Sistema de Tratamiento de Riles Vinos Terra Maule, Continuidad Operacional

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN Región del Maule

Califica Ambientalmente el proyecto “Sistema de Tratamiento de Riles Vinos Terra Maule, Continuidad Operacional”

Talca 4 de diciembre de 2023 Documento Digital N* 202307001209

VISTOS:

1?. La Declaración de Impacto Ambiental (DIA), su Adenda de 30 de junio 2023 y su Adenda Complementaria de 22 de septiembre de 2023, del proyecto “Sistema de Tratamiento de Riles Vinos Terra Maule, Continuidad Operacional”, presentado por Vinos Terra Maule Compañía Limitada con fecha 21 de febrero de 2023.

2”. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo 3 del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto “Sistema de Tratamiento de Riles Vinos Terra Maule, Continuidad Operacional”,

3”. El Acta de Evaluación N* 20/2023 de 19 de mayo de 2023, del Comité Técnico de la Región del Maule.

4%. El ICE de la DIA del proyecto “Sistema de Tratamiento de Riles Vinos Terra Maule, Continuidad Operacional” de 13 de noviembre de 2023.

1. El acuerdo alcanzado en la sesión de la Comisión de Evaluación de la región del Maule, de fecha 21 de noviembre de 2023.

6”. La Resolución de Calificación Ambiental N* 166, de 2011, de la Comisión de Evaluación Ambiental de la Región del Maule, del proyecto “Sistema de Tratamiento de Riles Vinos Terra Maule” que se modifica a través de la presente Resolución.

7". La Resolución Exenta N*178, de fecha 30 de diciembre de 2014, de la Comisión de Evaluación de la región del Maule, que aprueba el reglamento de organización y funcionamiento de la mencionada Comisión.

8”. La Resolución Exenta digital N*20210700127, de fecha 28 de septiembre de 2021, de la Comisión de Evaluación de la Región del Maule, que aprueba la modificación al texto del reglamento de organización y funcionamiento de la mencionada Comisión, relacionada con el reemplazo en sus funciones de la figura del “Intendente Regional” por el “Delegado Presidencial Regional” y establece su nuevo texto, el que incluye la antes señalada modificación.

9”. La Resolución Exenta N66, de fecha 31 de mayo de 2016, de la Comisión de Evaluación de la Región del Maule, que autoriza al Secretario de dicha Comisión para proceder de acuerdo a lo dispuesto en el artículo N17 inciso 22 del Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Comisión de Evaluación de la Región del Maule.

1. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto “Sistema de Tratamiento de Riles Vinos Terra Maule, Continuidad Operacional”.

11”. Lo dispuesto en la Ley N19.300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S, N40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N*19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; en el D.F.L.

N1/19.653, de 2000, del MINSEGPRES, que fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; en el Decreto Número 83 de fecha 11 de marzo de 2022, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, que nombra al señor Humberto Aqueveque Díaz, como Delegado Presidencial Regional de la Región del Maule; en la Resolución Exenta N*84 de la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental, de fecha 29 de enero de 2021, que renueva el nombramiento a don René Alejandro Christen Fernández como Director Regional del Servicio de Evaluación Ambiental de la región del Maule; y en la Resolución N%7, de 2019, de la Contraloría General de la República, que Fija Normas sobre Exención del Trámite de Toma de Razón.

CONSIDERANDO:

1?, Que, Vinos Terra Maule Compañía Limitada (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SETA) la DIA del proyecto “Sistema de Tratamiento de Riles Vinos Terra Maule, Continuidad Operacional” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:

Nombre o razón social Vinos Terra Maule Compañía Limitada

Rut 76.118.915-8

Domicilio Parcela 18, Lote 2, Maule, Región del Maule

Teléfono +569 66561599

Nombre representante legal Ana María Flores López y Alejandro José Parot Urcelay Rut representante legal 5.964.559-5 y 10,239.069-5

Domicilio representante legal__ | Parcela 18, Lote 2, Maule, Región del Maule Teléfono representante legal +569 66561599

Correo electrónico Titular o laboratorio(Avinosterramaule. cl; representante legal anamariaflores(vinosterramaule,cl

2”. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 13 de noviembre de 2023, el director del Servicio de Evaluación Ambiental Región del Maule ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto:

El proyecto cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable; el proyecto cumple con los requisitos de otorgamiento de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales aplicables; el proyecto no genera ni presenta los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N? 19.300, que dan origen a la necesidad de evaluar un Estudio de Impacto Ambiental; y el titular ha subsanado los errores, omisiones e inexactitudes planteados en los Informes Consolidados de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones.

3”. Que, en sesión de fecha 21 de noviembre de 2023, la Comisión de Evaluación de la Región del Maule acordó calificar favorablemente el proyecto “Sistema de Tratamiento de Riles Vinos Terra Maule, Continuidad Operacional”, aprobando integramente el contenido del ICE de fecha 13 de noviembre de 2023, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente Resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

4”. Que, según lo señalado en la DIA y sus anexos, en su Adenda, y en su Adenda Complementaria, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:

4.1 ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO O ACTIVIDAD

Dar continuidad y mantener en operación el proceso productivo de la planta de elaboración de vinos de la empresa Vinos Terra Maule Compañía Limitada, junto al sistema de tratamiento y disposición de Objetivo general Riles generados por el proceso productivo, lavado de equipos y maquinarias, con la finalidad de disponerlos en una superficie de 2,8 hectáreas de riego, de tal manera que la actividad de elaboración de vino se desarrolle de forma sustentable con el medio ambiente.

Descripción general del | Vinos Terra Maule Compañía Limitada en sus construcciones posee una proyecto instalación en la cual se procesa uva para elaborar vino. Actualmente, la planta tiene autorizada una producción de 2.200.000 litros de vino según la RCA N* 166/2011. El presente Proyecto consiste en actualizar las operaciones desarrolladas, para producir aproximadamente 4.125.000 litros de vino (75% rendimiento), alcanzando 5.625.000 litros de vino, y la modernización de la Planta de tratamiento de riles, incluyendo la rectificación de la respectiva norma de emisión.

4,1 ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO O ACTIVIDAD

Tipología principal, así como las aplicables a sus partes, obras O acciones

El proyecto tiene como tipología principal la “o) proyectos de saneamiento ambiental, tales como sistemas de alcantarillado y agua potable, planta de tratamiento de aguas y de residuos sólidos de origen domiciliario, rellenos sanitarios, emisarios submarinos, sistemas de tratamiento y disposición de residuos industriales líquidos o solidos;

0.7) Sistemas de tratamiento y/o disposición de residuos industriales líquidos, que cumplan alguna de las siguientes condiciones:

0.7.2) Sistema de tratamiento y disposición de residuos industriales líquidos, que sus efluentes se usen para el riego.

El proyecto cumple con las condiciones establecidas en el artículo 0.7.2) del RSEIA, al considerar un sistema de tratamiento de residuos para manejo y disposición de residuos líquidos con un caudal de máximo de 116,4 m3 /día durante vendimia (Marzo/Abril/Mayo) y 8,8 m3 /día en enero (Periodo fuera de Vendimia), caudales que posteriormente serán dispuestos al suelo en 2,8 hectáreas de riego.

Por otro lado, existe pertinencia de ingreso al SEIA por el literal 1.1) referido a las agroindustrias donde se realicen labores u operaciones de limpieza, clasificación de productos según tamaño y calidad, tratamiento de deshidratación, congelamiento, empacamiento, transformación biológica, física o química de productos agrícolas, y que tengan una capacidad para generar una cantidad total de residuos igual o superior a ocho toneladas por día (8t/día). Por lo anterior, el Proyecto ingresa al sistema y ser evaluado ambientalmente por aplicación del literal 0.7.2), del artículo 3 del reglamento del SEIA, dado que tiene un sistema de tratamiento y/o disposición de residuos industriales líquidos, cuyos sus efluentes se usan para riego,

Tipología secundaria:

Además, ingresa al SEIA por el literal 1.1), dado que tiene una capacidad para generar una cantidad total de residuos igual o superior a ocho toneladas por día (8t/día); ya que el centro productivo tiene la capacidad de generar un aproximado de hasta 16 toneladas diarias en la época de vendimia.

Vida útil

30 años, no obstante, el año 25 de operación el titular evaluará la continuidad operacional del proyecto y, según la normativa vigente, realizará una nueva evaluación ambiental de manera de dar cumplimiento a las exigencias vigentes.

Monto de inversión

El monto estimado de inversión es de US $ 100.000

Gestión, acto o faena mínima, que da cuenta del inicio de la ejecución del proyecto de modo sistemático y permanente, para efectos de la caducidad de la RCA

Para efectos de definir un hito que considere el inicio de las actividades se considerará instalación de faenas para las modificaciones que se incorporan en este proyecto.

Proyecto o actividad se

Si El Proyecto no se desarrolla por etapas.

desarrolla por etapas

[4]

4.1 ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO O ACTIVIDAD

Proyecto o actividad El Titular que presenta al sistema de evaluación ambiental modifica un proyecto o el Proyecto “Sistema de Tratamiento de Riles Vinos Terra actividad existente Maule, Continuidad Operacional”, indica que este corresponde a la ampliación en la capacidad del sistema Si de tratamiento de Residuos Industriales Líquidos (Riles) XX] generados en la planta de elaboración de vinos de Terra Maule Cía. Ltda., que fue aprobado anteriormente por medio de la RCA N* 166/2011 y que se encuentra operando en la actualidad, por tanto, corresponde a una modificación de proyecto. Proyecto modifica | Si | No | Ver tabla 1. otra(s) RCA [X]

Tabla 1. Obras calificadas ambientalmente (RCA N? 166/ 2011), modificaciones realizadas a la fecha y la nueva obra (tranque de acumulación de 500m3).

OBRAS EXISTENTES (Presentadas en la actual evaluación). OBRAS RCA N” 166/2011 RECINTOS [FoLicono[SUP. TOTat. oe [ SUP. TOTAL he RECINTO ]sUP.TOTAL rm ['SUP, TOTAL ha 1. RECINTOS ADMINISTRATIVOS

CASA CUIDADOR, A EX 9,0093

ESTACIONAMIENTO, g 39 00035

LABORATORIO, OFICINAS Y SS HH, Cc 21365 0.923

COMEDOR, E EN] 00043

1. RECINTOS DE ALMACENAMIENTO

BODEGA TRACTOR. E 2043 9.0020

CONTROL, BODEGA ALM, GENERAL Y BODEGA RESPEL| PF EN 00032

BODEGA RNP, E B 0.0005 - 7 - ACOPIO RISES. H 198 0.0144 CANCHA DE ORUJO Y ESCOBAJO.! 300 0,0300

1. RECINTOS PRODUCTIVO RECINTO PRODUCTIVO. L_3_ 1 3990 [0297 “| cusas DE vinos. [Tes] 01858
2. RECINTO APOYO A LA PRODUCCIÓN.

TRATAMIENTO DE RILES, E 3617 9,0035 y - 7 UNIDAD COMPACTA, K 135 0304 _ | BoDEGAEY. B 0.0005 PISCINA DE AIREACIÓN Y TRANQUE DE ACUMULACIÓN. L 286,95 0,9285 PLANTA DERILES, 300 0.0399 HUEVO TRANQUE DE ACUMULACIÓN K 160 EA - - " ÁREA DE RIEGO EUCALIPTUS, . 20000 20 ZONA DE RIEGO, 20.009 2 ÁREA DE CULTIVO. 5000 E] - - - TOTAL SUPERFICIES: 32.060,68 3,2 TOTAL SUPERFICIES: 22.486 2,2

Fuente: Planimetría del Proyecto, Anexo 1-1 Adenda

4.2 UBICACIÓN DEL PROYECTO

División político- | El Proyecto se ubica en la comuna de Maule, Provincia de Talca, Región

administrativa del Maule, localizado en la intersección de la ruta k-645 y k-639, a 760 m de la ruta 5 Sur.

Justificación de la|En la zona de localización del tratamiento y disposición se tiene lo

localización siguiente:

No se encuentra población, recurso, área protegida y/o Monumento Nacional en el entorno del proyecto.

El área de emplazamiento del proyecto no presenta zonas con valor paisajístico y/o turístico o zonas declaradas de interés turístico nacional.

En el entorno del proyecto no se encuentran evidencias de lugares o sitios donde se lleven a cabo manifestaciones propias de la cultura o folclore de algún pueblo, comunidad o grupo humano.

En la zona de emplazamiento del proyecto no se encuentra población, recursos o áreas protegidas susceptibles de ser afectados. El suelo es de características agrícolas.

La diversidad biológica del lugar se mantendrá puesto que los terrenos serán utilizados en actividad Agroindustrial. Debido a las

características del proyecto, éste no genera efecto alguno sobre el patrimonio cultural, sobre la población, recursos, área protegida o Monumentos Nacionales. Tampoco se localiza en una zona con valor paisajístico o turístico, ni que haya sido declarada zona o centro de interés turístico nacional, según lo dispuesto en el DL N? 1.224 de 1975.

Superficie

El Proyecto contempla una superficie de 7,5 ha, considerando áreas productivas, de almacenamiento, tratamiento de Riles y de riego.

La superficie de disposición de riles tratados se realizará en 2.6 ha.

Coordenadas UTM en Datum WGS84

El acceso a la planta productiva se realizará a través de la ruta K-645, cuyo punto de acceso corresponde a la siguiente coordenada representada en UTM datum WGS84 Huso 19 Sur:

Vértice Coordenada | Coordenada

Este (m) Norte (m) Acceso a Planta 257.793 6.065.786 Filtro Parabólico 257.694,00 6.065.737,00 Cámara impulsión 1 257.709,04 6.065.778,63 Cámara impulsión 2 257.694,13 6.065.736,84 Cámara receptora 257.694,61 6.065.738,36 Canaleta recolectora 257.724,79 6.065.780,92 Piscina de aireación 257.712,12 6.065.576,20 Tranque de 257.717,59 6.065.562,76 acumulación

Caminos o vías de Acceso

Para acceder al Proyecto desde el centro de la localidad de Maule, es necesario tomar la Av. Diego Portales, hacia el oriente, donde pasa a ser posteriormente ruta k-639, para luego girar por la ruta k-645 hasta el acceso a la planta productiva,

En Adenda se rectifican los accesos a la Bodega de vinos Terra Maule:

Tabla 2: Coord

6.065.738 m. 6.065.786 m

Acceso Principal (Sur) 257.799 m Acceso Segundaria/Camiones (Norte) 257.793 m Fuente: Elaboración Propia, 2022.

Referencia al expediente de evaluación de los mapas, georreferenciación e información

coraplementaria sobre la localización de sus partes, obras y acciones

Páginas 17- 18 — 19 DIA Información incorporada en Adenda

La cartografía georreferenciada de todas las obras contempladas en el presente proyecto, la cual incluye los límites del predio y comunales, incluyendo la hidrografía del sector, las actividades productivas en un radio de 500 m, identificando los puntos críticos solicitados. En Anexo 1-3 se presenta en formato pdf y Kmz

4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO

4.3.1. FASE. DE CONSTRUCCIÓN

PARTES Y OBRAS

Nombre

Información aportada en Adenda !

Si bien el proyecto corresponde a la continuidad operacional de las instalaciones de Vinos Terra Maule, el titular incluye una breve fase de construcción, dado que solo se ejecutará un nuevo tranque de 500 m3. Por lo tanto, a continuación, se describen las instalaciones temporales de dicha obra.

DESCRIPCIÓN FASE CONSTRUCCIÓN Instalaciones Temporales.

Las principales construcciones por considerar en las instalaciones de faenas son: » Bodega de materiales y herramientas

» Oficina

» Baño Químico

• Sector Tolva de Residuos

» Bodega Respel

La superficie y nombre de cada recinto se presenta en la siguiente tabla:

tem | E ficaciones Superficie (m?) 1 Bodega de materiales y herramientas i5 2 Oficina 15 3 Baño químico 2 4 Sector Tolva de Residuos 12,2 Superficie Total construida edificaciones 44,2 Item Instalaciones Superficie (m?) 6 Sector Acopio de Escarpe 100 7 Estacionamiento 95 Superficie Total construida Instalaciones 195 Superficie Total construida Instalaciones y 239,2 edificaciones

Fuente: Elaboración Propia.

• Bodega de materiales y herramientas

Se habilitará una bodega de materiales y herramientas tendrá una superficie de 15 m2? aproximadamente, cuyo objetivo será almacenar temporalmente los insumos destinados a la construcción. Este recinto se proyecta como instalación modular tipo contenedor marítimo (container).

• Oficina

Instalación de 15 m2 conformada por una edificación modular prefabricadas tipo contenedor, contará con elementos que permitan la correcta ventilación y luminosidad, además de sillas y mesas ergonométricas para facilitar el trabajo. Por lo cual la oficina se proyecta en base a un doble contenedor metálico equipadas con muebles (sillas, escritorios, mesas, entre otros), equipos de calefacción/aire acondicionado, fotocopiadora entre otros elementos. La oficina albergará las actividades de oficina necesarias para el desarrollo de las actividades de construcción.

» Baño Químico

El proyecto contará con servicios higiénicos (baño químico), este contará con agua potable, dando cumplimiento a las exigencias propias en función de lo establecido en el D.S. N*594/2000, del Ministerio de Salud, “Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo”. El equipamiento de estos servicios dará cumplimiento al reglamento antes mencionado, considerando para ello la máxima dotación de personal en la fase de construcción (6 personas). La superficie del baño químico será de 1,37 m2 y la superficie total a utilizar será de 2

m? (1 baño químico).

• Sector Tolva de Residuos

Para el almacenamiento temporal de Residuos no peligrosos, se utilizará una tolva de 13 m*, para posteriormente, cuando alcance el 80% de su capacidad, ser retirados por una empresa autorizada sanitariamente y realizar su disposición final en un área que cuente con todos los permisos y autorizaciones indicadas por la SEREMI de Salud. La superficie de la Tolva es de 12,2 m?.

• Bodega de residuos peligrosas (Respel)

Los residuos peligrosos serán acopiados en una bodega capaz de almacenar este tipo de producto, la cual tiene las características acordes a lo solicitado en el D.S. N? 148/2003 del Ministerio de Salud (Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos). Se utilizará una bodega ya disponible en el proyecto, que tiene una superficie de 5 m? y su materialidad es de Hormigón armado.

En Adenda Complementaria el titular se compromete, conservar los respaldos de la compra de áridos y hormigones, en formato digital (escaneados), para la construcción del tranque de 500m3, correspondiente al proceso de evaluación actual, de esta forma los tendrá presente en caso de

fiscalización de la unidad competente.

ACCIONES

Nombre

Descripción

Habilitación de instalación de faenas (Hito de inicio)

Se contempla una instalación de faena, que se ubicará a un costado del tranque. Las instalaciones temporales incluyen todos los componentes de las instalaciones temporales: una Bodega de materiales y herramientas, un baño químico provisorio, área de residuos, estacionamiento provisorio y acopio de escarpe (residuos industriales no peligrosos).

Se instalará 1 container, el que será utilizado como almacenamiento de herramientas, materiales e insumos necesarios para el normal funcionamiento y desarrollo de la obra. El Titular verificará el cumplimiento de las exigencias establecidas en el D.S. N*594/99 del Ministerio de Salud.

Transporte de insumos, materiales, equipos y maquinaria

El transporte de insumos y materiales corresponde al suministro de agua, potable, combustible y geomembranas necesarias para la construcción de las obras. Estos se transportarán en camiones adecuados para el tipo de material que corresponda y verificando el cumplimiento de las exigencias establecidas en la normativa ambiente vigente.

Almacenamiento de materias e insumos

El agua potable para beber se proveerá en bidones de 20 L, y se almacenará en las instalaciones del proyecto. El resto de los insumos se almacenará en las bodegas del predio. Como la cantidad de insumos requerida es pequeña, por lo que, en conjunto con la adecuada planificación de las actividades, no será necesaria una capacidad mayor de almacenamiento mayor a la considerada.

Preparación del terreno, roce, limpieza y despeje de terreno

Consistirá en la extracción de la capa vegetal, para esto se utilizará la maquinaría adecuada para ello, y camiones que transportarán el material a un sector designado para tales fines. Esta actividad es primordial para el proceso de compactación de la obra.

Cabe destacar que el terreno donde se ejecutará el tranque (nueva obra) y se desplegará la Instalación de Faena, se encuentra altamente intervenido por las actividades agroindustriales desarrolladas hasta la fecha. Por lo tanto, es preciso mencionar que no se prevé corta de flora y/o vegetación dadas estas características de intervención antrópica mencionadas.

En esta acción se realizarán todas las excavaciones necesarias.

Se utilizarán 1 excavadoras, 1 cargador frontal, 1 camión grúa, 1 Rodillo Movimiento de tierra | compactador, 1 camión aljibe, 1 camión Tolva y 1 camión rampla.

y traslado de material | Cabe señalar que el movimiento de tierra y traslado de material se realizará para la construcción de este tranque.

En esta etapa se colocarán las bombas, tuberías, empalmes y se probará todo el sistema piping para la recepción de los Riles.

• Cañerías de impulsión y sistema de irrigación

Se utilizarán tubos PVC C6 y C10 línea presión, de diversos diámetros, fabricadas, según normas aceptadas por la Empresa de Servicios Sanitarios. La carga, transporte, descarga y colocación de estas tuberías deberá respetar las especificaciones del fabricante, especialmente en cuanto a apoyo longitudinal y precauciones de llenado y compactación de zanjas. Antes de completar el relleno debe probarse la tubería, para lo cual deben quedar descubiertas todas las uniones y piezas especiales.

Conexionado y Piping

• Descargas gravitacionales Se utilizarán tubos de PVC de 110 mm y 160 mm fabricadas según

normas aceptadas por la Empresa de Servicios Sanitarios. La carga, transporte, descarga y colocación de estas tuberías deberá respetar las especificaciones del fabricante, especialmente en cuanto a apoyo longitudinal y precauciones de llenado y compactación de zanjas.

La puesta en marcha es el punto en el cual, se realizan las pruebas de sistema con funcionamiento real, es decir, se prueba el funcionamiento total de la planta con afluente.

Se efectúan pruebas de mediciones reales en instrumentación, ajustes a la lógica de control previamente programada, ajuste de tiempos de funcionamientos de equipos, ajustes de parámetros de funcionamiento. Así como mediciones y ajuste de protecciones eléctricas a bombas. En este apartado, se realizan también revisiones generales de las instalaciones, ya sean eléctricas como estructurales y piping.

Puesta en Marcha

Esta actividad se realizará al término del periodo de construcción, y contempla el retiro de maquinaria de construcción, restos de escombros,

Cierre de faenas : : : : cerrado de espacio de acopio de materiales constructivos, entre otros,

RECURSOS NATURALES A EXTRAER, EXPLOTAR O UTILIZAR

Nombre Descripción

Agua

Durante la etapa de construcción el presente proyecto no considera la explotación o extracción de algún recurso natural renovable, más allá de la extracción o movimiento de tierra inerte de 560 m3, agua potable que será provista en bidones de 20 L por empresas certificadas y agua industrial mediante camión aljibe.

Considerando el objeto de protección, según la guía de evaluación de cambio climático, el proyecto extraerá agua subterránea para la elaboración del proceso de Vino. Según la información disponible, no existe información para Maule al respecto, sin embargo, es posible observar que de los lugares estudiados en la Región del Maule se presenta un “fuerte aumento” lo cual concuerda con toda la zona centro-norte que se encuentra bastante afectada, principalmente a que se proyectan sequías futuras de mayor magnitud y frecuencia.

La empresa cuenta con derechos otorgados para la extracción de agua subterránea, y que no considera un aumento de extracción de los Derechos otorgados, por lo que el proyecto no supone un impacto sobre dicho componente.

EMISIONES A LA ATMÓSFERA

Nombre Descripción

En Fase de Construcción se tiene:

Tabla 4. Emisión (ton/año) según fase del proyecto.

Adenda Complementaria.

La incorporación de los valores de los parámetros utilizados para el cálculo de emisiones de MP10 y MP2,5, se encuentran detallados en el punto 2.2.2 de Adenda Complementaria para esta fase del proyecto.

En la siguiente tabla, se presenta a modo general, las distintas actividades emisoras junto a los contaminantes que conlleva el presente proyecto durante la fase de construcción. Informacion proporcionada en Adenda

Tabla 9, Actividades generadoras de emisiones - fase de construcción

Excavaciones MPIO — MP2,5 -MPS Combustión de maquinaria fuera de ruta | MP10 — MP2,5 — NOX - SOX — NH3 -- CO - COY Fuente: Informe de Emisiones Atmosféricas, Junio 2023.

Construcción

Tabla 3. Resumen de emisiones fa construcción

Escarpe 3,268- | 4,888- | 3,268- | Ñ Ñ - i

d4 05 um a 6,73E- | 3,45£- 6,73E- Excavaciones 03 03 03 - 7 7 Ñ Ñ a 1,5SE- | 7,93E- 1,55E- - . . . Nivelación 04 05 04 Tránsito de vehículos por caminos no 1,30E- | 1,30£- 1,30E- Ñ . . . . pavimentados 03 04 03 Tránsito de vehículos par vías 6,86E- | 4,84E- | 6,86E- . . . . - pavimentadas Da 04 d4

! - 404 | 4,047 | 404E: Combustión de vehiculos en ruta 06 06 06 - - -

6,75€- | 6,75€- | 6,758- | 2,208: | 3,32E- 8,84E- | 1,07E-

Combustión de maquinaria fuera de ruta os 05 as 03 06 07 03 1,42E-09

9,26E | 4,27€- | 9,26£- | 2,20€ 3,32£ | 8,84E | 1,07E | 1,428- Total -03 0U3 93 -03 -06 -07 -03 04

Fuente: Elaboración Ambiente Social, mayo 2023

EMISIONES LIQUIDAS

Nombre Descripción

Durante la fase de construcción del tranque de 500 m3, se generarán aguas servidas producto del consumo máximo de 6 trabajadores, estimándose una dotación total de 900 L/d (considerando que cada persona en el lugar de trabajo ocupa 150 L/d), por lo que las instalaciones dispondrán de 1 baño químico provisorio, debido a que esta etapa durará menos de 6 meses.

Efluentes domésticos

Otras emisiones | El Proyecto no generará residuos líquidos industriales u otras emisiones líquidas líquidas durante la fase de construcción.

RUIDO

Nombre Descripción

El proyecto dará cumplimiento a la normativa D.S. N* 28/2001 del MMA para la fase de construccion del proyecto.

Antecedentes ICE numeral 4.6.4.3

OTRAS EMISIONES

Nombre Descripción

Para los indicadores de vibración de las distintas maquinarias; los resultados de o proyección de vibraciones en la construcción de las obras; y en la evaluación de Vibraciones | vibraciones construcción, no se supera LV máximo permitido.

Antecedentes ICE numeral 4.6.4.4

Las partes, obras y acciones consideradas, se ha utilizado la norma de referencia local de Lombardía, de la República Italiana para lo cual se presenta una Olores actualización del Informe de Emisiones Odorantes y el Plan de Gestión de Olores (Anexo 2-3 Adenda y Anexo 2-C del Adenda Complementaria).

RESIDUOS NO PELIGROSOS

Nombre Descripción

Tabla 9. Estimación y caracterización de los residuos para la fase de construcción. z A S

120 [kg/mes] Area de acopio | 2-3 veces por lo de disposición final Domiciliarios temporal de residuos | semanas autorizado por la SEREMI £tolva de residuos) de Salud de ta Región Restos de | 300 [kg/fase] Área de acopio | Semanalmente y/o | Sito de disposición final embalajes, maderas, temporal de residuos | según capacidad de | autorizado por la SEREMI cartón, — despuntes (tolva de residuos) la tolva de Salud de la Región. imetáticos, etc. RESIDUOS PELIGROSOS Nombre Descripción

Tabla 10. Residuos

Paños contamina los, restos de pintura, difuyentes, envases usados y ERP contaminados.

3 Ikg/mes] Recipiente

hermético

Según requerimiento

Sitio de disposición final autorizado

Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase. NUMERAL 4.6 DE ICE

FASE DE OPERACIÓN

PARTES Y OBRAS

Nombre: Producción de vino.

Recintos de almacenamiento:

Bodega de Residuos Peligrosos;

Bodega de residuos peligrosos de 5 m2 con capacidad para 12 tambores de 200 litros que permite el almacenamiento transitorio de residuos peligrosos y da cumplimento al Artículo 33 del Decreto Supremo 148 del Ministerio de Salud “Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos”

Bodega de Residuos No peligrosos BRNP (cartón y plástico):

Este recinto tiene por finalidad el acopio de forma transitoria los Residuos No Peligrosos (cartón y plástico) generados en el proceso, manera de evitar el impacto medioambiental de éstos, dando así, además, cumplimiento a la normativa ambiental vigente. El recinto se encuentra ubicado contiguo al recinto productivo en el sector Poniente.

Área Acopio Rises (Residuos orgánicos):

Los residuos orgánicos generados se componen principalmente de Orujo y Escobajo. Estos son acoplados temporalmente durante el periodo de vendimia en el Área de Acopio Rises, la cual corresponde a una superficie de 144 m2 con piso en base a radier. Dichos residuos son acopiados y dispuestos temporalmente dentro bins, los cuales posteriormente van llenando una batea de 8 m3, la cual una vez completa su capacidad, se traslada a destino final autorizado. La generación de orujo y escobajo se estima en una cantidad máxima de 16 toneladas diarias durante el periodo de Vendimia.

Residuos Domiciliarios:

Durante la fase de operación del Proyecto, se contempla la generación de residuos asimilables a domiciliarios generados por el personal de la planta. Dichos residuos serán manejados y almacenados en bolsas plásticas y en contenedores y bodegas existentes. Su retiro, transporte y disposición final será realizado por el servicio municipal de la comuna de Maule, tal como se realiza en la actualidad.

Recintos productivos

Area de recepción de uvas Zona a la cual llegan los camiones cargados con uva de bins, se procede a descargarlos y pesar los

bins, para luego pasar a la zona de descarga en pozo de recepción. Si es uva del mismo fundo, los bins llegan cargados en un coloso y transportados por tractor,

Área de proceso de uvas

En esta zona se procesa la uva, es separada de su raquis (esqueleto maderoso) (separando las bayas del escobajo. Estas bayas pasan por rodillos estrujadores, para finalmente ser bombeadas, hacia prensas neumáticas (caso de los vinos blancos) o cubas de acero inoxidable (vinos tintos) y dar inicio al proceso de fermentación alcohólica. Luego es bombeada hacia prensas neumáticas (caso de vinos blancos) o cubas de acero inoxidables (vinos tintos).

Cubas de fermentación y almacena miento de Vino Tinto

Sector techado en el cual se mantienen alrededor de 5.000.000 1 de capacidad en acero inoxidable y cemento epoxicado fermentación de vinos tintos y guarda.

Recintos administrativos

Oficinas administrativas y laboratorio Enológico

Oficinas ubicadas al interior de la bodega de producción (ubicadas al interior del recinto 7,5 has de Vinos Terra Maule Cía. Ltda., lado sur de la bodega de producción). En esta oficina se realizan las actividades de contabilidad y gestiones varias.

Servicios higiénicos

Al interior de la del recinto existen 3 baños y/o servicios higiénicos. Uno se ubica en la zona administrativa, y los otros dos, al costado sur poniente de las oficinas administrativas, destinados a los trabajadores y visitas, los cuales cuentan adicionalmente con duchas. Todos los servicios

higiénicos cuentan con WC y lavamanos. La descarga de los servicios sanitarios se hace a fosas sépticas existentes en la planta, las cuales se encuentran autorizadas. (Ver Anexo IV DIA).

Comedores

Recinto ubicado al lado sur poniente de la bodega de producción, el cual cuenta con piso lavable, silla y mesas destinadas para que el personal pueda alimentarse. El comedor adicionalmente cuenta con lavaplatos, microondas y refrigerador, Sus medidas son 5.60 m ancho y 7.0 m largo, con una superficie total de 39.2 m2.

Recintos de apoyo a la producción a) Planta de tratamiento de RILES

Cámara 1 de Impulsión

Su capacidad es de 0.28 m3 y es el punto donde confluirán los RILes generados provenientes desde el centro de la bodega. En esta cámara, se realiza la primera separación de sólidos de mayor tamaño, Desde este punto, son derivados a cámara de impulsión.

Cámara 2 de Impulsión

Su capacidad es de 0.28 m3 y es el punto donde confluirán los RILes generados provenientes desde el centro de la bodega. En esta cámara, se realiza la primera separación de sólidos de mayor tamaño. Desde este punto, son derivados a cámara de impulsión

Separación de sólidos

Se utilizará un filtro parabólico de acero inoxidable, para filtrar partículas de diámetro superior a 1,5 mm. Su descarga continua a cámara de recepción etapa donde se realiza ajuste de pH.

Ajuste de pH

Se efectuará en cámara de recepción, cuya capacidad es de 5.88 m3. Se utilizará controlador de pH marca Emec o similar, el que comandará dos bombas dosificadoras Marca Emec modelo 4L/H. Una vez ajustado el pH, los riles son enviado por bomba centrifuga sumergible marca Meudy Modelo FSM2 de 1.0 Hp o similar a estanque de tratamiento secundario

Tratamiento secundario

Se efectuará en un estanque aireado impermeabilizado con carpeta de polietileno de 1 mm de espesor y volumen total de 200 m3 aproximadamente. Está equipado con sistema de aireación a través de turbina de canal lateral de 5.5 kW, más equipos en stand-by, el cual aplicará aire a red de difusores de burbuja fina.

Estanque de sedimentación

Existe un estanque de almacenamiento que recibe las aguas tratadas, este se encuentra impermeabilizado con una carpeta de polietileno de 1 mm de espesor y volumen de 125 m3

Filtro

Desde el estanque se sedimentación se extrae el agua mediante motobomba marca Pedrollo modelo F32-160 4.0 Hp. El agua pasa por proceso de filtrado mediante un filtro de anillas de 130 micrones con retro lavado automático marca AZUD HELIX 202

Cámara de muestreo

muestreo Canaleta de 3.23 m de largo x 0.5 m de ancho x 0.39 m de alto, este es el punto del cual se extras la muestra de aguas tratadas.

Riego Comprende sistema de impulsión, conducción y distribución de riego tecnificado. Al Respecto se aporta información en Adenda Complementaria referida a la disposición definitiva del agua

tratada en la plantación de Eucaliptus globulus, se presenta Plan de acciones y monitoreo al recurso forestal y suelo, Adenda Complementaria Anexo 1-3.

Con indicadores de cumplimiento y medios de verificación ante la autoridad competente: * Indicadores de cumplimiento Capacitaciones e inducción:

Todo el personal existente y el incorporado, debe ser capacitado con los puntos tratados en el presente informe, por un ingeniero forestal, prevencionistas de riesgo o profesión afín con experiencia en áreas como incendios forestales y manteamiento de silvicultura. Cabe señalar, que estas charlas pueden realizarse vía remota. Por una vez y considerar una nueva en caso de ingresar nuevo personal. Se mantendrá en planta el registro de las capacitaciones, la cual indicará la fecha de la capacitación y la asistencia.

» Medios de verificación:

• Para las verificaciones de las medidas, se mantendrá en la planta, acta firmada de instrucción y entrega de procedimiento a trabajadores. Fotografías georreferenciadas: Cada vez que se realice una acción, estas deben ser debidamente fotografiadas utilizando una aplicación que entregue parámetros relevantes como fecha, hora, y coordenadas. Reporte ejecutivo anual: se entregará un reporte ejecutivo amual, el cual tendrá un consolidado de todas las acciones realizadas durante cada mes.

En el Anexo 1-3 de la Adenda Complementaria se adjunta el Plan de Acción y Monitoreo al recurso forestal y suelo.

La información se complementa con cartografía, programa de actividades y acciones a desarrollar, densidad de plantación, identificación, localización, caracterización y dimensión de eventuales cortafuegos, diseño, localización, caracterización y justificación fundada de la densidad de eventuales obras de recuperación de suelos.

• Antecedentes disponibles para verificación ante la autoridad, sobre cumplimiento de normativa referida a la disposición de riles tratados en las 2.8 hectáreas relacionadas con:

Concentración de DBOS autorizados para su aplicación al suelo, de acuerdo con la Guía “Condiciones Básicas para la Utilización de Riles Vitivinicolas en Riego” correspondientes a:

• 600 mg/l para riego tecnificado en el periodo de septiembre a marzo;

Respecto a la conductividad eléctrica (menor o igual a 750 ph mhos/cm a 259C)

Respecto a Fósforo limite autorizado 10 mg/L

Respecto a Nitrógeno Total 15 mg/l, y

pH unidad 6.0-8.5.

Recintos de apoyo a la producción b) Grupo electrógeno

Grupo electrógeno

Grupo de apoyo en caso de cortes de luz para evitar paralizar la operación. Asimismo, es usado en horario punta (17:45 a 22:15 horas) desde abril a septiembre. Su capacidad es de 100 KVA.

Recintos de apoyo a la producción c) Estacionamientos

Estacionamientos

Dispuestos en la entrada de la planta para recepción de visitas, proveedores y/o trabajadores. Posee una capacidad para 10 vehículos.

ACCIONES

Nombre Descripción

El proceso productivo para la elaboración de vino a granel consta de las siguientes etapas:

Los operarios a cargo recepciona los insumos que fueron adquiridos previamente mediante una orden de compra. Verificando la cantidad del producto, condición de envase, y vida útil. Posteriormente, se almacenan los insumos en la bodega correspondiente,

1. Recepción y almacenamiento de insumos enológicos

En esta etapa la uva que ingresa a la Planta es previamente pesada en romana, para luego pasar al pozo de recepción, desde donde la fruta es enviada, mediante cinta a la despalilladora moledora, En esta etapa se extrae muestra para medir; sólidos solubles a través del grado Brix, temperatura, densidad, pH, acidez total y grado de alcohol probable,

1. Recepción de uva

3_Despalillado y Separación del grano de uva del escobajo para obtener el jugo natural, Molienda denominado mosto. La uva se deposita en el pozo de recepción, descargándose desde bins o tinas. La uva es conducida por medio de una cinta transportadora a una despalilladora-moledora, compuesta por un canastillo de forma cónica perforada y un “onjunto de paletas las que permiten separar, los granos del escobajo. Este último es acumulado en coloso y derivado acopio temporal. En la molienda, se agregan entre 5-8

gr/hl de sulfuroso, dependiendo de la sanidad de la uva. El producto utilizado es anhídrido sulfuroso, el cual se prepara en solución al 5%,

1. Encubado

El mosto es enviado hacia los tanques de fermentación, mediante bomba mohno, las cuales se llenan hasta el 75 % de su capacidad. En esta etapa, de ser necesario, se realizan ajustes de pH, acidez y otros, según las indicaciones del enólogo

1. Fermentación alcohólica

La fermentación del mosto ocurre a temperaturas entre 26- 28 *C por 8-15 días, y se utiliza levaduras seleccionadas. Durante este proceso, el mosto se mueve mediante remontajes abiertos por 3 veces al día, extrayendo el mosto por la parte inferior y devolviendo el mismo por la parte superior con un sistema de aspersión, el cual humedece el orujo ayudando a la extracción del color, taninos, y otros componentes necesarios,

1. Descube

Al terminar la fermentación alcohólica, el vino gota es descubado (separado del sólido) y enviado a un estanque de acero inoxidable. Posteriormente, los orujos secos remanentes, son prensados y se obtiene un vino prensa, el cual también es enviado a otro estanque de acero inoxidable, separado del vino gota.

1. Prensado

Los orujos, una vez extraído el vino gota, son enviados, mediante bomba mohno, a la prensa neumática Una vez en la prensa los orujos son prensados para extraer el vino remanente: a esté vino se le llama vino prensa.

1. Fermentación

Consiste en la transformación del ácido málico en ácido láctico, mediante la acción de las bacterias lácticas, logrando una disminución de la

maloláctica PA o : A 0 sensación ácida o tánica del vino, además de generación de las características sensoriales ligadas a la estructura del vino.

: Consiste en la separación del vino limpio del decantado de borras,

1. Trasiego

generadas principalmente durante la fermentación.

1. Sulfitado

Corresponde a la adición de sulfuroso, utilizando metabisulfito de potasio, el sulfitado se hace una vez terminada la fermentación maloláctica con el fin de proteger y conservar el vino, gracias a las propiedades antisépticas y antioxidantes que posee el sulfuroso.

1. Filtración de borras

Todas las borras que se generan en el proceso, ya sea por, trasiegos, filtraciones, ete., son pasadas por el filtro de borras.

1. Mezcla de vinos

En esta etapa los vinos son mezclados para alcanzar las especificaciones definidas por el cliente o según decisión del enólogo.

1. Filtración

Según el requerimiento del cliente, el vino puede ser filirado por diferentes métodos: placas, cartuchos, filtro tangencial o tierras filtrantes, logrando disminuir los NTU (nivel de turbidez) y bajando la carga microbiológica a su vez,

14.Almacenamiento

El vino es almacenado en la bodega, ya sea para darle un tiempo de guarda o esperando ser despachado,

1. Correcciones

Ántes de despachar el vino, si es necesario se le realizan correcciones de sulfuroso de acuerdo a los requerimientos del cliente.

1. Despacho a granel

El vino es despachado en flexitank dentro de contenedores. Si es destinado a mercado nacional se envía en un camión con estanques de acero inoxidable,

PRODUCTOS GENERADOS

Nombre Descripción

El proyecto genera actualmente 4.125.000 litros de producto terminado, o correspondiente a vino tinto. Se proyecta generar 5.625.000 litros de vino tinto en Vino tinto un horizonte de 10 años.

Respecto al despacho de los productos, el vino se envía a Curicó.

RECURSOS NATURALES A EXTRAER, EXPLOTAR O UTILIZAR

Nombre Descripción

Agua

El proyecto consumirá principalmente agua, considerando el material asociado a la limpieza, riego y producción del vino. Adicionalmente, se considera la utilización de agua para el suministro de trabajadores. Como se indicó previamente el agua para el proceso de elaboración del vino se obtendrá de pozo puntera y pozo noria existente en el predio.

En la siguiente tabla se resume la cantidad de agua consumida: (Aportado en Adenda Complementaria)

Actividad Consumo (m3) Producción Vinos 7.500 m3/año Consumo humano 3,3 m3 /día (Vendimia) 1,2 m3 /día (Temporada Baja)

*Considerando horizonte de producción máxima a 10 años

Considerando el objeto de protección, según la guía de evaluación de cambio climático, el proyecto extraerá agua subterránea para la elaboración del proceso de Vino.

La empresa cuenta con derechos otorgados para la extracción de agua subterránea, y que no considera un aumento de extracción de los Derechos otorgados (pág. 43 de la DIA), por lo que el proyecto no supone un impacto sobre dicho componente.

EMISIONES A LA ATMOSFERA

Nombre Descripción

(Informacion aportada en Adenda Complentaria)

Emisiones atmosféricas

0,103 0,084 0,103 0,137 8,002 j Operación | No vendimia | “0,072 0,052 0,072 0,053 0,002 0,000 0,356

Total Op. 0,174 0.135 0,173 0,190 0,00% 0,001 0,708

De acuerdo a los resultados obtenidos, no se considera necesario implementar medidas adicionales para el control de polvo generado por las actividades de este periodo, debido a que los valores son poco significativos considerando el escenario más desfavorable.

El proyecto se emplaza en una zona declarada saturada en concentración anual y diaria para material particulado fino (MP2.5) (D.S. 7/2021 MMA) y respirable (MP10) (D.S. N 12/2010 MINSEGPRES), además de enfatizar que el proyecto se encuentra sujeto al cumplimiento del plan de descontaminación atmosférica de las comunas de Talca y Maule (D.S. N49/2016 MMA). Ver actualización de Estimación de Emisiones, Anexo 2-1 Adenda.

La incorporación de los valores de los parámetros utilizados para el cálculo de emisiones de MP10 y MP2,5, se encuentran detallados en el punto 2.2.2 y Anexo 2-5 (B), ambos del Adenda Complementaria para esta fase del proyecto.

EMISIONES LÍQUIDAS

Nombre

Descripción

a) Efluentes

Durante la fase de operación del Proyecto, se generarán aguas servidas que requerirán de la implementación de instalaciones sanitarias en diferentes sectores del proyecto. Habrá 8 trabajadores al interior de las instalaciones, los que aumentarán a un máximo de 22 en temporada alta.

Las “aguas servidas provenientes de las instalaciones sanitarias serán conducidas por medio de cañerías de PVC sanitario, hacia cámaras de inspección, que derivan finalmente en Fosas Sépticas Convencionales, donde se producen los procesos de

domésticos sedimentación y digestión acróbica de las aguas residuales, que posteriormente serán infiltradas en el subsuelo a través de pozos absorbentes. Existen dos (2) fosas sépticas para la disposición de las aguas servidas. Las plantas son existentes y se encuentran aprobadas mediante la Resolución N*3309 del 04.08.2014. La resolución se adjunta en anexo IV.2 “Resolución de agua potable y alcantarillado”. Los Riles generados en Vinos Terra Maule, provienen de los procesos de elaboración de vinos, específicamente, del lavado de los distintos equipos e b o instalaciones. A pesar de que la mayor carga se presenta durante la época de ) oe tras vendimia, los riles son descargados durante todo el año. emisiones líquidas En vendimia el caudal máximo de Riles se estima en 116,4 m3 /día. Y en no vendimia, el caudal máximo de riles se estima en 8,8 m3 /día. RUIDO Nombre Descripción Las máquinas presentes en las instalaciones de la planta operativa y que serán consideradas como fuentes de ruido en las modelaciones acústicas, se muestran en la siguiente tabla: Ubicación Maquinaria/Equipo | Cantida d Bodega Despalilladora 1 Prensa neumática 2 Grúa horquilla 1 Ruido Grupo electrógeno 1 de emergencia 100 KVA Camión 18 ton 1 Tractor 1 Planta de Riles | Filtro parabólico 1 Container (turbinas 1 en su interior)

A continuación, la normativa de ruido ambiental en los puntos receptores elegidos en los periodos diurno y nocturno, debido a la operación de la planta productiva.

Evaluación D.S, N*38/2011 del MMA operación Bodega y Planta de Riles, periodo diurno.

1 1 No Supera 2 Rural 44 EX No Supera 3 Rural 47 56 No Supera 4 Rural 44 50 No Supera 5 Rural Er 56 No Supera

Evaluación D,S, N*38/2011 del MMA operación Bodega y Planta de Rile periodo noct

Rural 2

1 50 No Supera 2 Rural 37 50 No Supera 3 Rural 46 50 No Supera 4 Rural 41 50 No Supera 5 Rural 32 50 No Supera

(Información aportada en Adenda Complementaria)

OTRAS EMISIONES

Nombre Descripción

Los registros obtenidos corresponden a valores de Velocidad Vertical de Partícula (Lv) en [mm/s], y se muestran en la siguiente tabla:

Valores de nivel de Velocidad Vertical de Partícula se do de medición

1 414 97 Vibraciones : > AY 4 418 40,9 5 40,5 398

Según se puede observar de la tabla anterior, los valores registrados se encuentran por debajo del umbral de percepción humana definido en el documento FTA- VA—90-1003- 06, el cual corresponde a 65 [VdB].

Información aportada en Adenda Complementaria

Olores

A continuación, se presenta en la tabla con las concentraciones modeladas para cada punto discreto analizado. Los resultados de la modelación y el análisis de los 5 receptores indican que ninguno de los receptores, sobrepasa la norma de referencia de 3 oue/m3. (norma de referencia local de Lombardía, de la República Italiana).

Concentración de olores modelados en puntos discretos: situación actual

135 0,59 Si

R2 118 0,64 Si R3 117 0,65 Si R4 130 0,96 Si R5 109 1,21 si

La siguiente tabla presenta a concentración de olor en el percentil 98, cuya unidad de medida es oue/m3 y a la vez, entrega el número de horas en que cada receptor supera el límite de referencia.

Es importante señalar que ninguno de los receptores supera las 175 horas (Q%) que establece como margen el percentil 98.

Horas superación limite norma de referencia.

RL _0,00% _

0,59 R2 0,64 0,00% 0 R3 0,65 0,00% 0 R4 0,96 0,27% 24 R5 1,21 0,41% 36

Información aportada en Anexo 2-5 (C) del Adenda Complementaria

RESIDUOS NO PELIGROSOS

Nombre

Descrip:

ción

Información aportada en Adenda Complementaria

nl j Contenedor Residuos Contenedores plástico Destinatari domiciliario 252 Contenedor — de | domiciliarios 3 veces por sobre piso | o 5 kg/mes | 200 titros. distribuidos por la | semana hormigonad | autorizado. asimilables planta. o Operación 1,3 ton Bodega de Piso Empresa general de Plástico (temporad Contendor de residuos no | semestral | pavimentad | recictadora la planta a alta) 200L peligrosos o autorizada y Empresa 2,5 ton Bodega de Piso cladora, Cartón (temporad Contendor de almacenamiento | Semestral | Pavimentad aga o 3 alta) de residuos 0 similar Semestral Lados Retiro — directo | (al final de Ñ Destinario Temporada | 6ton ? desde la planta — | la autorizado Planta de | alta vendimia) tratamient Semestral odeRiles | Lodos Retiro directo | (previo al Ñ Destinatario temporada 2 ton 7 desde la planta — | inicio — de autorizado baja vendimia) Se almacenan en área de 144 m” en bins plásticos, Se estima un pesa de 300 kg por bins. Lo que . Mejorad implica una | Bins en piso Dor VECES | pio Dd cto Residuos Orujos y 16 tonfdía | capacidad de | pavimentado semana pavimentad vio Orgánicos | Estobajo (vendimia) | almacenameinto | (134 posiciones) (Periodo o en sector destinatario de 40,2 ton en j y una tolva, Venidmia) Acopio Rises autorizado bins y una tolva de 13 ton. Por ende ta capacidad máxima es de 53,2 ton. RESIDUOS PELIGROSOS Nombre Descripción

Tubos

j Metálico de 200 inatario Fluorescentes 05 1 1 Semestral autorizado Metálico de 200 Destinatario Cadtridge, Toner - 3 5 L Semestral autorizado Residuas Petigrosos Metálico de 200 Destinatario Ampolletas 1 L Semestral autorizado Envases vacios Metálico de 200 Destinatario Tinta y Solventes |” 4 1 L AS Total, Residuos Peligrosos en 7,5 11 fase de operación !

Información aportada en Adenda Complementaria

PRODUCTOS QUIMICOS Y OTRAS SUSTANCIAS QUE PUEDAN AFECTAR EL MEDIO AMBIENTE

Nombre Descripción

La planta productiva no cuenta con sustancias peligrosas en cantidades considerables, es decir nunca se superan las 10 toneladas de sustancias inflamables, ni las 30 toneladas de otras clases de sustancias peligrosas, de modo que la bodega no requiere de autorización sanitaria para su funcionamiento.

«Soda Se utilizan sustancias químicas principalmente para la producción, mantención de cáustica equipos y limpieza de los mismos.

El almacenamiento de las sustancias químicas será de forma diferenciada, en

Metabisulfito | sectores delimitados, señalizados y siempre sobre suelo pavimentado, con la «Ácido finalidad de evitar posibles escurrimientos hacia el suelo natural. cítrico Por otra parte, las sustancias peligrosas serán manejadas en conformidad a lo po. establecido en el DS 43/2016 del MINSAL. *Ácido. Principales sustancias químicas por utilizar: peracético » Catiónico || Sustancia Cantidad Máxima (Kg/año) (soda) Soda caustica 675 - — Aniónico Metabisulfito 250 (ácido) Acido cítrico 250 Acido peracético 180 Catiónico (soda) 275 Aniónico (ácido) 275 Total 1.905 Referencia al ICE para mayores NUMERAL 4.7 DE ICE detalles sobre esta fase.

4.3.3. FASE DE CIERRE

PARTES Y OBRAS

Nombre

Para efectos de la presente evaluación se consideró una vida útil de 30 afios, entendiendo que el añio 25 de operación se evaluará la continuidad operacional del proyecto y, según la normativa vigente, realizará una nueva evaluación ambiental de manera de dar cumplimiento a las exigencias vigentes.

Para extender la operación de la planta productiva se realizarán mantenciones programadas durante la fase de operación las cuales se encargarán de mantener todas las obras y partes en correcto funcionamiento, además del mejoramiento continuo de las instalaciones, adoptando mejoras tecnológicas, en la medida que las condiciones de mercado justifiquen la inversión.

Independiente de lo anterior, en el caso eventual que se defina el cierre del proyecto se procederá al desmantelamiento de cada una de las instalaciones, cumpliendo con todas las exigencias legales y ambientales vigentes. Esta actividad se realizará de manera secuencial con detención de las actividades, secado de la planta de tratamiento, limpieza de equipos y desenergización previa de éstos. Los equipos y materiales resultantes del desmantelamiento de infraestructura serán retirados y enviados a un lugar de reciclaje o depósito autorizado.

Se contempla el mantenimiento y las reformas necesarias para extender la vida útil de las instalaciones de manera indefinida, incorporando nuevas tecnologías, mantenciones, reacondicionamientos, reparaciones y las renovaciones necesarias que impliquen una mejora productiva y ambiental sobre las actividades principales. No obstante, el titular el año 25 evaluará la continuidad operacional de la planta. Por lo que una posible fase de Cierre, si la hubiere, sería el

año 2053, la cual iniciaría con la detención de las operaciones y la descarga al sistema de tratamiento de Riles

ACCIONES

Nombre

Descripción

Desmantela miento o aseguramient o de infraestructur a

Estas actividades consistirán en el desmantelamiento, reciclado de los equipos, sistemas de cañerías, e instalaciones eléctricas y de instrumentación, demolición de fundaciones y de todos los radieres, pavimentos y revestimientos diseñados, retirando las partes que componen cada equipo con la ayuda de maquinaria adecuada. Como primera acción se detendrán las operaciones y se verterán los Riles acumulados, dando cumplimiento a la normativa vigente, al área de riego tal como se presenta en la actual evaluación ambiental.

Posteriormente se realizará el desmantelamiento de la planta de Riles y las construcciones existentes. Las máquinas, equipos y materiales que puedan ser recicladas o reusadas, serán segregadas para dicha acción.

El resto de los materiales y residuos serán enviados a destinos autorizados en conformidad a la normativa aplicable durante el periodo de fase de cierre, privilegiando el reciclaje o reutilización de materiales que esté disponible en dicho periodo. Las obras civiles podrán ser demolidas en su totalidad o parcialmente, por ejemplo, dejando en su lugar las fundaciones profundas.

Restauración

En caso de ejecutar la fase de cierre, una vez terminada las actividades de desmantelamiento, se procederá a la restauración del terreno de emplazamiento, con el objetivo de devolver las condiciones originales del lugar.

Es importante destacar que la operación del proyecto no considera movimientos de tierra ni intervenciones sobre la geoforma del área de emplazamiento, entendiendo que corresponde a terrenos planos. Respecto al sistema de tratamiento de Riles, corresponderá únicamente al relleno de la piscina y permitir el desarrollo natural de vegetación,

Prevención de futuras emisiones

Una vez terminada la fase de cierre, no existirán instalaciones generadoras de emisión de ningún tipo. Entendiendo que la actividad sometida a evaluación corresponde al tratamiento de Riles generados en la elaboración de Vinos.

La planta de tratamiento, en caso de un posible cierre, será desmantelada y no quedarán focos de emisión de olores ni ningún otro contaminante.

Mantención, conservación y supervisión

Por la naturaleza del Proyecto, no se considera implementar actividades de mantención ya que no se consideran obras remanentes, así como tampoco

actividades de conservación y supervisión luego que se desarrollen las actividades de cierre.

Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase.

NUMERAL 4.8 DE ICE

4.4 CRONOLOGÍA DE LAS FASES DEL PROYECTO O ACTIVIDAD

4.4,1 Fase de Construcción

Fecha estimada de inicio | Diciembre 2023

Parte, obra o acción que | Instalaciones temporales, instalación de faenas para las modificaciones establece el inicio que se incorporan en esta fase,

Fecha estimada de | Febrero 2024

término

Parte, obra o acción que | Pruebas de funcionamiento de Planta de Tratamiento de Riles establece el término

4.4.2 Fase de Operación

Fecha estimada de inicio | Febrero 2024

Parte, obra o acción que | La planta se encuentra en operación y no detendrá sus operaciones. establece el inicio Para efectos del presente proyecto, se considera como inicio de la fase de operación las pruebas de funcionamiento de la planta de riles

Fecha estimada de | Noviembre 2053 término

Parte, obra o acción que | Se considera la evaluación de la continuidad operacional del proyecto establece el término el año 2048.

4.4.3 Fase de Cierre

Fecha estimada de inicio | En caso de cierre despuesta del año 30 de vida útil de la planta

Parte, obra o acción que | No aplica establece el inicio

Fecha estimada de | No aplica término

Parte, obra o acción que | En caso de cierre despuesta del año 30 de vida útil de la planta establece el término

5%, Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la inexistencia de los siguientes efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N* 19,300:

5.1. RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS

Impacto ambiental Potencial Impacto debido a las Emisiones atmosféricas Parte, obra o acción que lo genera Proceso productivo (fuentes fijas y tránsito vehicular) Fase en que se presenta Operación

En cuanto a las emisiones de partículas, especificamente MP10 y MP2.5, se observa que la mayor tasa de emisión se alcanza durante la fase Operativa de vendimia, siendo el tránsito de vehículos por vías pavimentadas la principal fuente de emisión significativa.

De acuerdo al Decreto Supremo N*49/2016 del Ministerio de Medio Ambiente, que establece el Plan de Descontaminación Atmosférica (PDA) para las comunas de Talca y Maule, los límites establecidos para el material particulado no son superados en ninguna fase del proyecto, por lo tanto, no será necesario presentar un Programa de Compensación de Emisiones Atmosféricas,

En cuanto a las emisiones de los gases SOx, NOx, NH3, CO y COV, se observa que la mayor tasa de emisión se alcanza también durante la fase operativa de vendimia. La principal actividad generadora de emisiones es la combustión de maquinaria fuera de ruta.

En base a lo expuesto, se estima que todas las emisiones originadas por el proyecto no tienen un impacto significativo en la zona de emplazamiento del mismo.

Impacto ambiental Potencial Impacto debido a las Emisiones Odoríferas

Fase en que se presenta Operación

La modelación de olores sugiere concentraciones que van desde 0,02 a 2,20 [ouE/m3]. Sin embargo, los resultados de la modelación indican que en ningún receptor se sobrepasa la norma de referencia de 3,0 [ouE/m3]. (Norma de referencia local de Lombardía, de la República Italiana).

Se puede concluir que se modelaron las emisiones odoríferas del proyecto, considerando todas las

fuentes de emisión de olor, con el objetivo de determinar las concentraciones que se esperan en la atmósfera y evaluar posibles efectos negativos en la salud de la población.

El área de influencia correspondiente a una concentración de olor de 1 [oue/m3] tiene una extensión de 0,57 [km] en el eje este-oeste y de 0,62 [km] en el eje norte-sur, según la definición del Servicio de Evaluación Ambiental (SEA). Dentro de esta área, se encuentran los receptores Re3, Re4 y Res.

Se realizaron comparaciones entre el ciclo diario, el promedio mensual de los vientos y los ciclos estacionales, así como análisis estadísticos de los parámetros de temperatura y velocidad en la estación U.C. Maule. Los resultados indican que tanto el modelo WRE (año 2021) como los datos reales observados (año 2021) presentan valores y patrones similares, Esto sugiere que los datos del modelo WRF se ajustan a la realidad y, por lo tanto, son técnicamente válidos para su utilización en la modelación.

En base a los resultados obtenidos, se concluye que los olores generados por el funcionamiento del Sistema de Tratamiento de Riles Vinos Terra Maule Continuidad Operacional no generarán un impacto significativo debido a las emisiones odorantes

Impacto ambiental Potencial Impacto debido Ruidos,

Parte, obra o acción que lo genera Tránsito vehicular y funcionamiento de máquinas y equipos

Fase en que se presenta Operación

Referencia al ICE para mayores Numeral 6.1 ICE

detalles sobre este numeral

De la evaluación de ruido ambiental (Anexo 2-2 Adenda) según el D.S.38/11 del MMA y de vibraciones según la norma internacional FTA-VA—90-1003- 06 “Transit Noise and Vibration Assessment”, de las instalaciones de “Vinos Terra Maule” ubicada en la comuna de Maule, camino Hacienda Maule, Región de Maule, Chile, podemos concluir lo siguiente:

• En la etapa de operación de Vinos Terra Maule considerando el funcionamiento de la Bodega y de la Planta de Riles en la temporada de vendimia, junto con las actividades de construcción del nuevo tranque, existe cumplimiento de los niveles de ruido máximos permitidos en el periodo diurno en todos los puntos receptores.

• En la etapa de operación de Vinos Terra Maule considerando el funcionamiento de la Bodega y de la Planta de Riles en la temporada de vendimia, existe cumplimiento de los niveles de ruido máximos permitidos en el periodo nocturno en todos los puntos receptores,

• En la etapa de operación de Vinos Terra Maule considerando el funcionamiento de la Bodega y de la Planta de Riles en la temporada de vendimia, podemos mencionar que no se supera en ninguno de los puntos receptores el máximo de referencia que indica el estándar de la FTA: “Transit Noise and Vibration Impact Assessment”, que considera el criterio de molestia, tanto en el periodo diurno como nocturno.

• En la construcción del nuevo tranque de almacenamiento de Riles de Vinos Terra Maule, podemos mencionar que no se supera en ninguno de los puntos receptores el máximo de referencia que indica el estándar de la FTA: “Transit Noise and Vibration Impact Assessment”, que considera el criterio de molestia, en el periodo diurno.

5.2. EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE

Impacto ambiental Potencial impacto Suelo Componente(s) ambiental(es) Suelo y vegetación

afectado(s)

Parte, obra o acción que lo genera Tratamiento de riles, descarga de riles Fase en que se presenta Operación

la zona de construcción del nuevo tranque ya se encuentra intervenida por el camino de acceso hacia los tranques actuales, área la cual se encuentra estabilizada a través de ripio.

El suelo se mantiene en las mismas condiciones evaluadas y aprobadas previamente en la evaluación de impacto ambiental la que resultó favorable (Res 166/2011) y el IFC otorgado por los organismos competentes.

Sobre descarga de Riles, esta debe dar cumplimiento a la normativa referida a la disposición de

riles tratados en las 2.8 hectáreas relacionadas con:

Concentración de DBOS autorizados para su aplicación al suelo, de acuerdo con la Guía “Condiciones Básicas para la Utilización de Riles Vitivinícolas en Riego” correspondientes a:

• 600 mg/l para riego tecnificado en el periodo de septiembre a marzo;

Respecto a la conductividad eléctrica (menor o igual a 750 1 mhos/cm a 25%C)

Respecto a Fósforo limite autorizado 10 mg/L

Respecto a Nitrógeno Total 15 mg/l, y pH unidad 6.0-8.5.

Sin perjuicio de lo anterior y según los parámetros de diseño del sistema de tratamiento el titular se obliga voluntariamente a una DBOS salida = 600 mg/L (ver Anexo 1-4 Layout Planta Riles del Anexo 1 Antecedentes_del_proyecto.rar del Adenda Complementario).

Por tanto, el proyecto implica la inexistencia de cualquier potencial pérdida de suelo productivo o la afectación de este,

Impacto ambiental Potencial Impacto debido a las Emisiones atmosféricas Componente(s) ambiental(es) | Aire

afectado(s)

Parte, obra o acción que lo genera Tránsito vehicular y Movimiento de Tierra

Fase en que se presenta Construcción

Impacto ambiental Potencial Impacto debido a las Emisiones atmosféricas Componente(s) ambiental(es) Aire

afectado(s)

Parte, obra o acción que lo genera Tránsito vehicular y fuentes fijas

Fase en que se presenta Operación

Considerando que las condiciones operativas aprobadas en la RCA 166/2011 no varían, las emisiones se mantienen iguales. No obstante, en la presente evaluación ambiental se presenta una memoria de estimación de emisiones (Anexo 11.1) actualizando en Adenda en Anexo 2-1, estudio de impacto acústico y vibraciones (Anexo 11.2) actualizando en Adenda en Anexo 2-2, estudio de modelación de olores (Anexo 11.3) actualizando en Adenda en Anexo 2-3 en la que se demuestra que las emisiones generadas en la operación no sobrepasan los límites establecidos.

Por lo tanto, se concluye que el proyecto no generará impactos significativos sobre la condición de línea base del componente aire,

Referencia al ICE para mayores | NUMERAL 6.2 ICE detalles sobre este numeral

5.3. REASENTAMIENTO DE COMUNIDADES HUMANAS O ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA DE LOS SISTEMAS DE VIDA Y COSTUMBRES DE GRUPOS HUMANOS

Impacto ambiental No se considera el reasentamiento de comunidades humanas.

El desarrollo de la operación de la planta productiva ni la instalación de faena, producirán efectos en grupos humanos, ya que no modificarán, ni afectarán: reasentamiento de comunidades humanas, sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.

En el área de emplazamiento de la planta no se identifica la presencia de comunidades o pueblos indígenas.

Referencia al ICE para mayores | Numeral 6.3 de ICE

detalles sobre este numeral,

De acuerdo a la actualización del Medio Humano (Anexo 2-4 Adenda), El Proyecto no interviene, usa o restringe el acceso de los recursos naturales utilizados como sustento económico del grupo o para cualquier otro uso tradicional, tales como uso medicinal, espiritual o cultural. Lo anterior debido a que los dos recursos hídricos identificados (en la campaña en terreno) en el área de influencia son el Estero Colin, el cual se encuentra a 0,2 km aproximadamente de distancia al Proyecto y el Río Maule a 3,5 km de distancia al Proyecto, no serán afectados por las actividades del Proyecto.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

24 horas desde ocurrido el evento, se reportará y avisará a la Superintendencia del Medio Ambiente, a través del módulo de avisos, contingencias e incidentes del Sistema Electrónico de Seguimiento Ambiental. El titular tendrá presente e incluirá lo establecido en la Resolución N 885/2016 que establece “Normas de carácter general sobre deberes de reporte de avisos, contingencias e incidentes a través del Sistema de Seguimiento Ambiental” y la Resolución N1610/2018 que “Dicta instrucción de carácter general sobre deberes de actualización de Planes de Prevención de Contingencias y Planes de Emergencias, y remisión de antecedentes de competencia de la Superintendencia del Medio Ambiente, a través del sistema RCA”

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo 4.1 (DIA) Anexo 1-2 (Adenda)

10.1.6 Riesgo de Generación de Olores

Riesgo o | Generación de Olores

contingencia

Fase del | Operación

proyecto a la

que aplica

Emplazamient | Sistema de Tratamiento y conducción de Riles

o, parte, obra o acción

asociada Acciones o medidas a implementar

para prevenir la contingencia

• Verificar el estado de los equipos de aireación una vez al día

• Aumentar la frecuencia de funcionamiento de los aireadores en la piscina una vez al día al día

• La frecuencia del retiro de los lodos en el periodo de vendimia se incrementará por lo que debe asegurarse el correcto retiro

• El encargado de realizar acciones señaladas será el jefe de mantenimiento

Forma de control y seguimiento

Se establecerá una planilla de control para el seguimiento y revisión periódica de los equipos que componen el sistema de tratamiento de Riles, la cual contará con: Día y Fecha, Encargado del seguimiento, Observaciones, Firma al finalizar la inspección.

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

Se informará a la SMA, la magnitud de los daños de la emergencia ocurrida y las acciones implementada

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

24 horas desde ocurrido el evento, se reportará y avisará a la Superintendencia del Medio Ambiente, a través del módulo de avisos, contingencias e incidentes del Sistema Electrónico de Seguimiento Ambiental. El titular tendrá presente e incluirá lo establecido en la Resolución N 885/2016 que establece “Normas de carácter general sobre deberes de reporte de avisos, contingencias e incidentes a través del Sistema de Seguimiento Ambienta]” y la Resolución N1610/2018 que “Dicta instrucción de carácter general sobre deberes de actualización de Planes de Prevención de Contingencias y Planes de Emergencias, y remisión de antecedentes de competencia de la Superintendencia del Medio Ambiente, a través del sistema RCA”.

Referencia a documentos

del expediente de evaluación que contenga

Anexo 4,1 (DIA) Anexo 1-2 (Adenda)

la descripción detallada

10.1.7 Riesgo de:

Rebalse de unidad de tratamiento.

Riesgo o | Rebalse de unidad de tratamiento. contingencia

Fase del | Operación

proyecto a la

que aplica

Emplazamient | Piscina de tratamiento

o, parte, obra o acción

asociada

Acciones 0 | Incorporar sistema de control de cierre de flujos en todos los circuitos medidas a | pertenecientes al sistema de tratamientos de RILes, esto como respuestas en implementar materias de seguridad ante incidentes o accidentes por acciones.

para prevenir la contingencia

La unidad de tratamiento que podría rebalsarse corresponde a la piscina de aireación la cual tiene un volumen de 200 m3, mientras que los tanques de almacenamiento tienen una capacidad de 125 m3 y 500 m3. Las piscinas estarán recubiertas por una geomembrana HDPE que evita la infiltración del RIL en el terreno, asegurando una condición de estanqueidad de las aguas tratadas.

Las piscinas de almacenamiento se mantendrán a un 80% de su capacidad cuando se pronostiquen eventos meteorológicos (lluvias intensas). En caso de emergencias, se detendrán las operaciones y la descarga de los Riles.

En casos extremos se llamará a camión o empresa especializada para el retiro mediante camión cisterna.

Forma de | Se implementará una revisión semanal, donde se evaluará el nivel de la piscina. control y | En caso de que esta se encuentre en niveles por sobre el 80% se dará aviso para seguimiento evaluar la detención de las operaciones.

Acciones o | En caso de emergencias, se detendrán las operaciones y la descarga de los Riles. medida a | En casos extremos se llamará a camión o empresa especializada para el retiro implementar mediante camión cisterna.

para controlar la emergencia

Oportunidad y vías de comunicación

a la SMA de la activación del

Se emitirá un reporte en plataforma de seguimiento de la SMA.

El titular tendrá presente e incluirá lo establecido en la Resolución N 885/2016 que establece “Normas de carácter general sobre deberes de reporte de avisos, contingencias e incidentes a través del Sistema de Seguimiento Ambiental” y la Resolución N1610/2018 que “Dicta instrucción de carácter general sobre

Plan . de | deberes de actualización de Planes de Prevención de Contingencias y Planes de

Emergencia Emergencias, y remisión de antecedentes de competencia de la Superintendencia del Medio Ambiente, a través del sistema RCA”.

Referencia a | Anexo 4.1 (DIA)

documentos

del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo 1-2 (Adenda)

10.1.8 Riesgo de Lluvias Torrentosas y/o Fenómenos Meteorológicos de Magnitud.

Riesgo o | Lluvias Torrentosas y/o Fenómenos Meteorológicos de Magnitud. contingencia Fase del | Operación

proyecto a la que aplica

Emplazamient o, parte, obra o acción

Sistema de tratamiento de Riles

asociada

Acciones o | - Incorporar sistema de control de cierre de flujos en todos los circuitos medidas a | pertenecientes al sistema de tratamientos de RILes, esto como respuestas en implementar materias de seguridad ante incidentes o accidentes por acciones.

para prevenir la contingencia

• Evaluar condición del estanque de tratamiento.

• Detener la descarga de Riles tratado al estanque si los niveles del tranque de acumulación superan su nivel normal de operación.

• Se evaluará la condición del estanque de tratamiento y acumulación.

• Las aguas contenidas en el tranque no tiene salida a los canales de regadío utilizados a su alrededor.

Se establecerá una planilla de control para el seguimiento, revisión periódica y mantenimiento de los equipos que componen el sistema de tratamiento de Riles, y estanque de acumulación de riles tratados, la cual contará con: Día y Fecha, Encargado del seguimiento, Observaciones, Firma al finalizar la inspección.

Forma de control y seguimiento Acciones o medida a implementar

para controlar la emergencia

En el caso de rebalse del estanque, se detendrá la descarga de los riles desde la empresa. Por otra parte, se coordinará y gestionará el retiro de aguas mediante camiones aljibe. Se informará a la SMA, la magnitud de los daños de la emergencia ocurrida y las acciones implementadas.

Oportunidad y vías de comunicación

a la SMA de la activación del

En caso de activación del Plan de Emergencia, La vía de comunicación será a través de la página web de la SMA, a través del módulo de avisos, contingencias e incidentes del Sistema Electrónico de Seguimiento Ambiental.

El titular tendrá presente e incluirá lo establecido en la Resolución N* 885/2016 que establece “Normas de carácter general sobre deberes de reporte de avisos,

Plan . de contingencias e incidentes a través del Sistema de Seguimiento Ambiental” y la

Emergencia Resolución N*1610/2018 que “Dicta instrucción de carácter general sobre deberes de actualización de Planes de Prevención de Contingencias y Planes de Emergencias, y remisión de antecedentes de competencia de la Superintendencia del Medio Ambiente, a través del sistema RCA”.

Referencia a | Anexo 4,1 (DIA)

documentos

del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo 1-2 (Adenda)

10.1.9 Riesgo de Generación de escurrimiento superficial.

Riesgo o | Daños al suelo y generación de escorrentía superficial. contingencia

Fase del | Operación

proyecto a la

que aplica

Emplazamient | Sistema de tratamiento de Riles

O, parte, obra o acción asociada

Acciones o medidas a implementar

para prevenir la contingencia

• Asegurar las buenas condiciones del sistema de riego de Eucaliptus y Avena.

• Controlar de forma visual el correcto escurrimiento superficial sin generar inundaciones o anegamientos.

• Generar camellones en límite del huerto y entre hileras en el cultivo de avena con el objetivo de impedir el escurrimiento superficial conforme al riego por tendido.

• Asegurarse el mantener las condiciones de pendiente de terreno, la cual es de un 1%, lo que elimina la posibilidad de escorrentías superficiales.

Forma de control y seguimiento

Se establecerá una planilla de control para el seguimiento, revisión periódica y mantenimiento de los equipos que componen el sistema de Riego la cual contará con: Día y Fecha, Encargado del seguimiento, Observaciones, Firma al finalizar la inspección. Adicionalmente, en temporada invernal, se evaluará la cantidad y condiciones del vertido de los riles, específicamente en zona de Avena.

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

En caso de saturación del suelo o generación de escorrentías superficiales, se detendrán las descargas de forma inmediata y se coordinará el retiro de Riles mediante camiones aljibe. Posteriormente, se evaluarán los daños provocados, los cuales estarán asociados a la erosión y daños al suelo. En caso de identificarse se elaborarán planes específicos de restauración del suelo

Se aplicará material que permita restituir la pendiente, en caso de que este sea el caso de la escorrentía

Se informará a la SMA, la magnitud de los daños de la emergencia ocurrida y las acciones implementadas.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

En caso de activación del Plan de Emergencia, La vía de comunicación será a través de la página web de la SMA, a través del módulo de avisos, contingencias e incidentes del Sistema Electrónico de Seguimiento Ambiental. El titular tendrá presente e incluirá lo establecido en la Resolución N 885/2016 que establece “Normas de carácter general sobre deberes de reporte de avisos, contingencias e incidentes a través del Sistema de Seguimiento Ambiental” y la Resolución N1610/2018 que “Dicta instrucción de carácter general sobre deberes de actualización de Planes de Prevención de Contingencias y Planes de Emergencias, y remisión de antecedentes de competencia de la Superintendencia del Medio Ambiente, a través del sistema RCA”.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo 4.1 (DIA) Anexo 1-2 (Adenda)

10.1.10 Riesgo de Saturación del Suelo

Riesgo o | Saturación del Suelo

contingencia

Fase del | Operación

proyecto a la

que aplica

Emplazamient | Todas las partes, obras y acciones involucradas en la operación de P Riles

o, parte, obra o acción asociada

Acciones o medidas a implementar

para prevenir

• Capacitación a trabajadores sobre de situaciones inesperadas que pudiesen afectar la napa freática y la forma de actuar en caso de ocurrencia.

• Mantención de Equipos de Riego

• Revisión de condiciones meteorológicas semanal y/o diaria

la contingencia

• Análisis visual del suelo para poder evaluar los riesgos de saturación

Forma de control y seguimiento

• Registro de capacitaciones

• Registro de Monitoreo nivel freático

• Registro de Mantención de Equipos de Riego

• Registro Mensual de condiciones meteorológicas semanales y/o diarias

• Registro en bitácora de condiciones del suelo, especificamente en temporada invernal.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

En caso de activación del Plan de Emergencia, La vía de comunicación será a través de la página web de la SMA, a través del módulo de avisos, contingencias e incidentes del Sistema Electrónico de Seguimiento Ambiental. El titular tendrá presente e incluirá lo establecido en la Resolución N 885/2016 que establece “Normas de carácter general sobre deberes de reporte de avisos, contingencias e incidentes a través del Sistema de Seguimiento Ambiental” y la Resolución N1610/2018 que “Dicta instrucción de carácter general sobre deberes de actualización de Planes de Prevención de Contingencias y Planes de Emergencias, y remisión de antecedentes de competencia de la Superintendencia del Medio Ambiente, a través del sistema RCA”

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo 4.1 (DIA) Anexo 1-2 (Adenda)

10.1.11 Riesgo d

e falla del sistema de Riego

Riesgo o | Falla en aplicación de Riles en terreno contingencia

Fase del | Operación

proyecto a la

que aplica

Emplazamient | Áreas destinadas a riego de Eucaliptus y Avena

o, parte, obra o acción

asociada Acciones o medidas a implementar

para prevenir la contingencia

• Revisión periódica de sistema de Riego, considerando equipos, bombas, tuberías, etc.

• Monitoreo de calidad de Riles, en función a lo establecido en programa de monitoreo

• Mantención de Equipos de Riego

• Revisión de condiciones meteorológicas semanal y/o diaria

Forma de control y seguimiento

• Registro de revisión y mantenciones del sistema de Riego
• Registro de análisis de agua realizada por empresa certificada.
• Registro Mensual de condiciones meteorológicas semanales y/o diarias

Acciones 0 medida a implementar para controlar la emergencia

En caso de que el sistema de riego presente fallas y no se realice la descarga en conformidad a lo esperado se tomarán las siguientes acciones:

• Detención inmediata de la descarga de los Riles y gestión de retiro mediante camión aljibe si fuera necesario.

• Revisión y reparación del sistema de riego, revisando todos los elementos

• Corrección de Falla y análisis de causa de esta

• Revisión y registro de daños que se pudieran generar al suelo y/o a los cultivos. Indicando un plan de acción validado por Enólogo o encargado agrícola

Oportunidad y vías de

En caso de activación del Plan de Emergencia, La vía de comunicación será a través de la página web de la SMA, a través del módulo de avisos, contingencias

comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

e incidentes del Sistema Electrónico de Seguimiento Ambiental. El titular tendrá presente e incluirá lo establecido en la Resolución N 885/2016 que establece “Normas de carácter general sobre deberes de reporte de avisos, contingencias e incidentes a través del Sistema de Seguimiento Ambiental” y la Resolución N1610/2018 que “Dicta instrucción de carácter general sobre deberes de actualización de Planes de Prevención de Contingencias y Planes de Emergencias, y remisión de antecedentes de competencia de la Superintendencia del Medio Ambiente, a través del sistema RCA”.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo 4.1 (DIA) Anexo 1-2 (Adenda)

10,1.12 Riesgo para los recursos naturales

Riesgo o | Riesgo para los recursos naturales

contingencia

Fase del | Operación

proyecto a la

que aplica

Emplazamient | Todas las partes, obras y acciones involucradas en la potencial afectación con

o, parte, obra o acción asociada

los recursos naturales (suelo, agua, aire, ecosistemas y especies).

Acciones o medidas a implementar

para prevenir la contingencia

• Capacitación a trabajadores sobre de situaciones inesperadas que pudiesen afectar la napa freática y la forma de actuar en caso de ocurrencia.

• Mantención de Equipos de Riego

• Revisión de condiciones meteorológicas semanal y/o diaria

• Análisis visual del suelo para poder evaluar los riesgos de saturación

• Monitoreo Ril (ver PAS 139)

• Aplicación preventiva de Plan de gestión de Olores (PGO)

Forma de control y seguimiento

• Registro de capacitaciones.
• Registro de Mantención de Equipos de Riego.

• Registro Mensual de condiciones meteorológicas semanales y/o diarias.

• Registro en bitácora de condiciones del suelo, especificamente en temporada invernal.

• Registro Monitoreo Ril (ver PAS 139).

• Registro de aplicación PGO.

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

Fase Construcción y Operación

En primer lugar, cabe mencionar que el Riesgo para los recursos naturales, aplica para todas las partes, obras y acciones involucradas en la potencial afectación con los recursos naturales (suelo, agua, aire, ecosistemas y/o especies) durante la fase de construcción del proyecto, mientras las instalaciones de Vinos Terra Maule siguen en funcionamiento hasta que inicie la fase de operación. Por lo tanto, el Riesgo para los recursos naturales aplicará tanto para fase de construcción como de operación.

Afectación Suelos y Agua

Detención de regadío en zona saturada según sea el caso y evaluación del área por especialista enólogo o agrícola:

En caso de saturación del suelo o generación de escorrentías superficiales, se detendrán las descargas de forma inmediata y se coordinará el retiro de Riles

mediante camiones aljibe.

Posteriormente, se evaluarán los daños provocados, los cuales estarán asociados a la erosión y daños al suelo. En caso de identificarse se elaborarán planes específicos de restauración del suelo. Se aplicará material que permita restituir la pendiente, en caso de que este sea el caso de la escorrentía Se informará a la SMA, la magnitud de los daños de la emergencia ocurrida y las acciones implementadas.

(Ver Tabla Situación de Riesgo o Contingencia: Generación de escurrimiento superficial, Anexo 1-2 Adenda 2)

En caso de que el sistema de riego presente fallas y no se realice la descarga en conformidad a lo esperado se tomarán las siguientes acciones:

• Detención inmediata de la descarga de los Riles y gestión de retiro mediante camión aljibe si fuera necesario.

• Revisión y reparación del sistema de riego, revisando todos los elementos

• Corrección de Falla y análisis de causa de esta

• Revisión y registro de daños que se pudieran generar al suelo y/o a los cultivos. Indicando un plan de acción validado por Enólogo o encargado agrícola

(Ver Tabla Situación de Riesgo o Contingencia: Riesgo de falla del sistema de Riego, Anexo 1-2 Adenda 2).

Esperar a que baje el nivel de saturación, en caso que con el pasar del (los) día(s) el nivel no descienda, se utilizará motobomba o similar para el desvío de aguas lluvia o regadío a zona no saturada.

(ver Tabla Situación de Riesgo o Contingencia: Riesgo de Saturación del Suelo, Anexo 1-2 Adenda 2)

En el caso de rebalse del estanque, se detendrá la descarga de los riles desde la empresa. Por otra parte, se coordinará y gestionará el retiro de aguas mediante camiones aljibe. Se informará a la SMA, la magnitud de los daños de la emergencia ocurrida y las acciones implementadas.

(Ver Tabla Situación de Riesgo o Contingencia: Lluvias Torrentosas y/o Fenómenos Meteorológicos de Magnitud, Anexo 1-2 Adenda 2)

Identificación y características de la(s) posible(s) técnicas(s) de recuperación y/o acción(es) que se implementarán en caso de afectación de cuerpos de agua subterráneos y superficiales con especial énfasis en la descarga de volúmenes de RILes Agua.

• Identificar la localización de las filtraciones o averías en el Sistema de Tratamiento.

» En caso de emergencias, se detendrán las operaciones y la descarga de los Riles. En casos extremos se llamará a camión o empresa especializada para el retiro mediante camión cisterna.

• Suspender parcialmente el funcionamiento del Sistema de Tratamiento y conducción de Riles, cuando exista una falla o fuga de Riles en el sistema de conducción a los fines de reemplazar y reparar las tuberías o unidades con averías o fugas. (Tabla Situación de Riesgo o Contingencia: Riesgo para contaminación de agua, Anexo 1-2 Adenda 2).

Afectación aire (Olores)

Aplicación de medidas correctivas de PGO en caso de malos olores.

Gestión de contingencias En caso de alguna emergencia, que genere situaciones de riesgo o contingencia se deben seguir los siguientes pasos:

1. Identificar situación de contingencia

2. Verificar las posibles causas, que en general se deben a: - Mal funcionamiento del equipo. - Gestión incorrecta en procedimientos. — Accidente

3. De acuerdo a lo anterior, debe haber responsables a cargo de cumplimiento del programa de contingencia, que den cuenta el éxito del plan y sean a vía de comunicación entre la comunidad y la autoridad correspondiente.

4. Una vez establecido la ubicación y la causa que dio origen a la situación de

riesgo o contingencia, se deberá aplicar las medidas correctivas establecidas on la Tabla 11 (del PGO) y así evitar la propagación de olor a la comunidad.

1. Luego se debe dar aviso a la autoridad.

2. Establecer un vínculo con la comunidad para estimar la afectación.

3. Dar aviso a la comunidad del evento y las medidas establecidas.

4. Analizar el origen del incidente para establecer la falla y no repetir el error.

5. Definir los responsables que deben adoptar las medidas preventivas después del incidente.

10, Generar registro de la emergencia para posterior realizar seguimiento y aplicar medida correctiva, utilizando la ficha de referencia presentada en la Tabla 10 del PGO, (Ver Plan de Gestión de Olores (PGO) en Anexo 2-3 Adenda

D

Afectación a Fauna

El encargado ambiental (o equivalente) deberá presentarse en el área del accidente a la brevedad y evaluar si el reporte corresponde efectivamente a un accidente que involucra a animales silvestres.

El encargado ambiental deberá realizar una búsqueda y análisis rápido de las causas del accidente, de manera de controlarlas oportunamente y así evitar el aumento del número de ejemplares accidentados.

Posteriormente, el encargado iniciará una investigación orientada a determinar las causas y/o condiciones que originaron el accidente, de manera de poder controlarlas a futuro.

En un plazo no mayor a 48 horas de ocurrido el accidente, se emitirá un informe que contenga al menos los siguientes puntos: a) Fecha y hora del accidente b) Descripción de lo sucedido, c) Descripción de las acciones tomadas, d) Causas y/o condiciones identificadas y e) Medidas requeridas para controlar las causas identificadas. Los resultados de este informe deberán ser considerados en los procedimientos de la empresa y remitidos a la División de Recursos Naturales Renovables del Servicio Agrícola Ganadero regional (SAG) o a la Autoridad de Seguridad Social Correspondiente.

El encargado deberá estar a cargo del seguimiento continuo en la recuperación del personal y/o animal accidentado según corresponda, así como de la necesidad de insumos para su recuperación.

(Ver Tabla Situación de riesgo o contingencia: Riesgo electrocución de personal y fauna, Anexo 1-2 Adenda 2).

Fase de Cierre

La vida útil del proyecto es indefinida. No obstante, para efectos de la presente evaluación, se considera para el año 25 de operación, la evaluación ambiental de la continuidad operacional del proyecto y, según la normativa vigente, realizará una nueva evaluación ambiental de manera de dar cumplimiento a las exigencias vigentes,

Para extender la operación de la planta productiva se realizarán mantenciones programadas durante la fase de operación las cuales se encargarán de mantener todas las obras y partes en correcto funcionamiento, además del mejoramiento continuo de las instalaciones, adoptando mejoras tecnológicas, en la medida que las condiciones de mercado justifiquen la inversión.

Independiente de lo anterior, en el caso eventual que se defina el cierre del proyecto se procederá al desmantelamiento de cada una de las instalaciones, cumpliendo con todas las exigencias legales y ambientales vigentes. Esta actividad se realizará de manera secuencial con detención de las actividades, secado de la planta de tratamiento, limpieza de equipos y desenergización previa de éstos. Los equipos y materiales resultantes del desmantelamiento de infraestructura serán retirados y enviados a un lugar de reciclaje o depósito autorizado,

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

En caso de activación del Plan de Emergencia, La vía de comunicación será a través de la página web de la SMA, a través del módulo de avisos, contingencias e incidentes del Sistema Electrónico de Seguimiento Ambiental.

El titular tendrá presente e incluirá lo establecido en la Resolución N 885/2016 que establece “Normas de carácter general sobre deberes de reporte de avisos, contingencias e incidentes a través del Sistema de Seguimiento Ambiental” y la Resolución N1610/2018 que “Dicta instrucción de carácter general sobre deberes de actualización de Planes de Prevención de Contingencias y Planes de Emergencias, y remisión de antecedentes de competencia de la Superintendencia del Medio Ambiente, a través del sistema RCA”

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo 4.1 (DIA) Anexo 1-2 (Adenda)

10.1.13 Riesgo electrocución de personal y fauna.

Riesgo o | Riesgo de electrocución, tanto del personal como de la fauna silvestre presente contingencia en aérea de influencia del proyecto.

Fase del | Construcción y Operación

proyecto a la

que aplica

Emplazamient | Obras Temporales y Permanentes

o, parte, obra o acción

asociada Acciones o medidas a implementar

para prevenir la contingencia

Las medidas a implementar ante los potenciales impactos son:

• Prohibición de tener o mantener animales domésticos al interior del área del Proyecto.

• La circulación de personal y vehículos se realizará exclusivamente por caminos habilitados y establecidos.

• Se capacitará a todos los trabajadores en contingencias electrocución.

• Cualquier trabajador que observe un ejemplar de alguna especie de fauna silvestre dentro del área del Proyecto bajo una circunstancia potencial de riesgo (de acuerdo con la información entregada en capacitación y/o inducción) deberá indicar al supervisor ambiental (o equivalente) en qué circunstancias se encuentra el animal (lugar y condiciones del entorno). De acuerdo con esto el Supervisor ambiental (o equivalente) deberá analizar si la situación en la que se encuentra el individuo es de riesgo o no. Si la situación es de riesgo deberá controlar y/o manejar la fuente de riesgo de tal manera de asegurar la seguridad del animal.

• Cualquier trabajador que observe un ejemplar de alguna especie de fauna silvestre, en el camino (o sectores asociados al camino) y desde un vehículo en movimiento, deberá disminuir la velocidad, encender las luces intermitentes y dar aviso por radio a los conductores que pudieran transitar por dicha área. El vehículo podrá transitar a velocidad moderada y con las luces intermitentes encendidas hasta que se haya superado largamente (500 metros) el punto de intersección entre la línea de progresión del animal y el camino.

Forma de control y seguimiento

• Señalética de Prohibición de tener o mantener animales domésticos al interior del área del Proyecto.

• señalética de circulación de vehículos se realizará exclusivamente por caminos habilitados y establecidos.

• El encargado deberá estar a cargo del seguimiento continuo en la recuperación del animal accidentado, así como de la necesidad de insumos para su recuperación,

• Una vez que el animal se encuentre recuperado, el encargado deberá coordinarse con el servicio a cargo para realizar el traslado y reinserción del individuo. Todos los costos ocasionados producto del accidente serán de cargo del Titular del Proyecto (traslados, insumos para la recuperación, lugar de recuperación, entre otros).

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

Siempre que un trabajador detecte un animal que pudiera estar accidentado, en dependencias del Proyecto o a raíz de una actividad del Proyecto, deberá suspender las actividades en un perímetro que garantice la seguridad tanto del animal como del personal y dar aviso inmediato al encargado ambiental,

El perímetro y condiciones adecuadas de seguridad serán aquellas que se indiquen en la inducción de los trabajadores.

Se deberá evitar cualquier movimiento o manejo del personal o animal accidentado, hasta que se tengan indicaciones claras del profesional a contactar.

Así mismo, se deberán reducir las causas de stress, tales como el aglomeramiento de personas alrededor del animal, movimientos bruscos, ruidos, entre otros.

El encargado ambiental (o equivalente) deberá presentarse en el área del accidente a la brevedad y evaluar si el reporte corresponde efectivamente a un accidente que involucra a animales silvestres.

El encargado ambiental deberá realizar una búsqueda y análisis rápido de las causas del accidente, de manera de controlarlas oportunamente y así evitar el aumento del número de ejemplares accidentados.

El encargado deberá dar aviso inmediato al Servicio Agrícola Ganadero regional (SAG) sectorial que tenga jurisdicción en la zona del accidente y a Centros de Rescate de Fauna Silvestre correspondientes a la región, los cuales deberán estar autorizados por el Servicio con quienes se coordinará el traslado del ejemplar accidentado a un lugar en el que pueda recibir la atención requerida,

Será el servicio contactado el que determine quien deberá hacer el traslado inmediato del animal, lo cual dependerá del escenario que se registre y describa (especie, número, gravedad, entre otros) por parte del encargado.

El encargado deberá permanecer en el área del accidente hasta que el personal especializado se presente en lugar.

Una vez que el personal y/o animal accidentado haya sido trasladado, el encargado determinará si las actividades pueden reanudarse de manera normal o si es requerido mantenerlas detenidas.

Posteriormente, el encargado iniciará una investigación orientada a determinar las causas y/o condiciones que originaron el accidente, de manera de poder controlarlas a futuro.

En un plazo no mayor a 48 horas de ocurrido el accidente, se emitirá un informe que contenga al menos los siguientes puntos:

a) Fecha y hora del accidente

b) Descripción de lo sucedido,

c) Descripción de las acciones tomadas,

d) Causas y/o condiciones identificadas y

e) Medidas requeridas para controlar las causas identificadas. ]

Los resultados de este informe deberán ser considerados en los procedimientos de la empresa y remitidos a la División de Recursos Naturales Renovables del Servicio Agrícola Ganadero regional (SAG) o a la Autoridad de Seguridad Social Correspondiente.

El encargado deberá estar a cargo del seguimiento continuo en la recuperación del personal y/o animal accidentado según corresponda, así como de la necesidad de insumos para su recuperación.

Una vez que el animal se encuentre recuperado, el encargado deberá coordinarse con el servicio a cargo para realizar el traslado y reinserción del individuo. Todos los costos ocasionados producto del accidente serán de cargo del Titular del Proyecto (traslados, insumos para la recuperación, lugar de recuperación, entre otros).

De no estar el encargado presente para participar en cualquiera de las etapas del procedimiento, deberá siempre dejar delegada su función a un tercero que conozca en pleno el procedimiento y que tenga las capacidades para ejecutarlo.

Oportunidad y vías de comunicación

a la SMA de la activación del

En cada uno de los casos en los cuales se desarrolle el procedimiento descrito, se detallará el proceder a través de un informe del evento por parte del jefe de Emergencia (o equivalente). Dichos informes quedarán disponibles para la autoridad que así lo requiera. Los teléfonos de los servicios públicos cercanos al proyecto estarán siempre a disposición a la vista del personal del proyecto.

Plan de Emergencia Servicio Teléfono Carabineros 133 (Emergencia) Bomberos 132 Ambulancia (SAMU) 131 CONAF 130 Cuerpo de Bomberos de | 71-2631103 Maule Carabineros De Chile | 71-2571201 Tenencia Maule Hospital Regional de | 71-2747000 Talca Ilustre Municipalidad de | 71-2532520 Maule El titular tendrá presente e incluirá lo establecido en la Resolución N* 885/2016 que establece “Normas de carácter general sobre deberes de reporte de avisos, contingencias e incidentes a través del Sistema de Seguimiento Ambiental” y la Resolución N'1610/2018 que “Dicta instrucción de carácter general sobre deberes de actualización de Planes de Prevención de Contingencias y Planes de Emergencias, y remisión de antecedentes de competencia de la Superintendencia del Medio Ambiente, a través del sistema RCA”. Referencia a | Anexo 4.1 (DIA) documentos

del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo 1-2 (Adenda)

10.1.14 Riesgo para contaminación de agua

Riesgo o | Riesgo para contaminación de agua

contingencia

Fase del | Operación

proyecto a la

que aplica

Emplazamient | Todas las partes, obras y acciones involucradas en la potencial afectación con

o, parte, obra o acción

los recursos hídrico.

asociada Acciones o medidas a implementar

para prevenir la contingencia

= Capacitación a trabajadores sobre de situaciones inesperadas que pudiesen afectar la napa freática y la forma de actuar en caso de ocurrencia,

• Mantención de Equipos de Riego

• Revisión de condiciones meteorológicas semanal y/o diaria

• Monitoreo Ril (ver PAS 139) A continuación se entrega la Forma de realización de dicho análisis, pruebas químicas, estudios de determinación de bacterias (no aplica), cronograma, equipos a utilizar, etc.

Considerando que la presente Declaración de Impacto Ambiental, es una evaluación de la continuidad operacional de la planta de tratamiento aprobada mediante la RCA 166/2011, por lo que el programa de monitoreo y control corresponde a la actualización de lo indicado en dicha resolución de Calificación Ambiental,

Se controlarán los riles vertidos y las aguas subterráneas para comprobar su estado y verificar que la disposición en el terreno no tiene incidencia en su estado,

El programa de autocontrol para los ríles, se basa en lo expresado en el artículo 6.3 del D.S. 90/00 MINSEGPRES, el cual señala la frecuencia de las tomas muestra y los análisis estarán en directa relación al caudal vertido por el establecimiento industrial,

Según los procedimientos de monitoreo y los controles establecidos en Ja normativa, la cual señala que para aquellas fuentes emisoras que descargan un volumen menor a 5.000.000 m3/año, el número mínimo de días de monitoreo anual es de 12, y debe distribuirse mensualmente, determinándose el número de días de toma muestra por mes en forma proporcional a fa distribución del volumen de descarga de residuos líquidos en el año.

El programa de autocontrol establece que se tomarán 6 muestras entre marzo y mayo (periodo de mayor producción de riles) y 6 muestras en el resto del año; las muestras serán tomadas puntualmente en la cámara de muestreo por Personal capacitado (Ril que se va a disponer y estará homogenizado) y enviadas a enalízar a un laboratorio autorizado.

Los parámetros a cumplir serán de acuerdo a la Norma Chilena 1.333 Of. 78 además de la DBOS, para la cual se ha sugerida de acuerdo a las recomendaciones un valor de disposición de 112 kg. / (hás. x día), siendo los siguientes parámetros a controlar:

» 0B05

pH

• Temperatura e SST

« Fierro

» Suifatos

El caudal será regístrado con un medidor propio, con el cual se llevará un registro del ril dispuesto. La información recolectada en cada uno de los monitoreos, serán remitidas a los entes fiscalizadores respectivos.

Alcance a cuerpos de aguas cercanos, canales de regadíos colindantes, etc.

Por su parte, el titular presenta medidas tanto para el Almacenamiento, Transporte y Disposición Final de Residuos Sólidos Domiciliarios, Residuos Sólidos No Peligrosos, así como para los Residuos Peligrosos generados en las instalaciones de Vinos Terra Maule para evitar que, desde la zona de emplazamiento del proyecto, puedan depositarse escombros y basuras sobre el cauce cercanos, los cuales pudiesen originar desbordes y/ contaminación del mismo.

Dichas medidas se encuentran dentro de los PAS 140 (Residuos Sólidos Domiciliarios, Residuos Sólidos No Peligrosos) y PAS 142 (Residuos Peligrosos). En el Anexo 3 de la Adenda se presenta la actualización de dichos Permisos. se presentan las condiciones de almacenamiento según corresponda en

tablas 14, 15, 16, y 17 de dicho documento,

para controlar la emergencia

Forma de | » Registro de capacitaciones. control Y | - Registro de Mantención de Equipos de Riego. seguimiento * Registro Mensual de condiciones meteorológicas semanales y/o diarias. » Registro Monitoreo Ril (ver PAS 139). * Registro de disposición tanto de residuos sólidos no peligrosos y asimilables, así como Peligrosos (Factura de retiro, declaración en Sinader y/o Sidrep según corresponda). Acciones o | Identificación y características de la(s) posible(s) técnicas(s) de recuperación y/o medida a | acción(es) que se implementarán en caso de afectación de cuerpos de agua implementar subterráneos y superficiales con especial énfasis en la descarga de volúmenes de

RILes Agua. - Identificar la localización de las filtraciones o averías en el Sistema de Tratamiento.

• En caso de emergencias, se detendrán las operaciones y la descarga de los Riles. En casos extremos se llamará a camión o empresa especializada para el retiro mediante camión cisterna.

• Suspender parcialmente el funcionamiento del Sistema de Tratamiento y conducción de Riles, cuando exista una falla o fuga de Riles en el sistema de

conducción a los fines de reemplazar y reparar las tuberías o unidades con averías o fugas.

Compromiso Ambiental Voluntario

Por último, se establece un CAV configurado en un plan comunicacional con la comunidad y población aledaña al proyecto, que contempla un sistema permanente de registro de reclamos, denuncias y/o sugerencias, de manera de canalizar las posibles molestias en materia de ruido, olores, disposición de residuos, tránsito de vehículos entre otros, para la fase de operación.

Oportunidad y vías de comunicación

a la SMA de la activación del

En caso de activación del Plan de Emergencia, La vía de comunicación será a través de la página web de la SMA, a través del módulo de avisos, contingencias e incidentes del Sistema Electrónico de Seguimiento Ambiental.

El titular tendrá presente e incluirá lo establecido en la Resolución N* 885/2016 que establece “Normas de carácter general sobre deberes de reporte de avisos,

del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Plan . de contingencias e incidentes a través del Sistema de Seguimiento Ambiental” y la

Emergencia Resolución N*1610/2018 que “Dicta instrucción de carácter general sobre deberes de actualización de Planes de Prevención de Contingencias y Planes de Emergencias, y remisión de antecedentes de competencia de la Superintendencia del Medio Ambiente, a través del sistema RCA”,

Referencia a | Anexo 4,1 (DIA)

documentos

Anexo 1-2 (Adenda)

1. Que, durante el proceso de evaluación no

a lo dispuesto en e, por parte de la com

12”. Que, el Titul

respecto de las condiciones, compromisos o medidas. reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, a

general cualquier

obligaciones establecidas en la presente Resolució; Exentas que al respecto dicte la Superintendencia de conformar el Sistema Nacional de Información

hubo solicitud de participación ciudadana, conforme l artículo 30 bis de la Ley N”19.300, por lo que, no se realizaron observaciones unidad respecto del proyecto.

ar deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información , ya sea por medio de monitoreos, mediciones, uditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en eguimiento ambiental del Proyecto, según las n de Calificación Ambiental y las Resoluciones del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro

otra información destinada al s

Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.

13", Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4 de la presente Resolución.

14”. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.

15%, Que, la Superintendencia del Medio Ambiente, de oficio o a petición de parte o de algún organismo sectorial, podrá aprobar, modificar o complementar el contenido del plan de seguimiento de las variables ambientales y, en general, cualquier otro mecanismo establecido en la respectiva resolución de calificación ambiental que tenga dicho objeto, con el fin de asegurar, en el transcurso del tiempo, que el seguimiento de las variables ambientales cumpla con su objetivo de forma eficiente y eficaz.

1. Que, para que el proyecto “Sistema de Tratamiento de Riles Vinos Terra Maule, Continuidad Operacional” pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

17”. Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región del Maule y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.

18*, Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Regional del SEA Servicio de Evaluación Ambiental VII Región del Maule la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.

19%, Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2? letra g) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA.

20”. Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente Resolución son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

RESUELVO:

1”. Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Sistema de Tratamiento de Riles Vinos Terra Maule, Continuidad Operacional”, de Vinos Terra Maule Compañía Limitada.

2”. Certificar que el proyecto “Sistema de Tratamiento de Riles Vinos Terra Maule, Continuidad Operacional” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

3”. Certificar que el proyecto “Sistema de Tratamiento de Riles Vinos Terra Maule, Continuidad Operacional” cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 139, 140 y 142 del D.S. N* 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

1. Certificar que el proyecto “Sistema de Tratamiento de Riles Vinos Terra Maule, Continuidad Operacional” no genera los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N* 19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.

5”. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el considerando 4 del presente acto.

6”. Hacer presente que contra esta Resolución es procedente el recurso de reclamación de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley N* 19.300, ante la Directora Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.

Notifíquese y Archívese

Sa á Aqueveque Díaz glegado Presidencial

RCF/PCT/MGP

Distribución:

CONADI, Región del Biobío CONAF, Región del Maule

Consejo de Monumentos Nacionales DGA, Región del Maule

Dirección de Vialidad, Región del Maule

DOH, Región del Maule

SAG, Región del Maule

SEREMI de Agricultura, Región del Maule

SEREMI de Desarrollo Social y Familia, Región del Maule SEREMI de Salud, Región del Maule

SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región del Maule SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región del Maule

SEREMI Medio Ambiente, Región del Maule

SEREMI MOP, Región del Maule

Servicio Nacional Turismo, Región del Maule

Superintendencia de Servicios Sanitarios

Ilustre Municipalidad de Maule

Gobierno Regional, Región del Maule

[OCR parcial: primeras 25 y últimas 15 páginas de 66]