Transport Administration de Estados Unidos, indica el procedimiento de evaluación del impacto vibratorio generado por faenas de la construcción, utilizando criterios basados en los daños ocasionados en las edificaciones susceptible de ser afectada, y la molestia a las personas que ocupan dichos espacios. Se identificaron los mismos puntos receptores utilizados para la componente ambiental ruido.
Fuente: Tabla 3.2: Georreferenciación de receptores sensibles, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. A continuación, se presentan los niveles de vibración de la maquinaria empleada en el Proyecto. Para esto se consideran sólo aquellas fuentes que son potencialmente generadoras de vibraciones, capaces de transmitirse hacia receptores (según lo indicado en el documento técnico “Transit Noise and Vibration Impact Assessment” de la Federal Transport Administration, por lo que no se consideran fuentes durante la Fase de Operación, debido a que el sistema de ventilación no se reconoce como potencial fuente generadora de vibraciones. En la siguiente tabla se presentan los equipos que son potencialmente generadores de vibraciones, en conjunto de la velocidad de partículas y el nivel de vibración a 25 ft. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 4.10. Niveles de vibración de maquinarias Fase de Cierre, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Como se puede observar en la tabla, las mayores fuentes de vibraciones del Proyecto son los camiones y el cargador frontal. Para realizar la proyección de vibraciones es necesaria la distancia de cada fuente de vibración hacia cada receptor. En este sentido se consideran las ubicaciones más desfavorables de frentes de trabajo respecto a los receptores. Es relevante señalar que sólo se modelan aquellas situaciones en la que se utilizan las maquinarias indicadas en la tabla anterior, debido a que estas corresponden a aquellas fuentes que, según el documento técnico “Transit Noise and Vibration Impact Assessment” de la Federal Transport Administration, pueden generar vibraciones en los receptores cercanos. Se considera la misma distancia en todos los receptores con relación a las fuentes de ruido, correspondiente a la mínima distancia entre estos puntos y el área del Proyecto. Así, se considera la situación más favorable para la transmisión de vibraciones. Es importante destacar que la proyección de vibraciones se realiza considerando la maquinaria de mayor emisión para representar el escenario más desfavorable, en este caso corresponde a los camiones y al cargador frontal, con un nivel de 86 VdB. Según lo especificado en el documento técnico de vibraciones, los límites máximos permisibles para vibraciones en receptores sensibles, se utiliza un límite restrictivo bajo el contexto correspondiente a “Edificios residenciales donde la gente normalmente duerme”, bajo el criterio de “Eventos frecuentes”. En la siguiente tabla se especifica el máximo permisible para todos los receptores.
Fuente: Tabla 5.18: Niveles de vibración máximos permisibles, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Según lo especificado en el documento técnico de vibraciones, los límites máximos permisibles para vibraciones, es aplicado para el criterio de daño en las edificaciones, el cual define un límite máximo permisible en función de la categoría del tipo de edificio, la cual para efectos del Proyecto se utiliza “Categoría 4, Edificio muy susceptible al daño por vibraciones”, asumiéndose un valor máximo permisible de velocidad peak de partículas de 0,12 [in/s] o 90 Lv. Para proyectar las vibraciones en cada receptor, se considera el nivel de vibración emitido por cada maquinaria y la distancia entre receptor y foco vibratorio, o maquinaria. A continuación, en la siguiente tabla se indican los niveles de vibración proyectados en receptores para la Fase de Construcción/Cierre, producto de Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
la utilización de maquinaria.
Fuente: Tabla 5.28. Niveles de vibración proyectados en receptores fase de construcción/cierre producto de la maquinaria, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Como se puede observar, no se genera molestia y daño estructural en la totalidad de los receptores, producto de los niveles de vibración por la utilización de maquinaria durante la Fase de Construcción/Cierre del Proyecto. Aguas servidas En la eventualidad del cierre del Proyecto, se instalan en los frentes móviles baños químicos, conforme a lo establecido en el D.S. N°594/1999 del Minsal. El manejo de los baños químicos está a cargo de una empresa autorizada, y sus residuos dispuestos en sitio autorizado. Mantenciones, conservaciones y supervisiones que sean necesarias. Debido a las características de recintos, instalaciones y equipos a emplear en la situación con Proyecto, una vez desmantelados y concluida la afectación al ecosistema, no se estima necesario que tengan lugar mantenciones, conservaciones y supervisiones de algún tipo. Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente Residuos domiciliarios y asimilables a domiciliarios (RSD) y Residuos industriales no peligrosos (RSINP) Fase de Cierre: - Sitio de almacenamiento para residuos no peligrosos y asimilables a domiciliarios. - Contenedor metálico de aproximadamente 20 m3 para la disposición de residuos derivados del desmantelamiento de los pabellones. La ubicación de los sitios de almacenamiento de residuos no peligrosos se presenta en la siguiente figura.
Fuente: Figura 2. Ubicación de los sitios de almacenamiento temporal para residuos no peligrosos, del Anexo 11 de la Adenda Complementaria. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Todos los recintos y sitios señalados se encuentran representados en los planos que se adjuntan en el Subanexo B “Planos”, del Anexo 11 “PAS 140, de la Adenda Complementaria. Los residuos generados durante la Fase de Cierre del Proyecto se envían directamente a un sitio de destino final autorizado, sin que haya almacenamiento temporal. Se instalan tolvas en las zonas de desmantelamiento para el retiro directo hacia sitio autorizado. Todas aquellas estructuras que puedan ser reutilizadas o vendidas, son retiradas directamente por los interesados. No se realiza almacenamiento de ellas. Residuos Peligrosos Se considera que en la Fase de Cierre se generan residuos peligrosos similares a los de la Fase de Construcción, en cuanto a cantidad y tipo de residuo. Los residuos peligrosos generados durante la Fase de Cierre del Proyecto se envían directamente a un sitio de destino final autorizado, sin que haya almacenamiento temporal. Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase. Numerales 4.2. y 4.8. del ICE.
4.4. CRONOLOGÍA DE LAS FASES DEL PROYECTO 4.4.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN Fecha estimada de inicio I semestre de 2024. Parte, obra o acción que establece el inicio Retiro de aves desde el pabellón 2A. Fecha estimada de término I semestre de 2027. Parte, obra o acción que establece el término Aseo final (limpieza y desinfección final pabellón). A continuación, se presenta un cronograma de la Fase de Construcción. Como el plantel se encuentra en operación y su duración es indefinida, no se presenta el cronograma de la Fase de Operación.
Fuente: Tabla 10. Cronograma Etapa de Construcción, de la Adenda Complementaria. 4.4.2. FASE DE OPERACIÓN Fecha estimada de inicio II semestre de 2024. Parte, obra o acción que establece el inicio Ingreso de aves a pabellón 2A. Fecha estimada de término Indefinida. Parte, obra o acción que establece el término Retiro de las aves desde los pabellones. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
En la Tabla 54 de la Adenda Complementaria se declaran los medios de verificación considerados para acreditar el inicio de las partes, obras y acciones del Proyecto ante la SMA.
Fuente: Tabla 54. Medio de verificación inicio de obras, acciones y partes, de la Adenda Complementaria. 4.4.3. FASE DE CIERRE Fecha estimada de inicio Indefinida. Parte, obra o acción que establece el inicio Desmantelamiento de pabellones. Fecha estimada de término Indefinida. Parte, obra o acción que establece el término Envío de residuos a lugares autorizados.
5°. Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la inexistencia de los siguientes efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300:
5.1. RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS Impactos ambientales - Aumento de la concentración ambiental de material particulado (MP10, MP2,5, u otros y gases (Nox, CO, SO2, u otros), sobre la condición base del área de influencia del medio humano. - Aumento de la concentración y dispersión odorante sobre la condición base del área de influencia del medio humano. - Impacto por ruido en los receptores cercanos al Proyecto y la población del área de influencia del medio humano. - Emisiones por vibración en los receptores cercanos al Proyecto. Existencia de población cuya salud pudiera verse afectada Receptores identificados para emisiones atmosféricas, emisiones odoríferas, ruido, vibraciones y medio humano, localizados cercanos al emplazamiento del Proyecto. En la siguiente imagen se grafica el área de influencia para la componente ambiental medio humano. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 6 del Anexo 18 “Estudio antropológico” de la Adenda Complementaria. Los siguientes antecedentes justifican que el Proyecto o actividad no genera o presenta riesgo para la salud de la población debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos, en consideración a lo dispuesto en el artículo 5° del Reglamento del SEIA: a) La superación de los valores de las concentraciones y períodos establecidos en las normas primarias de calidad ambiental vigentes o el aumento o disminución significativos, según corresponda, de la concentración por sobre los límites establecidos en Fase de Construcción Las principales actividades que forman parte de la Fase de Construcción del Proyecto, y que generan emisiones atmosféricas, son las siguientes: - Escarpe. - Excavación. - Compactación. - Carga y descarga. - Re-suspensión por tránsito en caminos pavimentados. - Re-suspensión por tránsito en caminos no pavimentados. - Combustión vehículos. - Combustión maquinaria. - Grupo electrógeno. En la situación con Proyecto son 15 pabellones automáticos y 2 manuales. En la siguiente tabla se muestra el cronograma para la Fase de Construcción, del cual Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
éstas. A falta de tales normas, se utilizan como referencia las vigentes en los Estados que se señalan en el artículo 11 del Reglamento. cada pabellón demora 4 meses en construirse considerando feriados.
Fuente: Tabla 2. “Cronograma fase construcción”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Construcción Año 2024-2027 (Zona No Saturada por material particulado, que es el área de intervención del Proyecto). FASE CONSTRUCCIÓN ZONA NO SATURADA AÑO 2024 (ton/año) Fuente Emisión MP MP10 MP2.5 Nox CO SO2 NH3 Movimiento Tierra 0,09 0,45 0,30
Combustión Maquinaria Fuera de Ruta
0,01 0,01 0,15 0,14 5,E-04 3,E-04 Camino Pavimentado 0,88 0,17 0,33
Camino No pavimentado 0,22 0,05 0,09
Combustión Vehículos Caminos Pavimentados
2,E-03 3,E-03 0,41 1,E-02 7,E-04 1,E-04 Combustión Vehículos caminos no pavimentados
0,02 4,E-05 2,E-03 1,E-06 1,E-06 1,E-07 TOTAL Anual 2024 1,18 0,70 0,74 0,56 0,15 1,E-03 FASE CONSTRUCCIÓN ZONA NO SATURADA AÑO 2025 (ton/año)
Fuente Emisión MP MP10 MP2,5 Nox CO SO2 NH3 Movimiento Tierra 0,10 0,03 0,01
Combustión Maquinaria Fuera de Ruta
0,01 0,01 0,15 0,14 3,E-04 Camino Pavimentado 0,88 0,17 0,33
Camino No pavimentado 0,36 0,07 0,14
Combustión Vehículos Caminos Pavimentados
2,03E- 03 2,06E- 01 4,10E- 01 6,90E- 03 1,62E- 03 1,E-04 Combustión Vehículos caminos no pavimentados
1,E-09 2,E-12 1,E-10 5,E-14 2,E-14 TOTAL Anual 2025 1,34 0,28 0,70 0,56 0,15 2,E-03 FASE CONSTRUCCIÓN ZONA NO SATURADA AÑO 2026 (ton/año)
Fuente Emisión MP MP10 MP2,5 Nox CO SO2 NH3 Movimiento Tierra 0,05 0,01 5,E-03
Combustión Maquinaria Fuera de Ruta
0,01 0,01 0,15 0,14 3,E-04 Camino Pavimentado 0,44 0,08 0,17
Camino No pavimentado 0,08 0,02 0,03
Combustión Vehículos Caminos Pavimentados
8,E-04 1,E-03 2,E-01 6,E-03 3,E-04 7,E-05 Combustión Vehículos caminos no pavimentados
7,E-04 1,E-06 6,E-05 4,E-08 1,E-08 TOTAL Anual 2026 0,58 0,13 0,22 0,35 0,15 3,E-04 FASE CONSTRUCCIÓN ZONA NO SATURADA AÑO 2027 (ton/año)
Fuente Emisión MP MP10 MP2,5 Nox CO SO2 NH3 Movimiento Tierra 4,E- 02 1,E-02 4,E-03
Combustión Maquinaria Fuera de Ruta
1,E-02 1,E-02 1,E-01 1,E-01 3,E-04 Camino Pavimentado 5,E- 01 9,E-02 2,E-01
Camino No pavimentado 6,E- 02 1,E-02 2,E-02
Combustión Vehículos Caminos Pavimentados
1,E-03 1,E-03 2,E-01 6,E-03 4,E-04 7,14E- 05 Combustión Vehículos caminos no pavimentados
6,E-01 1,E-03 5,E-02 3,E-05 1,E-05 TOTAL Anual 2027 0,55 0,72 0,22 0,42 0,15 4,E-04 Fuente: Tabla 50. “Emisiones (ton/año) Fase Construcción Zona No Saturada Año 2024-2027”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
El Proyecto se ubica en la comuna de Pichidegua, región del Libertador General Bernardo O’Higgins. Al respecto, el Valle Central de la región de O’Higgins, fue declarado zona saturada por el contaminante MP10 (Material particulado respirable) anual y diaria, conforme al D.S. Nº 07 de 2009 del Ministerio de Medio Ambiente, mientras que el DS N° 42, de 5 de octubre de 2017, del Ministerio del Medio Ambiente, publicado en el Diario Oficial el 30 de mayo de 2018, declaró la Zona Saturada por Material Particulado Fino Respirable MP2,5 como concentración anual y de 24 horas, al Valle Central de la región de O’Higgins. Sin embargo, el área del Proyecto se sitúa geográficamente a 23 km al oeste del área decretada como zona saturada por material particulado. Asimismo, el D.S. N°1 del 2021 establece el Plan de Descontaminación Atmosférica para el Valle Central de la Región del Libertador General Bernardo O´Higgins, para las comunas de Graneros, Rancagua, Doñihue, Olivar, Coltauco, Coinco, Quinta de Tilcoco, San Vicente de Tagua Tagua, Placilla y, parcialmente, en las comunas de Mostazal, Codegua, Machalí, Malloa, Rengo, Requínoa, San Fernando y Chimbarongo. De acuerdo con lo anterior, la comuna de Pichidegua en la cual se ubica el Proyecto no rige dentro del PDA. (Énfasis agregado). Sin embargo, el Proyecto considera viajes al interior de la zona saturada del valle central de la región de O’Higgins (donde rige el PDA), de acuerdo con ello, la estimación determina que en la zona saturada se registran emisiones inferiores a lo establecido en el PDA para compensar para la Fase de Construcción del Proyecto. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Construcción Zona Saturada Año 2024-2027.
Fuente: Tabla 94 “Resumen de emisiones por fase evaluada en zona saturada vs Límite PDA”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. Fase de Operación Las principales actividades que formarán parte de la Fase de Operación del Proyecto y que generan emisiones atmosféricas, son las siguientes: - Re-suspensión por tránsito en caminos pavimentados. - Re-suspensión por tránsito en caminos no pavimentados. - Combustión vehículos, calefactores y grupos electrógenos. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Operación en la Zona No Saturada por material particulado, que es el área de intervención del Proyecto. FASE OPERACIÓN ZONA NO SATURADA Fuente Emisión MP MP10 MP2.5 Nox CO SO2 NH3 Calefactores
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 Combustión Maquinaria Fuera de Ruta
0.20 0.20 2.35 1.99 9.E-03 2.E-03 Grupos Electrógenos y calefactores
0.02 0.02 0.23 0.05 0.14 Camino Pavimentado 0.49 0.09 0.19
Camino No pavimentado 1.13 0.22 0.43
Combustión Vehículos Caminos Pavimentados
9.E-04 9.E-04 0.15 4.E-04 2.E-04 1.E-04 Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Combustión Vehículos caminos no pavimentados 1.E-03 1.E-03 2.E-01 5.E-04 3.E-04 2.E-04 TOTAL Anual 1.63 0.53 0.84 2.93 2.04 2.E-01 3.E-03 Fuente: Tabla 75. “Emisiones (ton/año) Fase Operación Zona No Saturada”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. El Proyecto se ubica en la comuna de Pichidegua, región del Libertador General Bernardo O’Higgins. Al respecto, el Valle Central de la región de O’Higgins, fue declarado zona saturada por el contaminante MP10 (Material particulado respirable) anual y diaria, conforme al D.S. Nº 07 de 2009 del Ministerio de Medio Ambiente, mientras que el DS N° 42, de 5 de octubre de 2017, del Ministerio del Medio Ambiente, publicado en el Diario Oficial el 30 de mayo de 2018, declaró la Zona Saturada por Material Particulado Fino Respirable MP2,5 como concentración anual y de 24 horas, al Valle Central de la región de O’Higgins. Sin embargo, el área del Proyecto se sitúa geográficamente a 23 km al oeste del área decretada como zona saturada por material particulado. Asimismo, el D.S. N°1 del 2021 establece el Plan de Descontaminación Atmosférica para el Valle Central de la Región del Libertador General Bernardo O´Higgins, para las comunas de Graneros, Rancagua, Doñihue, Olivar, Coltauco, Coinco, Quinta de Tilcoco, San Vicente de Tagua Tagua, Placilla y, parcialmente, en las comunas de Mostazal, Codegua, Machalí, Malloa, Rengo, Requínoa, San Fernando y Chimbarongo. De acuerdo con lo anterior, la comuna de Pichidegua en la cual se ubica el Proyecto no rige dentro del PDA. (Énfasis agregado). Sin embargo, el Proyecto considera viajes al interior de la zona saturada del valle central de la región de O’Higgins (donde rige el PDA), de acuerdo con ello, la estimación determina que en la zona saturada se registran emisiones inferiores a lo establecido en el PDA para compensar para la Fase de Operación del Proyecto. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Operación Zona Saturada.
Fuente: Tabla 94 “Resumen de emisiones por fase evaluada en zona saturada vs Límite PDA”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. Fase de Cierre Las principales actividades que forman parte de la Fase de Cierre del Proyecto, y que generan emisiones atmosféricas, son las siguientes: - Escarpe. - Excavación. - Compactación. - Carga y descarga. - Re-suspensión por tránsito en caminos pavimentados. - Re-suspensión por tránsito en caminos no pavimentados. - Combustión vehículos. - Combustión maquinaria. - Grupo electrógeno. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Cierre en la Zona No Saturada por material particulado, que es el área de intervención del Proyecto. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 92. “Emisiones (ton/año) Fase Cierre Zona No Saturada”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. El Proyecto se ubica en la comuna de Pichidegua, región del Libertador General Bernardo O’Higgins. Al respecto, el Valle Central de la región de O’Higgins, fue declarado zona saturada por el contaminante MP10 (Material particulado respirable) anual y diaria, conforme al D.S. Nº 07 de 2009 del Ministerio de Medio Ambiente, mientras que el DS N° 42, de 5 de octubre de 2017, del Ministerio del Medio Ambiente, publicado en el Diario Oficial el 30 de mayo de 2018, declaró la Zona Saturada por Material Particulado Fino Respirable MP2,5 como concentración anual y de 24 horas, al Valle Central de la región de O’Higgins. Sin embargo, el área del Proyecto se sitúa geográficamente a 23 km al oeste del área decretada como zona saturada por material particulado. Asimismo, el D.S. N°1 del 2021 establece el Plan de Descontaminación Atmosférica para el Valle Central de la Región del Libertador General Bernardo O´Higgins, para las comunas de Graneros, Rancagua, Doñihue, Olivar, Coltauco, Coinco, Quinta de Tilcoco, San Vicente de Tagua Tagua, Placilla y, parcialmente, en las comunas de Mostazal, Codegua, Machalí, Malloa, Rengo, Requínoa, San Fernando y Chimbarongo. De acuerdo con lo anterior, la comuna de Pichidegua en la cual se ubica el Proyecto no rige dentro del PDA. (Énfasis agregado). Sin embargo, el Proyecto considera viajes al interior de la zona saturada del valle central de la región de O’Higgins (donde rige el PDA), de acuerdo con ello, la estimación determina que en la zona saturada se registran emisiones inferiores a lo establecido en el PDA para compensar para la Fase de Cierre del Proyecto. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Cierre.
Fuente: Tabla 94 “Resumen de emisiones por fase evaluada en zona saturada vs Límite PDA”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. Resultados Modelación Calidad del Aire Las concentraciones se obtuvieron utilizando el modelo meteorológico de meso escala Weather Research Forecasting Model (WRF), como insumo para CALPUFF View. De esta forma fue posible obtener las concentraciones de Material Particulado y gases de combustión en cada receptor según Escenarios evaluados (Fase de Construcción, Operación y Construcción más Operación (peor escenario) del Proyecto). De los resultados, se indica que el Proyecto no genera riesgo a la salud de la población, toda vez que las concentraciones MP10, MP2.5, NOx, SOx y CO proyectadas por el modelo no generarían eventos de latencia y/o saturación para los compuestos estudiados, cuyo detalle se visualiza en el numeral “4. Resultados Modelación Calidad del Aire”, del Anexo 19 Estimación-modelación de emisiones-planilla de datos-kmz de la Adenda Complementaria. b) La superación de los valores de Fase de Construcción Los receptores evaluados corresponden a construcciones de carácter habitacional Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
ruido establecidos en la normativa ambiental vigente. A falta de tales normas, se utilizan como referencia las vigentes en los Estados que se señalan en el artículo 11 del Reglamento. ubicadas en los alrededores del proyecto, de los cuales uno (1) se homologa a Zona II según el plan regulador comunal y cuatro (4) de ellos se homologa a Zona Rural por estar fuera del límite urbano según lo establecido en el D.S. N° 38/2011 del MMA. Dicho lo anterior, el límite máximo permisible para la zona rural se establece de acuerdo con el máximo más restrictivo entre el ruido de fondo más 10 dB(A) o los máximos permisibles de Zona III, los máximos permisibles para Zona II se establecen en 60 dB(A) diurno y 45 dB(A) nocturno, para Zona III, se establecen en 65 dB(A) diurno y 50 dB(A) nocturno. De acuerdo con lo descrito, se identificaron los siguientes puntos receptores:
Fuente: Tabla 3.2: Georreferenciación de receptores sensibles, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En la siguiente imagen se observa la localización de los receptores identificados en el estudio acústico, actualizado en el Anexo 9 de la Adenda Complementaria.
Fuente: Figura 3.2: Puntos de Evaluación, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En base a la proyección realizada, la distancia que se considera límite para el área de influencia (radio a partir del frente de trabajo considerado como fuente de ruido), sería de 400 metros a la redonda del frente de trabajo al interior del plantel. Es importante destacar que estos cálculos determinan la condición más crítica de propagación, considerando obstáculos topográficos y atenuaciones por concepto de aire o suelo. Si bien los receptores R1, R2 y R5 se encuentran fuera del área de influencia del Proyecto, se procedió a evaluar el impacto sobre ellos para tener resultados representativos de los receptores más cercanos al norte y sur del área del Proyecto. Para modelar las Fases de Construcción, Operación y Cierre se agrupan todas las fuentes de ruido; es decir, toda la maquinaria asociada a cada Fase en distintos frentes, representando el escenario más desfavorable para cada situación, las cuales se identifican en la siguiente tabla.
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Frentes de trabajo en modelo de propagación sonora para las Fases de Construcción, Operación y Cierre
Fuente: Tabla 4.1: Frentes de trabajo en modelo de propagación sonora para etapa de Construcción, Operación y Cierre, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. A continuación, en la siguiente tabla se presentan las fuentes de ruido a generar en la Fase de Construcción, a modo de frentes de trabajo agrupados, representando la condición más desfavorable; es decir, ubicándolos en el modelo de cálculo en el punto más cercano a los receptores posibles dentro del área del Proyecto. Se consideraron los escenarios más críticos; es decir, en el momento en que estuviera toda la maquinaria funcionando en el frente de trabajo, así como la operación parcial del plantel, considerando que el pabellón sujeto a obras no se encuentra funcionando como pabellón para aves.
Fuente: Tabla 4.2: Fuentes de ruido correspondientes a la maquinaria para fase de construcción, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Debido a que el proyecto de mejoramiento tecnológico se realiza parcialmente por zonas dentro del área de Proyecto, se consideran escenarios donde existe la operación parcial de la avícola mientras se ejecutan las obras de la Fase de Construcción, según el cronograma de trabajo. De acuerdo con lo señalado por el Titular, las fuentes que están presentes durante la operación del Proyecto corresponden al sistema de ventilación de los pabellones, los cuales están compuestos por 13 a 18 ventiladores en cada pabellón para cada sector, y los grupos electrógenos (8), ubicados a lo largo del recinto para su uso en caso de emergencia, las emisiones de las fuentes se presentan en la siguiente tabla.
Fuente: Tabla 4.3: Fuentes de ruido correspondiente a la operación del Proyecto, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Considerando el cronograma de trabajo del Proyecto (ver Tabla 3.1 del Anexo 9 de la Adenda Complementaria), se generaron 6 escenarios de modelación, donde se agrupó toda la maquinaria informada en un frente de trabajo único, posicionado en el pabellón donde se ejecutan las obras. Los escenarios Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
modelados son los siguientes: - Escenario 1: Mejoramiento del Pabellón 2A con la operación parcial del resto del recinto. - Escenario 2: Mejoramiento del Pabellón 3B con la operación parcial del resto del recinto. - Escenario 3: Mejoramiento del Pabellón 4B con la operación parcial del resto del recinto. - Escenario 4: Mejoramiento del Pabellón 4A con la operación parcial del resto del recinto. - Escenario 5: Mejoramiento del Pabellón 2B con la operación parcial del resto del recinto. - Escenario 6: Mejoramiento del Pabellón 1B con la operación parcial del resto del recinto. En la Figura 4.1, Figura 4.2, Figura 4.3, Figura 4.4, Figura 4.5 y Figura 4.6, todas del Anexo 9 de la Adenda Complementaria, se detalla la cartografía perteneciente a la Fase de Construcción y Operación parcial del Proyecto, en la cual se refleja la posición de los puntos receptores sensibles identificados, en conjunto con el frente de trabajo proyectado. Es importante destacar que, para definir los escenarios y posición de los frentes de trabajo, se considera como criterio la condición más desfavorable, la menor distancia entre fuente de ruido y receptor sensible, según lo dispuesto en el cronograma de trabajo. El D.S. N°38/2011 del MMA establece los niveles máximos de ruido permitidos en receptores. Para el caso del Proyecto, los receptores R1 y R2 se encuentran al interior del Plan Regulador Comunal de Pichidegua (ZE zona de expansión urbana y APF zona de protección forestal, respectivamente), mientras que los receptores R3, R4 y R5 se encuentran fuera del límite urbano (área rural). Debido a la falta de información con respecto a la zona APF, se homologará como Zona Rural. Proyecciones de ruido en receptores para la Fase de Construcción, considerando los distintos escenarios
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 5.19, Tabla 5.20, Tabla 5.21, Tabla 5.22, Tabla 5.23 y Tabla 5.24, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Como se puede observar en las tablas previas de resultados, se genera cumplimiento en todos los receptores sensibles. Es preciso aclarar que el D.S Nº38/2011 del MMA no incluye las fuentes móviles, tales como el flujo vehicular. Es por esto que las emisiones en la Fase de Construcción, Operación y Cierre cercanas al Proyecto, que están asociadas al flujo vehicular, son evaluadas según el documento técnico norteamericano de la FTA (Federal Transit Administration) “Transit Noise and Vibration Assessment”, 2018. Dicha normativa realiza una evaluación del impacto acústico según el uso de suelo de cada lugar, esto lo hace utilizando un parámetro que se define como el criterio de impacto acústico (Noise Impact Criteria), el cual se establece de distintas maneras según la categoría, esto para 3 tipos distintos de categorías a evaluar. Dichas categorías dependen de las características de uso de suelo de la zona que se evalúa. Además, para hacer la evaluación, la norma considera el nivel de ruido existente en el exterior de los receptores evaluados, y el incremento en los niveles de ruido por la operación del Proyecto a evaluar. En la siguiente tabla se especifican las categorías y sus características:
Fuente: Tabla 3.4: Categoría de uso de suelo y descriptor para criterio de impacto de ruido generado por el tránsito vehicular según la norma FTA, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Respecto a la clasificación de impacto, la normativa establece que el impacto severo amerita la implementación inmediata de alguna medida de control de ruido, mientras que el impacto moderado corresponde a una advertencia, por la cual se señala que los niveles están próximos al límite del impacto severo. La Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
siguiente tabla describe la clasificación de impacto dada por el estándar de la FTA.
Fuente: Tabla 3.5: Definición de tipos de impacto según FTA, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. A continuación, en la siguiente tabla se presenta el detalle de los vehículos involucrados durante la Fase de Construcción, fase en la cual se genera el mayor tránsito vehicular del Proyecto.
Fuente: Tabla 4.6: Flujo Vehicular en Fase de Construcción, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Considerando los vehículos livianos y pesados señalados en la tabla anterior, se hizo el cálculo de los vehículos por hora que transitan por la ruta del Proyecto, considerando una jornada de 10 horas y un total de 10 vehículos livianos, y 24 vehículos pesados al día, dará un total de tránsito de 4 vehículos por hora.
Fuente: Tabla 4.7: Datos ingresados en el modelo de cálculo RLS-90, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Para realizar la proyección es necesaria la distancia de cada fuente hacia cada receptor. En este sentido, se consideran las ubicaciones más desfavorables de la ruta respecto a los receptores.
Fuente: Tabla 4.8. Distancias entre la carretera y los receptores, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En la siguiente tabla se indican los niveles máximos de inmisión de ruido generado por tráfico vehicular, considerando a los receptores antes mencionados.
Fuente: Tabla 5.16. Niveles de exposición para generar impacto, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Se define el máximo permisible a partir de la siguiente figura, donde se puede Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
observar que, para niveles elevados de ruido de fondo, el incremento permitido de los niveles de ruido asociados a la operación del proyecto tendría que ser bajo, para poder mantenerse en la zona “sin impacto”. Por otro lado, para los sectores en los que los receptores tienen asociado un ruido de fondo bajo, ocurre lo contrario, ya que el incremento puede ser mayor para mantenerse dentro de la zona de “impacto moderado”.
Fuente: Figura 5.3: Gráfico para definir el máximo permisible en las emisiones de flujo vehicular, Criterio de impacto de ruido, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. A continuación, en la siguiente tabla se presentan los resultados para la Fase de Construcción del Proyecto para el flujo vehicular.
Fuente: Tabla 5.27. Niveles de presión sonora proyectados y evaluación de impacto, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Como se puede observar de los resultados de la proyección, no se genera impacto para la totalidad de los receptores. En la Figura 5.12 del Anexo 9 de la Adenda Complementaria, se presenta el mapa de ruido resultante del modelo predictivo desarrollado para el flujo vehicular. Cada mapa de ruido refleja la proyección del flujo vehicular por la ruta trazada del Proyecto, frente a cada receptor identificado, bajo una condición de ruido desfavorable según ubicación de planimetría. De acuerdo con las proyecciones realizadas, el ruido resultado del flujo vehicular no genera impactos significativos en los receptores cercanos a las rutas de tránsito del Proyecto. Fase de Operación A continuación, en la siguiente tabla se presentan las fuentes de ruido a generar en la Fase de Operación, en la cual se considera el funcionamiento simultáneo de todo el sistema de ventilación en todos los pabellones, correspondientes de 13 a 18 ventiladores por pabellón, y los grupos electrógenos (8) dispuestos en el Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
recinto para su uso en caso de emergencia.
Fuente: Tabla 4.4: Fuentes de ruido correspondiente a la operación del proyecto, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En la Figura 4.7 del Anexo 9 de la Adenda Complementaria se detalla la cartografía perteneciente a la Fase de Operación, en la cual se refleja la posición de los puntos receptores sensibles identificados, en conjunto con las fuentes de ruido proyectadas en el modelo predictivo, según la planimetría del cierre en el área del Proyecto. Cabe destacar que, para definir los escenarios y posición de los frentes de trabajo, se considera como criterio la condición más desfavorable, la menor distancia entre fuente de ruido y receptor sensible. El D.S. N°38/2011 del MMA establece los niveles máximos de ruido permitidos en receptores. Para el caso del Proyecto, los receptores R1 y R2 se encuentran al interior del Plan Regulador Comunal de Pichidegua (ZE zona de expansión urbana y APF zona de protección forestal, respectivamente), mientras que los receptores R3, R4 y R5 se encuentran fuera del límite urbano (área rural). Debido a la falta de información con respecto a la zona APF, se homologará como Zona Rural. Proyecciones de ruido en receptores para la Fase de Operación (periodo diurno y nocturno)
Fuente: Tabla 5.25. Niveles de presión sonora proyectados en modelo de propagación y evaluación de cumplimiento normativo en fase de operación, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Como se puede observar en la tabla previa de resultados, se genera cumplimiento en todos los receptores sensibles. Es preciso aclarar que el D.S Nº38/2011 del MMA no incluye las fuentes móviles, tales como el flujo vehicular. En este contexto, las emisiones en la Fase de Construcción, Operación y Cierre cercanas al Proyecto, que están asociadas al flujo vehicular, son evaluadas según el documento técnico norteamericano de la FTA (Federal Transit Administration) “Transit Noise and Vibration Assessment”, 2018. Dicha normativa realiza una evaluación del impacto acústico según el uso de suelo de cada lugar, esto lo hace utilizando un parámetro que se define como el criterio de impacto acústico (Noise Impact Criteria), el cual se establece de distintas maneras según la categoría, esto para 3 tipos distintos de categorías a evaluar. Dichas categorías dependen de las características de uso de suelo de la zona que se evalúa. De acuerdo con las proyecciones realizadas en el Anexo 9 de la Adenda Complementaria, el ruido resultado del flujo vehicular durante la Fase de Operación no genera impactos significativos en los receptores cercanos a las rutas de tránsito del Proyecto, teniendo presente que los flujos son menores a los de la Fase de Construcción (fase en la cual se genera el mayor tránsito vehicular del Proyecto). Fase de Cierre A continuación, en la siguiente tabla se presentan las fuentes de ruido a generar en la Fase de Cierre, asociada a los frentes de trabajo agrupados, representando la Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
condición más desfavorable; es decir, ubicándolos en el modelo de cálculo, en el punto más cercano a los receptores posible dentro del área del Proyecto. Se consideraron los escenarios más críticos; es decir, en el momento en que estuviera toda la maquinaria funcionando en el frente de trabajo, asimismo, como la operación parcial del recinto donde no se contemplan trabajos según el cronograma de trabajo.
Fuente: Tabla 4.5: Fuentes de ruido correspondientes a la maquinaria para fase de cierre, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En la Figura 4.8 del Anexo 9 de la Adenda Complementaria se detalla la cartografía perteneciente a la Fase de Cierre, en la cual se refleja la posición de los puntos receptores sensibles identificados, en conjunto con las fuentes de ruido proyectadas en el modelo predictivo, según la planimetría del cierre en el área del Proyecto. Cabe destacar que, para definir los escenarios y posición de los frentes de trabajo, se considera como criterio la condición más desfavorable, la menor distancia entre fuente de ruido y receptor sensible. El D.S. N°38/2011 del MMA establece los niveles máximos de ruido permitidos en receptores. Para el caso del Proyecto, los receptores R1 y R2 se encuentran al interior del Plan Regulador Comunal de Pichidegua (ZE zona de expansión urbana y APF zona de protección forestal, respectivamente), mientras que los receptores R3, R4 y R5 se encuentran fuera del límite urbano (área rural). Debido a la falta de información con respecto a la zona APF, se homologará como Zona Rural. Proyecciones de ruido en receptores para la Fase de Cierre
Fuente: Tabla 5.26. Niveles de presión sonora proyectados y evaluación de cumplimiento normativo en fase de cierre, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Como se puede observar en la tabla previa de resultados, se genera cumplimiento en todos los receptores sensibles. Es preciso aclarar que el D.S Nº38/2011 del MMA no incluye las fuentes móviles, tales como el flujo vehicular. Es por esto que las emisiones en la Fase de Construcción, Operación y Cierre cercanas al Proyecto, que están asociadas al flujo vehicular, son evaluadas según el documento técnico norteamericano de la FTA (Federal Transit Administration) “Transit Noise and Vibration Assessment”, 2018. Dicha normativa realiza una evaluación del impacto acústico según el uso de suelo de cada lugar, esto lo hace utilizando un parámetro que se define como el criterio de impacto acústico (Noise Impact Criteria), el cual se establece de distintas maneras según la categoría, esto para 3 tipos distintos de categorías a evaluar. Dichas categorías dependen de las características de uso de suelo de la zona que se evalúa. De acuerdo con las proyecciones realizadas en el Anexo 9 de la Adenda Complementaria, el ruido resultado del flujo vehicular durante la Fase de Cierre Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
no genera impactos significativos en los receptores cercanos a las rutas de tránsito del Proyecto, teniendo presente que los flujos son menores a los de la Fase de Construcción (fase en la cual se genera el mayor tránsito vehicular del Proyecto). c) La exposición a contaminantes debido al impacto de las emisiones y efluentes sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire, en caso de que no sea posible evaluar el riesgo para la salud de la población de acuerdo a las letras anteriores. Emisiones atmosféricas Las concentraciones de las emisiones atmosféricas se obtuvieron utilizando el modelo meteorológico de meso escala Weather Research Forecasting Model (WRF), como insumo para CALPUFF View. De esta forma fue posible obtener las concentraciones de Material Particulado y gases de combustión en cada receptor según Escenarios evaluados (Fase de Construcción, Operación y Construcción más Operación (peor escenario) del Proyecto). De los resultados, se indica que el Proyecto no genera riesgo a la salud de la población, toda vez que las concentraciones MP10, MP2.5, NOx, SOx y CO proyectadas por el modelo no generarían eventos de latencia y/o saturación para los compuestos estudiados sobre la situación basal y los recursos naturales renovables, cuyo detalle se visualiza en el numeral “4. Resultados Modelación Calidad del Aire”, del Anexo 19 Estimación-modelación de emisiones-planilla de datos-kmz de la Adenda Complementaria. Efluentes Fase de Construcción Las emisiones líquidas en esta etapa corresponden al uso de los servicios higiénicos por parte del personal que es contratado para la Fase de Construccón (14 personas). Todos los sitios del Proyecto cuentan con servicios higiénicos evaluados ambientalmente en la RCA N°20/2014, y posteriormente autorizados por la SEREMI de Salud de la Región de O’Higgins. Todos ellos están en funcionamiento, incluyendo los del Sector 5 y Sector de Acceso (portería), que cambiaron su forma de tratamiento de fosa séptica a planta de tratamiento de aguas servidas, cuyos antecedentes se presentan en los contenidos técnicos y formales del PAS 138, adjunto en el Anexo 6 de la Adenda Complementaria. El Proyecto contempla la regularización de las instalaciones que son existentes, y que incluye alcantarillado y Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas de dos sectores independientes. Las áreas corresponden al Sector Acceso Portería y Sector 5, cuyas aguas servidas (afluentes) provienen de servicios higiénicos de trabajadores y visitas, además del comedor de trabajadores del Sector 5 y Portería, y se recolectan mediante un sistema particular de aguas servidas y direccionadas hacia las plantas de tratamiento de aguas servidas consideradas en cada instalación. En ambos sistemas, las aguas servidas se recolectan mediante colectores gravitacionales o impulsión y llevadas a las respectivas Plantas de Tratamiento de cada sector. En la siguiente figura se muestra la ubicación de ambos sectores y sus correspondientes plantas de tratamiento de aguas servidas. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 1-2. Ubicación Plantas de Tratamiento, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. En las siguientes figuras se adjunta el diagrama de flujo del sistema de tratamiento de aguas servidas del Sector Acceso Portería y Sector 5.
Fuente: Figura 2-1. Diagrama de Flujo Sistema Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 2-2. Diagrama de Flujo Sistema Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Fase de Operación Las emisiones líquidas en la Fase de Operación corresponden al uso de los servicios higiénicos por parte del personal que es contratado para la Fase de Operación, que son 90 personas. El plantel cuenta con 6 sistemas de aguas servidas particulares autorizados por la Seremi de Salud de la Región de O´Higgins. Los sistemas cubren las necesidades de todos los trabajadores ya que están instalados en las diferentes zonas en que se divide el plantel, ubicados a menos de 75 m de su lugar de trabajo. Dos (2) de estos sistemas de aguas servidas (sector 5 y sector acceso), se modificaron transformándolo en planta de tratamiento de aguas servidas, cuyos contenidos técnicos y formales se presentan en el PAS 138 (Anexo 6 de la Adenda Complementaria). El Proyecto contempla la regularización de las instalaciones que son existentes, que incluye alcantarillado y Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas de dos sectores independientes, según se detallan en el documento “Memoria de Cálculo Sistema de Alcantarillado y Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”, documento N°P2402-000-HI-MC-001 que se adjunta en el Subanexo A del Anexo 6 “PAS 138” de la Adenda Complementaria. Las áreas corresponden al Sector Acceso Portería y Sector 5, cuyas aguas servidas (afluentes) provienen de servicios higiénicos de trabajadores y visitas, además del comedor de trabajadores del Sector 5 y Portería, y se recolectan mediante un sistema particular de aguas servidas y direccionadas hacia las plantas de tratamiento de aguas servidas consideradas en cada instalación. Sector Acceso Portería El sistema del Sector Portería cuenta con las siguientes instalaciones sanitarias existentes, salvo el sistema de emergencia de la disposición de las aguas tratadas: a. Instalaciones de alcantarillado interior que incluye baño, sector duchas sanitizado (esto es para visitas que acceden al plantel y requieren ducharse como medida de bioseguridad); baño Sector Portería (para personal que trabaja en portería); baño sector vestidores (para personal del plantel que acceden y requieren ducharse como medida de bioseguridad); comedor personal de portería; y lavandería. Se consigna que, para efectos de cálculo, el 100% de las visitas y personal debe ducharse. b. Colector de aguas servidas, que incluye un primer tramo gravitacional y un Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
segundo tramo con bombeo que conduce las aguas hasta la Planta de Tratamiento. c. Planta de Tratamiento de Aguas Servidas existente con las siguientes características: - Marca: AcuaSud. - Modelo: AS 15 m3, tipo Lodos Activados, con estación elevadora de 5 m3. - Etapas de Tratamiento: ▪ Estanque con decantador primario. ▪ Sedimentación Primaria. ▪ Aireación. ▪ Sedimentación Secundaria. ▪ Desinfección en base a cloración (para la eliminación de patógenos). d. Sistema de disposición de las aguas tratadas en base al riego por goteo. e. Sistema de disposición de Aguas Tratadas con bombeo destinada a la piscina Los Ciruelos ubicado a 2,4 km (Proyectado), en caso de que no se puedan regar las cortinas vegetales de Quillayes y Eucaliptos. Ver “Memoria Descriptiva Disposición de Agua Tratada Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”, documento N°P2402-000-HI-MC-002 que se adjunta en el Subanexo B del Anexo 6 “PAS 138” de la Adenda Complementaria. El Sector Portería considera tres sectores de instalaciones que operan en forma independiente, para diferentes tipos de uso que se les da: - Personal de portería, que corresponde a guardia de entrada, personal de lavandería y personal de aseo. Estas personas permanecen durante toda su jornada de trabajo en la Portería. En el sector ellos utilizan agua en los artefactos sanitarios y el lavado de utensilios de comida (no hay preparación de comidas, sólo comedor). - Personal que trabaja en el sector de pabellones y en sus alrededores, y personas externas que visitan las instalaciones. Todas las personas que entran al sector de pabellones deben bañarse en las instalaciones de Portería antes del ingreso al sector avícola, y ocupar ropa preparada especialmente para ello, de modo de disminuir al máximo cualquier contaminación a las aves. A la salida, la ropa utilizada es devuelta al personal de Portería para su lavado en máquinas de lavar ubicadas en el mismo lugar. Estas personas utilizan el alcantarillado durante las duchas y uso de inodoros, lavamanos en ingreso/salida. - Descarga de lavado de ropa usada en el ingreso a sector avícola; para ello, se utilizan dos máquinas lavadoras, con capacidad de lavado de 12 kg cada una de ellas. Cada persona debe usar un pantalón y polerón o polera manga larga. - El agua a tratar es una mezcla de agua servida doméstica típica y una porción importante de agua de la lavandería. Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector Portería:
Fuente: Tabla 2-8. Determinación Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Personal promedio Sector Portería: Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 2-13. Personal promedio Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Dotación: 120 l/hab/día. Sector 5 El sistema del Sector 5 cuenta con las siguientes instalaciones sanitarias existentes: a. Instalaciones de alcantarillado interior que incluye: lavamanos, baño con inodoro y lavaplatos. b. El agua tratada corresponde a un agua servida doméstica típica, sin incorporación de elementos ajenos a origen humano. c. Planta de Tratamiento de Aguas Servidas existente con las siguientes características: - Marca: Bio-Agua. - Modelo: 300RS con estación elevadora de 1 m3 de capacidad real. - Etapas de Tratamiento: ▪ Estanque con bomba sumergible. ▪ Sedimentación Primaria. ▪ Aireación. ▪ Sedimentación Secundaria. ▪ Desinfección en base a cloración (para la eliminación de patógenos). d. Sistema de disposición de las aguas tratadas en base al riego por goteo, y bombeo del agua tratada a piscina Los Ciruelos ubicada a 2,4 km, en caso de que no se puedan regar las cortinas vegetales de Quillayes y Eucaliptos (ver “Memoria Descriptiva Disposición de Agua Tratada Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”, documento N°P2402-000-HI-MC-002, que se adjunta en el Subanexo B del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. En el Sector 5 se tienen los siguientes usos del sistema de alcantarillado: - Comedor para calentar comidas (sólo comedor, no se considera preparación de comidas), con un lavaplatos y, a un lado, baño que incluye un inodoro y un lavamanos. - En este sector se considera un número máximo de 13 personas por día. - El agua a tratar es un agua servida doméstica típica. Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector 5:
Fuente: Tabla 2-12. Determinación Caudal Medio Diario Aguas Servidas Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Personal promedio Sector 5:
Fuente: Tabla 2-14. Personal promedio Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Dotación: 120 l/hab/día. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
El agua proveniente del Sector 5, se caracteriza por ser del uso cotidiano de las personas que trabajan en el sector a través del uso de lavamanos, inodoro y lavaplatos. El agua posteriormente es recolectada, pasando por un colector gravitacional y luego por un colector de bombeo, para posteriormente iniciar el tratamiento de pureza, donde inicia en un estanque con decantador primario, seguido de una sedimentación primaria, aireación, sedimentación secundaria para finalizar con una desinfección. Para ambas PTAS: Respecto de los puntos de monitoreo de los efluentes tratados en ambas plantas de tratamiento de aguas servidas, corresponden a las cámaras de inspección de salida de las plantas de tratamiento. Los muestreos se hacen con la frecuencia señalada a continuación: - Durante los 6 primeros meses de operación de los sistemas de tratamiento se realiza un monitoreo trimestral. - Posteriormente se efectúa un monitoreo de forma anual, durante toda la vida útil del Proyecto. Las normas de referencia son el D.S. Nº90/00, del MINSEGPRES, Norma de Emisión Para la Regulación de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales, y la NCh 1.333 Of.78 Mod.1987 Requisitos de Calidad del Agua para Diferentes Usos, en cuanto a uso para riego. Los resultados son reportados a la SMA con la frecuencia indicada previamente. Una vez que el agua sea tratada y que cumpla con la calidad establecida en ambas plantas de tratamiento de aguas servidas, el agua tratada es enviada a dos estanques de acumulación de 5 m3 cada uno, los cuales están hidráulicamente unidos entre sí. Desde acá, el agua tratada puede ser utilizada para riego a árboles de Quillayes y Eucaliptus por goteo autocompensado y, en eventualidades donde el sistema de riego no pueda ser utilizado por fuerza mayor, se envía a la piscina Los Ciruelos, desde donde se destina al riego de plantaciones frutales de cítricos y ciruelos que se ubican en un predio aledaño (Torretagle), de propiedad de una empresa relacionada con la Avícola El Toco. El sistema de riego de las cortinas de árboles de Quillayes y Eucaliptus opera con un riego por goteo autocompensado en base a un bombeo desde los estanques de acumulación de agua tratada, y se conduce hacia dos sectores de riego de los árboles: Sector Oriente y Sector Poniente. Esto se realiza mediante el uso de bomba y el trazado de ambos riegos tienen una longitud de 1.257 m para el Sector Oriente, con un caudal de riego de 0,35 l/s, y 852 m para el Sector Poniente, con un caudal de riego de 0,24 l/s, ambos sistemas de riego consideran dos hileras de tuberías con goteo, donde los goteros tiene una distancia de cada dos metros entre sí. En la siguiente figura se muestra el trazado en planta de ambos sectores de riego.
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 2-8. Trazado del sistema de impulsión estanques a Riego de Quillayes, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Como se mencionó con anterioridad, el sistema de impulsión de agua tratada a la piscina Los Ciruelos, opera ante la eventualidad de que el sistema de riego no pueda ser utilizado por fuerza mayor. La impulsión considera un bombeo desde los estanques de acumulación de agua tratada de 5 m3 cada uno, ubicado en el sector de la planta de tratamiento de portería. El trazado de la tubería tiene una longitud de 2.372 m, con un caudal 3,9 l/s y con el uso de una bomba centrifuga, tal como se muestra en la siguiente figura.
Fuente: Figura 2-9. Sistema de Impulsión estanques de acumulación a Piscina, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Fase de Cierre En la eventualidad del cierre del Proyecto, se instalan en los frentes móviles baños químicos, conforme a lo establecido en el D.S. N°594/1999 del Minsal. El manejo de los baños químicos está a cargo de una empresa autorizada, y sus residuos dispuestos en sitio autorizado. La exposición a emisiones y efluentes de los recursos naturales se describen a continuación: Suelo: - El Proyecto no intervendrá sectores adicionales a los aprobados en la RCA Nº 20/2014. Tanto los pabellones sujetos a transformación tecnológica como las guaneras, conservarán su lugar de emplazamiento. - Los sectores donde se emplazan las guaneras poseen zanjas perimetrales que evitan que las aguas lluvia que entran en contacto con el guano, escurran fuera de ellas, no afectando porciones de suelo de sectores aledaños. - El análisis de resultados junto a los ensayos de laboratorio realizados (Anexo 12 “Estudio de permeabilidad” de la Adenda Complementaria), permiten concluir que las tres guaneras evaluadas, poseen una permeabilidad baja o muy baja; por lo tanto, la ubicación de ellas no genera impacto alguno sobre los acuíferos identificados cerca del área de estudio. - De manera complementaria, en el Anexo 13 de la Adenda Complementaria, se acompaña el informe Caracterización Física, Química y Biológica del Suelo, que confirma y refuerza las conclusiones señaladas previamente, señalando lo siguiente: “(…) respecto a la permeabilidad de los suelos, se determinó que es Baja y Muy Baja, esto principalmente, por las condiciones intrínsecas de los suelos, lo que aumenta por la compactación ocasionada por el paso de la maquinaria que fue usada para nivelar los terrenos destinados a las guaneras, además de aquella que se utiliza para confeccionar las pilas de guano, la que se emplea para secarlo y la que se usa para cargar los camiones que lo adquieren”. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Agua: El incremento del número de aves en la situación con Proyecto implica necesariamente un mayor consumo de agua; sin embargo, no se contempla obtener nuevos derechos de aprovechamiento, debido a que los caudales de los dos pozos desde donde se obtiene el recurso en la condición actual, tienen la capacidad de absorber esta mayor demanda. Aire (emisiones odoríferas): En el Anexo 1 de la Adenda Complementaria, el Titular presenta los elementos principales utilizados para realizar el estudio de modelación de dispersión de olor. Cabe señalar que, para el desarrollo del estudio se consideró los criterios principales establecidos en la Guía para el Uso de Modelos de Calidad del Aire (SEA, 2da versión, 2023) en el SEIA, y la Guía para la Predicción y Evaluación de Impactos por Olor en el SEIA (SEA, 2017). La dispersión de olores fue modelada con CALPUFF-View (versión actualizada de Lakes Environmental 8.6.1 y versión 5.8.5 aprobada de la US-EPA). Calpuff es un modelo utilizado para la modelación de dispersión atmosférica, el cual fue desarrollado por la Agencia Estadounidense de Protección Ambiental (US-EPA) para predecir los impactos atmosféricos. Adicionalmente, es el modelo recomendado por la Guía para el Uso de Modelos de Calidad del Aire en el SEIA (SEA, 2da versión, 2023), siendo una combinación del modelo Gaussiano y el modelo Lagrangeano, en el sentido de que esencialmente calculan la dispersión de contaminantes provenientes de una emisión instantánea, llamada “puff”, a lo largo de una trayectoria. El Estudio de Modelación de Dispersión de olor se realiza en un área 10 km x 10 km, teniendo como centro el Plantel Avícola el Toco. Las coordenadas geográficas centrales son: X 279.296 m, Y 6.199.345 m (UTM WGS-84, zona 19H). La siguiente figura presenta el dominio de la información meteorológica (un área de 50 km x 50 km) cubierta con una grilla meteorológica (la resolución de la grilla es de 1 km x 1 km). El sitio es identificado con un punto rojo en la misma figura.
Fuente: Figura 1: Topografía del área a modelar, del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. El Estudio de modelación de dispersión de olores, se realizó en base a un (01) año de data meteorológica (periodo del 01/01/2021 al 01/01/2022), representativa del área de estudio dentro de una grilla de modelación de 50 x 50 km. Esta data fue obtenida a partir del modelo de pronóstico meteorológico WRF. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Para evaluar el comportamiento del modelo meteorológico de pronóstico, se consideró el uso de información pública, en este caso de la estación STA. BRASILIA que se encuentra ubicada en la comuna de Las Cabras, a 7 km de la ubicación del Proyecto, y que cuenta con información disponible en el sitio de AGROMET, dependiente del Ministerio de Agricultura. Para realizar el análisis cualitativo se consideraron los registros horarios para el año 2021 en ambas fuentes de información, cabe señalar que el modelo de pronóstico cuenta con un 100% de registros para el periodo, mientras que para la estación observada se cuenta con sobre un 95% de los registros, siendo la pérdida de información poco significativa. La siguiente tabla presenta los receptores discretos definidos para el estudio de olor.
Fuente: Tabla 3: Características de los receptores discretos, del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. En la siguiente figura, los receptores están representados con un círculo azul.
Fuente: Figura 3: Límite de propiedad y receptores discretos (zoom del dominio de modelación), del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. En base a los criterios de la Guía sobre Área de Influencia en el SEIA y a la Guía para la Predicción y Evaluación de Impactos por Olor en el SEIA (SEA, 2017), el área de influencia de la componente olor ha sido definida por la línea de isoconcentración con valor de 1 uo/m3. De esta forma se entiende que al interior Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
de esta área existe la posibilidad de percibir olor generado por las actividades asociadas a la operación del Proyecto.
Fuente: Figura A-5: Área de Influencia (entorno rojo), del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. Los resultados de la modelación de dispersión de olores permiten cuantificar las molestias causadas por los olores. La escala de percepción y concentración de olores generalmente aceptada se resume de la siguiente forma:
Es importante matizar el límite que se debe alcanzar para que exista una queja, ya que éstas dependen también de la intensidad de los olores percibidos, de su agresividad, de su apreciación y de su frecuencia. En consecuencia, la sensibilidad individual hacia los olores tiene una influencia importante en la presentación de quejas. Para el Proyecto, la concentración del percentil 98 es utilizado para evaluar el nivel de olor de las zonas de ocupación humana de los bordes del área de estudio. Por definición, la concentración del percentil 98 en un punto receptor es el valor de concentración tal que, 98% de las concentraciones calculadas en este punto son inferiores al valor determinado por la modelación, y 2% de los valores de concentración calculados son superiores (175 horas/ acumuladas en un año). La evaluación con la concentración de percentil 98 es aceptada y aplicada en países que cuentan con legislación sobre olores. De acuerdo con lo indicado en el artículo 11 del Reglamento del SEIA, a falta de una normativa vigente se puede utilizar como norma de referencia la de algunos de los estados mencionados en el artículo anteriormente citado; sin embargo, considerando las similitudes de las componentes ambientales se ha determinado utilizar como referencia la Normativa Vigente en la República de Colombia, considerando además que cuenta con limites específicos para la industria de producción pecuaria. Dicha norma se encuentra citada entre las normas de referencia que el Ministerio del Medio Ambiente, en su análisis de normativa internacional, para la generación de las normas de olores que cuenta nuestra legislatura. (fuente:https://olores.mma.gob.cl/wp- content/uploads/2019/03/Colombiares_1541_2013.pdf). En este sentido el Ministerio de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible, de la Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
República de Colombia, mediante su resolución N° 1541, con fecha de publicación el 12 de noviembre de 2013, presenta los niveles permisibles de calidad del aire o de inmisión de mezclas de sustancias de olores ofensivos para las unidades de producción pecuaria, la cual establece un límite de 5 u.o./m3 (percentil 98 anual de promedios horarios). El valor anterior corresponde, incluso, a un valor más restrictivo que el que actualmente establece el D.S. Nº9/2022 Norma de Emisión de Contaminantes en Planteles Porcinos, que en Función de sus Olores, Generan Molestia y Constituyen un Riesgo a la Calidad de Vida de la Población, la cual establece un límite de 8 u.o./m3 como percentil 98, de las concentraciones horarias para un año calendario (fuente:https://planesynormas.mma.gob.cl/normas/ver.php?id_expediente=93458 0). En la siguiente tabla se especifican las condiciones de funcionamiento de cada fuente en el escenario de modelación propuesto, indicando si las mismas son generadoras de gases odoríficos para ser consideradas en la modelación.
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 4: Fuentes consideradas en el Proyecto, del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. De acuerdo con la tabla anterior, para el escenario proyectado se han identificado 22 fuentes generadoras de olor en cada uno de los escenarios (17 pabellones y 5 guaneras). Se utilizó la tasa de emisión fija para cada fuente en la modelación. Estos datos fueron obtenidos de la campaña de muestreo y posterior análisis de olfatometría dinámica realizado en diciembre de 2022. Características de las fuentes a modelar Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 5: Características de las fuentes a modelar, del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. Escenario de Evaluación Actual Para el Escenario actual de modelación, la concentración del percentil 98 más alta calculada en los receptores discretos es de 4,5 u.o./m3. Esta concentración fue calculada en el receptor R3, ubicado a 80 metros de los límites del Plantel Avícola El Toco. En los demás receptores discretos, las concentraciones se encuentran entre 0,2 y 1,7 u.o./m3. El resultado máximo de frecuencia de exceso del límite de 5 u.o/m3, el cual corresponde al nivel en que el olor es calificable y puede comenzar a recibirse quejas, y éste puede ser identificado, se alcanza en el receptor R3, con un 1,7% o 148 h/año. En los demás receptores discretos las concentraciones de olor se calculan entre un 0,0%, o entre 2 y 8 h/año, para los receptores discretos R4 y R8, respectivamente. El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 8 u.o./m3 alcanza un 0,6 % o 56 h/año en el receptor R3. En los demás receptores discretos las concentraciones se encuentran entre 0,0 % o 0 h/año. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Los resultados en los receptores discretos de la concentración del percentil 98 y las frecuencias de exceso del límite de 5 u.o./m3 en porcentaje y horas/año, están resumidos en la siguiente tabla.
Fuente: Tabla 6: Resultados de concentración de olor y frecuencia de exceso en los receptores discretos - Escenario de Evaluación Actual, del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. Las isopletas de concentración se muestran a continuación.
Fuente: Figura A - 2 Percentil 98 – Escenario de Evaluación Actual, del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura A - 3 Frecuencia de Exceso del Límite de 5 u.o./m3 – Escenario de Evaluación Actual, del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. Escenario de Evaluación Proyectado Para el Escenario Proyectado de modelación, la concentración del percentil 98 más alta calculada en los receptores discretos es de 4,5 u.o./m3. Esta concentración fue calculada en el receptor R3, ubicado a 80 metros de los límites del Plantel Avícola El Toco. En los demás receptores discretos las concentraciones se encuentran entre 0,2 y 1,7 u.o./m3. El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 5 u.o./m3, que indica que el nivel el olor es calificable y puede comenzar a recibirse quejas (puede ser identificado), alcanza un 1,7 % o 148 h/año en el receptor R3. En los demás receptores discretos las concentraciones se encuentran entre 0,0 % o 0 h/año y 8 h/año. El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 8 u.o./m3 alcanza un 0,6 % o 56 h/año en el receptor R3. En los demás receptores discretos, las concentraciones se encuentran entre 0,0 % o 0 h/año. Los resultados en los receptores discretos de la concentración del percentil 98 y las frecuencias de exceso del límite de 5 u.o./m3 en porcentaje y horas/año, están resumidos en la siguiente tabla.
Fuente: Tabla 7: Resultados de concentración de olor y frecuencia de exceso en los receptores discretos - Escenario de Evaluación Proyectado., del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. Las isopletas de concentración se muestran a continuación. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura A - 4 Percentil 98 - Escenario de Evaluación Proyectado, del Anexo 1 de la Adenda Complementaria.
Fuente: Figura A - 5 Frecuencia de Exceso del Límite de 5 u.o./m3 - Escenario de Evaluación Proyectado, del Anexo 1 de la Adenda Complementaria. De los resultados obtenidos por la modelación para el Escenario Actual y el Escenario Proyectado, se tiene que: - Si bien el escenario proyectado considera un aumento en los volúmenes de aves y de generación de guano, dada las ventajas de la automatización de los pabellones, tal aumento de masa avícola y guano en la situación con Proyecto no implica un cambio relevante respecto a la condición actual, cumpliéndose en ambos escenarios con niveles de generación de olor por debajo de la norma de referencia. - De acuerdo con la configuración de los escenarios de evaluación, los resultados obtenidos indican que el valor del percentil 98 de las concentraciones en 1 hora en los receptores discretos considerados, no se supera el valor límite de 5 u.o./m3. - El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 5 u.o./m3, que indica el nivel donde el 50% de la población puede reconocer o comenzar a reconocer un olor, alcanza un 1,7% o 148 h/año para todos los receptores discretos, en ambos escenarios de evaluación considerados. - El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 8 u.o./m3, alcanza un 0,6% o 58 h/año para todos los receptores discretos, en ambos escenarios de evaluación considerados. - Cabe señalar que, si bien el escenario proyectado considera una mejora en la tecnología para la ventilación de los pabellones, se ha considerado una operación similar a la actual (en cuanto al flujo de olor total), de modo de demostrar que la Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
situación proyectada no empeorará la condición actual de niveles de concentración de olor generados en el entorno. El cambio tecnológico de pabellones manuales y semiautomáticos de la Condición Actual, que pasan a constituirse en pabellones automáticos en la Situación con Proyecto, genera las siguientes condiciones favorables originadas por su situación de ser completamente cerrados y contar con ambiente climatizado, lo que ocasiona: - Los olores se mantienen al interior de los pabellones automáticos, a diferencia de los pabellones manuales y semiautomáticos, que son abiertos. - En contraste con los pabellones manuales y semiautomáticos, en los pabellones automáticos no se mantiene el guano en su interior por largos periodos, por el contrario, se retira y traslada hasta las guaneras 2 o 3 veces por semana. - El guano producido en los pabellones automáticos es de mejor calidad, debido a que al contar con circulación y extracción forzada de aire, tienen lugar en su interior corrientes de aire, lo que favorece el secado del guano, disminuyendo potenciales olores molestos. - La mayor frecuencia de retiro en los pabellones automáticos (2 a 3 días), favorece la generación de menos olor y no alcanza a tener lugar el ciclo reproductivo de moscas. - Por las condiciones propias de automatización de los pabellones automáticos, el guano producido por las aves es de mejor calidad, lo que también propicia la reducción de olores y permite alcanzar una reducción de su humedad en un tiempo menor. Por ejemplo, con ambiente climatizado es posible tener temperaturas estables entre 22 - 25 ºC las 24 horas del día y los 365 días del año, lo que permite que las aves no sufran de estrés en los meses de diciembre, enero y febrero (hasta 40 °C registrados en enero de 2024), periodo donde las aves para compensar las altas temperaturas consumen mucha agua, lo que hace que el guano producido tenga mayor contenido de humedad (guano más líquido), posea una mayor carga odorífera y sean más complejos de manejar, lo que además hace que el proceso productivo sea más complejo, al obtenerse huevos más sucios, mayor nivel de estrés de las aves que incide en aumentos de mortalidad, malestar y menor producción de huevos. - La existencia de guanos con menor humedad (más secos) restringe la reproducción de larvas de moscas, una vez trasladado desde los pabellones automáticos a las guaneras, además facilita y acelera el proceso de secado, con el consiguiente beneficio en términos de minimización en la generación de olores. En relación con los receptores R1, R2 y R3 no corresponde presentar medidas de reducción de las emisiones, debido a que no se sobrepasa el criterio de calidad propuesto; no obstante, lo anterior, se presentarán medidas de prevención, además de medidas de seguimiento y control, las cuales se especifican en el Plan de Gestión de Olor (PGO), adjunto en el Anexo 2 de la Adenda Complementaria, las que se detallan a continuación: Medida de prevención y control Plazo Medidas de Control Verificación Responsable Limpieza de áreas. Semanal. Limpieza y verificación diaria. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Inspección visual de funcionamiento correcto. Semanal. Check list. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Verificación del estado y humedad de las pilas de guano. Semanal. Verificación de temperatura. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Fuente: PGO, Anexo 2 de la Adenda Complementaria. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
La inspección de las unidades programadas y las estrategias de prevención y control, destinadas a evitar los episodios de olor, quedan escritas y digitalizadas. Estas son informadas a los responsables y están incluidas dentro de las inducciones y reuniones a realizar de manera periódica a los responsables de los procesos, y deben ser aplicadas durante el funcionamiento de las operaciones del Plantel Avícola El Toco. Medidas Preventivas Como medidas preventivas generales se contempla la realización de capacitaciones y charlas al personal del Plantel Avícola El Toco. Sobre las medidas a considerar, se mantiene un registro de estas para tener un detalle y se pueda hacer un seguimiento de dichas actividades. Se cuenta, además, con varias medidas de control para evaluar adecuadamente la operación del Proyecto y disminuir el riesgo de generación de un evento de olor, considerando de manera proactiva la realización de actividades que permitan trazar los datos con los cuales se actualiza el seguimiento del PGO, mediante la planificación de tareas tendientes a definir el cumplimento de los criterios internos establecidos, y medidas asociadas a mantener los parámetros dentro de lo establecido por el SEIA para Planteles Avícolas, o aquel que la legislación establezca para éste tipo de proyectos. Recepción y Seguimiento de Reclamos por Olores. Protocolo de Recepción y respuesta frente a casos de contingencia y/o reclamos por olores. a. Descripción del proceso. La recepción de la comunicación es canalizada a través de: - Recepción de quejas en terreno, o número de teléfono habilitado al efecto, el cual se encuentra publicado en la garita de control de acceso del plantel. - Mediante Formulario establecido en Subanexo B del “Plan de Gestión de Olores” disponible en la garita de control de acceso del plantel. - Recepción de reclamos en número telefónico habilitado. La persona responsable de responder el llamado debe completar los datos solicitados en el formulario tipo que se incluye en el Subanexo B del “Plan de Gestión de Olores”. - En ambos casos, quién reciba el reclamo, debe remitirlo inmediatamente al responsable del Plantel, con el objeto de dar origen al proceso de investigación en el caso que corresponda. - Vía correo electrónico al Jefe de Producción, como persona designada para la recepción de reclamos y es el responsable de llenar el formulario establecido en Subanexo B del “Plan de Gestión de Olores”. - Recibida la comunicación, el responsable designado, validará si procede tratar la comunicación recibida, o si ésta debe ser archivada. - Independientemente de la vía de ingreso de la comunicación, el responsable designado, genera para el control un formulario acuso de recibo, indicando además un correo electrónico de contacto para facilitar los informes de progreso a quien haya presentado la comunicación. b. Validación de la queja. El responsable designado es el encargado de: - Reunir y verificar toda la información necesaria para validar la queja. - Determinar si la queja está relacionada o no con las actividades del Plantel. - Si no es una queja relacionada con las actividades del Plantel, notifica al reclamante, informando que el proceso se da por terminado y explicando el motivo. Esta actividad es realizada a través del envío un correo electrónico, en el cual se adjunta el documento de finalización de la comunicación. - Consolidar los registros de finalización de la comunicación. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Si la queja es relacionada a las actividades del Plantel se inicia la etapa de investigación. c. Investigación. El responsable designado, debe buscar en los registros de las medidas preventivas y de control, establecidas en la siguiente tabla, él o los motivos, por los cuales se pudo haber originado la queja. Medidas preventivas y de control Medida de prevención y control Plazo Medidas de Control Verificación Responsable Limpieza de áreas. Semanal. Limpieza y verificación diaria. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Inspección visual de funcionamiento correcto. Semanal. Check list. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Verificación del estado y humedad de las pilas de guano. Semanal. Verificación de temperatura. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Fuente: PGO, Anexo 2 de la Adenda Complementaria. Además, debe realizar la recopilación y la revisión de los registros relacionados con el seguimiento de olores del Proyecto y las medidas preventivas implementadas en el PGO. Las investigaciones y decisiones relativas a las comunicaciones no deben dar lugar a ninguna acción discriminatoria. d. Decisiones. El responsable designará a las personas que deben definir las acciones y decisiones a tomar, considerando que en esta etapa no está contemplado el involucramiento de quién /quienes dio/dieron origen a la queja. e. Finalización del proceso, comunicaciones, archivo. El responsable debe notificar en todos los casos la finalización del proceso del tratamiento de la queja a quien la haya presentado. A través del envío de un correo electrónico, se adjuntará el documento de finalización. Asimismo, es el responsable de transmitir a la parte interesada los resultados del tratamiento y acciones originadas, mediante el envío del informe de resultados. f. Efectividad y comunicaciones de las acciones. Una vez finalizado el proceso, el responsable informa a la parte respecto del proceso y las acciones tomadas a raíz de la queja, cuyo registro es incorporado en un informe anual que elaborará el responsable. Este informe contiene un análisis de las quejas y comunicaciones, abarcando su naturaleza y frecuencia, y es remitido a la gerencia para su revisión. Programa de seguimiento y control Seguimiento de emisiones de olor una vez finalizadas las obras de construcción del Proyecto Las medidas de reducción y control se llevan a cabo una vez finalizadas las obras de construcción del proyecto a través del “Programa de Seguimiento y Control” que se encuentra incorporado en el Plan de Gestión de Olor (Anexo 2 de la Adenda Complementaria), que considera las medidas principales y pasos a seguir para controlar e informar respecto de los eventos de olor que puedan ocurrir en los alrededores del Plantel, mediante las siguientes herramientas de evaluación, Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
con el objeto de definir indicadores de cumplimiento: Año 1: a. Una campaña de Olfatometría Dinámica, NCh.3386, con el objeto de mantener un seguimiento de las medidas y cuantificación de las fuentes de generación de olor, identificadas en el proceso, se realizan campañas de Determinación de la Concentración de Olor, NCh.3190, mediante NCh.3386, Muestreo estático para olfatometría. La campaña de olfatometría se realiza en las siguientes fuentes de generación de olor: - Pabellón Cría – recría con ambiente climatizado. - Pabellón cría manual sin ambiente climatizado. - Pabellón recría Manuel sin ambiente climatizado. - Pabellón Postura. - Guano fresco. - Guano en proceso. - Guano seco. b. Modelación de dispersión de olores. Una semana de monitoreo mediante olfatometría de campo en receptores discretos indicados en el Estudio de Modelación de dispersión de olores. NCh 3533-1:2017 “Medición del impacto de olor mediante inspección de campo”. En la olfatometría de campo se determina la calidad de olor, fuente, el tiempo de presencia y la intensidad de este en una determinada área, mediante el uso de las capacidades olfativas de un grupo de personas o panel especialmente entrenadas y calibradas. Sus fortalezas se basan en tener resultados instantáneos de la zona monitoreada y el contacto con la población afectada. Considera algunas variables meteorológicas como dirección y velocidad del viento, nubosidad, sensación térmica y presencia o no de precipitaciones en cada punto de monitoreo. La olfatometría de campo se realizará durante 7 días continuos en la semana, con duración de 8 horas diarias en modalidad ventana horaria, es decir, en la mañana, tarde, noche y madrugada, permitiendo 24 horas, pudiendo exteriorizar la operación normal de recinto, ejecución de trabajos, mantenciones, limpiezas y posibles contingencias de emanación odorante e incorporar otras posibles notas odorantes, con fuente distinta a la evaluada que puedan afectar o interactuar en la zona de monitoreo. Este método reúne información de percepción de olores, y tiempo acumulado de olor, permitiendo incluso poder comparar la información entregada con los resultados de la olfatometría dinámica y la modelación de dispersión presentada. La olfatometría de campo se lleva a cabo en los receptores sensibles definidos para la modelación de dispersión de olores. Además, se podrán incorporar receptores o puntos de interés adicionales, basado en reclamos u otros aspectos que Avícola y Comercial el Todo Ltda., sugiera o decida incluir. Esta modalidad de monitoreo permite proporcionar más información de percepción en terreno, permitiendo una mayor cobertura de los puntos monitoreados y/o la realización de mediciones repetitivas en los receptores o puntos de monitoreo, alcanzando un máximo de 24 puntos por día. Se comenzará el monitoreo diario por el punto individualizado como número 1, continuando hacia los otros hasta completar 24 puntos, entregando un reporte máximo diario de 240 minutos de medición de olores, 1.680 minutos por semana de información. La expresión de resultados para efectos del cálculo de Monitoreo mediante paneles, se utilizará el término Porcentaje de Tiempo de Olor (%TO). El monitoreo mediante panelistas sensoriales se realiza diariamente en los puntos identificados, con el objeto de hacer seguimiento sensorial a éstos. Los monitoreos se realizan en 2 mediciones o rutas de medición diarias, con lo cual se completará un total de hasta 24 puntos de monitoreo diarios. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Porcentaje de Tiempo de Olor (%TO): Durante la medición en el punto, el monitor en terreno debe respirar de forma normal, accionando el cronómetro cada vez que perciba un olor reconocible, y deteniéndolo cada vez que deja de ser percibido (Start/Stop). Al final de los 10 minutos (tiempo de medición), se obtiene el tiempo total acumulado en que el olor fue reconocido. De lo anterior, el Porcentaje de Tiempo de Olor se obtiene de la siguiente forma: Donde:
%TO = Porcentaje de Tiempo de Olor. T+ = Tiempo de Olor asociado al foco en estudio T = Tiempo total de medición. La ubicación de los receptores en los cuales se realizan las inspecciones se establece en la Tabla 2 del Plan de Gestión de Olores (Anexo 2 de la Adenda Complementaria), y puede variar según sean los requerimientos de la autoridad o la existencia de reclamos por olores, en otras zonas. Año 2 Dos semanas de monitoreo mediante olfatometría de campo en receptores discretos indicados en el Estudio de Modelación de dispersión de olores. Los límites de desviación de una operación normal se refieren al criterio de calidad o concentración de olor que la operación del Plantel Avícola El Toco genera al primer receptor. Es por lo anterior, que no se supera el criterio de P98 de 5 u.o/m3 en cualquiera de los receptores. En el caso de que la legislación establezca un valor diferente, se adecuarán a éste. Para dar cumplimiento a esto, se realizan modelaciones de dispersión de olor y seguimiento de emisiones de olor mediante panelistas sensoriales. Los puntos receptores sobre los cuales se realizan la Evaluación de Impacto de Olor mediante modelación de dispersión y seguimiento de emisiones, mediante panelistas sensoriales son los individualizados en la modelación de olores. Vibraciones Fase de Construcción Para la evaluación del impacto vibratorio no existe normativa regulatoria nacional vigente; sin embargo, se acepta la aplicación de criterios internacionales, siempre y cuando dichos criterios pertenezcan a uno de los estados mencionados en el Artículo 11 del D.S. N° 40/2012 “Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental”. El documento técnico “Transit Noise and Vibration Impact Assessment”, de la Federal Transport Administration de Estados Unidos, indica el procedimiento de evaluación del impacto vibratorio generado por faenas de la construcción, utilizando criterios basados en los daños ocasionados en las edificaciones susceptible de ser afectada, y la molestia a las personas que ocupan dichos espacios. Se identificaron los mismos puntos receptores utilizados para la componente ambiental ruido.
Fuente: Tabla 3.2: Georreferenciación de receptores sensibles, del Anexo 9 de la Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Adenda Complementaria. A continuación, se presentan los niveles de vibración de la maquinaria empleada en el Proyecto. Para esto se consideran sólo aquellas fuentes que son potencialmente generadoras de vibraciones, capaces de transmitirse hacia receptores (según lo indicado en el documento técnico “Transit Noise and Vibration Impact Assessment” de la Federal Transport Administration, por lo que no se consideran fuentes durante la Fase de Operación, debido a que el sistema de ventilación no se reconoce como potencial fuente generadora de vibraciones. En la siguiente tabla se presentan los equipos que son potencialmente generadores de vibraciones, en conjunto de la velocidad de partículas y el nivel de vibración a 25 ft.
Fuente: Tabla 4.9. Niveles de vibración de maquinarias Fase de Construcción, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Como se puede observar en la tabla, las mayores fuentes de vibraciones del Proyecto son el rodillo compactador y el camión aljibe. Para realizar la proyección de vibraciones es necesaria la distancia de cada fuente de vibración hacia cada receptor. En este sentido se consideran las ubicaciones más desfavorables de frentes de trabajo respecto a los receptores. Es relevante señalar que sólo se modelan aquellas situaciones en la que se utilizan las maquinarias indicadas en la tabla anterior, debido a que estas corresponden a aquellas fuentes que, según el documento técnico “Transit Noise and Vibration Impact Assessment” de la Federal Transport Administration, pueden generar vibraciones en los receptores cercanos. Se considera la misma distancia en todos los receptores con relación a las fuentes de ruido, correspondiente a la mínima distancia entre estos puntos y el área del Proyecto. Así, se considera la situación más favorable para la transmisión de vibraciones. Es importante destacar que la proyección de vibraciones se realiza considerando la maquinaria de mayor emisión para representar el escenario más desfavorable, en este caso corresponde al rodillo compactador, con un nivel de 87 VdB. Según lo especificado en el documento técnico de vibraciones, los límites máximos permisibles para vibraciones en receptores sensibles, se utiliza un límite restrictivo bajo el contexto correspondiente a “Edificios residenciales donde la gente normalmente duerme”, bajo el criterio de “Eventos frecuentes”. En la siguiente tabla se especifica el máximo permisible para todos los receptores.
Fuente: Tabla 5.18: Niveles de vibración máximos permisibles, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Según lo especificado en el documento técnico de vibraciones, los límites máximos permisibles para vibraciones, es aplicado para el criterio de daño en las edificaciones, el cual define un límite máximo permisible en función de la categoría del tipo de edificio, la cual para efectos del Proyecto se utiliza “Categoría 4, Edificio muy susceptible al daño por vibraciones”, asumiéndose un Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
valor máximo permisible de velocidad peak de partículas de 0,12 [in/s] o 90 Lv. Para proyectar las vibraciones en cada receptor, se considera el nivel de vibración emitido por cada maquinaria y la distancia entre receptor y foco vibratorio, o maquinaria. A continuación, en la siguiente tabla se indican los niveles de vibración proyectados en receptores para la Fase de Construcción/Cierre, producto de la utilización de maquinaria.
Fuente: Tabla 5.28. Niveles de vibración proyectados en receptores fase de construcción/cierre producto de la maquinaria, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Como se puede observar, no se genera molestia y daño estructural en la totalidad de los receptores, producto de los niveles de vibración por la utilización de maquinaria durante la Fase de Construcción/Cierre del Proyecto. Fase de Cierre A continuación, se presentan los niveles de vibración de la maquinaria empleada en el Proyecto. Para esto se consideran sólo aquellas fuentes que son potencialmente generadoras de vibraciones, capaces de transmitirse hacia receptores (según lo indicado en el documento técnico “Transit Noise and Vibration Impact Assessment” de la Federal Transport Administration, por lo que no se consideran fuentes durante la Fase de Operación, debido a que el sistema de ventilación no se reconoce como potencial fuente generadora de vibraciones. En la siguiente tabla se presentan los equipos que son potencialmente generadores de vibraciones, en conjunto de la velocidad de partículas y el nivel de vibración a 25 ft.
Fuente: Tabla 4.10. Niveles de vibración de maquinarias Fase de Cierre, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Como se puede observar en la tabla, las mayores fuentes de vibraciones del Proyecto son los camiones y el cargador frontal. Para realizar la proyección de vibraciones es necesaria la distancia de cada fuente de vibración hacia cada receptor. En este sentido se consideran las ubicaciones más desfavorables de frentes de trabajo respecto a los receptores. Es relevante señalar que sólo se modelan aquellas situaciones en la que se utilizan las maquinarias indicadas en la tabla anterior, debido a que estas corresponden a aquellas fuentes que, según el documento técnico “Transit Noise and Vibration Impact Assessment” de la Federal Transport Administration, pueden generar vibraciones en los receptores cercanos. Se considera la misma distancia en todos los receptores con relación a las fuentes de ruido, correspondiente a la mínima distancia entre estos puntos y el área del Proyecto. Así, se considera la situación más favorable para la transmisión de vibraciones. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Es importante destacar que la proyección de vibraciones se realiza considerando la maquinaria de mayor emisión para representar el escenario más desfavorable, en este caso corresponde a los camiones y al cargador frontal, con un nivel de 86 VdB. Según lo especificado en el documento técnico de vibraciones, los límites máximos permisibles para vibraciones en receptores sensibles, se utiliza un límite restrictivo bajo el contexto correspondiente a “Edificios residenciales donde la gente normalmente duerme”, bajo el criterio de “Eventos frecuentes”. En la siguiente tabla se especifica el máximo permisible para todos los receptores.
Fuente: Tabla 5.18: Niveles de vibración máximos permisibles, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Según lo especificado en el documento técnico de vibraciones, los límites máximos permisibles para vibraciones, es aplicado para el criterio de daño en las edificaciones, el cual define un límite máximo permisible en función de la categoría del tipo de edificio, la cual para efectos del Proyecto se utiliza “Categoría 4, Edificio muy susceptible al daño por vibraciones”, asumiéndose un valor máximo permisible de velocidad peak de partículas de 0,12 [in/s] o 90 Lv. Para proyectar las vibraciones en cada receptor, se considera el nivel de vibración emitido por cada maquinaria y la distancia entre receptor y foco vibratorio, o maquinaria. A continuación, en la siguiente tabla se indican los niveles de vibración proyectados en receptores para la Fase de Construcción/Cierre, producto de la utilización de maquinaria.
Fuente: Tabla 5.28. Niveles de vibración proyectados en receptores fase de construcción/cierre producto de la maquinaria, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Como se puede observar, no se genera molestia y daño estructural en la totalidad de los receptores, producto de los niveles de vibración por la utilización de maquinaria durante la Fase de Construcción/Cierre del Proyecto. d) La exposición a contaminantes debido al impacto generado por el manejo de residuos sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire. Residuos no Peligrosos Fase de Construcción - Sitio de almacenamiento para residuos no peligrosos y asimilables a domiciliarios. - Contenedor metálico de aproximadamente 20 m3 para la disposición de residuos derivados de la automatización de los pabellones. La ubicación de los sitios de almacenamiento de residuos no peligrosos se presenta en la siguiente figura. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 2. Ubicación de los sitios de almacenamiento temporal para residuos no peligrosos, del Anexo 11 de la Adenda Complementaria. Todos los recintos y sitios señalados se encuentran representados en los planos que se adjuntan en el Subanexo B “Planos”, del Anexo 11 “PAS 140, de la Adenda Complementaria. a) Residuos Sólidos Domiciliarios Corresponden a los residuos que se generan en oficinas administrativas, baños, camarines y comedor. Tales residuos corresponden principalmente a restos de comidas, papeles, cartones, plásticos, latas, entre otros. Los residuos asimilables a domiciliarios son recopilados en contenedores con tapa, ubicados en los puntos de generación y son trasladados hasta la bodega temporal para residuos no peligrosos. Se estima que la cantidad de esta categoría de residuos en la etapa de máxima dotación de personal, durante la Fase de Construcción corresponde a 17,08 kg/día (considerando un máximo de 14 personas) con una generación de 1,22 kg/día por persona y una jornada laboral de 5 días semanales, se estima en un total de 342 kilogramos/mes de residuos sólidos asimilables a domésticos. b) Residuos Industriales No Peligrosos (RSINP) Los residuos no peligrosos generados durante esta fase corresponden a restos de construcción como: madera, chatarra metálica, plásticos y moldajes utilizados en las obras civiles, y en la medida que sea factible estos últimos son reutilizados en labores propias de la construcción. Los residuos de este tipo que no puedan ser reutilizados son enviados a un sitio autorizado para su disposición final. Los residuos de construcción que se generen son acopiados en un contenedor metálico de aproximadamente 20 m3, que está ubicado en la zona donde se realicen los trabajos. Este contenedor es retirado cada 2 semanas, frecuencia que puede acortarse en la medida que se complete la capacidad del contenedor en un lapso menor, y es transportado por una empresa autorizada hasta un sitio de disposición final que cuente con autorización sanitaria. En la siguiente tabla se sintetizan los tipos de residuos y las cantidades asociadas, durante la Fase de Construcción. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 6. Caracterización de residuos generados en la etapa de construcción, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. La bodega de almacenamiento de residuos no peligrosos cuenta con una losa de hormigón, cierre de malla Acma de 10x5 cm y techo de zinc (ver planos en Subanexo B.1 del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria), que se usa para almacenar residuos que eventualmente pudiesen ser reciclados o valorizados, y un contenedor tipo tolva de capacidad máxima de 20 m3 para dejar residuos de mayor volumen, y aquellos que tengan una mayor frecuencia de retiro, tal como se muestra en las siguientes fotografías: Se ubica en la zona de acceso al plantel, tal como se muestra en la siguiente figura.
Fuente: Figura 3. Ubicación de la bodega temporal para residuos no peligrosos, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. En la siguiente tabla se indican las coordenadas de la Bodega de Residuos No Peligrosos. La Tolva es móvil y se ubica alrededor de la bodega.
Fuente: Tabla 2. Coordenadas de la bodega de Residuos No Peligrosos, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Al interior de la bodega temporal para residuos no peligrosos, se ubican Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
contenedores plásticos de 240 y 660 litros con tapa. Además de contenedores, también hay pallets para dejar ordenadamente residuos como sacos, cartones o similares. Todos los residuos no peligrosos y asimilables a domiciliarios son retirados y dispuestos por una empresa autorizada por la Seremi de Salud de la Región de O’Higgins, lo que es distinto a lo aprobado en la RCA Nº20/2014, que autorizó el retiro de los residuos no peligrosos mediante el sistema de recolección municipal. Las especificaciones técnicas de la bodega y el contenedor metálico son las siguientes: Bodega - Superficie: 84,6 m2. - Pavimentos: pavimento de hormigón. - Estructura: la estructura soportante es en base a marcos metálicos. - Revestimiento perimetral: malla Acma de 10x5 cm. - Puertas: con perfiles de acero tipo 40 x 40 x 2 mm y malla Acma de 10x5 cm. - Cubierta: plancha de zinc acanalada. - Medidas de protección ambiental: cerrada con malla Acma, con techo de zinc, señalización de identificación, cierre de candado, control de vectores, retiro frecuente de residuos. Contenedor - Volumen: aproximadamente 20 m3. - Piso: el contenedor se ubica sobre el suelo sin tratamiento, dado que el suelo es impermeable y no requiere tratamiento, además de ser el contenedor estanco en su parte baja. - Estructura: metálica. - Medidas de protección ambiental: contenedor con piso y paredes estancas, control de vectores y retiro frecuente de residuos. Fase de Operación - 1 sitio de almacenamiento temporal para residuos no peligrosos y asimilables a domiciliarios. - 5 guaneras. - 1 jaula de aves muertas. Residuos domiciliarios y asimilables Corresponden a los residuos que se generan en las oficinas administrativas, baños, camarines y comedor. Tales residuos corresponden a restos de comidas, plásticos, papeles, cartones, latas, vidrios, entre otros. Estos residuos son retirados de los lugares de generación de cada sector, y trasladados diariamente al sitio de almacenamiento temporal para residuos no peligrosos, que se ubica en la zona de ingreso al plantel para ser retirados por una empresa autorizada por la Autoridad Sanitaria. Residuos Industriales No Peligrosos Corresponden a los residuos industriales generados en el proceso productivo, por ejemplo: en las salas de packing donde tiene lugar la selección, clasificación y embalaje de los huevos, donde algunos de ellos son descartados. Otros residuos industriales no peligrosos se producen a partir de los insumos empleados en el embalaje de los huevos y elementos para su traslado: plásticos (films y cintas), cartón (cajas y bandejas), papel (etiquetas y publicidad de la empresa que se coloca en cada bandeja puesta a la venta), restos de madera (pallets dañados), envases vacíos de sustancias no peligrosas proveniente de los sanitizantes o desinfectantes utilizados en la limpieza de los pabellones y demás instalaciones Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
del plantel. Residuos Veterinarios Durante el proceso productivo del plantel se generan residuos veterinarios que corresponden principalmente a: envases vacíos de medicamentos y vacunas, y a los punzones para la aplicación de vacunas. Estos residuos se manejan de acuerdo con lo establecido en la Acción 4.1 del APL Implementación de Buenas Prácticas Agropecuarias en el Sector de Producción de Huevos del 2007, y ratificado en la RCA Nº20/2014. Se depositan en una botella plástica sellada y rotulada, con el objeto de proteger a los eventuales manipuladores y se dispone junto con los demás residuos no peligrosos. Asimismo, se rotulan los recipientes contenedores de los residuos dejando claramente señalado la segregación correspondiente. Hay un registro de salida de dichos residuos del plantel. Los residuos cortopunzantes y los envases de fármacos vacíos pueden ser eliminados en conjunto con la basura domiciliaria, siempre y cuando se asegure que estos residuos cortopunzantes sean puestos en envases rígidos resistentes a las punciones y dispuestos en lugares autorizados. De lo contrario se debe contar con un sistema de segregación, retiro y disposición final autorizado para estos residuos veterinarios. De existir fármacos veterinarios vencidos, estos son devueltos al proveedor. En caso de ser factible, los envases vacíos son devueltos al proveedor. Es importante señalar que muchos de los productos veterinarios son administrados mediante el alimento, por tanto, no se genera residuos, los que son mínimos. Guano de Aves Está definido por el Acuerdo de Producción Limpia II, sector productor de huevos, de la Agencia de Sustentabilidad y Cambio Climático de septiembre de 2018 como “material orgánico rico en nutrientes que se genera como subproducto en los planteles de aves ponedoras”, y no se considera un residuo. El guano generado en los pabellones de las aves se somete a un proceso de secado, donde se disminuye su humedad a niveles cercanos al 5%, lo que logra reducir su actividad biológica para efectos de mejorar las condiciones ambientales de su gestión. Esta reducción de la humedad se produce mediante el volteo de las pilas de guano bajo condiciones ambientales, así como por la actividad metabólica de microorganismos que produce aumento de temperatura del material generando evaporación de agua y eliminando larvas de moscas, produciendo un ciclo natural de control de este vector. Por otra parte, el guano es un abono orgánico que representa beneficios químicos, biológicos y físicos al suelo, constituyéndose de esta forma en una importante fuente para mejorar sus propiedades para efectos de actividades agrícolas, pudiendo ser considerado un subproducto del sistema productivo. A continuación, en la siguiente tabla se presenta la composición característica del guano de gallina de postura que se utiliza como enmienda para suelos agrícolas, elaborado por el INIA en 2006. Análisis de la composición del guano de gallinas de postura Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 8. Análisis de la composición del guano de gallinas de postura, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Actualmente, se producen 58 toneladas/día de guano y, considerando el mayor número de aves a plena capacidad en la situación con proyecto, aumenta a 88,5 toneladas/día, equivalente a 32.303 toneladas/año. Aves Muertas Corresponde a la mortalidad que ocurre durante el proceso de crianza y postura de las aves. Actualmente el número de aves muertas es de 59.998 aves/año y se incrementa a 96.273 aves/año, cuando se termine de implementar el Proyecto. Esto equivale a 193 toneladas anuales, tal como se presenta en la siguiente tabla. Estimación de aves muertas condición actual y situación con Proyecto
Fuente: Tabla 9. Estimación de aves muertas condición actual y situación con proyecto, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Respecto de las aves muertas de fin de ciclo, una vez terminado el ciclo productivo cada 2 años las aves son vendidas para rendering, por lo que no hay almacenamiento. Mermas de huevos Las mermas de huevos se presentarán en las etapas de postura y clasificación de huevos. Corresponden a los huevos de goma (sin cáscara), huevos rotos como resultado de defectos en equipos, manipulación incorrecta o de transporte en condiciones inadecuadas, entre otros. La mayor parte de estas mermas se almacenan en frío y se envían a tratamiento de pasteurización para producir huevo líquido o en polvo. Otra parte, menor a 0,5 kilos/día aproximadamente, se dispone en las guaneras. En la siguiente tabla se sintetizan los tipos de residuos y las cantidades asociadas, durante la Fase de Operación. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 7. Caracterización de residuos generados en la etapa de operación (situación con proyecto), del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Fase de Cierre - Sitio de almacenamiento para residuos no peligrosos y asimilables a domiciliarios. - Contenedor metálico de aproximadamente 20 m3 para la disposición de residuos derivados del desmantelamiento de los pabellones. Todos los recintos y sitios señalados se encuentran representados en los planos que se adjuntan en el Subanexo B “Planos”, del Anexo 11 “PAS 140, de la Adenda Complementaria. Los residuos generados durante la Fase de Cierre del Proyecto se envían directamente a un sitio de destino final autorizado, sin que haya almacenamiento temporal. Se instalan tolvas en las zonas de desmantelamiento para el retiro directo hacia sitio autorizado. Todas aquellas estructuras que puedan ser reutilizadas o vendidas, son retiradas directamente por los interesados. No se realiza almacenamiento de ellas. Residuos Peligrosos Fase de Construcción Durante la Fase de Construcción se proyecta la generación de residuos peligrosos provenientes de las actividades propias de la construcción. Para el almacenamiento temporal de residuos peligrosos se contempla la utilización de la bodega existente; por lo tanto, el Proyecto no considera la construcción de una nueva bodega. Las principales actividades generadoras de residuos peligrosos en la Fase de Construcción corresponden a las labores propias que dicen relación con la edificación de los distintos recintos y montaje de equipos. Estos tipos de residuos son esencialmente la generación de envases de pintura, productos anticorrosivos, antioxidantes y solventes vacíos, recipientes de grasas y aceite vacíos, además de paños y guaipes sucios con algún hidrocarburo y pinturas. La caracterización cualitativa y cuantitativa de los RESPEL generados durante la Fase de Construcción es la siguiente: Tipo de residuo Origen Cantidad estimada con proyecto (kg/mes) Artículo 18 D.S. N° 148/03 Artículo 90 D.S. N° 148/03 Peligrosidad Período de almacenamient Eventuales planchas de asbesto no friable Desmantelamiento techumbre de pabellones. Sin estimación previa. Se determinará II.18 A2050 Cancerígeno Máximo 6 mese en una Zona d Almacenamiento Transitorio. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
al momento de presentar el plan de trabajo a la autoridad sanitaria. Envases de pinturas, solventes, productos químicos de limpieza. Brochas usadas. Adecuación de nuevos pabellones e instalación de equipos. 50 a 70 I.12 I.16 A3140 A4070 Tóxico crónico. Son almacenados en la bodega para RESPEL existente, para luego ser retirados para su disposición final por una empresa autorizada. El almacenamiento no supera los 6 meses. Elementos de protección personal usados y contaminados con algún residuo peligroso (pintura, solvente, disolvente, hidrocarburos etc.). 1 a 20 I.9 A4060 Tóxico crónico. Paños con restos de grasas y aceites, piezas y partes impregnadas con algún tipo de RESPEL. 2 a 5 I.9 A4060 Tóxico crónico. Total 8 a 95
Fuente: Tabla 3. Caracterización cualitativa y cuantitativa de residuos peligrosos, Fase de Construcción, del Anexo 22 “PAS 142” de la Adenda Complementaria. El periodo de almacenamiento no supera los seis meses y las cantidades mantenidas en la bodega no sobrepasan los 12 kilogramos de residuos tóxicos agudos, y no son superiores a 12 toneladas de residuos peligrosos que presenten cualquier otra característica de peligrosidad. El Proyecto considera la regularización de la bodega para acopio temporal de residuos peligrosos. Como parte de la condición actual, en el plantel se realiza la acumulación temporal de residuos peligrosos en una bodega existente, lo que establece la necesidad de acreditar el Permiso Ambiental Sectorial (PAS) establecido en el Artículo 142 del RSEIA. Cabe destacar que la bodega de residuos peligrosos existente dará cumplimiento a las condiciones y requerimientos establecidos por el D.S. N°148/03, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos. Durante la Fase de Construcción se proyecta la generación de residuos peligrosos provenientes de las actividades propias de la construcción. Para el almacenamiento temporal de residuos peligrosos se contempla la utilización de la bodega existente; por lo tanto, el Proyecto no considera la construcción de una nueva bodega. Las coordenadas que definen la ubicación de la bodega de RESPEL se presentan en la siguiente tabla y figura.
Fuente: Tabla 2. Coordenadas bodega de residuos peligrosos, del Anexo 22 de la Adenda Complementaria. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 2. Ubicación del sitio para el almacenamiento temporal de RESPEL, del Anexo 22 de la Adenda Complementaria. La bodega de RESPEL corresponde a una estructura metálica con piso continuo de hormigón. Cuenta con un sistema de control de derrames conformado por un pretil de contención de 16 cm de altura construido de cemento, con una capacidad de contención de escurrimiento o derrame de 1,8 m3. El sistema de control de incendios consiste en un extintor tipo PQS/ABC de 10 kilogramos de capacidad, situado en el exterior de la bodega y dispone de su respectivo gabinete. El recinto se encuentra señalizado de acuerdo con la NCh 2190 Of.19 Transporte de Sustancias Peligrosas - Distintivos para Identificación de Riesgos, como bodega para RESPEL tiene sectores delimitados y posee ventilación natural en la parte superior. Adicionalmente, la bodega para RESPEL cuenta con elementos absorbentes para la contención de derrames, en caso de ser necesario. Cabe destacar que los residuos peligrosos se mantienen en contenedores identificados y etiquetados, de acuerdo con la clasificación y tipo de riesgo que establece la NCh 2190 Of.2019. Este etiquetado se mantiene desde el almacenamiento hasta la eliminación de los residuos. Al interior de la bodega para RESPEL, los residuos son dispuestos en contenedores de distintas capacidades que tienen las siguientes características, de acuerdo con lo señalado en el Artículo 8° del D.S. Nº148/03, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos: - Un espesor adecuado y estar construidos con materiales que sean resistentes al residuo almacenado y a prueba de filtraciones. - Ser capaces de resistir los esfuerzos producidos durante su manipulación, así como durante la carga y descarga, y el traslado de los residuos, garantizando en todo momento que no son derramados. - Estar en todo momento en buenas condiciones, debiéndose reemplazar todos aquellos contenedores que muestren deterioro de su capacidad de contención. - Estar rotulados indicando, en forma claramente visible, las características de peligrosidad del residuo contenido, de acuerdo con la Norma Chilena NCh 2.190 Of 2019, el proceso en que se originó el residuo, el código de identificación y la fecha de su ubicación en el sitio de almacenamiento. El periodo de almacenamiento de los RESPEL no supera los seis meses, y en caso de que su almacenamiento llegue al máximo, son retirados de manera oportuna. Las cantidades mantenidas en la bodega no sobrepasan los 12 kilogramos de residuos tóxicos agudos, y tampoco son superiores a 12 toneladas de residuos peligrosos que presenten cualquier otra característica de peligrosidad. De esta manera, no se requiere contar con un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos aprobado y un proyecto previamente presentado ante la Autoridad Sanitaria, según se establece en los artículos 25 y 29 del D.S. Nº 148/03 del Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Ministerio de Salud. El retiro, transporte y disposición final es realizado por empresas externas autorizadas, al igual que el lugar de disposición final corresponde a un sitio autorizado. Respecto del acceso, la bodega para RESPEL tiene entrada restringida por medio de puerta con llave, para que sólo pueda ingresar personal debidamente autorizado por el Titular. El responsable de la gestión de la bodega de RESPEL es el encargado de llevar un sistema de registro, en el que se incluye la información de fecha ingreso y de retiro, origen, tipo de residuo, cantidad, peligrosidad, personal a cargo que autoriza el retiro, empresa que hace el retiro y lugar autorizado para su disposición final. El sector está señalizado con letreros indicativos en accesos y costados (de acuerdo con la norma vigente), informando que es un sector para almacenamiento de RESPEL. Una vez obtenida la RCA, se procede a tramitar sectorialmente la autorización sanitaria de instalación ante la SEREMI de Salud. Fase de Operación En la Fase de Operación se estima la generación de residuos peligrosos, provenientes principalmente de las actividades de mantención y conservación de instalaciones y equipos. Al igual que en la Fase de Construcción, el almacenamiento temporal se realiza en la bodega existente. Las principales actividades generadoras de RESPEL en la Fase de Operación (situación con Proyecto) corresponden a la limpieza, desinfección y mantención de las instalaciones y conservación de los equipos empleados en el plantel. Cabe señalar que la acción 4.1 del Acuerdo de Producción Limpia “Implementación de Buenas Prácticas Agropecuarias en el Sector de Producción de Huevos” (Anexo 15 de la Adenda Complementaria), señala que, con respecto a los residuos veterinarios generados en la operación de los planteles, los envases de fármacos vacíos pueden ser eliminados en conjunto con la basura domiciliaria, siempre y cuando sean dispuestos en lugares autorizados, y de existir fármacos veterinarios vencidos, estos son devueltos al proveedor. Es por esta razón, que los residuos de fármacos veterinarios se tratan como residuo no peligrosos, cuyo manejo se detalla en el Anexo 11 PAS 140 de la Adenda Complementaria. Los RESPEL se disponen transitoriamente en la bodega existente para este tipo de residuos, para luego ser dispuestos en un lugar de disposición final autorizado. En la siguiente tabla se entrega la caracterización cualitativa y cuantitativa de los RESPEL a producir en la Fase de Operación. Tipo de Residuo Origen Situación con proyecto (kg/año) Artículo 18 D.S. N° 148/03 Artículo 90 D.S. N° 148/03 Peligrosidad Lugar y período de almacenamiento temporal Envases de productos de limpieza y desinfectantes Actividades limpieza y aseo 400 III.2 A4130 Corrosivo Son almacenados en la bodega de residuos peligrosos existente, para luego ser retirados para su disposición final por una empresa autorizada. El almacenamiento no supera los 6 meses. Envases de herbicidas e insecticidas Control de malezas 20 I.4 A4030 Tóxico crónico Envases de aceite Para uso de vehículos, motores de máquinas y generadores 110 I.6 I.12 II.24 III.2 A4060 A4070 Tóxico crónico. Inflamable Envases de pinturas, anticorrosivos, diluyentes solventes, entre otros Mantención de instalaciones y equipos 250 I.6 I.12 II.24 A3140 A4070 Tóxico crónico Paños y elementos de protección personal contaminados con pinturas, Mantención de instalaciones y equipos 140 I.6 I.12 II.24 III.2 A4060 A4070 Tóxico crónico. Inflamable Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
impermeabilizantes, solventes, hidrocarburos, etc. Envases de pegamento Mantención de instalaciones y equipos 20 I.6 I.12 II.24 III.2 A4060 A4070 Tóxico crónico. Inflamable Envases vacíos de aerosoles y gases Mantención de instalaciones y equipos 40 I.8 A4060 Inflamable Tubos fluorescentes en mal estado Mantención de instalaciones y equipos 170 II.11 A1030 Tóxico crónico Cartuchos de tinta usados Oficina y sala de ventas 90 II.11 A4070 Tóxico crónico Pilas y baterías alcalinas Oficina y sala de ventas y packing 20 II.13 A1170 Tóxico, Reactivo o corrosivo Aceites hidráulicos usados Mantención de instalaciones y equipos 1.100 I.6 I.12 II.24 III.2 A4060 A4070 Tóxico crónico. Inflamable Borra corrosivas ácidas (Ceniza de combustión formalina y permanganato) Desinfectante de vehículos, carros y materiales 2130 II.16 A4090 Inflamable. Oxidante Tóxico Envases vacíos de cloro Cloración 300 III.2 A4130 Corrosivo Total 4.790
Fuente: Tabla 4. Caracterización cualitativa y cuantitativa de los RESPEL en la situación con proyecto, del Anexo 22 “PAS 142” de la Adenda Complementaria. Fase de Cierre Se considera que en la Fase de Cierre se generan residuos peligrosos similares a los de la Fase de Construcción, en cuanto a cantidad y tipo de residuo. Los residuos peligrosos generados durante la Fase de Cierre del Proyecto se envían directamente a un sitio de destino final autorizado, sin que haya almacenamiento temporal. En síntesis, es importante señalar que todos los residuos peligrosos y no peligrosos generados, ya sea en la condición actual y situación con Proyecto, son almacenados temporalmente en bodegas según la normativa vigente, transportados por empresas autorizadas y dispuestos finalmente en lugares debidamente aprobados; por lo tanto, no hay exposición a contaminantes debido al impacto generado por el manejo de residuos sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.
5.2. EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE Impactos ambientales - Pérdida de suelo. - Contaminación de suelo. - Activación de procesos erosivos o erosión del suelo. - Exposición a contaminantes debido al impacto generado por el manejo de residuos. - Perturbación de la fauna por emisiones de ruido y vibración. - Modificación o pérdida de hábitats para la fauna terrestre. - Fragmentación de hábitat. - Pérdida de individuos o ejemplares de flora o vegetación. - Modificación o pérdida de hábitat para la flora o vegetación, entre otros. - Alteración de la calidad de agua de quebradas al interior del predio donde se emplaza el Proyecto. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Alteración de la calidad del agua subsuperficial y subterránea, producto de los efluentes de las plantas de tratamiento de aguas servidas. Los siguientes antecedentes justifican que el Proyecto o actividad no genera o presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire, en consideración a lo dispuesto en el artículo 6° del Reglamento del SEIA: Recursos naturales renovables escasos, únicos o representativos. En el área de emplazamiento del Proyecto y área de influencia de los distintos componentes ambientales no se evidencian recursos naturales renovables escasos, únicos o representativos. a) La pérdida de suelo o de su capacidad para sustentar biodiversidad por degradación, erosión, impermeabilizac ión, compactación o presencia de contaminantes. Todas las actividades contempladas como parte del Proyecto tienen lugar en zonas ya intervenidas previamente, y que se encuentran incorporadas como parte del alcance de la RCA Nº20/2014. En este sentido, no se alterarán nuevos sectores con suelo natural. En términos de erosión, el documento “Caracterización Física, Química y Biológica del Suelo” que se adjunta en el Anexo 13 de la Adenda Complementaria, establece que el año 2004 en los diferentes sectores destinados a las guaneras, los suelos se presentan sin cubierta vegetal del tipo arbóreo y/o arbustiva, y en algunos sectores se observan signos de erosión moderada, condición distinta a la del 2023, donde en la totalidad del área de estudio se establece el aumento en la cobertura vegetal del tipo arbóreo (espino), y durante la época más favorable (fines invierno y primavera) la presencia una alta cobertura de especies herbáceas anuales, lo que ha determinado un cese en los procesos erosivos y con esto, una disminución de la pérdida de suelo. Respecto a la presencia de contaminantes, esto puede ser asimilado exclusivamente al contacto de aguas lluvia con el guano, situación que ocurre exclusivamente en las guaneras, debido a que gracias a la existencia de zanjas perimetrales en torno a ellas es posible evitar el escurrimiento hacia otros sectores, acotando de esta manera la interrelación con las guaneras. En cuanto al grado de permeabilidad de los suelos, tanto el Estudio de Permeabilidad Proyecto Avícola El Toco (Anexo 12 de la Adenda Complementaria) como la Caracterización Física, Química y Biológica del Suelo (Anexo 13 de la Adenda Complementaria), establecen una alta impermeabilidad natural de los suelos donde se ubican las guaneras. En efecto, en el Anexo 13 de la Adenda Complementaria, se adjunta el informe “Caracterización Física, Química y Biológica del Suelo”, que confirma y refuerza las conclusiones señaladas previamente: “(…) respecto a la permeabilidad de los suelos, se determinó que es Baja y Muy Baja, esto principalmente, por las condiciones intrínsecas de los suelos, lo que aumenta por la compactación ocasionada por el paso de la maquinaria que fue usada para nivelar los terrenos destinados a las guaneras, además de aquella que se utiliza para confeccionar las pilas de guano, la que se emplea para secarlo y la que se usa para cargar los camiones que lo adquieren”. Los cambios propuestos por el Proyecto conllevan a un aumento de la cantidad de guano que se dispone en las guaneras; no obstante, la superficie destinada a las guaneras se ve reducida al eliminarse la guanera general, conservándose las otras 5 guaneras, pasando el área contemplada en la RCA Nº20/2014 de 61.700 m2 a 47.635 m2. Las guaneras no cuentan con sistema de impermeabilización, dado que el suelo es impermeable y están ubicadas en un terreno que no está sometido a inundaciones y/o afloramientos de agua. Es necesario recalcar que la impermeabilización del terreno que sustenta la ubicación de las guaneras se encuentra establecido en la RCA Nº 20/2014. No obstante lo anterior, en el informe “Caracterización Física, Química y Biológica del Suelo”, adjunto en el Anexo 13 de la Adenda Complementaria, se confirma respecto a la permeabilidad de los suelos, que es Baja y Muy Baja, principalmente por las Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
condiciones intrínsecas de los suelos, lo que aumenta por la compactación ocasionada por el paso de la maquinaria que fue usada para nivelar los terrenos destinados a las guaneras, además de aquella que se utiliza para confeccionar las pilas de guano, la que se emplea para secarlo y la que se usa para cargar los camiones que lo adquieren. El informe citado previamente, además, confirma las conclusiones establecidas en el “Estudio Permeabilidad Avícola El Toco” (KSR Consultores, 2023) incorporado en el Anexo 8 “Informe de Permeabilidad de guaneras” de la Adenda, en donde se indica que: “(…) las tres guaneras identificadas: 1, 2 y 5 respectivamente, poseen una permeabilidad baja o muy baja; por lo tanto, la ubicación de ellas no genera impacto alguno sobre los acuíferos identificados cerca del área de estudio” (ver Subanexo C, del Anexo 13 de la Adenda Complementaria). Como resultado del estudio se obtuvo que la permeabilidad es Baja en las guaneras 1, 3, 4 y 5 y Muy baja en la guanera 2, esto se corrobora considerando que la totalidad de los suelos muestreados presentan en profundidad a partir de los 40 cm (Ca-1), 55 cm (Ca-2), 50 cm (Ca-3), 78 cm (Ca-4) y 38 cm (Ca-5), una estrata de clase textural arcillosa que presenta una resistencia en húmedo que varía de firme a ligeramente rígida, maciza y la presencia sólo de poros muy finos comunes a escasos, lo que limita de manera importante la velocidad de infiltración del agua en este estrato. En la totalidad de las guaneras y considerando la topografía de la zona, al momento de su habilitación fue necesario nivelar el terreno, retirando el estrato superficial de suelo, el que fue dispuesto en otros sitios del plantel y por efecto del movimiento de la maquinaria utilizada para esta activad, además de aquella utilizada para para hacer las pilas, voltear el guano, así como la que se emplea para cargar el guano seco en camiones de clientes, lo que ha generado un aumento de la densidad de los horizontes, y con ello, se ha disminuido aún más la permeabilidad original. Las guaneras están rodeadas de zanjas perimetrales que evitan el ingreso de las aguas de escorrentía de los sectores aledaños y, por otra parte, impide que el agua de precipitaciones salga más allá de los límites de la guanera. En el Subanexo B.2 del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria, se presentan los planos de las guaneras con el detalle de las zanjas. En el Anexo 12 de la Adenda Complementaria se adjunta el Estudio de permeabilidad del suelo, con el objetivo de descartar la afectación al suelo y al agua subterránea, que considera el emplazamiento de las Guaneras 1, 2 y 5, respecto de la regularización de las instalaciones del Proyecto. Metodológicamente se determinó el coeficiente de permeabilidad del terreno, de acuerdo con una metodología de terreno a través de “Prueba de agotamiento y recuperación” (perforaciones entubada y no entubada) y pruebas de infiltración: - Infiltrómetro de doble anillo. Se efectuó mediante el método del Cilindro Infiltrómetro de doble anillo, considerando que el objetivo es medir la permeabilidad de la capa superficial del suelo. Este método se basa en la medición de la lámina de agua que se infiltra en un tiempo determinado. La medición de dicha lámina se hace en el cilindro interior. De esta manera, es posible determinar la velocidad de infiltración en suelos en los que se establecerá un método de riego. Los anillos deben ser enterrados a una profundidad de 10 a 15 cm. Posteriormente se añade agua hasta los 15 cm de altura y se toma el tiempo de infiltración en diferentes intervalos de tiempo (minutos). Cada vez que el nivel del agua baje 6 cm, el cilindro debe recargarse hasta los 15 cm nuevamente (Gurovich, 1985). Estas pruebas se efectuaron en un sector representativo de los suelos del predio, correspondiendo a las calicatas 1, 2, 3 y 4. - Método de Porchet, también conocido como ensayo de nivel constante; este procedimiento o técnica se usa para medir la velocidad con la que el agua es infiltrada en un hoyo, en el cual se va a realizar la prueba. Se realiza in-situ en suelos no saturados y los hoyos varían de profundidad. Entonces, al alcanzar la Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
saturación del terreno cercano al pozo, la velocidad de infiltración en el suelo es muy constante, bajo estas condiciones. En el análisis de resultados del estudio, el Titular concluye que, mediante los ensayos de laboratorio, las tres guaneras identificadas: 1, 2 y 5 respectivamente, poseen una permeabilidad baja o muy baja, por lo tanto, la ubicación de ellas no genera impacto alguno sobre los acuíferos identificados en el área del Proyecto. Adicionalmente, las medidas consideradas para evitar inundación de las pilas de guano son aquellas establecidas en la RCA Nº 20/2014 y que consisten en que el guano se mantiene a la intemperie rodeado de zanjas perimetrales que lo protegen de las aguas de escorrentía de los sectores aledaños, evitando que el agua interceptada proveniente de las precipitaciones salga del recinto y contamine aguas superficiales. Se reitera que los terrenos utilizados para las guaneras no están sometidos a inundaciones y/o afloramientos de agua en ningún período del año, tal cual como se declara en la DIA aprobada mediante la RCA N°20/2014. Los terrenos utilizados para las guaneras no están sometidos a inundaciones y/o afloramientos de agua en ningún período del año, tal como se declaró en la DIA aprobada mediante la RCA N° 20/2014, lo que se ratifica en el “Informe de análisis de inundación de quebradas interiores del plantel Avícola El Toco”, presentado en el Anexo 25 de la Adenda Complementaria. Asimismo, todos los años se realizan trabajos de mantención a las guaneras, los que se detallan en el documento denominado “Protocolos de Procedimientos Operativos Avícola El Toco”, adjunto en el Subanexo C del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria.
Fuente: Tabla 3. Características de las guaneras y gestión del guano, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. La mantención de las zanjas perimetrales se efectúa mediante el uso de una retroexcavadora, y aunque tiene una frecuencia mínima anual, se realiza esporádicamente cada vez que se considere necesario. Por otra parte, las pilas de guano se disponen bastantes separadas de las zanjas para permitir el paso de la máquina volteadora de guano tirada por tractor, distancia de seguridad que además evita la caída de guano a las zanjas. En todo caso, antes de la llegada del invierno, las zanjas son revisadas y se retira cualquier elemento ajeno que se encuentre en ellas. En cuanto al control de quebradas, la RCA Nº20/2014 establece que: “(…) la red hídrica natural del predio está integrada por quebradas intermitentes que recorren cortos trayectos entre las zonas altas y bajas. Los recorridos de las quebradas en promedio son del orden de 1,5 Km, la Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
mayoría de ellas interrumpidos en las zonas bajas por cultivos; en tanto, las formas predominantes de las laderas adyacentes son cóncavas, lo que hace poco probable un evento de desborde de los cursos de agua hacia las zonas donde se encuentran las instalaciones del plantel. Complementando lo anterior, referente a la situación de las quebradas, especialmente las relacionadas con la zona de Recría, Sector 1, 2 y 5 se encuentran protegidas con vegetación arbórea, capaces de encauzar eventos de precipitación de máxima escorrentía superficial”. Al respecto, durante los últimos 30 años no se ha presentado este tipo de eventos, además que la topografía de los galpones está diseñada para que la aguas escurran hacia afuera de los galpones. Asimismo, todas las quebradas ubicadas al interior del plantel descargan a canales ubicados fuera de los límites del predio, lo que en la práctica establece que ante crecidas, existe una capacidad de conducción de las aguas lluvia que permite llevarlas fuera del plantel. Adicionalmente, el estudio de inundación presentado en el Anexo 25 de la Adenda Complementaria indica que: “Para el análisis hidráulico efectuado con caudales de crecidas para T = 200 años, incluyendo la incorporación de detritos con Cv=15% y determinación de eje hidráulico en base a batimetría obtenida en terreno, se concluye que ninguno de los sectores donde se ubican pabellones y guaneras, se ven comprometidos con inundaciones de estas quebradas”. El Titular declara que, antes de la llegada del invierno, realiza la inspección del fondo de las quebradas, con el objetivo de retirar elementos de origen antrópico que pudieran dificultar el libre escurrimiento de las aguas. Las zanjas actualmente tienen distintas dimensiones debido a uso y mantenimiento de estas, pero en promedio el volumen de contención es el siguiente: - Zanja guanera 1: 382,31 m3. - Zanja guanera 2: 707,96 m3. - Zanja guanera 3: 586,13 m3. - Zanja guanera 4: 441,22 m3. - Zanja guanera 5: 535,58 m3. Si a pesar de todas las medidas de contención tomadas, por un evento extremo las guaneras amenazaren con rebalsarse, se procede a trabajar con una retroexcavadora para elevar y reforzar los pretiles de contención, para evitar que al agua salga del recinto de la guanera. En el Anexo 25 de la Adenda Complementaria se adjunta el “Análisis de inundaciones”, en el cual el Titular concluye que, para el análisis hidráulico efectuado con caudales de crecidas para T = 200 años, incluyendo la incorporación de detritos con Cv=15% y determinación de eje hidráulico en base a batimetría obtenida en terreno, se señala que ninguna de los sectores donde se ubican pabellones y guaneras, se ven comprometidas con inundaciones de las quebradas existentes (6 cuencas aportantes a 2 quebradas principales y quebradas menores tributarias). La determinación del caudal de crecidas en forma indirecta se realizó en base a la estadística de 42 años, disponible en la estación Pluviométrica de la Estación Pichidegua. La cantidad de años de estadística garantiza confiabilidad del estudio. El Titular presenta el Compromiso Ambiental Voluntario: Monitoreo de suelos para descartar la afectación de suelos más allá de los límites de las guaneras, por la acción de líquidos que hayan entrado en contacto con el guano, principalmente agua de lluvia. En terrenos adyacentes ubicados aguas abajo de las guaneras, se toman 2 muestras de suelo a los 40 y 60 cm de profundidad y se envían a laboratorio para análisis químico. Una vez aprobado el Proyecto, se toman y analizarán igual número de muestras a la profundidad indicada anteriormente, para establecer la condición basal de los suelos, sirviendo estos como situación actual del suelo para comparar con las evaluaciones futuras, lo que permite Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
determinar la existencia o no de cambios en las características químicas del perfil del suelo, debido a la operación de las guaneras. La justificación se centra en resguardar la condición de los suelos ante los efectos de una posible afectación por líquidos, que hayan entrado en contacto con el guano producto de precipitaciones. La descripción del seguimiento es la siguiente: Puntos de muestreo: - Se establecerán 5 puntos de muestreo, uno por cada guanera. - Los puntos de muestreo están ubicados próximos a las guaneras, en sectores libres de guano, que se ubiquen por debajo de la cota basal de las guaneras y de preferencia, en terrenos que no se encuentren intervenidos. - Por cada una de las calicatas que se excaven, se toman dos muestras: una a 40 centímetros y otra a 60 centímetros. En total se toman 10 muestras. Análisis: Las muestras son analizadas por un laboratorio, donde se evaluarán los siguientes parámetros que se encuentran incorporados en la NCh 2880 Of. 2015 Compost - Requisitos de calidad y clasificación: - pH. - Carbono orgánico - Nitrógeno total. - Relación C/N. - Fósforo. - Potasio. - Calcio. - Magnesio. - Hierro. - Manganeso. - Bore. - Cobre. - Zinc. Una vez obtenida la RCA, la primera quincena del mes de mayo siguiente de la aprobación del Proyecto, se procede a tomar las muestras para establecer la condición basal de comparación. Una vez obtenidos los resultados de los análisis de la condición basal, dentro de los 30 días siguientes se toman las primeras muestras que darán inicio al seguimiento. Las muestras se toman los meses de junio, julio, agosto y septiembre, y en el caso de existir precipitaciones entre octubre a mayo, se efectúa un muestreo de 10 días posterior a las lluvias. La extensión de los monitoreos en el tiempo está asociado al funcionamiento de cada guanera, pudiendo dejar de hacerse si existen 5 años consecutivos con resultados favorables. Los resultados de los análisis son enviados a la SMA 15 días después de ser entregados los resultados al Titular de parte del laboratorio, quien los hace llegar de forma anual. Los registros se mantienen a disposición en el plantel avícola. De acuerdo con el contexto descrito, permite concluir que el Proyecto no produce pérdida de suelo o de su capacidad para sustentar biodiversidad por degradación, erosión, impermeabilización, compactación o presencia de contaminantes. b) La superficie con plantas, Todas las actividades contempladas como parte del Proyecto tienen lugar en zonas ya intervenidas previamente, y que se encuentran incorporadas como parte Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
algas, hongos, animales silvestres y biota intervenida, explotada, alterada o manejada y el impacto generado en dicha superficie. Para la evaluación del impacto se debe considerar la diversidad biológica, así como la presencia y abundancia de especies silvestres en estado de conservación o la existencia de un plan de recuperación, conservación y gestión de dichas especies, de conformidad a lo señalado en el artículo 37 de la Ley 19.300. del alcance de la RCA Nº 20/2014. En este sentido, no se alterarán nuevos sectores que pudieran acoger plantas, algas, hongos, animales silvestres y biota intervenida. En cuanto a la flora se registraron 14 especies, de las cuales el 71,42% son herbáceas, 21,43% arbóreas y 7,14% arbustivas. Debido al alto nivel de intervención antrópico del área de estudio, se registró un 78,57% de especies alóctonas del total observado, y sólo un 21,43% de especies nativas. En cuanto a la determinación de formaciones afectas a la Ley 20.283 sobre recuperación del bosque nativo y fomento forestal, no se identificaron formaciones xerofíticas, bosques nativos ni bosques nativos de preservación. Asimismo, no se registraron especies en categoría de conservación. Respecto a singularidad ambiental del componente Flora y Vegetación y, considerando los parámetros establecidos en lo propuesto por la Guía para la descripción de los Componentes Suelo, Flora y Fauna de Ecosistemas Terrestres en el SEIA (SEA, 2015), y Guía de Evaluación Ambiental Componente Flora y Vegetación, (SAG, 2010; CONAF, 2014), no se identificaron elementos sensibles ambientalmente en el área del Proyecto. En cuanto a las áreas de importancia para la conservación en el área de influencia del Proyecto, el Titular señala que el Proyecto se encuentra a 6,7 km del Sitio Prioritario “Cordillera de la Costa y Cocalán”. No se observaron Parques Nacionales, Reservas Nacionales, Santuarios de la Naturaleza ni Sitios Ramsar cercanos. De acuerdo con lo anterior y fundamentado en el nexo 2.4. “Caracterización Flora y Vegetación El Toco” de la DIA, el Titular declara que el Proyecto no genera ni presentará efectos adversos significativos sobre el recurso natural flora y vegetación. El área de influencia del Proyecto corresponde a un área de alta intervención, donde se mezclan procesos industriales y cultivos agrícolas tradicionales, las que se entrelazan con especies nativas muy perturbadas y con evidente acción antrópica sucesiva, lo que determina un hábitat muy intervenido y de baja naturalidad, no se aprecian cursos de agua permanentes, lo que incide en la ausencia del taxon anfibios. En la campaña realizada se pudo constatar la presencia y actividad de 27 especies de vertebrados, 23 especies de aves, 2 mamíferos y 2 reptiles, las que son coincidentes con áreas de uso agrícola y en la periferia de zonas urbanas, en menor incidencia en zonas industriales. El 100% de estas especies nativas se encuentra en el estado de conservación Preocupación menor, por lo que no cumple ninguno de los criterios que definen las categorías de En Peligro Crítico, En Peligro, Vulnerable o Casi Amenazado, esto hace que la zona no presente potencial peligro para las especies más vulnerables que potencialmente pueden encontrarse en la región. Para el caso de la no detección de roedores, se observa la instalación de cebos en las inmediaciones del área de estudio, lo que influye directamente en la presencia de estos animales. Al estar el Proyecto inserto en un entorno agrícola-industrial con un activo uso antrópico, se conserva una heterogeneidad de hábitat que permite principalmente la actividad de avifauna, especies las cuales son habituales en paisajes semi rurales. Dado el alto grado de intervención que predomina a través de toda el área del Proyecto, es que no se considera que se presenten aspectos críticos en cuanto a la actividad de fauna vertebrada. La fauna íctica no se consideró dado que no existen cursos de agua permanente que se encuentren dentro del área de influencia. También es importante mencionar el alto grado de tránsito de personas y vehículos, dado que se encuentra aledaño a la ruta H-886, lo que genera gran impacto de movimiento y ruido en el sector, no atribuible a las actividades del proyecto, ahuyentando a la fauna potencial. En el contexto descrito, fundamentado en el Anexo 25. “Caracterización Fauna Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
de Vertebrados” de la Adenda, el Titular declara que el Proyecto no genera ni presentará efectos adversos significativos sobre el recurso natural fauna. c) La magnitud y duración del impacto del Proyecto o actividad sobre el suelo, agua o aire en relación con la condición de línea de base. Respecto al componente suelo, todas las actividades contempladas como parte del Proyecto tienen lugar en zonas ya intervenidas previamente, y que se encuentran incorporadas como parte del alcance de la RCA Nº 20/2014. En este sentido, no se alterarán nuevos sectores con suelo natural. En términos de erosión, el documento “Caracterización Física, Química y Biológica del Suelo” que se adjunta en el Anexo 13 de la Adenda Complementaria, establece que el año 2004 en los diferentes sectores destinados a las guaneras, los suelos se presentan sin cubierta vegetal del tipo arbóreo y/o arbustiva, y en algunos sectores se observan signos de erosión moderada, condición distinta a la del 2023, donde en la totalidad del área de estudio se establece el aumento en la cobertura vegetal del tipo arbóreo (espino), y durante la época más favorable (fines invierno y primavera) la presencia una alta cobertura de especies herbáceas anuales, lo que ha determinado un cese en los procesos erosivos y con esto, una disminución de la pérdida de suelo. Respecto a la presencia de contaminantes, esto puede ser asimilado exclusivamente al contacto de aguas lluvia con el guano, situación que ocurre exclusivamente en las guaneras, debido a que gracias a la existencia de zanjas perimetrales en torno a ellas es posible evitar el escurrimiento hacia otros sectores, acotando de esta manera la interrelación con las guaneras. En cuanto al grado de permeabilidad de los suelos, tanto el Estudio de Permeabilidad Proyecto Avícola El Toco (Anexo 12 de la Adenda Complementaria) como la Caracterización Física, Química y Biológica del Suelo (Anexo 13 de la Adenda Complementaria), establecen una alta impermeabilidad natural de los suelos donde se ubican las guaneras. En efecto, en el Anexo 13 de la Adenda Complementaria, se adjunta el informe “Caracterización Física, Química y Biológica del Suelo”, que confirma y refuerza las conclusiones señaladas previamente: “(…) respecto a la permeabilidad de los suelos, se determinó que es Baja y Muy Baja, esto principalmente, por las condiciones intrínsecas de los suelos, lo que aumenta por la compactación ocasionada por el paso de la maquinaria que fue usada para nivelar los terrenos destinados a las guaneras, además de aquella que se utiliza para confeccionar las pilas de guano, la que se emplea para secarlo y la que se usa para cargar los camiones que lo adquieren”.
Los cambios propuestos por el Proyecto conllevan a un aumento de la cantidad de guano que se dispone en las guaneras; no obstante, la superficie destinada a las guaneras se ve reducida al eliminarse la guanera general, conservándose las otras 5 guaneras, pasando el área contemplada en la RCA Nº20/2014 de 61.700 m2 a 47.635 m2. Las guaneras no cuentan con sistema de impermeabilización, dado que el suelo es impermeable y están ubicadas en un terreno que no está sometido a inundaciones y/o afloramientos de agua. Es necesario recalcar que la impermeabilización del terreno que sustenta la ubicación de las guaneras se encuentra establecido en la RCA Nº 20/2014. No obstante lo anterior, en el informe “Caracterización Física, Química y Biológica del Suelo”, adjunto en el Anexo 13 de la Adenda Complementaria, se confirma respecto a la permeabilidad de los suelos, que es Baja y Muy Baja, principalmente por las condiciones intrínsecas de los suelos, lo que aumenta por la compactación ocasionada por el paso de la maquinaria que fue usada para nivelar los terrenos destinados a las guaneras, además de aquella que se utiliza para confeccionar las pilas de guano, la que se emplea para secarlo y la que se usa para cargar los camiones que lo adquieren. El informe citado previamente, además, confirma las conclusiones establecidas en el “Estudio Permeabilidad Avícola El Toco” (KSR Consultores, 2023) incorporado en el Anexo 8 “Informe de Permeabilidad de guaneras” de la Adenda, en donde se indica que: “(…) las tres guaneras identificadas: 1, 2 y 5 respectivamente, poseen una permeabilidad baja o muy baja; por lo tanto, la Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
ubicación de ellas no genera impacto alguno sobre los acuíferos identificados cerca del área de estudio” (ver Subanexo C, del Anexo 13 de la Adenda Complementaria). Como resultado del estudio se obtuvo que la permeabilidad es Baja en las guaneras 1, 3, 4 y 5 y Muy baja en la guanera 2, esto se corrobora considerando que la totalidad de los suelos muestreados presentan en profundidad a partir de los 40 cm (Ca-1), 55 cm (Ca-2), 50 cm (Ca-3), 78 cm (Ca-4) y 38 cm (Ca-5), una estrata de clase textural arcillosa que presenta una resistencia en húmedo que varía de firme a ligeramente rígida, maciza y la presencia sólo de poros muy finos comunes a escasos, lo que limita de manera importante la velocidad de infiltración del agua en este estrato. En la totalidad de las guaneras y considerando la topografía de la zona, al momento de su habilitación fue necesario nivelar el terreno, retirando el estrato superficial de suelo, el que fue dispuesto en otros sitios del plantel y por efecto del movimiento de la maquinaria utilizada para esta activad, además de aquella utilizada para para hacer las pilas, voltear el guano, así como la que se emplea para cargar el guano seco en camiones de clientes, lo que ha generado un aumento de la densidad de los horizontes, y con ello, se ha disminuido aún más la permeabilidad original. Las guaneras están rodeadas de zanjas perimetrales que evitan el ingreso de las aguas de escorrentía de los sectores aledaños y, por otra parte, impide que el agua de precipitaciones salga más allá de los límites de la guanera. En el Subanexo B.2 del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria, se presentan los planos de las guaneras con el detalle de las zanjas. En el Anexo 12 de la Adenda Complementaria se adjunta el Estudio de permeabilidad del suelo, con el objetivo de descartar la afectación al suelo y al agua subterránea, que considera el emplazamiento de las Guaneras 1, 2 y 5, respecto de la regularización de las instalaciones del Proyecto. Metodológicamente se determinó el coeficiente de permeabilidad del terreno, de acuerdo con una metodología de terreno a través de “Prueba de agotamiento y recuperación” (perforaciones entubada y no entubada) y pruebas de infiltración: - Infiltrómetro de doble anillo. Se efectuó mediante el método del Cilindro Infiltrómetro de doble anillo, considerando que el objetivo es medir la permeabilidad de la capa superficial del suelo. Este método se basa en la medición de la lámina de agua que se infiltra en un tiempo determinado. La medición de dicha lámina se hace en el cilindro interior. De esta manera, es posible determinar la velocidad de infiltración en suelos en los que se establecerá un método de riego. Los anillos deben ser enterrados a una profundidad de 10 a 15 cm. Posteriormente se añade agua hasta los 15 cm de altura y se toma el tiempo de infiltración en diferentes intervalos de tiempo (minutos). Cada vez que el nivel del agua baje 6 cm, el cilindro debe recargarse hasta los 15 cm nuevamente (Gurovich, 1985). Estas pruebas se efectuaron en un sector representativo de los suelos del predio, correspondiendo a las calicatas 1, 2, 3 y 4. - Método de Porchet, también conocido como ensayo de nivel constante; este procedimiento o técnica se usa para medir la velocidad con la que el agua es infiltrada en un hoyo, en el cual se va a realizar la prueba. Se realiza in-situ en suelos no saturados y los hoyos varían de profundidad. Entonces, al alcanzar la saturación del terreno cercano al pozo, la velocidad de infiltración en el suelo es muy constante, bajo estas condiciones. En el análisis de resultados del estudio, el Titular concluye que, mediante los ensayos de laboratorio, las tres guaneras identificadas: 1, 2 y 5 respectivamente, poseen una permeabilidad baja o muy baja, por lo tanto, la ubicación de ellas no genera impacto alguno sobre los acuíferos identificados en el área del Proyecto. Adicionalmente, las medidas consideradas para evitar inundación de las pilas de guano son aquellas establecidas en la RCA Nº 20/2014 y que consisten en que el guano se mantiene a la intemperie rodeado de zanjas perimetrales que lo protegen de las aguas de escorrentía de los sectores aledaños, evitando que el Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
agua interceptada proveniente de las precipitaciones salga del recinto y contamine aguas superficiales. Se reitera que los terrenos utilizados para las guaneras no están sometidos a inundaciones y/o afloramientos de agua en ningún período del año, tal cual como se declara en la DIA aprobada mediante la RCA N°20/2014. Los terrenos utilizados para las guaneras no están sometidos a inundaciones y/o afloramientos de agua en ningún período del año, tal como se declaró en la DIA aprobada mediante la RCA N° 20/2014, lo que se ratifica en el “Informe de análisis de inundación de quebradas interiores del plantel Avícola El Toco”, presentado en el Anexo 25 de la Adenda Complementaria. Asimismo, todos los años se realizan trabajos de mantención a las guaneras, los que se detallan en el documento denominado “Protocolos de Procedimientos Operativos Avícola El Toco”, adjunto en el Subanexo C del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria.
Fuente: Tabla 3. Características de las guaneras y gestión del guano, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. La mantención de las zanjas perimetrales se efectúa mediante el uso de una retroexcavadora, y aunque tiene una frecuencia mínima anual, se realiza esporádicamente cada vez que se considere necesario. Por otra parte, las pilas de guano se disponen bastantes separadas de las zanjas para permitir el paso de la máquina volteadora de guano tirada por tractor, distancia de seguridad que además evita la caída de guano a las zanjas. En todo caso, antes de la llegada del invierno, las zanjas son revisadas y se retira cualquier elemento ajeno que se encuentre en ellas. En cuanto al control de quebradas, la RCA Nº20/2014 establece que: “(…) la red hídrica natural del predio está integrada por quebradas intermitentes que recorren cortos trayectos entre las zonas altas y bajas. Los recorridos de las quebradas en promedio son del orden de 1,5 Km, la mayoría de ellas interrumpidos en las zonas bajas por cultivos; en tanto, las formas predominantes de las laderas adyacentes son cóncavas, lo que hace poco probable un evento de desborde de los cursos de agua hacia las zonas donde se encuentran las instalaciones del plantel. Complementando lo anterior, referente a la situación de las quebradas, especialmente las relacionadas con la zona de Recría, Sector 1, 2 y 5 se encuentran protegidas con vegetación arbórea, capaces de encauzar eventos de precipitación de máxima escorrentía superficial”. Al respecto, durante los últimos 30 años no se ha presentado este tipo de eventos, además que la topografía de los galpones está diseñada para que la aguas escurran hacia afuera de los galpones. Asimismo, todas las quebradas ubicadas al Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
interior del plantel descargan a canales ubicados fuera de los límites del predio, lo que en la práctica establece que ante crecidas, existe una capacidad de conducción de las aguas lluvia que permite llevarlas fuera del plantel. Adicionalmente, el estudio de inundación presentado en el Anexo 25 de la Adenda Complementaria indica que: “Para el análisis hidráulico efectuado con caudales de crecidas para T = 200 años, incluyendo la incorporación de detritos con Cv=15% y determinación de eje hidráulico en base a batimetría obtenida en terreno, se concluye que ninguno de los sectores donde se ubican pabellones y guaneras, se ven comprometidos con inundaciones de estas quebradas”. El Titular declara que, antes de la llegada del invierno, realiza la inspección del fondo de las quebradas, con el objetivo de retirar elementos de origen antrópico que pudieran dificultar el libre escurrimiento de las aguas. Las zanjas actualmente tienen distintas dimensiones debido a uso y mantenimiento de estas, pero en promedio el volumen de contención es el siguiente: - Zanja guanera 1: 382,31 m3. - Zanja guanera 2: 707,96 m3. - Zanja guanera 3: 586,13 m3. - Zanja guanera 4: 441,22 m3. - Zanja guanera 5: 535,58 m3. Si a pesar de todas las medidas de contención tomadas, por un evento extremo las guaneras amenazaren con rebalsarse, se procede a trabajar con una retroexcavadora para elevar y reforzar los pretiles de contención, para evitar que al agua salga del recinto de la guanera. En el Anexo 25 de la Adenda Complementaria se adjunta el “Análisis de inundaciones”, en el cual el Titular concluye que, para el análisis hidráulico efectuado con caudales de crecidas para T=200 años, incluyendo la incorporación de detritos con Cv=15% y determinación de eje hidráulico en base a batimetría obtenida en terreno, se señala que ninguna de los sectores donde se ubican pabellones y guaneras, se ven comprometidas con inundaciones de las quebradas existentes (6 cuencas aportantes a 2 quebradas principales y quebradas menores tributarias). La determinación del caudal de crecidas en forma indirecta se realizó en base a la estadística de 42 años, disponible en la estación Pluviométrica de la Estación Pichidegua. La cantidad de años de estadística garantiza confiabilidad del estudio. De acuerdo con el contexto descrito, permite concluir que el Proyecto no produce pérdida de suelo o de su capacidad para sustentar biodiversidad por degradación, erosión, impermeabilización, compactación o presencia de contaminantes. El incremento del número de aves en la situación con proyecto implica necesariamente un mayor consumo de agua; sin embargo, no se contempla obtener nuevos derechos de aprovechamiento de aguas, debido a que los caudales de los dos pozos desde donde se obtiene el recurso en la condición actual tienen la capacidad de absorber esta mayor demanda. Desde el punto de vista de la conservación del recurso hídrico, se debe tener en consideración que las PTAS y sistemas de alcantarillado particular que contempla el Proyecto, reutilizan el agua tratada destinándola a riego de árboles y frutales. En cuanto al aire, se considera lo siguiente: - Olores: los resultados obtenidos en el Estudio de Modelación de Dispersión de Olor, permiten establecer que en ambos escenarios de evaluación, la condición actual y situación con proyecto, no existe superación de la normativa de referencia en ninguno de los receptores evaluados; sin embargo, se presenta un Plan de Gestión de Olores (Anexo 2 de la Adenda Complementaria), cuyo objetivo es generar una estrategia de olores, medidas de control y seguimiento que se realizan respecto del Proyecto, con el fin de evitar la generación de olores Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
en la población, desarrollando un plan de seguimiento, control y contingencias. - Ruido: el Estudio Acústico concluye que los resultados de las proyecciones de nivel de presión sonora y vibraciones respectivos del estudio, arrojan niveles por debajo de los límites máximos permitidos, tanto para las Fases de Construcción, Operación y Cierre del Proyecto; por lo tanto, se puede afirmar que, según la información contenida en este estudio, el desarrollo del Proyecto no genera un impacto significativo en los receptores cercanos. - Emisiones atmosféricas: De acuerdo con los resultados obtenidos es posible señalar que las emisiones atmosféricas no generan eventos de latencia y saturación para los compuestos evaluados (MP10, MP2.5, NOx, CO y SO2), por cuanto, no se superan los límites establecidos en las normas de calidad primaria para los compuestos antes indicados en las Fases de Construcción, Operación y Cierre del Proyecto. Las concentraciones se obtuvieron utilizando el modelo meteorológico de meso escala Weather Research Forecasting Model (WRF), como insumo para CALPUFF View. De esta forma fue posible obtener las concentraciones de Material Particulado y gases de combustión en cada receptor según Escenarios evaluados (Fase de Construcción, Operación y Construcción más Operación (peor escenario) del Proyecto). De los resultados, se indica que el Proyecto no genera riesgo a la salud de la población, toda vez que las concentraciones MP10, MP2.5, NOx, SOx y CO proyectadas por el modelo no generarían eventos de latencia y/o saturación para los compuestos estudiados, cuyo detalle se visualiza en el numeral “4. Resultados Modelación Calidad del Aire”, del Anexo 19 Estimación-modelación de emisiones-planilla de datos-kmz de la Adenda Complementaria. d) La superación de los valores de las concentraciones establecidos en las normas secundarias de calidad ambiental vigentes o el aumento o disminución significativos, según corresponda, de la concentración por sobre los límites establecidos en éstas. A falta de tales normas, se utilizan como referencia las normas vigentes en los Estados que se señalan en el artículo 11 del Reglamento. En caso de que no sea posible evaluar el efecto adverso de acuerdo a lo anterior, se El área en que se emplazará el Proyecto no presenta normas secundarias de calidad ambiental. No obstante, de acuerdo con las condiciones establecidas en las normas primarias aplicables a cada componente, se puede declarar que el Proyecto no afectará significativamente el suelo, agua y aire. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
considera la magnitud y duración del efecto generado sobre la biota por el Proyecto o actividad y su relación con la condición de línea de base. e) La diferencia entre los niveles estimados de ruido con Proyecto o actividad y el nivel de ruido de fondo representativo y característico del entorno donde se concentre fauna nativa asociada a hábitats de relevancia para su nidificación, reproducción o alimentación. En el área del Proyecto no se detectaron hábitats de relevancia para la nidificación, reproducción o alimentación de la fauna nativa. El área de influencia del Proyecto corresponde a un área de alta intervención, donde se mezclan procesos industriales y cultivos agrícolas tradicionales, las que se entrelazan con especies nativas muy perturbadas y con evidente acción antrópica sucesiva, lo que determina un hábitat muy intervenido y de baja naturalidad, no se aprecian cursos de agua permanentes, lo que incide en la ausencia del taxon anfibios. En la campaña realizada se pudo constatar la presencia y actividad de 27 especies de vertebrados, 23 especies de aves, 2 mamíferos y 2 reptiles, las que son coincidentes con áreas de uso agrícola y en la periferia de zonas urbanas, en menor incidencia en zonas industriales. El 100% de estas especies nativas se encuentra en el estado de conservación Preocupación menor, por lo que no cumple ninguno de los criterios que definen las categorías de En Peligro Crítico, En Peligro, Vulnerable o Casi Amenazado, esto hace que la zona no presente potencial peligro para las especies más vulnerables que potencialmente pueden encontrarse en la región. Asimismo, es importante mencionar el alto grado de tránsito de personas y vehículos, dado que se encuentra aledaño a la ruta H-886, lo que genera gran impacto de movimiento y ruido en el sector, no atribuible a las actividades del proyecto, ahuyentando a la fauna potencial. El Proyecto no involucrará el crecimiento territorial hacia otras áreas diferentes a las ya intervenidas y evaluadas ambientalmente en la RCA Nº20/2014. f) El impacto generado por la utilización y/o manejo de productos químicos, residuos, así como cualesquiera otras sustancias que puedan afectar los recursos naturales renovables. Residuos no Peligrosos Fase de Construcción - Sitio de almacenamiento para residuos no peligrosos y asimilables a domiciliarios. - Contenedor metálico de aproximadamente 20 m3 para la disposición de residuos derivados de la automatización de los pabellones. La ubicación de los sitios de almacenamiento de residuos no peligrosos se presenta en la siguiente figura. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 2. Ubicación de los sitios de almacenamiento temporal para residuos no peligrosos, del Anexo 11 de la Adenda Complementaria. Todos los recintos y sitios señalados se encuentran representados en los planos que se adjuntan en el Subanexo B “Planos”, del Anexo 11 “PAS 140, de la Adenda Complementaria. a) Residuos Sólidos Domiciliarios Corresponden a los residuos que se generan en oficinas administrativas, baños, camarines y comedor. Tales residuos corresponden principalmente a restos de comidas, papeles, cartones, plásticos, latas, entre otros. Los residuos asimilables a domiciliarios son recopilados en contenedores con tapa, ubicados en los puntos de generación y son trasladados hasta la bodega temporal para residuos no peligrosos. Se estima que la cantidad de esta categoría de residuos en la etapa de máxima dotación de personal, durante la Fase de Construcción corresponde a 17,08 kg/día (considerando un máximo de 14 personas) con una generación de 1,22 kg/día por persona y una jornada laboral de 5 días semanales, se estima en un total de 342 kilogramos/mes de residuos sólidos asimilables a domésticos. b) Residuos Industriales No Peligrosos (RSINP) Los residuos no peligrosos generados durante esta fase corresponden a restos de construcción como: madera, chatarra metálica, plásticos y moldajes utilizados en las obras civiles, y en la medida que sea factible estos últimos son reutilizados en labores propias de la construcción. Los residuos de este tipo que no puedan ser reutilizados son enviados a un sitio autorizado para su disposición final. Los residuos de construcción que se generen son acopiados en un contenedor metálico de aproximadamente 20 m3, que está ubicado en la zona donde se realicen los trabajos. Este contenedor es retirado cada 2 semanas, frecuencia que puede acortarse en la medida que se complete la capacidad del contenedor en un lapso menor, y es transportado por una empresa autorizada hasta un sitio de disposición final que cuente con autorización sanitaria. En la siguiente tabla se sintetizan los tipos de residuos y las cantidades asociadas, durante la Fase de Construcción. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 6. Caracterización de residuos generados en la etapa de construcción, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. La bodega de almacenamiento de residuos no peligrosos cuenta con una losa de hormigón, cierre de malla Acma de 10x5 cm y techo de zinc (ver planos en Subanexo B.1 del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria), que se usa para almacenar residuos que eventualmente pudiesen ser reciclados o valorizados, y un contenedor tipo tolva de capacidad máxima de 20 m3 para dejar residuos de mayor volumen, y aquellos que tengan una mayor frecuencia de retiro, tal como se muestra en las siguientes fotografías: Se ubica en la zona de acceso al plantel, tal como se muestra en la siguiente figura.
Fuente: Figura 3. Ubicación de la bodega temporal para residuos no peligrosos, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. En la siguiente tabla se indican las coordenadas de la Bodega de Residuos No Peligrosos. La Tolva es móvil y se ubica alrededor de la bodega.
Fuente: Tabla 2. Coordenadas de la bodega de Residuos No Peligrosos, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Al interior de la bodega temporal para residuos no peligrosos, se ubican Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
contenedores plásticos de 240 y 660 litros con tapa. Además de contenedores, también hay pallets para dejar ordenadamente residuos como sacos, cartones o similares. Todos los residuos no peligrosos y asimilables a domiciliarios son retirados y dispuestos por una empresa autorizada por la Seremi de Salud de la Región de O’Higgins, lo que es distinto a lo aprobado en la RCA Nº20/2014, que autorizó el retiro de los residuos no peligrosos mediante el sistema de recolección municipal. Las especificaciones técnicas de la bodega y el contenedor metálico son las siguientes: Bodega - Superficie: 84,6 m2. - Pavimentos: pavimento de hormigón. - Estructura: la estructura soportante es en base a marcos metálicos. - Revestimiento perimetral: malla Acma de 10x5 cm. - Puertas: con perfiles de acero tipo 40 x 40 x 2 mm y malla Acma de 10x5 cm. - Cubierta: plancha de zinc acanalada. - Medidas de protección ambiental: cerrada con malla Acma, con techo de zinc, señalización de identificación, cierre de candado, control de vectores, retiro frecuente de residuos. Contenedor - Volumen: aproximadamente 20 m3. - Piso: el contenedor se ubica sobre el suelo sin tratamiento, dado que el suelo es impermeable y no requiere tratamiento, además de ser el contenedor estanco en su parte baja. - Estructura: metálica. - Medidas de protección ambiental: contenedor con piso y paredes estancas, control de vectores y retiro frecuente de residuos. Fase de Operación - 1 sitio de almacenamiento temporal para residuos no peligrosos y asimilables a domiciliarios. - 5 guaneras. - 1 jaula de aves muertas. Residuos domiciliarios y asimilables Corresponden a los residuos que se generan en las oficinas administrativas, baños, camarines y comedor. Tales residuos corresponden a restos de comidas, plásticos, papeles, cartones, latas, vidrios, entre otros. Estos residuos son retirados de los lugares de generación de cada sector, y trasladados diariamente al sitio de almacenamiento temporal para residuos no peligrosos, que se ubica en la zona de ingreso al plantel para ser retirados por una empresa autorizada por la Autoridad Sanitaria. Residuos Industriales No Peligrosos Corresponden a los residuos industriales generados en el proceso productivo, por ejemplo: en las salas de packing donde tiene lugar la selección, clasificación y embalaje de los huevos, donde algunos de ellos son descartados. Otros residuos industriales no peligrosos se producen a partir de los insumos empleados en el embalaje de los huevos y elementos para su traslado: plásticos (films y cintas), cartón (cajas y bandejas), papel (etiquetas y publicidad de la empresa que se coloca en cada bandeja puesta a la venta), restos de madera (pallets dañados), envases vacíos de sustancias no peligrosas proveniente de los sanitizantes o desinfectantes utilizados en la limpieza de los pabellones y demás instalaciones Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
del plantel. Residuos Veterinarios Durante el proceso productivo del plantel se generan residuos veterinarios que corresponden principalmente a: envases vacíos de medicamentos y vacunas, y a los punzones para la aplicación de vacunas. Estos residuos se manejan de acuerdo con lo establecido en la Acción 4.1 del APL Implementación de Buenas Prácticas Agropecuarias en el Sector de Producción de Huevos del 2007, y ratificado en la RCA Nº20/2014. Se depositan en una botella plástica sellada y rotulada, con el objeto de proteger a los eventuales manipuladores y se dispone junto con los demás residuos no peligrosos. Asimismo, se rotulan los recipientes contenedores de los residuos dejando claramente señalado la segregación correspondiente. Hay un registro de salida de dichos residuos del plantel. Los residuos cortopunzantes y los envases de fármacos vacíos pueden ser eliminados en conjunto con la basura domiciliaria, siempre y cuando se asegure que estos residuos cortopunzantes sean puestos en envases rígidos resistentes a las punciones y dispuestos en lugares autorizados. De lo contrario se debe contar con un sistema de segregación, retiro y disposición final autorizado para estos residuos veterinarios. De existir fármacos veterinarios vencidos, estos son devueltos al proveedor. En caso de ser factible, los envases vacíos son devueltos al proveedor. Es importante señalar que muchos de los productos veterinarios son administrados mediante el alimento, por tanto, no se genera residuos, los que son mínimos. Guano de Aves Está definido por el Acuerdo de Producción Limpia II, sector productor de huevos, de la Agencia de Sustentabilidad y Cambio Climático de septiembre de 2018 como “material orgánico rico en nutrientes que se genera como subproducto en los planteles de aves ponedoras”, y no se considera un residuo. El guano generado en los pabellones de las aves se somete a un proceso de secado, donde se disminuye su humedad a niveles cercanos al 5%, lo que logra reducir su actividad biológica para efectos de mejorar las condiciones ambientales de su gestión. Esta reducción de la humedad se produce mediante el volteo de las pilas de guano bajo condiciones ambientales, así como por la actividad metabólica de microorganismos que produce aumento de temperatura del material generando evaporación de agua y eliminando larvas de moscas, produciendo un ciclo natural de control de este vector. Por otra parte, el guano es un abono orgánico que representa beneficios químicos, biológicos y físicos al suelo, constituyéndose de esta forma en una importante fuente para mejorar sus propiedades para efectos de actividades agrícolas, pudiendo ser considerado un subproducto del sistema productivo. A continuación, en la siguiente tabla se presenta la composición característica del guano de gallina de postura que se utiliza como enmienda para suelos agrícolas, elaborado por el INIA en 2006. Análisis de la composición del guano de gallinas de postura Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 8. Análisis de la composición del guano de gallinas de postura, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Actualmente, se producen 58 toneladas/día de guano y, considerando el mayor número de aves a plena capacidad en la situación con proyecto, aumenta a 88,5 toneladas/día, equivalente a 32.303 toneladas/año. Aves Muertas Corresponde a la mortalidad que ocurre durante el proceso de crianza y postura de las aves. Actualmente el número de aves muertas es de 59.998 aves/año y se incrementa a 96.273 aves/año, cuando se termine de implementar el Proyecto. Esto equivale a 193 toneladas anuales, tal como se presenta en la siguiente tabla.
Estimación de aves muertas condición actual y situación con Proyecto
Fuente: Tabla 9. Estimación de aves muertas condición actual y situación con proyecto, del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Respecto de las aves muertas de fin de ciclo, una vez terminado el ciclo productivo cada 2 años las aves son vendidas para rendering, por lo que no hay almacenamiento. Mermas de huevos Las mermas de huevos se presentarán en las etapas de postura y clasificación de huevos. Corresponden a los huevos de goma (sin cáscara), huevos rotos como resultado de defectos en equipos, manipulación incorrecta o de transporte en condiciones inadecuadas, entre otros. La mayor parte de estas mermas se almacenan en frío y se envían a tratamiento de pasteurización para producir huevo líquido o en polvo. Otra parte, menor a 0,5 kilos/día aproximadamente, se dispone en las guaneras. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
En la siguiente tabla se sintetizan los tipos de residuos y las cantidades asociadas, durante la Fase de Operación.
Fuente: Tabla 7. Caracterización de residuos generados en la etapa de operación (situación con proyecto), del Anexo 11 “PAS 140” de la Adenda Complementaria. Fase de Cierre - Sitio de almacenamiento para residuos no peligrosos y asimilables a domiciliarios. - Contenedor metálico de aproximadamente 20 m3 para la disposición de residuos derivados del desmantelamiento de los pabellones. Todos los recintos y sitios señalados se encuentran representados en los planos que se adjuntan en el Subanexo B “Planos”, del Anexo 11 “PAS 140, de la Adenda Complementaria. Los residuos generados durante la Fase de Cierre del Proyecto se envían directamente a un sitio de destino final autorizado, sin que haya almacenamiento temporal. Se instalan tolvas en las zonas de desmantelamiento para el retiro directo hacia sitio autorizado. Todas aquellas estructuras que puedan ser reutilizadas o vendidas, son retiradas directamente por los interesados. No se realiza almacenamiento de ellas. Residuos Peligrosos Fase de Construcción Durante la Fase de Construcción se proyecta la generación de residuos peligrosos provenientes de las actividades propias de la construcción. Para el almacenamiento temporal de residuos peligrosos se contempla la utilización de la bodega existente; por lo tanto, el Proyecto no considera la construcción de una nueva bodega. Las principales actividades generadoras de residuos peligrosos en la Fase de Construcción corresponden a las labores propias que dicen relación con la edificación de los distintos recintos y montaje de equipos. Estos tipos de residuos son esencialmente la generación de envases de pintura, productos anticorrosivos, antioxidantes y solventes vacíos, recipientes de grasas y aceite vacíos, además de paños y guaipes sucios con algún hidrocarburo y pinturas. La caracterización cualitativa y cuantitativa de los RESPEL generados durante la Fase de Construcción es la siguiente: Tipo de residuo Origen Cantidad estimada con proyecto (kg/mes) Artículo 18 D.S. N° 148/03 Artículo 90 D.S. N° 148/03 Peligrosidad Período de almacenamient Eventuales Desmantelamiento Sin II.18 A2050 Cancerígeno Máximo 6 mese Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
planchas de asbesto no friable techumbre de pabellones. estimación previa. Se determinará al momento de presentar el plan de trabajo a la autoridad sanitaria. en una Zona de Almacenamiento Transitorio. Envases de pinturas, solventes, productos químicos de limpieza. Brochas usadas. Adecuación de nuevos pabellones e instalación de equipos. 50 a 70 I.12 I.16 A3140 A4070 Tóxico crónico. Son almacenados en la bodega para RESPEL existente, para luego ser retirados para su disposición final por una empresa autorizada. El almacenamiento no supera los 6 meses. Elementos de protección personal usados y contaminados con algún residuo peligroso (pintura, solvente, disolvente, hidrocarburos etc.). 1 a 20 I.9 A4060 Tóxico crónico. Paños con restos de grasas y aceites, piezas y partes impregnadas con algún tipo de RESPEL. 2 a 5 I.9 A4060 Tóxico crónico. Total 8 a 95
Fuente: Tabla 3. Caracterización cualitativa y cuantitativa de residuos peligrosos, Fase de Construcción, del Anexo 22 “PAS 142” de la Adenda Complementaria. El periodo de almacenamiento no supera los seis meses y las cantidades mantenidas en la bodega no sobrepasan los 12 kilogramos de residuos tóxicos agudos, y no son superiores a 12 toneladas de residuos peligrosos que presenten cualquier otra característica de peligrosidad. El Proyecto considera la regularización de la bodega para acopio temporal de residuos peligrosos. Como parte de la condición actual, en el plantel se realiza la acumulación temporal de residuos peligrosos en una bodega existente, lo que establece la necesidad de acreditar el Permiso Ambiental Sectorial (PAS) establecido en el Artículo 142 del RSEIA. Cabe destacar que la bodega de residuos peligrosos existente dará cumplimiento a las condiciones y requerimientos establecidos por el D.S. N°148/03, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos. Durante la Fase de Construcción se proyecta la generación de residuos peligrosos provenientes de las actividades propias de la construcción. Para el almacenamiento temporal de residuos peligrosos se contempla la utilización de la bodega existente; por lo tanto, el Proyecto no considera la construcción de una nueva bodega. Las coordenadas que definen la ubicación de la bodega de RESPEL se presentan en la siguiente tabla y figura. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 2. Coordenadas bodega de residuos peligrosos, del Anexo 22 de la Adenda Complementaria.
Fuente: Figura 2. Ubicación del sitio para el almacenamiento temporal de RESPEL, del Anexo 22 de la Adenda Complementaria. La bodega de RESPEL corresponde a una estructura metálica con piso continuo de hormigón. Cuenta con un sistema de control de derrames conformado por un pretil de contención de 16 cm de altura construido de cemento, con una capacidad de contención de escurrimiento o derrame de 1,8 m3. El sistema de control de incendios consiste en un extintor tipo PQS/ABC de 10 kilogramos de capacidad, situado en el exterior de la bodega y dispone de su respectivo gabinete. El recinto se encuentra señalizado de acuerdo con la NCh 2190 Of.19 Transporte de Sustancias Peligrosas - Distintivos para Identificación de Riesgos, como bodega para RESPEL tiene sectores delimitados y posee ventilación natural en la parte superior. Adicionalmente, la bodega para RESPEL cuenta con elementos absorbentes para la contención de derrames, en caso de ser necesario. Cabe destacar que los residuos peligrosos se mantienen en contenedores identificados y etiquetados, de acuerdo con la clasificación y tipo de riesgo que establece la NCh 2190 Of.2019. Este etiquetado se mantiene desde el almacenamiento hasta la eliminación de los residuos. Al interior de la bodega para RESPEL, los residuos son dispuestos en contenedores de distintas capacidades que tienen las siguientes características, de acuerdo con lo señalado en el Artículo 8° del D.S. Nº148/03, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos: - Un espesor adecuado y estar construidos con materiales que sean resistentes al residuo almacenado y a prueba de filtraciones. - Ser capaces de resistir los esfuerzos producidos durante su manipulación, así como durante la carga y descarga, y el traslado de los residuos, garantizando en todo momento que no son derramados. - Estar en todo momento en buenas condiciones, debiéndose reemplazar todos aquellos contenedores que muestren deterioro de su capacidad de contención. - Estar rotulados indicando, en forma claramente visible, las características de peligrosidad del residuo contenido, de acuerdo con la Norma Chilena NCh 2.190 Of 2019, el proceso en que se originó el residuo, el código de identificación y la fecha de su ubicación en el sitio de almacenamiento. El periodo de almacenamiento de los RESPEL no supera los seis meses, y en caso de que su almacenamiento llegue al máximo, son retirados de manera oportuna. Las cantidades mantenidas en la bodega no sobrepasan los 12 kilogramos de residuos tóxicos agudos, y tampoco son superiores a 12 toneladas de residuos peligrosos que presenten cualquier otra característica de peligrosidad. De esta manera, no se requiere contar con un Plan de Manejo de Residuos Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Peligrosos aprobado y un proyecto previamente presentado ante la Autoridad Sanitaria, según se establece en los artículos 25 y 29 del D.S. Nº 148/03 del Ministerio de Salud. El retiro, transporte y disposición final es realizado por empresas externas autorizadas, al igual que el lugar de disposición final corresponde a un sitio autorizado. Respecto del acceso, la bodega para RESPEL tiene entrada restringida por medio de puerta con llave, para que sólo pueda ingresar personal debidamente autorizado por el Titular. El responsable de la gestión de la bodega de RESPEL es el encargado de llevar un sistema de registro, en el que se incluye la información de fecha ingreso y de retiro, origen, tipo de residuo, cantidad, peligrosidad, personal a cargo que autoriza el retiro, empresa que hace el retiro y lugar autorizado para su disposición final. El sector está señalizado con letreros indicativos en accesos y costados (de acuerdo con la norma vigente), informando que es un sector para almacenamiento de RESPEL. Una vez obtenida la RCA, se procede a tramitar sectorialmente la autorización sanitaria de instalación ante la SEREMI de Salud. Fase de Operación En la Fase de Operación se estima la generación de residuos peligrosos, provenientes principalmente de las actividades de mantención y conservación de instalaciones y equipos. Al igual que en la Fase de Construcción, el almacenamiento temporal se realiza en la bodega existente. Las principales actividades generadoras de RESPEL en la Fase de Operación (situación con Proyecto) corresponden a la limpieza, desinfección y mantención de las instalaciones y conservación de los equipos empleados en el plantel. Cabe señalar que la acción 4.1 del Acuerdo de Producción Limpia “Implementación de Buenas Prácticas Agropecuarias en el Sector de Producción de Huevos” (Anexo 15 de la Adenda Complementaria), señala que, con respecto a los residuos veterinarios generados en la operación de los planteles, los envases de fármacos vacíos pueden ser eliminados en conjunto con la basura domiciliaria, siempre y cuando sean dispuestos en lugares autorizados, y de existir fármacos veterinarios vencidos, estos son devueltos al proveedor. Es por esta razón, que los residuos de fármacos veterinarios se tratan como residuo no peligrosos, cuyo manejo se detalla en el Anexo 11 PAS 140 de la Adenda Complementaria. Los RESPEL se disponen transitoriamente en la bodega existente para este tipo de residuos, para luego ser dispuestos en un lugar de disposición final autorizado. En la siguiente tabla se entrega la caracterización cualitativa y cuantitativa de los RESPEL a producir en la Fase de Operación. Tipo de Residuo Origen Situación con proyecto (kg/año) Artículo 18 D.S. N° 148/03 Artículo 90 D.S. N° 148/03 Peligrosidad Lugar y período de almacenamiento temporal Envases de productos de limpieza y desinfectantes. Actividades limpieza y aseo. 400 III.2 A4130 Corrosivo. Son almacenados en la bodega de residuos peligrosos existente, para luego ser retirados para su disposición final por una empresa autorizada. El almacenamiento no supera los 6 meses. Envases de herbicidas e insecticidas. Control de malezas. 20 I.4 A4030 Tóxico crónico. Envases de aceite. Para uso de vehículos, motores de máquinas y generadores. 110 I.6 I.12 II.24 III.2 A4060 A4070 Tóxico crónico. Inflamable. Envases de pinturas, anticorrosivos, diluyentes solventes, entre otros. Mantención de instalaciones y equipos. 250 I.6 I.12 II.24 A3140 A4070 Tóxico crónico. Paños y elementos de protección personal contaminados con Mantención de instalaciones y equipos. 140 I.6 I.12 II.24 III.2 A4060 A4070 Tóxico crónico. Inflamable. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
pinturas, impermeabilizantes, solventes, hidrocarburos, etc. Envases de pegamento. Mantención de instalaciones y equipos. 20 I.6 I.12 II.24 III.2 A4060 A4070 Tóxico crónico. Inflamable. Envases vacíos de aerosoles y gases. Mantención de instalaciones y equipos. 40 I.8 A4060 Inflamable. Tubos fluorescentes en mal estado. Mantención de instalaciones y equipos. 170 II.11 A1030 Tóxico crónico. Cartuchos de tinta usados. Oficina y sala de ventas. 90 II.11 A4070 Tóxico crónico. Pilas y baterías alcalinas. Oficina y sala de ventas y packing. 20 II.13 A1170 Tóxico, Reactivo o corrosivo. Aceites hidráulicos usados. Mantención de instalaciones y equipos. 1.100 I.6 I.12 II.24 III.2 A4060 A4070 Tóxico crónico. Inflamable. Borra corrosivas ácidas (Ceniza de combustión formalina y permanganato). Desinfectante de vehículos, carros y materiales. 2130 II.16 A4090 Inflamable. Oxidante Tóxico. Envases vacíos de cloro. Cloración. 300 III.2 A4130 Corrosivo. Total 4.790
Fuente: Tabla 4. Caracterización cualitativa y cuantitativa de los RESPEL en la situación con proyecto, del Anexo 22 “PAS 142” de la Adenda Complementaria. Fase de Cierre Se considera que en la Fase de Cierre se generan residuos peligrosos similares a los de la Fase de Construcción, en cuanto a cantidad y tipo de residuo. Los residuos peligrosos generados durante la Fase de Cierre del Proyecto se envían directamente a un sitio de destino final autorizado, sin que haya almacenamiento temporal. En síntesis, es importante señalar que todos los residuos peligrosos y no peligrosos generados, ya sea en la condición actual y situación con Proyecto, son almacenados temporalmente en bodegas según la normativa vigente, transportados por empresas autorizadas y dispuestos finalmente en lugares debidamente aprobados; por lo tanto, no hay exposición a contaminantes debido al impacto generado por el manejo de residuos sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire. A partir de todos los antecedentes expuestos, es posible establecer no tienen lugar impactos significativos generados a partir de la utilización y manejo de productos químicos, residuos, así como otras sustancias que puedan afectar los recursos naturales renovables. g) El impacto generado por el volumen o caudal de recursos hídricos a intervenir o explotar, así como el generado por el transvase de una cuenca o subcuenca hidrográfica a En el Anexo 12 de la Adenda Complementaria se adjunta el Estudio de permeabilidad, con el objetivo de descartar la afectación al suelo y al agua subterránea, que considera el emplazamiento de las Guaneras 1, 2 y 5, respecto de la regularización de las instalaciones del Proyecto. Metodológicamente se determinó el coeficiente de permeabilidad del terreno, de acuerdo con una metodología de terreno a través de “Prueba de agotamiento y recuperación” (perforaciones entubada y no entubada) y pruebas de infiltración: - Infiltrómetro de doble anillo. Se efectuó mediante el método del Cilindro Infiltrómetro de doble anillo, considerando que el objetivo es medir la permeabilidad de la capa superficial del suelo. Este método se basa en la medición de la lámina de agua que se infiltra en un tiempo determinado. La medición de dicha lámina se hace en el cilindro interior. De esta manera, es posible determinar la velocidad de infiltración en suelos en los que se establecerá Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
otra, incluyendo el generado por ascenso o descenso de los niveles de aguas subterráneas y superficiales. La evaluación de dicho impacto debe considerar siempre la magnitud de la alteración en: g.1. Cuerpos de aguas subterráneas que contienen aguas fósiles. g.2. Cuerpos o cursos de aguas en que se generen fluctuaciones de niveles. g.3. Vegas y/o bofedales que pudieren ser afectadas por el ascenso o descenso de los niveles de aguas. g.4. Áreas o zonas de humedales, estuarios y turberas que pudieren ser afectadas por el ascenso o descenso de los niveles de aguas subterráneas o superficiales. g.5. La superficie o volumen de un glaciar susceptible de modificarse. un método de riego. Los anillos deben ser enterrados a una profundidad de 10 a 15 cm. Posteriormente se añade agua hasta los 15 cm de altura y se toma el tiempo de infiltración en diferentes intervalos de tiempo (minutos). Cada vez que el nivel del agua baje 6 cm, el cilindro debe recargarse hasta los 15 cm nuevamente (Gurovich, 1985). Estas pruebas se efectuaron en un sector representativo de los suelos del predio, correspondiendo a las calicatas 1, 2, 3 y 4. - Método de Porchet, también conocido como ensayo de nivel constante; este procedimiento o técnica se usa para medir la velocidad con la que el agua es infiltrada en un hoyo, en el cual se va a realizar la prueba. Se realiza in-situ en suelos no saturados y los hoyos varían de profundidad. Entonces, al alcanzar la saturación del terreno cercano al pozo, la velocidad de infiltración en el suelo es muy constante, bajo estas condiciones. En el análisis de resultados del estudio, el Titular concluye que, mediante los ensayos de laboratorio, las tres guaneras identificadas: 1, 2 y 5 respectivamente, poseen una permeabilidad baja o muy baja, por lo tanto, la ubicación de ellas no genera impacto alguno sobre los acuíferos identificados en el área del Proyecto. En el Anexo 25 de la Adenda Complementaria se adjunta el “Análisis de inundaciones”, en el cual el Titular desarrolla antecedentes técnicos y metodológicos en relación con el análisis de inundación del área donde se emplazarán los sectores donde se ubican los pabellones y guaneras del plantel de Avícola El Toco, con respecto a las crecidas que puedan ocurrir en las quebradas existentes (6 cuencas aportantes y 2 quebradas principales con quebradas menores tributarias). El estudio se fundamentó usando como base la siguiente información: - Estadística Pluviométrica de las Estaciones Meteorológicas de la DGA Rapel, Litueche, Río Cachapoal en Puente Arqueado (CA) y Pichidegua (ver capítulos 5.3 y 5.4, para selección estación representativa). - Registro fotográfico de la caja de las quebradas y de las cuencas aportantes. - Levantamiento topográfico Escala 1:2.000 efectuado para el Proyecto “Mejoramiento Tecnológico y Aumento de Aves Libres de Avícola El Toco”, ver “Levantamiento Topográfico” mostrado en la Figura 4.1, realizado por HU Topografías. - El análisis de inundación se ha efectuado para la condición más desfavorable con una condición de diseño para el caudal con un período de retorno T=200 años. El Titular concluye que, para el análisis hidráulico efectuado con caudales de crecidas para T = 200 años, incluyendo la incorporación de detritos con Cv=15% y determinación de eje hidráulico en base a batimetría obtenida en terreno, se señala que ninguna de los sectores donde se ubican pabellones y guaneras, se ven comprometidas con inundaciones de las quebradas existentes (6 cuencas aportantes a 2 quebradas principales y quebradas menores tributarias).
El Titular presenta el Compromiso Ambiental Voluntario: Charla de inducción sobre el cuidado y preservación de los canales de regadío y quebradas existentes dentro del predio de la avícola, con el objetivo de contribuir a generar conciencia de la importancia del cuidado del entorno natural y de los recursos hídricos, y de informar al personal del plantel sobre las medidas de cuidado de canales y quebradas.
La primera inducción se realiza a todo el personal del plantel una vez al año. Los años siguientes se impartirá solamente al personal que no la haya recibido antes. La jornada de aprendizaje tiene una duración estimada de 3 horas. Los contenidos están referidos a los siguientes temas: - Canales y quebradas interiores del Avícola El Toco. - Consecuencias del mal manejo de cauces. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Medidas de protección de canales y quebradas. El CAV se justifica en la acción de capacitación al personal del plantel avícola, para que tenga un acabado conocimiento sobre las prácticas de conservación de quebradas naturales, y el rol que cumplen en la conducción de las aguas lluvia. Asimismo, su finalidad es informar al personal las consecuencias de alterar la calidad de las aguas de regadío.
La inducción es impartida por un relator bajo la forma de una capacitación. La primera inducción se realiza a todo el personal del plantel avícola una vez al año. Los años siguientes se impartirá anualmente solamente al personal que no la haya recibido antes. Los registros del temario y asistencia son enviados a la SMA de forma anual, asimismo, los registros se mantienen a disposición en el plantel avícola.
Para garantizar la preservación del recurso, el Titular tiene derechos de agua por 520.344 (m3/año); sin embargo, el consumo de agua anual de la situación con Proyecto ascenderá a 77.381 (m3/año). Asimismo, los bebedores para aves (niples) están diseñados para proporcionar el agua a las aves solamente cuando la beben, de manera de eliminar pérdidas por goteo. Es importante destacar que los efluentes de las dos plantas de tratamiento de aguas servidas son utilizados para riego de cortinas arbóreas y cultivos frutícolas. Es importante destacar que el Proyecto no obtiene el agua de cuerpos de aguas subterráneas que contengan aguas fósiles, de cuerpos o cursos de aguas en que se generen fluctuaciones de niveles, de vegas y/o bofedales que pudieren ser afectadas por el ascenso o descenso de los niveles de aguas, y tampoco de áreas o zonas de humedales, estuarios y turberas que pudieren ser afectadas por el ascenso o descenso de los niveles de aguas subterráneas o superficiales. Finalmente, el Proyecto no alterará la superficie o volumen de un glaciar susceptible de modificarse. h) Los impactos que pueda generar la introducción de especies exóticas al territorio nacional o en áreas, zonas o ecosistemas determinados. El Proyecto no contempla la introducción de especies exóticas al territorio nacional o en áreas, zonas o ecosistemas determinados.
5.3. REASENTAMIENTO DE COMUNIDADES HUMANAS O ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA DE LOS SISTEMAS DE VIDA Y COSTUMBRES DE GRUPOS HUMANOS Impactos ambientales - Alteración de los sistemas de vida y costumbre por el aumento de emisiones odorantes. - Obstrucción o restricción a la libre circulación, dado el aumento productivo y de aves. - Conectividad o aumento de en los tiempos de desplazamiento, debido al aumento productivo y de aves. - La dificultad o impedimento para el ejercicio o la manifestación de tradiciones, cultura o intereses comunitarios, que puedan afectar los sentimientos de arraigo o la cohesión social del grupo humano perteneciente a pueblos indígenas (Asociación Rayen Mapu = lugar reunión, sitio ceremonial y futuras viviendas para socios de la asociación). Existencia de grupos humanos Receptores identificados para emisiones atmosféricas, emisiones odoríferas, ruido, vibraciones y medio humano, localizados cercanos al emplazamiento del Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
en el área de influencia Proyecto. En la siguiente imagen se grafica el área de influencia para la componente ambiental medio humano. Grupo humano perteneciente a pueblos indígenas (Asociación Rayen Mapu).
Fuente: Figura 6 del Anexo 18 “Estudio antropológico” de la Adenda Complementaria. Reasentamiento de comunidades humanas No existe reasentamiento de comunidades humanas. Los siguientes antecedentes justifican que el Proyecto o actividad no genera o presenta alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos, en consideración a lo dispuesto en el artículo 7° del Reglamento del SEIA: a) La intervención, uso o restricción al acceso de los recursos naturales utilizados como sustento económico del grupo o para cualquier otro uso tradicional, tales como uso medicinal, espiritual o El Proyecto no intervendrá ni restringe el acceso a los recursos naturales de ningún grupo humano, debido a que en el área donde se instala corresponde a un predio privado sin acceso a la comunidad. En el Anexo 12 de la Adenda Complementaria se adjunta el Estudio de permeabilidad, con el objetivo de descartar la afectación al suelo y al agua subterránea, que considera el emplazamiento de las Guaneras 1, 2 y 5, respecto de la regularización de las instalaciones del Proyecto. En el análisis de resultados del estudio, el Titular concluye que, mediante los ensayos de laboratorio, las tres guaneras identificadas: 1, 2 y 5 respectivamente, poseen una permeabilidad baja o muy baja, por lo tanto, la ubicación de ellas no genera impacto alguno sobre los acuíferos identificados en el área del Proyecto. Respecto de los puntos de monitoreo de los efluentes tratados en ambas plantas de tratamiento de aguas servidas, corresponden a las cámaras de inspección de salida Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
cultural. de las plantas de tratamiento. Los muestreos se hacen con la frecuencia señalada a continuación: - Durante los 6 primeros meses de operación de los sistemas de tratamiento se realiza un monitoreo trimestral. - Posteriormente se efectúa un monitoreo de forma anual, durante toda la vida útil del Proyecto. Las normas de referencia son el D.S. Nº90/00, del MINSEGPRES, Norma de Emisión Para la Regulación de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales, y la NCh 1.333 Of.78 Mod.1987 Requisitos de Calidad del Agua para Diferentes Usos, en cuanto a uso para riego. Los resultados son reportados a la SMA con la frecuencia indicada previamente. Una vez que el agua sea tratada y que cumpla con la calidad establecida en ambas plantas de tratamiento de aguas servidas, el agua tratada es enviada a dos estanques de acumulación de 5 m3 cada uno, los cuales están hidráulicamente unidos entre sí. Desde acá, el agua tratada puede ser utilizada para riego a árboles de Quillayes y Eucaliptus por goteo autocompensado y, en eventualidades donde el sistema de riego no pueda ser utilizado por fuerza mayor, se envía a la piscina Los Ciruelos, desde donde se destina al riego de plantaciones frutales de cítricos y ciruelos que se ubican en un predio aledaño (Torretagle), de propiedad de una empresa relacionada con la Avícola El Toco. El sistema de riego de las cortinas de árboles de Quillayes y Eucaliptus opera con un riego por goteo autocompensado en base a un bombeo desde los estanques de acumulación de agua tratada, y se conduce hacia dos sectores de riego de los árboles: Sector Oriente y Sector Poniente. Esto se realiza mediante el uso de bomba y el trazado de ambos riegos tienen una longitud de 1.257 m para el Sector Oriente, con un caudal de riego de 0,35 l/s, y 852 m para el Sector Poniente, con un caudal de riego de 0,24 l/s, ambos sistemas de riego consideran dos hileras de tuberías con goteo, donde los goteros tiene una distancia de cada dos metros entre sí. En la siguiente figura se muestra el trazado en planta de ambos sectores de riego.
Fuente: Figura 2-8. Trazado del sistema de impulsión estanques a Riego de Quillayes, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Como se mencionó con anterioridad, el sistema de impulsión de agua tratada a la piscina Los Ciruelos, opera ante la eventualidad de que el sistema de riego no pueda ser utilizado por fuerza mayor. La impulsión considera un bombeo desde los estanques de acumulación de agua tratada de 5 m3 cada uno, ubicado en el sector de la planta de tratamiento de portería. El trazado de la tubería tiene una longitud de 2.372 m, con un caudal 3,9 l/s y con el uso de una bomba centrifuga, tal como se muestra en la siguiente figura. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 2-9. Sistema de Impulsión estanques de acumulación a Piscina, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria.
El Proyecto se ubica en un predio que posee una serie de cauces naturales en su interior, correspondientes a quebradas. Para los efluentes tratados en las plantas de tratamiento de aguas servidas del Sector Portería y Sector 5, se consideran dos formas de disposición: a. Riego de las cortinas vegetales de Quillayes y Eucaliptos del plantel. b. En caso de eventualidades, donde no se puedan regar las cortinas vegetales, se considera su conducción hasta la piscina de acumulación Los Ciruelos mediante tubería, desde donde se destina al riego de plantaciones frutales de cítricos y ciruelos que se ubican en un predio aledaño (Torretagle) de propiedad del Titular. Las tuberías necesarias para la conducción de los efluentes tratados requieren de atraviesos sobre cauces naturales y un cauce artificial. En la siguiente figura y las siguientes tablas se identifican los atraviesos.
Fuente: Figura 1-2. Identificación de Atraviesos, del Anexo 23 “PAS 156” de la Adenda Complementaria. Coordenadas de los Atraviesos Impulsión Sector 5 a Estanques de Acumulación
Fuente: Tabla 5-1. Coordenadas de los Atraviesos Impulsión Sector 5 a Estanques de Acumulación, del Anexo 23 “PAS 156” de la Adenda Complementaria. Coordenadas Atravieso Impulsión desde estanque de acumulación a piscina Los Ciruelos Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 5-2. Coordenadas Atravieso Impulsión desde estanque de acumulación a piscina Los Ciruelos, del Anexo 23 “PAS 156” de la Adenda Complementaria. Dimensiones y Características Atraviesos 1 y 2
Fuente: Tabla 5-3. Dimensiones y Características Atraviesos 1 y 2, del Anexo 23 “PAS 156” de la Adenda Complementaria. Dimensiones y Características Atraviesos 3 a 6
Fuente: Tabla 5-4. Dimensiones y Características Atraviesos 3 a 6, del Anexo 23 “PAS 156” de la Adenda Complementaria. Dimensiones y Características Atravieso 7
Fuente: Tabla 5-5. Dimensiones y Características Atravieso 7, del Anexo 23 “PAS 156” de la Adenda Complementaria. Impulsión desde Sector 5 a Estanques de acumulación de Agua Tratada a. Quebrada Atravieso AT#1 El Atravieso AT#1 es existente y corresponde al atravieso de la quebrada Sin Nombre #2. La quebrada #2 se encuentra cerca del sector 5 del plantel avícola, se trata de un cauce de poca profundidad, no superior a 0,75 m, y ancho aproximado 2 a 3 m, cauce que no presenta vegetación en su interior. El atravieso de la cañería existente se desarrolla 20 m aguas arriba de la plataforma del camino de uso público que utiliza la comunidad, corresponde a una tubería de PVC de 50 mm de diámetro y la presión de trabajo en dicha tubería es de 10 m c.a. b. Quebrada Atravieso AT#2 La quebrada #1 se encuentra más cercana al sector de Portería del plantel avícola, ésta posee cierto nivel de vegetación en los bordes del cauce, cuyo ancho es de aproximadamente 5 a 7 m, riberas no muy altas cercanas a 0,5 m a 0,7 m y sin intervención visible. El atravieso de la tubería existente de PVC de 50 mm de diámetro pasa enterrado en atravieso del camino vecinal. La presión de trabajo en dicha tubería es de 10 m c.a. Impulsión desde Estanques a Piscina Ciruelos a. Quebrada Atravieso AT#3. El Atravieso 3 corresponde al atravieso de la Quebrada #1. Esta quebrada se encuentra cerca del sector Portería del plantel avícola, posee cierto nivel de Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
vegetación, un cauce amplio, riberas no muy altas, sin ningún tipo de intervención. El atravieso de la cañería proyectada utiliza el atravieso del camino vecinal que existe en el sector. El tramo utiliza una tubería HDPE de diámetro 75 mm y trabaja a una presión de 10 m c.a. b. Quebrada Atravieso AT#4 El Atravieso 4 corresponde al atravieso de la quebrada Sin Nombre #2. Esta quebrada se encuentra cerca del Sector 5 del plantel avícola y se caracteriza por ser un cauce de poca profundidad, que presenta material dentro del cauce, siendo ramas y hojas. El atravieso de la cañería proyectada utiliza el atravieso del camino vecinal que existe en el sector. El tramo utiliza una tubería de HDPE de diámetro 75 mm y trabaja a una presión de 10 m c.a. c. Quebrada Atravieso AT#5. El Atravieso 5 corresponde al atravieso de la quebrada Sin Nombre #3. Esta quebrada se encuentra al interior del predio, cuyo cauce presenta alta vegetación, principalmente en sus riberas, un cauce amplio y riberas no muy elevadas. El atravieso de la cañería proyectada utiliza el atravieso del camino vecinal que existe en el sector. El tramo utiliza una tubería de HDPE de diámetro 75 mm y trabaja a una presión de 10 m c.a. d. Quebrada Atravieso AT#6. El Atravieso 6 corresponde al atravieso de la quebrada Sin Nombre #4. Esta quebrada se encuentra al interior del predio, la que atraviesa hasta el camino interior, presenta una alta vegetación y un cauce amplio. El atravieso de la cañería proyectada utiliza la plataforma del camino vecinal existente. El tramo se proyecta con una tubería de HDPE de diámetro 75 mm y trabaja a una presión de 10 m c.a. e. Atravieso 7: canal Almahue. El Atravieso 7 corresponde al atravieso con el canal Almahue, el cual presenta un caudal permanente y con una amplia vegetación en ribera. El atravieso de la cañería proyectada es en forma aérea, apoyada con un perfil metálico. El tramo utiliza una tubería HDPE de diámetro 75 mm y trabaja a una presión de 6 m c.a. Con estos atraviesos, se descarta la intervención, uso o restricción sobre las quebradas y el canal Almahue. Dado lo anterior, se concluye que el Proyecto no genera ningún tipo de afectación, intervención o restricción, al acceso o uso de los recursos naturales, utilizados tanto para sustento económico de los grupos humanos, como para cualquier forma de uso tradicional, tales como medicinal, espiritual o cultural. b) La obstrucción o restricción a la libre circulación, conectividad o el aumento significativo de los tiempos de desplazamiento. El acceso al Proyecto se efectúa desde la Ruta H–82-I, la que empalma con la Ruta 66 “ruta de La Fruta”, a 6,3 km al norte del Proyecto. Se tiene como alternativa de acceso la ruta H-76 que conecta con la localidad de Marchigüe y Pichidegua, luego se toma la Ruta H-886 hacia el acceso al Proyecto. Sobre la distribución de los grupos humanos en el territorio, la estructura espacial de sus relaciones, densidad y distribución espacial de la población; el tamaño de los predios, tenencia de la tierra y los flujos de comunicación, no existen causales que puedan reconocer algún impacto sobre ellas. Lo anterior, en tanto el Proyecto se desarrolla al interior de un predio particular, el que no experimentará modificaciones sobre su superficie total, asociado a la implementación y funcionamiento del Proyecto (regularización de partes y obras). La densidad y distribución espacial de los grupos humanos no se ve afectada por el Proyecto, por Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
cuanto la mayoría de los trabajadores del plantel son de la zona. Dado el estándar de los caminos a emplear por parte del Proyecto, la capacidad de acoger tráfico pesado (camiones), lo acotado de los viajes del Proyecto en volumen y duración, se establece que no se produce obstrucción o restricción a la libre circulación, conectividad o el aumento significativo de los tiempos de desplazamiento, con motivo de la implementación del Proyecto. Con el objetivo de justificar cuantitativamente la no afectación al flujo vial por parte del tránsito vehicular asociado al Proyecto, en sus diferentes fases, se ha utilizado la metodología de análisis del Tránsito Medio Diario Anual (TMDA), correspondiente al volumen promedio diario a lo largo de un año calendario sobre una sección de un camino o arteria. Con la finalidad de tener un conocimiento global del tránsito que circula por las rutas, tanto en cantidad de vehículos, como su composición, se determina a través de la actualización del levantamiento de Censo de Tránsito de la Red Vial, contemplando tres muestras al año, febrero (mes de verano), junio (mes de invierno) y octubre (mes de primavera). De acuerdo con anterior, las rutas que utiliza el Proyecto son: H-82-I, H-76-I, H- 30, Ruta 5 y Ruta 66. De acuerdo con el Censo de Tránsito de la Red Vial, los puntos de registro que se encuentran directamente en los tramos definidos por el Proyecto corresponden a: - Punto N°146: registro de la Ruta H-82-I y Ruta 66. - Punto N°115: registro de la Ruta 66 y Ruta H-30. - Punto N°149: registro de la Ruta 66 (dirección San Antonio). Las rutas que no presentan puntos dentro de los tramos definidos por el Proyecto fueron definidos por el punto registrado más cercano dentro de la ruta, correspondientes a: - Punto N°108: registro de la Ruta H-76-I (14 km de distancia a la ruta). - Punto N°168: registro de la Ruta 5 (9 km de distancia a la ruta).
Aporte porcentual del Proyecto al flujo vehicular a cada tramo de la Fase de Construcción
Fuente: Tabla 7. Aporte porcentual del Proyecto al flujo vehicular a cada tramo de la Fase de Construcción, del Anexo 16 de la Adenda. Como se evidencia en la tabla anterior, la ruta H-30 es la que presenta la mayor variación en el volumen del flujo vial, relativa al 1,13%. En todas las otras rutas, el aporte porcentual del Proyecto es inferior al 1%. Dado lo anterior, y en virtud de los datos presentados, se infiere que las rutas utilizadas por el Proyecto, durante la Fase de Construcción, no se ven afectados por el tránsito vehicular asociado, por lo que se descarta un aumento en los tiempos de desplazamiento, y la obstrucción/restricción a la libre circulación para los usuarios regulares actuales de las rutas declaradas. En la Fase de Operación, ninguna de las rutas utilizadas tiene un aumento mayor al 1% en el flujo vehicular anual. Dado lo anterior, se infiere que las rutas utilizadas por el Proyecto no se ven afectadas por el tránsito vehicular; por lo tanto, se descarta un aumento en los tiempos de desplazamiento para los usuarios regulares actuales de las rutas declaradas. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
c) La alteración al acceso o a la calidad de bienes, equipamientos, servicios o infraestructura básica. De acuerdo con los antecedentes presentados en el Anexo 2.3 sobre Medio Humano de la DIA, el área de ubicación del Proyecto presenta una escasa cobertura de equipamiento, contemplando sólo servicios e infraestructura básica. En cuanto a la relación del Proyecto con la infraestructura pública y de servicios, no se contempla relación alguna entre ambas actividades, significando de esta forma nula intervención y/o interferencia en el acceso a ésta a la población residente en las inmediaciones del área de Proyecto. El Proyecto en ninguna de sus Fases produce una alteración significativa a los sistemas de vida y costumbres de los grupos humanos, que se encuentran en el área de influencia del Proyecto. Para ello se evaluó que no existe generación de efectos adversos significativos sobre la calidad de vida de éstos, ya que respecto de la dimensión de bienestar social básico, la ejecución del Proyecto no afectará de manera directa el acceso a bienes, equipamientos o servicios, tales como: vivienda, transporte, energía, salud, educación y servicios sanitarios asociados al bienestar básico en ninguna de sus fases, tanto para grupos humanos como comunidades indígenas u otro tipo de población protegida por leyes especiales. El Proyecto no contempla alterar el acceso a los bienes existentes en estos sectores, por el contrario, podría eventualmente requerirse acceder al comercio minorista. d) La dificultad o impedimento para el ejercicio o la manifestación de tradiciones, cultura o intereses comunitarios, que puedan afectar los sentimientos de arraigo o la cohesión social del grupo. Las tradiciones, las prácticas culturales e intereses comunitarios no se ven afectadas, debido a que éstas se realizan en sectores alejados del área del Proyecto. Las emisiones sonoras en planteles de aves tienen algunos focos potenciales como son el empleo de maquinaria, la circulación de camiones y camionetas, grupos electrógenos y ventiladores/extractores de los pabellones automáticos. Lo anterior no genera impacto en la comunidad, considerando la distancia existente entre las zonas habitadas y las zonas productivas, lo que se encuentra acreditado en el Estudio Acústico adjunto en el Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En cuanto a vectores, el Titular posee un protocolo de control de vectores que contempla una serie de medidas: - Control de roedores (desratización). - Control de microorganismos (sanitización). - Control de insectos (desinsectación). - Medidas preventivas (programa integrado). - Procedimiento ante posible detección de plagas. La emisión de olores tiene su principal fuente de generación que son las guaneras, le siguen los pabellones manuales y semiautomáticos, y por último, con menor relevancia, los pabellones automáticos. De los resultados obtenidos por la modelación de olor para el Escenario Actual y el Escenario Proyectado, se tiene que: - Si bien el escenario proyectado considera un aumento en los volúmenes de aves y de generación de guano, dada las ventajas de la automatización de los pabellones, tal aumento de masa avícola y guano en la situación con Proyecto no implica un cambio relevante respecto a la condición actual, cumpliéndose en ambos escenarios con niveles de generación de olor por debajo de la norma de referencia. - De acuerdo con la configuración de los escenarios de evaluación, los resultados obtenidos indican que el valor del percentil 98 de las concentraciones en 1 hora en los receptores discretos considerados, no se supera el valor límite de 5 u.o./m3. - El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 5 u.o./m3, que indica el nivel donde el 50% de la población puede reconocer o comenzar a reconocer un olor, alcanza un 1,7% o 148 h/año para todos los receptores discretos, en ambos escenarios de evaluación considerados. - El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 8 u.o./m3, alcanza Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
un 0,6% o 58 h/año para todos los receptores discretos, en ambos escenarios de evaluación considerados. - Cabe señalar que, si bien el escenario proyectado considera una mejora en la tecnología para la ventilación de los pabellones, se ha considerado una operación similar a la actual (en cuanto al flujo de olor total), de modo de demostrar que la situación proyectada no empeorará la condición actual de niveles de concentración de olor generados en el entorno. El cambio tecnológico de pabellones manuales y semiautomáticos de la Condición Actual, que pasan a constituirse en pabellones automáticos en la Situación con Proyecto, genera las siguientes condiciones favorables originadas por su situación de ser completamente cerrados y contar con ambiente climatizado, lo que ocasiona: - Los olores se mantienen al interior de los pabellones automáticos, a diferencia de los pabellones manuales y semiautomáticos, que son abiertos. - En contraste con los pabellones manuales y semiautomáticos, en los pabellones automáticos no se mantiene el guano en su interior por largos periodos, por el contrario, se retira y traslada hasta las guaneras 2 o 3 veces por semana. - El guano producido en los pabellones automáticos es de mejor calidad, debido a que, al contar con circulación y extracción forzada de aire, tienen lugar en su interior corrientes de aire, lo que favorece el secado del guano, disminuyendo potenciales olores molestos. - La mayor frecuencia de retiro en los pabellones automáticos (2 a 3 días), favorece la generación de menos olor y no alcanza a tener lugar el ciclo reproductivo de moscas. - Por las condiciones propias de automatización de los pabellones automáticos, el guano producido por las aves es de mejor calidad, lo que también propicia la reducción de olores y permite alcanzar una reducción de su humedad en un tiempo menor. Por ejemplo, con ambiente climatizado es posible tener temperaturas estables entre 22 - 25 ºC las 24 horas del día y los 365 días del año, lo que permite que las aves no sufran de estrés en los meses de diciembre, enero y febrero (hasta 40 °C registrados en enero de 2024), periodo donde las aves para compensar las altas temperaturas consumen mucha agua, lo que hace que el guano producido tenga mayor contenido de humedad (guano más líquido), posea una mayor carga odorífera y sean más complejos de manejar, lo que además hace que el proceso productivo sea más complejo, al obtenerse huevos más sucios, mayor nivel de estrés de las aves que incide en aumentos de mortalidad, malestar y menor producción de huevos. - La existencia de guanos con menor humedad (más secos) restringe la reproducción de larvas de moscas, una vez trasladado desde los pabellones automáticos a las guaneras, además facilita y acelera el proceso de secado, con el consiguiente beneficio en términos de minimización en la generación de olores. En relación con los receptores R1, R2 y R3 no corresponde presentar medidas de reducción de las emisiones, debido a que no se sobrepasa el criterio de calidad propuesto; no obstante, lo anterior, se presentarán medidas de prevención, además de medidas de seguimiento y control, las cuales se especifican en el Plan de Gestión de Olor (PGO), adjunto en el Anexo 2 de la Adenda Complementaria, las que se detallan a continuación: Medida de prevención y control Plazo Medidas de Control Verificación Responsable Limpieza de áreas. Semanal. Limpieza y verificación diaria. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Inspección visual de Semanal. Check list. Registro en Avícola y Comercial El Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
funcionamiento correcto. bitácora. Toco Limitada. Verificación del estado y humedad de las pilas de guano. Semanal. Verificación de temperatura. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Fuente: PGO, Anexo 2 de la Adenda Complementaria. La inspección de las unidades programadas y las estrategias de prevención y control, destinadas a evitar los episodios de olor, quedan escritas y digitalizadas. Estas son informadas a los responsables y están incluidas dentro de las inducciones y reuniones a realizar de manera periódica a los responsables de los procesos, y deben ser aplicadas durante el funcionamiento de las operaciones del Plantel Avícola El Toco. Medidas Preventivas Como medidas preventivas generales se contempla la realización de capacitaciones y charlas al personal del Plantel Avícola El Toco. Sobre las medidas a considerar, se mantiene un registro de estas para tener un detalle y se pueda hacer un seguimiento de dichas actividades. Se cuenta, además, con varias medidas de control para evaluar adecuadamente la operación del Proyecto y disminuir el riesgo de generación de un evento de olor, considerando de manera proactiva la realización de actividades que permitan trazar los datos con los cuales se actualiza el seguimiento del PGO, mediante la planificación de tareas tendientes a definir el cumplimento de los criterios internos establecidos, y medidas asociadas a mantener los parámetros dentro de lo establecido por el SEIA para Planteles Avícolas, o aquel que la legislación establezca para éste tipo de proyectos. Recepción y Seguimiento de Reclamos por Olores. Protocolo de Recepción y respuesta frente a casos de contingencia y/o reclamos por olores. a. Descripción del proceso. La recepción de la comunicación es canalizada a través de: - Recepción de quejas en terreno, o número de teléfono habilitado al efecto, el cual se encuentra publicado en la garita de control de acceso del plantel. - Mediante Formulario establecido en Subanexo B del “Plan de Gestión de Olores” disponible en la garita de control de acceso del plantel. - Recepción de reclamos en número telefónico habilitado. La persona responsable de responder el llamado debe completar los datos solicitados en el formulario tipo que se incluye en el Subanexo B del “Plan de Gestión de Olores”. - En ambos casos, quién reciba el reclamo, debe remitirlo inmediatamente al responsable del Plantel, con el objeto de dar origen al proceso de investigación en el caso que corresponda. - Vía correo electrónico al Jefe de Producción, como persona designada para la recepción de reclamos y es el responsable de llenar el formulario establecido en Subanexo B del “Plan de Gestión de Olores”. - Recibida la comunicación, el responsable designado, validará si procede tratar la comunicación recibida, o si ésta debe ser archivada. - Independientemente de la vía de ingreso de la comunicación, el responsable designado, genera para el control un formulario acuso de recibo, indicando además un correo electrónico de contacto para facilitar los informes de progreso a quien haya presentado la comunicación. b. Validación de la queja. El responsable designado es el encargado de: Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Reunir y verificar toda la información necesaria para validar la queja.
- Determinar si la queja está relacionada o no con las actividades del Plantel.
- Si no es una queja relacionada con las actividades del Plantel, notifica al reclamante, informando que el proceso se da por terminado y explicando el motivo. Esta actividad es realizada a través del envío un correo electrónico, en el cual se adjunta el documento de finalización de la comunicación.
- Consolidar los registros de finalización de la comunicación.
- Si la queja es relacionada a las actividades del Plantel se dará inicio a la etapa de investigación. c. Investigación. El responsable designado, debe buscar en los registros de las medidas preventivas y de control, establecidas en la siguiente tabla, él o los motivos, por los cuales se pudo haber originado la queja. Además, debe realizar la recopilación y la revisión de los registros relacionados con el seguimiento de olores del Proyecto y las medidas preventivas implementadas en el PGO. Las investigaciones y decisiones relativas a las comunicaciones no deben dar lugar a ninguna acción discriminatoria. d. Decisiones. El responsable designará a las personas que deben definir las acciones y decisiones a tomar, considerando que en esta etapa no está contemplado el involucramiento de quién /quienes dio/dieron origen a la queja. e. Finalización del proceso, comunicaciones, archivo. El responsable debe notificar en todos los casos la finalización del proceso del tratamiento de la queja a quien la haya presentado. A través del envío de un correo electrónico, se adjuntará el documento de finalización. Asimismo, es el responsable de transmitir a la parte interesada los resultados del tratamiento y acciones originadas, mediante el envío del informe de resultados. f. Efectividad y comunicaciones de las acciones. Una vez finalizado el proceso, el responsable informa a la parte respecto del proceso y las acciones tomadas a raíz de la queja, cuyo registro es incorporado en un informe anual que elaborará el responsable. Este informe contiene un análisis de las quejas y comunicaciones, abarcando su naturaleza y frecuencia, y es remitido a la gerencia para su revisión. Programa de seguimiento y control Seguimiento de emisiones de olor una vez finalizadas las obras de construcción del Proyecto Las medidas de reducción y control se llevan a cabo una vez finalizadas las obras de construcción del proyecto a través del “Programa de Seguimiento y Control” que se encuentra incorporado en el Plan de Gestión de Olor (Anexo 2 de la Adenda Complementaria), que considera las medidas principales y pasos a seguir para controlar e informar respecto de los eventos de olor que puedan ocurrir en los alrededores del Plantel, mediante las siguientes herramientas de evaluación, con el objeto de definir indicadores de cumplimiento: Año 1: a. Una campaña de Olfatometría Dinámica, NCh.3386, con el objeto de mantener un seguimiento de las medidas y cuantificación de las fuentes de generación de olor, identificadas en el proceso, se realizan campañas de Determinación de la Concentración de Olor, NCh.3190, mediante NCh.3386, Muestreo estático para olfatometría. La campaña de olfatometría se realiza en las siguientes fuentes de generación de olor:
-
Pabellón Cría – recría con ambiente climatizado. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
-
Pabellón cría manual sin ambiente climatizado.
- Pabellón recría Manuel sin ambiente climatizado.
- Pabellón Postura.
- Guano fresco.
- Guano en proceso.
- Guano seco. b. Modelación de dispersión de olores. Una semana de monitoreo mediante olfatometría de campo en receptores discretos indicados en el Estudio de Modelación de dispersión de olores. NCh 3533-1:2017 “Medición del impacto de olor mediante inspección de campo”. En la olfatometría de campo se determina la calidad de olor, fuente, el tiempo de presencia y la intensidad de este en una determinada área, mediante el uso de las capacidades olfativas de un grupo de personas o panel especialmente entrenadas y calibradas. Sus fortalezas se basan en tener resultados instantáneos de la zona monitoreada y el contacto con la población afectada. Considera algunas variables meteorológicas como dirección y velocidad del viento, nubosidad, sensación térmica y presencia o no de precipitaciones en cada punto de monitoreo. La olfatometría de campo se realizará durante 7 días continuos en la semana, con duración de 8 horas diarias en modalidad ventana horaria, es decir, en la mañana, tarde, noche y madrugada, permitiendo 24 horas, pudiendo exteriorizar la operación normal de recinto, ejecución de trabajos, mantenciones, limpiezas y posibles contingencias de emanación odorante e incorporar otras posibles notas odorantes, con fuente distinta a la evaluada que puedan afectar o interactuar en la zona de monitoreo. Este método reúne información de percepción de olores, y tiempo acumulado de olor, permitiendo incluso poder comparar la información entregada con los resultados de la olfatometría dinámica y la modelación de dispersión presentada. La olfatometría de campo se lleva a cabo en los receptores sensibles definidos para la modelación de dispersión de olores. Además, se podrán incorporar receptores o puntos de interés adicionales, basado en reclamos u otros aspectos que Avícola y Comercial el Todo Ltda., sugiera o decida incluir. Esta modalidad de monitoreo permite proporcionar más información de percepción en terreno, permitiendo una mayor cobertura de los puntos monitoreados y/o la realización de mediciones repetitivas en los receptores o puntos de monitoreo, alcanzando un máximo de 24 puntos por día. Se comenzará el monitoreo diario por el punto individualizado como número 1, continuando hacia los otros hasta completar 24 puntos, entregando un reporte máximo diario de 240 minutos de medición de olores, 1.680 minutos por semana de información. La expresión de resultados para efectos del cálculo de Monitoreo mediante paneles, se utilizará el término Porcentaje de Tiempo de Olor (%TO). El monitoreo mediante panelistas sensoriales se realiza diariamente en los puntos identificados, con el objeto de hacer seguimiento sensorial a éstos. Los monitoreos se realizan en 2 mediciones o rutas de medición diarias, con lo cual se completará un total de hasta 24 puntos de monitoreo diarios. Porcentaje de Tiempo de Olor (%TO): Durante la medición en el punto, el monitor en terreno debe respirar de forma normal, accionando el cronómetro cada vez que perciba un olor reconocible, y deteniéndolo cada vez que deja de ser percibido (Start/Stop). Al final de los 10 minutos (tiempo de medición), se obtiene el tiempo total acumulado en que el olor fue reconocido. De lo anterior, el Porcentaje de Tiempo de Olor se obtiene de la siguiente forma: Donde: Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
%TO = Porcentaje de Tiempo de Olor. T+ = Tiempo de Olor asociado al foco en estudio T = Tiempo total de medición. La ubicación de los receptores en los cuales se realizan las inspecciones se establece en la Tabla 2 del Plan de Gestión de Olores (Anexo 2 de la Adenda Complementaria), y puede variar según sean los requerimientos de la autoridad o la existencia de reclamos por olores, en otras zonas. Año 2 Dos semanas de monitoreo mediante olfatometría de campo en receptores discretos indicados en el Estudio de Modelación de dispersión de olores. Los límites de desviación de una operación normal se refieren al criterio de calidad o concentración de olor que la operación del Plantel Avícola El Toco genera al primer receptor. Es por lo anterior, que no se supera el criterio de P98 de 5 u.o/m3 en cualquiera de los receptores. En el caso de que la legislación establezca un valor diferente, se adecuarán a éste. Para dar cumplimiento a esto, se realizan modelaciones de dispersión de olor y seguimiento de emisiones de olor mediante panelistas sensoriales. Los puntos receptores sobre los cuales se realizan la Evaluación de Impacto de Olor mediante modelación de dispersión y seguimiento de emisiones, mediante panelistas sensoriales son los individualizados en la modelación de olores. De acuerdo con lo descrito, no hay dificultad o impedimento para el ejercicio o la manifestación de tradiciones, cultura o intereses comunitarios, que puedan afectar los sentimientos de arraigo o la cohesión social del grupo. Para los grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas, además de las circunstancias señaladas precedentemente, se considera la duración y/o magnitud de la alteración en sus formas de organización social particular. En la respuesta 119, letra a) de la Adenda Complementaria, el Titular declara lo siguiente: “En conformidad con lo solicitado por la Autoridad, el Titular aclara que, durante el mes de octubre de 2023, se tomó contacto con el Grupo Humano Perteneciente a Pueblos Indígenas (GHPPI) en cuestión, específicamente la Asociación Indígena Agrupación de Pueblos Originarios Rayén Mapu de la comuna de Pichidegua. Al levantamiento de octubre de 2023 se sumó una segunda campaña de acercamiento y levantamiento de información primaria realizada durante el mes de febrero de 2024. Los antecedentes actualizados de esta campaña de levantamiento se incorporan en el Anexo 18 de la presente ADENDA Complementaria sobre Actualización del Estudio Antropológico”. Los verificadores de los esfuerzos para contactar esta agrupación se adjuntan en los siguientes apéndices del Anexo 18 de la Adenda Complementaria, sobre Actualización del Estudio Antropológico: - Apéndice A – Consentimientos informados GHPPI. - Apéndice C – Sistematización de entrevistas GHPPI. Cabe destacar que se han realizado un total de cuatro (4) entrevistas en el contexto del levantamiento de información a GHPPI, cuyos antecedentes se presentan a continuación en la siguiente tabla: Detalle entrevistas Detalles entrevistados Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
ID Tipo Fecha(s) de realización Duración (minutos) Lugar de realización Modalidad N° Sexo Grupo etario 01 Individual 20.10.2023 12011 Salón de reuniones Avícola El Toco y Sitio de la Asociación Presencial 1 Mujer Adulta, mayor a 50 años 02 Individual 02.02.2024 32’ Sector Pataguas Cerro Presencial 1 Mujer Adulta, mayor a 30 años 03 Individual 03.02.2024 43’ Sector El Toco Presencial 1 Hombre Adulto, mayor a 50 años 04 Individual 03.02.2024 29’12 Sector Pataguas Cerro Presencial 1 Hombre Adulto, mayor a 50 años 11 La persona de la dirigencia entrevistada no autorizó el registro de audio de la entrevista. Asimismo, no quiso completar el consentimiento informado sin antes ser visado por la abogada de la Organización. Al momento de la presentación de este Estudio Actualizado, aún se está a la espera de tal acción. 12 La persona de la dirigencia entrevistada no autorizó el registro de audio de la entrevista. Asimismo, no quiso completar el consentimiento informado sin antes ser visado por la abogada de la Organización. Al momento de la presentación de este Estudio Actualizado, aún se está a la espera de tal acción. Fuente: Tabla 206. Detalle de entrevistas y de entrevistados realizadas, de la Adenda Complementaria. Del levantamiento realizado, se logró identificar un polígono de interés para la Organización en cuestión, en el que se proyecta tanto la construcción de una futura población y un centro ceremonial. Si bien estos proyectos se encuentran paralizados por la disputa del dominio con terceros poseedores de los mismos, que atraviesa el sitio en cuestión, según lo informado por la misma presidenta de la Asociación, debe mencionarse que, en este, sí se alcanzaron a desarrollar tanto reuniones como ceremonias tradicionales mapuche hasta el año 2021. En la imagen a continuación, se muestra el polígono de interés para la Organización Asociación Indígena Agrupación de Pueblos Originarios Rayén Mapu.
1 La persona de la dirigencia entrevistada no autorizó el registro de audio de la entrevista. Asimismo, no quiso completar el consentimiento informado sin antes ser visado por la abogada de la Organización. Al momento de la presentación de este Estudio Actualizado, aún se está a la espera de tal acción. 2 La persona de la dirigencia entrevistada no autorizó el registro de audio de la entrevista. Asimismo, no quiso completar el consentimiento informado sin antes ser visado por la abogada de la Organización. Al momento de la presentación de este Estudio Actualizado, aún se está a la espera de tal acción. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 39. Sitio (en disputa del dominio con terceros poseedores de los mismos) en el sector de Pataguas Cerro en la comuna de Pichidegua, de la Adenda Complementaria. Adicional al polígono de interés antes mencionado, para la Asociación Indígena igualmente revisten de relevancia tanto la escuela básica como la medialuna emplazada en el sector Pataguas Cerro, por una parte, y las empresas agroindustriales contiguas a este sector, por la otra. Para mayor detalle, ver Tabla 3 del Anexo 18 Estudio Antropológico Asociación Indígena Agrupación de Pueblos Originarios Rayén Mapu, las que se reiteran a continuación: ID Nombre Sitio(s) o área(s) en el(los) que se realiza Fecha de realización Actividades que se desarrollan Público aproximado 01 Nguillatun Medialuna Pataguas Cerro13 y ruka de Rengo En diferentes momentos del año Ceremonia orientada a rogar por bonanza o para recordar a algún familiar o personaje relevante de la Asociación. Para su desarrollo, suelen prepararse comidas y bebidas tradicionales 100-200 personas 02 We Tripantu We Trupantu Escuela básica Pataguas Cerro o Medialuna Entre el 21 y 24 de junio Se realiza la celebración del año nuevo indígena con la participación de las 100 personas
13 Según se constató en campaña de terreno, el sitio que se encuentra en disputa igualmente habría sido utilizado para el desarrollo de esta ceremonia. No obstante, y por su situación, esto se habría descontinuados desde hace alrededor de dos años (2021). Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Pataguas Cerro14 y ruka de Rengo familias de la Asociación y otros invitados, como lo son las autoridades ancestrales de la región. Se instalan stands temáticos, entre los que destacan los gastronómicos y de bebidas, y otros de venta de artesanías. En algunas ocasiones, las y los participantes esperarían el amanecer para ser ungidos con los primeros rayos de sol del nuevo año 03 Taller de Palín Escuelas básicas de Pataguas Cerro, de Patagua Orilla (Reino de Dinamarca), de Pichidegua (Siglo XXI) y ruka de Rengo Se conviene con la escuela, aunque por lo general una vez por semana y durante una parte del semestre y/o año Se realiza un taller introductorio, teórico y práctico, sobre los principios del palín 10-25 personas 04 Taller de lengua mapudungun Escuelas básicas de Pataguas Cerro, de Patagua Orilla (Reino de Dinamarca) y de Pichidegua (Siglo XXI) Se conviene con la escuela, aunque por lo general una vez por semana y durante una parte del semestre y/o año Se realiza un taller introductorio, teórico y práctico, sobre el mapudungun, y tanto de su fonética como de su estructura escritural. Esta actividad es desarrollada por hablantes maternos del mapudungun, así como por educadoras tradicionales en lengua y cultura mapuche 10-25 personas 05 Taller de llankatu Ruka de Rengo En diferentes momentos del año Se realiza un taller de arocimación al tejido con mostacillas mapuche 10-25 personas Fuente: Respuesta N°120 de la Adenda Complementaria.
14 Según se constató en campaña de terreno, el sitio que se encuentra en disputa igualmente habría sido utilizado para el desarrollo de esta ceremonia. No obstante, y por su situación, esto se habría descontinuados desde hace alrededor de dos años (2021). Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 40. Infraestructura municipal empleada para el desarrollo de las ceremonias y prácticas culturales de la Asociación Indígena Agrupación de Pueblos Originarios Rayén Mapu, de la Adenda Complementaria. Además de la expresión de estas prácticas culturales, se debe señalar que la Organización igualmente participa de otras ceremonias y festividades que se desarrollan en las comunas de Rengo, Requínoa y Rancagua, la mayoría de estas vinculadas a actividades propias de las autoridades ancestrales de la región; es decir, el lonko José Llaulén y la machi y lawentuchefe María Marihuán. Igualmente, y en virtud del ejercicio desarrollado y con cargo a la información primaria levantada en las dos (2) campañas de terreno realizadas, se puede constatar que, además de los sitios antes indicados, en el área de influencia de los Sistemas de Vida y Costumbres de los Grupos Humanos no existen usos relativos a recursos naturales utilizados como sustento económico, o para cualquier otro uso tradicional (medicinal, espiritual o cultural) por parte de la organización GHPPI caracterizada. En este escenario, se aclara que tradicionalmente, las familias que componen la Organización realizan una serie de actividades económicas basadas en una relación directa con la tierra: agricultura, recolección de fibras vegetales y hierbas medicinales o lawen, y crianza de aves de corral. Todas estas actividades se han orientado a la reproducción de las unidades domésticas, a los intercambios económicos locales en microescala y a la producción artesanal de distintos objetos dentro de esta escena, como lo son los tejidos, la cestería y la carpintería. Asimismo, el desarrollo de dichas actividades se ha basado en el establecimiento de una relación específica entre las personas y los recursos naturales de su entorno, aunque estos estén totalmente restringidos a los predios familiares, por un lado, o bien a la recolección de este tipo de recursos. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
A continuación, en la siguiente figura se grafican los sitios de interés de la asociación, todos emplazados fuera del área del Proyecto:
Fuente: Figura 43. Sitios de importancia, de significación cultural y de interés para la Asociación Indígena Agrupación de Pueblos Originarios Rayén Mapu, de la Adenda Complementaria. Respecto al descarte de efectos, características y/o circunstancias señaladas en la letra d) de la Ley N°19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, se tiene lo siguiente: a. Emisiones Atmosféricas: De acuerdo con el Anexo 19 de la Adenda Complementaria sobre Modelación de Emisiones Atmosféricas, el flujo de emisiones se concentra en la zona inmediata al Proyecto, desplazándose la pluma de dispersión hacia el sector norte en una distancia de 3,65 kilómetros aproximadamente desde la fuente de emisión. De acuerdo con los resultados obtenidos es posible señalar que las emisiones atmosféricas no generan eventos de latencia y saturación para los compuestos evaluados (MP10, MP2.5, NOx, CO y SO2), por cuanto, no se superan los límites establecidos en las normas de calidad primaria para los compuestos antes indicados en las Fases de Construcción, Operación y Construcción+Operación (peor escenario) del Proyecto, en ninguno de los puntos receptores evaluados, siendo los más cercanos a los sitios de interés de los grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas el receptor R6, correspondiente al terreno de la Asociación Indígena Rayen Mapu. b. Olores: De acuerdo con los resultados obtenidos en ambos escenarios de evaluación, se señala que no existe superación de la normativa de referencia en ninguno de los receptores evaluados siendo el más cercano a los sitios de interés de los grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas el receptor R9. Para mayores antecedentes ver Anexo 1 sobre Estudio de Modelación de Dispersión de Olor. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Como referencia, se tiene que el Receptor 9 (el cual es el que se emplaza más cercano a los sitios de interés de la Asociación Indígena Rayen Mapu), de acuerdo con la configuración de los escenarios de evaluación, los resultados obtenidos indican que el valor del percentil 98 de las concentraciones en 1 hora en los receptores discretos considerados, no supera el valor límite de 5 u.o./m3; por consiguiente, no existiendo superación normativa (Norma Colombiana de referencia para olores, utilizada en la modelación y estudio de olores). La siguiente figura da cuenta de los sitios de interés de los grupos humanos indígenas de la Asociación Indígena Rayen Mapu, y las isoconcentraciones de olores.
Fuente: Figura 46. Sitios de interés Asociación Indígena Rayen Mapu e isoconcentraciones de olores, de la Adenda Complementaria. Sin perjuicio de lo anterior, el Titular considera una serie de medidas a implementar, las cuales se consolidan en el Plan de Gestión de Olores (PGO) adjunto en el Anexo 2 de la Adenda Complementaria. De los resultados obtenidos por la modelación de olor para el Escenario Actual y el Escenario Proyectado, se tiene que: - Si bien el escenario proyectado considera un aumento en los volúmenes de aves y de generación de guano, dada las ventajas de la automatización de los pabellones, tal aumento de masa avícola y guano en la situación con Proyecto no implica un cambio relevante respecto a la condición actual, cumpliéndose en ambos escenarios con niveles de generación de olor por debajo de la norma de referencia. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- De acuerdo con la configuración de los escenarios de evaluación, los resultados obtenidos indican que el valor del percentil 98 de las concentraciones en 1 hora en los receptores discretos considerados, no se supera el valor límite de 5 u.o./m3.
- El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 5 u.o./m3, que indica el nivel donde el 50% de la población puede reconocer o comenzar a reconocer un olor, alcanza un 1,7% o 148 h/año para todos los receptores discretos, en ambos escenarios de evaluación considerados.
- El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 8 u.o./m3, alcanza un 0,6% o 58 h/año para todos los receptores discretos, en ambos escenarios de evaluación considerados.
- Cabe señalar que, si bien el escenario proyectado considera una mejora en la tecnología para la ventilación de los pabellones, se ha considerado una operación similar a la actual (en cuanto al flujo de olor total), de modo de demostrar que la situación proyectada no empeorará la condición actual de niveles de concentración de olor generados en el entorno. El cambio tecnológico de pabellones manuales y semiautomáticos de la Condición Actual, que pasan a constituirse en pabellones automáticos en la Situación con Proyecto, genera las siguientes condiciones favorables originadas por su situación de ser completamente cerrados y contar con ambiente climatizado, lo que ocasiona:
- Los olores se mantienen al interior de los pabellones automáticos, a diferencia de los pabellones manuales y semiautomáticos, que son abiertos.
- En contraste con los pabellones manuales y semiautomáticos, en los pabellones automáticos no se mantiene el guano en su interior por largos periodos, por el contrario, se retira y traslada hasta las guaneras 2 o 3 veces por semana.
- El guano producido en los pabellones automáticos es de mejor calidad, debido a que, al contar con circulación y extracción forzada de aire, tienen lugar en su interior corrientes de aire, lo que favorece el secado del guano, disminuyendo potenciales olores molestos.
- La mayor frecuencia de retiro en los pabellones automáticos (2 a 3 días), favorece la generación de menos olor y no alcanza a tener lugar el ciclo reproductivo de moscas.
- Por las condiciones propias de automatización de los pabellones automáticos, el guano producido por las aves es de mejor calidad, lo que también propicia la reducción de olores y permite alcanzar una reducción de su humedad en un tiempo menor. Por ejemplo, con ambiente climatizado es posible tener temperaturas estables entre 22 - 25 ºC las 24 horas del día y los 365 días del año, lo que permite que las aves no sufran de estrés en los meses de diciembre, enero y febrero (hasta 40 °C registrados en enero de 2024), periodo donde las aves para compensar las altas temperaturas consumen mucha agua, lo que hace que el guano producido tenga mayor contenido de humedad (guano más líquido), posea una mayor carga odorífera y sean más complejos de manejar, lo que además hace que el proceso productivo sea más complejo, al obtenerse huevos más sucios, mayor nivel de estrés de las aves que incide en aumentos de mortalidad, malestar y menor producción de huevos.
- La existencia de guanos con menor humedad (más secos) restringe la reproducción de larvas de moscas, una vez trasladado desde los pabellones automáticos a las guaneras, además facilita y acelera el proceso de secado, con el consiguiente beneficio en términos de minimización en la generación de olores. Se presentarán medidas de prevención, además de medidas de seguimiento y control, las cuales se especifican en el Plan de Gestión de Olor (PGO), adjunto en el Anexo 2 de la Adenda Complementaria, las que se detallan a continuación: Medida de prevención y control Plazo Medidas de Control Verificación Responsable Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Limpieza de áreas. Semanal. Limpieza y verificación diaria. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Inspección visual de funcionamiento correcto. Semanal. Check list. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Verificación del estado y humedad de las pilas de guano. Semanal. Verificación de temperatura. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Fuente: PGO, Anexo 2 de la Adenda Complementaria. La inspección de las unidades programadas y las estrategias de prevención y control, destinadas a evitar los episodios de olor, quedan escritas y digitalizadas. Estas son informadas a los responsables y están incluidas dentro de las inducciones y reuniones a realizar de manera periódica a los responsables de los procesos, y deben ser aplicadas durante el funcionamiento de las operaciones del Plantel Avícola El Toco. Medidas Preventivas Como medidas preventivas generales se contempla la realización de capacitaciones y charlas al personal del Plantel Avícola El Toco. Sobre las medidas a considerar, se mantiene un registro de estas para tener un detalle y se pueda hacer un seguimiento de dichas actividades. Se cuenta, además, con varias medidas de control para evaluar adecuadamente la operación del Proyecto y disminuir el riesgo de generación de un evento de olor, considerando de manera proactiva la realización de actividades que permitan trazar los datos con los cuales se actualiza el seguimiento del PGO, mediante la planificación de tareas tendientes a definir el cumplimento de los criterios internos establecidos, y medidas asociadas a mantener los parámetros dentro de lo establecido por el SEIA para Planteles Avícolas, o aquel que la legislación establezca para éste tipo de proyectos. Recepción y Seguimiento de Reclamos por Olores. Protocolo de Recepción y respuesta frente a casos de contingencia y/o reclamos por olores. a. Descripción del proceso. La recepción de la comunicación es canalizada a través de: - Recepción de quejas en terreno, o número de teléfono habilitado al efecto, el cual se encuentra publicado en la garita de control de acceso del plantel. - Mediante Formulario establecido en Subanexo B del “Plan de Gestión de Olores” disponible en la garita de control de acceso del plantel. - Recepción de reclamos en número telefónico habilitado. La persona responsable de responder el llamado debe completar los datos solicitados en el formulario tipo que se incluye en el Subanexo B del “Plan de Gestión de Olores”. - En ambos casos, quién reciba el reclamo, debe remitirlo inmediatamente al responsable del Plantel, con el objeto de dar origen al proceso de investigación en el caso que corresponda. - Vía correo electrónico al Jefe de Producción, como persona designada para la recepción de reclamos y es el responsable de llenar el formulario establecido en Subanexo B del “Plan de Gestión de Olores”. - Recibida la comunicación, el responsable designado, validará si procede tratar la comunicación recibida, o si ésta debe ser archivada. - Independientemente de la vía de ingreso de la comunicación, el responsable Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
designado, genera para el control un formulario acuso de recibo, indicando además un correo electrónico de contacto para facilitar los informes de progreso a quien haya presentado la comunicación. b. Validación de la queja. El responsable designado es el encargado de: - Reunir y verificar toda la información necesaria para validar la queja. - Determinar si la queja está relacionada o no con las actividades del Plantel. - Si no es una queja relacionada con las actividades del Plantel, notifica al reclamante, informando que el proceso se da por terminado y explicando el motivo. Esta actividad es realizada a través del envío un correo electrónico, en el cual se adjunta el documento de finalización de la comunicación. - Consolidar los registros de finalización de la comunicación. - Si la queja es relacionada a las actividades del Plantel se dará inicio a la etapa de investigación. c. Investigación. El responsable designado, debe buscar en los registros de las medidas preventivas y de control, establecidas en la siguiente tabla, él o los motivos, por los cuales se pudo haber originado la queja. Además, debe realizar la recopilación y la revisión de los registros relacionados con el seguimiento de olores del Proyecto y las medidas preventivas implementadas en el PGO. Las investigaciones y decisiones relativas a las comunicaciones no deben dar lugar a ninguna acción discriminatoria. d. Decisiones. El responsable designará a las personas que deben definir las acciones y decisiones a tomar, considerando que en esta etapa no está contemplado el involucramiento de quién /quienes dio/dieron origen a la queja. e. Finalización del proceso, comunicaciones, archivo. El responsable debe notificar en todos los casos la finalización del proceso del tratamiento de la queja a quien la haya presentado. A través del envío de un correo electrónico, se adjuntará el documento de finalización. Asimismo, es el responsable de transmitir a la parte interesada los resultados del tratamiento y acciones originadas, mediante el envío del informe de resultados. f. Efectividad y comunicaciones de las acciones. Una vez finalizado el proceso, el responsable informa a la parte respecto del proceso y las acciones tomadas a raíz de la queja, cuyo registro es incorporado en un informe anual que elaborará el responsable. Este informe contiene un análisis de las quejas y comunicaciones, abarcando su naturaleza y frecuencia, y es remitido a la gerencia para su revisión. Programa de seguimiento y control Seguimiento de emisiones de olor una vez finalizadas las obras de construcción del Proyecto Las medidas de reducción y control se llevan a cabo una vez finalizadas las obras de construcción del proyecto a través del “Programa de Seguimiento y Control” que se encuentra incorporado en el Plan de Gestión de Olor (Anexo 2 de la Adenda Complementaria), que considera las medidas principales y pasos a seguir para controlar e informar respecto de los eventos de olor que puedan ocurrir en los alrededores del Plantel, mediante las siguientes herramientas de evaluación, con el objeto de definir indicadores de cumplimiento: Año 1: a. Una campaña de Olfatometría Dinámica, NCh.3386, con el objeto de mantener Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
un seguimiento de las medidas y cuantificación de las fuentes de generación de olor, identificadas en el proceso, se realizan campañas de Determinación de la Concentración de Olor, NCh.3190, mediante NCh.3386, Muestreo estático para olfatometría. La campaña de olfatometría se realiza en las siguientes fuentes de generación de olor: - Pabellón Cría – recría con ambiente climatizado. - Pabellón cría manual sin ambiente climatizado. - Pabellón recría Manuel sin ambiente climatizado. - Pabellón Postura. - Guano fresco. - Guano en proceso. - Guano seco. b. Modelación de dispersión de olores. Una semana de monitoreo mediante olfatometría de campo en receptores discretos indicados en el Estudio de Modelación de dispersión de olores. NCh 3533-1:2017 “Medición del impacto de olor mediante inspección de campo”. En la olfatometría de campo se determina la calidad de olor, fuente, el tiempo de presencia y la intensidad de este en una determinada área, mediante el uso de las capacidades olfativas de un grupo de personas o panel especialmente entrenadas y calibradas. Sus fortalezas se basan en tener resultados instantáneos de la zona monitoreada y el contacto con la población afectada. Considera algunas variables meteorológicas como dirección y velocidad del viento, nubosidad, sensación térmica y presencia o no de precipitaciones en cada punto de monitoreo. La olfatometría de campo se realizará durante 7 días continuos en la semana, con duración de 8 horas diarias en modalidad ventana horaria, es decir, en la mañana, tarde, noche y madrugada, permitiendo 24 horas, pudiendo exteriorizar la operación normal de recinto, ejecución de trabajos, mantenciones, limpiezas y posibles contingencias de emanación odorante e incorporar otras posibles notas odorantes, con fuente distinta a la evaluada que puedan afectar o interactuar en la zona de monitoreo. Este método reúne información de percepción de olores, y tiempo acumulado de olor, permitiendo incluso poder comparar la información entregada con los resultados de la olfatometría dinámica y la modelación de dispersión presentada. La olfatometría de campo se lleva a cabo en los receptores sensibles definidos para la modelación de dispersión de olores. Además, se podrán incorporar receptores o puntos de interés adicionales, basado en reclamos u otros aspectos que Avícola y Comercial el Todo Ltda., sugiera o decida incluir. Esta modalidad de monitoreo permite proporcionar más información de percepción en terreno, permitiendo una mayor cobertura de los puntos monitoreados y/o la realización de mediciones repetitivas en los receptores o puntos de monitoreo, alcanzando un máximo de 24 puntos por día. Se comenzará el monitoreo diario por el punto individualizado como número 1, continuando hacia los otros hasta completar 24 puntos, entregando un reporte máximo diario de 240 minutos de medición de olores, 1.680 minutos por semana de información. La expresión de resultados para efectos del cálculo de Monitoreo mediante paneles, se utilizará el término Porcentaje de Tiempo de Olor (%TO). El monitoreo mediante panelistas sensoriales se realiza diariamente en los puntos identificados, con el objeto de hacer seguimiento sensorial a éstos. Los monitoreos se realizan en 2 mediciones o rutas de medición diarias, con lo cual se completará un total de hasta 24 puntos de monitoreo diarios. Porcentaje de Tiempo de Olor (%TO): Durante la medición en el punto, el monitor en terreno debe respirar de forma normal, accionando el cronómetro cada vez que perciba un olor reconocible, y deteniéndolo cada vez que deja de ser percibido (Start/Stop). Al final de los 10 minutos (tiempo de medición), se obtiene Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
el tiempo total acumulado en que el olor fue reconocido. De lo anterior, el Porcentaje de Tiempo de Olor se obtiene de la siguiente forma: Donde:
%TO = Porcentaje de Tiempo de Olor. T+ = Tiempo de Olor asociado al foco en estudio T = Tiempo total de medición. La ubicación de los receptores en los cuales se realizan las inspecciones se establece en la Tabla 2 del Plan de Gestión de Olores (Anexo 2 de la Adenda Complementaria), y puede variar según sean los requerimientos de la autoridad o la existencia de reclamos por olores, en otras zonas. Año 2 Dos semanas de monitoreo mediante olfatometría de campo en receptores discretos indicados en el Estudio de Modelación de dispersión de olores. Los límites de desviación de una operación normal se refieren al criterio de calidad o concentración de olor que la operación del Plantel Avícola El Toco genera al primer receptor. Es por lo anterior, que no se supera el criterio de P98 de 5 u.o/m3 en cualquiera de los receptores. En el caso de que la legislación establezca un valor diferente, se adecuarán a éste. Para dar cumplimiento a esto, se realizan modelaciones de dispersión de olor y seguimiento de emisiones de olor mediante panelistas sensoriales. Los puntos receptores sobre los cuales se realizan la Evaluación de Impacto de Olor mediante modelación de dispersión y seguimiento de emisiones, mediante panelistas sensoriales son los individualizados en la modelación de olores. De acuerdo con lo descrito, no hay dificultad o impedimento para el ejercicio o la manifestación de tradiciones, cultura o intereses comunitarios, que puedan afectar los sentimientos de arraigo o la cohesión social del grupo. c. Ruido y Vibraciones: De acuerdo con el modelo de propagación sonora, no se presentarían superaciones a los máximos permisibles establecidos por el D.S. N°38/2011 del MMA sobre la totalidad de los receptores sensibles identificados, siendo los más cercanos a los sitios de interés de los grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas, los receptores R1 y R3. Para mayores antecedentes ver Anexo 9 de la Adenda Complementaria, sobre Estudio de Ruido y Vibraciones. Dicho lo anterior, y considerando, primero, los antecedentes expuestos y relativos al Estudio Antropológico y presentado en el Anexo 9 de la Adenda Complementaria antes referido; segundo, los estudios de ruido y de vibraciones; y tercero, de emisiones y olores; se puede concluir respecto a la eventual dificultad o impedimento para el ejercicio o la manifestación de tradiciones, cultura o intereses comunitarios, que puedan afectar los sentimientos de arraigo o la cohesión social del grupo, podemos concluir que obras, partes y acciones del Proyecto no producen alteración significativa de los Sistemas de Vida y Costumbres de los Grupos Humanos pertenecientes a Pueblos Indígenas en el área estudiada. El Titular realizó un cruce entre las áreas de influencia de ruido, olores y calidad del aire, junto con los sitios de interés de los Grupos Humanos pertenecientes a Pueblos Indígenas, la cual se muestra en la siguiente figura. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 45. Sitios de Relevancia GHPPI y áreas de influencia, de la Adenda Complementaria.
5.4. LOCALIZACIÓN EN O PRÓXIMA A POBLACIONES, RECURSOS Y ÁREAS PROTEGIDAS, SITIOS PRIORITARIOS PARA LA CONSERVACIÓN, HUMEDALES PROTEGIDOS Y GLACIARES, SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS, ASÍ COMO EL VALOR AMBIENTAL DEL TERRITORIO EN QUE SE PRETENDE EMPLAZAR Impacto ambiental Afectación a población protegida de pueblos indígenas (Asociación Rayen Mapu = lugar de reunión, sitio ceremonial y futuras viviendas para socios de la Asociación), independiente de su forma de organización. Existencia de poblaciones protegidas Grupo humano perteneciente a pueblos indígenas (Asociación Rayen Mapu). Existencia de recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos, glaciares y zona con valor ambiental No existen recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos, glaciares y zona con valor ambiental en el área del Proyecto. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Los siguientes antecedentes justifican que el Proyecto o actividad no se localización en o próxima a poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar, en consideración a lo dispuesto en el artículo 8° del Reglamento del SEIA. Susceptibilidad de afectar poblaciones protegidas, considerando la extensión, magnitud o duración de la intervención en áreas donde ellas habitan. En la respuesta 119, letra a) de la Adenda Complementaria, el Titular declara lo siguiente: “En conformidad con lo solicitado por la Autoridad, el Titular aclara que, durante el mes de octubre de 2023, se tomó contacto con el Grupo Humano Perteneciente a Pueblos Indígenas (GHPPI) en cuestión, específicamente la Asociación Indígena Agrupación de Pueblos Originarios Rayén Mapu de la comuna de Pichidegua. Al levantamiento de octubre de 2023 se sumó una segunda campaña de acercamiento y levantamiento de información primaria realizada durante el mes de febrero de 2024. Los antecedentes actualizados de esta campaña de levantamiento se incorporan en el Anexo 18 de la presente ADENDA Complementaria sobre Actualización del Estudio Antropológico”. Los verificadores de los esfuerzos para contactar esta agrupación se adjuntan en los siguientes apéndices del Anexo 18 de la Adenda Complementaria, sobre Actualización del Estudio Antropológico: - Apéndice A – Consentimientos informados GHPPI. - Apéndice C – Sistematización de entrevistas GHPPI. Cabe destacar que se han realizado un total de cuatro (4) entrevistas en el contexto del levantamiento de información a GHPPI, cuyos antecedentes se presentan a continuación en la siguiente tabla: Detalle entrevistas Detalles entrevistados ID Tipo Fecha(s) de realización Duración (minutos) Lugar de realización Modalidad N° Sexo Grupo etario 01 Individual 20.10.2023 12051 Salón de reuniones Avícola El Toco y Sitio de la Asociación Presencial 1 Mujer Adulta, mayor a 50 años 02 Individual 02.02.2024 32’ Sector Pataguas Cerro Presencial 1 Mujer Adulta, mayor a 30 años 03 Individual 03.02.2024 43’ Sector El Toco Presencial 1 Hombre Adulto, mayor a 50 años 04 Individual 03.02.2024 29’16 Sector Pataguas Cerro Presencial 1 Hombre Adulto, mayor a 50 años 11 La persona de la dirigencia entrevistada no autorizó el registro de audio de la entrevista. Asimismo, no quiso completar el consentimiento informado sin antes ser visado por la abogada de la Organización. Al momento de la presentación de este Estudio Actualizado, aún se está a la espera de tal acción. 12 La persona de la dirigencia entrevistada no autorizó el registro de audio de la entrevista. Asimismo, no quiso completar el consentimiento informado sin antes ser visado por la abogada de la Organización. Al momento de la presentación de este Estudio Actualizado, aún se está a la espera de tal acción. Fuente: Tabla 206. Detalle de entrevistas y de entrevistados realizadas, de la Adenda Complementaria. Del levantamiento realizado, se logró identificar un polígono de interés para la Organización en cuestión, en el que se proyecta tanto la construcción de una futura población y un centro ceremonial. Si bien estos proyectos se encuentran paralizados por la disputa del dominio con terceros poseedores de los mismos,
5 La persona de la dirigencia entrevistada no autorizó el registro de audio de la entrevista. Asimismo, no quiso completar el consentimiento informado sin antes ser visado por la abogada de la Organización. Al momento de la presentación de este Estudio Actualizado, aún se está a la espera de tal acción. 6 La persona de la dirigencia entrevistada no autorizó el registro de audio de la entrevista. Asimismo, no quiso completar el consentimiento informado sin antes ser visado por la abogada de la Organización. Al momento de la presentación de este Estudio Actualizado, aún se está a la espera de tal acción. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
que atraviesa el sitio en cuestión, según lo informado por la misma presidenta de la Asociación, debe mencionarse que, en este, sí se alcanzaron a desarrollar tanto reuniones como ceremonias tradicionales mapuche hasta el año 2021. En la imagen a continuación, se muestra el polígono de interés para la Organización Asociación Indígena Agrupación de Pueblos Originarios Rayén Mapu.
Fuente: Figura 39. Sitio (en disputa del dominio con terceros poseedores de los mismos) en el sector de Pataguas Cerro en la comuna de Pichidegua, de la Adenda Complementaria. Adicional al polígono de interés antes mencionado, para la Asociación Indígena igualmente revisten de relevancia tanto la escuela básica como la medialuna emplazada en el sector Pataguas Cerro, por una parte, y las empresas agroindustriales contiguas a este sector, por la otra. Para mayor detalle, ver Tabla 3 del Anexo 18 Estudio Antropológico Asociación Indígena Agrupación de Pueblos Originarios Rayén Mapu, las que se reiteran a continuación: ID Nombre Sitio(s) o área(s) en el(los) que se realiza Fecha de realización Actividades que se desarrollan Público aproximado 01 Nguillatun Medialuna Pataguas Cerro17 y ruka de Rengo En diferentes momentos del año Ceremonia orientada a rogar por bonanza o para recordar a algún familiar o personaje relevante de la 100-200 personas
17 Según se constató en campaña de terreno, el sitio que se encuentra en disputa igualmente habría sido utilizado para el desarrollo de esta ceremonia. No obstante, y por su situación, esto se habría descontinuados desde hace alrededor de dos años (2021). Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Asociación. Para su desarrollo, suelen prepararse comidas y bebidas tradicionales 02 We Tripantu | We Trupantu Escuela básica Pataguas Cerro o Medialuna Pataguas Cerro18 y ruka de Rengo Entre el 21 y 24 de junio Se realiza la celebración del año nuevo indígena con la participación de las familias de la Asociación y otros invitados, como lo son las autoridades ancestrales de la región. Se instalan stands temáticos, entre los que destacan los gastronómicos y de bebidas, y otros de venta de artesanías. En algunas ocasiones, las y los participantes esperarían el amanecer para ser ungidos con los primeros rayos de sol del nuevo año 100 personas 03 Taller de Palín Escuelas básicas de Pataguas Cerro, de Patagua Orilla (Reino de Dinamarca), de Pichidegua (Siglo XXI) y ruka de Rengo Se conviene con la escuela, aunque por lo general una vez por semana y durante una parte del semestre y/o año Se realiza un taller introductorio, teórico y práctico, sobre los principios del palín 10-25 personas 04 Taller de lengua mapudungun Escuelas básicas de Pataguas Cerro, de Patagua Orilla (Reino de Dinamarca) y de Pichidegua (Siglo XXI) Se conviene con la escuela, aunque por lo general una vez por semana y durante una parte del semestre y/o año Se realiza un taller introductorio, teórico y práctico, sobre el mapudungun, y tanto de su fonética como de su estructura escritural. Esta actividad es desarrollada por hablantes maternos del mapudungun, así como por educadoras tradicionales en lengua y cultura mapuche 10-25 personas 05 Taller de llankatu Ruka de Rengo En diferentes momentos del año Se realiza un taller de arocimación al tejido con mostacillas mapuche 10-25 personas Fuente: Respuesta N°120 de la Adenda Complementaria.
18 Según se constató en campaña de terreno, el sitio que se encuentra en disputa igualmente habría sido utilizado para el desarrollo de esta ceremonia. No obstante, y por su situación, esto se habría descontinuados desde hace alrededor de dos años (2021). Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 40. Infraestructura municipal empleada para el desarrollo de las ceremonias y prácticas culturales de la Asociación Indígena Agrupación de Pueblos Originarios Rayén Mapu, de la Adenda Complementaria. Además de la expresión de estas prácticas culturales, se debe señalar que la Organización igualmente participa de otras ceremonias y festividades que se desarrollan en las comunas de Rengo, Requínoa y Rancagua, la mayoría de estas vinculadas a actividades propias de las autoridades ancestrales de la región; es decir, el lonko José Llaulén y la machi y lawentuchefe María Marihuán. Igualmente, y en virtud del ejercicio desarrollado y con cargo a la información primaria levantada en las dos (2) campañas de terreno realizadas, se puede constatar que, además de los sitios antes indicados, en el área de influencia de los Sistemas de Vida y Costumbres de los Grupos Humanos no existen usos relativos a recursos naturales utilizados como sustento económico, o para cualquier otro uso tradicional (medicinal, espiritual o cultural) por parte de la organización GHPPI caracterizada. En este escenario, se aclara que tradicionalmente, las familias que componen la Organización realizan una serie de actividades económicas basadas en una relación directa con la tierra: agricultura, recolección de fibras vegetales y hierbas medicinales o lawen, y crianza de aves de corral. Todas estas actividades se han orientado a la reproducción de las unidades domésticas, a los intercambios económicos locales en microescala y a la producción artesanal de distintos objetos dentro de esta escena, como lo son los tejidos, la cestería y la carpintería. Asimismo, el desarrollo de dichas actividades se ha basado en el establecimiento de una relación específica entre las personas y los recursos naturales de su Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
entorno, aunque estos estén totalmente restringidos a los predios familiares, por un lado, o bien a la recolección de este tipo de recursos. A continuación, en la siguiente figura se grafican los sitios de interés de la asociación, todos emplazados fuera del área del Proyecto:
Fuente: Figura 43. Sitios de importancia, de significación cultural y de interés para la Asociación Indígena Agrupación de Pueblos Originarios Rayén Mapu, de la Adenda Complementaria. Respecto al descarte de efectos, características y/o circunstancias señaladas en la letra d) de la Ley N°19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, se tiene lo siguiente: a. Emisiones Atmosféricas: De acuerdo con el Anexo 19 de la Adenda Complementaria sobre Modelación de Emisiones Atmosféricas, el flujo de emisiones se concentra en la zona inmediata al Proyecto, desplazándose la pluma de dispersión hacia el sector norte en una distancia de 3,65 kilómetros aproximadamente desde la fuente de emisión. De acuerdo con los resultados obtenidos es posible señalar que las emisiones atmosféricas no generan eventos de latencia y saturación para los compuestos evaluados (MP10, MP2.5, NOx, CO y SO2), por cuanto, no se superan los límites establecidos en las normas de calidad primaria para los compuestos antes indicados en las Fases de Construcción, Operación y Construcción+Operación (peor escenario) del Proyecto, en ninguno de los puntos receptores evaluados, siendo los más cercanos a los sitios de interés de los grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas el receptor R6, correspondiente al terreno de la Asociación Indígena Rayen Mapu. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
b. Olores: De acuerdo con los resultados obtenidos en ambos escenarios de evaluación, se señala que no existe superación de la normativa de referencia en ninguno de los receptores evaluados siendo el más cercano a los sitios de interés de los grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas el receptor R9. Para mayores antecedentes ver Anexo 1 sobre Estudio de Modelación de Dispersión de Olor. Como referencia, se tiene que el Receptor 9 (el cual es el que se emplaza más cercano a los sitios de interés de la Asociación Indígena Rayen Mapu), de acuerdo con la configuración de los escenarios de evaluación, los resultados obtenidos indican que el valor del percentil 98 de las concentraciones en 1 hora en los receptores discretos considerados, no supera el valor límite de 5 u.o./m3; por consiguiente, no existiendo superación normativa (Norma Colombiana de referencia para olores, utilizada en la modelación y estudio de olores). La siguiente figura da cuenta de los sitios de interés de los grupos humanos indígenas de la Asociación Indígena Rayen Mapu, y las isoconcentraciones de olores.
Fuente: Figura 46. Sitios de interés Asociación Indígena Rayen Mapu e isoconcentraciones de olores, de la Adenda Complementaria. Sin perjuicio de lo anterior, el Titular considera una serie de medidas a implementar, las cuales se consolidan en el Plan de Gestión de Olores (PGO) adjunto en el Anexo 2 de la Adenda Complementaria. De los resultados obtenidos por la modelación de olor para el Escenario Actual y el Escenario Proyectado, se tiene que: Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Si bien el escenario proyectado considera un aumento en los volúmenes de aves y de generación de guano, dada las ventajas de la automatización de los pabellones, tal aumento de masa avícola y guano en la situación con Proyecto no implica un cambio relevante respecto a la condición actual, cumpliéndose en ambos escenarios con niveles de generación de olor por debajo de la norma de referencia.
- De acuerdo con la configuración de los escenarios de evaluación, los resultados obtenidos indican que el valor del percentil 98 de las concentraciones en 1 hora en los receptores discretos considerados, no se supera el valor límite de 5 u.o./m3.
- El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 5 u.o./m3, que indica el nivel donde el 50% de la población puede reconocer o comenzar a reconocer un olor, alcanza un 1,7% o 148 h/año para todos los receptores discretos, en ambos escenarios de evaluación considerados.
- El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 8 u.o./m3, alcanza un 0,6% o 58 h/año para todos los receptores discretos, en ambos escenarios de evaluación considerados.
- Cabe señalar que, si bien el escenario proyectado considera una mejora en la tecnología para la ventilación de los pabellones, se ha considerado una operación similar a la actual (en cuanto al flujo de olor total), de modo de demostrar que la situación proyectada no empeorará la condición actual de niveles de concentración de olor generados en el entorno. El cambio tecnológico de pabellones manuales y semiautomáticos de la Condición Actual, que pasan a constituirse en pabellones automáticos en la Situación con Proyecto, genera las siguientes condiciones favorables originadas por su situación de ser completamente cerrados y contar con ambiente climatizado, lo que ocasiona:
- Los olores se mantienen al interior de los pabellones automáticos, a diferencia de los pabellones manuales y semiautomáticos, que son abiertos.
- En contraste con los pabellones manuales y semiautomáticos, en los pabellones automáticos no se mantiene el guano en su interior por largos periodos, por el contrario, se retira y traslada hasta las guaneras 2 o 3 veces por semana.
- El guano producido en los pabellones automáticos es de mejor calidad, debido a que, al contar con circulación y extracción forzada de aire, tienen lugar en su interior corrientes de aire, lo que favorece el secado del guano, disminuyendo potenciales olores molestos.
- La mayor frecuencia de retiro en los pabellones automáticos (2 a 3 días), favorece la generación de menos olor y no alcanza a tener lugar el ciclo reproductivo de moscas.
- Por las condiciones propias de automatización de los pabellones automáticos, el guano producido por las aves es de mejor calidad, lo que también propicia la reducción de olores y permite alcanzar una reducción de su humedad en un tiempo menor. Por ejemplo, con ambiente climatizado es posible tener temperaturas estables entre 22 - 25 ºC las 24 horas del día y los 365 días del año, lo que permite que las aves no sufran de estrés en los meses de diciembre, enero y febrero (hasta 40 °C registrados en enero de 2024), periodo donde las aves para compensar las altas temperaturas consumen mucha agua, lo que hace que el guano producido tenga mayor contenido de humedad (guano más líquido), posea una mayor carga odorífera y sean más complejos de manejar, lo que además hace que el proceso productivo sea más complejo, al obtenerse huevos más sucios, mayor nivel de estrés de las aves que incide en aumentos de mortalidad, malestar y menor producción de huevos.
- La existencia de guanos con menor humedad (más secos) restringe la reproducción de larvas de moscas, una vez trasladado desde los pabellones automáticos a las guaneras, además facilita y acelera el proceso de secado, con el consiguiente beneficio en términos de minimización en la generación de olores. Se presentarán medidas de prevención, además de medidas de seguimiento y Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
control, las cuales se especifican en el Plan de Gestión de Olor (PGO), adjunto en el Anexo 2 de la Adenda Complementaria, las que se detallan a continuación: Medida de prevención y control Plazo Medidas de Control Verificación Responsable Limpieza de áreas. Semanal. Limpieza y verificación diaria. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Inspección visual de funcionamiento correcto. Semanal. Check list. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Verificación del estado y humedad de las pilas de guano. Semanal. Verificación de temperatura. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Fuente: PGO, Anexo 2 de la Adenda Complementaria. La inspección de las unidades programadas y las estrategias de prevención y control, destinadas a evitar los episodios de olor, quedan escritas y digitalizadas. Estas son informadas a los responsables y están incluidas dentro de las inducciones y reuniones a realizar de manera periódica a los responsables de los procesos, y deben ser aplicadas durante el funcionamiento de las operaciones del Plantel Avícola El Toco. Medidas Preventivas Como medidas preventivas generales se contempla la realización de capacitaciones y charlas al personal del Plantel Avícola El Toco. Sobre las medidas a considerar, se mantiene un registro de estas para tener un detalle y se pueda hacer un seguimiento de dichas actividades. Se cuenta, además, con varias medidas de control para evaluar adecuadamente la operación del Proyecto y disminuir el riesgo de generación de un evento de olor, considerando de manera proactiva la realización de actividades que permitan trazar los datos con los cuales se actualiza el seguimiento del PGO, mediante la planificación de tareas tendientes a definir el cumplimento de los criterios internos establecidos, y medidas asociadas a mantener los parámetros dentro de lo establecido por el SEIA para Planteles Avícolas, o aquel que la legislación establezca para éste tipo de proyectos. Recepción y Seguimiento de Reclamos por Olores. Protocolo de Recepción y respuesta frente a casos de contingencia y/o reclamos por olores. a. Descripción del proceso. La recepción de la comunicación es canalizada a través de: - Recepción de quejas en terreno, o número de teléfono habilitado al efecto, el cual se encuentra publicado en la garita de control de acceso del plantel. - Mediante Formulario establecido en Subanexo B del “Plan de Gestión de Olores” disponible en la garita de control de acceso del plantel. - Recepción de reclamos en número telefónico habilitado. La persona responsable de responder el llamado debe completar los datos solicitados en el formulario tipo que se incluye en el Subanexo B del “Plan de Gestión de Olores”. - En ambos casos, quién reciba el reclamo, debe remitirlo inmediatamente al responsable del Plantel, con el objeto de dar origen al proceso de investigación en el caso que corresponda. - Vía correo electrónico al Jefe de Producción, como persona designada para la Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
recepción de reclamos y es el responsable de llenar el formulario establecido en Subanexo B del “Plan de Gestión de Olores”. - Recibida la comunicación, el responsable designado, validará si procede tratar la comunicación recibida, o si ésta debe ser archivada. - Independientemente de la vía de ingreso de la comunicación, el responsable designado, genera para el control un formulario acuso de recibo, indicando además un correo electrónico de contacto para facilitar los informes de progreso a quien haya presentado la comunicación. b. Validación de la queja. El responsable designado es el encargado de: - Reunir y verificar toda la información necesaria para validar la queja. - Determinar si la queja está relacionada o no con las actividades del Plantel. - Si no es una queja relacionada con las actividades del Plantel, notifica al reclamante, informando que el proceso se da por terminado y explicando el motivo. Esta actividad es realizada a través del envío un correo electrónico, en el cual se adjunta el documento de finalización de la comunicación. - Consolidar los registros de finalización de la comunicación. - Si la queja es relacionada a las actividades del Plantel se dará inicio a la etapa de investigación. c. Investigación. El responsable designado, debe buscar en los registros de las medidas preventivas y de control, establecidas en la siguiente tabla, él o los motivos, por los cuales se pudo haber originado la queja. Además, debe realizar la recopilación y la revisión de los registros relacionados con el seguimiento de olores del Proyecto y las medidas preventivas implementadas en el PGO. Las investigaciones y decisiones relativas a las comunicaciones no deben dar lugar a ninguna acción discriminatoria. d. Decisiones. El responsable designará a las personas que deben definir las acciones y decisiones a tomar, considerando que en esta etapa no está contemplado el involucramiento de quién /quienes dio/dieron origen a la queja. e. Finalización del proceso, comunicaciones, archivo. El responsable debe notificar en todos los casos la finalización del proceso del tratamiento de la queja a quien la haya presentado. A través del envío de un correo electrónico, se adjuntará el documento de finalización. Asimismo, es el responsable de transmitir a la parte interesada los resultados del tratamiento y acciones originadas, mediante el envío del informe de resultados. f. Efectividad y comunicaciones de las acciones. Una vez finalizado el proceso, el responsable informa a la parte respecto del proceso y las acciones tomadas a raíz de la queja, cuyo registro es incorporado en un informe anual que elaborará el responsable. Este informe contiene un análisis de las quejas y comunicaciones, abarcando su naturaleza y frecuencia, y es remitido a la gerencia para su revisión. Programa de seguimiento y control Seguimiento de emisiones de olor una vez finalizadas las obras de construcción del Proyecto Las medidas de reducción y control se llevan a cabo una vez finalizadas las obras de construcción del proyecto a través del “Programa de Seguimiento y Control” que se encuentra incorporado en el Plan de Gestión de Olor (Anexo 2 de la Adenda Complementaria), que considera las medidas principales y pasos a seguir Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
para controlar e informar respecto de los eventos de olor que puedan ocurrir en los alrededores del Plantel, mediante las siguientes herramientas de evaluación, con el objeto de definir indicadores de cumplimiento: Año 1: a. Una campaña de Olfatometría Dinámica, NCh.3386, con el objeto de mantener un seguimiento de las medidas y cuantificación de las fuentes de generación de olor, identificadas en el proceso, se realizan campañas de Determinación de la Concentración de Olor, NCh.3190, mediante NCh.3386, Muestreo estático para olfatometría. La campaña de olfatometría se realiza en las siguientes fuentes de generación de olor: - Pabellón Cría – recría con ambiente climatizado. - Pabellón cría manual sin ambiente climatizado. - Pabellón recría Manuel sin ambiente climatizado. - Pabellón Postura. - Guano fresco. - Guano en proceso. - Guano seco. b. Modelación de dispersión de olores. Una semana de monitoreo mediante olfatometría de campo en receptores discretos indicados en el Estudio de Modelación de dispersión de olores. NCh 3533-1:2017 “Medición del impacto de olor mediante inspección de campo”. En la olfatometría de campo se determina la calidad de olor, fuente, el tiempo de presencia y la intensidad de este en una determinada área, mediante el uso de las capacidades olfativas de un grupo de personas o panel especialmente entrenadas y calibradas. Sus fortalezas se basan en tener resultados instantáneos de la zona monitoreada y el contacto con la población afectada. Considera algunas variables meteorológicas como dirección y velocidad del viento, nubosidad, sensación térmica y presencia o no de precipitaciones en cada punto de monitoreo. La olfatometría de campo se realizará durante 7 días continuos en la semana, con duración de 8 horas diarias en modalidad ventana horaria, es decir, en la mañana, tarde, noche y madrugada, permitiendo 24 horas, pudiendo exteriorizar la operación normal de recinto, ejecución de trabajos, mantenciones, limpiezas y posibles contingencias de emanación odorante e incorporar otras posibles notas odorantes, con fuente distinta a la evaluada que puedan afectar o interactuar en la zona de monitoreo. Este método reúne información de percepción de olores, y tiempo acumulado de olor, permitiendo incluso poder comparar la información entregada con los resultados de la olfatometría dinámica y la modelación de dispersión presentada. La olfatometría de campo se lleva a cabo en los receptores sensibles definidos para la modelación de dispersión de olores. Además, se podrán incorporar receptores o puntos de interés adicionales, basado en reclamos u otros aspectos que Avícola y Comercial el Todo Ltda., sugiera o decida incluir. Esta modalidad de monitoreo permite proporcionar más información de percepción en terreno, permitiendo una mayor cobertura de los puntos monitoreados y/o la realización de mediciones repetitivas en los receptores o puntos de monitoreo, alcanzando un máximo de 24 puntos por día. Se comenzará el monitoreo diario por el punto individualizado como número 1, continuando hacia los otros hasta completar 24 puntos, entregando un reporte máximo diario de 240 minutos de medición de olores, 1.680 minutos por semana de información. La expresión de resultados para efectos del cálculo de Monitoreo mediante paneles, se utilizará el término Porcentaje de Tiempo de Olor (%TO). El monitoreo mediante panelistas sensoriales se realiza diariamente en los puntos identificados, con el objeto de hacer seguimiento sensorial a éstos. Los monitoreos se realizan en 2 mediciones o rutas de medición diarias, con lo cual Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
se completará un total de hasta 24 puntos de monitoreo diarios. Porcentaje de Tiempo de Olor (%TO): Durante la medición en el punto, el monitor en terreno debe respirar de forma normal, accionando el cronómetro cada vez que perciba un olor reconocible, y deteniéndolo cada vez que deja de ser percibido (Start/Stop). Al final de los 10 minutos (tiempo de medición), se obtiene el tiempo total acumulado en que el olor fue reconocido. De lo anterior, el Porcentaje de Tiempo de Olor se obtiene de la siguiente forma: Donde:
%TO = Porcentaje de Tiempo de Olor. T+ = Tiempo de Olor asociado al foco en estudio T = Tiempo total de medición. La ubicación de los receptores en los cuales se realizan las inspecciones se establece en la Tabla 2 del Plan de Gestión de Olores (Anexo 2 de la Adenda Complementaria), y puede variar según sean los requerimientos de la autoridad o la existencia de reclamos por olores, en otras zonas. Año 2 Dos semanas de monitoreo mediante olfatometría de campo en receptores discretos indicados en el Estudio de Modelación de dispersión de olores. Los límites de desviación de una operación normal se refieren al criterio de calidad o concentración de olor que la operación del Plantel Avícola El Toco genera al primer receptor. Es por lo anterior, que no se supera el criterio de P98 de 5 u.o/m3 en cualquiera de los receptores. En el caso de que la legislación establezca un valor diferente, se adecuarán a éste. Para dar cumplimiento a esto, se realizan modelaciones de dispersión de olor y seguimiento de emisiones de olor mediante panelistas sensoriales. Los puntos receptores sobre los cuales se realizan la Evaluación de Impacto de Olor mediante modelación de dispersión y seguimiento de emisiones, mediante panelistas sensoriales son los individualizados en la modelación de olores. De acuerdo con lo descrito, no hay dificultad o impedimento para el ejercicio o la manifestación de tradiciones, cultura o intereses comunitarios, que puedan afectar los sentimientos de arraigo o la cohesión social del grupo. c. Ruido y Vibraciones: De acuerdo con el modelo de propagación sonora, no se presentarían superaciones a los máximos permisibles establecidos por el D.S. N°38/2011 del MMA sobre la totalidad de los receptores sensibles identificados, siendo los más cercanos a los sitios de interés de los grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas, los receptores R1 y R3. Para mayores antecedentes ver Anexo 9 de la Adenda Complementaria, sobre Estudio de Ruido y Vibraciones. Dicho lo anterior, y considerando, primero, los antecedentes expuestos y relativos al Estudio Antropológico y presentado en el Anexo 9 de la Adenda Complementaria antes referido; segundo, los estudios de ruido y de vibraciones; y tercero, de emisiones y olores; se puede concluir respecto a la eventual dificultad o impedimento para el ejercicio o la manifestación de tradiciones, cultura o intereses comunitarios, que puedan afectar los sentimientos de arraigo o la cohesión social del grupo, podemos concluir que obras, partes y acciones del Proyecto no producen alteración significativa de los Sistemas de Vida y Costumbres de los Grupos Humanos pertenecientes a Pueblos Indígenas en el área estudiada. El Titular realizó un cruce entre las áreas de influencia de ruido, olores y calidad del aire, junto con los sitios de interés de los Grupos Humanos pertenecientes a Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Pueblos Indígenas, la cual se muestra en la siguiente figura.
Fuente: Figura 45. Sitios de Relevancia GHPPI y áreas de influencia, de la Adenda Complementaria. Susceptibilidad de afectar recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos, glaciares o territorios con valor ambiental, se considera la extensión, magnitud o duración de la intervención de sus partes, obras o acciones, así como de los impactos generados por el En cuanto al valor ambiental del territorio, éste no se ve afectado por el emplazamiento del proyecto, dado que es un predio rural con uso agroindustrial hace 20 años; por lo tanto, no existen humedales, glaciares, ni áreas o recursos naturales declarados bajo protección oficial que puedan ser afectados. En cuanto a las áreas de importancia para la conservación en el área de influencia del Proyecto, el Titular señala que el Proyecto se encuentra a 6,7 km del Sitio Prioritario “Cordillera de la Costa y Cocalán”. No se observaron Parques Nacionales, Reservas Nacionales, Santuarios de la Naturaleza ni Sitios Ramsar cercanos.
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Proyecto o actividad, teniendo en especial consideración los objetos de protección que se pretenden resguardar.
5.5. ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA, EN TÉRMINOS DE MAGNITUD O DURACIÓN, DEL VALOR PAISAJÍSTICO O TURÍSTICO DE UNA ZONA Impacto ambiental Pérdida de atributos biofísicos y estéticos del paisaje. Existencia de valor turístico No existe valor turístico. Existencia de valor paisajístico Para el área del Proyecto se determinó una baja valoración de su calidad, lo que implica que el área no posee valor paisajístico, no se destaca alguna cualidad particular presente que sea susceptible de ser afectada. En este contexto, se estima que la magnitud de las obras no obstruirá ni alterará zonas con valor paisajístico, en tanto el paisaje del área de Proyecto no fue categorizado de calidad visual alta o superior. Lo anterior, teniendo en consideración la alta intervención antrópica observada en el área, a través de las grandes extensiones de superficie destinadas a actividades industriales, agroindustriales y agrícolas. Los siguientes antecedentes justifican que el Proyecto o actividad no genera o presenta alteración significativa del valor paisajístico o turístico de una zona, en consideración a lo dispuesto en el artículo 9° del Reglamento del SEIA: a) La duración o la magnitud en que se obstruye la visibilidad a una zona con valor paisajístico. El documento Caracterización de Paisaje que se entrega en el anexo 2.6 como parte de la DIA, señala lo siguiente: - Para el área del Proyecto se determinó una baja valoración de su calidad, lo que implica que el área no posee valor paisajístico, no se destaca alguna cualidad particular presente que sea susceptible de ser afectada. - En este sentido, se estima que la magnitud de las obras no obstruye ni altera zonas con valor paisajístico, en tanto el paisaje del área de Proyecto no fue categorizada de calidad visual alta o superior. - Lo anterior, teniendo en consideración la alta intervención antrópica observada en el área, la cual se observa en forma primaria a través de las grandes extensiones de superficie destinadas industria. - En tanto los asentamientos registrados, permiten determinar que los receptores (habitantes) tienen una vista parcial del área de emplazamiento del Proyecto, pero no de sus partes, obras y/o acciones, conforme a las características de visibilidad descritas para cada uno de los puntos de observación definidos para el Proyecto, el que, considerando su magnitud, representa una intervención menor en la configuración del paisaje local. Las obras que pudieran tener efecto sobre el paisaje corresponden a la automatización de los pabellones existentes, los cuales no ven incrementado su número, manteniéndose su cantidad y en la misma ubicación, por lo cual en la situación con Proyecto no ocurriría una pérdida de atributos biofísicos y estéticos del paisaje respecto a la condición actual. b) La duración o la magnitud en que se alteren atributos de una zona con valor Los asentamientos registrados permiten determinar que los receptores (habitantes) tienen una vista parcial del área de emplazamiento del Proyecto, pero no de sus partes, obras y/o acciones, conforme a las características de visibilidad descritas para cada uno de los puntos de observación definidos para el Proyecto, el que, considerando su magnitud, representa una intervención menor Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
paisajístico. en la configuración del paisaje local. Adicionalmente, cabe indicar que el área de Proyecto no se emplaza cercana a ninguna zona de Interés Turístico (ZOIT), siendo la más próxima la ZOIT del Lago Rapel y sus alrededores ubicándose a 24 Km al Noroeste del Proyecto. En este contexto, de acuerdo con los criterios establecidos en el artículo 9° del RSEIA, que define cuándo un proyecto o actividad genera una alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona, se establece que el Proyecto no genera los efectos adversos significativos sobre el Paisaje, dado que el área de influencia del mismo no se constituye como una zona con valor paisajístico, al catalogarse con una baja calidad respecto de sus atributos biofísicos, estructurales y estéticos. La duración o magnitud en que se obstruya el acceso o se alteren zonas con valor turístico. El área de Proyecto no se emplaza cercana a ninguna zona de Interés Turístico (ZOIT), siendo la más próxima la ZOIT del Lago Rapel y sus alrededores ubicándose a 24 Km al Noroeste del Proyecto. En este contexto, de acuerdo con los criterios establecidos en el artículo 9° del RSEIA, que define cuándo un proyecto o actividad genera una alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona, se establece que el Proyecto no genera los efectos adversos significativos sobre el Paisaje, dado que el área de influencia del mismo no se constituye como una zona con valor paisajístico, al catalogarse con una baja calidad respecto de sus atributos biofísicos, estructurales y estéticos.
5.6. ALTERACIÓN DE MONUMENTOS, SITIOS CON VALOR ANTROPOLÓGICO, ARQUEOLÓGICO, HISTÓRICO Y, EN GENERAL, LOS PERTENECIENTES AL PATRIMONIO CULTURAL Impactos ambientales - Alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico o histórico. - Afectación a lugares o sitios en que se lleven a cabo manifestaciones habituales propias de la cultura o folclore de alguna comunidad o grupo humano, derivada de la proximidad y naturaleza de las partes, obras y/o acciones del proyecto o actividad, considerando especialmente las referidas a los pueblos indígenas (Asociación Rayen Mapu = lugar de reunión, sitio ceremonial y futuras viviendas para socios de la Asociación). Existencia de monumentos sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural. El Proyecto no intervendrá sectores adicionales a los aprobados en la RCA Nº20/2014. Tanto los pabellones sujetos a transformación tecnológica como las guaneras conservan su lugar de emplazamiento. En dicha RCA ha quedado establecido que el plantel avícola está operando durante 20 años, al momento de construir sus obras no se encontraron restos de evidencias arqueológicas y paleontológicas. Los siguientes antecedentes justifican que el Proyecto o actividad no genera o presenta alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico, y en general, los pertenecientes al patrimonio cultural, en consideración a lo dispuesto en el artículo 10 del Reglamento del SEIA: a) La magnitud en que se remueva, destruya, excave, traslade, deteriore, intervenga o se modifique en forma permanente Cabe considerar que en el área de Proyecto no existen elementos arqueológicos. El Proyecto no interviene ningún Monumento Nacional de aquellos definidos en la Ley 17.288, o algún lugar o sitio en el que se lleven a cabo manifestaciones propias de la cultura o folclore de algún pueblo, comunidad o grupo humano. El plantel avícola está operando durante 20 años, al momento de construir sus obras no se encontraron restos de evidencias arqueológicas y paleontológicas. Cabe destacar que, por tratarse de la regularización de instalaciones existentes en un área intervenida, las probabilidades de registrar hallazgos de carácter arqueológico son bajísimas. Esta información se vio complementada con los Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
algún Monumento Nacional de aquellos definidos por la Ley N°17.288. resultados negativos obtenidos tras la revisión de antecedentes arqueológicos de prospecciones sistemáticas previas en el proyecto matriz (RCA N°20/2014), realizadas en las proximidades del área en estudio en el marco del SEIA, lo que en su conjunto permitió estimar que la alteración del terreno no habría producido efectos sobre el componente arqueológico. Sin embargo, y destacando el carácter superficial del método de prospección arqueológica, se recuerda que en conformidad a la Ley N° 17.288 de Monumentos Nacionales, ante el hallazgo de materiales arqueológicos bajo la superficie, con ocasión de cualquier excavación o movimiento de tierra asociados al proyecto, se debe proceder según lo establecido en los artículos 26 y 27 de la Ley 17.288 y en los artículos 20 y 23 de su Reglamento sobre Excavaciones y/o Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas, paralizando completamente las obras asociadas al área del hallazgo, informando de inmediato al Consejo de Monumentos Nacionales, para que este organismo determine los procedimientos a seguir, los cuales son implementados por el titular. En consecuencia, no es pertinente presentar un Estudio de Impacto Ambiental para el Proyecto, ya que este no genera o presentará alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural. b) La magnitud en que se modifique o deteriore en forma permanente construcciones, lugares o sitios que, por sus características constructivas, por su antigüedad, por su valor científico, por su contexto histórico o por su singularidad, pertenecen al patrimonio cultural, incluido el patrimonio cultural indígena. En el predio de emplazamiento del plantel avícola no existen construcciones que, por sus características constructivas, por su antigüedad, por su valor científico, por su contexto histórico o por su singularidad, pertenezcan al patrimonio cultural, ni se practican manifestaciones propias de la cultura o folclore de algún pueblo, comunidad o grupo humano. c) La afectación a lugares o sitios en que se lleven a cabo manifestaciones propias de la cultura o folclore de algún pueblo, comunidad o grupo humano, derivada de la proximidad y naturaleza de las partes, obras y/o En la respuesta 119, letra a) de la Adenda Complementaria, el Titular declara lo siguiente: “En conformidad con lo solicitado por la Autoridad, el Titular aclara que, durante el mes de octubre de 2023, se tomó contacto con el Grupo Humano Perteneciente a Pueblos Indígenas (GHPPI) en cuestión, específicamente la Asociación Indígena Agrupación de Pueblos Originarios Rayén Mapu de la comuna de Pichidegua. Al levantamiento de octubre de 2023 se sumó una segunda campaña de acercamiento y levantamiento de información primaria realizada durante el mes de febrero de 2024. Los antecedentes actualizados de esta campaña de levantamiento se incorporan en el Anexo 18 de la presente ADENDA Complementaria sobre Actualización del Estudio Antropológico”. Los verificadores de los esfuerzos para contactar esta agrupación se adjuntan en los siguientes apéndices del Anexo 18 de la Adenda Complementaria, sobre Actualización del Estudio Antropológico: Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
acciones del Proyecto o actividad, considerando especialmente a los grupos humanos indígenas. - Apéndice A – Consentimientos informados GHPPI. - Apéndice C – Sistematización de entrevistas GHPPI. Cabe destacar que se han realizado un total de cuatro (4) entrevistas en el contexto del levantamiento de información a GHPPI, cuyos antecedentes se presentan a continuación en la siguiente tabla: Detalle entrevistas Detalles entrevistados ID Tipo Fecha(s) de realización Duración (minutos) Lugar de realización Modalidad N° Sexo Grupo etario 01 Individual 20.10.2023 12091 Salón de reuniones Avícola El Toco y Sitio de la Asociación Presencial 1 Mujer Adulta, mayor a 50 años 02 Individual 02.02.2024 32’ Sector Pataguas Cerro Presencial 1 Mujer Adulta, mayor a 30 años 03 Individual 03.02.2024 43’ Sector El Toco Presencial 1 Hombre Adulto, mayor a 50 años 04 Individual 03.02.2024 29’110 Sector Pataguas Cerro Presencial 1 Hombre Adulto, mayor a 50 años 11 La persona de la dirigencia entrevistada no autorizó el registro de audio de la entrevista. Asimismo, no quiso completar el consentimiento informado sin antes ser visado por la abogada de la Organización. Al momento de la presentación de este Estudio Actualizado, aún se está a la espera de tal acción. 12 La persona de la dirigencia entrevistada no autorizó el registro de audio de la entrevista. Asimismo, no quiso completar el consentimiento informado sin antes ser visado por la abogada de la Organización. Al momento de la presentación de este Estudio Actualizado, aún se está a la espera de tal acción. Fuente: Tabla 206. Detalle de entrevistas y de entrevistados realizadas, de la Adenda Complementaria. Del levantamiento realizado, se logró identificar un polígono de interés para la Organización en cuestión, en el que se proyecta tanto la construcción de una futura población y un centro ceremonial. Si bien estos proyectos se encuentran paralizados por la disputa del dominio con terceros poseedores de los mismos, que atraviesa el sitio en cuestión, según lo informado por la misma presidenta de la Asociación, debe mencionarse que, en este, sí se alcanzaron a desarrollar tanto reuniones como ceremonias tradicionales mapuche hasta el año 2021. En la imagen a continuación, se muestra el polígono de interés para la Organización Asociación Indígena Agrupación de Pueblos Originarios Rayén Mapu.
9 La persona de la dirigencia entrevistada no autorizó el registro de audio de la entrevista. Asimismo, no quiso completar el consentimiento informado sin antes ser visado por la abogada de la Organización. Al momento de la presentación de este Estudio Actualizado, aún se está a la espera de tal acción. 10 La persona de la dirigencia entrevistada no autorizó el registro de audio de la entrevista. Asimismo, no quiso completar el consentimiento informado sin antes ser visado por la abogada de la Organización. Al momento de la presentación de este Estudio Actualizado, aún se está a la espera de tal acción. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 39. Sitio (en disputa del dominio con terceros poseedores de los mismos) en el sector de Pataguas Cerro en la comuna de Pichidegua, de la Adenda Complementaria. Adicional al polígono de interés antes mencionado, para la Asociación Indígena igualmente revisten de relevancia tanto la escuela básica como la medialuna emplazada en el sector Pataguas Cerro, por una parte, y las empresas agroindustriales contiguas a este sector, por la otra. Para mayor detalle, ver Tabla 3 del Anexo 18 Estudio Antropológico Asociación Indígena Agrupación de Pueblos Originarios Rayén Mapu, las que se reiteran a continuación: ID Nombre Sitio(s) o área(s) en el(los) que se realiza Fecha de realización Actividades que se desarrollan Público aproximado 01 Nguillatun Medialuna Pataguas Cerro11 y ruka de Rengo En diferentes momentos del año Ceremonia orientada a rogar por bonanza o para recordar a algún familiar o personaje relevante de la Asociación. Para su desarrollo, suelen prepararse comidas y bebidas tradicionales 100-200 personas 02 We Tripantu We Trupantu Escuela básica Pataguas Cerro o Medialuna Entre el 21 y 24 de junio Se realiza la celebración del año nuevo indígena con la participación de las 100 personas
11 Según se constató en campaña de terreno, el sitio que se encuentra en disputa igualmente habría sido utilizado para el desarrollo de esta ceremonia. No obstante, y por su situación, esto se habría descontinuados desde hace alrededor de dos años (2021). Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Pataguas Cerro12 y ruka de Rengo familias de la Asociación y otros invitados, como lo son las autoridades ancestrales de la región. Se instalan stands temáticos, entre los que destacan los gastronómicos y de bebidas, y otros de venta de artesanías. En algunas ocasiones, las y los participantes esperarían el amanecer para ser ungidos con los primeros rayos de sol del nuevo año 03 Taller de Palín Escuelas básicas de Pataguas Cerro, de Patagua Orilla (Reino de Dinamarca), de Pichidegua (Siglo XXI) y ruka de Rengo Se conviene con la escuela, aunque por lo general una vez por semana y durante una parte del semestre y/o año Se realiza un taller introductorio, teórico y práctico, sobre los principios del palín 10-25 personas 04 Taller de lengua mapudungun Escuelas básicas de Pataguas Cerro, de Patagua Orilla (Reino de Dinamarca) y de Pichidegua (Siglo XXI) Se conviene con la escuela, aunque por lo general una vez por semana y durante una parte del semestre y/o año Se realiza un taller introductorio, teórico y práctico, sobre el mapudungun, y tanto de su fonética como de su estructura escritural. Esta actividad es desarrollada por hablantes maternos del mapudungun, así como por educadoras tradicionales en lengua y cultura mapuche 10-25 personas 05 Taller de llankatu Ruka de Rengo En diferentes momentos del año Se realiza un taller de arocimación al tejido con mostacillas mapuche 10-25 personas Fuente: Respuesta N°120 de la Adenda Complementaria.
12 Según se constató en campaña de terreno, el sitio que se encuentra en disputa igualmente habría sido utilizado para el desarrollo de esta ceremonia. No obstante, y por su situación, esto se habría descontinuados desde hace alrededor de dos años (2021). Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 40. Infraestructura municipal empleada para el desarrollo de las ceremonias y prácticas culturales de la Asociación Indígena Agrupación de Pueblos Originarios Rayén Mapu, de la Adenda Complementaria. Además de la expresión de estas prácticas culturales, se debe señalar que la Organización igualmente participa de otras ceremonias y festividades que se desarrollan en las comunas de Rengo, Requínoa y Rancagua, la mayoría de estas vinculadas a actividades propias de las autoridades ancestrales de la región; es decir, el lonko José Llaulén y la machi y lawentuchefe María Marihuán. Igualmente, y en virtud del ejercicio desarrollado y con cargo a la información primaria levantada en las dos (2) campañas de terreno realizadas, se puede constatar que, además de los sitios antes indicados, en el área de influencia de los Sistemas de Vida y Costumbres de los Grupos Humanos no existen usos relativos a recursos naturales utilizados como sustento económico, o para cualquier otro uso tradicional (medicinal, espiritual o cultural) por parte de la organización GHPPI caracterizada. En este escenario, se aclara que tradicionalmente, las familias que componen la Organización realizan una serie de actividades económicas basadas en una relación directa con la tierra: agricultura, recolección de fibras vegetales y hierbas medicinales o lawen, y crianza de aves de corral. Todas estas actividades se han orientado a la reproducción de las unidades domésticas, a los intercambios económicos locales en microescala y a la producción artesanal de distintos objetos dentro de esta escena, como lo son los tejidos, la cestería y la carpintería. Asimismo, el desarrollo de dichas actividades se ha basado en el establecimiento de una relación específica entre las personas y los recursos naturales de su Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
entorno, aunque estos estén totalmente restringidos a los predios familiares, por un lado, o bien a la recolección de este tipo de recursos. A continuación, en la siguiente figura se grafican los sitios de interés de la asociación, todos emplazados fuera del área del Proyecto:
Fuente: Figura 43. Sitios de importancia, de significación cultural y de interés para la Asociación Indígena Agrupación de Pueblos Originarios Rayén Mapu, de la Adenda Complementaria. Respecto al descarte de efectos, características y/o circunstancias señaladas en la letra d) de la Ley N°19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, se tiene lo siguiente: a. Emisiones Atmosféricas: De acuerdo con el Anexo 19 de la Adenda Complementaria sobre Modelación de Emisiones Atmosféricas, el flujo de emisiones se concentra en la zona inmediata al Proyecto, desplazándose la pluma de dispersión hacia el sector norte en una distancia de 3,65 kilómetros aproximadamente desde la fuente de emisión. De acuerdo con los resultados obtenidos es posible señalar que las emisiones atmosféricas no generan eventos de latencia y saturación para los compuestos evaluados (MP10, MP2.5, NOx, CO y SO2), por cuanto, no se superan los límites establecidos en las normas de calidad primaria para los compuestos antes indicados en las Fases de Construcción, Operación y Construcción+Operación (peor escenario) del Proyecto, en ninguno de los puntos receptores evaluados, siendo los más cercanos a los sitios de interés de los grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas el receptor R6, correspondiente al terreno de la Asociación Indígena Rayen Mapu. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
b. Olores: De acuerdo con los resultados obtenidos en ambos escenarios de evaluación, se señala que no existe superación de la normativa de referencia en ninguno de los receptores evaluados siendo el más cercano a los sitios de interés de los grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas el receptor R9. Para mayores antecedentes ver Anexo 1 sobre Estudio de Modelación de Dispersión de Olor. Como referencia, se tiene que el Receptor 9 (el cual es el que se emplaza más cercano a los sitios de interés de la Asociación Indígena Rayen Mapu), de acuerdo con la configuración de los escenarios de evaluación, los resultados obtenidos indican que el valor del percentil 98 de las concentraciones en 1 hora en los receptores discretos considerados, no supera el valor límite de 5 u.o./m3; por consiguiente, no existiendo superación normativa (Norma Colombiana de referencia para olores, utilizada en la modelación y estudio de olores). La siguiente figura da cuenta de los sitios de interés de los grupos humanos indígenas de la Asociación Indígena Rayen Mapu, y las isoconcentraciones de olores.
Fuente: Figura 46. Sitios de interés Asociación Indígena Rayen Mapu e isoconcentraciones de olores, de la Adenda Complementaria. Sin perjuicio de lo anterior, el Titular considera una serie de medidas a implementar, las cuales se consolidan en el Plan de Gestión de Olores (PGO) adjunto en el Anexo 2 de la Adenda Complementaria. De los resultados obtenidos por la modelación de olor para el Escenario Actual y el Escenario Proyectado, se tiene que: Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Si bien el escenario proyectado considera un aumento en los volúmenes de aves y de generación de guano, dada las ventajas de la automatización de los pabellones, tal aumento de masa avícola y guano en la situación con Proyecto no implica un cambio relevante respecto a la condición actual, cumpliéndose en ambos escenarios con niveles de generación de olor por debajo de la norma de referencia.
- De acuerdo con la configuración de los escenarios de evaluación, los resultados obtenidos indican que el valor del percentil 98 de las concentraciones en 1 hora en los receptores discretos considerados, no se supera el valor límite de 5 u.o./m3.
- El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 5 u.o./m3, que indica el nivel donde el 50% de la población puede reconocer o comenzar a reconocer un olor, alcanza un 1,7% o 148 h/año para todos los receptores discretos, en ambos escenarios de evaluación considerados.
- El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 8 u.o./m3, alcanza un 0,6% o 58 h/año para todos los receptores discretos, en ambos escenarios de evaluación considerados.
- Cabe señalar que, si bien el escenario proyectado considera una mejora en la tecnología para la ventilación de los pabellones, se ha considerado una operación similar a la actual (en cuanto al flujo de olor total), de modo de demostrar que la situación proyectada no empeorará la condición actual de niveles de concentración de olor generados en el entorno. El cambio tecnológico de pabellones manuales y semiautomáticos de la Condición Actual, que pasan a constituirse en pabellones automáticos en la Situación con Proyecto, genera las siguientes condiciones favorables originadas por su situación de ser completamente cerrados y contar con ambiente climatizado, lo que ocasiona:
- Los olores se mantienen al interior de los pabellones automáticos, a diferencia de los pabellones manuales y semiautomáticos, que son abiertos.
- En contraste con los pabellones manuales y semiautomáticos, en los pabellones automáticos no se mantiene el guano en su interior por largos periodos, por el contrario, se retira y traslada hasta las guaneras 2 o 3 veces por semana.
- El guano producido en los pabellones automáticos es de mejor calidad, debido a que, al contar con circulación y extracción forzada de aire, tienen lugar en su interior corrientes de aire, lo que favorece el secado del guano, disminuyendo potenciales olores molestos.
- La mayor frecuencia de retiro en los pabellones automáticos (2 a 3 días), favorece la generación de menos olor y no alcanza a tener lugar el ciclo reproductivo de moscas.
- Por las condiciones propias de automatización de los pabellones automáticos, el guano producido por las aves es de mejor calidad, lo que también propicia la reducción de olores y permite alcanzar una reducción de su humedad en un tiempo menor. Por ejemplo, con ambiente climatizado es posible tener temperaturas estables entre 22 - 25 ºC las 24 horas del día y los 365 días del año, lo que permite que las aves no sufran de estrés en los meses de diciembre, enero y febrero (hasta 40 °C registrados en enero de 2024), periodo donde las aves para compensar las altas temperaturas consumen mucha agua, lo que hace que el guano producido tenga mayor contenido de humedad (guano más líquido), posea una mayor carga odorífera y sean más complejos de manejar, lo que además hace que el proceso productivo sea más complejo, al obtenerse huevos más sucios, mayor nivel de estrés de las aves que incide en aumentos de mortalidad, malestar y menor producción de huevos.
- La existencia de guanos con menor humedad (más secos) restringe la reproducción de larvas de moscas, una vez trasladado desde los pabellones automáticos a las guaneras, además facilita y acelera el proceso de secado, con el consiguiente beneficio en términos de minimización en la generación de olores. Se presentarán medidas de prevención, además de medidas de seguimiento y Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
control, las cuales se especifican en el Plan de Gestión de Olor (PGO), adjunto en el Anexo 2 de la Adenda Complementaria, las que se detallan a continuación: Medida de prevención y control Plazo Medidas de Control Verificación Responsable Limpieza de áreas. Semanal. Limpieza y verificación diaria. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Inspección visual de funcionamiento correcto. Semanal. Check list. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Verificación del estado y humedad de las pilas de guano. Semanal. Verificación de temperatura. Registro en bitácora. Avícola y Comercial El Toco Limitada. Fuente: PGO, Anexo 2 de la Adenda Complementaria. La inspección de las unidades programadas y las estrategias de prevención y control, destinadas a evitar los episodios de olor, quedan escritas y digitalizadas. Estas son informadas a los responsables y están incluidas dentro de las inducciones y reuniones a realizar de manera periódica a los responsables de los procesos, y deben ser aplicadas durante el funcionamiento de las operaciones del Plantel Avícola El Toco. Medidas Preventivas Como medidas preventivas generales se contempla la realización de capacitaciones y charlas al personal del Plantel Avícola El Toco. Sobre las medidas a considerar, se mantiene un registro de estas para tener un detalle y se pueda hacer un seguimiento de dichas actividades. Se cuenta, además, con varias medidas de control para evaluar adecuadamente la operación del Proyecto y disminuir el riesgo de generación de un evento de olor, considerando de manera proactiva la realización de actividades que permitan trazar los datos con los cuales se actualiza el seguimiento del PGO, mediante la planificación de tareas tendientes a definir el cumplimento de los criterios internos establecidos, y medidas asociadas a mantener los parámetros dentro de lo establecido por el SEIA para Planteles Avícolas, o aquel que la legislación establezca para éste tipo de proyectos. Recepción y Seguimiento de Reclamos por Olores. Protocolo de Recepción y respuesta frente a casos de contingencia y/o reclamos por olores. a. Descripción del proceso. La recepción de la comunicación es canalizada a través de: - Recepción de quejas en terreno, o número de teléfono habilitado al efecto, el cual se encuentra publicado en la garita de control de acceso del plantel. - Mediante Formulario establecido en Subanexo B del “Plan de Gestión de Olores” disponible en la garita de control de acceso del plantel. - Recepción de reclamos en número telefónico habilitado. La persona responsable de responder el llamado debe completar los datos solicitados en el formulario tipo que se incluye en el Subanexo B del “Plan de Gestión de Olores”. - En ambos casos, quién reciba el reclamo, debe remitirlo inmediatamente al responsable del Plantel, con el objeto de dar origen al proceso de investigación en el caso que corresponda. - Vía correo electrónico al Jefe de Producción, como persona designada para la recepción de reclamos y es el responsable de llenar el formulario establecido en Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Subanexo B del “Plan de Gestión de Olores”. - Recibida la comunicación, el responsable designado, validará si procede tratar la comunicación recibida, o si ésta debe ser archivada. - Independientemente de la vía de ingreso de la comunicación, el responsable designado, genera para el control un formulario acuso de recibo, indicando además un correo electrónico de contacto para facilitar los informes de progreso a quien haya presentado la comunicación. b. Validación de la queja. El responsable designado es el encargado de: - Reunir y verificar toda la información necesaria para validar la queja. - Determinar si la queja está relacionada o no con las actividades del Plantel. - Si no es una queja relacionada con las actividades del Plantel, notifica al reclamante, informando que el proceso se da por terminado y explicando el motivo. Esta actividad es realizada a través del envío un correo electrónico, en el cual se adjunta el documento de finalización de la comunicación. - Consolidar los registros de finalización de la comunicación. - Si la queja es relacionada a las actividades del Plantel se dará inicio a la etapa de investigación. c. Investigación. El responsable designado, debe buscar en los registros de las medidas preventivas y de control, establecidas en la siguiente tabla, él o los motivos, por los cuales se pudo haber originado la queja. Además, debe realizar la recopilación y la revisión de los registros relacionados con el seguimiento de olores del Proyecto y las medidas preventivas implementadas en el PGO. Las investigaciones y decisiones relativas a las comunicaciones no deben dar lugar a ninguna acción discriminatoria. d. Decisiones. El responsable designará a las personas que deben definir las acciones y decisiones a tomar, considerando que en esta etapa no está contemplado el involucramiento de quién /quienes dio/dieron origen a la queja. e. Finalización del proceso, comunicaciones, archivo. El responsable debe notificar en todos los casos la finalización del proceso del tratamiento de la queja a quien la haya presentado. A través del envío de un correo electrónico, se adjuntará el documento de finalización. Asimismo, es el responsable de transmitir a la parte interesada los resultados del tratamiento y acciones originadas, mediante el envío del informe de resultados. f. Efectividad y comunicaciones de las acciones. Una vez finalizado el proceso, el responsable informa a la parte respecto del proceso y las acciones tomadas a raíz de la queja, cuyo registro es incorporado en un informe anual que elaborará el responsable. Este informe contiene un análisis de las quejas y comunicaciones, abarcando su naturaleza y frecuencia, y es remitido a la gerencia para su revisión. Programa de seguimiento y control Seguimiento de emisiones de olor una vez finalizadas las obras de construcción del Proyecto Las medidas de reducción y control se llevan a cabo una vez finalizadas las obras de construcción del proyecto a través del “Programa de Seguimiento y Control” que se encuentra incorporado en el Plan de Gestión de Olor (Anexo 2 de la Adenda Complementaria), que considera las medidas principales y pasos a seguir para controlar e informar respecto de los eventos de olor que puedan ocurrir en Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
los alrededores del Plantel, mediante las siguientes herramientas de evaluación, con el objeto de definir indicadores de cumplimiento: Año 1: a. Una campaña de Olfatometría Dinámica, NCh.3386, con el objeto de mantener un seguimiento de las medidas y cuantificación de las fuentes de generación de olor, identificadas en el proceso, se realizan campañas de Determinación de la Concentración de Olor, NCh.3190, mediante NCh.3386, Muestreo estático para olfatometría. La campaña de olfatometría se realiza en las siguientes fuentes de generación de olor: - Pabellón Cría – recría con ambiente climatizado. - Pabellón cría manual sin ambiente climatizado. - Pabellón recría Manuel sin ambiente climatizado. - Pabellón Postura. - Guano fresco. - Guano en proceso. - Guano seco. b. Modelación de dispersión de olores. Una semana de monitoreo mediante olfatometría de campo en receptores discretos indicados en el Estudio de Modelación de dispersión de olores. NCh 3533-1:2017 “Medición del impacto de olor mediante inspección de campo”. En la olfatometría de campo se determina la calidad de olor, fuente, el tiempo de presencia y la intensidad de este en una determinada área, mediante el uso de las capacidades olfativas de un grupo de personas o panel especialmente entrenadas y calibradas. Sus fortalezas se basan en tener resultados instantáneos de la zona monitoreada y el contacto con la población afectada. Considera algunas variables meteorológicas como dirección y velocidad del viento, nubosidad, sensación térmica y presencia o no de precipitaciones en cada punto de monitoreo. La olfatometría de campo se realizará durante 7 días continuos en la semana, con duración de 8 horas diarias en modalidad ventana horaria, es decir, en la mañana, tarde, noche y madrugada, permitiendo 24 horas, pudiendo exteriorizar la operación normal de recinto, ejecución de trabajos, mantenciones, limpiezas y posibles contingencias de emanación odorante e incorporar otras posibles notas odorantes, con fuente distinta a la evaluada que puedan afectar o interactuar en la zona de monitoreo. Este método reúne información de percepción de olores, y tiempo acumulado de olor, permitiendo incluso poder comparar la información entregada con los resultados de la olfatometría dinámica y la modelación de dispersión presentada. La olfatometría de campo se lleva a cabo en los receptores sensibles definidos para la modelación de dispersión de olores. Además, se podrán incorporar receptores o puntos de interés adicionales, basado en reclamos u otros aspectos que Avícola y Comercial el Todo Ltda., sugiera o decida incluir. Esta modalidad de monitoreo permite proporcionar más información de percepción en terreno, permitiendo una mayor cobertura de los puntos monitoreados y/o la realización de mediciones repetitivas en los receptores o puntos de monitoreo, alcanzando un máximo de 24 puntos por día. Se comenzará el monitoreo diario por el punto individualizado como número 1, continuando hacia los otros hasta completar 24 puntos, entregando un reporte máximo diario de 240 minutos de medición de olores, 1.680 minutos por semana de información. La expresión de resultados para efectos del cálculo de Monitoreo mediante paneles, se utilizará el término Porcentaje de Tiempo de Olor (%TO). El monitoreo mediante panelistas sensoriales se realiza diariamente en los puntos identificados, con el objeto de hacer seguimiento sensorial a éstos. Los monitoreos se realizan en 2 mediciones o rutas de medición diarias, con lo cual se completará un total de hasta 24 puntos de monitoreo diarios. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Porcentaje de Tiempo de Olor (%TO): Durante la medición en el punto, el monitor en terreno debe respirar de forma normal, accionando el cronómetro cada vez que perciba un olor reconocible, y deteniéndolo cada vez que deja de ser percibido (Start/Stop). Al final de los 10 minutos (tiempo de medición), se obtiene el tiempo total acumulado en que el olor fue reconocido. De lo anterior, el Porcentaje de Tiempo de Olor se obtiene de la siguiente forma: Donde:
%TO = Porcentaje de Tiempo de Olor. T+ = Tiempo de Olor asociado al foco en estudio T = Tiempo total de medición. La ubicación de los receptores en los cuales se realizan las inspecciones se establece en la Tabla 2 del Plan de Gestión de Olores (Anexo 2 de la Adenda Complementaria), y puede variar según sean los requerimientos de la autoridad o la existencia de reclamos por olores, en otras zonas. Año 2 Dos semanas de monitoreo mediante olfatometría de campo en receptores discretos indicados en el Estudio de Modelación de dispersión de olores. Los límites de desviación de una operación normal se refieren al criterio de calidad o concentración de olor que la operación del Plantel Avícola El Toco genera al primer receptor. Es por lo anterior, que no se supera el criterio de P98 de 5 u.o/m3 en cualquiera de los receptores. En el caso de que la legislación establezca un valor diferente, se adecuarán a éste. Para dar cumplimiento a esto, se realizan modelaciones de dispersión de olor y seguimiento de emisiones de olor mediante panelistas sensoriales. Los puntos receptores sobre los cuales se realizan la Evaluación de Impacto de Olor mediante modelación de dispersión y seguimiento de emisiones, mediante panelistas sensoriales son los individualizados en la modelación de olores. De acuerdo con lo descrito, no hay dificultad o impedimento para el ejercicio o la manifestación de tradiciones, cultura o intereses comunitarios, que puedan afectar los sentimientos de arraigo o la cohesión social del grupo. c. Ruido y Vibraciones: De acuerdo con el modelo de propagación sonora, no se presentarían superaciones a los máximos permisibles establecidos por el D.S. N°38/2011 del MMA sobre la totalidad de los receptores sensibles identificados, siendo los más cercanos a los sitios de interés de los grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas, los receptores R1 y R3. Para mayores antecedentes ver Anexo 9 de la Adenda Complementaria, sobre Estudio de Ruido y Vibraciones. Dicho lo anterior, y considerando, primero, los antecedentes expuestos y relativos al Estudio Antropológico y presentado en el Anexo 9 de la Adenda Complementaria antes referido; segundo, los estudios de ruido y de vibraciones; y tercero, de emisiones y olores; se puede concluir respecto a la eventual dificultad o impedimento para el ejercicio o la manifestación de tradiciones, cultura o intereses comunitarios, que puedan afectar los sentimientos de arraigo o la cohesión social del grupo, podemos concluir que obras, partes y acciones del Proyecto no producen alteración significativa de los Sistemas de Vida y Costumbres de los Grupos Humanos pertenecientes a Pueblos Indígenas en el área estudiada. El Titular realizó un cruce entre las áreas de influencia de ruido, olores y calidad del aire, junto con los sitios de interés de los Grupos Humanos pertenecientes a Pueblos Indígenas, la cual se muestra en la siguiente figura. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 45. Sitios de Relevancia GHPPI y áreas de influencia, de la Adenda Complementaria.
6°. Que, resultan aplicables al Proyecto los siguientes permisos ambientales sectoriales, asociados a las correspondientes partes, obras o acciones que se señalan a continuación:
6.1. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES MIXTOS
Tabla 6.1.1 Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagües, aguas servidas de cualquier naturaleza, según se establece en el artículo 138 del Reglamento del SEIA. Fase del Proyecto a la cual corresponde Construcción, Operación y Cierre. Parte, obra o acción a la que aplica El Proyecto contempla la regularización de las instalaciones que son existentes, y que incluye alcantarillado y Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas de dos sectores independientes. Las áreas corresponden al Sector Acceso Portería y Sector 5, cuyas aguas servidas (afluentes) provienen de servicios higiénicos de trabajadores y visitas, además del comedor de trabajadores del Sector 5 y Portería, y se recolectan mediante un sistema particular de aguas servidas y direccionadas hacia las plantas de tratamiento de Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
aguas servidas consideradas en cada instalación. En ambos sistemas, las aguas servidas se recolectan mediante colectores gravitacionales o impulsión y llevadas a las respectivas Plantas de Tratamiento de cada sector. En la siguiente figura se muestra la ubicación de ambos sectores y sus correspondientes plantas de tratamiento de aguas servidas.
Fuente: Figura 1-2. Ubicación Plantas de Tratamiento, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. En las siguientes figuras se adjunta el diagrama de flujo del sistema de tratamiento de aguas servidas del Sector Acceso Portería y Sector 5.
Fuente: Figura 2-1. Diagrama de Flujo Sistema Sector Portería, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Figura 2-2. Diagrama de Flujo Sistema Sector 5, del Anexo 6 de la Adenda Complementaria. Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento No hubo condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento. En el Anexo 6 de la Adenda Complementaria se presentan los contenidos técnicos y formales actualizados del PASM 138, a saber: a) Descripción del sistema de recolección y/o tratamiento. b) Plano de localización del área de recolección y de la planta de tratamiento de aguas servidas. c) Generación de aguas servidas. d) Características físico - químicas de las aguas servidas. e) Descripción del sistema de tratamiento de aguas servidas. f) Descripción de la forma de disposición final del efluente tratado, según corresponda. g) Indicación del periodo de retorno considerado para el diseño de los desagües de aguas lluvias. (No Aplica) h) Descripción del sistema de tratamiento de aguas servidas y disposición, de tratarse de una fosa séptica. i) Descripción general de la generación y manejo de lodos. j) Programa de monitoreo. k) Plan de contingencias. l) Plan de emergencia. De acuerdo con lo anterior, durante la evaluación de impacto ambiental del Proyecto, el Titular presentó los antecedentes para su otorgamiento, consistente en que la disposición de aguas servidas no amenace la salud de la población. Pronunciami ento del órgano competente Oficio Ord. N°752 del 11 de julio de 2024, de la SEREMI de Salud de la Región del Libertador General Bernardo O’Higgins. En el numeral 3.7.3. del ICE se detallan las observaciones no consideradas de la SEREMI de Salud con relación a la Adenda Complementaria, respecto a los contenidos técnicos y formales del PASM 138.
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Tabla 6.1.2 Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase, según se establece en el artículo 140 del Reglamento del SEIA. Fase del Proyecto a la cual corresponde Construcción, Operación y Cierre. Parte, obra o acción a la que aplica A continuación, se detallan los sectores y recintos destinados a residuos no peligrosos a utilizar en la Fase de Construcción, Condición Actual, situación con Proyecto (Fase de Operación) y Fase de Cierre. Fase de Construcción: - Sitio de almacenamiento para residuos no peligrosos y asimilables a domiciliarios. - Contenedor metálico de aproximadamente 20 m3 para la disposición de residuos derivados de la automatización de los pabellones. Condición Actual y situación con Proyecto (Fase de Operación): - 1 sitio de almacenamiento temporal para residuos no peligrosos y asimilables a domiciliarios. - 5 guaneras. - 1 jaula de aves muertas. Fase de Cierre: - Sitio de almacenamiento para residuos no peligrosos y asimilables a domiciliarios. - Contenedor metálico de aproximadamente 20 m3 para la disposición de residuos derivados del desmantelamiento de los pabellones. La ubicación de los sitios de almacenamiento de residuos no peligrosos se presenta en la siguiente figura.
Fuente: Figura 2. Ubicación de los sitios de almacenamiento temporal para residuos no peligrosos, del Anexo 11 de la Adenda Complementaria. Todos los recintos y sitios señalados se encuentran representados en los planos que se adjuntan en el Subanexo B “Planos”, del Anexo 11 “PAS 140, de la Adenda Complementaria. Condiciones o exigencias específicas para su No hubo condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento. En el Anexo 11 de la Adenda Complementaria se presentan los contenidos técnicos y formales del PASM 140, complementados con las respuestas N°82 a la N°87 de la Adenda Complementaria, a saber: a) Generales Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
otorgamiento a.1. Descripción y planos del sitio. a.2. Descripción de variables meteorológicas relevantes. a.3. Estimación y caracterización cualitativa y cuantitativa de los residuos a tratar. a.4. Diseño de la planta de tratamiento que incluya diagrama de flujo y las unidades y equipamiento. a.5. Formas de abatimiento de emisiones y de control y manejo de residuos. a.6. Descripción del sistema de manejo de rechazos. a.7. Plan de verificación y seguimiento de los residuos a ser tratados y rechazados. a.8. Plan de contingencias. a.9. Plan de emergencia. e) Tratándose de almacenamiento de residuos, además de lo señalado en las letras desde a.1) hasta a.9): e.1.Especificaciones técnicas de las características constructivas del sitio de almacenamiento y medidas de protección de condiciones ambientales. e.2. Capacidad máxima de almacenamiento. e.3. Descripción del tipo de almacenamiento, tales como a granel o en contenedores. De acuerdo con lo anterior, durante la evaluación de impacto ambiental del Proyecto el Titular presentó los antecedentes para su otorgamiento, consistente en que las condiciones de saneamiento y seguridad eviten un riesgo a la salud de la población. Pronunciami ento del órgano competente Oficio Ord. N°752 del 11 de julio de 2024, de la SEREMI de Salud de la Región del Libertador General Bernardo O’Higgins. En el numeral 3.7.3. del ICE se detallan las observaciones no consideradas de la SEREMI de Salud con relación a la Adenda Complementaria, respecto a los contenidos técnicos y formales del PASM 140.
Tabla 6.1.3 Permiso para los sitios de almacenamiento de residuos peligrosos, es el establecido en el artículo 29 del Decreto Supremo Nº148 de 2003 del Ministerio de Salud, Reglamento sanitario sobre manejo de residuos peligrosos, según se establece en el artículo 142 del Reglamento del SEIA. Fase del Proyecto a la cual corresponde Construcción, Operación y Cierre. Parte, obra o acción a la que aplica El Proyecto genera residuos peligrosos en todas sus fases. Para el almacenamiento temporal de residuos peligrosos se considera el uso de la bodega de residuos peligrosos existente en el plantel avícola. Cabe destacar que la bodega de residuos peligrosos existente dará cumplimiento a las condiciones y requerimientos establecidos por el D.S. N° 148/03, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos. Durante la Fase de Construcción se proyecta la generación de residuos peligrosos provenientes de las actividades propias de la construcción. Para el almacenamiento temporal de residuos peligrosos se contempla la utilización de la bodega existente; por lo tanto, el Proyecto no considera la construcción de una nueva bodega. La generación de residuos peligrosos durante la Fase de Operación provendrá principalmente de las actividades de mantención y conservación de instalaciones y equipos. Al igual que en la Fase de Construcción, el almacenamiento temporal se realiza en la bodega existente. En caso de una eventual Fase de Cierre, para el almacenamiento temporal de residuos peligrosos se utiliza la bodega existente, siendo esta parte del Proyecto, una de las últimas en ser levantadas del terreno. Las coordenadas que definen la ubicación de la bodega de RESPEL se presentan en la siguiente tabla y figura. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Tabla 2. Coordenadas bodega de residuos peligrosos, del Anexo 22 de la Adenda Complementaria.
Fuente: Figura 2. Ubicación del sitio para el almacenamiento temporal de RESPEL, del Anexo 22 de la Adenda Complementaria. La bodega de RESPEL corresponde a una estructura metálica con piso continuo de hormigón. Cuenta con un sistema de control de derrames conformado por un pretil de contención de 16 cm de altura construido de cemento, con una capacidad de contención de escurrimiento o derrame de 1,8 m3. El sistema de control de incendios consiste en un extintor tipo PQS/ABC de 10 kilogramos de capacidad, situado en el exterior de la bodega y dispone de su respectivo gabinete. El recinto se encuentra señalizado de acuerdo con la NCh 2190 Of.19 Transporte de Sustancias Peligrosas - Distintivos para Identificación de Riesgos, como bodega para RESPEL tiene sectores delimitados y posee ventilación natural en la parte superior. Adicionalmente, la bodega para RESPEL cuenta con elementos absorbentes para la contención de derrames, en caso de ser necesario. Cabe destacar que los residuos peligrosos se mantienen en contenedores identificados y etiquetados, de acuerdo con la clasificación y tipo de riesgo que establece la NCh 2190 Of.2019. Este etiquetado se mantiene desde el almacenamiento hasta la eliminación de los residuos. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fuente: Fotografía 1. Bodega para RESPEL, del Anexo 22 de la Adenda Complementaria. Una vez obtenida la RCA, se procede a tramitar sectorialmente la autorización sanitaria de instalación ante la SEREMI de Salud. Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento No hubo condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento. En el Anexo 22 de la Adenda Complementaria se presentan los contenidos técnicos y formales del PASM 142, complementados con las respuestas N°88 a la N°91 de la Adenda Complementaria, a saber: a) Descripción del sitio de almacenamiento. b) Especificaciones técnicas de las características constructivas del sitio de almacenamiento y medidas de protección de condiciones ambientales. c) Clase de residuos, cantidades, capacidad máxima y período de almacenamiento. d) Medidas para minimizar cualquier mecanismo que pueda afectar la calidad del agua, aire, suelo que ponga en riesgo la salud de la población. e) Capacidad de retención de escurrimientos o derrames del sitio de almacenamiento. f) Plan de contingencias. g) Plan de emergencia. De acuerdo con lo anterior, durante la evaluación de impacto ambiental del Proyecto el Titular presentó los antecedentes para su otorgamiento, consistente en que el almacenamiento de residuos en un sitio no afecte la calidad de las aguas, suelo y aire que pueda poner en riesgo la salud de la población. Pronunciami ento del órgano competente Oficio Ord. N°752 del 11 de julio de 2024, de la SEREMI de Salud de la Región del Libertador General Bernardo O’Higgins. En el numeral 3.7.3. del ICE se detallan las observaciones no consideradas de la SEREMI de Salud con relación a la Adenda Complementaria, respecto a los contenidos técnicos y formales del PASM 142.
Tabla 6.1.4 Permiso para efectuar modificaciones de cauce, según se establece en el artículo 156 del Reglamento del SEIA. Fase del Proyecto a la cual corresponde Fase de Construcción. Parte, obra o acción a la que aplica El Proyecto solicita el PASM 156 debido al sistema de impulsión con atravieso de cuatro quebradas y el canal de regadío Almahue. Los sistemas de impulsión son 2 y corresponden a los siguientes: - Sistema de impulsión de agua tratada desde la planta del Sector 5 a estanques de acumulación, que considera 2 atraviesos de cauces naturales. - Sistema de impulsión desde estanques de acumulación a piscina Los Ciruelos, que considera 4 atraviesos de cauces naturales y 1 atravieso del canal de riego Almahue. El Proyecto considera recibir las aguas tratadas para calidad de riego provenientes de las plantas de tratamiento de aguas servidas procedentes desde el Sector de Portería y del Sector 5, las cuales se utilizan en el riego de árboles existentes y que, en caso de eventualidades cuando no se pueda regar, se contempla su impulsión y disposición en la piscina Los Ciruelos, propiedad del Titular del Proyecto. El sistema de impulsión de agua tratada desde la planta del Sector 5 hasta los estanques es existente, considera dos atraviesos de cauces naturales; y, por ende, se está regularizando el PAS 156 para estos atraviesos. Por otra parte, el sistema de impulsión desde los estanques hasta la piscina Los Ciruelos, es una línea de impulsión que no está construida e incluye 5 atraviesos, cuatro en cauces naturales y uno en el canal Almahue. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento En el Anexo 23 de la Adenda Complementaria se presentan actualizados los contenidos técnicos y formales del PASM 156, a saber: a) Descripción del lugar de emplazamiento de la obra b) Descripción de la obra y sus Fases c) Estimación de los plazos y periodos de construcción de las obras. d) Medidas tendientes a minimizar los efectos sobre la calidad de las aguas, aguas abajo del lugar de construcción de las obras. e) Plan de seguimiento de la calidad de las aguas durante la Fase de construcción. De acuerdo con lo anterior, durante la evaluación de impacto ambiental del Proyecto, el Titular presentó los contenidos técnicos y formales para su otorgamiento, consistente en no afectar la vida o salud de los habitantes, mediante la no contaminación de las aguas. Mediante el Oficio Ordinario Nº429 de fecha 8 de julio de 2024, la Dirección General de Aguas de la Región de O’Higgins, condiciona el PASM 156 a lo siguiente: “Respecto del PASM 156, literal e) del artículo 156: Plan de seguimiento de la calidad de las aguas durante la Fase de Construcción, el Titular propone: “La construcción de la cañería de impulsión de agua se contempla sea ejecutada en el período de estiaje, sin presencia de escurrimiento de agua, lo que implica que no hay afectación a la calidad de las aguas y por tanto, no se requiere realizar un seguimiento a la calidad de las aguas durante la Fase de Construcción” (énfasis agregado). “Por otra parte, no se contempla ningún tipo de descarga a los cauces incorporados en este PAS y como se ha señalado, en caso de falla que dé lugar a un tipo de derrame, esta corresponde a agua tratada que dará cumplimiento al D.S. Nº 90/00, lo que no implica un evento de contaminación”. “En todo caso el personal involucrado en las obras es capacitado en cuanto al manejo de alguna sustancia que pudiera calificarse como peligrosa, en cuanto a su manejo adecuado a lo que establece el D.S. Nº 43/15 Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas la y gestión adecuada de los residuos que se pudieran generar durante la ejecución de las obras, dando cumplimiento al D.S. Nº 148/03 Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos y D.S. Nº 594/00 Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo”. Al respecto, con el propósito de resguardar la oportuna detección de no conformidades en la gestión ambiental del Proyecto, teniendo presente el principio preventivo de la evaluación ambiental, y considerando que el monitoreo corresponde a una de las componentes ambientales del PASM 156, se requiere que el Titular consigne expresamente y contemple lo siguiente, según corresponda y atendiendo la potencial presencia de aguas en el Proyecto: a) Se establezcan dos puntos de muestreos por cada obra de modificación de cauce, uno 50 m aguas arriba y otro 50 m aguas abajo de cada atravieso. b) Se consideren todos los parámetros establecidos en la NCh 1.333 Of 78 de calidad de agua para riego. c) Se efectúe un monitoreo inicial en el cauce, previo a la construcción de las obras, a fin de establecer la condición basal. d) Se efectúe un monitoreo durante la fase de construcción de las obras, a fin de comparar los resultados con condición basal, y otro una vez finalizada la Fase de Construcción. e) Se efectúe un registro fotográfico con fecha durante la ejecución de las obras. f) Se realice un catastro visual de la obra para asegurar el funcionamiento adecuado de sus operaciones, y frente a la ocurrencia de alguna contingencia en la construcción de la obra en el cauce. Dicho catastro debe formar parte del informe a ser enviado a la SMA. g) Se elabore un informe semanal, el cual debe remitirse a la SMA al quinto día de haber obtenido los resultados del monitoreo y se haga en conformidad a lo Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
establecido en la Resolución Exenta N°223, de 26 de marzo de 2015, de la Superintendencia del Medio Ambiente, considerando las siguientes secciones: Resumen; Introducción; Objetivos; Materiales y método; Resultados (Incluido catastro visual); Discusiones; Conclusiones; Referencias; Anexos (Informes de laboratorio, fotografías, entre otros). Además, el Informe de Seguimiento debe considerar un resumen de los resultados obtenidos de los monitoreos, en formato .xlsx (planillas Excel), con la estructura de datos según se indica en la Tabla3-3. El Informe además debe dar cumplimiento a lo establecido por la Resolución Exenta N°894, de 24 de junio de 2019, de la Superintendencia del Medio Ambiente, que dicta instrucciones para la elaboración y remisión de informes de seguimiento ambiental del componente ambiental agua y de forma complementaria a los contenidos mínimos establecidos en la Resolución N°223, de 26 de marzo de 2015, de la Superintendencia del Medio Ambiente. Además, debe considerar que, ante crecidas e inundaciones, cualquier obra del Proyecto que sea arrastrada por algún cauce, debe ser recuperada y dispuesta en lugares autorizados”. Pronunciami ento del órgano competente Oficio Ordinario Nº 429 de fecha 8 de julio de 2024, de la Dirección General de Aguas, Región del Libertador General Bernardo O’Higgins.
7°. Que, de acuerdo con los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, la forma de cumplimiento de la normativa de carácter ambiental aplicable al Proyecto es la siguiente:
7.1. Normas generales aplicables al Proyecto 7.1.1. Ley N°19.300, de Bases Generales del Medio Ambiente Ley N° 19.300 Sobre Bases Generales del Medio Ambiente Componente/Materia. La disposición contenida en su Artículo 1° refleja el ámbito de su aplicación, señalando que: “el derecho a vivir en un ambiente libre de contaminación, la protección del medio ambiente, la preservación de la naturaleza y la conservación del patrimonio ambiental se regularán por las disposiciones de esta ley, sin perjuicio de lo que otras normas legales establezcan sobre la materia”. Define la Evaluación de Impacto Ambiental como el procedimiento a cargo del Servicio de Evaluación Ambiental que, en base a un Estudio o Declaración de Impacto Ambiental, determina si el impacto ambiental de una actividad o proyecto se ajusta a las normas vigentes. Señala en el Artículo 9 que el Titular de todo proyecto o actividad comprendido en el Artículo 10 debe presentar una Declaración de Impacto Ambiental o elaborar un Estudio de Impacto Ambiental, según corresponda. Aquéllos no comprendidos en dicho artículo, podrán acogerse voluntariamente al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Norma. Ley Nº 19.300 y sus modificaciones. Otros cuerpos legales. D.S. Nº 40/12 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, y sus modificaciones.
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción, operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. El Artículo 10 señala que deben someterse a evaluación ambiental los proyectos susceptibles de causar impacto ambiental, indicando en la letra l) como “agroindustrias, mataderos, planteles y establos de crianza, lechería y engorda de animales, de dimensiones industriales”. Avícola El Toco está orientada a la producción de huevos que opera Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Ley N° 19.300 Sobre Bases Generales del Medio Ambiente desde antes de la entrada en vigencia del D.S. Nº 40/2012, por lo cual, en la Declaración de Impacto Ambiental se describen la condición actual de operación y la situación con proyecto. En la situación con proyecto la cantidad de gallinas ponedoras alcanza la cifra de 992.500 aves. Forma de cumplimiento. El proyecto se ingresa al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental mediante una Declaración de Impacto Ambiental. Indicador que acredita su cumplimiento. Ingreso al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Obtención de Resolución de Calificación Ambiental. Forma de control y seguimiento. Reportes en los siguientes sistemas: D.S. Nº 1/13: Sistema de Ventanilla Única del RETC. Resolución Exenta Nº 1.518/13: registro RCA en el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA). Resolución Exenta Nº 1.610/2018 que Dicta Instrucción de Carácter General Sobre Deberes de Actualización de Planes de Prevención de Contingencias y Planes de Emergencias y Remisión de Antecedentes de Competencia de la Superintendencia del Medio Ambiente, a través del Sistema de RCA.
7.1.2. D.S. N° 40/2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del SEIA, y sus modificaciones. D.S. N° 40/2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del SEIA, y sus modificaciones. Componente/Materia. Constituye el marco reglamentario de la Ley Nº 19.300. Precisa los tipos de proyectos que deben someterse al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Establece si la modalidad de sometimiento de un proyecto en el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental debe hacerse por medio de una Declaración de Impacto Ambiental o Estudio de Impacto Ambiental, además de definir sus contenidos. Norma. D.S. N° 40/2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del SEIA, y sus modificaciones. Otros cuerpos legales. Ley Nº 20.417 Crea el Ministerio, el Servicio de Evaluación Ambiental y la Superintendencia del Medio Ambiente. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción, operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. El Artículo 3 señala en su letra l.4.2 que deben someterse a evaluación “los planteles y establos para alojar diariamente una cantidad igual o superior a sesenta mil (60.000) gallinas”. La presente tramitación ambiental corresponde a una modificación de la RCA Nº 20/2014 que aprobó el proyecto “Regularización de Plantel Avícola El Toco”, por ello se distingue entre la condición actual de operación y la situación con proyecto. En la situación con proyecto la cantidad de gallinas ponedoras alcanza la cifra de 992.500 aves. Forma de cumplimiento. Se presenta esta Declaración de Impacto Ambiental cumpliendo los requisitos mencionados en este decreto. Indicador que acredita su cumplimiento. Resolución que da admisibilidad al procedimiento de evaluación ambiental de la DIA del proyecto. Resolución de Calificación Ambiental favorable. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N° 40/2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del SEIA, y sus modificaciones. Cumplimiento de los compromisos y obligaciones estipuladas en la Resolución de Calificación Ambiental. Forma de control de y seguimiento. Reportes en los siguientes sistemas: D.S. Nº 1/13: Sistema de Ventanilla Única del RETC. Resolución Exenta Nº 1.518/13: registro RCA en el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA). Resolución Exenta Nº 1.610/2018 que Dicta Instrucción de Carácter General Sobre Deberes de Actualización de Planes de Prevención de Contingencias y Planes de Emergencias y Remisión de Antecedentes de Competencia de la Superintendencia del Medio Ambiente, a Través del Sistema de RCA.
7.1.3. Ley Nº 21.455 Ley Marco de Cambio Climático
Ley Nº 21.455 Ley Marco de Cambio Climático Componente/Materia. Cambio climático. Norma. Ley 21.455 del 30/05/22 Ministerio del Medio Ambiente. Otros cuerpos legales. Ley Nº 19.300 Sobre Bases Generales del Medio Ambiente. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción, operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. El Proyecto tiene relación con el cambio climático, producto de los gases de efecto invernadero que provienen de las emisiones que se generan del guano fresco o húmedo. Los factores que intervienen en la emisión de gases son la temperatura y humedad ambiental en pabellones, manejo y condiciones del guano, el tipo de alojamiento, la edad y densidad de las aves, el manejo de la ventilación y la composición de la dieta. Forma de cumplimiento. El Proyecto contempla las siguientes medidas generales para el control de las emisiones de gases de efecto invernadero: a) En la condición actual 9 de los 17 pabellones con que cuenta el plantel disponen de ambiente climatizado, pasando a ser en la situación con proyecto, 15 los pabellones que disponen de esta característica, circunstancia que establecerá mejores condiciones para la gestión del guano que se traducirá en una reducción del tiempo requerido para lograr un guano seco, lo que favorece una menor emisión de gases que pudieran calificar como de efecto invernadero. b) Uso de dietas con balance adecuado de nutrientes para una optimización en la generación de guano. c) El Proyecto contempla la reutilización de las aguas tratadas en las plantas de tratamiento de aguas servidas en riego. d) La mayor demanda por consumo de agua por el aumento del número de aves es absorbida a partir de los derechos de aprovechamiento de aguas ya otorgados. e) Respecto a incendios forestales, se contempla la habilitación de cortafuegos. Indicador que acredita su cumplimiento. Obtención de RCA y autorizaciones sectoriales aplicables. Forma de control y seguimiento. Cumplimiento de las exigencias y obligaciones establecidas en la RCA y autorizaciones sectoriales. Se mantienen en el plantel los Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Ley Nº 21.455 Ley Marco de Cambio Climático reportes hechos a través de SNIFA y RETC.
7.1.4. D.S. Nº 1/2013 del Ministerio del Medio Ambiente. D.S. Nº 1/2013 del Ministerio del Medio Ambiente. Componente/Materia. Generación de emisiones y residuos (peligrosos y no peligrosos). Norma. Reglamento del Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes, RETC. Otros cuerpos legales. Resolución Exenta Nº 144/20 Aprueba Norma Básica Para la Implementación de Modificación al Reglamento del Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes, RETC. D.S. Nº 138/05 Establece Obligación de Declarar Emisiones que Indica. D.S. Nº 148/03 Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos. D.S. Nº 594/99 Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción, operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. En la condición actual y situación con proyecto, este cuerpo legal aplica a: Declaración de Emisiones Atmosféricas F138. SINADER. SIDREP. Responsabilidad Extendida del Productor (REP). Desempeño Ambiental Empresarial (DAE). Declaración Jurada Anual (DJA). Forma de cumplimiento. Hacer las declaraciones de residuos y emisiones atmosféricas en el Sistema de Ventanilla Única en los plazos considerados en cada uno de los Sistemas Sectoriales. Vincular la información de la Resolución de Calificación Ambiental asociada al plantel. Indicador que acredita su cumplimiento. Reportes en los Sistemas Sectoriales del RETC que correspondan. Forma de control y seguimiento. Se mantienen en el plantel los certificados que acrediten cada uno de los trámites realizados en los Sistemas Sectoriales.
7.2. Normas relacionadas al emplazamiento del Proyecto
7.2.1. D.F.L. N°458/1975 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, y sus modificaciones. D.F.L. N°458/1975 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, y sus modificaciones. Componente/Materia. Emplazamiento del Proyecto. Artículo 55. Fuera de los límites urbanos establecidos en los Planes Reguladores no es permitido abrir calles, subdividir para formar poblaciones, ni levantar construcciones, salvo aquellas que fueren necesarias para la explotación agrícola del inmueble, o para las viviendas del propietario de este y sus trabajadores, o para la construcción de conjuntos de hasta un valor de 1.000 unidades de fomento, que cuenten con los requisitos para obtener el subsidio del Estado. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.F.L. N°458/1975 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, y sus modificaciones. Artículo 116. La construcción, reconstrucción, reparación, alteración, ampliación de edificios y obras de urbanización de cualquier naturaleza sean urbanas o rurales, requieren permiso de la Dirección de Obras Municipales, a petición del propietario, con las excepciones que señale la Ordenanza General. Artículo 145. Ninguna obra podrá ser habitada o destinada a uso alguno antes de su recepción definitiva parcial o total. Norma. D.F.L. N°458/1975 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, y sus modificaciones. Otros cuerpos legales. D.S. Nº 47/92 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, y sus modificaciones. Fija Nuevo Texto de la Ordenanza General de la Ley General de Urbanismo y Construcciones. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Tal como se establece en el Certificado de Informaciones Previas que se acompañó en la DIA, el plantel se ubica en un sector rural de la comuna de Pichidegua. Avícola El Toco califica como agroindustria y la transformación de pabellones manuales y semiautomáticos de la condición actual a pabellones automáticos en la situación con proyecto, implica a nuevas construcciones necesarias para el desarrollo de las actividades de esta agroindustria. Forma de cumplimiento. En la condición actual, el plantel cuenta con 17 pabellones, algunos de los cuales ya cuentan con recepciones definitivas (Anexo 5 de la Adenda Complementaria). Presentación de los permisos de edificación. Solicitud de recepciones definitivas. En el Anexo 5 de la Adenda Complementaria se proporcionan las siguientes recepciones definitivas: - Recepción definitiva Nº 78/2017. - Recepción definitiva Nº 39/2019. - Recepción definitiva Nº 04/2022. - Recepción definitiva Nº 03/2022. A partir de las recepciones definitivas que se proporcionan en el Anexo 5 de la Adenda Complementaria y los permisos de edificación obtenidos, se acredita el cumplimiento de los Artículos 116 y 145 del D.F.L. Nº 458/75. Indicador que acredita su cumplimiento. Obtención de recepciones definitivas de los pabellones transformados a automáticos en la situación con proyecto. Forma de control y seguimiento. Conservación en el plantel de las recepciones definitivas obtenidas.
7.2.2. Plan Regulador Comunal de Pichidegua Plan Regulador Comunal de Pichidegua Componente/Materia. Emplazamiento del Proyecto. El plantel de Avícola El Toco se encuentra emplazado en un área rural de la comuna de Pichidegua. Norma. Plan Regulador Comunal de Pichidegua Fase del proyecto a la que Construcción, Operación y Cierre. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Plan Regulador Comunal de Pichidegua aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Trabajos para implementar la automatización de pabellones. Forma de cumplimiento. El Proyecto está inserto en una zona rural, fuera del límite urbano de la ciudad de Pichidegua y de la localidad de Patagua, respecto a la zonificación del Plan Regulador Comunal de Pichidegua y Patagua Cerro, tal como lo indica el Certificado de Informaciones Previas N°154 de fecha 26 de mayo de 2021, de la Ilustre Municipalidad de Pichidegua, adjunto en el Anexo 7.1 “Certificado de Informes Previas” de la DIA, y el Anexo 5 “Permisos de Edificación y Recepciones Definitivas de Obras” de la Adenda Complementaria. En el Anexo 4 se adjuntan las planimetrías de los recintos que constituyen los pabellones del plantel. El Proyecto contempla la remodelación de los pabellones manuales y semiautomáticos de aves ponedoras, con el objetivo de lograr su transformación a pabellones automáticos. No se consideran nuevas obras. Indicador que acredita su cumplimiento. Obtención de los permisos de edificación y recepciones definitivas de los pabellones una vez se concluyan los trabajos de automatización de pabellones de postura. Forma de control y seguimiento. Permisos de edificación y recepciones definitivas obtenidas se conservarán en el plantel.
7.2.3. Ordenanza Municipal Ambiental de Pichidegua. Ordenanza Municipal Ambiental de Pichidegua. Componente/Materia. Emplazamiento del Proyecto. Artículo 26. Las empresas industriales deben comunicar a la Oficina Medio Ambiental, o en su defecto, a la Dirección de Obras de la Municipalidad de Pichidegua, una vez detectado, las anomalías o averías de sus instalaciones o sistema de depuración de los efluentes gaseosos que puedan repercutir en la calidad del aire de la zona, a fin de que la autoridad municipal adopte las medidas de emergencia oportunas y comunique de inmediato a las autoridades sectoriales competentes o a la autoridad ambiental regional, para que se constituya de inmediato el Comité de Contingencia Ambiental. Artículo 33. Queda prohibida toda emisión de olores desagradables que produzcan molestias para la comunidad, provenientes de empresas públicas o privadas, de canales, acequias o de abonos de cultivos y de cualquier conducción de sólidos, líquidos o gaseosos, sea en forma de emisiones de gases, vapores o partículas sólidas; con especial mención a las empresas comercializadoras, distribuidoras, procesadoras y fabricantes de productos alimenticios, como asimismo los mataderos, establos y planteles de producción, crianza o engorda de bovinos, cerdos, aves o de cualquier otro ganado. Artículo 39. Se prohíbe contaminar los suelos de la comuna con productos químicos y/o biológicos que alteren nocivamente las características naturales de los terrenos o las condiciones esenciales de los ecosistemas locales. De igual modo, se prohíbe causar alteraciones no controladas a la constitución específica de los suelos tales que puedan provocar erosiones, quemas o cualquier otro daño irreversible e interferencias peligrosas a los flujos de aguas superficiales. Finalmente se consideran prohibidas las intervenciones sobre los suelos que sean señalados como de protección arqueológica por la Dirección de Obras Municipales, teniendo en consideración las determinaciones del Plan Regulador Comunal o las que señale alguna Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Ordenanza Municipal Ambiental de Pichidegua. entidad competente, conforme a la Ley. La infracción a esta norma se considera grave”. Norma. Ordenanza Municipal Ambiental. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. El Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias que se entrega en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria, como parte de los teléfonos de emergencia se incluyen los de la I. Municipalidad de Pichidegua. Como se establece en la Modelación de Dispersión de Olor que se proporciona en el Anexo 1, para las instalaciones del “Plantel Avícola El Toco”, ubicado en la comuna de Pichidegua, Región del Libertador Bernardo O’Higgins, se realizó la modelación de la dispersión atmosférica a través del modelo Calpuff, para evaluar la influencia de olores en la condición actual de operación del plantel y la situación con proyecto, midiendo su influencia sobre la población aledaña. De los resultados obtenidos por la modelación para el escenario de evaluación, actual, se tiene que: De acuerdo con la configuración de los escenarios de evaluación, los resultados obtenidos indican que el valor del percentil 98 de las concentraciones en 1 hora en los receptores discretos considerados no se supera el valor límite de 5 u.o./m3. El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 5 u.o./m3, que indica el nivel donde el 50% de la población puede reconocer o comenzar a reconocer un olor alcanza un 1,6 % o 148 h/año para todos los receptores discretos en ambos escenarios de evaluación considerados. El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de 8 u.o./m3, alcanza un 0,6 % o 58 h/año para todos los receptores discretos en ambos escenarios de evaluación considerados. Cabe señalar que si bien el escenario proyectado contempla una mejora en la tecnología para la ventilación de los pabellones se ha considerado una operación similar a la actual (en cuanto al flujo de olor total) de modo de demostrar que la situación proyectada no empeorará la condición actual de niveles de concentración de olor generados en el entorno. En cuanto a emisiones atmosféricas, de acuerdo con los resultados obtenidos es posible señalar que las emisiones atmosféricas no generan eventos de latencia y saturación para los compuestos evaluados (MP10, MP2.5, NOx, CO y SO2), por cuanto, no se superan los límites establecidos en las normas de calidad primaria para los compuestos antes indicados en las fases de Construcción, Operación y Cierre del proyecto. Respecto, a los flujos que tienen lugar al interior del sector incorporado en el Plan de Descontaminación Atmosférica Para el Valle Central de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, los resultados acreditados en el Inventario y Modelación de Emisiones (ver Anexo 19) permiten concluir que no se hace necesario compensar emisiones. Finalmente, respecto a la conservación del componente suelo, se debe tener en consideración lo siguiente: Como parte de las actividades que tienen lugar al interior del plantel de Avícola El Toco, no hay prácticas que tengan relación con la aplicación de productos químicos y/o biológicos que alteren Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Ordenanza Municipal Ambiental de Pichidegua. nocivamente las características naturales de los terrenos o las condiciones esenciales de los ecosistemas locales. En cuanto a la erosión, al año 2004, en los diferentes sectores que se utilizarían para la instalación de las guaneras, los suelos se presentan sin cubierta vegetal del tipo arbóreo y/o arbustiva y en algunos sectores se observan signos de erosión moderada. Por efecto en el cambio en las actividades productivas desarrollada en el sector, se observa que al año 2023 en la totalidad del área de estudio el aumento en la cobertura vegetal del tipo arbóreo (espino) y durante la época más favorable (fines invierno y primavera) la presencia una alta cobertura de especies herbáceas anuales, lo que determinó un cese en los procesos erosivos y con esto una disminución de la pérdida de suelo. En el plantel no se realizan quemas de ningún tipo. El Proyecto no contempla la intervención de cauces naturales superficiales. Finalmente, en el Informe de Inspección Arqueológica que se presentó como parte de la DIA aprobada por la RCA Nº 20/2014, se señala que “los resultados del trabajo de inspección arqueológica otorgaron resultados negativos en cuanto a la identificación de elementos patrimoniales, descartando la presencia superficial de sitios de carácter arqueológico”. En todo caso, ante la eventualidad de un hallazgo arqueológico, se detienen los trabajos y se dará aviso al Consejo de Monumentos Nacionales. Forma de cumplimiento. En el caso de olores, el Plan de Gestión de Olores contempla: Un “Procedimiento de Relaciones Comunitarias” donde se incorpora un Protocolo de Recepción y Respuesta Frente a Casos de Contingencia y/o Reclamos por Olores. Herramientas de evaluación, con el objeto de definir indicadores de cumplimiento: Una campaña de Olfatometría Dinámica, NCh.3386, con el objeto de mantener un seguimiento de las medidas y cuantificación de las fuentes de generación de olor, identificadas en el proceso, se realizan campañas de Determinación de la Concentración de Olor, NCh.3190, mediante NCh.3386, Muestreo estático para olfatometría. La campaña de olfatometría se realiza en las siguientes fuentes de generación de olor. Una semana de monitoreo mediante olfatometría de campo en receptores discretos indicados en el Estudio de Modelación de dispersión de olores. NCh 3533-1:2017 “Medición del impacto de olor mediante inspección de campo”. Indicador que acredita su cumplimiento. Como parte del Plan de Gestión de Olores, se contemplan los siguientes registros: Registro de Inspección. Registro y Seguimiento de Reclamos. Forma de control y seguimiento. Programa de Seguimiento y Control incorporado en el Plan de Gestión de Olores.
7.3. Normas relacionadas con las partes, obras, actividades o acciones, emisiones, residuos y sustancias peligrosas del Proyecto
7.3.1. D.S. N°47/1992 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, y sus modificaciones. D.S. N° 47/1992 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, y sus modificaciones. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N° 47/1992 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, y sus modificaciones. Componente/Materia. Emisiones atmosféricas. Artículo 5.8.3. En todo proyecto de construcción, reparación, modificación, alteración, reconstrucción o demolición, el responsable de la ejecución de dichas obras debe implementar las siguientes medidas: a) Regar el terreno en forma oportuna y suficiente durante el período en que se realicen las faenas de demolición, relleno y excavaciones. b) Disponer de accesos a las faenas que cuenten con pavimentos estables, pudiendo optar por alguna de las alternativas contempladas en el artículo 3.2.6. c) Transportar los materiales en camiones con la carga cubierta. d) Lavado del lodo de las ruedas de los vehículos que abandonen la faena. e) Mantener la obra aseada y sin desperdicios mediante la colocación de recipientes recolectores, convenientemente identificados y ubicados. f) Evacuar los escombros desde los pisos altos mediante un sistema que contemple las precauciones necesarias para evitar las emanaciones de polvo y los ruidos molestos. g) La instalación de tela en la fachada de la obra, total o parcialmente, u otros revestimientos, para minimizar la dispersión del polvo e impedir la caída de material hacia el exterior. h) Hacer uso de procesos húmedos en caso de requerir faenas de molienda y mezcla. i) El Director de Obras Municipales podrá́ excepcionalmente eximir del cumplimiento de las medidas contempladas en las letras a), d) y h), cuando exista déficit en la disponibilidad de agua en la zona en que se emplace la obra. Norma. D.S. N°47/1992 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, y sus modificaciones. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Se debe tener en consideración que las obras a ejecutar están al interior de un terreno rural y que consisten en la transformación de pabellones manuales y semiautomáticos de la condición actual a automáticos en la situación con proyecto, lo que en la etapa de construcción dará lugar a las siguientes actividades: Circulación de vehículos por caminos no pavimentados al interior del plantel y pavimentados fuera del plantel. Generación de residuos sólidos y su traslado hasta sitios de disposición final autorizados. En la etapa de cierre las actividades son similares a las que tienen lugar en la fase de construcción. Forma de cumplimiento. Como consecuencia de las principales actividades que tienen lugar en las etapas de construcción y cierre, se implementarán las siguientes medidas señaladas a continuación: Los áridos y escombros son transportados hasta sitios autorizados mediante camiones que lo hacen con su carga cubierta. Los lugares donde se realicen trabajos se mantienen aseados y sin desperdicios, mediante la colocación de recipientes recolectores, Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N° 47/1992 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, y sus modificaciones. convenientemente identificados y ubicados. A la salida del plantel se realiza el lavado del lodo de las ruedas de los vehículos que abandonen la faena, lo que se concretará al momento de pasar por los rodiluvios con que cuenta el plantel. En particular en la fase de cierre, además se realiza lo siguiente: Se humectarán los puntos de emisión de material particulado al momento que tenga lugar la demolición de pabellones y el desmantelamiento de la infraestructura de apoyo destinada a la producción de huevos. Indicador que acredita su cumplimiento. Se mantienen en el plantel las autorizaciones sanitarias de las empresas a cargo del traslado de los distintos tipos de residuos. Se mantienen en el plantel las autorizaciones sanitarias de las empresas responsables de la recepción final de los distintos tipos de residuos que se generen. Registro fotográfico de la colocación de recipientes usados para recolectar los residuos sólidos generados. Registro fotográfico de la etapa de cierre dando cuenta de la humectación de los puntos de emisión de material particulado al momento que tenga lugar la demolición de pabellones y la infraestructura de apoyo destinada a la producción de huevos. También se anotará la frecuencia de aplicación y los días que se realiza la actividad. Forma de control y seguimiento. Mantención de los registros generados en el plantel.
7.3.2. D.S. N°75/1987 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.
D.S. N°75/1987 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Componente/Materia. Emisiones atmosféricas. Artículo 2. Los vehículos que transporten desperdicios, arena, ripio, tierra u otros materiales, ya sean sólidos, o líquidos, que puedan escurrirse y caer al suelo, están construidos de forma que ello no ocurra por causa alguna. En las zonas urbanas, el transporte de materiales que produzcan polvo, tales como escombros, cemento, yeso, etcétera deberá́ efectuarse siempre cubriendo total y eficazmente los materiales con lonas o plásticos de dimensiones adecuadas, u otro sistema, que impida su dispersión al aire. Artículo 3. La carga de mal olor o repugnante a la vista debe transportarse en caja cerrada o debidamente cubierta. Norma. D.S. N°75/1987 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción, operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Durante la fase de construcción del Proyecto se requiere el transporte de insumos, equipos, materiales y componentes para armado de pabellones, se generan residuos y escombros que son dispuestos en sitios autorizados. En la condición actual y situación con proyecto, se realiza el traslado de una serie de insumos, siendo el principal el alimento para aves. En la condición actual y situación con proyecto se traslada guano Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°75/1987 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. hasta los lugares de venta. En la etapa de cierre principalmente se trasladan escombros. Forma de cumplimiento. Los camiones que transportan áridos y escombros durante la construcción, están acondicionados de tal forma de prevenir los derrames y las caídas de material. El traslado de alimento se realiza en la condición actual y situación con proyecto mediante camiones graneleros, diseñados para evitar la caída de la carga. Para el traslado del guano durante la operación, se emplearán camiones que cuentan con una tolva diseñada para evitar derrames de guano y para contener la emisión de olores, la carga de guano irá cubierta con una lona impermeable colocada de la forma más hermética posible. En la etapa de cierre los camiones que transportan escombros están acondicionados de tal forma de prevenir los derrames y caídas de material. Indicador que acredita su cumplimiento. Registro fotográfico con frecuencia mensual acreditando el empleo de camiones adecuados específicamente para los diferentes tipos de carga. Forma de control y seguimiento. Mantención de los registros generados en el plantel.
7.3.3. D.S. N°138/2005 del Ministerio de Salud. D.S. N°138/2005 del Ministerio de Salud. Componente/Materia. Emisiones atmosféricas. Artículo 1. Todos los titulares de fuentes fijas de emisión de contaminantes atmosféricos que se establecen en el presente decreto deben entregar a la Secretaría Regional Ministerial de Salud competente del lugar en que se encuentran ubicadas los antecedentes necesarios para estimar las emisiones provenientes de cada una de sus fuentes, de acuerdo con las normas que se señalan a continuación. Artículo 2. Están afectas a la obligación de proporcionar los antecedentes para la determinación de emisión de contaminantes las fuentes fijas que correspondan a los siguientes rubros, actividades o tipo de fuente: Equipos electrógenos. Norma. D.S. N°138/2005 del Ministerio de Salud. Establece Obligación de Declarar Emisiones que Indica. Otros cuerpos legales. D.S. Nº1/13 Reglamento del Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes, RETC. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento. Construcción y operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Emisiones de material particulado y gases. En la condición actual el plantel cuenta con 6 grupos electrógenos (1 de 100 KVA y 5 de 200 KVA) y en la situación con proyecto se agregan 2 de 200 KVA. Forma de cumplimiento. Declaración anual de emisiones de grupos electrógenos en el Registro Único de Emisiones Atmosféricas del RETC. Indicador que acredita su cumplimiento. Comprobante - Recepción de Información, Sistema Ventanilla Única del RETC, Declaración Anual F138, Registro Único de Emisiones Atmosféricas. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°138/2005 del Ministerio de Salud. Forma de control y seguimiento. Declaración Jurada Anual. Mantención de registros en la instalación.
7.3.4. D.S. N° 144/1961 del Ministerio de Salud. D.S. N° 144/1961 del Ministerio de Salud. Componente/ Materia. Emisiones atmosféricas. Artículo 1. Los gases, vapores, humos, polvo, emanaciones o contaminantes de cualquiera naturaleza, producidos en cualquier establecimiento fabril o lugar de trabajo, deben captarse o eliminarse en forma tal que no causen peligros, daños o molestias al vecindario. Norma. D.S. N° 144/1961 del Ministerio de Salud. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción, operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Emisiones de material particulado durante la fase de construcción al realizar movimientos de tierra y gases por funcionamiento de motores a combustión de equipos y maquinaria. Generación de polvo por circulación de camiones no pavimentados durante la operación. Emisión de olores a partir de la generación y gestión del guano. Emisiones de material particulado durante la fase de cierre al realizar la restitución del suelo natural y gases por funcionamiento de motores a combustión de equipos y maquinaria. Forma de cumplimiento Emisiones atmosféricas Las principales actividades que forman parte de la Fase de Construcción del Proyecto, y que generan emisiones atmosféricas, son las siguientes: - Escarpe. - Excavación. - Compactación. - Carga y descarga. - Re-suspensión por tránsito en caminos pavimentados. - Re-suspensión por tránsito en caminos no pavimentados. - Combustión vehículos. - Combustión maquinaria. - Grupo electrógeno. En la situación con Proyecto son 15 pabellones automáticos y 2 manuales. En la siguiente tabla se muestra el cronograma para la Fase de Construcción, del cual cada pabellón demora 4 meses en construirse considerando feriados. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N° 144/1961 del Ministerio de Salud.
Fuente: Tabla 2. “Cronograma fase construcción”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Construcción Año 2024-2027 (Zona No Saturada por material particulado, que es el área de intervención del Proyecto). FASE CONSTRUCCIÓN ZONA NO SATURADA AÑO 2024 (ton/año) Fuente Emisión MP MP10 MP2.5 Nox CO SO2 NH3 Movimiento Tierra 0,09 0,45 0,30
Combustión Maquinaria Fuera de Ruta
0,01 0,01 0,15 0,14 5,E-04 3,E-04 Camino Pavimentado 0,88 0,17 0,33
Camino No pavimentado 0,22 0,05 0,09
Combustión Vehículos Caminos Pavimentados
2,E-03 3,E-03 0,41 1,E-02 7,E-04 1,E-04 Combustión Vehículos caminos no pavimentados
0,02 4,E-05 2,E-03 1,E-06 1,E-06 1,E-07 TOTAL Anual 2024 1,18 0,70 0,74 0,56 0,15 1,E-03 FASE CONSTRUCCIÓN ZONA NO SATURADA AÑO 2025 (ton/año)
Fuente Emisión MP MP10 MP2,5 Nox CO SO2 NH3 Movimiento Tierra 0,10 0,03 0,01
Combustión Maquinaria Fuera de Ruta
0,01 0,01 0,15 0,14 3,E-04 Camino Pavimentado 0,88 0,17 0,33
Camino No pavimentado 0,36 0,07 0,14
Combustión Vehículos Caminos Pavimentados
2,03E-03 2,06E-01 4,10E-01 6,90E-03 1,62E-03 1,E-04 Combustión Vehículos caminos no pavimentados
1,E-09 2,E-12 1,E-10 5,E-14 2,E-14 TOTAL Anual 2025 1,34 0,28 0,70 0,56 0,15 2,E-03 FASE CONSTRUCCIÓN ZONA NO SATURADA AÑO 2026 (ton/año)
Fuente Emisión MP MP10 MP2,5 Nox CO SO2 NH3 Movimiento Tierra 0,05 0,01 5,E-03
Combustión Maquinaria Fuera de Ruta
0,01 0,01 0,15 0,14 3,E-04 Camino Pavimentado 0,44 0,08 0,17
Camino No pavimentado 0,08 0,02 0,03
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N° 144/1961 del Ministerio de Salud. Combustión Vehículos Caminos Pavimentados
8,E-04 1,E-03 2,E-01 6,E-03 3,E-04 7,E-05 Combustión Vehículos caminos no pavimentados
7,E-04 1,E-06 6,E-05 4,E-08 1,E-08 TOTAL Anual 2026 0,58 0,13 0,22 0,35 0,15 3,E-04 FASE CONSTRUCCIÓN ZONA NO SATURADA AÑO 2027 (ton/año)
Fuente Emisión MP MP10 MP2,5 Nox CO SO2 NH3 Movimiento Tierra 4,E- 02 1,E-02 4,E-03
Combustión Maquinaria Fuera de Ruta
1,E-02 1,E-02 1,E-01 1,E-01 3,E-04 Camino Pavimentado 5,E- 01 9,E-02 2,E-01
Camino No pavimentado 6,E- 02 1,E-02 2,E-02
Combustión Vehículos Caminos Pavimentados
1,E-03 1,E-03 2,E-01 6,E-03 4,E-04 7,14E- 05 Combustión Vehículos caminos no pavimentados
6,E-01 1,E-03 5,E-02 3,E-05 1,E-05 TOTAL Anual 2027 0,55 0,72 0,22 0,42 0,15 4,E-04 Fuente: Tabla 50. “Emisiones (ton/año) Fase Construcción Zona No Saturada Año 2024-2027”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. El Proyecto se ubica en la comuna de Pichidegua, región del Libertador General Bernardo O’Higgins. Al respecto, el Valle Central de la región de O’Higgins, fue declarado zona saturada por el contaminante MP10 (Material particulado respirable) anual y diaria, conforme al D.S. Nº 07 de 2009 del Ministerio de Medio Ambiente, mientras que el DS N° 42, de 5 de octubre de 2017, del Ministerio del Medio Ambiente, publicado en el Diario Oficial el 30 de mayo de 2018, declaró la Zona Saturada por Material Particulado Fino Respirable MP2,5 como concentración anual y de 24 horas, al Valle Central de la región de O’Higgins. Sin embargo, el área del Proyecto se sitúa geográficamente a 23 km al oeste del área decretada como zona saturada por material particulado. Asimismo, el D.S. N°1 del 2021 establece el Plan de Descontaminación Atmosférica para el Valle Central de la Región del Libertador General Bernardo O´Higgins, para las comunas de Graneros, Rancagua, Doñihue, Olivar, Coltauco, Coinco, Quinta de Tilcoco, San Vicente de Tagua Tagua, Placilla y, parcialmente, en las comunas de Mostazal, Codegua, Machalí, Malloa, Rengo, Requínoa, San Fernando y Chimbarongo. De acuerdo con lo anterior, la comuna de Pichidegua en la cual se ubica el Proyecto no rige dentro del PDA. (Énfasis agregado). Sin embargo, el Proyecto considera viajes al interior de la zona saturada del valle central de la región de O’Higgins (donde rige el PDA), de acuerdo con ello, la estimación determina que en la zona saturada se registran emisiones inferiores a lo establecido en el PDA para compensar para la Fase de Construcción del Proyecto. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Construcción Zona Saturada Año 2024-2027.
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N° 144/1961 del Ministerio de Salud. Fuente: Tabla 94 “Resumen de emisiones por fase evaluada en zona saturada vs Límite PDA”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. Durante la construcción se humectarán los sectores donde tenga lugar el movimiento de tierra. Adicionalmente, áridos y escombros se transportan en camiones con su tolva cubierta. Las principales actividades que formarán parte de la Fase de Operación del Proyecto y que generan emisiones atmosféricas, son las siguientes: - Re-suspensión por tránsito en caminos pavimentados. - Re-suspensión por tránsito en caminos no pavimentados. - Combustión vehículos, calefactores y grupos electrógenos. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Operación en la Zona No Saturada por material particulado, que es el área de intervención del Proyecto. FASE OPERACIÓN ZONA NO SATURADA Fuente Emisión MP MP10 MP2.5 Nox CO SO2 NH3 Calefactores
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 Combustión Maquinaria Fuera de Ruta
0.20 0.20 2.35 1.99 9.E-03 2.E-03 Grupos Electrógenos y calefactores
0.02 0.02 0.23 0.05 0.14 Camino Pavimentado 0.49 0.09 0.19
Camino No pavimentado 1.13 0.22 0.43
Combustión Vehículos Caminos Pavimentados
9.E-04 9.E-04 0.15 4.E-04 2.E-04 1.E-04 Combustión Vehículos caminos no pavimentados
1.E-03 1.E-03 2.E-01 5.E-04 3.E-04 2.E-04 TOTAL Anual 1.63 0.53 0.84 2.93 2.04 2.E-01 3.E-03 Fuente: Tabla 75. “Emisiones (ton/año) Fase Operación Zona No Saturada”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. El Proyecto se ubica en la comuna de Pichidegua, región del Libertador General Bernardo O’Higgins. Al respecto, el Valle Central de la región de O’Higgins, fue declarado zona saturada por el contaminante MP10 (Material particulado respirable) anual y diaria, conforme al D.S. Nº 07 de 2009 del Ministerio de Medio Ambiente, mientras que el DS N° 42, de 5 de octubre de 2017, del Ministerio del Medio Ambiente, publicado en el Diario Oficial el 30 de mayo de 2018, declaró la Zona Saturada por Material Particulado Fino Respirable MP2,5 como concentración anual y de 24 horas, al Valle Central de la región de O’Higgins. Sin embargo, el área del Proyecto se sitúa geográficamente a 23 km al oeste del área decretada como zona saturada por material particulado. Asimismo, el D.S. N°1 del 2021 establece el Plan de Descontaminación Atmosférica para el Valle Central de la Región del Libertador General Bernardo O´Higgins, para las comunas de Graneros, Rancagua, Doñihue, Olivar, Coltauco, Coinco, Quinta de Tilcoco, San Vicente de Tagua Tagua, Placilla y, parcialmente, en las comunas de Mostazal, Codegua, Machalí, Malloa, Rengo, Requínoa, San Fernando y Chimbarongo. De acuerdo con lo anterior, la comuna de Pichidegua en la cual se ubica el Proyecto no rige dentro del PDA. (Énfasis agregado). Sin embargo, el Proyecto considera viajes al interior de la zona saturada del valle central de la región de O’Higgins (donde rige el PDA), de acuerdo con ello, la estimación determina que en la zona saturada se registran emisiones inferiores a lo establecido en el PDA para compensar para la Fase de Operación del Proyecto. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Operación Zona Saturada.
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N° 144/1961 del Ministerio de Salud. Fuente: Tabla 94 “Resumen de emisiones por fase evaluada en zona saturada vs Límite PDA”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. Las principales actividades que forman parte de la Fase de Cierre del Proyecto, y que generan emisiones atmosféricas, son las siguientes: - Escarpe. - Excavación. - Compactación. - Carga y descarga. - Re-suspensión por tránsito en caminos pavimentados. - Re-suspensión por tránsito en caminos no pavimentados. - Combustión vehículos. - Combustión maquinaria. - Grupo electrógeno. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Cierre en la Zona No Saturada por material particulado, que es el área de intervención del Proyecto.
Fuente: Tabla 92. “Emisiones (ton/año) Fase Cierre Zona No Saturada”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. El Proyecto se ubica en la comuna de Pichidegua, región del Libertador General Bernardo O’Higgins. Al respecto, el Valle Central de la región de O’Higgins, fue declarado zona saturada por el contaminante MP10 (Material particulado respirable) anual y diaria, conforme al D.S. Nº 07 de 2009 del Ministerio de Medio Ambiente, mientras que el DS N° 42, de 5 de octubre de 2017, del Ministerio del Medio Ambiente, publicado en el Diario Oficial el 30 de mayo de 2018, declaró la Zona Saturada por Material Particulado Fino Respirable MP2,5 como concentración anual y de 24 horas, al Valle Central de la región de O’Higgins. Sin embargo, el área del Proyecto se sitúa geográficamente a 23 km al oeste del área decretada como zona saturada por material particulado. Asimismo, el D.S. N°1 del 2021 establece el Plan de Descontaminación Atmosférica para el Valle Central de la Región del Libertador General Bernardo O´Higgins, para las comunas de Graneros, Rancagua, Doñihue, Olivar, Coltauco, Coinco, Quinta de Tilcoco, San Vicente de Tagua Tagua, Placilla y, parcialmente, en las comunas de Mostazal, Codegua, Machalí, Malloa, Rengo, Requínoa, San Fernando y Chimbarongo. De acuerdo con lo anterior, la comuna de Pichidegua en la cual se ubica el Proyecto no rige dentro del PDA. (Énfasis agregado). Sin embargo, el Proyecto considera viajes al interior de la zona saturada del valle central de la región de O’Higgins (donde rige el PDA), de acuerdo con ello, la estimación determina que en la zona saturada se registran emisiones inferiores a lo establecido en el PDA para compensar para la Fase de Cierre del Proyecto. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Cierre. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N° 144/1961 del Ministerio de Salud.
Fuente: Tabla 94 “Resumen de emisiones por fase evaluada en zona saturada vs Límite PDA”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. Olores En la condición actual existen 17 pabellones de los cuales tan solo 9 son automáticos; en la situación con proyecto se transforman a automáticos 6 pabellones, por lo cual, al final del periodo de implementación del proyecto, en total hay 15 pabellones automáticos, quedando tan solo 2 como manuales. El cambio tecnológico de pabellones manuales y semiautomáticos de la condición actual que pasan a constituirse en pabellones automáticos en la situación con proyecto genera una serie de impactos ambientales positivos, originados por su condición de ser completamente cerrados y contar con ambiente climatizado, lo que ocasiona las siguientes condiciones favorables: - Los olores se mantienen al interior de los pabellones automáticos, a diferencia de los pabellones manuales y semiautomáticos, que son abiertos. - En contraste con los pabellones manuales y semiautomáticos, en los pabellones automáticos no se mantiene el guano en su interior por largos periodos, por el contrario, se retira y traslada hasta las guaneras 2 o 3 veces por semana. - El guano producido en los pabellones automáticos siempre es de mejor calidad, debido a que al contar con circulación y extracción forzada de aire tienen lugar en su interior corrientes de aire, lo cual favorece el secado del guano. - La mayor frecuencia de retiro en los pabellones automáticos (2 a 3 días), favorece la generación de menos olor y no alcanza a tener lugar el ciclo reproductivo de moscas. - Por las condiciones propias de automatización de los pabellones automáticos, el guano producido por las aves es de mejor calidad, lo que también propicia la reducción de olores y permite alcanzar una reducción de su humedad en un tiempo menor. Por ejemplo, con ambiente climatizado es posible tener temperaturas estables entre 22 - 25 ºC las 24 horas del día y 365 días del año, lo que permite que las aves no sufran de estrés en los meses de diciembre, enero y febrero (hasta 40 °C registrados en enero de 2024), periodo donde las aves para compensar las altas temperaturas consumen mucha agua, lo que hace que el guano producido tenga mayor contenido de humedad (guano más líquido), posea una mayor carga odorífera y sean más complejos de manejar, lo que además da hace que el proceso productivo más complicado, al obtenerse huevos más sucios, mayor nivel de estrés de las aves que incide en aumentos de mortalidad, malestar y menor producción de huevos. - La existencia de guanos con menor humedad (más secos) también restringe la reproducción de larvas de moscas una vez trasladado desde los pabellones automáticos a las guaneras, además facilita y acelera el proceso de secado, con el consiguiente beneficio en términos de generación de olores. A partir de los descrito previamente, se puede establecer que la automatización de los pabellones es la medida más efectiva en la gestión del guano para lograr el objetivo de minimizar la generación de olores molestos durante la fase de operación. Adicionalmente, otras medidas que se implementan y complementar para la minimización de olores, son las siguientes: - El guano es depositado en pilas de un metro de ancho aproximado y un metro de alto, dejando un espacio entre ellas de dos metros; son sometidas a trabajos mecánicos de volteo para la homogenización de la humedad y secado a niveles óptimos. - Cabe mencionar que cada pila se conforma en forma secuencial, en la medida que se retira el guano de los sectores pabellones. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N° 144/1961 del Ministerio de Salud.
Para una mayor eficiencia en el proceso de secado del guano, el plantel posee una máquina sinfín volteadora accionada por el toma fuerza de un tractor y que es apoyado mediante el empleo de un minicargador y de ser necesario un tractor con pala frontal. - El período de volteo de la pila es definido por variables de control como temperatura de la pila, humedad sensorial y condiciones climáticas. En términos generales, el volteo del guano en período lluviosos se realiza a lo menos una vez al mes, si las condiciones climáticas lo permiten. En períodos cálidos se realiza quincenalmente. - Las actividades de volteo se registran en reporte de extracción de guano. - Se implementan medidas de control de olores molestos bajo condiciones adversas, como la considerar la orientación del viento para proceder a realizar el volteo del guano, hacer el volteo secuencialmente, o sea, no de manera simultánea en más de una guanera. Adicionalmente, la extracción de guano desde pabellones manuales y semiautomáticos, tampoco se realiza desde más de un pabellón a la vez. - En caso de requerirse se aplica una sustancia odorífera para neutralizar el exceso de olor. En cuanto a la gestión de las aves muertas, se realiza lo siguiente: - Las aves muertas son retiradas desde los pabellones diariamente. - Las aves muertas se trasladan en contenedores cerrados hasta la guanera del Sector 2 y se disponen al interior de la jaula que se muestra en la Fotografía 1. - Inmediatamente, las aves son cubiertas completamente con guano, teniendo la precaución de no dejar ninguna parte de ellas expuestas a la intemperie, de esta manera se garantiza que la degradación de la materia orgánica comience y se acelere al interior del guano. - El guano que cubre las aves se maneja de igual forma que el resto, es decir, se le hace un volteo periódico que permite la oxigenación del guano, con el consiguiente aumento de temperatura, lo que produce perdida de agua por evaporación, eliminación de bacterias y pupas de insectos, lo que da como resultado la disminución en la producción de olores. - Una vez completado el proceso de degradación de la materia orgánica, el guano utilizado en el proceso se retira del galpón tipo jaula y se dispone con el resto del guano en la guanera del Sector 2. - Al interior de la jaula se colocan elementos para el control de vectores (cebos y trampas). - En la práctica, la gestión de las aves muertas se asimila al manejo que se hace del guano en la guanera del Sector 2, lo que hace en la práctica la jaula para las aves muertas no constituya una fuente de olores por sí isma. Indicador que acredita su cumplimiento. Durante la fase de construcción se tiene un registro de la aplicación de agua y de la salida de los camiones con su tolva cubierta. Registro visual del empleo de camiones acondicionados para evitar que tengan lugar derrames de guano, y para que no haya emanación de olores en el trayecto hasta el sitio para acopio de guano seco. Registro visual de la cortina vegetal del predio donde se ubica el sitio para acopio de guano seco. El guano seco, al corresponder a un subproducto que se coloca a la venta, se somete a una serie de supervisiones que pasan por la generación de una serie de registros, tales como los que se indican a continuación: - Las actividades de extracción de guano desde el plantel son registradas en el documento "Registro de Extracción de Guano de Pabellón", donde se indica el pabellón, fecha de inicio y de término de la extracción y metros cúbicos Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N° 144/1961 del Ministerio de Salud. retirados. - Las actividades de volteo se registran en reporte de extracción de guano. - Registro de limpieza de áreas. - Registro de la inspección visual de funcionamiento correcto de equipos e instalaciones. - Verificación del estado y humedad de las pilas de guano. - Verificación de temperatura de las pilas de guano. - Registro de las ventas de guano. En el caso de las aves muertas, además de lo señalado previamente, se lleva el control de la mortalidad, es decir de la cantidad de aves muertas que ocurre en cada pabellón. Forma de control y seguimiento. Mantención de los registros generados en el plantel. 1) Se hace un seguimiento de emisiones de olor, una vez finalizadas las obras de construcción del proyecto. A través del “Programa de Seguimiento y Control” que se encuentra incorporado en el Plan de Gestión de Olor (ver Anexo 2), que considera las medidas principales y pasos a seguir para controlar e informar respecto de los eventos de olor que puedan ocurrir en los alrededores del Plantel, mediante las siguientes herramientas de evaluación, con el objeto de definir indicadores de cumplimiento: Año 1: - Una campaña de Olfatometría Dinámica, NCh.3386, con el objeto de mantener un seguimiento de las medidas y cuantificación de las fuentes de generación de olor, identificadas en el proceso, se realizan campañas de Determinación de la Concentración de Olor, NCh.3190, mediante NCh.3386, Muestreo estático para olfatometría. La campaña de olfatometría se realiza en las siguientes fuentes de generación de olor: o Pabellón Cría – recría con ambiente climatizado. o Pabellón cría manual sin ambiente climatizado. o Pabellón recría Manuel sin ambiente climatizado. o Pabellón Postura. o Guano fresco. o Guano en proceso. o Guano seco. - Modelación de dispersión de olores. - 1 semana de monitoreo mediante olfatometría de campo en receptores discretos indicados en el Estudio de Modelación de dispersión de olores. NCh 3533-1:2017 “Medición del impacto de olor mediante inspección de campo”. En la olfatometría de campo se determina la calidad de olor, fuente, el tiempo de presencia y la intensidad de este en una determinada área, mediante el uso de las capacidades olfativas de un grupo de personas o panel especialmente entrenadas y calibradas. Sus fortalezas se basan en tener resultados instantáneos de la zona monitoreada y el contacto con la población afectada. Considera algunas variables meteorológicas como dirección y velocidad del viento, nubosidad, sensación térmica y presencia o no de precipitaciones en cada punto de monitoreo. La olfatometría de campo se realizará durante 7 días continuos en la semana, con duración de 8 horas diarias en modalidad ventana horaria, es decir, en la mañana, tarde, noche y madrugada, permitiendo 24 horas, pudiendo exteriorizar la operación normal de recinto, ejecución de trabajos, mantenciones, limpiezas y posibles contingencias de emanación odorante e incorporar otras posibles notas odorantes, con fuente distinta a la evaluada que puedan afectar o interactuar en la zona de monitoreo. Este método reúne información de percepción de olores, y tiempo acumulado de olor, permitiendo incluso poder comparar la información entregada con los resultados de la olfatometría dinámica Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N° 144/1961 del Ministerio de Salud. y la modelación de dispersión presentada. La olfatometría de campo se lleva a cabo en los receptores sensibles definidos para la modelación de dispersión de olores. Además, se podrán incorporar receptores o puntos de interés adicionales, basado en reclamos u otros aspectos que Avícola y Comercial el Todo Ltda., sugiera o decida incluir. Esta modalidad de monitoreo permite proporcionar más información de percepción en terreno, permitiendo una mayor cobertura de los puntos monitoreados y/o la realización de mediciones repetitivas en los receptores o puntos de monitoreo, alcanzando un máximo de 24 puntos por día. Se comenzará el monitoreo diario por el punto individualizado como número 1, continuando hacia los otros hasta completar 24 puntos, entregando un reporte máximo diario de 240 minutos de medición de olores, 1.680 minutos por semana de información. La expresión de resultados para efectos del cálculo de Monitoreo mediante paneles, se utilizará el término Porcentaje de Tiempo de Olor (%TO). El monitoreo mediante panelistas sensoriales se realiza diariamente en los puntos identificados, con el objeto de hacer seguimiento sensorial a éstos. Los monitoreos se realizan en 2 mediciones o rutas de medición diarias, con lo cual se completará un total de hasta 24 puntos de monitoreo diarios. Porcentaje de Tiempo de Olor (%TO): Durante la medición en el punto, el monitor en terreno debe respirar de forma normal, accionando el cronómetro cada vez que perciba un olor reconocible, y deteniéndolo cada vez que deja de ser percibido (Start/Stop). Al final de los 10 minutos (tiempo de medición), se obtiene el tiempo total acumulado en que el olor fue reconocido. De lo anterior, el Porcentaje de Tiempo de Olor se obtiene de la siguiente forma: Donde:
%TO = Porcentaje de Tiempo de Olor. T+ = Tiempo de Olor asociado al foco en estudio T = Tiempo total de medición. La ubicación de los receptores en los cuales se realizan las inspecciones se establece en Tabla 2 del Plan de Gestión de Olores (ver Anexo 2) y puede variar según sean los requerimientos de la autoridad o la existencia de reclamos por olores, en otras zonas. Año 2 2 semanas de monitoreo mediante olfatometría de campo en receptores discretos indicados en el Estudio de Modelación de dispersión de olores. 2) Establecer cuáles son los límites de desviación de una operación normal e indicar las acciones a implementar para controlar las posibles emisiones de olor que escapan al funcionamiento normal del proyecto. Los límites se refieren al criterio de calidad o concentración de olor que la operación del Plantel el Toco genera al primer receptor, cuyos resultados se informan en el punto 5.2 anterior. Es por lo anterior, que se propone no superar el criterio de P98 de 8u.o/m3 en cualquiera de los receptores. En el caso de que la legislación establezca un valor diferente, se adecuarán a éste. Para dar cumplimiento a esto, se realizan modelaciones de dispersión de olor y seguimiento de emisiones de olor mediante panelistas sensoriales. Los puntos receptores sobre los cuales se realizan la Evaluación de Impacto de Olor mediante modelación de dispersión y seguimiento de emisiones, mediante panelistas sensoriales son los individualizados en la modelación de olores. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N° 144/1961 del Ministerio de Salud. 3) Revisión, Seguimiento y Mejoras al PGO. Avícola y Comercial El Toco Ltda., realiza una revisión anual al Plan de Gestión de Olor (PGO), con el objeto de cumplir con la mejora y cumplimiento de este, debiendo en cada revisión evaluar posibles modificaciones, cambios y mejoras al PGO, mediante una revisión e informe de este, lo cual se realiza mediante: Revisión de indicadores: Para la revisión de gestión odorante se consideran y revisarán trimestralmente los siguientes indicadores: - Análisis del Registro de Inspección establecido en Subanexo A. - Actuación del personal con inducción, en la aplicación de medidas y/o acciones de prevención, control, contingencias y gestión odorante. - Quejas/Reclamos por percepción odorante asociado a la operación del Plantel y Contingencias odorantes. - Análisis de resultado de monitoreo de seguimiento odorante mediante método panel, bajo NCh 3533- 1:2017 “Medición del impacto de olor mediante inspección de campo”. - Resultados de Concentración y Flujo de olor de las fuentes de emisión de olor, realizadas mediante campañas de muestreo estático por olfatometría NCh.3386. Indicadores sobre el nivel de efectividad del Plan de Gestión: Para el nivel de efectividad del plan de gestión de olores, luego de revisado y analizado los indicadores antes descritos, se establecerá́ como meta u objetivo: - N° de reclamos asociados a olores emanados desde el Plantel y validados por el panel sensorial. - Cumplir con la NCh.3386 y sus límites de emisión de olor durante el año. - Cumplir con la lista de acciones correctivas y/o preventivas, así como con el programa de capacitaciones de Olores. - Aplicar correctamente y acorde al PGO de Inspección, prevención, y control odorante, las medidas establecidas. - Actuación correcta y acorde al PGO del personal bajo inducción odorante. - Resultados de las medidas de seguimiento y control de las emisiones de olor. Revisión de medidas: Con la información obtenida, revisión de indicadores y previo a enviar el informe anual a la autoridad, se realizará una revisión por parte de la gerencia y responsables de las medidas y acciones contenidas en el PGO, su aplicación, comportamiento y posibles modificaciones, las que son informadas a la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) en el informe anual. Informe a la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA), respecto de la eficacia del PGO De forma anual se generará y enviará un informe de eficacia del plan de gestión de olores a la autoridad competente, Superintendencia de Medio Ambiente (SMA). Este informe contendrá́ la interacción de información de los registros de las medidas y acciones de prevención y control, ocurrencia de contingencias odorantes, recepción de reclamos/quejas y el resultado del seguimiento odorante, esto entregará de forma clara y precisa el comportamiento odorante del plantel y el nivel de cumplimiento del PGO. 4) Identificación de los miembros del personal responsable de la puesta en práctica del PGO Todo el personal de Avícola y Comercial El Toco Limitada es responsable de llevar a cabo los compromisos indicados en el Plan de Gestión de Olores. Todos los trabajadores del Plantel recibirán una capacitación interna, referida a los puntos a cumplir en el Programa de Gestión de Olores, que incluye a lo menos lo Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N° 144/1961 del Ministerio de Salud. siguiente: - Procesos o actividades generadoras de influencia en materia de olores. - Medidas preventivas y correctivas, orientadas a mitigar los olores de la actividad. - Las medidas son evaluadas según las necesidades operativas, de acuerdo con las actividades programadas y las posibilidades según sea el caso. Mecanismos de monitoreo interno y seguimiento, según lo establecido en los puntos anteriores, SEGUIMIENTO Y CONTROL.
7.3.5. D.S. N°4/1994 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. D.S. N°4/1994 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Componente/Materia. Emisiones atmosféricas. Norma. Establece normas de emisión de contaminantes aplicables a los vehículos motorizados y fija procedimientos para su control. En este sentido, indica en su artículo 1° cuáles son los niveles máximos de emisión de Monóxido de Carbono e Hidrocarburos para vehículos según los años de uso que tengan y establecen las formas de medición de dichos contaminantes. Asimismo, el artículo 3º letra a) establece el índice de ennegrecimiento según las distintas potencias de motor. El mismo artículo 3°, letra b), establece la opacidad y las condiciones de ensayo para su medición según el tipo de vehículo, motor de este y la región en que se realicen las mediciones. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento. Construcción, Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Las principales fuentes de generación de gases de combustión se concentrarán en el tránsito de vehículos, debido al transporte de trabajadores, insumos, materiales, residuos, productos, entre otros. Forma de cumplimiento. Se producen emisiones derivadas del funcionamiento de vehículos motorizados en las fases de construcción, operación y cierre. 1. Se utilizan vehículos y maquinarias que cuenten con sus revisiones técnicas al día. 2. Los vehículos motorizados livianos, así como camiones y maquinarias están inscritos en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados y portarán el sello autoadhesivo que certifique que sus emisiones cumplen los límites máximos establecidos por el D.S. N° 4/94. 3. La maquinaria pesada es mantenida de acuerdo con las especificaciones del fabricante. 4. Se optimizará el tiempo de funcionamiento de maquinarias, equipos y vehículos. El Titular verificará que todo vehículo motorizado cuente con el sello adhesivo y los certificados que garanticen que cumplen con los límites máximos establecidos por la normativa y su revisión técnica al día. Indicador que acredita su cumplimiento. Se mantienen los registros con las copias de las revisiones técnicas al día de los vehículos, las cuales se mantienen en la faena. Forma de control y seguimiento. - Periódicamente se revisarán los certificados, se asignará un encargado quien verificará los registros y lleva un control de las revisiones técnicas y certificados de mantenciones. - Se mantienen los registros disponibles en las dependencias del Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°4/1994 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Proyecto para fiscalización de la Autoridad.
7.3.6. D.S. N°55/1994 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. D.S. N°55/1994 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Componente/Materia. Emisiones atmosféricas. Norma. Señala las normas de emisión que deben cumplir los vehículos motorizados pesados para circular en la Región Metropolitana, en el territorio continental de la V Región y en las regiones IV, VI, VII, VIII, IX y X. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento. Construcción, Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Las principales fuentes de generación de gases de combustión se concentrarán en el tránsito de vehículos, debido al transporte de trabajadores, insumos, materiales, residuos, productos, entre otros. Forma de cumplimiento. El Titular exigirá a los vehículos motorizados pesados de sus contratistas y de terceros que apoyen en las labores del Proyecto que cumplan con las normas, que se realizan respecto de los requisitos técnicos y normas establecidas por este Decreto. Además, de implementarse las siguientes medidas: 1. Se utilizan vehículos y maquinarias que cuenten con sus revisiones técnicas al día. 2. Los vehículos motorizados livianos, así como camiones y maquinarias están inscritos en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados y portarán el sello autoadhesivo que certifique que sus emisiones cumplen los límites máximos establecidos por el D.S. N° 4/94. 3. La maquinaria pesada es mantenida de acuerdo con las especificaciones del fabricante. 4. Se optimizará el tiempo de funcionamiento de maquinarias, equipos y vehículos. Los vehículos utilizados en el Proyecto cumplen esta norma de emisión contando con su revisión técnica al día. Indicador que acredita su cumplimiento. Se mantiene un registro con las copias de las revisiones técnicas al día de los vehículos, las cuales se mantienen en la faena. Forma de control y seguimiento. - Periódicamente se revisarán los certificados, se asignará un encargado quien verificará los registros y lleva un control de las revisiones técnicas y certificados de mantenciones. - Se mantienen los registros disponibles en las dependencias del Proyecto para fiscalización de la Autoridad.
7.3.7. D.S. N°54/1994 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. D.S. N°54/1994 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Componente/Materia. Emisiones atmosféricas. Norma. Establece normas de emisión de contaminantes, aplicables a los vehículos motorizados medianos, y fija los procedimientos para su control. En este sentido, de acuerdo con lo dispuesto en su artículo 1º, el vehículo motorizado mediano es aquel “destinado al transporte de personas o carga, por calles o caminos, y que tiene un peso bruto vehicular igual o superior a 2.700 e inferior a 3.860 kilogramos Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°54/1994 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. (…)”. En este mismo artículo, se indica que el significado de norma de emisión se refiere a “valores máximos de gases y partículas, que un motor o vehículo puede emitir bajo condiciones normalizadas, a través del tubo de escape o por evaporación.”. El artículo 3º del Decreto en análisis establece que los vehículos motorizados a los que les corresponde cumplir con la norma de emisión deben llevar un rótulo que así lo certifique. A su vez, el artículo 4º del Decreto establece los niveles máximos de emisión para los vehículos medianos señalados en la norma. Asimismo, se debe dar cumplimiento a los artículos 6º, 7º y 8º del Decreto, relativos a la rotulación, revisiones y distintivos que se deben aplicar a los vehículos. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento. Construcción, Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Las principales fuentes de generación de gases de combustión se concentrarán en el tránsito de vehículos, debido al transporte de trabajadores, insumos, materiales, residuos, productos, entre otros. Forma de cumplimiento. Se verificará que cumplan las siguientes medidas: 1. Se utilizan vehículos y maquinarias que cuenten con sus revisiones técnicas al día. 2. Los vehículos motorizados livianos, así como camiones y maquinarias están inscritos en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados y portarán el sello autoadhesivo que certifique que sus emisiones cumplen los límites máximos establecidos por el D.S. N° 4/94. 3. La maquinaria pesada es mantenida de acuerdo con las especificaciones del fabricante. 4. Se optimizará el tiempo de funcionamiento de maquinarias, equipos y vehículos. El Proyecto empleará vehículos indicados en la normativa para el transporte de insumos, residuos materiales y personas. En este contexto el Titular procurará que las condiciones técnicas y las emisiones de gases de los vehículos motorizados medianos cumplan con esta norma de emisión. En caso de subcontratar servicios de transporte, se señalará expresamente en los contratos que se suscriban la obligación de cumplir con las disposiciones de esta norma, a través del certificado de revisión técnica al día. Indicador que acredita su cumplimiento. Se mantiene un registro con las copias de las revisiones técnicas de los vehículos al día, las cuales se mantienen en la faena. Forma de control y seguimiento. - Periódicamente se revisarán los registros y/o certificados, se asignará un encargado quien verificará los registros y lleva un control de las revisiones técnicas de éstos. - Se mantienen los registros disponibles en las dependencias del Proyecto para fiscalización de la Autoridad.
7.3.8. D.F.L. N°1/2007 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. D.F.L. N°1/2007 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Componente/Materia. Emisiones atmosféricas. Norma. El artículo 78, inciso primero de esta Ley establece que los motores de los vehículos deben estar equipados, carburados y ajustados de manera que los gases que emitan no sobrepasen los índices permitidos. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.F.L. N°1/2007 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento. Construcción, Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Las principales fuentes de generación de gases de combustión se concentrarán en el tránsito de vehículos, debido al transporte de trabajadores, insumos, materiales, residuos, productos, entre otros. Forma de cumplimiento. El Titular exigirá que todos los vehículos motorizados que participen en el desarrollo del Proyecto cumplan con este Decreto, lo que se verificará con el certificado de revisión técnica y de gases. Respecto de la maquinaria que no requiera el certificado antes indicado, se exigirá la realización de mantenciones permanentes. Indicador que acredita su cumplimiento. Se mantiene un registro con las copias de las revisiones técnicas y mantenciones de los vehículos, las cuales se mantienen en la faena. Forma de control y seguimiento. - Periódicamente se revisarán los registros y/o certificados, se asignará un encargado quien verificará los registros y lleva un control de las revisiones técnicas de éstos. - Se mantienen los registros disponibles en las dependencias del Proyecto para fiscalización de la Autoridad.
7.3.9. D.S. N°211/1991 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. D.S. N°211/1991 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Componente/Materia. Emisiones atmosféricas. Norma. Establece normas sobre las características técnicas de motores que permitan cumplir con los niveles máximos de emisión de monóxido de carbono, hidrocarburos totales, óxidos de nitrógeno y material particulado. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento. Construcción, Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Las principales fuentes de generación de gases de combustión se concentrarán en el tránsito de vehículos, debido al transporte de trabajadores, insumos, materiales, residuos, productos, entre otros. Forma de cumplimiento. El Titular verificará que todo vehículo motorizado esté inscrito en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados, contando con el sello adhesivo y los certificados que garanticen que cumplen con los límites máximos establecidos por la normativa. Indicador que acredita su cumplimiento. Se solicita que todos los vehículos que circulen por la faena estén inscritos en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados. Forma de control y seguimiento. Se mantienen los registros disponibles en las dependencias del Proyecto para fiscalización de la Autoridad.
7.3.10. D.S. N°1/2021 del Ministerio de Medio Ambiente. D.S. N°1/2021 del Ministerio de Medio Ambiente. Componente/Materia. Artículo 1. Artículo 1. El presente Plan de Descontaminación Atmosférica (PDA) regirá́ en las comunas de Graneros, Rancagua, Doñihue, Olivar, Coltauco, Coinco, Quinta de Tilcoco, San Vicente de Tagua Tagua, Placilla y, parcialmente, en las comunas de Mostazal, Codegua, Machalí, Malloa, Rengo, Requínoa, San Fernando y Chimbarongo, y tiene como objetivo recuperar los niveles señalados por las normas de calidad primaria para MP 2,5 y MP 10, ambas como concentración anual y de 24 horas. Para ello, se considera un plazo de implementación de 10 años, periodo necesario para que las fuentes reguladas se adapten y den cumplimiento a las exigencias contenidas en el presente Plan. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°1/2021 del Ministerio de Medio Ambiente. Artículo 40. Desde la entrada en vigencia del presente decreto, todos aquellos proyectos o actividades, incluidas sus modificaciones, que se sometan al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, que generen directa y/o indirectamente emisiones en valores iguales o superiores a lo especificado en la siguiente tabla, deben compensar sus emisiones en un 120% del monto total anual de emisiones de la actividad o proyecto.
A efectos de la compensación de emisiones, aquellos proyectos que, con posterioridad a la entrada en vigencia del presente decreto, presenten alguna(s) modificación(es) y/o ampliación(es) y que deban ingresar al SEIA, deben sumar estas emisiones a las anteriores que forman parte del proyecto, exceptuando aquellas emisiones que hayan sido compensadas previamente. Se consideran como emisiones directas, las que se emitan dentro del predio o terreno donde se desarrolle la actividad, asociadas a la fase de construcción, operación o cierre. Se entiende por emisiones indirectas las que se generan de manera anexa a la nueva actividad, como por ejemplo las asociadas al aumento del transporte u otras actividades directamente relacionadas con la generación de productos y/o servicios del nuevo proyecto. En el caso de proyectos inmobiliarios se consideran como emisiones indirectas las asociadas al uso de calefacción domiciliaria. Para efectos de lo dispuesto en este artículo, los proyectos o actividades y sus modificaciones, que se sometan o deban someterse al SEIA, deben presentar la estimación anual de sus emisiones de contaminantes a la atmósfera (al menos para MP, MP10, MP 2,5, SO2, NOx, CO y NH3), distinguiendo la fase de construcción, operación y cierre, según corresponda, señalando el año y etapa en la cual se superan los valores de la Tabla N° 26, detallando metodología utilizada, emisiones a compensar por contaminante y un anexo con la memoria de cálculo. Norma. Establece Plan de Descontaminación Atmosférica Para el Valle Central de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción, operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Aunque el Proyecto no se encuentra ubicado en algunas de las comunas incluidas total o parcialmente en este plan de descontaminación, sí tiene lugar la generación de emisiones indirectas que dicen relación con la circulación por caminos pavimentados de vehículos, en dirección de ida hacia el plantel y vuelta de regreso desde el plantel, que atraviesan algunas de las comunas incorporadas en este plan de descontaminación. Forma de cumplimiento El Proyecto se ubica en la comuna de Pichidegua, región del Libertador General Bernardo O’Higgins. Al respecto, el Valle Central de la región de O’Higgins, fue declarado zona saturada por el contaminante MP10 (Material particulado respirable) anual y diaria, conforme al D.S. Nº 07 de 2009 del Ministerio de Medio Ambiente, mientras que el DS N° 42, de 5 de octubre de 2017, del Ministerio del Medio Ambiente, publicado en el Diario Oficial el 30 de mayo de 2018, declaró la Zona Saturada por Material Particulado Fino Respirable MP2,5 como concentración anual y de 24 horas, al Valle Central de la región de O’Higgins. Sin embargo, el área del Proyecto se sitúa geográficamente a 23 km al oeste del área decretada como zona saturada por material particulado. Asimismo, el D.S. N°1 del 2021 establece el Plan de Descontaminación Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°1/2021 del Ministerio de Medio Ambiente. Atmosférica para el Valle Central de la Región del Libertador General Bernardo O´Higgins, para las comunas de Graneros, Rancagua, Doñihue, Olivar, Coltauco, Coinco, Quinta de Tilcoco, San Vicente de Tagua Tagua, Placilla y, parcialmente, en las comunas de Mostazal, Codegua, Machalí, Malloa, Rengo, Requínoa, San Fernando y Chimbarongo. De acuerdo con lo anterior, la comuna de Pichidegua en la cual se ubica el Proyecto no rige dentro del PDA. (Énfasis agregado). Sin embargo, el Proyecto considera viajes al interior de la zona saturada del valle central de la región de O’Higgins (donde rige el PDA), de acuerdo con ello, la estimación determina que en la zona saturada se registran emisiones inferiores a lo establecido en el PDA para compensar para la Fase de Cierre del Proyecto. A continuación, se detalla el resumen de la Estimación de Emisiones (ton/año) para la Fase de Cierre.
Fuente: Tabla 94 “Resumen de emisiones por fase evaluada en zona saturada vs Límite PDA”, del Anexo 19 de la Adenda Complementaria. Indicador que acredita su cumplimiento. - Registro de las mantenciones y revisiones técnicas. - Se exigirá la cobertura de los materiales que son transportados en camiones. Forma de control y seguimiento. Se mantienen disponibles y actualizados en las dependencias del Proyecto, los registros otorgados por los transportistas para que estén disponibles ante fiscalizaciones por parte de la Superintendencia de Medio Ambiente u otro organismo competente.
7.3.11. D.S. N°38/2011 del Ministerio del Medio Ambiente. D.S. N°38/2011 del Ministerio del Medio Ambiente. Componente/Materia. Ruido. Artículo 7. Establece los niveles máximos de presión sonora corregidos obtenidos de la emisión de una fuente emisora de ruido, medidos en el lugar donde se encuentre el receptor. Artículo 10. Los niveles generados por fuentes emisoras de ruido deben cumplir con los niveles máximos permisibles de presión sonora corregidos, correspondientes a la zona en que se encuentra el receptor. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción, operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. En la etapa de construcción se generan ruidos debido a las faenas, uso de equipos, circulación de maquinaria y tránsito vehicular. Durante la fase de operación, el ruido está asociado al funcionamiento de los grupos electrógenos, circulación de camiones y vehículos menores, equipos tales como correas transportadoras para guano y huevos, además de ventiladores/extractores en pabellones automáticos. En la etapa de cierre las emisiones sonoras están originadas por los equipos empleados en desmontar las instalaciones y tránsito vehicular por traslado de residuos y componentes que se reutilicen o reciclen. Forma de cumplimiento. Fase de Construcción Los receptores evaluados corresponden a construcciones de carácter habitacional ubicadas en los alrededores del proyecto, de los cuales uno (1) se homologa a Zona II según el plan regulador comunal y cuatro (4) de ellos se homologa a Zona Rural por estar fuera del límite urbano según lo establecido Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°38/2011 del Ministerio del Medio Ambiente. en el D.S. N° 38/2011 del MMA. Dicho lo anterior, el límite máximo permisible para la zona rural se establece de acuerdo con el máximo más restrictivo entre el ruido de fondo más 10 dB(A) o los máximos permisibles de Zona III, los máximos permisibles para Zona II se establecen en 60 dB(A) diurno y 45 dB(A) nocturno, para Zona III, se establecen en 65 dB(A) diurno y 50 dB(A) nocturno. De acuerdo con lo descrito, se identificaron los siguientes puntos receptores:
Fuente: Tabla 3.2: Georreferenciación de receptores sensibles, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En la siguiente imagen se observa la localización de los receptores identificados en el estudio acústico, actualizado en el Anexo 9 de la Adenda Complementaria.
Fuente: Figura 3.2: Puntos de Evaluación, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En base a la proyección realizada, la distancia que se considera límite para el área de influencia (radio a partir del frente de trabajo considerado como fuente de ruido), sería de 400 metros a la redonda del frente de trabajo al interior del plantel. Es importante destacar que estos cálculos determinan la condición más crítica de propagación, considerando obstáculos topográficos y atenuaciones por concepto de aire o suelo. Si bien los receptores R1, R2 y R5 se encuentran fuera del área de influencia del Proyecto, se procedió a evaluar el impacto sobre ellos para tener resultados representativos de los receptores más cercanos al norte y sur del área del Proyecto. Para modelar las Fases de Construcción, Operación y Cierre se agrupan todas las fuentes de ruido; es decir, toda la maquinaria asociada a cada Fase en distintos frentes, representando el escenario más desfavorable para cada situación, las cuales se identifican en la siguiente tabla. Frentes de trabajo en modelo de propagación sonora para las Fases de Construcción, Operación y Cierre Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°38/2011 del Ministerio del Medio Ambiente.
Fuente: Tabla 4.1: Frentes de trabajo en modelo de propagación sonora para etapa de Construcción, Operación y Cierre, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. A continuación, en la siguiente tabla se presentan las fuentes de ruido a generar en la Fase de Construcción, a modo de frentes de trabajo agrupados, representando la condición más desfavorable; es decir, ubicándolos en el modelo de cálculo en el punto más cercano a los receptores posibles dentro del área del Proyecto. Se consideraron los escenarios más críticos; es decir, en el momento en que estuviera toda la maquinaria funcionando en el frente de trabajo, así como la operación parcial del plantel, considerando que el pabellón sujeto a obras no se encuentra funcionando como pabellón para aves.
Fuente: Tabla 4.2: Fuentes de ruido correspondientes a la maquinaria para fase de construcción, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Debido a que el proyecto de mejoramiento tecnológico se realiza parcialmente por zonas dentro del área de Proyecto, se consideran escenarios donde existe la operación parcial de la avícola mientras se ejecutan las obras de la Fase de Construcción, según el cronograma de trabajo. De acuerdo a lo señalado por el Titular, las fuentes que están presentes durante la operación del Proyecto corresponden al sistema de ventilación de los pabellones, los cuales están compuestos por 13 a 18 ventiladores en cada pabellón para cada sector, y los grupos electrógenos (8), ubicados a lo largo del recinto para su uso en caso de emergencia, las emisiones de las fuentes se presentan en la siguiente tabla.
Fuente: Tabla 4.3: Fuentes de ruido correspondiente a la operación del Proyecto, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Considerando el cronograma de trabajo del Proyecto (ver Tabla 3.1 del Anexo 9 de la Adenda Complementaria), se generaron 6 escenarios de modelación, donde se agrupó toda la maquinaria informada en un frente de trabajo único, posicionado en el pabellón donde se ejecutan las obras. Los escenarios modelados son los siguientes: Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°38/2011 del Ministerio del Medio Ambiente. - Escenario 1: Mejoramiento del Pabellón 2A con la operación parcial del resto del recinto. - Escenario 2: Mejoramiento del Pabellón 3B con la operación parcial del resto del recinto. - Escenario 3: Mejoramiento del Pabellón 4B con la operación parcial del resto del recinto. - Escenario 4: Mejoramiento del Pabellón 4A con la operación parcial del resto del recinto. - Escenario 5: Mejoramiento del Pabellón 2B con la operación parcial del resto del recinto. - Escenario 6: Mejoramiento del Pabellón 1B con la operación parcial del resto del recinto. En la Figura 4.1, Figura 4.2, Figura 4.3, Figura 4.4, Figura 4.5 y Figura 4.6, todas del Anexo 9 de la Adenda Complementaria, se detalla la cartografía perteneciente a la Fase de Construcción y Operación parcial del Proyecto, en la cual se refleja la posición de los puntos receptores sensibles identificados, en conjunto con el frente de trabajo proyectado. Es importante destacar que, para definir los escenarios y posición de los frentes de trabajo, se considera como criterio la condición más desfavorable, la menor distancia entre fuente de ruido y receptor sensible, según lo dispuesto en el cronograma de trabajo. El D.S. N°38/2011 del MMA establece los niveles máximos de ruido permitidos en receptores. Para el caso del Proyecto, los receptores R1 y R2 se encuentran al interior del Plan Regulador Comunal de Pichidegua (ZE zona de expansión urbana y APF zona de protección forestal, respectivamente), mientras que los receptores R3, R4 y R5 se encuentran fuera del límite urbano (área rural). Debido a la falta de información con respecto a la zona APF, se homologará como Zona Rural. Proyecciones de ruido en receptores para la Fase de Construcción, considerando los distintos escenarios
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°38/2011 del Ministerio del Medio Ambiente.
Fuente: Tabla 5.19, Tabla 5.20, Tabla 5.21, Tabla 5.22, Tabla 5.23 y Tabla 5.24, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Como se puede observar en las tablas previas de resultados, se genera cumplimiento en todos los receptores sensibles. Fase de Operación A continuación, en la siguiente tabla se presentan las fuentes de ruido a generar en la Fase de Operación, en la cual se considera el funcionamiento simultáneo de todo el sistema de ventilación en todos los pabellones, correspondientes de 13 a 18 ventiladores por pabellón, y los grupos electrógenos (8) dispuestos en el recinto para su uso en caso de emergencia.
Fuente: Tabla 4.4: Fuentes de ruido correspondiente a la operación del proyecto, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En la Figura 4.7 del Anexo 9 de la Adenda Complementaria se detalla la cartografía perteneciente a la Fase de Operación, en la cual se refleja la posición de los puntos receptores sensibles identificados, en conjunto con las fuentes de ruido proyectadas en el modelo predictivo, según la planimetría del cierre en el área del Proyecto. Cabe destacar que, para definir los escenarios y posición de los frentes de trabajo, se considera como criterio la condición más desfavorable, la menor distancia entre fuente de ruido y receptor sensible. El D.S. N°38/2011 del MMA establece los niveles máximos de ruido permitidos en receptores. Para el caso del Proyecto, los receptores R1 y R2 se encuentran al interior del Plan Regulador Comunal de Pichidegua (ZE zona de expansión urbana y APF zona de protección forestal, respectivamente), mientras que los receptores R3, R4 y R5 se encuentran fuera del límite urbano (área rural). Debido a la falta de información con respecto a la zona APF, se homologará como Zona Rural. Proyecciones de ruido en receptores para la Fase de Operación (periodo Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°38/2011 del Ministerio del Medio Ambiente. diurno y nocturno)
Fuente: Tabla 5.25. Niveles de presión sonora proyectados en modelo de propagación y evaluación de cumplimiento normativo en fase de operación, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. Como se puede observar en la tabla previa de resultados, se genera cumplimiento en todos los receptores sensibles. Fase de Cierre A continuación, en la siguiente tabla se presentan las fuentes de ruido a generar en la Fase de Cierre, asociada a los frentes de trabajo agrupados, representando la condición más desfavorable; es decir, ubicándolos en el modelo de cálculo, en el punto más cercano a los receptores posible dentro del área del Proyecto. Se consideraron los escenarios más críticos; es decir, en el momento en que estuviera toda la maquinaria funcionando en el frente de trabajo, asimismo, como la operación parcial del recinto donde no se contemplan trabajos según el cronograma de trabajo.
Fuente: Tabla 4.5: Fuentes de ruido correspondientes a la maquinaria para fase de cierre, del Anexo 9 de la Adenda Complementaria. En la Figura 4.8 del Anexo 9 de la Adenda Complementaria se detalla la cartografía perteneciente a la Fase de Cierre, en la cual se refleja la posición de los puntos receptores sensibles identificados, en conjunto con las fuentes de ruido proyectadas en el modelo predictivo, según la planimetría del cierre en el área del Proyecto. Cabe destacar que, para definir los escenarios y posición de los frentes de trabajo, se considera como criterio la condición más desfavorable, la menor distancia entre fuente de ruido y receptor sensible. El D.S. N°38/2011 del MMA establece los niveles máximos de ruido permitidos en receptores. Para el caso del Proyecto, los receptores R1 y R2 se encuentran al interior del Plan Regulador Comunal de Pichidegua (ZE zona de expansión urbana y APF zona de protección forestal, respectivamente), mientras que los receptores R3, R4 y R5 se encuentran fuera del límite urbano (área rural). Debido a la falta de información con respecto a la zona APF, se homologará como Zona Rural. Proyecciones de ruido en receptores para la Fase de Cierre
Fuente: Tabla 5.26. Niveles de presión sonora proyectados y evaluación de cumplimiento normativo en fase de cierre, del Anexo 9 de la Adenda Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°38/2011 del Ministerio del Medio Ambiente. Complementaria. Como se puede observar en la tabla previa de resultados, se genera cumplimiento en todos los receptores sensibles. Indicador que acredita su cumplimiento. Estudio Acústico para Declaración de Impacto Ambiental Mejoramiento Tecnológico y Aumento de Aves Libres que se proporciona en el Anexo 9 de esta Adenda Complementaria. Forma de control y seguimiento. Se mantiene el Estudio Acústico disponible en las dependencias del plantel en caso de ser requerido en algún proceso de fiscalización. Registro de denuncias por ruido y verificación de cumplimiento normativo mediante un nuevo monitoreo.
7.3.12. D.S. N°236/1926 del Ministerio de Higiene, Asistencia, Previsión y Trabajo. D.S. N°236/1926 del Ministerio de Higiene, Asistencia, Previsión y Trabajo. Componente/Materia. Efluentes y residuos líquidos. Artículo 1. El presente reglamento se refiere a la manera de disponer de las aguas servidas caseras, en las ciudades, aldeas, pueblos, caseríos u otros lugares poblados de la República, en que no exista una red de alcantarillado público y de todas las casas habitación, conventillos, casas de campo, residencias, hoteles, pensiones, conventos, hospitales, sanatorios, casas de salud, manicomios, asilos, oficinas, escuelas, cuarteles, prisiones, fábricas, teatros, clubs, cantinas u otros edificios públicos o particulares, urbanos o rurales, destinados o destinables a la habitación, o a ser ocupados para vivir o permanecer transitoria o indefinidamente, que no puedan descargar sus aguas residuarias a alguna red cloacal pública existente. Norma. D.S. N°236/1926 del Ministerio de Higiene, Asistencia, Previsión y Trabajo. Otros cuerpos legales. Código Sanitario. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Aguas servidas domésticas generadas en las instalaciones sanitarias del plantel. Forma de cumplimiento. Actualmente el plantel dispone de sistemas de alcantarillado particular aprobados mediante diversas resoluciones emitidas por la autoridad sanitaria (ver autorizaciones otorgadas en el Anexo 10). Como parte de la situación con proyecto, se contempla reemplazar las fosas sépticas del Sector 5 y Sector Portería por plantas de tratamiento de aguas servidas. Una vez obtenida la RCA, se presentarán ante la SEREMI de Salud los respectivos proyectos de alcantarillado particular. Una vez aprobados y construidos, se obtiene de este mismo organismo, el permiso de funcionamiento. Indicador que acredita su cumplimiento. Resoluciones emitidas por la SEREMI de Salud de aprobación de los proyectos de alcantarillado particular. Resoluciones de la SEREMI de Salud autorizando el funcionamiento de los sistemas de alcantarillado particular construidos. Forma de control y seguimiento. Mantención en el plantel de las resoluciones emitidas por la SEREMI de Salud.
7.3.13. D.S. N°594/1999, del Ministerio de Salud D.S. N°594/1999, del Ministerio de Salud Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°594/1999, del Ministerio de Salud Componente/Materia. Efluentes y residuos líquidos. Artículo 16. No podrán vaciarse a la red pública de desagües de aguas servidas sustancias radiactivas, corrosivas, venenosas, infecciosas, explosivas o inflamables o que tengan carácter peligroso en conformidad a la legislación y reglamentación vigente. La descarga de contaminantes al sistema de alcantarillado se ceñirá a lo dispuesto en la Ley de Bases Generales del Medio Ambiente y las normas. Artículo 17. En ningún caso podrán incorporarse a las napas de agua subterránea de los subsuelos o arrojarse en los canales de regadío, acueductos, ríos, esteros, quebradas, lagos, lagunas, embalses o en masas o en cursos de agua en general, los relaves industriales o mineros o las aguas contaminadas con productos tóxicos de cualquier naturaleza, sin ser previamente sometidos a los tratamientos de neutralización o depuración que prescriba en cada caso la autoridad sanitaria. Artículo 26. Las aguas servidas de carácter doméstico deben ser conducidas al alcantarillado público, o en su defecto, su disposición final se efectúa por medio de sistemas o plantas particulares en conformidad a los reglamentos específicos vigentes Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento. Operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Aguas servidas de las nuevas plantas de tratamiento de los sistemas de alcantarillado del Sector 5 y Sector Portería. Las cinco guaneras de que dispone el plantel cuentan con zanjas perimetrales para evitar que el agua lluvia escurra e ingrese a las guaneras y así evitar la generación de percolados al entrar en contacto con pilas de guano. De manera complementaria, las zanjas perimetrales contienen los escurrimientos producidos a partir de la lluvia que precipita al interior de las guaneras, evitando que fluya más allá de los límites de las guaneras. El suelo de las guaneras es altamente impermeable, lo que establece un resguardo para los horizontes subsuperficiales del suelo, al quedar naturalmente restringida la capacidad de infiltración de los percolados originados al interior de las guaneras. Forma de cumplimiento. El plantel cuenta con proyectos de alcantarillado particular aprobados y con su posterior recepción de obras (ver Anexo 10 de la Adenda Complementaria). Se reemplazarán las fosas sépticas de los Sectores 5 y Portería por plantas de tratamiento de aguas servidas. Se presentarán ante la SEREMI de Salud los respectivos proyectos de alcantarillado particular. Una vez aprobados y construidos, se obtiene de este mismo organismo, el permiso de funcionamiento. En el Anexo 6 se acredita el cumplimiento del PASM 138 referido a las dos nuevas plantas de tratamiento de aguas servidas. Las zanjas perimetrales de las guaneras son sometidas a una conservación anual orientada a garantizar su adecuado rol como barrera para los escurrimientos líquidos. Indicador que acredita su cumplimiento. Aguas servidas: Resoluciones emitidas por la SEREMI de Salud de los proyectos de alcantarillado particular. Resoluciones de la SEREMI de Salud aprobando el funcionamiento Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°594/1999, del Ministerio de Salud de los sistemas de alcantarillado particular construidos. Mantenimiento anual de las zanjas perimetrales: Registro de las actividades de conservación de las zanjas perimetrales. Forma de control y seguimiento. Mantención el plantel de las resoluciones emitidas por la SEREMI de Salud. Conservación en el plantel de los registros de mantenimiento de las zanjas perimetrales.
7.3.14. D.F.L. N°1/1989 del Ministerio de Salud D.F.L. N°1/1989 89 del Ministerio de Salud Componente/materia. Efluentes y residuos líquidos. 1º. Determínense las siguientes materias que, conforme a lo dispuesto artículo 7º del Código Sanitario requieren autorización sanitaria expresa: 22. Funcionamiento de obras destinadas a la provisión o purificación de agua potable de una población o a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagües, aguas servidas de cualquier naturaleza y residuos industriales o mineros. 23. Uso de aguas servidas en riego agrícola, de acuerdo al grado de tratamiento de depuración o desinfección aprobado por la autoridad sanitaria. Norma. D.F.L. N°1/1989 89 del Ministerio de Salud Otros cuerpos legales. Código Sanitario. D.S. N° 236/26 Reglamento General de Alcantarillados Particulares. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Reemplazo de las fosas sépticas de los Sectores 5 y Portería por plantas de tratamiento de aguas servidas. Forma de cumplimiento. Actualmente el plantel dispone de sistemas de alcantarillado particular aprobados mediante diversas resoluciones emitidas por la autoridad sanitaria (ver autorizaciones otorgadas en el Anexo 10). También se cuenta con las R.E. Nº 419/2013 y 06043/2013, que aprueba el proyecto de agua potable particular y que autoriza su explotación, respectivamente (ver Anexo 20). Como parte de la situación con proyecto, se contempla reemplazar las fosas sépticas del Sector 5 y Sector Portería por plantas de tratamiento de aguas servidas. Se presentan los antecedentes de ambas plantas de tratamiento en el PASM 138 (ver Anexo 6). Una vez obtenida la RCA, se presentarán ante la SEREMI de Salud los respectivos proyectos de alcantarillado particular y agua potable particular. Una vez aprobados y construidas las obras de los sistemas de alcantarillado y agua potable, se obtiene de este mismo organismo, el permiso de funcionamiento. Indicador que acredita su cumplimiento. Resoluciones emitidas por la SEREMI de Salud de los proyectos de alcantarillado y agua potable particular. Resoluciones de la SEREMI de Salud aprobando el funcionamiento Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.F.L. N°1/1989 89 del Ministerio de Salud de los sistemas de alcantarillado y agua potable particular construidos. Forma de control y seguimiento. Durante los 6 primeros meses de operación de los sistemas de tratamiento, se realiza un monitoreo trimestral y posteriormente se realiza un monitoreo de forma anual durante toda la vida útil del Proyecto, de los efluentes tratados por las plantas de tratamiento de aguas servidas. Respecto al agua potable, se hacen los monitoreos que queden establecidos en las respectivas resoluciones emitidas por la autoridad sanitaria. Mantención en el plantel de las resoluciones emitidas por la SEREMI de Salud y de los resultados de los monitoreos realizados.
7.3.15. Código Sanitario Código Sanitario Componente/materia. Efluentes y residuos líquidos. Regula la evacuación de desagües, aguas servidas y residuos industriales. En particular en el artículo 71 letra b) señala que corresponde al Servicio Nacional de Salud aprobar los proyectos relativos a la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagües, aguas servidas de cualquier naturaleza y residuos industriales o mineros. Norma. Código Sanitario. Otros cuerpos legales. D.S. N° 236/26 Reglamento General de Alcantarillados Particulares. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Reemplazo de las fosas sépticas de los Sectores 5 y Portería por plantas de tratamiento de aguas servidas. Forma de cumplimiento. Actualmente el plantel dispone de sistemas de alcantarillado particular aprobados mediante diversas resoluciones emitidas por la autoridad sanitaria (ver autorizaciones otorgadas en el Anexo 10). Como parte de la situación con proyecto, se contempla reemplazar las fosas sépticas del Sector 5 y Sector Portería por plantas de tratamiento de aguas servidas. Una vez obtenida la RCA, se presentarán ante la SEREMI de Salud los respectivos proyectos de alcantarillado particular. Una vez aprobados y construidos, se obtiene de este mismo organismo, el permiso de funcionamiento. Indicador que acredita su cumplimiento. Resoluciones emitidas por la SEREMI de Salud de los proyectos de alcantarillado particular. Resoluciones de la SEREMI de Salud aprobando el funcionamiento de los sistemas de alcantarillado particular construidos. Forma de control y seguimiento. Durante los 6 primeros meses de operación de los sistemas de tratamiento se realiza un monitoreo trimestral y posteriormente se realiza un monitoreo de forma anual durante toda la vida útil del Proyecto. Los registros son almacenados junto con la documentación de la planta de tratamiento. Mantención en el plantel de las resoluciones emitidas por la SEREMI de Salud y de los resultados de los monitoreos realizados. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
7.3.16. Ley Nº 20.879 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Ley Nº 20.879 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Componente/Materia. Residuos sólidos. Artículo 192 bis. El que encargue o realice, mediante vehículos motorizados, no motorizados o a tracción animal, el transporte, traslado o depósito de basuras, desechos o residuos de cualquier tipo, hacia o en la vía pública, sitios eriazos, en vertederos o depósitos clandestinos o ilegales, o en los bienes nacionales de uso público, es sancionado. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción, operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. En todas las fases del proyecto se generan residuos asimilables a domiciliarios, industriales no peligrosos y peligrosos. Forma de cumplimiento. El Titular presentará ante la autoridad sanitaria los antecedentes que acrediten que el transporte y disposición final de los diferentes tipos de residuos generados, es realizada por personas o empresas debidamente autorizadas por la SEREMI de Salud. Indicador que acredita su cumplimiento. Autorización sanitaria de las personas o empresas que hagan el retiro de los distintos tipos de residuos. Autorización sanitaria de los sitios a donde se destinen para su disposición final los residuos generados en todas las fases del proyecto. Forma de control y seguimiento. Mantención en el plantel de las autorizaciones sanitarias de transportistas y lugares de disposición final.
7.3.17. Ley N° 20.920/2016 del del Ministerio del Medio Ambiente Ley N° 20.920/2016 del del Ministerio del Medio Ambiente Componente/Materia. Residuos sólidos. Norma. Establece Marco para la Gestión de Residuos, la Responsabilidad Extendida del Productor y Fomento al Reciclaje Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Producción y comercialización de huevos. Forma de cumplimiento. Avícola El Toco corresponde a un productor de Productos Prioritarios, dado que comercializa sus productos (huevos) envasados y embalados. El Titular cumple con la obligación de informar sobre las cantidades de productos prioritarios puestos en el mercado en un periodo anual en el Sistema de Ventanilla Única del RETC y se encuentra adherido a un Sistema de Gestión. De igual forma, Avícola El Toco corresponde a un “Consumidor Industrial”, debido a que genera residuos de productos prioritarios. Por lo tanto, el Proyecto cumplirá con el Artículo 34 de la presente Ley, en relación con la obligación de entregar los residuos de productos prioritarios al respectivo Sistema de Gestión, bajo las condiciones básicas establecidas por éste e informadas a todos los Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Ley N° 20.920/2016 del del Ministerio del Medio Ambiente involucrados. Indicador que acredita su cumplimiento. Reporte de las cantidades de productos prioritarios puestos en el mercado nacional, en el periodo anual inmediatamente anterior, en el Sistema de Ventanilla Única del RETC. Adhesión a un Sistema de Gestión autorizado. Forma de control y seguimiento. Certificado o documento que acredite el reporte de las cantidades de productos prioritarios puestos en el mercado nacional, en el periodo anual inmediatamente anterior. Certificado de adhesión a un Sistema de Gestión autorizado.
7.3.18. D.S. N°75/1987 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. D.S. N°75/1987 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Componente/Materia. Residuos sólidos. Norma. Artículo 2. Los vehículos que transporten desperdicios, arena, ripio, tierra u otros materiales, ya sean sólidos, o líquidos, que puedan escurrirse y caer al suelo, están construidos de forma que ello no ocurra por causa alguna. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Traslado del guano hasta los puntos de entrega a compradores. Forma de cumplimiento. Las Empresas transportistas deben firmar protocolo para asegurar cumplimiento normativo. Estas medidas incluyen: Utilización de vehículos que eviten derrames, escurrimientos y minimice la emisión de olores. No exceder la carga nominal del vehículo de transporte. Uso de una carpa que cubra la carga en su totalidad. En caso de derrames de guano en la vía pública debido a un accidente, se notifica al generador del guano, quien brinda apoyo para recoger guano y despejar la vía lo antes posible. Indicador que acredita su cumplimiento. Registro de protocolos firmados. Forma de control y seguimiento. Los registros de los protocolos firmados por transportistas se mantienen en el plantel.
7.3.19. D.S. N°594/1999, del Ministerio de Salud D.S. N°594/1999, del Ministerio de Salud Componente/Materia. Residuos sólidos. Norma. Artículo 18. La acumulación, tratamiento y disposición final de residuos industriales dentro del predio industrial, local o lugar de trabajo, debe contar con la autorización sanitaria. Para los efectos del presente reglamento se entiende por residuo industrial todo aquel residuo sólido o líquido, o combinaciones de éstos, provenientes de los procesos industriales y que por sus características físicas, químicas o microbiológicas no puedan asimilarse a los residuos domésticos. Artículo 19. Las empresas que realicen el tratamiento o disposición final de sus residuos industriales fuera del predio, sea directamente o a través de la contratación de terceros, deben contar con autorización sanitaria, previo al inicio de tales actividades. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°594/1999, del Ministerio de Salud Artículo 20. En todos los casos, sea que el tratamiento y/o disposición final de los residuos industriales se realice fuera o dentro del predio industrial, la empresa, previo al inicio de tales actividades, debe presentar a la autoridad sanitaria una declaración en que conste la cantidad y calidad de los residuos industriales que genere, diferenciando claramente los residuos industriales peligrosos. Artículo 29. Todo sitio destinado al almacenamiento de residuos peligrosos debe contar con la correspondiente autorización sanitaria de instalación, a menos que éste se encuentre incluido en la autorización sanitaria de la actividad principal. Otros cuerpos legales. Código Sanitario. D.S. Nº148/03 del Ministerio de Salud. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción, operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. En la condición actual y situación con proyecto se generan residuos industriales no peligrosos y peligrosos. Forma de cumplimiento. Las guaneras se encuentran aprobadas sectorialmente mediante la R.E. Nº 17.855 de la SEREMI de Salud (ver Anexo 21). En cada una de las etapas del proyecto, los residuos industriales no peligrosos son trasladados hasta el “Sitio de Almacenamiento de Residuos No Peligrosos” y depositados en su interior temporalmente. En el PAS 140 incorporado en el Anexo 11, se entregan las características del “Sitio de Almacenamiento de Residuos No Peligrosos”. Una vez obtenida la RCA se tramitará la autorización sanitaria del sitio. Las aves muertas se almacenan temporalmente en una jaula ubicada al interior de la Guanera del Sector 2. Una vez obtenida la RCA se tramitará la autorización sanitaria de la jaula de aves muertas. En cuanto a los residuos peligrosos, también tiene lugar su generación en la condición actual y situación con proyecto. La bodega para RESPEL cumple con las condiciones establecidas en el D.S. Nº 148/03 y en el Anexo 22 se entregan los antecedentes para acreditar el cumplimiento del PAS 142. Una vez obtenida la RCA se tramitará la autorización sanitaria de la bodega. Indicador que acredita su cumplimiento. Obtención de las autorizaciones sanitarias otorgadas por la SEREMI de Salud: De la bodega de residuos peligrosos. De la jaula de aves muertas. Del sitio de almacenamiento temporal de residuos no peligrosos. Los residuos industriales no peligrosos son declarados en el Sistema Nacional de Declaración de Residuos Sólidos (SINADER) del RETC. Las resoluciones sanitarias de las bodegas para residuos peligrosos y no peligrosos obtenidas sectorialmente son conservadas en el plantel. Forma de control y seguimiento. Las autorizaciones sanitarias obtenidas sectorialmente son conservadas en el plantel en forma impresa o digital: De la bodega de residuos peligrosos. De la jaula de aves muertas Del sitio de almacenamiento temporal de residuos no peligrosos. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°594/1999, del Ministerio de Salud Adicionalmente se mantienen las resoluciones sanitarias de: Las empresas que hagan el retiro de los distintos tipos de residuos. Los sitios a donde se destinen para su disposición final los residuos sólidos no peligrosos y sólidos asimilables a domiciliarios generados en todas las fases del proyecto. Registros de las declaraciones en el Sistema Nacional de Declaración de Residuos Sólidos (SINADER) del RETC.
7.3.20. Código Sanitario Código Sanitario Componente/Materia. Residuos sólidos. Norma. Artículo 79°. Para proceder a la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase, es necesaria la aprobación previa del proyecto por el Servicio Nacional de Salud. Artículo 80°. Corresponde al Servicio Nacional de Salud autorizar la instalación y vigilar el funcionamiento de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase. Al otorgar esta autorización, el Servicio Nacional de Salud determinará las condiciones sanitarias y de seguridad que deben cumplirse para evitar molestia o peligro para la salud de la comunidad o del personal que trabaje en estas faenas. Otros cuerpos legales. D.S. N°594/1999, del Ministerio de Salud Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción, operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. El Proyecto genera residuos sólidos asimilables a domésticos, industriales no peligrosos e industriales peligrosos en todas sus etapas, los que se detallan a continuación Residuos No Peligrosos: Tipo de residuo Caracterización Cantidad generada mensualmente Lugar de almacenamiento temporal FASE DE CONSTRUCCIÓN Residuos sólidos asimilables a domésticos. Restos orgánicos, plásticos, papeles, cartones, latas, vidrios, etc. 342 kg* Bodega de almacenamiento para residuos no peligrosos. Residuos de la construcción. Restos de madera, chatarra metálica, plásticos, moldajes, etc. 40 m3 Contenedor de 20 m3 que está ubicado en la zona donde se realicen los trabajos. FASE DE OPERACIÓN Residuos sólidos asimilables a domésticos. Restos orgánicos, plásticos, papeles, cartones, latas, vidrios, etc. 3.294 kg Sitio de almacenamiento de residuos no peligrosos. Residuos sólidos industriales no peligrosos. Plásticos (filmes y cintas), cartón (cajas y bandejas), papel (etiquetas y publicidad de la 15 m3 Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Código Sanitario empresa), restos de madera (pallets dañados), envases vacíos, etcétera. Envases de residuos veterinarios. Frascos de vacunas y punzones para vacunas. • 465 envases. • 4 cajas con elementos cortopunzantes. Huevos de descarte. Huevos quebrados. 15 kilos. Guano. 2.655 toneladas. Guaneras autorizadas R.E. Nº17.855/2015. Aves muertas. 16 toneladas. Jaula para aves muertas. Fuente: Anexo 11 PAS 140, de la Adenda Complementaria. Durante la fase de cierre, se generan residuos similares a los de la etapa de construcción. Residuos Peligrosos: Tipo de residuo Origen Cantidad estimada con proyecto (kg/mes) FASE DE CONSTRUCCIÓN Eventuales planchas de asbesto no friable Desmantelamiento techumbre de pabellones. Sin estimación previa. Se determinará al momento de presentar el plan de trabajo a la autoridad sanitaria. Envases de pinturas, solventes, productos químicos de limpieza. Brochas usadas. Adecuación de nuevos pabellones e instalación de equipos. 50 a 70 Elementos de protección personal usados y contaminados con algún residuo peligroso (pintura, solvente, disolvente, hidrocarburos etc.). 1 a 20 Paños con restos de grasas y aceites, piezas y partes impregnadas con algún tipo de RESPEL. 2 a 5 FASE DE OPERACIÓN Tipo de Residuo Origen Situación con proyecto (kg/año) Envases de productos de limpieza y desinfectantes. Actividades limpieza y aseo. 400 Envases de herbicidas e insecticidas. Control de malezas. 20 Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Código Sanitario Envases de aceite. Para uso de vehículos, motores de máquinas y generadores. 110 Envases de pinturas, anticorrosivos, diluyentes solventes, entre otros. Mantención de instalaciones y equipos. 250 Paños y elementos de protección personal contaminados con pinturas, impermeabilizantes, solventes, hidrocarburos, etc. Mantención de instalaciones y equipos. 140 Envases de pegamento. Mantención de instalaciones y equipos. 20 Envases vacíos de aerosoles y gases. Mantención de instalaciones y equipos. 40 Tubos fluorescentes en mal estado. Mantención de instalaciones y equipos. 170 Cartuchos de tinta usados. Oficina y sala de ventas. 90 Pilas y baterías alcalinas. Oficina y sala de ventas y packing. 20 Aceites hidráulicos usados. Mantención de instalaciones y equipos. 1.100 Ceniza de combustión formalina y permanganato. Desinfectante de vehículos, carros y materiales. 2.130 Envases vacíos de cloro Cloración. 300 Fuente: Anexo 22 PAS 142, de la Adenda Complementaria. Durante la fase de cierre se generan residuos similares a los de la etapa de construcción. Forma de cumplimiento. Para dar cumplimiento los artículos 79 y 80 del DFL 725/1967 se solicitan las respectivas autorizaciones sanitarias de los sitios de almacenamiento de residuos no peligrosos, la jaula de aves muertas y la bodega de residuos peligrosos. Las guaneras cuentan con resolución sanitaria otorgada por medio de la R.E. Nº17.855/2015. Respecto del manejo de los residuos, estos son retirados de las zonas de generación periódicamente y son trasladados a las respectivas zonas de almacenamiento temporal: Sitio de almacenamiento de residuos no peligrosos, guaneras, jaula de aves muertas y bodega de almacenamiento de RESPEL, para luego ser retirados por una empresa autorizada y llevados al sitio de disposición final autorizado o vendidos (el destino final del guano estabilizado es la venta como abono orgánico), según corresponda. La periodicidad de retiro es la siguiente: Residuos no peligrosos y asimilables a domésticos: cada 15 días. Residuos peligrosos: cada 6 meses o cuando la bodega se llene. Guano: venta según requerimiento de los clientes. La época de mayor venta corresponde a los meses posteriores a la vendimia de los compradores de guano seco. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Código Sanitario En el PAS 140 que se entrega en el Anexo 11 se informan las características del “Sitio de Almacenamiento de Residuos No Peligrosos”. Así mismo, la bodega para RESPEL cumple con las condiciones establecidas en el D.S. Nº148/03 y en el Anexo 22 se entregan los antecedentes para acreditar el cumplimiento del PAS 142. Indicador que acredita su cumplimiento. Como parte de esta Adenda Complementaria, se entregan los antecedentes para verificar el cumplimiento de los PAS establecidos en los Artículos 140 y 142 del Reglamento del SEIA, referidos a los siguientes elementos del proyecto: Sitio de Almacenamiento de Residuos No Peligrosos. Jaula de aves muertas. Bodega para residuos peligrosos. Autorización para realizar trabajos con material que contiene asbesto. Una vez obtenida la RCA, el Titular presentará ante la autoridad sanitaria los antecedentes requeridos para obtener la autorización de los recintos señalados previamente. Forma de control y seguimiento. Se mantiene en el plantel, en forma digital o impresas, las autorizaciones sanitarias otorgadas por la SEREMI de Salud: De las empresas que hagan el retiro de los distintos tipos de residuos. De los sitios a donde se destinen para su disposición final los residuos sólidos no peligrosos, asimilables a domiciliarios y peligrosos, generados en todas las fases del proyecto. Del sitio de almacenamiento temporal de residuos no peligrosos, de la bodega de RESPEL, las guaneras y la jaula de aves muertas. La autorización para realizar trabajos con material que contiene asbesto en caso de encontrarse este material en algún pabellón a desmantelar. Los residuos industriales no peligrosos son declarados en el Sistema Nacional de Declaración de Residuos Sólidos (SINADER) del RETC. Los residuos peligrosos son declarados en el Sistema de Seguimiento y Declaración de Residuos Peligrosos (SIDREP) del RETC. En la bodega de Residuos Peligrosos se mantiene la siguiente información solicitada en el Artículo 8 del D.S. Nº 148/03 respecto de los residuos almacenados en su interior: los residuos están rotulados indicando, en forma claramente visible, las características de peligrosidad del residuo contenido de acuerdo con la Norma Chilena NCh 2.190 Of 93, el proceso en que se originó el residuo, el código de identificación y la fecha de su ubicación en el sitio de almacenamiento.
7.3.21. D.S. N°148/2003 del Ministerio de Salud. D.S. N°148/2003 del Ministerio de Salud. Componente/Materia. Residuos peligrosos. Norma. Artículo 1. Este Reglamento establece las condiciones sanitarias y de seguridad mínimas a que deberá́ someterse la generación, tenencia, almacenamiento, transporte, tratamiento, reuso, reciclaje, disposición final y otras formas de eliminación de los residuos peligrosos. Artículo 4. Los residuos peligrosos deben identificarse y etiquetarse de acuerdo con la clasificación y tipo de riesgo que establece la Norma Chilena Oficial NCh 2.190 of.93. Esta obligación será́ exigible desde que tales residuos se almacenen y hasta su eliminación. Artículo 25. Las instalaciones, establecimientos o actividades que anualmente den origen a más de 12 kilogramos de residuos tóxicos Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°148/2003 del Ministerio de Salud. agudos o a más de 12 toneladas de residuos peligrosos que presenten cualquier otra característica de peligrosidad deben contar con un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos presentado ante la Autoridad Sanitaria. Artículo 29. Todo sitio destinado al almacenamiento de residuos peligrosos deberá́ contar con la correspondiente autorización sanitaria de instalación, a menos que este se encuentre incluido en la autorización sanitaria de la actividad principal. Artículo 31. El periodo de almacenamiento de los residuos peligrosos no podrá́ exceder de 6 meses. Sin embargo, en casos justificados, se podrá́ solicitar a la Autoridad Sanitaria, una extensión de dicho periodo hasta por un lapso igual, para lo cual se deberá́ presentar un informe técnico. Otros cuerpos legales. D.S. N°594/1999, del Ministerio de Salud Código Sanitario. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción y operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. El plantel de Avícola El Toco cuenta con una bodega RESPEL de 11,38 m2 destinada al almacenamiento exclusivo de este tipo de residuos, la que se utiliza para la fase de construcción, operación y cierre del Proyecto. La bodega para RESPEL corresponde a una estructura metálica con piso continuo de hormigón. Cuenta con un sistema de control de derrames conformado por un pretil de contención de 16 cm de altura construido de cemento, con una capacidad de contención de escurrimiento o derrame de 1,8 m3. El sistema de control de incendios consiste en un extintor tipo PQS/ABC de 10 kilogramos de capacidad, situado en el exterior de la bodega y dispone de su respectivo gabinete. El recinto se encuentra señalizado de acuerdo con la NCh 2190 Of.19 Transporte de Sustancias Peligrosas - Distintivos para Identificación de Riesgos, como bodega para RESPEL tiene sectores delimitados y posee ventilación natural en la parte superior. Adicionalmente, la bodega para RESPEL cuenta con elementos absorbentes para la contención de derrames, en caso de ser necesario. Cabe destacar que los residuos peligrosos se mantienen en contenedores identificados y etiquetados de acuerdo con la clasificación y tipo de riesgo que establece la NCh 2190 Of.2019. Este etiquetado se mantiene desde el almacenamiento hasta la eliminación de los residuos. Una vez obtenida la RCA, se procede a tramitar sectorialmente la autorización sanitaria de instalación ante la SEREMI de Salud. La cantidad de residuos a generar en la situación con proyecto es la siguiente: Etapa de construcción: Tipo de residuo Origen Cantidad estimada con proyecto (kg/mes) Eventuales planchas de asbesto no friable Desmantelamiento techumbre de pabellones. Sin estimación previa. Se determinará al momento de presentar el plan de trabajo a la autoridad Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°148/2003 del Ministerio de Salud. sanitaria. Envases de pinturas, solventes, productos químicos de limpieza. Brochas usadas. Adecuación de nuevos pabellones e instalación de equipos. 50 a 70 Elementos de protección personal usados y contaminados con algún residuo peligroso (pintura, solvente, disolvente, hidrocarburos etc.). 1 a 20 Paños con restos de grasas y aceites, piezas y partes impregnadas con algún tipo de RESPEL. 2 a 5 Total 8 a 95
Etapa de operación: Tipo de Residuo Origen Situación con proyecto (kg/año) Envases de productos de limpieza y desinfectantes. Actividades limpieza y aseo. 400 Envases de herbicidas e insecticidas. Control de malezas. 20 Envases de aceite. Para uso de vehículos, motores de máquinas y generadores. 110 Envases de pinturas, anticorrosivos, diluyentes solventes, entre otros. Mantención de instalaciones y equipos. 250 Paños y elementos de protección personal contaminados con pinturas, impermeabilizantes, solventes, hidrocarburos, etc. Mantención de instalaciones y equipos. 140 Envases de pegamento. Mantención de instalaciones y equipos. 20 Envases vacíos de aerosoles y gases. Mantención de instalaciones y equipos. 40 Tubos fluorescentes en mal estado. Mantención de instalaciones y equipos. 170 Cartuchos de tinta usados. Oficina y sala de ventas. 90 Pilas y baterías alcalinas. Oficina y sala de ventas y packing. 20 Aceites hidráulicos usados. Mantención de instalaciones y equipos. 1.100 Ceniza de combustión formalina y Desinfectante de vehículos, carros y 2130 Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°148/2003 del Ministerio de Salud. permanganato. materiales. Envases vacíos de cloro Cloración. 300 Total 4.790 Forma de cumplimiento. En el Anexo 22 se entregan los antecedentes para acreditar el cumplimiento del PAS 142, de acuerdo con las exigencias del artículo 33 del D.S. Nº 148/03. Durante la fase de construcción se proyecta la generación de residuos peligrosos provenientes de las actividades propias de la construcción. Tal como se indicó anteriormente, para el almacenamiento temporal de residuos peligrosos se considera la utilización de la bodega existente y que, una vez obtenida la RCA, se tramitará sectorialmente para obtener su aprobación ante la SEREMI de Salud. En la fase de operación se estima la generación de residuos peligrosos provenientes principalmente de las actividades de mantención y conservación de instalaciones y equipos. Al igual que en la fase de construcción, el almacenamiento temporal se realiza en la bodega existente. El tiempo de acopio temporal no excederá de los seis (6) meses. Se lleva el registro de la cantidad almacenada de residuos peligrosos. Se cuenta con las Hojas de Datos de Seguridad de los residuos peligrosos. Indicador que acredita su cumplimiento. Se dispone de la autorización sanitaria de la bodega de RESPEL. Se dispone de las autorizaciones sanitarias de las empresas de transporte encargadas del retiro de los residuos peligrosos. Se dispone de la autorización sanitaria de la empresa donde se hace la disposición final de los residuos peligrosos. Declaración en el Sistema de Declaración y Seguimiento de Residuos Peligrosos (SIDREP). Forma de control y seguimiento. Declaración Jurada Anual en el (RETC). Los registros de los residuos peligrosos generados son declarados en el Sistema de Declaración y Seguimiento de Residuos Peligrosos (SIDREP), tal cual la normativa lo establece. Los registros generados se mantienen al interior del plantel.
7.3.22. D.S. N°656 Prohíbe el Uso de Asbesto en Productos que Indica. D.S. N°656 Prohíbe el Uso de Asbesto en Productos que Indica Componente/Materia. Residuos peligrosos. Norma. Artículo 9. Las actividades de demolición, desmantelamiento o modificación relacionadas con edificaciones, equipos, instalaciones o maquinarias que tuvieran fibras de asbesto friable, requieren de autorización previa de la autoridad sanitaria correspondiente. Para su obtención el dueño de las edificaciones, maquinarias, equipos o instalaciones debe presentar un plan de trabajo en el que se prevean las medidas que se adoptan para proteger la salud de los trabajadores y de la población aledaña. Debe siempre solicitarse la autorización señalada, si durante el desarrollo de alguna de las actividades referidas se encuentra asbesto friable del que no se hubiere tenido conocimiento al inicio de las obras, paralizando las mismas hasta la obtención de dicho permiso. En el evento que el asbesto presente en las actividades sea no friable, se debe notificar a la autoridad sanitaria competente la realización de la actividad, en forma previa a su inicio o tan pronto se encuentre el Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°656 Prohíbe el Uso de Asbesto en Productos que Indica producto y acompañar el plan de trabajo. Otros cuerpos legales. D.S. N°594/1999, del Ministerio de Salud D.S. Nº 148/03 del Ministerio de Salud. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Debido a la antigüedad de los pabellones, no es descartable que algunos de ellos posean techos con asbesto no friable por lo que, antes de proceder a su retiro, se realizan los respectivos análisis para confirmar o descartar su presencia. Forma de cumplimiento. En caso de confirmarse la presencia de asbesto friable, se solicita la correspondiente Autorización Sanitaria para poder efectuar el retiro de la techumbre, actividad que ejecuta una empresa externa especializada, la que debe cumplir con todos los procedimientos de seguridad que establezca la Autorización Sanitaria otorgada. El Titular presentará un Plan de Trabajo a la autoridad sanitaria de forma previa a la ejecución de los trabajos. Si se estableciera la presencia de asbesto no friable, el Titular notifica a la autoridad sanitaria competente la realización de la actividad, en forma previa a su y acompañará el respectivo plan de trabajo. Indicador que acredita su cumplimiento. Análisis confirmando o descartando la presencia de asbesto en las techumbres de los pabellones a remodelar. En caso de tratarse de asbesto friable, se mantiene en el plantel copia de la Autorización Sanitaria otorgada. En caso de tratarse de asbesto no friable, se conservará en el plantel copia de la presentación del plan de trabajo a la autoridad sanitaria. Forma de control y seguimiento. Copia de la autorización sanitaria otorgada al transportista a cargo del traslado de las partes con asbesto hasta el lugar de disposición final. Registro de la disposición final en un sitio autorizado de las techumbres con asbesto. Los registros generados se mantienen al interior del plantel.
7.3.23. D.F.L. N°1/1989 del Ministerio de Salud D.F.L. N°1/1989 del Ministerio de Salud Componente/materia. Residuos peligrosos Norma. 1º. Determínense las siguientes materias que, conforme a lo dispuesto artículo 7° del Código Sanitario requieren autorización sanitaria expresa: 25. Instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase. Otros cuerpos legales. Código Sanitario. D.S. N°594/1999, del Ministerio de Salud D.S. Nº 148/03 del Ministerio de Salud. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción, operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. En la condición actual y situación con proyecto se generan residuos asimilables a domésticos, industriales no peligrosos y peligrosos. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.F.L. N°1/1989 del Ministerio de Salud Forma de cumplimiento. Las guaneras se encuentran aprobadas sectorialmente mediante la R.E. Nº 17.855 de la SEREMI de Salud (ver Anexo 21). En el PAS 140 incorporado en el Anexo 11, se entregan las características del “Sitio de Almacenamiento de Residuos No Peligrosos”. Una vez obtenida la RCA se tramitará la autorización sanitaria del sitio. Las aves muertas se almacenan temporalmente en una jaula ubicada al interior de la Guanera del Sector 2. Una vez obtenida la RCA se tramitará la autorización sanitaria de la jaula de aves muertas. En cuanto a los residuos peligrosos, también tiene lugar su generación en la condición actual y situación con proyecto. La bodega para RESPEL cumple con las condiciones establecidas en el D.S. Nº 148/03 y en el Anexo 22 se entregan los antecedentes para acreditar el cumplimiento del PAS 142. Una vez obtenida la RCA se tramitará la autorización sanitaria de la bodega. Indicador que acredita su cumplimiento. Obtención de las autorizaciones sanitarias otorgadas por la SEREMI de Salud: De la bodega de residuos peligrosos. De la jaula de aves muertas Del sitio de almacenamiento temporal de residuos no peligrosos. Las resoluciones sanitarias de las bodegas para residuos peligrosos y no peligrosos obtenidas sectorialmente son conservadas en el plantel. Forma de control y seguimiento. Las autorizaciones sanitarias obtenidas sectorialmente son conservadas en el plantel en forma impresa o digital: De la bodega de residuos peligrosos. De la jaula de aves muertas Del sitio de almacenamiento temporal de residuos no peligrosos. Adicionalmente se mantienen las resoluciones sanitarias de: Las empresas que hagan el retiro de los distintos tipos de residuos. Los sitios a donde se destinen para su disposición final los residuos sólidos no peligrosos y sólidos asimilables a domiciliarios generados en todas las fases del proyecto.
7.3.24. D.S. N°43/2015 del Ministerio de Salud D.S. N°43/2015 del Ministerio de Salud Componente/Materia. Sustancias peligrosas. Norma. Párrafo II. De las bodegas comunes Artículo 25.- Podrán almacenarse sustancias peligrosas envasadas en bodegas comunes, cuando la cantidad total sea como máximo 12 t. En el caso de almacenamiento conjunto de sustancias peligrosas de las clases 3, 4 y 5, incluidas sus divisiones, la cantidad total no podrá exceder de 3 t. El almacenamiento por sobre las cantidades establecidas debe realizarse en bodega para sustancias peligrosas. Artículo 26.- Dentro de la bodega común, las sustancias tóxicas en envases menores a 25 kg o L y los de vidrio, deben estar en estanterías de material no absorbente, liso y lavable, cerradas, con control de derrames y ventilación para evitar la acumulación de gases en su interior. Dicha estantería debe contar con señalización que indique almacenamiento de sustancias tóxicas, de acuerdo a los rótulos de la NCh 2190 Of.2003, oficializada por decreto Nº 43 de fecha Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°43/2015 del Ministerio de Salud 23.04.2004 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Se exceptúan de la exigencia de mantenerse en estanterías, aquellas sustancias o productos que se encuentren embalados sobre pallet y no se pretenda desembalarlos. Artículo 27.- Dentro de las bodegas comunes, no podrán realizarse mezclas ni re-envasado de sustancias peligrosas, excepto en aquellas en que existan estanques fijos o en aquellas en que se deba realizar fraccionamiento para ser utilizado en producción dentro del sitio o predio de la empresa. Artículo 28.- Las bodegas comunes donde se almacenen sustancias peligrosas deben ser cerradas en su perímetro por muros, resistentes a la acción del agua, con piso sólido, liso e impermeable y no poroso. En todo caso, su diseño y características de construcción deben ajustarse a lo señalado en la Ordenanza General de Urbanismo y Construcción (OGUC), considerando el estudio de carga combustible. Adicionalmente, estas bodegas deben tener un sistema de contención local de derrames con agentes de absorción y/o neutralización que evite comprometer las áreas adyacentes. Sin perjuicio de lo que determine la OGUC respecto a la resistencia al fuego de los muros perimetrales de la bodega, la RF mínima de éstos es de 15 minutos. Artículo 29.- Las bodegas comunes donde se almacenen sustancias peligrosas deben mantener una distancia mínima de 3 m a sus muros medianeros o deslindes o bien un muro cortafuego de RF 180, en caso de distanciamiento menor o adosamiento. Artículo 30.- La zona destinada para el almacenamiento de las sustancias peligrosas debe estar claramente señalizada y demarcada, adicionalmente, debe contar con el pictograma que indique las clases y divisiones de las sustancias en ella almacenadas, de acuerdo con la NCh 2190 Of.2003, oficializada por decreto Nº 43 de fecha 23.04.2004, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Se debe mantener una distancia de 2,4 m entre sustancias peligrosas incompatibles. Además, se debe mantener una distancia de 1,2 m entre las sustancias peligrosas y otras sustancias o mercancías no peligrosas. Artículo 31.- Las bodegas comunes que almacenen sustancias peligrosas deben contar con un sistema manual de extinción de incendios a base de extintores, compatibles con los productos almacenados, cuya cantidad, distribución, potencial de extinción y mantenimiento, entre otros aspectos, debe estar de acuerdo con lo establecido en el decreto Nº 594 de 1999 del Ministerio de Salud, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. Cuando se almacene más de 1 t de sustancias inflamables, comburentes y/o peróxidos, la bodega debe contar con sistema de detección automática de incendios. Las bodegas comunes que almacenen sustancias peligrosas sobre 6 t, deben contar con ducha y lavaojos de emergencia. Artículo 32.- La instalación eléctrica debe cumplir con la normativa vigente. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción y operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Debido a la reducida cantidad de sustancias peligrosas que se utilizan en la condición actual y situación con proyecto, se dispone en el plantel de una bodega común para su almacenamiento, la que también Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°43/2015 del Ministerio de Salud se usa en la etapa de construcción. En la fase de construcción se almacenan sustancias peligrosas tales como pinturas y solventes. En la etapa de operación se utilizan sustancias peligrosas que corresponden a productos para limpieza y desinfección, pinturas y solventes. Forma de cumplimiento. Las cantidades de sustancias peligrosas que se mantienen en las etapas de construcción y operación son inferiores a las 12 toneladas. Los envases de sustancias peligrosas se ubican sobre el piso o en estanterías de material liso no absorbente. Los envases menores o iguales a cinco (5) kilogramos o litros y los de vidrio, están en estanterías de material no absorbente, liso y lavable, cerradas o con sistema antivuelco, con control de derrames y ventilación para evitar la acumulación de gases en su interior. Las estanterías cuentan con señalética que indique el almacenamiento de sustancias peligrosas, de acuerdo con los rótulos de la NCh 2190 Of.2019 Transporte de Sustancias Peligrosas - Distintivos para Identificación de Riesgos. Se cuenta con las Hojas de Datos de Seguridad (HDS) de los productos almacenados a disposición de quienes las manejan. Indicador que acredita su cumplimiento. Registros de ingreso/salida de las sustancias peligrosas en el recinto de acopio para determinar la cantidad almacenada. Distintivos de identificación de sustancias peligrosas, acordes a la NCh 2190 Of.2019, colocados en repisas y al ingreso de la bodega En el recinto donde se almacenen sustancias peligrosas están disponibles las respectivas HDS. Registro de capacitación del personal de acuerdo con lo señalado en el Artículo 13 del D.S. Nº 43/15 del MINSAL. Forma de control y seguimiento. Cada uno de los registros generados que den cuenta de la gestión de sustancias peligrosas es mantenido en el plantel.
7.3.25. D.S. N°298/1994, Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones D.S. N°298/1994, Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones Componente/Materia. Sustancias peligrosas. Norma. Reglamenta Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos. Artículo 1. El presente reglamento establece las condiciones, normas y procedimientos aplicables al transporte de carga, por calles y caminos, de sustancias peligrosas. Las disposiciones del presente decreto son sin perjuicio de la reglamentación especial que sea aplicable a cada producto peligroso en particular. El transporte de productos explosivos y materiales radiactivos debe efectuarse conforme a las normas específicas dictadas por el Ministerio de Defensa Nacional y el Ministerio de Minería, respectivamente, y por las disposiciones del presente reglamento, siempre que no sean incompatibles con dichas normas específicas. Artículo 6. En el transporte de sustancias peligrosas a granel, los vehículos deben reunir las condiciones técnicas necesarias para poder soportar, además, las operaciones de carga, descarga y transbordo, siendo el transportista responsable de tales condiciones. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ Si bien en las etapas de construcción y operación se utilizan sustancias peligrosas, el Titular no realiza transporte de carga, por calles y Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°298/1994, Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones cumplimiento. caminos, de sustancias peligrosas, que es el campo de aplicación de este cuerpo legal. No obstante, los distintos proveedores de los productos requeridos son quienes deben acreditar el cumplimiento de este decreto. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. El proyecto considera la utilización de sustancias peligrosas que son compradas a un proveedor. En la etapa de construcción se emplearán principalmente pinturas y solventes. En la fase de operación su uso está dado por productos para limpieza y desinfección, además de petróleo diésel que se destina a los dos estanques de 1.000 litros cada uno y que se usa para suministrar a los equipos del plantel. Forma de cumplimiento. Es necesario destacar que el transporte de sustancia peligrosas no es efectuado por el Titular, sino que, por los distintos proveedores de los productos requeridos, quienes deben acreditar el cumplimiento de este decreto. Indicador que acredita su cumplimiento. Se solicita a los proveedores el envío de la HDS de las sustancias compradas. Forma de control y seguimiento. HDS de las sustancias peligrosas compradas están disponibles.
7.3.26. Norma Chilena NCh 382:2021 Norma Chilena NCh 382:2021 Componente/Materia. Sustancias peligrosas. Norma. La norma NCh 382:2021 Mercancías peligrosas — Clasificación ha sido actualizada considerando la vigésimo primera edición de las Recomendaciones Relativas al Transporte de Mercancías Peligrosas, Reglamentación Modelo. La Norma NCh 382 establece una clasificación de las mercancías peligrosas en clase y división, de acuerdo con el peligro más significativo que presentan en el transporte terrestre en territorio nacional. Otros cuerpos legales. D.S. N°43/15 del MINSAL. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Las sustancias peligrosas por utilizar en las distintas fases del proyecto se indican a continuación. FASE DE CONSTRUCCIÓN A continuación, se presenta la información solicitada y actualizada de las sustancias peligrosas utilizadas en la etapa de construcción para la adecuación de los pabellones manuales y semiautomáticos a automáticos. La clase de sustancia se identifica su clase respecto a la NCh 382 Of. 2021. Producto Clase Cantidad Diluyente sintético Clase 3. Líquido inflamable. 60 litros/pabellón. Imprimante anticorrosivo Clase 3. Líquido inflamable. Grupo de embalaje/ envase III. 338 litros/pabellón. Pinturas (esmalte sintético) Clase 3. Líquido inflamable. 338 litros/pabellón. Pintura antioxidante Clase 3. Líquido 338 Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Norma Chilena NCh 382:2021 inflamable. litros/pabellón. Solvente Clase 3. Líquido inflamable. 338 litros/pabellón. NOTA: Ha de tenerse en consideración que las cantidades señaladas en los cuadros anteriores corresponden a las utilizadas en la adecuación de cada pabellón, esto considerando que el cronograma establece que la etapa de construcción contempla la adecuación de los pabellones en forma individual en periodos de tiempo diferentes
FASE DE OPERACIÓN A continuación, se presenta la información solicitada y actualizada. Se ha excluido de este análisis los medicamentos y vacuna porque no se consideran sustancias peligrosas según el D.S. Nº 43/15 del MINSAL. Desinfectantes y detergente para higiene y sanitización. Producto Clase Cantidad Alca Foam Clase 8, corrosivo 354 l/año Duplalim Clase 8, corrosivo 4.083 l/año Formalina Clase 3: Líquido inflamable Clase 8: Material corrosivo 1.489 l/año. Higien Quat Clase 8. Corrosivo 354 l/año Permanganato de potasio Clase 5.1. Comburente Clase de embalaje II 1.489 k/año ProPhorce Cleaning Clase 8. Corrosivo 3.545 kg/año SUPER QUAT V Clase 8. Corrosivo 354 l/año Ucarsan Sanitizer Clase 8. Corrosivo. Grupo de Envasado: III 4.764 l/año Viroflex Clase 8. Corrosivo 71 kg/año
Aceites y grasas Producto Clase Cantidad Grasa líquida HHS-2000 Clase 2.1. Gas inflamable 60 kg/año Limpia Contactos Clase 2.1. Gas inflamable 37 kg/año Rost Off Food Grade Clase 2.1. Gas inflamable 31 kg año Desoxidante Wurth Rost-Off Clase 2.1. Gas inflamable 37 kg/año
Otras sustancias Producto Clase Cantidad Acetogen (Gas Butano) Clase 2.1. Gas inflamable 50 unidades/año Adhesivo PVC Tradicional Clase 3. Líquido inflamable 12,5 l/año Hipoclorito de Sodio Clase 8. Corrosivo 13.610 l/año Hipoclorito de Calcio al 65% Clase 5.1. Comburente 51 kg/año Bisulfito de Sodio al 35% Clase 8. Corrosivo 51 kg/año Rango Full Clase 9. Sustancias varias 284 l/año Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Norma Chilena NCh 382:2021 Pinturas (esmalte sintético) Clase 3. Líquido inflamable 2.125 litros/año
FASE DE CIERRE No se considera el uso de sustancias peligrosas durante la fase de cierre. Forma de cumplimiento. Se cuenta con las hojas de datos de seguridad de todas las sustancias peligrosas almacenadas. Las sustancias peligrosas están etiquetadas de acuerdo con lo establecido en el Título XII del D.S. Nº 43/15 del Ministerio de Salud. Indicador que acredita su cumplimiento. HDS de todas las sustancias peligrosas almacenadas. Forma de control y seguimiento. Se mantiene en el plantel, en forma digital o impresas las HDS de las sustancias almacenadas.
7.4. Normas relacionadas con componentes ambientales (fauna, vegetación y flora, suelo, agua, patrimonio cultural).
7.4.1. Código de Aguas Código de Aguas Componente/Materia. Recurso hídrico. Norma. El artículo 41 indica que el proyecto y construcción de las modificaciones que fueren necesarias realizar en cauces naturales o artificiales que puedan causar daño a la vida, salud o bienes de la población o que de alguna manera alteren el régimen de escurrimiento de las aguas, son de responsabilidad del interesado y deben ser aprobadas previamente por la Dirección General de Aguas de conformidad con el procedimiento establecido en el párrafo 1 del Título I del Libro Segundo del Código de Aguas. Se entiende por modificaciones no sólo el cambio de trazado de los cauces, su forma o dimensiones, sino también la alteración o sustitución de cualquiera de sus obras de arte y la construcción de nuevas obras, como abovedamientos, pasos sobre o bajo nivel o cualesquiera otras de sustitución o complemento. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. En los Sectores 5 y Portería en la situación con proyecto se contempla reemplazar las fosas sépticas de la condición actual por plantas de tratamiento de aguas servidas, las que generan un efluente que dará cumplimiento al D.S. Nº 90/00 y NCh 1.333 Of.78 Mod.1987 Requisitos de Calidad del Agua para Diferentes Usos, en cuanto a uso para riego. El agua tratada se conduce mediante tuberías para realizar el riego de Quillayes y Eucaliptos que constituyen las cortinas vegetales del plantel y en caso de eventualidades, donde no se puedan regar las cortinas vegetales, se considera su conducción hasta la piscina de acumulación Los Ciruelos mediante tubería, desde donde se destina al riego de plantaciones frutales de cítricos y ciruelos que se ubican en un predio aledaño. Estas tuberías utilizadas para riego atraviesan cauces naturales (quebradas con escurrimiento exclusivamente estacional) y un cauce artificial. Forma de cumplimiento. En el Anexo 23 de la Adenda Complementaria se entregan los antecedentes para acreditar el cumplimiento del PAS 156. Una vez obtenida la RCA, se tramitarán sectorialmente ante la DGA los respectivos proyectos de atravieso de las tuberías. Una vez Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Código de Aguas autorizados los proyectos se realiza la ejecución de dichas obras, las cuales una vez concluidas son informadas a la DGA para que se proceda a su recepción. Indicador que acredita su cumplimiento. Resoluciones de la DGA aprobando los proyectos de atravieso. Resoluciones de la DGA, recepcionadas las obras de atravieso ejecutadas. Forma de control y seguimiento. Las autorizaciones otorgadas por la DGA se conservarán en el Plantel.
7.4.2. D.F.L. N°1/1989 del Ministerio de Salud D.F.L. N°1/1989 del Ministerio de Salud Componente/materia. Recurso hídrico Norma. 1º. Determínense las siguientes materias que, conforme a lo dispuesto artículo 7° del Código Sanitario requieren autorización sanitaria expresa: 22. Funcionamiento de obras destinadas a la provisión o purificación de agua potable de una población o a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagües, aguas servidas de cualquier naturaleza y residuos industriales o mineros. Otros cuerpos legales. D.F.L. N° 725/69 Código Sanitario. D.S. N° 236/26 Reglamento General de Alcantarillados Particulares. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Reemplazo de las fosas sépticas de los Sectores 5 y Portería por plantas de tratamiento de aguas servidas. El agua tratada se conduce mediante tuberías hasta una piscina que se emplea para acumular agua que se destina a riego. Forma de cumplimiento. Actualmente el plantel dispone de sistemas de alcantarillado particular aprobados mediante diversas resoluciones emitidas por la autoridad sanitaria (ver autorizaciones otorgadas en el Anexo 10). Como parte de la situación con proyecto, se contempla reemplazar las fosas sépticas del Sector 5 y Sector Portería por plantas de tratamiento de aguas servidas. Una vez obtenida la RCA, se presentarán ante la SEREMI de Salud los respectivos proyectos de alcantarillado particular. Una vez aprobados y construidos, se consigue de este mismo organismo, el permiso de funcionamiento. Posteriormente, se Indicador que acredita su cumplimiento. Resoluciones emitidas por la SEREMI de Salud de los proyectos de alcantarillado particular. Resoluciones de la SEREMI de Salud aprobando el funcionamiento de los sistemas de alcantarillado particular construidos. Forma de control y seguimiento. Mantención en el plantel de las resoluciones emitidas por la SEREMI de Salud.
7.4.3. Código Sanitario Código Sanitario Componente/Materia. Recurso hídrico Norma. El artículo 73 prohíbe descargar las aguas servidas y los residuos industriales o mineros en ríos o lagunas, o en cualquier otra fuente o Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Código Sanitario masa de agua que sirva para proporcionar agua potable a alguna población, para riego o para balneario, sin que antes se proceda a su depuración en la forma que se señale en los reglamentos. Otros cuerpos legales. D.S. Nº 594/99 Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción, operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. En los Sectores 5 y Portería en la situación con proyecto se contempla reemplazar las fosas sépticas de la condición actual por plantas de tratamiento de aguas servidas, las que generan un efluente que dará cumplimiento al D.S. Nº 90/00 y NCh 1.333 Of.78 Mod.1987 Requisitos de Calidad del Agua para Diferentes Usos, en cuanto a uso para riego. El agua tratada se conduce mediante tubería hasta una piscina que se emplea para acumular agua que se destina a riego. Forma de cumplimiento. Actualmente el plantel dispone de sistemas de alcantarillado particular aprobados mediante diversas resoluciones emitidas por la autoridad sanitaria (ver autorizaciones otorgadas en el Anexo 10). Como parte de la situación con proyecto, se contempla reemplazar las fosas sépticas del Sector 5 y Sector Portería por plantas de tratamiento de aguas servidas. Se presentan los antecedentes de ambas plantas de tratamiento en el PAS 138 (ver Anexo 6). Una vez obtenida la RCA, se presentarán ante la SEREMI de Salud los respectivos proyectos de alcantarillado particular. Una vez aprobados y construidos, se obtiene de este mismo organismo, el permiso de funcionamiento. Indicador que acredita su cumplimiento. Resoluciones emitidas por la SEREMI de Salud de los proyectos de alcantarillado particular. Resoluciones de la SEREMI de Salud aprobando el funcionamiento de los sistemas de alcantarillado particular construidos. Durante los 6 primeros meses de operación de los sistemas de tratamiento se realiza un monitoreo trimestral y posteriormente se realiza un monitoreo de forma anual durante toda la vida útil del Proyecto. Forma de control y seguimiento. Las resoluciones emitidas por la SEREMI de Salud se conservarán en el plantel. Resultados de los análisis de laboratorio los efluentes tratados.
7.4.4. D.S. N°90/2000 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. D.S. N°90/2000 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. Componente/Materia. Recurso hídrico. Norma. 2. Disposiciones Generales. La presente norma de emisión establece la concentración máxima de contaminantes permitida para residuos líquidos descargados por las fuentes emisoras, a los cuerpos de agua marinos y continentales superficiales de la República de Chile. Fuente emisora: es el establecimiento que descarga residuos líquidos a uno o más cuerpos de agua receptores, como resultado de su proceso, actividad o servicio, con una carga contaminante media diaria o de valor característico superior en uno o más de los parámetros indicados, en la siguiente tabla. Otros cuerpos legales. D.S. Nº 594/99 Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°90/2000 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción, operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. En los Sectores 5 y Portería en la situación con proyecto se contempla reemplazar las fosas sépticas de la condición actual por plantas de tratamiento de aguas servidas, las que generan un efluente que dará cumplimiento al D.S. Nº 90/00 y NCh 1.333 Of.78 Mod.1987 Requisitos de Calidad del Agua para Diferentes Usos, en cuanto a uso para riego. El agua tratada se conduce mediante tubería hasta una piscina que se emplea para acumular agua que se destina a riego. Forma de cumplimiento. Las plantas de tratamiento de aguas servidas de los Sectores Portería y 5 no constituyen fuentes emisoras al considerar que en ambos casos y de manera individual, su carga contaminante media diaria equivalente es inferior a 100 habitantes/día, además se considerar una dotación de agua potable menor a 200 litros/habitante/día. Los efluentes tratados de las plantas de tratamiento de aguas servidas de los Sectores Portería y 5, no excederán las concentraciones máximas establecidas en la Tabla Nº1 Límites Máximos Permitidos para la Descarga de Residuos Líquidos a Cuerpos de Agua Fluviales. Indicador que acredita su cumplimiento. Se realizan monitoreos de cada uno de los efluentes tratados con la siguiente frecuencia: durante los 6 primeros meses de operación de los sistemas de tratamiento se realiza un monitoreo trimestral y posteriormente se realiza un monitoreo de forma anual durante toda la vida útil del Proyecto. Forma de control y seguimiento. Resultados de los análisis de laboratorio los efluentes tratados.
7.4.5. Norma Chilena Oficial 1.333 Of.78 Modificada en 1987. Norma Chilena Oficial 1.333 Of.78 Modificada en 1987 Componente/Materia. Recurso hídrico. Norma. Esta norma fija un criterio de calidad del agua de acuerdo con requerimientos científicos referidos a aspectos físicos químicos biológicos según el uso determinado. Estos criterios tienen por objeto proteger y preservar la calidad de las aguas que se destinen a usos específicos de la degradación producida por contaminación con residuos de cualquier tipo u origen. El vaciamiento de residuos contaminantes a masas o cursos de agua debe ajustarse a los requerimientos de calidad especificados para cada uso teniendo en cuenta la capacidad de auto purificación y de ilusión del cuerpo receptor de acuerdo con estudios que efectúe la autoridad competente en cada caso particular. Otros cuerpos legales. D.S. Nº 90 del 30/05/12/00 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento. Construcción y operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. En los Sectores 5 y Portería en la situación con proyecto se contempla reemplazar las fosas sépticas de la condición actual por plantas de tratamiento de aguas servidas, las que generan un efluente que dará cumplimiento a la NCh 1.333 Of.78 Mod.1987 Requisitos de Calidad del Agua para Diferentes Usos, en cuanto a uso para riego. El agua tratada se conduce mediante tubería hasta una piscina que se emplea para acumular agua que se destina a riego. Forma de cumplimiento. Las aguas tratadas de las plantas de tratamiento de aguas servidas de los Sectores Portería y 5, dará cumplimiento a las condiciones Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Norma Chilena Oficial 1.333 Of.78 Modificada en 1987 establecidas en el Punto 6 Requisitos del Agua para Riego de la NCh. Indicador que acredita su cumplimiento. Se realizan monitoreos de cada uno de los efluentes tratados con la siguiente frecuencia: durante los 6 primeros meses de operación de los sistemas de tratamiento se realiza un monitoreo trimestral y posteriormente se realiza un monitoreo de forma anual durante toda la vida útil del Proyecto. Forma de control y seguimiento. Resultados de los análisis de laboratorio los efluentes tratados se mantienen en el plantel.
7.4.6. D.S. Nº 735/1969 del Ministerio de Salud. D.S. Nº 735/1969 del Ministerio de Salud. Componente/Materia. Suministro de agua potable. Norma. Artículo 1º. Todo servicio de agua potable debe proporcionar agua de buena calidad en cantidad suficiente para abastecer satisfactoriamente a la población que le corresponde atender, debiendo, además, asegurar la continuidad del suministro contra interrupciones ocasionadas por fallas de sus instalaciones o de su explotación. Artículo 2º. La Secretaría Regional Ministerial de Salud respectiva debe aprobar todo proyecto de construcción, reparación, modificación o ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la provisión o purificación de agua para el consumo humano, que no sea parte o no esté conectado a un servicio público sanitario regido por el DFL N°382 de 1988 del Ministerio de Obras Públicas. Asimismo, una vez construida, reparada, modificada o ampliada y antes de entrar a prestar servicios, la obra debe ser autorizada por el citado organismo. Otros cuerpos legales. D.S. Nº 594/99 Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento. Construcción, operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. El reemplazo de las fosas sépticas de los Sectores 5 y Portería por plantas de tratamiento de aguas servidas, implica que también se deben presentar ante la autoridad sanitaria os antecedentes referidos a los sistemas de agua potable existentes en ambos sectores. Forma de cumplimiento. Actualmente el plantel dispone de sistemas de alcantarillado particular aprobados mediante diversas resoluciones emitidas por la autoridad sanitaria (ver autorizaciones otorgadas en el Anexo 10). Como parte de la situación con proyecto, se contempla reemplazar las fosas sépticas del Sector 5 y Sector Portería por plantas de tratamiento de aguas servidas. Se presentan los antecedentes de ambas plantas de tratamiento en el PAS 138 (ver Anexo 6). Una vez obtenida la RCA, se presentarán ante la SEREMI de Salud los respectivos proyectos de alcantarillado particular. Una vez aprobados y construidos, se obtiene de este mismo organismo, el permiso de funcionamiento. Indicador que acredita su cumplimiento. Resoluciones emitidas por la SEREMI de Salud de los proyectos de alcantarillado particular. Resoluciones de la SEREMI de Salud aprobando el funcionamiento de los sistemas de alcantarillado particular construidos. Durante los 6 primeros meses de operación de los sistemas de tratamiento se realiza un monitoreo trimestral y posteriormente se Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. Nº 735/1969 del Ministerio de Salud. realiza un monitoreo de forma anual durante toda la vida útil del Proyecto. Forma de control y seguimiento. Las resoluciones emitidas por la SEREMI de Salud se conservarán en el plantel. Resultados de los análisis de laboratorio los efluentes tratados.
7.4.7. Ley de Caza N°19.473. Ley de Caza N°19.473. Componente/Materia. Fauna. Norma. El Artículo 2 señala que sólo se podrá cazar de acuerdo con las disposiciones de los artículos 609 y 610 del Código Civil y de la presente Ley, durante el período en que esté permitida la caza y previo un permiso expedido por los Gobernadores respectivos. Estos permisos pagarán una contribución de veinte pesos en estampillas, servirán para toda la República, son personales, intransferibles, tienen un año calendario de duración y deben obtenerlos las personas que se dediquen a la caza con fines industriales o deportivos. No obstante, dentro de una propiedad rural podrán cazar sin necesidad del permiso de que se trata en el inciso anterior, el dueño del fundo, los miembros de su familia, los empleados de su dependencia y demás personas que residan habitualmente en la propiedad. Otros cuerpos legales. D.S. N°5/1998 del Ministerio de Agricultura. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento. Construcción, operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Al interior del plantel existen caminos que son usados por personal ajeno a la avícola. Para evitar que tengan lugar actividades de caza no reguladas por la Ley Nº 4.601, el titular ha colocado letreros de no cazar. Esta prohibición se hace extensiva al personal de Avícola El Toco. Forma de cumplimiento. Los letreros no cazar son mantenidos para que cumplan su condición de comunicar sobre la prohibición de realizar actividades de caza. Indicador que acredita su cumplimiento. Registro fotográfico de los letreros. Registro de las capacitaciones, donde quedará señalado la fecha, persona y profesión de quien impartió la capacitación, listado de participantes y materia informada. Forma de control y seguimiento. Las fotografías y registros de las capacitaciones al personal se mantienen en formato digital al interior del plantel.
7.4.8. D.S. N°5/1998 del Ministerio de Agricultura. D.S. N°5/1998 del Ministerio de Agricultura. Componente/Materia. Fauna. Norma. El Artículo 4 prohíbe la caza o captura en todo el territorio de las especies de especies de anfibios, reptiles, aves, mamíferos e invertebrados señaladas en este artículo. Otros cuerpos legales. Ley de Caza N°19.473. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción, operación y cierre. Parte, obra, acción, Al interior del plantel existen caminos que son usados por personal Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°5/1998 del Ministerio de Agricultura. emisión, residuo o sustancias a la que aplica. ajeno a la avícola. Para evitar que tengan lugar actividades de caza no reguladas por la Ley Nº 4.601, el titular ha colocado letreros de no cazar. Esta prohibición se hace extensiva al personal de Avícola El Toco. Forma de cumplimiento. Los letreros no cazar son mantenidos para que cumplan su condición de comunicar sobre la prohibición de realizar actividades de caza. Indicador que acredita su cumplimiento. Registro fotográfico de los letreros. Registro de las capacitaciones, donde quedará señalado la fecha, persona y profesión de quien impartió la capacitación, listado de participantes y materia informada. Forma de control y seguimiento. Las fotografías y registros de las capacitaciones al personal se mantienen en formato digital al interior del plantel.
7.4.9. D.L. N°3.557/1981 del Ministerio de Agricultura. D.L. N°3.557/1981 del Ministerio de Agricultura. Componente/Materia. Suelo. Norma. Artículo 11. Los establecimientos industriales, fabriles, mineros y cualquier otra entidad que manipule productos susceptibles de contaminar la agricultura, deben adoptar oportunamente las medidas técnicas y prácticas que sean procedentes a fin de evitar o impedir la contaminación. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción, operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Generación de aguas servidas de los sistemas de alcantarillado particular y generación de residuos peligrosos y no peligrosos. En todo caso, se debe tener en consideración que al interior del plantel no tienen lugar actividades agrícolas, pero sí en su periferia. Forma de cumplimiento. En los Sectores 5 y Portería en la situación con proyecto se contempla reemplazar las fosas sépticas de la condición actual por plantas de tratamiento de aguas servidas, las cuales permiten generar un efluente tratado de mejor calidad que dará cumplimiento al D.S. Nº 90/00 y NCh 1.333 Of.78 Mod.1987 Requisitos de Calidad del Agua para Diferentes Usos, en cuanto a uso para riego. Los residuos sólidos peligrosos y no peligrosos se disponen temporalmente en recintos que cuentan con características que evitan cualquier tipo de contaminación más allá de sus límites. Indicador que acredita su cumplimiento. Cumplimiento de las concentraciones máximas establecidas en el D.S. Nº 90/00. Obtención de autorizaciones sanitarias de los recintos destinados a residuos no peligrosos. Obtención de autorizaciones sanitarias de los recintos destinados a residuos peligrosos. Forma de control y seguimiento. Resultados de monitoreos a los efluentes de las plantas de tratamiento de aguas servidas. Las autorizaciones sanitarias de los recintos destinados a residuos peligrosos y no peligrosos se mantienen en el plantel.
7.4.10. Ley N°17.288. Ley N°17.288. Componente/Materia. Patrimonio cultural. Norma. Artículo 26. Toda persona natural o jurídica que al hacer excavaciones Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Ley N°17.288. en cualquier punto del territorio nacional y con cualquier finalidad, encontrare ruinas, yacimientos, piezas u objetos de carácter histórico, antropológico, arqueológico o paleontológico, está obligada a denunciar inmediatamente el descubrimiento al Gobernador Provincial, quien ordenará a Carabineros que se haga responsable de su vigilancia hasta que el Consejo se haga cargo de él. Otros cuerpos legales. D.S. Nº 4/90 Reglamento de la Ley Nº 17.288, Sobre Excavaciones y/o Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Durante la etapa de construcción tienen lugar excavaciones para dar cabida a los radieres de nuevos recintos, además de asentar las bases para la fundación de ellos. En todo caso, se tener en consideración que la transformación de los pabellones manuales y semiautomáticos a automáticos implica que las obras a ejecutar tienen lugar en la misma ubicación de los pabellones existentes, de tal manera que se intervienen terrenos donde ya se han ejecutado obras con anterioridad. Forma de cumplimiento. El Informe de Inspección Arqueológica que se presentó como parte de la DIA aprobada por la RCA Nº 20/2014, se señala que “los resultados del trabajo de inspección arqueológica otorgaron resultados negativos en cuanto a la identificación de elementos patrimoniales, descartando la presencia superficial de sitios de carácter arqueológico”. Si durante la ejecución de obras que impliquen excavación y/o remoción de sedimentos, y en general cualquier trabajo de movimiento de tierra, se produjera algún hallazgo arqueológico o paleontológico no previsto, se dará debe dar aviso inmediato a las autoridades competentes, procediendo según lo establecido en los artículos 26 y 27 de la Ley N°17.288 sobre Monumentos Nacionales, y los artículos 20° y 23° del Reglamento sobre Excavaciones y Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas. Indicador que acredita su cumplimiento. Registro de notificación al Consejo de Monumentos Nacionales en caso de aplicar. Forma de control y seguimiento. Procedimiento administrativo establecido por el Consejo de Monumentos Nacionales en caso de aplicar.
7.4.11. D.S. N°484/1990 del Ministerio de Educación. D.S. N°484/1990 del Ministerio de Educación. Componente/Materia. Patrimonio cultural. Norma. Artículo 5. Las prospecciones que incluyan pozos de sondeo y/o recolecciones de material de superficie y todas las excavaciones arqueológicas, antropológicas y paleontológicas, en terrenos públicos o privados, sólo podrán realizarse previa autorización del Consejo de Monumentos Nacionales, a través de los permisos correspondientes. Otros cuerpos legales. Ley N°17.288. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Durante la etapa de construcción tienen lugar excavaciones para dar cabida a los radieres de nuevos recintos, además de asentar las bases para la fundación de ellos. En todo caso, se tener en consideración que la transformación de los pabellones manuales y semiautomáticos a automáticos implica que las obras a ejecutar tienen lugar en la misma ubicación de los pabellones existentes, de tal manera que se Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°484/1990 del Ministerio de Educación. intervienen terrenos donde ya se han ejecutado obras con anterioridad. Forma de cumplimiento. Ante la eventualidad de un hallazgo y que se requiera realizar pozos de sondeo y/o recolecciones de material de superficie y/o excavaciones arqueológicas, se solicitan las respectivas autorizaciones al Consejo de Monumentos Nacionales. Indicador que acredita su cumplimiento. Aprobación otorgada por el Consejo de Monumentos Nacionales. Forma de control y seguimiento. Se conservará la aprobación otorgada por el Consejo de Monumentos Nacionales en el plantel.
7.4.12. Ley N°19.253 Ley N°19.253 Componente/Materia Grupos Humanos Pertenecientes a Pueblos Indígenas Norma Establece normas sobre Protección, Fomento y Desarrollo de los Indígenas, y Crea la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena. Ministerio de Planificación y Cooperación.
A través de esta Ley el Estado reconoce que los indígenas de Chile son los descendientes de las agrupaciones humanas que existen en el territorio nacional desde tiempos precolombinos, que conservan manifestaciones étnicas y culturales propias siendo para ellos la tierra el fundamento principal de su existencia y cultura.
El Estado reconoce como principales etnias indígenas de Chile a: la Mapuche, Aimara, Rapa Nui o Pascuenses; la de las comunidades Atacameñas, Quechuas, Collas y Diaguita del norte del país; las comunidades Kawashkar o Alacalufe y Yámana o Yagán de los canales australes.
Establece que es deber de la sociedad en general y del Estado en particular, a través de sus instituciones respetar, proteger y promover el desarrollo de los indígenas, sus culturas, familias y comunidades, adoptando las medidas adecuadas para tales fines y proteger las tierras indígenas, velar por su adecuada explotación, por su equilibrio ecológico y propender a su ampliación.
El Convenio Nº 169 establece en su Parte II Artículos 13°, 14° y 15° disposiciones sobre respeto a las culturas y los valores espirituales de los pueblos, así como la utilización del concepto de tierras y territorios. Otros cuerpos legales No aplica. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las fases del Proyecto. Parte, obra o acción a la que aplica Todas las partes, obras y acciones del Proyecto. Forma de cumplimiento A partir de la caracterización de la Asociación Indígena Agrupación de Pueblos Originarios Rayén Mapu realizada, se puede establecer que en el Área de Influencia de los Sistemas de Vida y Costumbres de los Grupos Humanos del Proyecto existen sitios de importancia, de significación cultural y de interés para la Organización. De estos, se deben destacar el sitio (en disputa del dominio con terceros poseedores de los mismos), la infraestructura municipal, específicamente la Medialuna Pataguas Cerro y la escuela básica de Pataguas Cerro; y las empresas agroindustriales locales, todas ellas precisadas en los apartados previos. En esta misma área, también se debe señalar que no existen usos relativos a recursos naturales utilizados como sustento económico o para cualquier otro uso tradicional (medicinal, espiritual o cultural) por parte de la organización Grupos Humanos Pertenecientes a Pueblos Indígenas caracterizada.
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Ley N°19.253 Asimismo, respecto a los aportes en emisiones atmosféricas, acústicas y odoríferas del Proyecto, se establece lo siguiente:
• Emisiones Atmosféricas: De acuerdo con el Anexo 19 de la ADENDA sobre Modelación de Emisiones Atmosféricas, el flujo de emisiones se concentra en la zona inmediata al proyecto, desplazándose la pluma de dispersión hacia el sector norte en una distancia de 3,65 kilómetros aproximadamente desde la fuente de emisión. De acuerdo con los resultados obtenidos es posible señalar que las emisiones atmosféricas no generan eventos de latencia y saturación para los compuestos evaluados (MP10, MP2.5, NOx, CO y SO2), por cuanto, no se superan los límites establecidos en las normas de calidad primaria para los compuestos antes indicados en las fases de Construcción, Operación y Construcción+Operación (peor escenario) del proyecto en ninguno de los puntos receptores evaluados. siendo los más cercanos a los sitios de interés de los grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas el receptor R6, correspondiente al terreno de la Asociación Indígena Rayen Mapu. • Olores: De acuerdo con los resultados obtenidos en ambos escenarios de evaluación, se señala que no existe superación de la normativa de referencia en ninguno de los receptores evaluados siendo el más cercano a los sitios de interés de los grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas el receptor R9. Para mayores antecedentes ver Anexo 2 sobre Estudio de Modelación de Dispersión de Olor. • Ruido y Vibraciones: De acuerdo con el modelo de propagación sonora, no se presentarían superaciones a los máximos permisibles establecidos por el D.S. N°38/2011 del MMA sobre la totalidad de los receptores sensibles identificados, siendo los más cercanos a los sitios de interés de los grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas los receptores R1 y R3. Para mayores antecedentes ver Anexo 9 sobre Estudio de Ruido y Vibraciones. Dicho lo anterior, y considerando, primero, los antecedentes expuestos y relativos al Estudio Antropológico y presentado en el Anexo antes referido; segundo, los estudios de ruido y de vibraciones; tercero, de emisiones y cuarto, de olores; se puede concluir que obras, partes y acciones del Proyecto no producen alteración significativa de los Sistemas de Vida y Costumbres de Grupos Humanos Pertenecientes a Pueblos Indígenas en el área estudiada.
Indicador que acredita su cumplimiento En lo referido a los indicadores de cumplimiento, el Titular aclara que implementará: • Emisiones Atmosféricas: o Se mantiene una bitácora con las copias de las revisiones técnicas y mantenciones de los vehículos, las cuales se mantienen en la faena. o Se solicita que todos los vehículos que circulen por la faena estén inscritos en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados. • Olores: Se implementará un Plan de Gestión de Olores (PGO), el cual se encuentra detallado en el Anexo 2 de la ADENDA Complementaria. Este considera una serie de medidas preventivas, protocolos de recepción y respuesta frente a casos de contingencia y/o reclamos por olores y formas de seguimiento y control. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Ley N°19.253 • Ruido y Vibraciones: Registros de mantenimiento de maquinarias y equipos.
Forma de control y seguimiento En lo referido a forma de control y seguimiento, el Titular aclara que implementará: • Emisiones Atmosféricas: o Bitácoras de copias de revisiones técnicas y mantenciones de vehículos en faena o Registros de vehículos que circulen en faena que acrediten su inscripción en Registro Nacional de Vehículos Motorizados. • Olores: Se consideran acciones de seguimiento y control por año de acuerdo con lo señalado en Plan de gestión de Olores: o Año 1: Campaña de Olfatometría Dinámica, Modelación de Dispersión de Olores y 1 semana de monitoreo mediante olfatometría de campo en receptores indicados en estudio de modelación de dispersión de olores. o Año 2: 2 semanas de monitoreo mediante olfatometría de campo en puntos receptores indicados en estudio de modelación de dispersión de olores.
Mayores detalles sobre forma de control y seguimiento se señalan en PGO, incluido en Anexo 2 de la ADENDA Complementaria.
• Ruido y Vibraciones: Registro de denuncias e informes a la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) en caso de que los hubiese, señalando acciones de control.
7.4.13. D.S. N°236, Ministerio de Relaciones Exteriores D.S. N°236, Ministerio de Relaciones Exteriores Componente/Materia Grupos Humanos Pertenecientes a Pueblos Indígenas Norma Promulga el Convenio N°169, Sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes de la Organización Internacional del Trabajo, publicado en el Diario Oficial el 14 de octubre de 2008.
Establece disposiciones respeto a las culturas y los valores espirituales de los pueblos, así como la utilización del concepto de tierras y territorios los que cubren la totalidad del hábitat de las regiones que los pueblos interesados ocupan o utilizan de alguna forma.
El articulo 2 N°1, señala que los gobiernos deben asumir la responsabilidad de desarrollar, con la participación de los pueblos interesados, una acción coordinada y sistemática con miras a proteger los derechos de esos pueblos y a garantizar el respeto de su integridad. Otros cuerpos legales No aplica. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las fases del Proyecto. Parte, obra o acción a la que aplica Todas las partes, obras y acciones del Proyecto. Forma de cumplimiento A partir de la caracterización de la Asociación Indígena Agrupación de Pueblos Originarios Rayén Mapu realizada, se puede establecer que en el Área de Influencia de los Sistemas de Vida y Costumbres de los Grupos Humanos del Proyecto existen sitios de importancia, de significación cultural y de interés para la Organización. De estos, se deben destacar el sitio (en disputa del dominio con terceros poseedores de los mismos), la infraestructura municipal, específicamente la Medialuna Pataguas Cerro y la escuela básica de Pataguas Cerro; y las empresas agroindustriales Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°236, Ministerio de Relaciones Exteriores locales, todas ellas precisadas en los apartados previos. En esta misma área, también se debe señalar que no existen usos relativos a recursos naturales utilizados como sustento económico o para cualquier otro uso tradicional (medicinal, espiritual o cultural) por parte de la organización Grupos Humanos Pertenecientes a Pueblos Indígenas caracterizada.
Asimismo, respecto a los aportes en emisiones atmosféricas, acústicas y odoríferas del Proyecto, se establece lo siguiente:
• Emisiones Atmosféricas: De acuerdo con el Anexo 19 de la ADENDA sobre Modelación de Emisiones Atmosféricas, el flujo de emisiones se concentra en la zona inmediata al proyecto, desplazándose la pluma de dispersión hacia el sector norte en una distancia de 3.65 kilómetros aproximadamente desde la fuente de emisión. De acuerdo con los resultados obtenidos es posible señalar que las emisiones atmosféricas no generan eventos de latencia y saturación para los compuestos evaluados (MP10, MP2.5, NOx, CO y SO2), por cuanto, no se superan los límites establecidos en las normas de calidad primaria para los compuestos antes indicados en las fases de Construcción, Operación y Construcción+Operación (peor escenario) del proyecto en ninguno de los puntos receptores evaluados. siendo los más cercanos a los sitios de interés de los grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas el receptor R6, correspondiente al terreno de la Asociación Indígena Rayen Mapu. • Olores: De acuerdo con los resultados obtenidos en ambos escenarios de evaluación, se señala que no existe superación de la normativa de referencia en ninguno de los receptores evaluados siendo el más cercano a los sitios de interés de los grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas el receptor R9. Para mayores antecedentes ver Anexo 1 sobre Estudio de Modelación de Dispersión de Olor. • Ruido y Vibraciones: De acuerdo con el modelo de propagación sonora, no se presentarían superaciones a los máximos permisibles establecidos por el D.S. N°38/2011 del MMA sobre la totalidad de los receptores sensibles identificados, siendo los más cercanos a los sitios de interés de los grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas los receptores R1 y R3. Para mayores antecedentes ver Anexo 9 sobre Estudio de Ruido y Vibraciones. Dicho lo anterior, y considerando, primero, los antecedentes expuestos y relativos al Estudio Antropológico y presentado en el Anexo antes referido; segundo, los estudios de ruido y de vibraciones y tercero, de emisiones y olores; se puede concluir que obras, partes y acciones del Proyecto no producen alteración significativa de los Sistemas de Vida y Costumbres de Grupos Humanos Pertenecientes a Pueblos Indígenas en el área estudiada.
Indicador que acredita su cumplimiento En lo referido a los indicadores de cumplimiento, el Titular aclara que implementará: • Emisiones Atmosféricas: o Se mantiene una bitácora con las copias de las revisiones técnicas y mantenciones de los vehículos, las cuales se mantienen en la faena. o Se solicita que todos los vehículos que circulen por la faena estén inscritos en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°236, Ministerio de Relaciones Exteriores • Olores: Se implementará un Plan de Gestión de Olores (PGO), el cual se encuentra detallado en el Anexo 2 de la ADENDA Complementaria. Este considera una serie de medidas preventivas, protocolos de recepción y respuesta frente a casos de contingencia y/o reclamos por olores y formas de seguimiento y control. • Ruido y Vibraciones: Registros de mantenimiento de maquinarias y equipos. Forma de control y seguimiento En lo referido a forma de control y seguimiento, el Titular aclara que implementará: • Emisiones Atmosféricas: o Bitácoras de copias de revisiones técnicas y mantenciones de vehículos en faena o Registros de vehículos que circulen en faena que acrediten su inscripción en Registro Nacional de Vehículos Motorizados. • Olores: Se consideran acciones de seguimiento y control por año de acuerdo con lo señalado en Plan de gestión de Olores: o Año 1: Campaña de Olfatometría Dinámica, Modelación de Dispersión de Olores y 1 semana de monitoreo mediante olfatometría de campo en receptores indicados en estudio de modelación de dispersión de olores. o Año 2: 2 semanas de monitoreo mediante olfatometría de campo en puntos receptores indicados en estudio de modelación de dispersión de olores.
Mayores detalles sobre forma de control y seguimiento se señalan en PGO, incluido en Anexo 2 de la ADENDA Complementaria.
• Ruido y Vibraciones: Registro de denuncias e informes a la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) en caso de que los hubiese, señalando acciones de control.
7.5. Otras normativas (energía, vialidad y transporte, combustibles, condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo, y otras normativas).
7.5.1. Decreto Supremo N°594/1999 del Ministerio de Salud D.S. N°594/1999 del Ministerio de Salud Componente/Materia. Condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo Norma. Artículo 24. Una vez finalizada la faena temporal, el empleador es responsable de reacondicionar sanitariamente el lugar que ocupaba el o los baños químicos, evitando la proliferación de vectores, los malos olores, la contaminación ambiental y la ocurrencia de accidentes causados por la instalación. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Baños químicos que se pudieran requerir durante el desmantelamiento de las instalaciones. Forma de cumplimiento. La superficie del terreno ocupada por baños químicos es reacondicionada mediante el retiro de cualquier residuo sólido y la remoción de la superficie del suelo que pudiese haber sido afectada por alguna filtración o derrame, porción de suelo que es tratada como residuo peligroso. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°594/1999 del Ministerio de Salud Indicador que acredita su cumplimiento. Registro del retiro de baños químicos y del reacondicionamiento sanitario del lugar. Forma de control y seguimiento. El registro del retiro del baño químico y reacondicionamiento sanitario del lugar está disponible en el plantel.
7.5.2. D.S. Nº 1/2022 del Ministerio del Medio Ambiente. D.S. Nº 1/2022 del Ministerio del Medio Ambiente. Componente/Materia. Contaminación lumínica. Norma. Artículo 1. Objetivo. El objetivo de la presente norma es controlar las emisiones provenientes del alumbrado de exteriores, de manera de prevenir la contaminación por luminosidad artificial, protegiendo la calidad astronómica de los cielos nocturnos, la salud de las personas y la biodiversidad, particularmente en las Áreas de Protección Especial indicadas en la presente norma. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Aunque en la situación con proyecto no se contempla instalar nuevas luminarias, en la condición actual funcionan luminarias exteriores en el plantel y que califican como “fuentes emisoras existentes”. Forma de cumplimiento. Las luminarias existentes y utilizadas para el alumbrado de exteriores que no cumplan con esta norma, son reemplazadas por otras que cuenten con protocolo de certificación vigente de cumplimiento de los límites de emisión. Indicador que acredita su cumplimiento. Declarar una sola vez a la Superintendencia del Medio Ambiente una vez puesto en funcionamiento dicho alumbrado. Forma de control y seguimiento. Mantener en el plantel copia de la declaración a la SMA.
7.5.3. Ley N° 20.380, Ministerio de Salud Ley N° 20.380, Ministerio de Salud Componente/Materia. Bienestar animal. Norma. Artículo 1°. Esta ley establece normas destinadas a conocer, proteger y respetar a los animales, como seres vivos y parte de la naturaleza, con el fin de darles un trato adecuado y evitarles sufrimientos innecesarios. Artículo 3°. Toda persona que, a cualquier título, tenga un animal, debe cuidarlo y proporcionarle alimento y albergue adecuados, de acuerdo, al menos, a las necesidades mínimas de cada especie y categoría y a los antecedentes aportados por la ciencia y la experiencia. Artículo 4°. El transporte de animales debe efectuarse en condiciones que eviten el maltrato o grave deterioro de su salud, adoptándose al efecto las medidas adecuadas según la especie, categoría animal y medio de transporte de que se trate. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Crianza de aves. Forma de cumplimiento El bienestar animal es una prioridad para Avícola El Toco. La labor más importante del área de producción de la empresa está Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Ley N° 20.380, Ministerio de Salud enfocada a dar a las aves una dieta balanceada acorde con los requerimientos nutricionales de su raza y edad (de acuerdo con las recomendaciones entregadas en las guías de manejo de la línea genética Hy Line), buena disponibilidad de agua fresca potable, condiciones ambientales que eviten bajas y altas temperaturas. Desde el punto de vista del manejo, se busca un trato cuidadoso, silencioso en las faenas de extracción de guano, recolección de huevos, extracción de mortalidad, de tal manera de evitar ruidos que las puedan alterar. Desde el punto de vista sanitario la empresa cuenta con un médico veterinario acreditado que visita semanalmente el plantel, con el objeto de resguardar la sanidad de las aves, controlar su desempeño en términos de consumos, producción, pesos, temperaturas y una larga lista de parámetros que permiten controlar su estado de salud y sanidad, todo lo cual apunta a favorecer su viabilidad y productividad. La transformación tecnológica de los pabellones manuales y semiautomáticos a automáticos, que es uno de los objetivos del Proyecto, apunta precisamente a proporcionar condiciones óptimas para las aves, al contar los pabellones con sistemas completamente automatizados y controlados de suministro de alimento, agua y clima estable los 365 días del año con temperaturas que van entre 21-25 ºC buscando un óptimo de 23 grados 24/7. Adicionalmente, Avícola El Toco ha sido líder en la crianza de ponedoras en la modalidad de “aves libres”. Indicador que acredita su cumplimiento. Avícola El Toco confecciona reportes diarios y semanales de mortalidad, consumo de alimento, agua, producción de huevos, temperaturas máximas y mínimas, pesos de ave y huevos. Estos indicadores son revisados diariamente por el equipo de producción, buscando identificar en forma temprana cualquier alteración y buscar su rápida solución. Estos mismos reportes son revisados por el médico veterinario semanalmente en su visita, quien evacua un reporte para gerencia y el equipo de producción con su diagnóstico, indicaciones y recomendaciones de manejo (temperatura, consumo etc.), cambio de dietas y muchas otras acciones que apuntan a mantener el bienestar de las aves, cuidando su sanidad, viabilidad y productividad. Forma de control y seguimiento. Reportes diarios, semanales y mensuales de indicadores productivos. Reporte semanal del médico veterinario.
7.5.4. D.S. N°29/2012 del Ministerio de Agricultura. D.S. N°29/2012 del Ministerio de Agricultura. Componente/Materia. Bienestar animal. Reglamento sobre Protección de los Animales Durante su Producción Industrial, su Comercialización y en Otros Recintos de Mantención de Animales. Norma. Artículo 3. La persona encargada del manejo de animales durante su producción industrial debe demostrar que se encuentra capacitada mediante un curso en aspectos de manejo y bienestar animal, o que es profesional o técnico en el área agropecuaria para llevar a cabo estos cometidos de forma eficaz, evitando el dolor y sufrimiento innecesario. Los cursos de capacitación deben estar reconocidos por el Servicio Agrícola y Ganadero y ser realizados por instituciones u organismos de capacitación reconocidos oficialmente de acuerdo a la legislación vigente. Artículo 5. El desplazamiento de los animales se debe realizar con Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°29/2012 del Ministerio de Agricultura. calma y sin hostigamiento, respetando el ritmo natural de los animales y evitando manejos que puedan lesionarlos o causarles sufrimiento innecesario. Está autorizada la utilización de instrumentos, tales como mecanismos de aire comprimido, banderas, plumeros, bolsas de plástico y cascabeles, entre otros, a fin de estimular y dirigir el movimiento de los animales. No se debe impedir el contacto visual de los animales entre sí. Esta condición no se aplica cuando los animales se movilicen por una manga o cuando los animales se encuentran en corrales de aislamiento y/u observación. En caso del uso de cercos eléctricos, éstos deben provocar sólo incomodidad, evitando dolor y sufrimiento innecesario. Artículo 7. Todo manejo, como la castración, descorne, despalme, corte de cola, algunas técnicas de identificación y corte de pico, entre otras, deben efectuarse de manera tal que se minimice el dolor o sufrimiento del animal. Estos procedimientos podrán ser mejorados para aumentar el bienestar animal, sin perjuicio de lo que establezca el avance científico en esta materia, mediante alguna de las siguientes alternativas: a) Reemplazar el procedimiento actual por un manejo no quirúrgico que haya demostrado mejorar el bienestar animal. b) Realizar el procedimiento a la edad más temprana posible. c) Utilizar analgesia. d) Seleccionar genéticamente animales que eliminen características que requieran estos manejos quirúrgicos. Todo manejo que incluya una intervención quirúrgica debe ser realizado por personal debidamente capacitado y bajo la responsabilidad de un médico veterinario. Artículo 8. Los animales deben recibir alimentación y agua de bebida, de acuerdo con su especie y categoría, en suficiente cantidad y calidad, y a intervalos adecuados, con el fin de mantener su buen estado de salud y de satisfacer sus necesidades de nutrición. Restricciones en los aportes de alimentos y agua de bebida sólo se podrán realizar cuando se trate de manejos productivos y no deben causar sufrimiento innecesario. No se suministrarán alimentos o líquidos que ocasionen sufrimientos o daños innecesarios a los animales. Artículo 11. La construcción y el equipamiento de los lugares de confinamiento deben cumplir con lo siguiente: a) No presentar bordes afilados ni salientes que puedan causar heridas o lesionar a los animales. b) Contar con cercos con una altura mínima que evite que los animales se escapen y que no permitan el ingreso de personas o animales sin el debido control. c) Las superficies en contacto con los animales deben posibilitar su frecuente limpieza y desinfección, especialmente cuando hay recambio de animales en las instalaciones, de acuerdo con la legislación vigente. d) No se utilizan compuestos químicos que puedan ser tóxicos en lugares o superficies que estén en contacto con los animales. Los compuestos mencionados deben ser almacenados fuera del alcance de los animales y de sus alimentos para evitar la contaminación cruzada, Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°29/2012 del Ministerio de Agricultura. de acuerdo con la normativa vigente. e) Los pisos deben mantenerse en buenas condiciones, de manera de evitar deslizamientos o caídas. f) Los espacios destinados al descanso de los animales deben ser confortables, otorgar espacio suficiente y estar diseñados de acuerdo a las necesidades de cada especie y categoría animal. Artículo 12. Las condiciones ambientales de los lugares de confinamiento de animales deben considerar los siguientes aspectos: a) La circulación del aire, el nivel de polvo, la temperatura, la humedad relativa del aire y la concentración de gases deben mantenerse dentro de límites adecuados para los animales, en el sentido de no afectar sus parámetros productivos y de bienestar animal. Si la regulación de dichas condiciones depende de un sistema automático, debe preverse un sistema de emergencia apropiado en caso de falla. Estos sistemas deben verificarse con regularidad, lo cual debe quedar registrado. b) Los animales deben contar con luz natural o artificial suficiente para satisfacer las necesidades fisiológicas y etológicas. c) Los animales mantenidos a la intemperie deben contar con protección natural o artificial frente a condiciones climáticas adversas y los depredadores que comprometan su bienestar. Artículo 13. El encargado de los animales debe inspeccionarlos con la frecuencia necesaria, de acuerdo con su especie y edad, para mantener las condiciones de bienestar animal, lo cual debe quedar registrado. Se dispone de iluminación apropiada (fija o móvil) para llevar a cabo una inspección completa de los animales en cualquier momento. Artículo 14. Los establecimientos deben contar con planes de contingencia para enfrentar las emergencias que representen una amenaza para la seguridad humana o la sanidad y bienestar de los animales, tales como siniestros, catástrofes naturales, brotes de enfermedades de notificación obligatoria o cualquier circunstancia que implique una grave alteración del sistema productivo del establecimiento. Otros cuerpos legales. Ley N° 20.380 Sobre Protección de Animales. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Crianza de aves. Forma de cumplimiento En el plantel no se realiza la labor de corte de pico. Las pollitas de 1 día recibidas desde la planta de incubación de Hy Line, vienen con un tratamiento de despique infrarrojo, el cual se realiza el primer día de vida, asegurando un procedimiento standard, en condiciones de máxima sanidad y que minimiza el dolor para las aves. El personal a cargo del cuidado de las aves se encuentra debidamente capacitada en aspectos de manejo y bienestar animal, de forma de evitar dolor y sufrimiento durante el periodo de crianza y postura de las aves. Para ello se realizan rondas diarias de los encargados de cada sector donde revisan la condición de ventilación, alimentación, bebida, Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°29/2012 del Ministerio de Agricultura. extracción de guano, extracción de aves muertas, selección de aves débiles para separarlas y ubicarlas en secciones que favorezcan su recuperación. Además, se revisan los equipos de tal manera de detectar a tiempo fallas o desperfectos y así realizar la mantención correspondiente. El traslado de aves tiene lugar en las siguientes instancias durante el periodo de crianza: Al momento de la llegada al plantel como pollitas de un día. Traslado desde los pabellones de criadoras o recrías hasta pabellones para ponedoras. En todo momento durante los traslados de las aves se realiza respetando el ritmo natural de las aves y evitando manejos que puedan lesionarlos o causarles sufrimientos innecesarios. Para ello las labores se realizan en días que las condiciones de clima lo permiten evitando lluvia y horarios de fríos excesivos. En verano se hacen traslados de madrugada para evitar someter a las aves a excesos de temperatura. El personal a cargo del traslado es capacitado verbalmente por el supervisor de la faena antes de su inicio, de tal manera de favorecer el cuidado de las aves. En el plantel no se utilizan artefactos para estimular y dirigir el movimiento de las aves. Las aves en todo momento mantienen contacto con otras aves. Los pabellones para aves están diseñados y construidos para no causar daños a las aves y proporcionales el máximo bienestar posible con libre acceso al agua, comederos, con control de temperatura, ventilación e iluminación. Las aves en jaula o libres siempre se mantienen al interior de los pabellones. El plantel completo tiene numerosas medidas de bioseguridad que apuntan a evitar la exposición a enfermedades que puedan afectar las aves y su viabilidad. La mayor amenaza es la Influenza Aviar, enfermedad de denuncia obligatoria, trasmitida a través de aves migratorias y personas que puedan haber entrado en contacto con heces contaminadas a través de su ropa o zapatos. Por ello, el ingreso al plantel y a cada sector está muy restringido y se cuenta con una serie de medidas de bioseguridad para personas y vehículos. En este sentido, la transformación tecnológica de los pabellones manuales y semiautomáticos a automáticos que es uno de los objetivos del Proyecto, colabora mucho con el objetivo de bioseguridad, debido a que por tratarse de pabellones climatizados, donde existe manejo de temperaturas y ventilación, los pabellones son cerrados, lo cual disminuye en forma exponencial el riesgo de exposición de enfermedades transmitidas a través de aves silvestres y vectores, que puedan actuar como agentes de transmisión de enfermedades para las aves. Tanto para la entrada al plantel como a los pabellones, existen una serie de barreras sanitarias que refuerzan la intención de controlar las personas que ingresan al Plantel. La limpieza de los pabellones es crucial para el bienestar de las aves, por eso previamente al recambio de aves, los pabellones se limpian, asean y desinfectan exhaustivamente. No se utilizan compuestos químicos que puedan ser tóxicos en lugares o superficies que estén en contacto con los animales. Estos corresponden principalmente a productos desinfectantes y de limpieza, Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.S. N°29/2012 del Ministerio de Agricultura. los que se aplican en los pabellones cundo están vacíos. Dichas sustancias se almacenan fuera de los pabellones y lejos de las fuentes de alimentos y agua para evitar contaminación cruzada. El piso de los pabellones se mantiene en buenas condiciones para evitar daños a las aves. Los pabellones automáticos poseen clima controlado que se maneja de manera automatizada. Los pabellones manuales y semiautomáticos poseen sistemas manuales para otorgar condiciones ambientales óptimas a las aves. Todos los pabellones cuentan con luz, en los automáticos es 100% artificial y en los semiautomáticos y manuales es natural y artificial. Personal capacitado supervisa diariamente los pabellones verificando que se cumplan las condiciones de bienestar animal. Indicador que acredita su cumplimiento. El Titular confecciona reportes diarios y semanales de mortalidad, consumo de alimento, agua, producción de huevos, temperaturas máximas y mínimas, pesos de ave y huevos. Estos indicadores son revisados diariamente por el equipo de producción, buscando identificar en forma temprana cualquier alteración y buscar su rápida solución. Estos mismos reportes son revisados por el médico veterinario semanalmente en su visita, quien evacua un reporte para gerencia y el equipo de producción con su diagnóstico, indicaciones y recomendaciones de manejo (temperatura, consumo etc.), cambio de dietas y muchas otras acciones que apuntan a mantener el bienestar de las aves, cuidando su sanidad, viabilidad y productividad. Forma de control y seguimiento. Reportes diarios, semanales y mensuales de indicadores productivos. Reporte semanal del médico veterinario.
7.5.5. Decreto 389 Exento de 2014, del Ministerio de Agricultura. Decreto 389 Exento de 2014, del Ministerio de Agricultura. Componente/Materia. Bienestar animal. Establece Enfermedades de Declaración Obligatoria para la Aplicación de Medidas Sanitarias y Deroga Decretos que Indica Norma. Artículo 1. Establécese de declaración obligatoria las enfermedades de los animales por especie, que a continuación se indican: Aves: Bronquitis infecciosa aviar. Bursitis infecciosa (Gumboro). Cólera aviar (pasteulerosis aviar o septicemia hemorrágica aviar; Pasteurella multocida). Enfermedad de Marek. Hepatitis viral del pato. Infección por Salmonella Typhimurium monofásica. Influenza aviar. Laringotraqueitis infecciosa aviar. Micoplasmosis aviar (M.gallisepticum). Micoplasmosis aviar (M.synoviae). NewCastle (Neumoencefalitis aviar). Pulorosis. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Decreto 389 Exento de 2014, del Ministerio de Agricultura. Rinotraqueitis del Pavo (TRT). Salmonelosis por S. enteritidis y S. typhimurium. Tifosis o Tifus aviar. Micoplasmosis aviar (Mycoplasma meleagridis). Clamidiosis aviar (psitacosis u ornitosis). Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Crianza de aves. Forma de cumplimiento Programa de vacunación en crianza y postura que apunta a la prevención de la mayoría de las enfermedades de declaración obligatoria. Medidas de bioseguridad implementadas en el plantel. Medidas de control por parte del equipo de producción y supervisión del médico veterinario. Indicador que acredita su cumplimiento. Reportes diarios, semanales y mensuales de indicadores productivos. Reporte semanal del médico veterinario. Facturas que respaldan la compra de las vacunas mencionadas. Forma de control y seguimiento. En caso de existir enfermedades de denuncia obligatoria el médico veterinario tiene la obligación legal de informar al SAG.
7.5.6. D.S. Nº 8/2019 del Ministerio de Energía. D.S. Nº 8/2019 del Ministerio de Energía. Componente/Materia. Instalaciones eléctricas. Reglamento de Seguridad de las Instalaciones de Consumo de Energía Eléctrica. Norma. Artículo 1°. El presente reglamento establece las exigencias mínimas que deben ser consideradas en el diseño, construcción, puesta en servicio, operación, reparación y mantenimiento de toda instalación de consumo de energía eléctrica hasta el punto de conexión del cliente final con la red de distribución, para que su funcionamiento sea en condiciones seguras para las personas y las cosas. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Construcción. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Proceso de automatización de pabellones. Forma de cumplimiento. Se confeccionarán los respectivos proyectos de las instalaciones eléctricas que son confeccionados por un profesional autorizado. El contratista a cargo de las obras eléctricas corresponde a un profesional autorizado. Indicador que acredita su cumplimiento. Presentación a la Superintendencia de Electricidad y Combustibles de los respectivos proyectos. Forma de control y seguimiento. No aplica.
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
7.5.7. D.S. N° 158/2003, del Ministerio de Obras Públicas. D.S. N° 158/2003, del Ministerio de Obras Públicas. Componente/Materia. Seguridad de transporte Norma. Fija el Peso Máximo de los vehículos que pueden circular por los Caminos Públicos. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Todas las fases. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Todas las fases del Proyecto requieren del transporte de insumos y materiales. Forma de cumplimiento. Durante todas las fases del Proyecto se cumplen los parámetros y límites máximos de peso para los vehículos que operen en el marco de este, regularizando el tránsito de éstos ante los organismos que corresponda, cuando se excedan del peso que se indica. Indicador que acredita su cumplimiento. Guías de transporte que indique el peso de los insumos transportado. Contar con autorización de transporte con sobre peso en caso de ser requerido. Forma de control y seguimiento. Registros de guías en las dependencias del Proyecto.
7.5.8. D.S. N°200/1993 del Ministerio de Obras Públicas. D.S. N°200/1993 del Ministerio de Obras Públicas. Componente/Materia. Seguridad de transporte. Norma. Establece pesos máximos a los vehículos que circulan por vías urbanas del país. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Todas las fases. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Todas las fases del Proyecto requieren del transporte de insumos y materiales. Forma de cumplimiento. Durante todas las fases del Proyecto se cumplen los parámetros y límites máximos de peso para los vehículos que operen en el marco de este, regularizando el tránsito de éstos ante los organismos que corresponda, cuando se excedan del peso que se indica. Indicador que acredita su cumplimiento. Guías de transporte que indique el peso de los insumos transportado. Contar con autorización de transporte con sobre peso en caso de ser requerido. Forma de control y seguimiento. Registros de guías en las dependencias del Proyecto.
7.5.9. D.F.L. Nº 850/1998, del Ministerio de Obras Públicas. D.F.L. Nº 850/1998, del Ministerio de Obras Públicas. Componente/Materia. Seguridad de transporte. Norma. Este cuerpo legal regula entre otras materias, la construcción, mejoramiento, defensa, reparación, conservación y señalización de los caminos, puentes rurales y sus obras públicas complementarias. Establece que los vehículos que circulen en la vía pública no podrán exceder las dimensiones que indica, en cuanto al ancho, largo y alto máximo. La Dirección de Vialidad podrá autorizar, en casos calificados, la circulación de vehículos que excedan las dimensiones Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
D.F.L. Nº 850/1998, del Ministerio de Obras Públicas. establecidas como máximas, autorización que debe ser comunicada a Carabineros de Chile. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Todas las fases. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. Todas las fases del Proyecto requieren del transporte de insumos y materiales. Forma de cumplimiento. Durante todas las etapas del Proyecto se cumplen los parámetros y límites máximos de envergadura de los vehículos que operen en el marco de éste. En caso de que esta condición no sea corregible, se dispone de las solicitudes respectivas para su transporte, solicitando las autorizaciones que correspondan a la Dirección de Vialidad y Carabineros de Chile. Así mismo, se tramitarán las respectivas autorizaciones para dar accesibilidad al Proyecto desde las rutas que correspondan. Indicador que acredita su cumplimiento. Permisos respectivos de sobreancho, o sobrelargo en aquellos casos que resulte aplicable. Listado de vehículos involucrados en el Proyecto con sus respectivas características técnicas. Forma de control y seguimiento. Fiscalización por Carabineros de Chile.
7.5.10. Ley Nº 18.290, Ministerio de Justicia. Ley Nº 18.290, Ministerio de Justicia. Componente/Materia. Seguridad de transporte. Norma. Ley de tránsito. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará́ cumplimiento. Todas las fases. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica. El tránsito de vehículos por vías públicas debe contemplar el cumplimiento de la Ley. Forma de cumplimiento. Todo vehículo que forme parte del Proyecto, indiferente de la fase a la que se relacione, debe considerar el cumplimiento del marco legal, considerando también a sus respectivos conductores. Indicador que acredita su cumplimiento. Permiso de Circulación y Revisión Técnica de los vehículos de transporte. Licencia de Conducir del conductor de los vehículos. Forma de control y seguimiento. Fiscalización por Carabineros de Chile.
8°. Que, para ejecutar el Proyecto debe cumplirse la siguiente condición o exigencia, en concordancia con el artículo 25 de la Ley N° 19.300:
Tabla 8.1. Condición o exigencia: Complemento al Plan de Gestión de Olores. Impacto asociado Olores molestos en receptores cercanos identificados en el estudio de olores. Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Objetivo, descripción Objetivo: Complementar el Plan de Gestión de Olores propuesto por el Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
y justificación Titular, a fin de incorporar acciones adicionales a las presentadas, para prevenir y monitorear la generación de olores y el control de su emisión a la atmósfera mediante un plan operacional. Descripción: Se debe complementar el Plan de Gestión de Olores con las siguientes acciones preventivas: a) El traslado de guano en camiones se debe realizar en una tolva cubierta. Adicionalmente, se debe complementar el Plan de Gestión de Olores con las siguientes acciones de seguimiento y control: a) Extender por tres años el Seguimiento de emisiones de olor, una vez finalizadas las obras de construcción del proyecto, considerando las medidas principales y pasos a seguir para controlar e informar respecto de los eventos de olor que puedan ocurrir en los alrededores del Plantel, mediante las siguientes herramientas de evaluación consideras en el punto 7.1. del Plan de Gestión de Olor presentado; y, b) Realizar un monitoreo trimestral (primavera, verano, otoño e invierno) a la calidad del GAP en términos de olor, a través de muestras que permitan verificar la intensidad y tono hedónico. Para ello se solicita realizar una evaluación sensorial de manera periódica al GAP incorporado en campo, incorporando características sensoriales, como descriptores, intensidad y ofensividad. Justificación: Oficio Ord. N°157, de 8 de julio de 2024, de la SEREMI de Medio Ambiente de la Región de O’Higgins. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: El Plan de Gestión de Olores dice relación con acciones tendientes prevenir y monitorear la generación de olores y control de su emisión desde las fuentes asociadas a la operación de los pabellones, guaneras y jaula de aves muertas del Proyecto. Forma: Implementar las medidas preventivas y control y seguimiento propuestas en el Plan de Gestión de Olores, complementadas con las exigencias descritas, las que formarán parte del seguimiento del PGO, mediante la planificación de tareas tendientes a definir el cumplimento de los criterios internos establecidos y medidas asociadas a mantener los parámetros evaluados. Oportunidad: El Plan de Gestión de Olores Complementado se debe comunicar a la Superintendencia del Medio Ambiente al inicio de la fase de operación del Proyecto. Por su parte, el Informe de eficacia del plan de gestión de olores se reportará anualmente. Indicador que acredite su cumplimiento Informe de eficacia del plan de gestión de olores a la autoridad competente, Superintendencia de Medio Ambiente (SMA). Este informe contendrá́ la interacción de información de los registros de las medidas y acciones de prevención y control, ocurrencia de contingencias odorantes, recepción de reclamos/quejas y el resultado del seguimiento odorante, esto entregará de forma clara y precisa el comportamiento odorante del plantel y el nivel de cumplimiento del PGO. Forma de control y seguimiento Se reportarán de forma anual a la Superintendencia del Medio Ambiente; a través de su página web asociada al seguimiento de compromisos ambientales (https://ssa.sma.gob.cl).
9°. Que, durante el procedimiento de evaluación de la DIA el Titular del Proyecto propuso los siguientes compromisos ambientales voluntarios: Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
9.1 Compromiso ambiental voluntario: Monitoreo de suelos. Impacto asociado Afectación no significativa del suelo por infiltración de aguas de lluvia que pudieran haber entrado en contacto con guano. Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Monitoreo para descartar la afectación de suelos más allá de los límites de las guaneras, por la acción de líquidos que hayan entrado en contacto con el guano, principalmente agua de lluvia. Descripción: En terrenos adyacentes ubicados aguas abajo de las guaneras, se toman 2 muestras de suelo a los 40 y 60 cm de profundidad y se envían a laboratorio para análisis químico. Una vez aprobado el Proyecto, se toman y analizarán igual número de muestras a la profundidad indicada anteriormente, para establecer la condición basal de los suelos, sirviendo estos como situación actual del suelo para comparar con las evaluaciones futuras, lo que permite determinar la existencia o no de cambios en las características químicas del perfil del suelo, debido a la operación de las guaneras. Justificación: La justificación se centra en resguardar la condición de los suelos ante los efectos de una posible afectación por líquidos, que hayan entrado en contacto con el guano producto de precipitaciones. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Terrenos adyacentes a las guaneras. Forma: La descripción del seguimiento es la siguiente: Puntos de muestreo: - Se establecerán 5 puntos de muestreo, uno por cada guanera. - Los puntos de muestreo están ubicados próximos a las guaneras, en sectores libres de guano, que se ubiquen por debajo de la cota basal de las guaneras y de preferencia, en terrenos que no se encuentren intervenidos. - Por cada una de las calicatas que se excaven, se toman dos muestras: una a 40 centímetros y otra a 60 centímetros. En total se toman 10 muestras. Análisis: Las muestras son analizadas por un laboratorio, donde se evaluarán los siguientes parámetros que se encuentran incorporados en la NCh 2880 Of. 2015 Compost - Requisitos de calidad y clasificación: pH. Carbono orgánico Nitrógeno total. Relación C/N. Fósforo. Potasio. Calcio. Magnesio. Hierro. Manganeso. Bore. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Cobre. Zinc. Oportunidad: Una vez obtenida la RCA, la primera quincena del mes de mayo siguiente de la aprobación del Proyecto, se procede a tomar las muestras para establecer la condición basal de comparación. Una vez obtenidos los resultados de los análisis de la condición basal, dentro de los 30 días siguientes se toman las primeras muestras que darán inicio al seguimiento. Las muestras se toman los meses de junio, julio, agosto y septiembre, y en el caso de existir precipitaciones entre octubre a mayo, se efectúa un muestreo de 10 días posterior a las lluvias. La extensión de los monitoreos en el tiempo está asociado al funcionamiento de cada guanera, pudiendo dejar de hacerse si existen 5 años consecutivos con resultados favorables. Indicador que acredite su cumplimiento Informe con los resultados de análisis realizados a las muestras de suelo. Forma de control y seguimiento - Los resultados de los análisis son enviados a la SMA 15 días después de ser entregados los resultados al Titular de parte del laboratorio, quien los hace llegar de forma anual. - Los registros se mantienen a disposición en el plantel avícola.
9.2. Compromiso ambiental voluntario: Charla de inducción sobre el cuidado y preservación de los canales de regadío y quebradas existentes dentro del predio de la avícola. Impacto asociado Afectación de la calidad de agua de canales de regadío y alteración de quebradas. Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Objetivo, descripción y justificación Objetivo: - Contribuir a generar conciencia de la importancia del cuidado del entorno natural y de los recursos hídricos. - Informar al personal del plantel sobre las medidas de cuidado de canales y quebradas. Descripción: La primera inducción se realiza a todo el personal del plantel una vez al año. Los años siguientes se impartirá solamente al personal que no la haya recibido antes. La jornada de aprendizaje tiene una duración estimada de 3 horas. Los contenidos están referidos a los siguientes temas: - Canales y quebradas interiores del Avícola El Toco. - Consecuencias del mal manejo de cauces. - Medidas de protección de canales y quebradas. Justificación: El CAV se justifica en la acción de capacitación al personal del plantel avícola, para que tenga un acabado conocimiento sobre las prácticas de conservación de quebradas naturales, y el rol que cumplen en la conducción de las aguas lluvia. Asimismo, su finalidad es informar al personal las consecuencias de alterar la calidad de las aguas de regadío. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Dependiendo del número de personas de cada sesión, la inducción se realiza al interior del plantel avícola, o en otro lugar que tenga la capacidad adecuada para el número de participantes. Forma: La inducción es impartida por un relator bajo la forma de una capacitación. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Oportunidad: La primera inducción se realiza a todo el personal del plantel avícola una vez al año. Los años siguientes se impartirá anualmente solamente al personal que no la haya recibido antes. Indicador que acredite su cumplimiento - Registro del temario de la inducción. - Registros de asistencia a las capacitaciones. - Ambos registros están disponibles en el plantel avícola. Forma de control y seguimiento Los registros del temario y asistencia son enviados a la SMA de forma anual. Los registros se mantienen a disposición en el plantel avícola.
- Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de Emergencias, son las siguientes:
10.1. PLAN DE PREVENCIÓN DE CONTINGENCIAS
Tabla 10.1.1 Riesgo o contingencia: Derrame de aguas lluvia que hayan tomado contacto con guano Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Zanjas perimetrales de las guaneras. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia Las guaneras disponen de zanjas perimetrales que tienen como objetivo evitar que las aguas lluvias que entran en contacto con el guano, escurran más allá de sus límites. El Proyecto presenta Protocolos de Procedimientos Operativos adjunto en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria, que consideran como parte de sus contenidos un Protocolo de Mantención, que incluye el mantenimiento de las zanjas perimetrales de las guaneras: - - Se retiran malezas, piedras y cualquier elemento que dificulte el escurrimiento. - - Se perfilará el fondo de las zanjas para mantener una pendiente que permita el escurrimiento hasta un punto bajo de las zanjas. - - Se dispone de herramientas para contener derrames. - Se dispone de una motobomba para extraer el líquido de las zanjas. Forma de control y seguimiento - Registro escrito y fotográfico de las labores de mantención de las zanjas. - Registro fotográfico de herramientas para contener derrames, además de motobomba. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada - Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. - Protocolos de Procedimientos Operativos adjunto en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19.
Tabla 10.1.2 Riesgo o contingencia: Derrame o descarga accidental de combustible Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada El plantel dispone de dos estanques para combustible de 1.000 litros cada uno para suministrar petróleo diésel a vehículos, maquinaria y equipos estáticos. Lugar donde se ubican los dos estanques para combustible de 1.000 litros cada uno. Puntos donde se provee de combustible a equipos estáticos. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia El personal del plantel está capacitado en cuanto a: - - Procedimientos seguros de carga de combustible al interior del plantel. - - Manera de proceder ante una emergencia que diga relación con derrame o descarga accidental de combustible. - - Uso de extintores. - - El personal dispone de elementos de protección personal para la contención de derrames. - Se dispone de elementos absorbentes y herramientas para contener derrames. - El plantel cuenta con extintores portátiles para su empleo en la contención del derrame ante riesgo de incendio. Forma de control y seguimiento - Registro de capacitaciones al personal. - Registro fotográfico de elementos absorbentes, herramientas para contener derrames y extintores. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada - Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. - Protocolos de Procedimientos Operativos adjunto en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19.
Tabla 10.1.3 Riesgo o contingencia: Derrame de sustancias peligrosas Fase del Proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada En el Sector de Portería existe una bodega común donde se almacenan sustancias peligrosas. En los baños, packing y pabellones principalmente, se aplican productos de limpieza y desinfección. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia El plantel hace uso de una serie de sustancias peligrosas, principalmente productos para limpieza y desinfección. a. El personal del plantel que tenga relación con el uso de sustancias peligrosas, está capacitado en las siguientes materias: - - Normativa referente a sustancias peligrosas (D.S. Nº 43/15 que Aprueba el Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Peligrosas).
- Forma de proceder ante una emergencia que diga relación con derrame de sustancias peligrosas. -
- Uso de extintores. b. El personal cuenta con elementos de protección personal para la contención de derrames. c. Se dispone de elementos absorbentes y herramientas para contener derrames. d. El plantel tiene extintores portátiles para su empleo en la contención del derrame, ante riesgo de incendio cuando se trate de sustancias inflamables. e. La bodega común para sustancias peligrosas dará cumplimiento a las condiciones de almacenamiento para pequeñas cantidades, establecidas en el D.S. Nº 43/15 del Ministerio de Salud, Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas. Forma de control y seguimiento
- Registro de capacitaciones al personal.
- Registro fotográfico de elementos absorbentes, herramientas para contener derrames y extintores. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
- Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19.
Tabla 10.1.4 Riesgo o contingencia: Problemas en la gestión de residuos no peligrosos Fase del Proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada • - Puntos de generación de residuos no peligrosos. • - Bodega para residuos no peligrosos. - Contenedor de capacidad máxima de 20 m3. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • El personal del plantel está capacitado en cuanto a la normativa referente al manejo de residuos no peligrosos. • El personal a cargo de la gestionar los residuos no peligrosos dispone de los elementos de protección personal necesarios. • Se cuenta con contenedores de repuesto para reemplazar aquellos que se encuentren rotos o dañados. • Los residuos no peligrosos se almacenan temporalmente en una bodega y un contenedor de capacidad máxima de 20 m3, ubicados en el Sitio de Almacenamiento Temporal para Residuos No Peligrosos y Asimilables a Domiciliarios. El personal está en conocimiento de los datos de contacto de la empresa a cargo del retiro de los residuos no peligrosos. Forma de control y seguimiento Registro de capacitaciones al personal. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada - Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. - PAS 140 adjunto en el Anexo 11 de la Adenda Complementaria. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19.
Tabla 10.1.5 Riesgo o contingencia: Derrame de residuos peligrosos en bodega RESPEL Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Bodega para residuos peligrosos. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia a. El personal del plantel está capacitado en cuanto a: - - La normativa referente al manejo de residuos peligrosos. - - La forma de proceder ante una emergencia que diga relación con derrame de residuos peligrosos. - - Uso de extintores. b. El personal dispone de elementos de protección personal para la contención de derrames. c. Se cuenta con elementos absorbentes y herramientas para contener derrames. d. Se mantiene en un recinto distinto a la bodega para residuos peligrosos, en este caso en el acceso al plantel, el listado de las cantidades de residuos peligrosos, sus Hojas de Datos de Seguridad y un plano con la ubicación del recinto y su extintor. e. Los residuos peligrosos se almacenan temporalmente en una bodega que dará cumplimiento al D.S. Nº 148/03 del Ministerio de Salud, que Aprueba Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos. f. Se verificará periódicamente que el sistema para captación de derrames (pretil o canaleta perimetral conectada a cámara estanca), se encuentre libre de obstáculos. g. La bodega dispone al menos un extintor portátil para su empleo en la contención del derrame, ante riesgo de incendio cuando se trate de residuos inflamables. Al extintor se le hacen las mantenciones sugeridas por el fabricante. Forma de control y seguimiento - Registro de capacitaciones al personal. - Registro fotográfico de elementos absorbentes, herramientas para contener derrames y extintores. - Aprobación sectorial ante la SEREMI de Salud de la bodega para residuos peligrosos. - Registros de mantenciones de extintores. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada - Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. - PAS 142 adjunto en el Anexo 22 de la Adenda Complementaria. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19.
Tabla 10.1.6 Riesgo o contingencia: Corte de suministro eléctrico Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Todas las instalaciones del plantel. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia El plantel dispone de grupos electrógenos de emergencia que se activarán automáticamente ante un corte. Forma de control y seguimiento - Registro fotográfico de los grupos electrógenos de emergencia. - El plantel tiene dos estanques de 1.000 litros cada uno para petróleo, lo que permite garantizar una cierta autonomía de funcionamiento. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada - Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19.
Tabla 10.1.7 Riesgo o contingencia: Generación de olores molestos Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Pabellones y guaneras que constituyen las fuentes de emisión. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia - Inducción al personal respecto a la aplicación de medidas y/o acciones de prevención, control y gestión odorante. - Cumplir con la frecuencia de retiro del guano establecida para los pabellones automáticos, semiautomáticos y manuales. - Aplicar el volteo del guano una vez extraído de los pabellones con la frecuencia preestablecida. - El volteo del guano se realiza entre las 06 y 14 horas. - Bajo condiciones climáticas adversas, se tiene en consideración lo señalado a continuación: - a. Se considera la orientación del viento para proceder a realizar el volteo del guano, y así minimizar la propagación de olores hacia la población cercana. - b. El volteo del guano se hace alternadamente en las guaneras; es decir, no en más de una a la vez. - c. El retiro del guano desde pabellones semiautomáticos y Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
manuales, se ejecuta alternadamente para que no haya un efecto acumulativo en la generación de olores. - d. Se aplica un producto odorante al momento de voltear las pilas de guano, cuando tienen lugar condiciones adversas para la contención de olores. e. Se controlará la temperatura del guano. - En la situación con Proyecto, de un total de 17 pabellones, 15 pasan a ser automáticos, lo que favorece la gestión del guano, por medio de propiciar su secado, al disponer de un ambiente climatizado, lo que hace posible una mayor frecuencia de retiro y traslado a las guaneras, y permite adelantar el proceso de secado respecto a los otros tipos de pabellones. - Los pabellones son aseados de manera frecuente, con el fin de retirar el guano que haya caído de las cintas transportadoras. También como parte de las tareas de aseo de los pabellones, está la extracción de las aves muertas. - Los accesos a los pabellones se mantienen cerrados. - Se realizan las mantenciones en las fechas y/o cantidad de trabajos requeridos e indicados por los fabricantes de los equipos, partes, materiales u otros. - Los sectores donde se ubican las guaneras disponen de cortinas vegetales. Forma de control y seguimiento a. Se mantiene registro de las siguientes actividades: - - Frecuencia de retiro del guano. - - Mantenciones realizadas. - - Periodicidad de volteo del guano. b. Se dispone de un Protocolo de Recepción y Respuesta ante casos de Contingencia y/o Reclamos por Olores. La recepción de la comunicación es canalizada a través de: - - Recepción de quejas a través del jefe de producción, para lo cual existe teléfono y correo electrónico habilitado al efecto. - - Mediante formulario (Subanexo B “Registro y Seguimiento de Reclamos” del Plan de Gestión de Olor (Anexo 2 de la Adenda Complementaria). - - Vía correo electrónico. - Riego de las cortinas vegetales. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada - Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. - Protocolos de Procedimientos Operativos adjunto en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria. - Plan de Gestión de Olores adjunto en el Anexo 2 de la Adenda Complementaria. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19.
Tabla 10.1.8 Riesgo o contingencia: Proliferación de vectores (microrganismos, insectos y roedores) Fase del Proyecto a la Operación. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
que aplica Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Recintos del plantel. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia El Titular contratará los servicios de una empresa externa, que se encarga de ejecutar lo indicado a continuación: - Control de roedores (desratización). - Control de microorganismos (sanitización). - Control de insectos (desinsectación). - Dicha empresa está autorizada para el desarrollo del servicio por la SEREMI de Salud. - Los residuos orgánicos se acopiarán temporalmente en contenedores sólidos y con tapa. - Ventanas y otros accesos a zonas de producción, se mantienen cerrados o con barreras físicas, como, por ejemplo: mallas mosquiteras o lamas. - El secado del guano se realiza mediante el volteo, para evitar la proliferación de moscas. - Se efectúa retiro diario de aves muertas desde pabellones. - Se revisará que los silos para alimento de aves no presenten fugas o aberturas que permitan su caída o el acceso de roedores. Forma de control y seguimiento Por cada visita la empresa subcontratada entregará los documentos correspondientes al servicio realizado: - Certificado de Servicio. - Planillas de actividad. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada - Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. - Protocolos de Procedimientos Operativos adjunto en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19.
Tabla 10.1.9 Riesgo o contingencia: Aumento de mortalidad en pabellones (incluyendo Influenza Aviar) Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Pabellones de aves. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia a. Aplicación de medidas de bioseguridad al personal que ingresa al plantel: - Se controlará el acceso de personal externo y vehículos. - Hay duchas para todo el personal de producción, uso de ropa interna y uso de bicicleta interna para movilización. - Hay uso de rodiluvios, pediluvios, arcos de desinfección, cámaras de desinfección, entre otros. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Hay flujo de acceso segregando zonas limpias de sucias. - Se efectúa mantención de perímetros de pabellones cercados y cerrados. b. Diariamente se retiran las aves muertas de los pabellones. Una vez retiradas las aves muertas se transportan hasta la guanera ubicada en el Sector 2, donde se depositan dentro de la jaula para aves muertas para impedir el ingreso de aves y animales carroñeros. Este recinto fue construido como una forma de combatir la Influenza Aviar. En el interior de la jaula se realiza el cubrimiento con guano de las aves muertas, cuidando que queden completamente tapadas y ninguna parte expuesta, hasta lograr la desintegración de la materia orgánica. Forma de control y seguimiento - Se lleva un control de personas externas a la Avícola El Toco que ingresan al plantel. - La mortalidad encontrada se registrará en un informe semanal de producción, indicando cantidad y causa probable. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada - Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. - Protocolos de Procedimientos Operativos adjunto en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria. - Plan de Contingencia Influenza Aviar adjunto en el Anexo 27 de la Adenda Complementaria. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19.
Tabla 10.1.10 Riesgo o contingencia: Falla de equipos (instalaciones críticas para la operación del plantel). Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada - Fábrica de alimentos. - Pabellones. - Packing. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia a. Pabellones: - Limpiar el control de alimento y agua. - Limpiar la cinta colectora de huevos. - Limpiar ventiladores. - Limpiar las bandejas recolectoras de huevos destinado a liquido pasteurizado. - Limpiar el piso de los pabellones. - Controlar el recorrido de las cintas transportadoras de guano y de huevos. - Controlar el nivel de aceite en la cinta transversal utilizada para la extracción de guano desde pabellones y descarga de guano en camión. - Engrasar todas las cadenas del elevador del sistema de cintas para la extracción de guano de los pabellones. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Comprobar el corte de corriente. - Lubricar las cadenas. - Limpiar recipientes con agua (cajas de agua) ubicados al ingreso a los pabellones automáticos, donde se acumula el agua que abastece las tuberías que entregan el agua a los bebederos. - Limpiar a presión las tuberías. - Controlar todos los tensores de las cadenas. b. Mantención de guaneras: - Zanjas perimetrales: - Retiro de maleza, piedras y cualquier elemento que dificulte el escurrimiento. - Se perfila el fondo de la zanja para mantener una pendiente que permita el escurrimiento hasta un punto bajo de la zanja. - Se bombean las aguas lluvias que se acumulen en las zanjas y se depositan nuevamente sobre las pilas de guano para su absorción y secado, evitando que escurran hacia otros sectores del predio, según se establece en la RCA Nº 20/2014. - Cercos perimetrales: Reparación o cambio de postes y mallas. c. Plantas de tratamiento de aguas servidas: - Los lodos de las fosas sépticas son retirados dos veces al año, anual o bianualmente como máximo, dependiendo de la cantidad de usuarios, por una empresa autorizada mediante el empleo de camiones limpia fosas. d. Fábrica de alimentos: - Revisión y mantención de molinos. - Mantención de tubos de construcción de materias primas. - Revisión y eventual cambio de rodamientos de elevadores. - Engrase y lubricación general. - Revisión de correas elevadoras. - Revisión general. e. Planta de silos: - Engrase y lubricación de motores. - Mantención de tubos de conducción de materias primas. - Revisión y eventual cambio de rodamientos. - Tensión y eventual cambio de correas radier. - Mantención de botas elevadoras o cabezales. - Mantención de conducto y elevadores. - Revisión y mantención de tensores de correas. f. Mantención de plataformas de descarga de materias primas. Forma de control y seguimiento Registro diario de anomalías y requerimiento de reparación en Check list de Control de Olores Molestos y Mantención General (Anexo 17 de la Adenda Complementaria). Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada - Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. - Protocolos de Procedimientos Operativos adjunto en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Check list de Control de Olores Molestos y Mantención General adjunto en el Anexo 17 de la Adenda Complementaria. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19.
Tabla 10.1.11 Riesgo o contingencia: Falla de sistemas de alcantarillado compuestos por plantas de tratamiento de aguas servidas. Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada - - Plantas de tratamiento de aguas servidas Sector portería. - Plantas de tratamiento de aguas servidas Sector 5. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia a. Revisión mensual cámaras de inspección y distribución: - Identificar posibles obstrucciones. - Comprobación afloramientos de agua en torno a las cámaras. b. Revisión mensual plantas de tratamiento: - Presencia de filtraciones en paredes, juntas, tuberías de entrada, etc. - Afloramiento de agua en terreno circundante. - Limpiar ventilaciones. - Emisión de olores. - Presencia de vectores. - Los lodos de las plantas de tratamiento son retirados dos veces al año, anual o bianualmente dependiendo de la cantidad de usuarios, servicio que presta una empresa autorizada mediante el empleo de camiones limpia fosas. c. Se dispone de materiales absorbentes y motobomba para la contención y captación de las aguas servidas derramadas. Forma de control y seguimiento - - Registro de mantenciones realizadas. - Registros de retiro de lodos. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada - Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. - Protocolos de Procedimientos Operativos adjunto en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19.
Tabla 10.1.12 Riesgo o contingencia: Terremoto (Sismo de gran intensidad). Fase del Proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Todos los recintos del plantel. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia - - Se han identificado las zonas de seguridad y las vías de acceso a ellas. - - El personal del plantel está capacitado sobre la ubicación de las áreas seguras, las rutas de evacuación, así como sobre el resguardo a tener en cuanto a medidas de cuidado, como estar lejos de ventanas, objetos que puedan caer, estructuras inestables, buscar resguardo bajo un mueble o estructura sólida, mantener la calma, etcétera. - Los pabellones sujetos a transformación tecnológica, así como los recintos existentes, son y han sido construidos cumpliendo las normas de diseño sísmico imperantes en el país. Forma de control y seguimiento - - Registro de capacitaciones. - Certificados de Recepciones Definitivas de Obras de Edificación emitidos por la I. Municipalidad de Pichidegua. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada - Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19.
Tabla 8.1.13 Riesgo o contingencia: Incendios forestales. Fase del Proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Plantel avícola. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia - Se construyen cortafuegos perimetrales en los deslindes del plantel y zonas de riesgo. Dichos cortafuegos corresponden a una faja de terreno donde se elimina toda la vegetación y se dejará expuesto el suelo mineral. - Se mantiene una cuadrilla capacitada para el primer ataque y que cuente con el equipamiento adecuado. - Se instalan carteles alusivos a la prevención de incendios forestales con teléfonos de emergencia. - Se cuenta con al menos un vehículo y herramientas adecuados para combatir un amago de incendio forestal. - Adicionalmente, los caminos internos del plantel cumplen el rol de cortafuegos, como así también los canales de riego. Forma de control y seguimiento a. Registro de capacitaciones. b. Registro fotográfico de: - Cortafuegos. - Equipamiento para el control de incendios. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Carteles alusivos a la prevención de incendios forestales. - Vehículo y herramientas adecuadas para combatir un amago de incendio forestal. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19.
Tabla 10.1.14 Riesgo o contingencia: Inundación por crecidas repentinas de quebradas dentro del predio donde se emplaza el plantel Fase del Proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Plantel. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia El personal del plantel está capacitado sobre la ubicación y comportamiento de las quebradas cercanas a su área de trabajo, así como de las zonas de seguridad. Ante condiciones de tiempo inestables, el supervisor se mantiene informado sobre los pronósticos del tiempo y alertas meteorológicas, en cuanto a posibles lluvias intensas que proporciona la Dirección Meteorológica de Chile en su portal web. Esto permite estar informado y preparado para tomar medidas preventivas cuando sea necesario. Para minimizar el riesgo de desborde de las quebradas, antes del inicio de la temporada de lluvias, se hace retiro de cualquier elemento sólido de origen antrópico que pudiera dificultar el escurrimiento. No se intervendrá la vegetación de las quebradas. Forma de control y seguimiento - Registro de capacitaciones. - Registro fotográfico y escrito de retiro de elementos sólidos de origen antrópico. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada - Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19.
Tabla 10.1.15 Riesgo o contingencia: Ocurrencia de vientos fuertes, torbellinos o tornados (vientos con potencial destructivo). Fase del Proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Plantel avícola. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia El personal del plantel está capacitado sobre un plan de evacuación, la ubicación de zonas de seguridad y las rutas para llegar a ellas. - Ante condiciones de tiempo inestables, el supervisor se mantiene informado sobre los pronósticos del tiempo y las alertas meteorológicas, en cuanto a posibles vientos intensos que proporciona la Dirección Meteorológica de Chile en su portal web. Esto permite estar informado y preparado para tomar medidas preventivas cuando sea necesario. Forma de control y seguimiento Registro de capacitaciones. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19.
Tabla 10.1.16 Riesgo o contingencia: Efectos del cambio climático. Fase del Proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Plantel avícola. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia De acuerdo con el Atlas de Riesgo Climático (ARClim) y según lo señalado en el Anexo 2.8 de la DIA Informe de Cambio Climático, el sector donde se encuentre el proyecto está expuesto a dos riesgos por efecto del cambio climático, para los cuales se desarrollan las medidas de contingencia en el caso que estos riesgos se concreten: - Aumento de temperatura: se proyecta para la comuna de Pichidegua un aumento del promedio de la temperatura máxima de 2 ºC para el año 2065. - Disminución de precipitaciones en la comuna de Pichidegua: se espera una disminución de las precipitaciones de un 18 % para el año 2065, comparada con la precipitación del año 2022. - En la situación con Proyecto, de un total de 17 pabellones, 15 tienen la condición de automatizados, lo que implica que cuentan con ambiente climatizado permitiendo controlar la temperatura al interior de los pabellones, lo que tiene como consecuencia reducir el riesgo de mortalidad de las aves por altas temperaturas y favorecer el secado del guano antes de su extracción y traslado a las guaneras. - El aumento de la temperatura favorece el proceso de secado del guano, tardando menos tiempo en alcanzarse el porcentaje de humedad deseado, que permite ponerlo a la venta. - El diseño de los sistemas de alcantarillado contempla que el agua tratada se reutilice para el riego de la flora que conforma las Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
cortinas vegetales.
La mayor proporción de agua que se empleará es la que se destina al consumo de las aves, lo cual se hace con sistemas automáticos que optimizan su uso. - No se considera obtener nuevos derechos de aprovechamiento, debido a que los ya otorgados son capaces de absorber esta mayor demanda. Forma de control y seguimiento RCA que autoriza la conversión a pabellones automáticos. - Aprobación sectorial de los sistemas de alcantarillado. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19.
10.2. PLAN DE EMERGENCIAS
Tabla 10.2.1 Riesgo o emergencia: Derrame de aguas lluvia que hayan tomado contacto con guano (ante precipitaciones intensas se puede superar la capacidad de contención de las zanjas perimetrales). Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Guaneras. Acciones o medidas a implementar para controlar la emergencia El líquido acumulado en las zanjas perimetrales de las guaneras y que hubiese entrado en contacto con el guano acumulado, es extraído mediante motobombas y depositado nuevamente sobre las pilas de guano, evitando que estas aguas escurran hacia otros sectores del predio, según se establece en la RCA Nº 20/2014. En caso de que la capacidad de la zanja sea sobrepasada, de inmediato se movilizará maquinaria para reforzar las zanjas con pretiles que impidan que el agua salga de la guanera. Forma de control y seguimiento Registro fotográfico de las actividades ejecutadas para la contención del derrame. Registro de los pretiles construidos. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia En caso de que el derrame se extienda más allá de las zanjas de contención y se afecte algún recurso natural, se avisa a la SMA dentro de las primeras 48 horas siguientes, identificando el componente ambiental alterado, especificando la superficie abarcada y las medidas de recuperación a implementar, en caso de requerirse. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada - Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. - PAS 140 adjunto en el Anexo 11 de la Adenda Complementaria.
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Tabla 10.2.2 Riesgo o emergencia: Derrame o descarga accidental de combustible. Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Lugar donde se ubican los dos estanques para combustible de 1.000 litros cada uno. Puntos donde se provee de combustible a equipos estáticos. Acciones o medidas a implementar para controlar la emergencia - El personal involucrado en la contención del derrame priorizará su seguridad personal por medio del uso de elementos de protección personal, como: guantes, gafas protectoras y ropa adecuada para evitar el contacto directo con el combustible. - Con el objetivo de aislar el área afectada, se delimitará el sector alterado y se impedirá que otras personas se acerquen al derrame. Esto ayudará a prevenir posibles accidentes y minimizar la propagación del combustible. - Se apagará cualquier fuente de ignición cercana, en la medida que sea seguro hacerlo, como llamas, cigarrillos encendidos o equipos eléctricos. Esto ayudará a reducir el riesgo de incendio. - Se trasladan al sitio del derrame extintores para prevenir incendios. - Se controlará el flujo del combustible bloqueando o cerrando la fuente por donde se fuga el combustible. - El combustible derramado es manejado de manera segura, utilizando recipientes adecuados y evitando la dispersión del combustible mediante el empleo de herramientas y elementos absorbentes. - En el caso que el derrame alcance suelo natural, la porción de suelo afectada se dispone como residuo peligroso en la respectiva bodega. - Los elementos empleados en la contención del derrame e impregnados con combustible, se trasladan hasta la bodega para residuos peligrosos. Forma de control y seguimiento Registro fotográfico de las actividades ejecutadas para la contención del derrame. Registro de ingreso de los elementos empleados en la contención del derrame a la bodega para residuos peligrosos y de aquellos elementos que hayan tomado contacto con el combustible como resultado del derrame. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia En caso de que el derrame afecte algún recurso natural, se dará aviso a la SMA dentro de las primeras 48 horas siguientes, identificando el componente ambiental alterado, especificando la superficie abarcada y las medidas de recuperación a implementar, en caso de requerirse. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria.
Tabla 10.2.3 Riesgo o emergencia: Derrame de sustancias peligrosas Fase del Proyecto a la Construcción, Operación y Cierre. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
que aplica Emplazamiento, parte, obra o acción asociada En el Sector de Portería existe una bodega común donde se almacenan sustancias peligrosas. En los baños, packing y pabellones se aplican productos de limpieza y desinfección. Acciones o medidas a implementar para controlar la emergencia El plantel hace uso de una serie de sustancias peligrosas, principalmente productos para limpieza y desinfección y en caso de una mala manipulación o accidente, puede tener lugar vertimiento de este tipo de sustancia. - El personal involucrado en la contención del derrame priorizará su seguridad personal por medio del uso de elementos de protección personal, como: guantes, gafas protectoras y ropa adecuada para evitar el contacto directo con la sustancia derramada. - Con el objetivo de aislar el área afectada, se delimitará el área alterada y evita que otras personas se acerquen al derrame. Esto ayudará a prevenir posibles accidentes y minimizar su propagación. - En caso de que el derrame involucre sustancias inflamables, se apagará cualquier fuente de ignición cercana, en la medida que sea seguro hacerlo, como: llamas, cigarrillos encendidos o equipos eléctricos. Esto ayudará a reducir el riesgo de incendio. - También de estar involucradas sustancias inflamables, se disponen extintores en el lugar para prevenir incendios. - Si la sustancia peligrosa tiene una condición líquida, se controlará el flujo de bloqueando o cerrando la fuente del derrame. - La sustancia peligrosa derramada es manejada de manera segura, utilizando recipientes adecuados y evitando su dispersión mediante el empleo de herramientas y elementos absorbentes. - En el caso que el derrame alcance suelo natural, la porción de suelo afectada se dispone como residuo peligroso en la respectiva bodega. - Los elementos empleados en la contención del derrame e impregnados con la sustancia peligrosa, se trasladan hasta la bodega para residuos peligrosos. Forma de control y seguimiento Registro fotográfico de las actividades ejecutadas para la contención del derrame. Registro de ingreso de los elementos empleados en la contención del derrame a la bodega para residuos peligrosos. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia En caso de que el derrame afecte algún recurso natural, se dará aviso a la SMA dentro de las primeras 48 horas siguientes, identificando el componente ambiental alterado, especificando la superficie abarcada y las medidas de recuperación a implementar, en caso de requerirse. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria.
Tabla 8.2.4 Riesgo o emergencia: Problemas en la gestión de residuos no peligrosos Fase del Proyecto a la que aplica Construcción, operación y cierre. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada - Puntos de generación de residuos no peligrosos. - Bodega para residuos no peligrosos. - Contenedor de capacidad máxima de 20 m3. Acciones o medidas a implementar para controlar la emergencia - Hacer uso de los elementos protección personal apropiados. - Reemplazar los contenedores dañados por otros en mejores condiciones. - Si la emergencia corresponde a rotura de contenedores de residuos, se procede a la limpieza y retiro de residuos los que son enviados al Sitio de Almacenamiento Temporal para Residuos No Peligrosos y Asimilables a Domiciliarios. - Se reemplazarán los contenedores dañados. - En caso de que se complete la capacidad de la bodega para residuos no peligrosos o del contenedor de capacidad máxima de 20 m3 antes de lo planificado, se avisa a la empresa que realiza el retiro habitual para que lo ejecuta a la brevedad. Forma de control y seguimiento Registro de capacitaciones al personal. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº760/19. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada - Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. - PAS 140 adjunto en el Anexo 11 de la Adenda Complementaria.
Tabla 10.2.5 Riesgo o emergencia: Derrame de residuos peligrosos en bodega RESPEL. Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Bodega para residuos peligrosos. Acciones o medidas a implementar para controlar la emergencia - El personal involucrado en la contención del derrame priorizará su seguridad personal por medio del uso de elementos de protección personal, como: guantes, gafas protectoras y ropa adecuada para evitar el contacto directo con la sustancia esparcida. - Con el objetivo de aislar el área afectada, se delimitará el sector afectado y se evita que otras personas se acerquen al lugar. Esto ayudará a prevenir posibles accidentes y minimizar su propagación. - En caso de que el derrame involucre residuos peligrosos inflamables, se apagará cualquier fuente de ignición cercana, en la medida que sea seguro hacerlo, como: llamas, cigarrillos encendidos o equipos eléctricos. Esto ayudará a reducir el riesgo de incendio. - En caso de que el derrame involucre residuos peligrosos inflamables, se disponen extintores en el lugar para prevenir incendios. - Si el residuo peligroso tiene una condición líquida, se controlará el Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
flujo bloqueando o cerrando la fuente del derrame.
El residuo peligroso derramado es manejado de manera segura, utilizando recipientes adecuados y evitando su dispersión mediante el empleo de herramientas y elementos absorbentes. - En el caso que el derrame alcance suelo natural, la porción de suelo afectada se dispone como residuo peligroso en la respectiva bodega. - Los elementos empleados en la contención del derrame e impregnados con la sustancia o residuo peligroso, se trasladan hasta la bodega para residuos peligrosos. Forma de control y seguimiento - Registro fotográfico de las actividades ejecutadas para la contención del derrame. - Registro de ingreso de los elementos empleados en la contención del derrame a la bodega de residuos peligrosos y de los elementos contaminados. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia En caso de que el derrame afecte algún recurso natural, se dará aviso a la SMA dentro de las primeras 48 horas siguientes, identificando el componente ambiental alterado, especificando la superficie abarcada y las medidas de recuperación a implementar, en caso de requerirse. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria.
Tabla 10.2.6 Riesgo o emergencia: Corte de suministro eléctrico. Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Todas las instalaciones del plantel. Acciones o medidas a implementar para controlar la emergencia - Se activarán los grupos electrógenos para casos de emergencia. - Se verificará el alcance del corte por medio de establecer si el corte afecta solo al plantel o a una zona más amplia. - En caso de que el corte afecte solo al plantel, se contactará a la empresa que entrega el suministro eléctrico. - Se desconectan electrodomésticos y equipos electrónicos más sensibles para evitar daños cuando se restablezca el suministro eléctrico. - Si el corte eléctrico es prolongado, se tomará contacto con la empresa que entrega el suministro eléctrico, para obtener información actualizada sobre la duración estimada del corte. Forma de control y seguimiento - Registro fotográfico de los grupos electrógenos de emergencia. - El plantel tiene dos estanques de 1.000 litros cada uno para petróleo, lo que permite garantizar una cierta autonomía de funcionamiento. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia Se notifica a la SMA en caso de que el corte de energía produzca una mortalidad excesiva de aves. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria.
Tabla 10.2.7 Riesgo o emergencia: Generación de olores molestos Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Pabellones y guaneras que constituyen las fuentes de emisión. Acciones o medidas a implementar para controlar la emergencia a. Se identificará la fuente de emisión. b. Para el caso de olores proveniente de pabellones automáticos: - Se realiza un aseo de estos y se verificará el correcto funcionamiento de las cintas transportadoras que recolectan el guano y de los equipos que confieren el ambiente climatizado, para así identificar posibles fallas. - Se modifica el ambiente climatizado para adecuarlo a una condición menos favorable a la generación de olores. - Si los olores molestos provienen de pabellones semiautomáticos y manuales, se ejecuta lo indicado a continuación: - Se propician condiciones para reducir la humedad del guano acumulado en piso del pabellón, mediante el empleo de ventiladores. - Si se estuviera efectuando el retiro desde más de un pabellón de forma simultánea, se limitará la extracción a uno solo. c. Si la emergencia se genera por el retiro desde un solo pabellón, se suspenderá la actividad hasta a la espera de mejores condiciones climáticas. d. El guano fresco se cubrirá con una capa de guano seco para reducir la emisión de olores. e. Bajo condiciones climáticas adversas, se procede a realizar lo señalado a continuación: - Se considera la orientación del viento para proceder a realizar el volteo del guano, para minimizar la propagación de olores hacia población cercana. - El volteo del guano se hace alternadamente en las guaneras; es decir, no en más de una a la vez. - El retiro del guano desde pabellones semiautomáticos y manuales, se ejecuta alternadamente para que no haya un efecto acumulativo en la generación de olores. - Se aplica un producto odorante al momento de voltear las pilas de guano, cuando tengan lugar condiciones adversas para la contención de olores. f. En el caso de que el evento de olores molestos haya sido denunciado por medio del Protocolo de Recepción y Respuesta Ante Casos de Contingencia y/o Reclamos por Olores, una vez controlada la situación, se procede a transmitir a la parte interesada los resultados del tratamiento y acciones originadas mediante el envío un Informe de Resultados. Forma de control y - Protocolo de Recepción y Respuesta Ante Casos de Contingencia y/o Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
seguimiento Reclamos por Olores. - Registro de Inspección. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia Se avisa a la SMA dentro de las primeras 48 horas siguientes y se ingresará un informe que dará cuenta de las siguientes materias: - Descripción del incidente. - Identificación de la fuente emisora. - Receptores afectados. - Duración del evento. - Detalle de las acciones tomadas para controlar la emergencia. - Medidas de seguimiento propuestas. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada - Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. - Plan de Gestión de Olores adjunto en el Anexo 2 de la Adenda Complementaria.
Tabla 10.2.8 Riesgo o emergencia: Proliferación de vectores (microrganismos, insectos y roedores). Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Recintos del plantel. Acciones o medidas a implementar para controlar la emergencia a. Se investigarán las causas probables que dieron origen a la proliferación de vectores. b. En caso de aumento de roedores se realiza lo indicado a continuación: c. Se coordina con la empresa encargada del control de vectores, concretar una visita en el menor tiempo posible. - Se dará curso a una campaña de desratización de manera inmediata. - Se verificará la correcta disposición de cebos. - Se evaluará la necesidad de modificar o incorporar nuevos puntos de control. - Se realiza una inspección a las instalaciones, reparando cualquier existencia de orificios por los cuales pueden haber ingresado los roedores. - Se hace un aseo integral de pabellones y fábrica de alimento. d. En caso de aumento de moscas se procede a lo siguiente: - Se realiza una verificación de la efectiva disposición de cebos de moscas. - Se comprobará la dosificación utilizada para insecticidas, conforme a la indicación de la etiqueta del producto. - Se retiran los restos de guano desde pabellones automáticos que hayan caído de las cintas transportadoras. - Se aumenta la frecuencia de volteo del guano. e. De reconocerse un incremento de la población de microorganismos, se intensificarán los controles químicos. Forma de control y - Certificado de Servicio que dé cuenta de las actividades realizadas por Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
seguimiento la empresa contratada para el control de vectores. - Planillas de actividades. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada - Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. - Protocolos de Procedimientos Operativos adjunto en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria.
Tabla 10.2.9 Riesgo o emergencia: Aumento de mortalidad en pabellones (incluyendo Influenza Aviar). Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Pabellones de aves. Acciones o medidas a implementar para controlar la emergencia a. En términos generales, ante el incremento anormal de aves fallecidas, se procede de la siguiente forma: - Se establecerán las causas de la mortalidad. - Si la mortalidad se debió a un origen distinto a la Influenza Aviar, se aplica el procedimiento habitual, que consiste en trasladarlas hasta la jaula para aves muertas ubicada en el en la guanera del Sector 2, en donde son cubiertas completamente con guano hasta lograr la degradación de la materia orgánica. En el caso de que la cantidad exceda la capacidad de la jaula para aves muertas, se contratará el servicio de una empresa autorizada para que realice su disposición en un relleno sanitario, u otro lugar aprobado para la disposición de residuos. b. En el escenario que se establezca que el exceso de fallecimientos tiene como causa la influenza aviar, las aves muertas son gestionadas según lo que establece el Plan de Contingencia Influenza Aviar, adjunto en el Anexo 27 de la Adenda Complementaria. Forma de control y seguimiento - Registro de la cantidad de aves muertas indicando cantidad y causa. - Registro de la cantidad de aves muertas dispuestas fuera del plantel en un sitio autorizado. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada - Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. - Protocolos de Procedimientos Operativos adjunto en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria. - Plan de Contingencia Influenza Aviar adjunto en el Anexo 27 de la Adenda Complementaria.
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
Tabla 10.2.10 Riesgo o emergencia: Fallas de equipamiento (equipos e instalaciones críticos para la operación del plantel). Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada - Fábrica de alimentos. - Pabellones. - Packing. Acciones o medidas a implementar para controlar la emergencia a. Se indagará el origen de la falla. b. Se procede a cambiar la parte o componente dañado. c. Si la falla demora tiempo en solucionarse, se procede de la siguiente forma: - Si el inconveniente ocurre en la fábrica de alimentos se obtiene el alimento de un proveedor externo. - Si la falla ocurre en alguno de los pabellones en cuanto a suministro de alimento y agua, se proporciona manualmente. - Si el problema tiene lugar en los pabellones en cuanto a las cintas recolectoras de guano y huevos, estas tareas se hacen manualmente. - Si el inconveniente sucede en los pabellones (controles ambientales de temperatura, iluminación o ventilación) se realiza la reparación inmediatamente después de detectada la falla, o se cambiarán los componentes. - Ante una falla en un packing, los huevos se trasladan manualmente hasta uno de los otros dos packing del plantel. Forma de control y seguimiento Registro diario de anomalías y requerimiento de reparación en “Check List Control de Olores Molestos y Mantención General”. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada - Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria. - Protocolos de Procedimientos Operativos adjunto en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria. - Check list de Control de Olores Molestos y Mantención General adjunto en el Anexo 17 de la Adenda Complementaria.
Tabla 10.2.11 Riesgo o emergencia: Fallas de los sistemas de alcantarillado (Derrames de aguas servidas). Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Instalaciones sanitarias. Acciones o medidas a implementar para controlar la emergencia - Retiro de aguas servidas y lodos mediante camión limpia fosas. - Sellar filtraciones. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Reparar junturas.
- Pruebas de estanqueidad de los compartimentos de las plantas de tratamiento de aguas servidas.
- De detectarse una falla temporalmente, se dejará fuera de servicio la instalación sanitaria afectada, para bloquear el aporte de más aguas servidas.
- El líquido derramado es contenido mediante el empleo de material absorbente, el que una vez retirado es dispuesto en la bodega para residuos peligrosos.
- De ocurrir que el derrame sea significativo, el líquido es captado mediante el empleo de una motobomba y es acumulado en estanques plásticos, contenido que posteriormente es retirado por un camión limpia fosa.
- De comprobarse la obstrucción de alguna tubería o cámara, se emplearán herramientas y equipos para eliminar el atasco. Forma de control y seguimiento La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia En caso de que tenga lugar un derrame que afecte, flora, fauna o suelo, se dará aviso a la SMA dentro de las primeras 48 horas siguientes, identificando el componente ambiental alterado, especificando la superficie abarcada y las medidas de recuperación a implementar, en caso de requerirse. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
- Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria.
- Protocolos de Procedimientos Operativos adjunto en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria.
Tabla 10.2.12 Riesgo o emergencia: Terremoto. Fase del Proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Todos los recintos del plantel avícola. Acciones o medidas a implementar para controlar la emergencia a. Durante un terremoto se siguen estas medidas: - Mantener la calma. - Seguir la práctica de “Detenerse, Cubrirse y Aferrarse” hasta que cesen las sacudidas. Esto incluye detenerse para no correr durante el movimiento, cubrirse la cabeza y el cuello con los brazos o bajo un mueble fuerte, y aferrarse a él hasta que termine el temblor. - Buscar refugio en el interior de uno de los recintos de material sólido del plantel. - Alejarse de ventanas, cristales, objetos pesados y estructuras que puedan colapsar. - Protegerse colocándose bajo una mesa resistente, escritorio o estructura sólida similar, cubriendo su cabeza y cuello con los brazos. b. Si se está al aire libre se efectúan las siguientes medidas: - Alejarse de estructuras elevadas, postes eléctricos y árboles altos. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- Buscar un espacio abierto lejos de estructuras que puedan caer. c. Si se encuentra en un vehículo se ejecutan las siguientes medidas:
- Detenerse en un lugar seguro.
- Evitar estacionarse cerca de estructuras elevadas, postes y cables eléctricos, además de árboles altos. d. Después del terremoto:
- Estar preparado para réplicas.
- Mantenerse alejado de áreas dañadas y seguir las instrucciones del jefe de emergencia y supervisor.
- Se debe aguardar a que el supervisor comunique la evacuación del personal o el término de la emergencia.
- Después del terremoto el supervisor verificará si hay fugas de gas, cortes de energía o daños estructurales.
- El supervisor junto con personal de mantenimiento, hace una evaluación de los daños ocasionados e indicará si es factible retornar a los puestos de trabajo. Forma de control y seguimiento No aplica. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia En caso de que el sismo tenga efectos colaterales y se afecte algún recurso natural, se dará aviso a la SMA dentro de las primeras 48 horas siguientes, identificando el componente ambiental alterado, especificando la superficie abarcada y las medidas de recuperación a implementar, en caso de requerirse. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria.
Tabla 10.2.13 Riesgo o emergencia: Incendios forestales. Fase del Proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Plantel avícola. Acciones o medidas a implementar para controlar la emergencia - Se informa a CONAF de la emergencia. - La cuadrilla capacitada para el primer ataque se traslada hasta el lugar del siniestro. - Se usan vehículos y herramientas adecuados para combatir el incendio forestal. - En caso de que el primer ataque de sea infructuoso, se dará aviso a bomberos. - Una vez sofocado el incendio, el supervisor junto con personal de mantenimiento, hace una evaluación de los daños ocasionados. Forma de control y seguimiento No aplica. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA En caso de que el incendio tenga efectos colaterales sobre algún recurso natural, se avisa a la SMA dentro de las primeras 48 horas siguientes, Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
de la activación del Plan de Emergencia identificando el componente ambiental afectado, especificando la superficie abarcada y las medidas de recuperación a implementar, en caso de requerirse. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria.
Tabla 10.2.14 Riesgo o emergencia: Inundación por crecidas repentinas de quebradas dentro del predio donde se emplaza el Proyecto. Fase del Proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Plantel avícola. Acciones o medidas a implementar para controlar la emergencia - El personal se debe dirigir a las zonas de seguridad, evitando trasladarse cerca o cruzando un cauce superficial. - Si no es factible la evacuación debe abandonar las plantas bajas y buscar pisos superiores o estructuras elevadas. - Una vez que comience el descenso del nivel del agua y lo autorice el supervisor o jefe de emergencia, se podrá abandonar la zona de seguridad o recinto donde se buscó refugio. Forma de control y seguimiento No aplica. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia En caso de que la inundación tenga efectos colaterales sobre algún recurso natural, se avisa a la SMA dentro de las primeras 48 horas siguientes, identificando el componente ambiental afectado, especificando la superficie abarcada y las medidas de recuperación a implementar, en caso de requerirse. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria.
Tabla 10.2.15 Riesgo o emergencia: Ocurrencia de vientos fuertes, torbellinos o tornados. Fase del Proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Plantel avícola. Acciones o medidas a implementar para controlar la emergencia - No permanecer a la intemperie, por el riesgo de ser golpeado por algún elemento contundente. - Dirigirse a uno de los recintos de material sólido del plantel. - Colocarse en un área central de la estructura en la planta más baja y cubrirse la cabeza con las manos. - Evitar situarse cerca de ventanas. - Se debe aguardar a que el supervisor comunique la evacuación del Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
personal o el término de la emergencia. Forma de control y seguimiento No aplica. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia En caso de que el viento fuerte tenga efectos colaterales sobre algún recurso natural, se avisa a la SMA dentro de las primeras 48 horas siguientes, identificando el componente ambiental afectado, especificando la superficie abarcada y las medidas de recuperación a implementar, en caso de requerirse. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria.
Tabla 10.2.16 Riesgo o emergencia: Efectos del cambio climático. Fase del Proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Plantel avícola. Acciones o medidas a implementar para controlar la emergencia a. En la situación con Proyecto, de un total de 17 pabellones, 15 tienen la condición de automatizados, lo que implica que cuentan con ambiente climatizado permitiendo controlar la temperatura al interior de los pabellones, lo que tiene como consecuencia reducir el riesgo de mortalidad de las aves por altas temperaturas y favorecer el secado del guano antes de su extracción y traslado a las guaneras. b. El aumento de la temperatura favorece el proceso de secado del guano, tardando menos tiempo en alcanzarse el porcentaje de humedad deseado que permite ponerlo a la venta. c. Toda el agua tratada de los sistemas de alcantarillado se reutiliza, destinándose a riego. d. La mayor proporción de agua que se empleará se destina al consumo de las aves, lo cual se hace con sistemas automáticos de niples que optimizarán su uso solo a lo requerido por el ave sin producir excedentes o derrames. e. En caso de incendios forestales, se procede como se indica a continuación: - Se informa a CONAF de la emergencia. - La cuadrilla capacitada para el primer ataque se traslada hasta el lugar del siniestro. - Se usan vehículos y herramientas adecuados para combatir el incendio forestal. - En caso de que el primer ataque de sea infructuoso, se dará aviso a bomberos. - Una vez sofocado el incendio, el supervisor junto con personal de mantenimiento, hace una evaluación de los daños ocasionados. Forma de control y seguimiento - Registro fotográfico de los sistemas automáticos de suministro de agua a las aves. - Proyectos de agua potable aprobados contemplando el uso para riego del efluente tratado de las PTAS. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
- RCA que autoriza la conversión a pabellones automáticos. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia La comunicación a la SMA del Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias se hace según lo establecido en la R.E. Nº1.610/18, modificada por la R.E. Nº 760/19. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias adjunto en el Anexo 16 de la Adenda Complementaria.
- Que, de acuerdo con el proceso de solicitud de participación ciudadana, se presentó una sola solicitud de participación ciudadana de una organización ciudadana con personalidad jurídica, por lo que no se cumple con el mínimo establecido, esto es, a lo menos 2 organizaciones ciudadanas con personalidad jurídica, a través de sus representantes, o como mínimo diez personas naturales directamente afectadas, de acuerdo con el Artículo 30 bis de la ley N°19.300, por lo que el Proyecto no contó con un proceso de Participación Ciudadana.
La DIA del proyecto “Mejoramiento tecnológico y aumento de aves libres de Avícola El Toco” fue publicada en el Diario Oficial de la República de Chile con fecha 1 de junio de 2023, y en el Diario de circulación nacional digital Vivepais con igual fecha. La difusión radial se efectuó por medio de la radio “Ilusión Fm (dial 102.3 FM)” los días 5, 6, 7, 8 y 9 de junio de 2023, según consta en el certificado de fecha 16 de junio de 2023 emitido por la misma radio.
Con fecha 22 de junio de 2023 se dictó la Resolución N°202306101238 por parte de la Dirección Regional del Servicio de Evaluación Ambiental de la Región de O’Higgins, donde se considera que existen elementos de juicio suficientes para proceder a la suspensión del procedimiento de evaluación de impacto ambiental del Proyecto, de acuerdo con lo señalado en el inciso final de artículo 87 del RSEIA y ordenar realizar nuevamente las publicaciones a que se refiere el artículo 30 de la Ley N°19.300, así como también los avisos radiales del artículo 87 del RSEIA.
Con fecha 14 de julio de 2023 en el Diario de circulación regional El Rancagüino y con fecha 15 de julio de 2023 en el Diario Oficial de la República de Chile, es realizada la segunda publicación de la DIA del Proyecto, en atención a lo señalado en el párrafo anterior.
La nueva difusión radial fue ejecutada por medio de la radio “Ilusión Fm (dial 102.3 FM)” entre los días 17, 18, 19, 20 y 21 de julio de 2023, según consta en el certificado de fecha 27 de julio de 2023 emitido por la misma radio.
Con fecha 31 de julio de 2023 se dictó la Resolución N°202306101295 por parte de la Dirección Regional del Servicio de Evaluación Ambiental de la Región de O’Higgins, que reanuda el procedimiento administrativo de evaluación de impacto ambiental del Proyecto, por suspensión de acuerdo con lo señalado en el inciso final de artículo 87 del RSEIA.
Mediante Resolución N°202306101313 de fecha 22 de agosto de 2023, de la Dirección Regional del Servicio de Evaluación Ambiental de la Región de O’Higgins, se aplica medida provisional que dispone la suspensión de procedimiento de evaluación de impacto ambiental de la DIA del Proyecto por 10 días hábiles administrativos, respaldada por la declaratoria de zona afectada por catástrofe que abarca a la región de O’Higgins a través de los Decretos Supremos N°218 y N°219, emitidos por el Ministerio del Interior y Seguridad Pública, Subsecretaría del Interior, que declaró como “Zonas afectadas por catástrofe” y “Declara estado de excepción constitucional de catástrofe” a las regiones de Libertador General Bernardo O´Higgins, Maule, Ñuble y Bio-Bío. Asimismo, la medida provisional que dispone la suspensión de procedimiento de evaluación de impacto ambiental de la DIA del Proyecto tiene como objetivo garantizar y facilita las actividades que se pudiesen programar, en el caso de que se decrete la apertura de un proceso de participación ciudadana en el marco de la evaluación ambiental del Proyecto.
Con fecha 11 de septiembre de 2023 se venció el plazo declarado en el artículo 30 bis de la Ley N°19.300, para la solicitud de realización de un proceso de participación ciudadana en declaraciones de impacto ambiental que se presenten a evaluación y que generen cargas ambientales para las comunidades próximas. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
A la fecha 11 de septiembre de 2023, se presentó una sola solicitud de participación ciudadana de una organización ciudadana con personalidad jurídica, por lo que no se cumple con el mínimo establecido, esto es, a lo menos 2 organizaciones ciudadanas con personalidad jurídica, a través de sus representantes, o como mínimo diez personas naturales directamente afectadas, de acuerdo con el Artículo 30 bis de la ley N°19.300, por lo que el Proyecto no contó con un proceso de Participación Ciudadana.
-
Que, el Titular debe remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y al objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular debe remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.
-
Que, el Titular debe informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4.4. de la presente Resolución.
-
Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular debe informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo con lo indicado en la descripción de este.
-
Que, la Superintendencia del Medio Ambiente, de oficio o a petición de parte o de algún organismo sectorial, puede aprobar, modificar o complementar el contenido del plan de seguimiento de las variables ambientales y, en general, cualquier otro mecanismo establecido en la respectiva resolución de calificación ambiental que tenga dicho objeto, con el fin de asegurar, en el transcurso del tiempo, que el seguimiento de las variables ambientales cumpla con su objetivo de forma eficiente y eficaz.
-
Que, para que el proyecto “Mejoramiento tecnológico y aumento de aves libres de Avícola El Toco” pueda ejecutarse, debe cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.
-
Que, el Titular debe informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región del Libertador General Bernardo O’Higgins y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.
-
Que, el Titular del Proyecto debe comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Regional del SEA Servicio de Evaluación Ambiental, Región del Libertador General Bernardo O’Higgins la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo con lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.
-
Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2° letra g) del Reglamento del SEIA, debe someterse al SEIA.
-
Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente Resolución son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.
RESUELVO:
1°. Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Mejoramiento tecnológico y aumento de aves libres de Avícola El Toco”, de Avícola y Comercial El Toco Limitada. Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928
2°. Certificar que el proyecto “Mejoramiento tecnológico y aumento de aves libres de Avícola El Toco” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.
3°. Certificar que el proyecto “Mejoramiento tecnológico y aumento de aves libres de Avícola El Toco” cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos N°138, N°140, N°142 y N°156 del D.S. Nº40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.
4°. Certificar que el proyecto “Mejoramiento tecnológico y aumento de aves libres de Avícola El Toco” no genera los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.
5°. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el Considerando 4.4. del presente acto.
6°. Hacer presente que contra esta Resolución es procedente el recurso de reclamación de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley Nº19.300, ante la Directora Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.
Notifíquese y Archívese
Fabio Andrés López Aguilera Delegado Presidencial Presidente de la Comisión de Evaluación Región del Libertador General Bernardo O’Higgins
Pedro Pablo Miranda Acevedo Director Regional del Servicio de Evaluación Ambiental Secretario de la Comisión de Evaluación Región del Libertador General Bernardo O’Higgins
PMA/LSP/GHR
Distribución:
Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url Jaime Sebastian Ruiz Tagle Claro jrtc@cintazul.cl Superintendencia del Medio Ambiente contactorca@sma.gob.cl CONAF, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins oscar.galdames@conaf.cl DGA, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins tamara.soto@mop.gov.cl Dirección de Vialidad, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins maurice.dintrans@mop.gov.cl DOH, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins CESAR.ACEVEDO@MOP.GOV.CL https://validador.sea.gob.cl/validar/2162849928 Firmado por: Pedro Pablo Miranda Acevedo Fecha: 09/08/2024 13:19:48 CLT Fabio Andrés López Aguilera Firmado digitalmente por Fabio Andrés López Aguilera Fecha: 2024.08.13 15:56:34 -04'00' Gobierno Regional, Región del Libertador Gral. Bdo O'Higgins pablo.silva.amaya@goreohiggins.cl Ilustre Municipalidad de Pichidegua <> SAG, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins eric.guital@sag.gob.cl SEC, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins flerzundi@sec.cl SEREMI de Agricultura, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins cristian.silva@minagri.gob.cl SEREMI de Desarrollo Social y Familia, Región del Libertador Gral. Bdo O'Higgins nahumadah@desarrollosocial.cl SEREMI de Salud, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins carolina.torrespinto@redsalud.gob.cl SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins fgonzalezu@mtt.gob.cl SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins lbarboza@minvu.cl SEREMI Medio Ambiente, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins gamaya@mma.gob.cl SEREMI MOP, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins maria.latorre.e@mop.gov.cl SERNAGEOMIN, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins <pablo.yanez@sernageomin.cl, sea@sernageomin.cl> Servicio Nacional Turismo, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins cescobar@sernatur.cl Consejo de Monumentos Nacionales ebrevis@monumentos.gob.cl Corporación Nacional de Desarrollo Indígena <lpenchuleo@conadi.gov.cl, emunoz@conadi.gov.cl> Superintendencia de Servicios Sanitarios vvergara@siss.gob.cl CC: Encargado Participación Ciudadana agonzalez.6@sea.gob.cl