Extracción de Material de Empréstito Faena Refugio

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN Región de Atacama

Califica Ambientalmente el proyecto “Extracción de Material de Empréstito Faena Refugio”. Resolución Exenta (N° digital en costado inferior izquierdo).

Copiapó,

VISTOS:

1°. La Declaración de Impacto Ambiental (DIA), su Adenda de 20 de septiembre de 2021 y su Adenda Complementaria de 23 de noviembre de 2021, del proyecto “Extracción de Material de Empréstito Faena Refugio”, presentado por Compañía Minera Maricunga con fecha 04 de junio de 2021.

2°. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo 3 del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto “Extracción de Material de Empréstito Faena Refugio”.

3°. El Acta de Evaluación N° 20210310300614 de 17 de diciembre de 2021, del Comité Técnico de la Región de Atacama.

4°. El ICE de la DIA del proyecto “Extracción de Material de Empréstito Faena Refugio” de 17 de diciembre de 2021.

5°. El acuerdo adoptado en la sesión del 27 de diciembre de 2021 de la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama.

6°. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto “Extracción de Material de Empréstito Faena Refugio”.

7°. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. Nº 40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N° 19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Ley N° 18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución Exenta RA 119046/376/2019 del 17 de diciembre de 2019, de la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental, que nombra a doña Verónica Ossandón Pizarro como Directora Regional; y la Resolución Nº7, de 2019, de la Contraloría General de la República.

H á G ill B h V l l CONSIDERANDO:

1°. Que, Compañía Minera Maricunga (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto “Extracción de Material de Empréstito Faena Refugio” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:

Nombre o razón social Compañía Minera Maricunga Rut 76.038.806-8 Domicilio Los Carrera # 6651, Copiapó. Teléfono 5222523420 Nombre representante legal Ximena Matas Quilodrán. Rut representante legal 9.441.878-k Domicilio representante legal Avenida Los Carrera Nº 6651, Copiapó Teléfono representante legal 5222523420 Correo electrónico Titular o representante legal Ximena.Matas@Kinross.com

2°. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 17 de diciembre de 2021, la Directora Servicio de Evaluación Ambiental, Región de Atacama ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto el proyecto cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable identificada en la sección 8 del ICE; cumple con los requisitos de otorgamiento de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales aplicables identificados en la sección 9 del mismo documento; no genera ni presenta los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300, que dan origen a la necesidad de evaluar un Estudio de Impacto Ambiental; y el Titular subsanó los errores, omisiones e inexactitudes planteados en los Informes Consolidados de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones.

3°. Que, en sesión de 27 de diciembre de 2021, la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama acordó calificar favorablemente el proyecto “Extracción de Material de Empréstito Faena Refugio”, aprobando íntegramente el contenido del ICE de 17 de diciembre de 2021, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente Resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

4°. Que, según lo señalado en la DIA y sus anexos, en su Adenda, y en su Adenda Complementaria, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:

4.1. ANTECEDENTES GENERALES Objetivo general El proyecto tiene por objetivo generar material de empréstito a utilizar en medidas de cierre definidas en la actualización del Plan de Cierre Faena Refugio. Tipología principal, así como las aplicables a sus partes, obras o acciones i.5) Proyectos de extracción de áridos y greda. Vida útil La vida útil del proyecto será de 12 meses, considerando una fase de construcción de 2 meses, fase de operación 9 meses y fase de cierre 1 mes. Monto de inversión USD $ 1.400.000,000 Gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución El acto de inicio de la ejecución del proyecto será la demarcación zonas de extracción de empréstitos y de los caminos de acceso. Proyecto se desarrolla por etapas Si No

[X] Proyecto modifica un proyecto o actividad Si No

[X] Proyecto modifica otra(s) RCA Si No

[X]

4.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO División político- administrativa El proyecto se emplazará en la región de Atacama, provincia de Copiapó, comuna de Tierra Amarilla. Descripción de la localización La justificación de la localización tiene relación con que las áreas de empréstitos se ubican en zonas desprovistas de vegetación, cercanas a la faena y a los puntos donde serán finalmente utilizados los materiales extraídos desde estas zonas de empréstitos, lo que permite minimizar las distancias de transporte al momento de utilizar el material generado. Adicionalmente, las áreas de extracción se ubican dentro de la propiedad superficial de CMM y el material identificado en dichas zonas se adecúa en gran medida a las características requeridas para su utilización. Superficie La superficie del proyecto será 107,9 ha, en Tabla 1-4 de la DIA, se presentan las superficies con obra asociada. Coordenadas UTM en Datum WGS84 En la Tabla 1-1 de la DIA, se presentas las coordenadas faena Refugio y en Tabla 1-2 de la DIA, se presentan las coordenadas de las áreas de empréstitos. Caminos de acceso El acceso al área del Proyecto se realizará ocupando los caminos de acceso existentes y que han sido utilizados regularmente por el Proyecto Refugio. El tránsito se realiza desde Copiapó tomando la ruta C - 33 (camino hacia Los Loros) hasta el desvío hacia el este hacia la Quebrada Carrizalillo, el cual lleva hasta el Río Jorquera, pasando por la Cuesta del Castaño. Desde el Río Jorquera se sigue por la Ruta C-611 hacia el noreste hasta el Río Figueroa, entrando por la Quebrada Seca hacia el Rancho del Gallo y desde ahí a la mina. Como accesos secundarios al Proyecto, se consideran el camino a través de la ruta internacional hacia Paso San Francisco, a través de la Ruta 31-Ch. Referencia al expediente de evaluación de los mapas, georreferenciación e información complementaria sobre la localización de sus partes, obras y acciones En el Apéndice 1-C de la DIA, se presenta la cartografía digital. En el Apéndice 4 de la Adenda, se presenta la cartografía digital.

4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO 4.3.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN Parte/obra Instalación de Faenas Está área será utilizada para el almacenamiento de equipos menores, almacenamiento de herramientas, uso de oficinas del contratista, entre otras actividades menores propias del Proyecto. La instalación de faenas corresponde a infraestructura existente en la actualidad al interior de la Faena Refugio, las cuales serán utilizadas para los propósitos de este Proyecto, sin que las mismas sean modificadas en su actual configuración y con ocasión del Proyecto. Caminos de acceso a zonas de empréstitos Corresponden a caminos existentes en la Faena Refugio, los cuales requerirán en algunos tramos de obras de ensanchamiento para permitir el tráfico de los equipos de movimiento de tierra desde y hacia las zonas de empréstito. Estos caminos serán habilitados a partir del ensanchamiento de los mismos a través de buldócer, y del emparejamiento del terreno mediante motoniveladora. Los caminos tendrán finalmente anchos de 16 m para los accesos a las zonas Pancho y Orica (tráfico simple), mientras que un ancho de 27 m para los casos de las zonas de empréstito Pila y Fase 4E rajo Verde Este. Acciones Demarcación zonas de empréstitos Comprenden la demarcación de las cuatro zonas de extracción de material de empréstito, la demarcación de la sección de los caminos de acceso a mejorar, la habilitación de los frentes de trabajo, la instalación del sistema de harneado y el mejoramiento de caminos de accesos a las zonas de extracción de empréstitos. La demarcación de las cuatro zonas de extracción de material de empréstito se realizará mediante la instalación de estacas distribuidas a lo largo del perímetro de las zonas empréstito. Para el caso de la zona de exclusión en la zona de empréstito Pila, se considerará el uso de señalética indicativa del límite de operación, de tal manera de asegurar que las labores de extracción no intervengan dicha zona. Demarcación de los caminos de acceso Se realizará mediante la instalación de estacas distribuidas a lo largo del borde exterior de los caminos de acceso que serán mejorados. Habilitación frentes de trabajo Corresponde a la instalación de baños químicos en zonas de trabajo, según número y distancias mínimas establecidas en la normativa aplicable (D.S. N° 594/99 del Ministerio de Salud). Estos se instalarán en cada zona de empréstito. Asimismo, se procederá a la instalación de dispensador de agua potable y paneles de emergencia (camilla, botiquín, frazada, bocina y otros) en cada una de las zonas de empréstitos. Adicionalmente, se procederá a la instalación de generadores eléctricos y sistema de iluminación, en los sectores de extracción y harneado del material, en cada una de las zonas de empréstito. Instalación del sistema de harneado Se realizará en un sitio apto para su operación, con espacio suficiente para la ubicación de los acopios en cada una de las zonas de empréstito. Previo a la instalación de los equipos será necesario precisar el sector más conveniente, de acuerdo con las características que presente el terreno del área de la cantera. Mejoramiento caminos de acceso El mejoramiento de caminos de accesos a las zonas de extracción de empréstitos considera el ensanche de los caminos existentes a través de la formación de las bermas de seguridad mediante buldócer, y el emparejamiento del camino a través de motoniveladora. Se requerirá ensanchar un total de 3,4 km de caminos, lo que implica un movimiento de material de 34.215 m3. Recursos naturales renovables El proyecto no requerirá la extracción ni explotación de recursos naturales renovables. Emisiones y efluentes Emisiones atmosféricas: El Proyecto generará emisiones de material particulado y gases, en las concentraciones (ton/año) que a continuación se indican: MP 10 MP 2,5 MPS NOx SO2 CO COV NH3 0,79 0,126 3,090 0,726 0,000014 0,282 0,037 0,0003

No se considera sistema de abatimiento o control.

Ruido y vibraciones: Las emisiones de ruido corresponderán principalmente a la construcción de distintas maquinarias generadoras de ruido, a saber: camión pluma y camión cama Baja, bulldozer y motoniveladora. Asimismo, se generarán emisiones por vibraciones producto del uso de maquinaria hincadora la que genera un nivel típico de 87 VdB de emisión.

Efluentes: Se generarán producto de la utilización de servicios higiénicos por el personal. Para el manejo de aguas servidas, se utilizarán los actuales sistemas sanitarios autorizados (de acuerdo al Apéndice 1- F de la DIA). En los frentes de trabajo, se utilizarán baños químicos. Los lodos asociados a los baños químicos serán retirados por empresas autorizadas, para luego ser dispuestos en sitios autorizados. Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente. Residuos Domésticos y asimilables a domésticos, se generarán 500 kg/mes, el cual será depositado temporalmente en contenedores ubicados en puntos estratégicos. Los que serán llevados a disposición final en el Relleno Sanitario autorizado de Faena Refugio de acuerdo al Apéndice 1-F de la DIA.

En esta fase no se generarán residuos sólidos industriales no peligrosos.

Residuos industriales peligrosos, se generarán 20 kg/mes los que serán segregados, separados y almacenados temporalmente en el centro de Manejo de Residuos Peligrosos y manejados en base al Plan de Manejo de Residuos Peligrosos, siendo dispuestos posteriormente en un relleno de seguridad autorizado. De acuerdo a la autorización se presenta en el Apéndice 1-F de la DIA. Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase. Tabla 4.2 y Tabla 4.6.1.1 Partes y obras. Tabla 4.6.1.2. Acciones. Tabla 4.6.2 Suministros básicos. Tabla 4.6.3 Productos generados. Tabla 4.6.4 Recursos Naturales a extraer, explotar o utilizar. Tabla 4.6.4.1 Emisiones a la atmósfera. Tabla 4.6.4.2 Emisiones líquidas. Tabla 4.6.4.3 Ruido. Tabla 4.6.4.4 Otras emisiones. Tabla 4.6.5.1. Residuos no peligrosos. Tabla 4.6.5.2 Residuos peligrosos. Tabla 4.6.5.3 Productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente 4.3.2. FASE DE OPERACIÓN Parte/obra Zonas de empréstitos Comprenden las zonas donde se extraerá el material de empréstito requerido para ciertas obras de cierre de la Faena Refugio. Las zonas de extracción son las siguientes: • Zona de empréstito Pancho: esta zona tiene una superficie de 22,6 ha y un volumen de material disponible de 250.284 m3; • Zona de empréstito Orica: esta zona tiene una superficie de 25,5 ha y un volumen de material disponible de 599.699 m3; • Zona de empréstito Pila: esta zona tiene una superficie de 23,9 ha y un volumen de material disponible de 1.676.039 m3. Para esta zona se consideró un área de exclusión de 150 m sobre el eje de la quebrada presente en la zona, la que fue calculada en forma conservadora, teniendo en cuenta la crecida con periodo de retorno de 200 años; • Zona de empréstito Fase 4E rajo Verde Este: esta zona tiene una superficie de 27,6 ha y un volumen de material disponible de 1.662.948 m2. Acopios temporales de material útil Corresponden al material útil que será extraído desde las zonas de empréstito y que constituyen insumos para ciertas obras de cierre de la Faena Refugio. Este material será consumido durante el desarrollo del Proyecto en las obras de cierre. Estos son los siguientes: • Acopio Pancho: tiene una superficie de 1,8 ha, se localiza sobre la zona de empréstito Pancho y considera un volumen máximo de acopio de aproximadamente 101.300 m3; • Acopio Orica: tiene una superficie de 2,2 ha, se localiza sobre la zona de empréstito Orica y considera un volumen máximo de acopio de aproximadamente 103.350 m3; • Acopio Pila: tiene una superficie de 2,6 ha, se localiza sobre la zona de empréstito Pila y considera un volumen máximo de acopio de aproximadamente 79.600 m3; • Acopio Fase 4E rajo Verde Este: tiene una superficie de 1,2 ha, se localiza sobre el botadero Pancho Alto y considera un volumen máximo de acopio de aproximadamente 65.000 m3. Acciones Traslado a los frentes de trabajo Se considera la circulación del personal y de la maquinaria desde el campamento o desde la zona de instalación de faena hacia los sectores de extracción de empréstito y viceversa. Esta actividad será desarrollada ya sea en camioneta o en los mismos equipos móviles considerados para la ejecución de la fase de operación. Se estima un número máximo de 40 viajes/día. Extracción de empréstitos Se realizará empleando cargadores frontales. La extracción se realizará en forma descendente, manteniendo la estabilidad de los taludes de las plataformas, es decir, desde los sectores más altos hacia los sectores más bajos. Los movimientos de tierra en el sitio de extracción se realizarán de manera convencional para este tipo de actividad, incluyendo el manejo de materiales in situ y la disposición del material útil en las áreas de acopio según se indica más adelante. Cabe destacar que, dadas las características del material, no se considera realizar tronadura para su extracción. La excavación del material considerará dejar taludes de no más de 18° de ángulo de corte, equivalente a un ángulo de talud H:V = 3:1, el cual permite asegurar la estabilidad física de las excavaciones, tanto en el corto como en el largo plazo. La tasa máxima de extracción de material de empréstito se estima en 106.414 m3 /día. El material será posteriormente seleccionado por tamaño y acopiado en material útil y de rechazo. La extracción de empréstito no requiere manejar artificialmente aguas de eventuales escorrentías superficiales (aguas lluvias), debido a la topografía relativamente plana de los sectores donde se ubican las faenas, así como a la ausencia de cuenca hidrográfica significativa y la escasa tasa de precipitación del sector. Por su parte, la napa freática se ubica a una profundidad mayor que la de extracción de empréstitos, de acuerdo a lo observado en pozos cercanos al Proyecto. Selección de material Para el desarrollo de esta actividad, se considera la operación de un harnero móvil que irá migrando en cada zona de empréstito, para el descarte del material de sobre tamaño en cada frente de extracción. El harnero tendrá la capacidad de limitar el tamaño máximo a ¾ de pulgada, lo cual podría variar dependiendo de los requerimientos, manteniéndose el volumen total de excedentes. Para lo anterior, se considera la utilización de un harnero móvil tipo Metso Lokotrack ST2.4E, el cual tiene una capacidad máxima nominal de harneado de 400 Mtph, las cuales, dependen del tipo de material y del ritmo de alimentación del equipo. El material de rechazo, el cual corresponde a aquel que no se utilizará en las obras de cierre de la Faena Refugio, será ocupado en el perfilamiento de los taludes y coberturas de las áreas de extracción, a medida que se terminen las faenas en cada zona. Para la zona de extracción Pancho, el material de rechazo tendrá un volumen de 137.656 m3; en la zona de extracción Orica, el material de rechazo tendrá un volumen de 329.835 m3; en la zona de empréstito Pila, el material de rechazo tendrá un volumen de 921.821 m3. En la zona de extracción Fase 4E rajo Verde Este no se generará material de rechazo, puesto que se usará de forma íntegra en las medidas de cierre de la Faena Refugio. Acopio material útil El material útil irá siendo transportado a las zonas de acopio de cada sector de empréstito. En el caso del acopio asociado a la zona de extracción Fase 4E rajo Verde Este, el material será depositado sobre una plataforma del botadero Pancho Alto. La disposición del material útil dentro de estos sectores de acopio tendrá una altura máxima de entre 5 y 10 metros, y el material será acopiado mediante volteo de camión, lo cual generará un ángulo de talud de aproximadamente 37°. El volumen máximo proyectado a disponer en estos sitios, considerando que irá siendo consumido por las obras de cierre de la Faena Refugio, corresponde a aproximadamente 101.300 m3, 103.400 m3, 79.600 m3 y 65.100 m3; para las zonas Pancho, Orica, Pila y Fase 4E rajo Verde E, respectivamente. El transporte desde sitios de extracción se realizará mediante camión tipo CAT 785 D de 136 ton de capacidad u otro de similares características. Perfilamiento taludes zonas de empréstitos Esta actividad consistirá en utilizar el material de rechazo acopiado en los distintos sectores habilitados para ello, para la homogenización del terreno. Este material será colocado y esparcido en zonas que se identifique como necesarias con bulldozer o cargador frontal, dependiendo de la distancia del sector de acopio al punto específico, asegurando la utilización de todo el material de rechazo. Abatimiento de emisiones de material particulado El abatimiento de emisiones de polvo corresponde a una acción que será realizada en aquellos puntos o sectores de los frentes de trabajo donde se verifiquen emisiones de partículas de polvo, los que corresponderán a los puntos de extracción de material, ingreso del material al harnero (selección de material) y salida y acopio del material seleccionado. Las acciones relacionadas con el abatimiento y/o control de las emisiones de polvo, serán realizadas a través de la instalación de sistemas y/o dispositivos de humectación en los puntos señalados, todos los cuales serán abastecidos con agua proveniente del emisario del sistema de tratamiento de aguas servidas de que dispone en la actualidad el Campamento Rancho del Gallo. Productos generados El producto asociado al Proyecto corresponde al material útil que será acopiado para su uso en algunas de las obras de cierre de la faena Refugio. Este material será acopiado al interior de cada zona de empréstito, y el material útil asociado a la Fase 4E rajo Verde Este, será acopiado sobre una plataforma del botadero Pancho Alto. Los volúmenes totales de material a acopiar serán los siguientes: - Pancho: 112.628 m³. - Orica: 269.865 m³. - Pila: 754.218 m³. - Fase 4E Rajo Verde Este: 1.662.948 m³ Recursos naturales renovables El Proyecto considera la extracción de material empréstito, ocupando una superficie de 99,6 ha. Emisiones y efluentes Emisiones atmosféricas: El Proyecto generará emisiones de material particulado y gases, en las concentraciones (ton/año) que a continuación se indican: MP10 MP 2,5 MPS NOx SO2 CO COV NH3 128,144 20,632 421,813 92,048 1,57 3 43,1 96 6,943 0,049

En Tabla III-1 de la Adenda se presenta la acción de control (ubicación de la aplicación, el % de eficiencia, frecuencia de aplicación, forma de mantenimiento, medio de verificación, etc.) y corresponden a: - Humectación de empréstitos por aspersores.

Ruido y vibraciones: Las emisiones de ruido corresponderán principalmente a la operación de distintas maquinarias generadoras de ruido, a saber: cargador frontal, camión tolva, bulldozer y grupo generador (40kV). Además, se generarán emisiones por vibraciones producto del uso de maquinaria bulldozer grande la que genera un nivel típico de 87 VdB de emisión.

Efluentes: Para el manejo de aguas servidas, se utilizarán los actuales sistemas sanitarios autorizados. En los frentes de trabajo, se utilizarán baños químicos. Los lodos asociados a los baños químicos serán retirados por empresas autorizadas, para luego ser dispuestos en sitios autorizados.

Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente. Residuos Domésticos y asimilables a domésticos, se generarán 1.300 kg/mes, los que serán llevados a disposición final al relleno Sanitario autorizado de Faena Refugio de acuerdo al Apéndice 1-F de la DIA.

Residuos sólidos industriales no peligrosos, se generarán 8 m3 /mes, los que serán en parte comercializados y el resto llevado al Patio de Salvataje autorizado y finalmente dispuestos en un lugar autorizado de acuerdo al Apéndice 1-F de la DIA.

Residuos industriales peligrosos, se generarán 80kg/mes, los residuos generados serán segregados y separados y almacenados temporalmente en el centro de Manejo de Residuos Peligrosos aprobado de acuerdo al Apéndice 1-F de la DIA y manejados en base al Plan de Manejo de Residuos Peligrosos (Apéndice 1-G de la DIA), siendo dispuestos posteriormente en un relleno de seguridad autorizado. Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase. Tabla 4.2 y Tabla 4.7.1.1 Partes y obras. Tabla 4.7.1.2. Acciones. Tabla 4.7.2 Suministros básicos. Tabla 4.7.3 Productos generados. Tabla 4.7.4 Recursos Naturales a extraer, explotar o utilizar. Tabla 4.7.5.1 Emisiones a la atmósfera. Tabla 4.7.5.2 Emisiones líquidas. Tabla 4.7.5.3 Ruido. Tabla 4.7.5.4 Otras emisiones. Tabla 4.7.6.1. Residuos no peligrosos. Tabla 4.7.6.2 Residuos peligrosos. Tabla 4.7.6.3 Productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente. 4.3.3. FASE DE CIERRE Parte/obra La fase de cierre del Proyecto considera solo el desarrollo de las actividades asociadas al retiro de las maquinarias y equipos relacionados al sistema de harneado, retiro de las estacas de demarcación y retiro de los frentes de trabajo. Acciones Retiro de las maquinarias y equipos relacionados al sistema de harneado, retiro de las estacas de demarcación y retiro de los frentes de trabajo La fase de cierre del Proyecto considera solo el desarrollo de actividades relacionadas con la desmovilización de los frentes de trabajo, retiro de estacas de demarcación, retiro del sistema de harneado desde los frentes de trabajo y limpieza general de los sectores. Lo anterior dado que (1) la excavación del material considerará dejar taludes de no más de 18° de ángulo de corte, equivalente a un ángulo de talud H:V = 3:1, el cual permite asegurar la estabilidad física de las canteras (excavaciones) tanto en el corto como en el largo plazo, (2) al término de la fase de operación los acopios de material útil habrán sido consumidos en su totalidad por las obras de cierre del proyecto Refugio, y (3) para el caso de la zona de extracción de empréstito de la Fase 4E del rajo Verde Este, dado que la extracción de material en dicha zona implica la realización de trabajos dentro del rajo Verde, es que el cierre de esta zona de extracción se enmarcará dentro de la fase de cierre del rajo según se indique en el plan de cierre vigente al cierre de la instalación. Restaurar la geoforma o morfología, vegetación y cualquier otro componente que haya sido afectado El Proyecto no considera actividades de cierre para la restauración de geoformas o morfología, vegetación y/o cualquier otro componente afectado durante la ejecución del proyecto, dado que las zonas de empréstitos son áreas denudadas y se considera dejar los taludes finales de excavación en condiciones estables para el largo plazo y el material excedente o de rechazo será utilizado para el perfilamiento de los taludes de las zonas de extracción, de manera que la fauna que circula por el lugar (especialmente guanacos) pueda tener un tránsito seguro. Prevenir futuras emisiones desde la ubicación del Proyecto, para evitar la afectación del ecosistema incluido aire, agua y suelo Las zonas de empréstitos comprenden el mismo material original del suelo, las que quedarán en condiciones estables al final de su operación, no quedando material diferente a la situación basal expuesto, que pueda generar futuras emisiones. Emisiones y efluentes Emisiones atmosféricas: El Proyecto generará emisiones de material particulado y gases, en las concentraciones (ton/año) que a continuación se indican: MP10 MP 2,5 MPS NOx SO2 CO COV NH3 0,448 0,072 1,983 0,475 0,000009 0,183 0,024 0,00 02

Ruido y vibraciones: Las emisiones de ruido corresponderán principalmente a la operación de distintas maquinarias generadoras de ruido, a saber: camión pluma y camión cama baja. Asimismo, se generarán emisiones por vibraciones producto del uso de maquinaria bulldozer.

Efluentes: Para el manejo de aguas servidas, se utilizarán los actuales sistemas sanitarios autorizados en la Instalación de Faenas existente y campamento Rancho del Gallo. En los frentes de trabajo, se utilizarán baños químicos. Los lodos asociados a los baños químicos serán retirados por empresas autorizadas, para luego ser dispuestos en sitios autorizados Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente. Residuos Domésticos y asimilables a domésticos, se generarán 500 kg/mes, los que serán llevados a disposición final al relleno Sanitario autorizado de Faena Refugio de acuerdo al Apéndice 1-F de la DIA.

Residuos sólidos industriales no peligrosos, se generarán 2 kg /mes, los que serán en parte comercializados y el resto llevado al Patio de Salvataje autorizado y finalmente dispuestos en un lugar autorizado de acuerdo al Apéndice 1-F de la DIA.

Residuos industriales peligrosos, no se generarán residuos peligrosos en esta fase. Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta Tabla 4.2 y Tabla 4.8.1.1 Partes y obras. Tabla 4.8.1.2. Acciones. Tabla 4.8.2 Suministros básicos. fase. Tabla 4.8.3.1 Emisiones a la atmósfera. Tabla 4.8.3.2 Emisiones líquidas. Tabla 4.8.3.3 Ruido. Tabla 4.8.3.4 Otras emisiones (Vibraciones). Tabla 4.8.4.1. Residuos no peligrosos. Tabla 4.8.4.2 Residuos peligrosos.

4.4. CRONOLOGÍA DE LAS FASES DEL PROYECTO 4.4.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN Fecha estimada de inicio Agosto 2023. Parte, obra o acción que establece el inicio Demarcación zonas de extracción de empréstitos y de los caminos de acceso. Fecha estimada de término Septiembre 2023. Parte, obra o acción que establece el término Instalación del sistema de harneado. 4.4.2. FASE DE OPERACIÓN Fecha estimada de inicio Octubre 2023. Parte, obra o acción que establece el inicio Inicio de extracción en la zona de empréstito Pila. Fecha estimada de término Junio 2024. Parte, obra o acción que establece el término Perfilamiento de taludes zona de empréstito Pancho. 4.4.3. FASE DE CIERRE Fecha estimada de inicio Julio 2024. Parte, obra o acción que establece el inicio Retiro de las maquinarias y equipos asociados al sistema de harneado. Fecha estimada de término Julio 2024. Parte, obra o acción que establece el término Retiro de servicios en los frentes de trabajo.

5°. Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la inexistencia de los siguientes efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300:

5.1. RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS Impacto ambiental - Alteración de la calidad del aire debido a las emisiones de material particulado y gases. Parte, obra o acción que lo genera Las activades que generarán emisiones serán las siguientes: - Escarpe - Nivelación - Tránsito de Vehículos por Caminos no Pavimentados - Combustión interna de motores de vehículos y maquinaria - Excavaciones - Carga y Descarga de Material - Erosión Eólica - Grupo Electrógenos Fase en que se presenta Fase de Construcción, Operación y Cierre Impacto ambiental - Aumento de niveles de inmisión de ruido y vibraciones. Parte, obra o acción que lo genera Las principales emisiones de ruido están asociadas al uso de maquinaria. Fase en que se presenta Fase de Construcción, Operación y Cierre Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Capítulo 6 del ICE, específicamente la Tabla 6.1 El Proyecto generará emisiones atmosféricas en todas sus fases. Se evaluó el aporte en 1 receptor, que corresponde al campamento Rancho del Gallo. Es durante la fase de operación donde se verifican los principales aportes, para MP10 como promedio anual en los receptores los aportes son 0,311 [𝜇𝑔/𝑚3𝑁], lo que representa un % menor o igual a 0,62 % (en el receptor) de las normas. Para MP2.5 en el receptor R1 presenta las concentraciones 0,055 [𝜇𝑔/𝑚3], lo que representa un % menor o igual a 0,27 % de las normas. De igual manera, el impacto producto de gases. Para afectos de disminuir las emisiones atmosféricas, el Titular ha propuesta la acción de control de Humectación de empréstitos por aspersores, para mayor detalle se presenta en Capítulo 7 del presente documento.

El Proyecto generará ruido en todas sus fases, donde se presentó un estudio de ruido. Además, se identificó 1 receptor cercano al Proyecto. Se concluye que las emisiones de ruido esperadas para el proyecto no superarán los máximos permisibles que establece D.S. Nº 38/11 del MMA para el periodo diurno.

Por otra parte, respecto a las vibraciones y según el análisis presentado en el Apéndice 1 Estudio de Ruido y Vibraciones, durante las fases de construcción, operación y cierre se utilizan maquinarias que generan vibraciones, sin embargo, las proyecciones realizadas utilizando las maquinarias en los casos más críticos determinan que se cumple con la normativa de referencia FTA para el 1 receptor identificado en el sector. Se generarán efluentes líquidos en todas sus fases, se contempla el uso de baños químicos en los frentes de trabajo para todas las fases. En relación con el manejo de efluentes por el uso de baños químicos, éstos serán operados por empresa autorizada. De igual forma, el Titular cuenta con un procedimiento sistematizado de seguimiento de los residuos de aguas servidas que salgan de las instalaciones del Proyecto, por lo que se utilizaran servicios autorizados en la Instalación de Faenas existente y campamento Rancho del Gallo, las autorizaciones se presentan en el Apéndice 1-F de la DIA.

Sobre la base de lo analizado en el punto 6.1 del ICE, se concluye que el Proyecto no genera o presenta riesgos para la salud de la población debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones o residuos.

5.2. EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE Impacto ambiental Pérdida de suelo. Componente ambiental afectado Suelo Parte, obra o acción que lo genera Por la extracción de material de las zonas de empréstito Pancho, Orica, Pila y Fase 4E del rajo Verde Este. Fase en que se presenta Operación Impacto ambiental Alteración de la calidad del aire debido a las emisiones de material particulado sedimentable. Componente ambiental afectado Aire Parte, obra o acción que lo genera Las activades que generarán emisiones serán las siguientes: - Escarpe - Nivelación - Tránsito de Vehículos por Caminos no Pavimentados - Combustión interna de motores de vehículos y maquinaria - Excavaciones - Carga y Descarga de Material - Erosión Eólica - Grupo Electrógenos Fase en que se presenta Fase de Construcción, Operación y Cierre Impacto ambiental Alteración de hábitat de fauna de baja movilidad. Componente ambiental afectado Fauna Parte, obra o acción que lo genera Zona de Empréstito Pancho. Zona de Empréstito Orica. Zona de Empréstito Pila. Fase en que se presenta Fase de Construcción Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Capítulo 6 del ICE, específicamente la Tabla 6.2 En cuanto al suelo, para el área de estudio se han definido tres unidades de suelo: Misceláneo planos aluviales (PA), Misceláneo ladera (ML) y Zonas Industriales (ZI). En la Zona de empréstito Pancho, los suelos pertenecientes a los Misceláneo Plano Aluvial ocupan un 98% (22,13 ha) y con un 2% (0,45 ha) participan los suelos de Uso Industrial (ZI). Mientras que, en la Zona de empréstito Orica los suelos definidos como Misceláneos Plano Aluvial participan con un 50,1% (12,76 ha), los Misceláneo Ladera (ML-1) lo hace con un 28,3% (7,22 ha) y los suelos de uso industrial participan con un 21,6% (5,5 ha). Para el área de estudio que incluye las 3 zonas de empréstitos, al 92 % (66,01 ha) de la superficie total se le asigna Capacidad de uso VIII, es decir, corresponde a terreno sin valor agrícola, ganadero y/o forestal y su uso está limitado sólo para vida silvestre, recreación o protección de hoyas hidrográficas, y a un 6% (5,95 ha) no se le asigna Capacidad de Uso, por cuanto estos terrenos no presentan las características originales de los suelos, lo cuales se encuentran muy alteradas por actividades antrópicas. En el área de emplazamiento de las obras del proyecto se realizó un estudio de flora y vegetación, no se identificaron formaciones xerofíticas, ni tampoco especies en categoría de conservación. En cuanto a hongos, no se encontraron este tipo de especies, dada las limitantes climáticas de la zona. Respecto a líquenes, se encontraron dos especies Acarospora cf.altoandina H. Magn y Rhizoplaca melanophthalma (DC.) Leuckert. Las dos especies encontradas están en algún estado de conservación; una en categoría de Preocupación Menor y la otra Datos Insuficientes. En relación a fauna, se registraron cuales 4 especies se encuentran en categoría de conservación; Puma concolor (Puma) Casi Amenazada, Lycalopex culpaeus (Zorro culpeo) Preocupación Menor, Lama guanicoe (Guanaco) Vulnerable, y Liolaemus patriciaiturrae (Lagarto de Patricia Iturra), Vulnerable. Al respecto el Titular presentó los antecedentes para el otorgamiento del PAS 146 del RSEIA, para efectos de llevar a cabo el rescate y relocalización de la especie de baja movilidad Liolaemus patriciaiturrae (Lagarto de Patricia Iturra). Además, presentó acciones de control de Monitoreo Bofedal del Río La Gallina, Monitoreo de Guanacos, Aplicación Protocolo y Vigilancia de Aves Caídas, que se detallan en el Capítulo 7 del presente documento. Respecto de las normas de calidad secundaria vigentes en el área de influencia del Proyecto aplica el Decreto Supremo N° 22/09 del MINSEGPRES, que Establece Norma de Calidad Secundaria de Aire para Anhídrido Sulfuroso (SO2). Al respecto, es posible señalar que durante la fase de operación las emisiones de gases serán menores y están asociadas a combustión de maquinaria fuera de ruta y combustión de vehículos de maquinaria. En relación a estas normativas, los valores en los puntos de referencia comprenden como máximo un 0,001% de la norma secundaria de referencia para el promedio anual MPS. En términos porcentuales, el aporte del presente Proyecto, con respecto al valor límite del Decreto Supremo N° 22/09 del MINSEGPRES, es casi nulo, esto es un máximo de 0,006 %. Además, no se prevé afectación por ruido sobre la fauna identificada en el área de influencia del Proyecto, considerando que los valores proyectados serán de baja magnitud provenientes principalmente de la maquinaria y vehículos requeridos. En relación a la componente hídrica, el proyecto no requiere explotar recursos hídricos de ningún tipo durante las distintas fases del proyecto. No se intervendrán cursos de agua subterránea.

Sobre la base de lo analizado en el punto 6.2 del ICE, el proyecto no genera o presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.

5.3. REASENTAMIENTO DE COMUNIDADES HUMANAS O ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA DE LOS SISTEMAS DE VIDA Y COSTUMBRES DE GRUPOS HUMANOS Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Capítulo 6 del ICE, específicamente la Tabla 6.3 En cuanto al literal a) del Art 7 del RSEIA, el Proyecto no interviene, usa o restringe el acceso de los recursos naturales utilizados como sustento económico del grupo o para cualquier otro uso tradicional, tales como uso medicinal, espiritual o cultural. Dado que el proyecto se emplaza en una zona industrial específicamente en la Faena Refugio esta área intervenida no posee relación con Grupos Humanos y Grupos Humanos Pertenecientes a Pueblos Indígenas de la Comuna de Tierra Amarilla. El flujo vehicular se centra principalmente en las rutas C-611, y alternativamente, la CH-31 y C- 601-C-607. El Proyecto en ninguna de sus fases provocará un efecto negativo en los tiempos de desplazamiento, como tampoco provocará la obstrucción o restricción a la libre circulación o conectividad. Además, el proyecto se desarrolla dentro del predio que cuenta con servidumbre legal y en ningún caso se altera el acceso ni a bienes, equipamiento, servicios o infraestructura básica. El proyecto no impedirá ni dificultará el ejercicio o la manifestación de tradiciones, cultura o intereses comunitarios, que puedan afectar los sentimientos de arraigo o la cohesión de los grupos humanos que se emplazan fuera del área de influencia del Proyecto.

Por lo anterior, se concluye que el Proyecto no genera alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.

5.4. LOCALIZACIÓN EN O PRÓXIMA A POBLACIONES, RECURSOS Y ÁREAS PROTEGIDAS, SITIOS PRIORITARIOS PARA LA CONSERVACIÓN, HUMEDALES PROTEGIDOS Y GLACIARES, SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS, ASÍ COMO EL VALOR AMBIENTAL DEL TERRITORIO EN QUE SE PRETENDE EMPLAZAR Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Capítulo 6 del ICE, específicamente la Tabla 6.4 En el área donde se realizarán las obras y acciones del proyecto, que se circunscribe al área industrial de la Faena Refugio y su entorno inmediato, no existen humedales protegidos. Sin embargo, a 10 km al sur del área del proyecto, se localiza el Sitio Ramsar Complejo Laguna del Negro Francisco – Laguna Santa Rosa. Este sitio se encuentra alejado del proyecto a más de 10 km, por tanto, no se verá afectado de ninguna forma por las obras del proyecto.

Sobre la base de los antecedentes analizados en el punto 6.4 del ICE se concluye que el Proyecto no genera alteración significativa, en términos de magnitud o duración de poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio.

5.5. ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA, EN TÉRMINOS DE MAGNITUD O DURACIÓN, DEL VALOR PAISAJÍSTICO O TURÍSTICO DE UNA ZONA Referencia al ICE para mayores Capítulo 6 del ICE, específicamente la Tabla 6.5 detalles sobre este impacto específico Sobre la base de los antecedentes analizados en el punto 6.5 del ICE se concluye que el Proyecto no genera alteración significativa, en términos de magnitud o duración del valor paisajístico o turístico de la zona de emplazamiento del Proyecto.

5.6. ALTERACIÓN DE MONUMENTOS, SITIOS CON VALOR ANTROPOLÓGICO, ARQUEOLÓGICO, HISTÓRICO Y, EN GENERAL, LOS PERTENECIENTES AL PATRIMONIO CULTURAL Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Capítulo 6 del ICE, específicamente la Tabla 6.6 Sobre la base de los antecedentes analizados en el punto 6.6 del ICE se concluye que el Proyecto no genera alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural.

6°. Que resultan aplicables al Proyecto los siguientes permisos ambientales sectoriales, asociados a las correspondientes partes, obras o acciones que se señalan a continuación:

6.1. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES MIXTOS

6.1.1. Permiso para la caza o captura de ejemplares de animales de especies protegidas para fines de investigación, según se establece en el artículo 146 del Reglamento del SEIA Fase del Proyecto a la cual corresponde Fase de construcción. Parte, obra o acción a la que aplica Zonas de empréstitos Pancho, Orica y Pila. Se implementará un plan de rescate y relocalización de reptiles la especie Liolaemus patriciaiturrae (Lagarto de Patricia Iturra). Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento No se establecieron. Pronunciamiento del órgano competente Mediante oficio ORD. N° 678/2021 del 04 de octubre de 2021, el SAG de la Región de Atacama, se pronuncia conforme. Referencia al ICE para mayores detalles Capítulo 9 del ICE, específicamente el punto 9.1.1

7°. Que, de acuerdo a los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, la forma de cumplimiento de la normativa de carácter ambiental aplicable al Proyecto es la siguiente:

7.1. COMPONENTE/MATERIA: Emisiones atmosféricas. Norma Decreto Supremo Nº 144 de 1961, Establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza, 2 de mayo de 1961, Ministerio de Salud. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las Fases del Proyecto. Parte, obra o acción a la que aplica Tránsito por caminos no pavimentados, extracción, selección, carga y descarga de material. Forma de cumplimiento Las emisiones de material particulado y gases de combustión provenientes de las actividades del Proyecto en sus etapas de construcción y operación han sido estimadas, dando como resultado valores bajos de concentraciones que se verifican principalmente en el entorno de las fuentes, al interior del área industrial de la faena Refugio. El resultado de la modelación de emisiones atmosféricas se presenta en el Apéndice 3 de la Adenda. En la fase de cierre, el nivel de actividad es muy bajo por tanto se asumen valores de emisión mucho menores que en la fase de construcción. Sin perjuicio de lo señalado, durante la fase de operación se aplicará una medida de abatimiento de emisiones de material particulado, que corresponderá a una acción que será realizada en aquellos puntos o sectores de los frentes de trabajo donde se verifiquen emisiones de partículas de polvo, los que corresponderán a los puntos de extracción de material, ingreso del material al harnero (selección de material) y salida y acopio del material seleccionado. Las acciones relacionadas con el abatimiento y/o control de las emisiones de polvo, serán realizadas a través de la instalación de sistemas y/o dispositivos de humectación en los puntos señalados. Adicionalmente, se consideran las siguientes medidas para minimizar las emisiones de material particulado y gases: • Restricción de velocidad en caminos internos. • Exigencia a contratistas y personal propio, de mantención y revisión técnica al día de vehículos y maquinarias. Indicador que acredita su cumplimiento • Registro de los documentos que certifiquen que los vehículos se encuentran con revisión técnica y mantenciones al día. • Registro fotográfico de aplicación de medidas de abatimiento de emisiones. Forma de control y seguimiento Se mantendrá en oficina los registros de certificación de vehículos y registro de las fotografías de aplicación de la acción sistemas y/o dispositivos de humectación, y disponible para cuando la autoridad lo requiera. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.1.1. Decreto Supremo Nº 144 de 1961.

7.2. COMPONENTE/MATERIA: Emisiones atmosféricas. Norma Decreto Supremo Nº 4 de 1994, modificado por D.S. N°58/2004 Establece normas de emisión de contaminantes aplicables a los vehículos motorizados y fija los procedimientos para su control, 29 de enero de 1994, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las Fases del Proyecto. Parte, obra o acción a la que aplica Operación de vehículos y maquinaria asociados a las obras y actividades del Proyecto. Forma de cumplimiento Los vehículos y maquinarias cumplirán con las concentraciones máximas establecidas en las Normas de Emisión de Contaminantes aplicables a los Vehículos Motorizados. Se verificará que los motores de camiones y maquinarias cumplan con las normas de emisión establecidas por el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, fiscalizadas a través del certificado de revisión técnica al día, lo que asegurará que los motores operen en buenas condiciones, sin superar la norma de calidad. Indicador que acredita su cumplimiento • Registro de mantención de maquinarias y camiones. • Registro de los documentos que certifiquen que los vehículos se encuentran con revisión técnica, de gases y las mantenciones al día. Forma de control y seguimiento Se mantendrá en oficina todos los registros de mantención y documentación que certifiquen que los vehículos se encuentran con revisión técnica de gases. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.1.2. Decreto Supremo Nº 4/1994.

7.3. COMPONENTE/MATERIA: Emisiones atmosféricas. Norma Decreto Supremo Nº 279 de 1983, “Reglamento para el control de la emisión de contaminantes de vehículos motorizados de combustión interna, 17 de diciembre 1983, Ministerio de Salud. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las Fases del Proyecto. Parte, obra o acción a la que aplica Movimiento de maquinarias y vehículos asociados a la ejecución de las obras y actividades del Proyecto. Forma de cumplimiento Los vehículos cumplirán con las concentraciones máximas establecidas en las Normas de Emisión de Contaminantes aplicables a los Vehículos Motorizados. Se verificará que los motores de camiones y maquinarias cumplan con las normas de emisión establecidas por el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, fiscalizadas a través del certificado de revisión técnica al día, lo que asegurará que los motores operen en buenas condiciones, sin superar la norma de calidad. Indicador que acredita su cumplimiento • Registro de mantención de maquinarias y camiones. • Registro de los documentos que certifiquen que los vehículos se encuentran con revisión técnica, de gases y las mantenciones al día. Forma de control y seguimiento Se mantendrá en oficina todos los registros de mantención y documentación que certifiquen que los vehículos se encuentran con revisión técnica de gases. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.1.3. Decreto Supremo Nº 279/1983.

7.4. COMPONENTE/MATERIA: Emisiones atmosféricas. Norma Decreto Supremo Nº 55 de 1994, Establece Normas de emisión aplicables a vehículos motorizados pesados que indica, 08 de marzo de 1994, Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las Fases del Proyecto. Parte, obra o acción a la que aplica Movimiento de maquinarias y vehículos asociados a la ejecución de las obras y actividades del Proyecto. Forma de cumplimiento Como medida de control de las emisiones de gases de combustión, se exigirá que todos los vehículos motorizados pesados cumplan con las normas de emisión establecidas por el Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Se exigirá que los vehículos motorizados cuenten con sus revisiones técnica, de gases y las mantenciones al día, para que operen en óptimas condiciones. Indicador que acredita su cumplimiento Registro de los documentos que certifiquen que los vehículos cumplen con la presente norma de emisión (permiso de circulación, mantenciones al día, revisión técnica de gases). Forma de control y seguimiento Se mantendrá en oficina todos los registros de mantención y documentación que certifiquen que los vehículos se encuentran con revisión técnica de gases. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.1.4. Decreto Supremo Nº 55 de 1994.

7.5. COMPONENTE/MATERIA: Emisiones atmosféricas. Norma Decreto Supremo Nº 138 de 2005, Establece obligación de declarar emisiones que indica, 10 de junio de 2005, Ministerio de Salud. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación. Parte, obra o acción a la que aplica Generación de energía a través de grupos electrógenos en zonas de empréstitos, para la ejecución de las obras y acciones del proyecto. Forma de cumplimiento El Titular dará cumplimiento a las obligaciones por la vía de efectuar declaración anual de emisiones generadas por los equipos electrógenos sujetos a esta normativa, de conformidad con lo establecido en el D.S. Nº 1/2013 del MMA, que aprueba el Reglamento del Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes (RETC). Indicador que acredita su cumplimiento Registro de la Declaración de Emisiones en el Sistema de Ventanilla Única del RETC del Ministerio del Medio Ambiente. Forma de control y seguimiento Mantener en oficina para cuando la autoridad lo requiera el registro de declaración jurada anual de emisiones y residuos en RETC. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.1.5. Decreto Supremo Nº 138 de 2005.

7.6. COMPONENTE/MATERIA: Emisiones atmosféricas. Norma Decreto N° 1/2013, Reglamento del registro de emisiones y transferencias de contaminantes, RETC, 02 de enero de 2013, Ministerio del Medio Ambiente. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las Fases del Proyecto. Parte, obra o acción a la que aplica Generación de emisiones y residuos en instalación de faenas, campamento y frentes de trabajo durante la ejecución de las obras y acciones del proyecto. Forma de cumplimiento El Titular dará cumplimiento a las obligaciones por la vía del reporte anual de emisiones y residuos, a través del sistema de ventanilla única RETC. Indicador que acredita su cumplimiento Registro del Reporte anual de emisiones, residuos y/o transferencias de contaminantes en RETC. Forma de control y seguimiento Mantener en oficina para cuando la autoridad lo requiera el registro de declaración jurada anual de emisiones y residuos en RETC. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.1.6. Decreto Supremo Nº 1/2013.

7.7. COMPONENTE/MATERIA: Ruido. Norma Decreto Supremo Nº 38 de 2011, Establece Norma de Emisión de Ruidos Generados por Fuentes que Indica, Elaborada a partir de la revisión del Decreto N° 146, de 1997, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, 11 de noviembre de 2011, Ministerio del Medio Ambiente. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las Fases del Proyecto. Parte, obra o acción a la que aplica Funcionamiento de vehículos, maquinaria y equipos asociados a la ejecución de las obras y actividades del Proyecto. Forma de cumplimiento Dada la ubicación del Proyecto en zona rural, según los resultados del estudio de ruido adjunto en Apéndice 13 de la Adenda, para las fases de construcción y operación, cumpliendo con los límites normativos para este tipo de zona. En la fase de cierre el nivel de actividad es muy bajo por tanto se asumen niveles de ruido aun menores que la fase de construcción. Indicador que acredita su cumplimiento El indicador de cumplimiento corresponde a los resultados de la modelación del nivel de presión sonora asociado a la fase de operación y cierre, presentados em el Apéndice 13 de la Adenda, donde se verifica el cumplimiento de la normativa. Forma de control y seguimiento Revisión del Informe de ruido ambiental y verificación de las condiciones de descripción de proyecto por parte de la autoridad. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.1.7. Decreto Supremo Nº 38 de 2011.

7.8. COMPONENTE/MATERIA: Residuos domésticos e industriales sólidos no peligrosos y Efluentes líquidos. Norma Decreto con Fuerza de Ley N° 725 de 1967, Código Sanitario, 31 de enero de 1968, Ministerio de Salud. Otros cuerpos legales asociados Decreto Supremo Nº 594 de 1999, Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo, 29 de abril de 2000, Ministerio de Salud. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las Fases del Proyecto. Parte, obra o acción a la que aplica El Proyecto generará residuos asimilables a domiciliarios y no peligrosos, para lo cual utilizará el patio de salvataje autorizado y finalmente dispuestos en un lugar autorizado de acuerdo al Apéndice 1-F de la DIA. En cuanto a los residuos peligrosos serán almacenando temporalmente en el centro de Manejo de Residuos Peligrosos aprobado de acuerdo al Apéndice 1-F de la DIA y manejados en base al Plan de Manejo de Residuos Peligrosos (Apéndice 1-G de la DIA). Respecto a los efluentes líquidos, se generarán aguas servidas en instalación de faenas, frentes de trabajo durante la ejecución de las obras y acciones del proyecto. Para lo cual se utilizarán los actuales sistemas sanitarios autorizados (ver Apéndice 1-F de la DIA) en la Instalación de Faenas existente y campamento Rancho del Gallo. Forma de cumplimiento Fase de construcción: Los Residuos de tipo domésticos a generar por el Proyecto, serán 500 kg/mes, el cual será depositado temporalmente en contenedores ubicados en puntos estratégicos. Los que serán llevados a disposición final en el Relleno Sanitario autorizado de Faena Refugio de acuerdo al Apéndice 1-F de la DIA.

En cuanto a los Residuos Sólidos Industriales No Peligrosos, el Proyecto no generará este tipo de residuos en esta fase.

Respecto de los Residuos Industriales Peligrosos: el Proyecto generará 20 kg/mes los que serán segregados, separados y almacenados temporalmente en el centro de Manejo de Residuos Peligrosos y manejados en base al Plan de Manejo de Residuos Peligrosos, siendo dispuestos posteriormente en un relleno de seguridad autorizado la autorización se presenta en el Apéndice 1-F de la DIA.

Efluentes líquidos: Se estima una tasa de emisión de 2,3 m3 /día por un período de 2 meses. Para el manejo de aguas servidas, se utilizarán los actuales sistemas sanitarios autorizados de acuerdo al Apéndice 1-F de la DIA. En los frentes de trabajo, se utilizarán baños químicos. Los lodos asociados a los baños químicos serán retirados por empresas autorizadas, para luego ser dispuestos en sitios autorizados.

Fase de Operación: Los Residuos de tipo domésticos a generar por el Proyecto, serán 1.300 kg/mes, los que serán llevados a disposición final al relleno Sanitario autorizado de Faena Refugio de acuerdo al Apéndice 1-F de la DIA.

En cuanto a los Residuos Sólidos Industriales No Peligrosos, el Proyecto generará 8 m3 /mes, los que serán en parte comercializados y el resto llevado al Patio de Salvataje autorizado y finalmente dispuestos en un lugar autorizado de acuerdo al Apéndice 1-F de la DIA.

Respecto de los Residuos Industriales Peligrosos: el Proyecto generará 80kg/mes, los cuales serán segregados y separados y almacenando temporalmente en el centro de Manejo de Residuos Peligrosos aprobado de acuerdo al Apéndice 1-F de la DIA y manejados en base al Plan de Manejo de Residuos Peligrosos (Apéndice 1-G de la DIA), siendo dispuestos posteriormente en un relleno de seguridad autorizado.

Efluentes líquidos: se utilizarán los actuales sistemas sanitarios autorizados de acuerdo al Apéndice 1-F de la DIA. En los frentes de trabajo, se utilizarán baños químicos. Se estima una generación de 4,3 m3/día. Los lodos asociados a los baños químicos serán retirados por empresas autorizadas, para luego ser dispuestos en sitios autorizados.

Fase de Cierre: Los Residuos de tipo domésticos a generar por el Proyecto, serán 500 kg/mes, los que serán llevados a disposición final al relleno Sanitario autorizado de Faena Refugio de acuerdo al Apéndice 1-F de la DIA.

En cuanto a los Residuos Sólidos Industriales No Peligrosos, el Proyecto generará 2 kg /mes, los que serán en parte comercializados y el resto llevado al Patio de Salvataje autorizado y finalmente dispuestos en un lugar autorizado de acuerdo al Apéndice 1-F de la DIA.

Respecto de los Residuos Industriales Peligrosos: en esta fase no se generarán este tipo de residuos.

Efluentes líquidos: se utilizarán los actuales sistemas sanitarios autorizados en la Instalación de Faenas existente y campamento Rancho del Gallo. En los frentes de trabajo, se utilizarán baños químicos. Se estima una generación de 1,5 m3/día. Los lodos asociados a los baños químicos serán retirados por empresas autorizadas, para luego ser dispuestos en sitios autorizados. Indicador que acredita su cumplimiento Registro de retiro de los lodos por la empresa autorizada que preste el servicio y el registro de disposición final autorizada. Registro del retiro de todos los residuos. Forma de control y seguimiento Se tendrá a disposición de la autoridad el registro de retiro de los lodos por la empresa autorizada que preste el servicio y el registro de disposición final autorizada. Se mantendrá registro del retiro de lodos correspondiente de los baños químicos. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.1.8. Decreto con Fuerza de Ley N° 725/1967.

7.9. COMPONENTE/MATERIA: Efluentes líquidos. Norma Decreto Supremo Nº 236 de 1926, Reglamento General De Alcantarillados Particulares Fosas Sépticas, Cámaras Filtrantes, Cámaras De Contacto, Cámaras Absorbentes y Letrinas Domiciliarias, del Ministerio de Salud Pública. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las Fases del Proyecto. Parte, obra o acción a la que aplica Generación de aguas servidas en Instalación de faena, frentes de trabajo y Campamento Rancho del Gallo durante la ejecución de las obras y acciones del Proyecto. Forma de cumplimiento Durante las fases de construcción, operación y cierre, se utilizarán las plantas de tratamiento y sistemas sanitarios autorizados para la faena Refugio en los sectores habilitados de acuerdo al Apéndice 1-F de la DIA. En los frentes de trabajo se utilizarán baños químicos. Los lodos asociados a los baños químicos serán retirados por empresas autorizadas, para luego ser dispuestos en sitios autorizados. Indicador que acredita su cumplimiento Registro de retiro de los lodos por la empresa autorizada que preste el servicio y el registro de disposición final autorizada. Registro del retiro de lodos correspondiente de los baños químicos. Forma de control y seguimiento Se mantendrá la documentación de autorización que aprueba el sistema de alcantarillado particular y el registro de retiro de los lodos por la empresa autorizada que preste el servicio y el registro de disposición final autorizada. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.1.10. Decreto Supremo Nº236/1926.

7.10. COMPONENTE/MATERIA: Residuos Industriales Peligrosos Norma Decreto Supremo Nº 148 de 2003, Aprueba Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos, 12 de junio de 2003, Ministerio de Salud. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase construcción y operación. Parte, obra o acción a la que aplica Generación, manejo almacenamiento y transporte de residuos industriales peligrosos asociados a la mantención de la maquinaria utilizada para la ejecución de obras y acciones del Proyecto. Forma de cumplimiento Fase de Construcción: Los residuos peligrosos serán segregados, separados y almacenados temporalmente en el centro de Manejo de Residuos Peligrosos y manejados en base al Plan de Manejo de Residuos Peligrosos, siendo dispuestos posteriormente en un relleno de seguridad autorizado la autorización se presenta en el Apéndice 1- F de la DIA.

Fase de Operación: Los Residuos Peligrosos serán segregados y separados y almacenando temporalmente en el centro de Manejo de Residuos Peligrosos aprobado de acuerdo al Apéndice 1-F de la DIA y manejados en base al Plan de Manejo de Residuos Peligrosos (Apéndice 1-G de la DIA), siendo dispuestos posteriormente en un relleno de seguridad autorizado.

Fase de Cierre: en esta fase no se generarán este tipo de residuos. Indicador que acredita su cumplimiento Registro de la Declaración de Residuos Peligrosos (SIDREP). Forma de control y seguimiento Se mantendrá copia del registro en el RETC al día e histórico; disponibles en oficina del proyecto. Verificación de que se cuente con Registro de declaración y retiro de residuos en SIDREP. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.1.11. Decreto Supremo Nº 148 de 2003.

7.11. COMPONENTE/MATERIA: Combustibles Norma Decreto Supremo N° 160/2008, Reglamento de Seguridad para las instalaciones y operaciones de producción y refinación, transporte, almacenamiento, distribución y abastecimiento de combustibles líquidos. Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las Fases del Proyecto. Parte, obra o acción a la que aplica Uso de combustible para vehículos, equipos y maquinarias para la ejecución de las partes, obras y acciones del Proyecto. Forma de cumplimiento Al interior de las instalaciones de CMM existe una estación de servicio debidamente autorizada que cumple con todos los requisitos del presente reglamento, que distribuye petróleo para personal propio y contratista. Indicador que acredita su cumplimiento Especificaciones contractuales con la empresa que otorga el servicio de abastecimiento de combustible, declaración de las instalaciones de almacenamiento de combustibles ante la SEC. Forma de control y seguimiento Se mantendrán los registros de especificaciones contractuales con la empresa que otorga el servicio de abastecimiento de combustible y la declaración de las instalaciones de almacenamiento de combustibles, a disposición de la autoridad fiscalizadora. Referencia al ICE para Tabla 8.1.12. Decreto Supremo Nº 160/2008. mayores detalles

7.12. COMPONENTE/MATERIA: Contaminación lumínica Norma Decreto Supremo N°43/2013 Establece norma de emisión para la regulación de la contaminación lumínica, del Ministerio del Medio Ambiente. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las Fases del Proyecto. Parte, obra o acción a la que aplica Dispositivos de producción de luz para la ejecución de las actividades asociadas al Proyecto. Forma de cumplimiento El sistema de luminarias que se instalará en las zonas de empréstitos cumplirá con lo dispuesto en el D.S. N°43/2013 utilizando luminarias acordes a lo establecido en la normativa. Indicador que acredita su cumplimiento Certificado de los artefactos de alumbrado en relación con la regulación de la contaminación lumínica. Forma de control y seguimiento Se mantendrá a disposición de la autoridad el certificado de los artefactos de alumbrado en relación con la regulación de la contaminación lumínica. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.1.13. Decreto Supremo Nº 43 de 2013.

7.13. COMPONENTE/MATERIA: Fauna. Norma Ley Nº 19.473 de 1996, Ley de Caza, septiembre de 1996, Ministerio de Agricultura. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de construcción. Parte, obra o acción a la que aplica Zonas de extracción de empréstitos Orica, Pancho y Pila. Forma de cumplimiento El proyecto requiere la captura de individuos de la especie de reptil Liolaemus patriciaiturrae (Lagarto de Patricia Iturra), categorizado como Vulnerables por el D.S N°16/2016, a objeto de implementar un Plan de Rescate y relocalización, razón por la cual se incluye la presentación del Permiso Ambiental Sectorial 146. Cabe señalar que se realizarán charlas de inducción al personal para informar que en el área del proyecto Refugio está prohibida la captura o caza ejemplares, alimentar a la fauna silvestre, así como tampoco se permitirá recolectar huevos ni crías en el área del Proyecto, ni en sus inmediaciones. Indicador que acredita su cumplimiento Plan de Rescate y relocalización de la especie Liolaemus patriciaiturrae (Lagarto de Patricia Iturra). Forma de control y seguimiento Resolución de Calificación Ambiental Favorable del Proyecto. Autorización sectorial SAG (PAS 146). Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.1. Ley Nº 19.473 de 1996.

7.14. COMPONENTE/MATERIA: Patrimonio cultural. Norma Ley Nº 17.288 de 1970, Legisla Sobre Monumentos Nacionales; Modifica Las Leyes 16.617 y 16.719; Deroga Decreto Ley 651, de 17 de octubre de 1925, 27 de enero de 1970, Ministerio de Educación. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de construcción. Parte, obra o acción a la que aplica Durante la ejecución de las obras se realizarán movimientos de tierra, lo que podría afectar recursos arqueológicos y paleontológicos no superficiales. Forma de cumplimiento En caso de efectuarse un hallazgo arqueológico o paleontológico se procederá según lo establecido en los artículos N° 26 y 27 de la Ley N° 17.288 de Monumentos Nacionales y los artículos N° 20 y 23 del Reglamento de la Ley N° 17.288. Se paralizará la obra en el sector del hallazgo y se dará aviso inmediatamente al Consejo de Monumentos Nacionales para efectuar lo que dicte este organismo según, donde se contratará a un profesional arqueólogo que llevará a cabo tal procedimiento. Por otro lado, se realizará un monitoreo arqueológico y charlas de inducción al personal. Indicador que acredita su cumplimiento • Registro de procedimiento en caso de ocurrencia de hallazgos. • Registros fotográficos de los cercos y señalética en sitios arqueológicos. Forma de control y seguimiento Registro del informe enviado a la Superintendencia del Medio Ambiente; Consejo de Monumentos Nacionales. Registro de los cercos y señaléticas implementadas, disponibles para cuando la autoridad lo requiera. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.2. Ley Nº 17.288 de 1970.

8°. Que, durante el procedimiento de evaluación de la DIA el Titular del Proyecto propuso los siguientes compromisos ambientales voluntarios:

8.1. Monitoreo de Guanacos Impacto asociado No aplica. Fase del Proyecto a la que aplica Construcción, operación y cierre Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Censar las poblaciones de Lama guanicoe que utilizan el sector como zona de tránsito, revolcaderos y defecaderos, y determinar potenciales vías de tránsito de las poblaciones en el área del Proyecto. Descripción: Se propone orientar un monitoreo poblacional, en función del Plan Nacional de Conservación del Guanaco (2010-2015), con énfasis en el estudio de densidades y distribución en el área del Proyecto, composición etaria y género. Además de datos de historia natural, como reproducción y hábitos alimentarios in situ. Justificación: La obtención de números de individuos por estación, en el área de influencia del Proyecto demostrará la existencia de rutas de tránsito del Guanaco en el área, uso del área, temporalidad en el uso. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Sitios de avistamiento en zonas de empréstitos Pancho, Orica y Pila

Forma: Protocolo Metodológico Esencialmente, en cada sitio de observación, se recorrerá en lo posible a pie la zona de estudio (entorno de los empréstitos), se registrarán los recorridos del equipo mediante GPS (tracks), se hará un esfuerzo de avistamiento de grupos de guanacos. En cada estación de muestreo, se monitorearán revolcaderos, defecaderos nuevos y antiguos (de acuerdo a observaciones previas), se determinarán parámetros poblacionales (número de individuos por grupo, sexo y edad), conductuales y alimentarios (in situ). Se instalarán cámaras trampa a lo largo de cada área de estudio, las que se mantendrán activas durante toda la campaña.

Oportunidad: El monitoreo se mantendrá durante la vida útil del Proyecto, con una frecuencia trimestral. Las campañas de campo tendrán una extensión de tres días y el equipo de monitoreo estará conformado por dos a tres especialistas Indicador que acredite su cumplimiento Cada campaña deberá asociarse a un informe, que dé cuenta de los resultados obtenidos en cada campaña para observaciones de densidad, sexo, alimentación y definición de eventuales rutas, incorporando registros fotográficos y cartografía adecuada. Forma de control y seguimiento Se emitirá un informe en un plazo de 20 días de finalizada cada campaña. El Titular deberá entregar dichos informes a SMA, CONAF y SAG, Región de Atacama y/o a quién determine la autoridad ambiental. Referencia al ICE para mayores detalles Capítulo 10 del ICE, específicamente la Tabla 10.1.1.

8.2. Charlas de inducción sobre el patrimonio arqueológico Impacto asociado No aplica. Fase del Proyecto a la que aplica Construcción, operación y cierre Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Dar a conocer a los trabajadores del Proyecto antecedentes sobre el patrimonio arqueológico del área y los procedimientos a seguir en caso de hallazgos.

Descripción: Charlas de inducción sobre la arqueología del área general, sobre la importancia del cuidado del patrimonio, así como los elementos del patrimonio cultural que se podría encontrar en el área y el procedimiento a seguir en caso de hallazgo. Esta charla estará a cargo de un profesional arqueólogo.

Justificación: Protección del patrimonio cultural. Lugar, forma y oportunidad de implementación Las charlas se realizarán a cada trabajador al inicio de su período de contrato, y formarán parte de los requisitos para la acreditación. Indicador que acredite su cumplimiento 1. Programa de cada charla 2. Registros de asistencia a las charlas Forma de control y seguimiento Informe con antecedentes de la implementación del compromiso. Referencia al ICE para mayores detalles Capítulo 10 del ICE, específicamente la Tabla 10.1.2.

8.3. Humectación de Empréstitos Impacto asociado - Alteración de la calidad del aire debido a las emisiones de material particulado y gases. - Alteración de la calidad del aire debido a las emisiones de material particulado. Fase del Proyecto a la que aplica Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Humectar la zona de harneado de material durante la extracción de empréstitos, de manera de minimizar la emisión de material particulado.

Descripción: Se realizará una aplicación constante en el proceso de harneado mediante el uso de aspersores, con una alimentación máxima diaria de 40 m3/día.

Justificación: El compromiso se justifica considerando que el proceso de harneado es el que tiene una mayor generación de material particulado, y la humectación se aplica de manera de minimizar las emisiones de material particulado de la actividad. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Zonas de empréstito Pancho, Orica y Pila, durante el proceso de harneado del material.

Forma: Aplicación constante de agua en zona de harneado mediante aspersores, con alimentación máxima diaria de 40 m3/día

Oportunidad: Durante el proceso de harneado del material durante la selección de material. Indicador que acredite su cumplimiento 1. Registro del número de camiones aljibes utilizados para transportar el agua a las zonas de empréstitos. 2. Fotografías de la actividad de humectación. Forma de control y seguimiento Reporte trimestral con registro de camiones aljibes y fotografías de la actividad. Referencia al ICE para mayores detalles Capítulo 10 del ICE, específicamente la Tabla 10.1.3.

8.4. Monitoreo Bofedal del Río La Gallina Impacto asociado No aplica. Fase del Proyecto a la que aplica Construcción, operación y cierre. Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Hacer seguimiento a parámetros de biota acuática, calidad del agua y condición vegetacional en el bofedal del Río La Gallina.

Descripción: Se realizará un monitoreo de variables de biota acuático, calidad del agua y condición vegetacional en el punto más cercano del bofedal del río La Gallina a las áreas del Proyecto. Los parámetros a monitorear serán los siguientes: • Biota Acuática: Zooplancton, fitoplancton, fitobentos y zoobentos. • Calidad del Agua: Mediciones in situ de pH, temperatura y Conductividad Eléctrica y parámetros de laboratorio (pH, Conductividad eléctrica, Solidos Totales Disueltos, Solidos Suspendidos Totales, Fósforo, Nitrógeno Total, Calcio, Magnesio, Sodio, Potasio, Cloruro, Carbonatos, Bicarbonatos, Sulfato, Hidrocarburos totales, Aluminio, Arsénico, Boro, Cadmio, Cianuro, Cobalto, Cobre, Cromo total, Hierro, Mercurio, Molibdeno, Níquel, Plomo y Zinc. • Condición Vegetacional: A partir de transectos “Point Quadrat” se determinarán parámetros de Frecuencia Específica, Contribución Específica, Presencia y Contacto.

Justificación: El compromiso se justifica considerando que puede existir un riesgo de afectación del bofedal del río de La Gallina por la extracción de empréstito desde las canteras, dado que estas se encuentran a aproximadamente 3 km del bofedal. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: El lugar de monitoreo comprende el punto más cercano del bofedal a las áreas de empréstitos. Las coordenadas referenciales de este punto son las siguientes: Punto Coordenada UTM Datum WGS 84 Este (m) Norte (m) Bofedal del Río La Gallina (BRG-1) 470.682 6.956.736

Forma: • Biota acuática: Se tomarán muestras para cada uno de los parámetros, las que serán depositadas en frascos plásticos y luego llevadas a laboratorio para su identificación. En base a los resultados se realizará un análisis de índices ecológicos. • Calidad del Agua: Se tomará muestra de agua superficial. Para estos efectos se tendrá en cuenta la NCh 411/1 1996 calidad del agua – Muestreo – Parte 1: Guía para el diseño de programas de muestreo; la NCh 411/2 1996 calidad del agua – Muestreo – Parte 2: Guía sobre técnicas de muestreo; y la NCh 411/3 1996 Calidad del agua – Muestreo – Parte 3: Guía sobre la reservación y manejo de las muestras. • Condición de la vegetación: Se definirá en una primera campaña la ubicación exacta del punto de observación. La captura de información en cada punto de observación se realizará mediante la instalación de línea de lectura con la metodología del “Point Quadrat”.

Oportunidad: La frecuencia de monitoreo será la siguiente: • Un evento de monitoreo antes de comenzar la fase de construcción. • Un evento de monitoreo cada 3 meses durante la fase de operación. Indicador que acredite su cumplimiento Informes de resultados de monitoreo de biota acuática, calidad del agua y condición vegetacional. Forma de control y seguimiento Registro trimestral con fotografías de la actividad. Referencia al ICE para mayores detalles Capítulo 10 del ICE, específicamente la Tabla 10.1.4.

8.5. Aplicación Protocolo y Vigilancia de Aves Caídas Impacto asociado No aplica. Fase del Proyecto a la que aplica Operación. Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Detectar la eventual caída o desorientación de las aves por efecto de la iluminación nocturna de las áreas de empréstitos y elaborar un plan de contingencia para tratar los efectos sobre las aves.

Descripción: Se realizará un muestreo de posibles aves caídas en un radio de 100 metros desde los frentes de trabajos en la operación nocturna en los sectores de empréstitos. Se realizará un recorrido por este radio y se registrará cualquier hallazgo en una planilla. En caso de hallazgo de aves caídas, se aplicará un protocolo de rescate y comunicación a la autoridad competente.

Justificación: El compromiso se justifica considerando que la iluminación del trabajo nocturno puede tener el riesgo de provocar la desorientación y caída de aves que circulen por el sector. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Una vez establecidos los frentes de trabajo en cada área de empréstito para trabajos nocturnos, se implementará un perímetro de muestreo en el entorno de éstos, el que estará equidistante a la localización de la iluminación y a una distancia aproximada de 100 m.

Forma: El muestreo de aves se realizará mientras se encuentre operativa la plataforma y se iniciará a las 08:00 AM. El muestreo será realizado por el supervisor del frente de trabajo operativo con iluminación nocturna. Este considerará un recorrido del perímetro previamente delineado o marcado con el GPS, con el fin de detectar cualquier ave presente en el área definida. El encargado de realizar el recorrido llevará una planilla diaria, donde se dejará constancia del área de empréstito y frente de trabajo monitoreado, su ubicación, la fecha del muestreo, nombre del responsable y su firma. En caso de encontrar un ave caída o posada, se le asignará un número correlativo (1, 2, 3 ... n) y, en caso de ser posible, se precisará la especie, anotando también la hora de avistamiento, la localización (UTM) y su situación. Adicionalmente se tomarán fotografías del ejemplar. En caso de avistar un ave posada en el interior del área de muestreo, ya sea quieta o evidentemente desorientada, ésta quedará en observación. El encargado de la inspección volverá al sitio algún tiempo más tarde (en principio podrá ser un par de horas), para verificar que se haya ido o bien para detectar su recurrencia en el lugar. Si persiste su presencia, se deberá determinar que el individuo no presente problemas de movilidad y que es capaz de huir por sus propios medios ante un estímulo de acercamiento. En caso contrario, la situación se reportará al Encargado de Medio Ambiente, y éste evaluará la situación y recomendará las acciones a seguir. En principio, el Encargado informará telefónicamente la situación al Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) Regional solicitando asistencia remota y/o en terreno. Eventualmente, y en coordinación con el SAG, si el individuo es calificado como herido por la Autoridad, se procederá a implementar el Plan de Contingencias “Atropello o daños de fauna” que se presentó en la Tabla 6 del Apéndice 10 de la Adenda.

Oportunidad: El muestreo de aves se realizará diariamente, mientras se encuentre operativo un frente de trabajo con iluminación nocturna y se iniciará a las 08:00 AM. Indicador que acredite Registro de planilla diaria de monitoreo. su cumplimiento Forma de control y seguimiento Registro de planilla diaria de monitoreo. Referencia al ICE para mayores detalles Capítulo 10 del ICE, específicamente la Tabla 10.1.5.

1. Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de Emergencias, son las siguientes:

9.1. PLAN DE PREVENCIÓN DE CONTINGENCIAS 9.1.1. Derrames de combustibles, aceites o lubricantes Fase del Proyecto a la que aplica Todas las fases Parte, obra o acción asociada Zonas de extracción de empréstitos, Instalación de Faenas, caminos. Acciones o medidas a implementar En relación a residuos peligrosos: • Disponer los residuos peligrosos (RESPel) segregadamente y en los contenedores destinados para tal efecto. • Uso obligatorio de implementos de seguridad (buzo desechable, anteojos de seguridad, botas de seguridad, máscara respiratoria con filtro gas y vapor en caso de ser necesario, y guantes de látex industrial o nitrilo). • Al interior de faena, en todo momento se escoltará al vehículo encargado del retiro de RESPel. • Para el transporte de RESPel, chequear que el transportista esté autorizado por la SEREMI de Salud, Región de Atacama, así como el cumplimiento de las demás disposiciones del Plan de Contingencia de Transporte de RESP (el Apéndice 8-1 del Apéndice 8 de la Adenda). • Al interior de faena, está prohibido el lavado de vehículos que transportan RESPel.

En relación a combustibles, aceites y lubricantes: • Capacitación a todo personal que desarrolle actividades permanentes y/o de visita en relación a los RESPel, sean de la Compañía o Contratista. • Para el transporte de combustibles, chequear el cumplimiento de las disposiciones del Plan de Contingencia de Transporte de RESPel (Apéndice 8-1 del Apéndice 8 de la Adenda). • Periódicamente y conforme al programa de inspecciones se abordarán posibles riesgos de derrames y consideraciones especiales para contención y control de los mismos, observaciones que quedarán registradas conforme a la metodología de control existentes. (ver Apéndice 8-2 Reglamento de emergencias CMM del Apéndice 8 de la Adenda.). • Cada responsable de área debe realizar catastro de los riesgos de derrame de sustancias peligrosas de sus áreas y entregar criticidad en una matriz donde deberá plasmar planes de contingencia. • El personal usará el equipo de protección personal necesario. • Las herramientas, materiales y equipos de protección personal deben estar en buenas condiciones y el personal autorizado y capacitado para su uso. • Cumplimiento de normas de seguridad laboral vigentes. • Capacitación del personal sobre eventuales riesgos y peligros. • Áreas de acceso restringidas a personal autorizado. • Chequeo del calendario de mantención de camiones y maquinarias según el cronograma del contrato con contratistas de transporte. • Gabinetes de emergencias: existen contenedores de color negro los cuales contienen equipamiento básico para enfrentar una emergencia química, de acuerdo al Apéndice 8-3 Procedimiento cajas y gabinetes para emergencias del Apéndice 8 de la Adenda. • Existen cajas de emergencias que servirán para apoyar las emergencias ocurridas en Compañía Minera Maricunga, de acuerdo al Apéndice 8-3 del Apéndice 8 de la Adenda. • La revisión de las cajas de emergencias y gabinetes se realizará en forma mensual, de acuerdo al Apéndice 8-3 del Apéndice 8 de la Adenda. Forma de control y seguimiento A través de la revisión y control de los libros de mantención preventiva de las empresas contratistas. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.1 del ICE y Apéndice 8 de la Adenda.

9.1.2. Incendio Fase del Proyecto a la que aplica Todas las fases Parte, obra o acción asociada Todas las obras del proyecto. Acciones o medidas a implementar • Velar por el cuidado de todos los sistemas y equipos de protección contra incendios existentes. • Cuidar e informar inmediatamente cualquier anormalidad en sistemas y equipos de protección contra incendio en los recintos de la compañía. • Tener una especial preocupación por que se mantenga el orden y aseo de las zonas de trabajo. • Inspeccionar y verificar que tanto, las salidas de emergencia como los equipos de combate de incendio se mantengan libres de obstáculos. • Cumplir que el almacenamiento y transporte de combustible se realice sólo bajo las normas establecidas por la Compañía. • Queda prohibido a todo trabajador de la Compañía, fumar o encender fuegos en todos los recintos no autorizados de la Compañía. • Si se detecta instalaciones eléctricas en mal estado, reparaciones provisorias o en condiciones bajo el estándar, se comunicará inmediatamente al área respectiva. • Evitar el sobre consumo eléctrico por circuito, especialmente el uso no autorizado de “Múltiples” o “Ladrones de Corriente” y estufas eléctricas. • Antes de abandonar su lugar de trabajo desenergizar aparatos de suministro eléctrico y de combustible, tales como; Estufas, Computadores, Luminarias, etc. • Conocer y difundir los principios de funcionamiento de los sistemas de protección contra incendio. Forma de control y seguimiento Registro de inspecciones de las salidas de emergencia. Revisión de la planilla de registro de la verificación visual periódica y mantenimiento programado de todas las instalaciones eléctricas. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.2 del ICE y Apéndice 1-J de la DIA.

9.1.3. Riesgos Naturales - Nevazón Fase del Proyecto a la que aplica Todas las fases Parte, obra o acción asociada Sectores de empréstitos, Instalación de Faenas, Campamento. Acciones o medidas a implementar • Las velocidades máximas permitidas dentro de las faenas serán de 30 km/Hora. • Transitar a VELOCIDADES MENORES, especialmente si existe nieve o hielo en el camino o condiciones meteorológicas adversas. • Respetar las señalizaciones existentes en el trayecto, especialmente las referidas a los límites permitidos de velocidad. • Cuando esté nevando en ALERTA 2 (ver Apéndice 8-4 Procedimiento de Invierno del Apéndice 8 de la Adenda), debe conducir atentamente, observando constantemente las laderas del camino, a fin de detectar desprendimientos de nieve o piedras. • Si por alguna razón debe detenerse en el trayecto, asegúrese bien que el lugar de detención no sea una zona de avalanchas. • Detenerse siempre si se presenta viento blanco o escasa visibilidad. • Jamás se debe detener en un sector de quebrada donde exista acumulación de nieve por efectos del viento. Solamente se debe detener en las “cuchillas” o “bordes” de las laderas de cerros, donde la acumulación de nieve siempre será menor. • Si la detención no se produce en zona de rodados, deberá encender inmediatamente las luces intermitentes, y proseguir la marcha solamente cuando su visibilidad sea clara. • Siempre conducir con las luces bajas encendidas y cuando esté nevando o exista poca visibilidad. • En estas situaciones debe utilizar, además, balizas o luces intermitentes destellantes. • Informar posición cuando se quede en panne, al detener o estacionar el vehículo cuando exista poca visibilidad. • Cierres preventivos en períodos críticos climáticos y temporales. Forma de control y seguimiento • Verificación de condiciones climáticas. • Control personal al ingreso al Proyecto. • Mantención de calendarios de turnos del Proyecto con identificación de ubicación de personal. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.3 del ICE y Apéndice 8 de la Adenda.

9.1.4. Riesgos Naturales – Avalancha Fase del Proyecto a la que aplica Todas las fases Parte, obra o acción asociada Áreas del entorno de los empréstitos. Acciones o medidas a implementar • La Superintendencia de Control de Pérdidas informará al comité de operación invierno sobre condiciones meteorológicas que favorezcan la generación de avalanchas. • La información respectiva deberá ser canalizada a través del Comité de Operaciones, a fin de que el Jefe de Operación Invierno disponga las medidas preventivas que correspondan. • La Superintendencia de Control de Pérdidas en conjunto con el comité de operación invierno evaluarán en terreno el riesgo de avalancha, identificando las zonas de mayor riesgo, proponiendo al Jefe de Operación Invierno las medidas de control correspondientes. • Cierres preventivos en períodos críticos climáticos. • Restricción de acceso a áreas de susceptibilidad de avalanchas. • Señalización que indique área de mayor acumulación de nieve y/o que este bajo susceptibilidad de avalanchas. Forma de control y seguimiento • Verificación climática. • Inspección zonas de riesgo. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.4 del ICE y Apéndice 8 de la Adenda.

9.1.5. Riesgos Naturales – Tormenta eléctrica Fase del Proyecto a la que aplica Todas las fases Parte, obra o acción asociada Zonas de empréstitos, instalación de faenas, campamento y caminos. Acciones o medidas a implementar • Instruir a todos los trabajadores acerca de los riesgos asociados a las tormentas eléctricas, las señales auditivas y visuales de alarma y las medidas de protección y control existentes. • En el área de infraestructura CMM, inspección detallada de todos los equipos, instalaciones, instrumentos y sistemas de protección (pararrayos, mallas a tierra, refugios, detectores y estaciones meteorológicas), y verificación de que estos cumplen con los estándares de seguridad y operación establecidos. Forma de control y seguimiento • Verificación climática. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.5 del ICE y Apéndice 8 de la Adenda.

9.1.6. Afloramientos de Aguas Subterráneas Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Operación. Parte, obra o acción asociada Zonas de extracción de empréstitos Orica, Pancho y Pila. Acciones o medidas a implementar • Excavaciones a máximo 15 m en sectores donde las napas están a profundidades mayores que 60 m. • Las inducciones a los trabajadores incluirán información sobre las medidas a tomar en caso de un afloramiento de aguas subterráneas. • Durante la ejecución de la extracción de empréstito, se verificará en terreno que se cumpla con las profundidades máximas de excavación establecidas. Forma de control y seguimiento Registro de profundidad de excavaciones. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.6 del ICE y Apéndice 8 de la Adenda.

9.1.7. Atropello o daños de fauna Fase del Proyecto a la que aplica Todas las fases. Parte, obra o acción asociada Caminos de circulación del Proyecto. Acciones o medidas a implementar • Los vehículos transitarán únicamente por las rutas establecidas para el Proyecto. • Los vehículos contarán con medios de comunicación para dar inmediato aviso de acuerdo a lo dispuesto en el Reglamento de Emergencias CMM (Apéndice 8-2 del Apéndice 8 de la Adenda). Forma de control y seguimiento Registro de uso de caminos. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.7 del ICE y Apéndice 8 de la Adenda.

9.1.8. Afectación del bofedal del río La Gallina Fase del Proyecto a la que aplica Todas las fases. Parte, obra o acción asociada Emplazamiento empréstito Pila en sector de quebrada sin nombre. Acciones o medidas a implementar • El área de empréstito Pila, se delimitó lejos de la quebrada, dejando un área de exclusión muy conservadora respecto al resultado de la modelación hidráulica (crecidas de un máximo de 14 m), definiéndose el área de exclusión en 150 m (diámetro). • La metodología de extracción del material desde la zona de empréstito Pila corresponde a una excavación convencional, en donde el fondo de la cantera quedará completamente rodeado de sus taludes de excavación, razón por la cual cualquier evento de precipitación que caiga sobre su superficie quedará completamente contenido en ella, evitando así el escurrimiento de agua desde la zona de extracción hacia la quebrada o hacia otras zonas aledañas. • El material a remover para la extracción de empréstito tiene un nulo potencial de generar acidez y una muy baja capacidad de lixiviación de metales, por lo tanto, no son materiales que constituyen riesgos. • Se realizarán cierres preventivos en periodos críticos climáticos. Forma de control y seguimiento Monitoreo de calidad del agua en el bofedal del río de La Gallina. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.8 del ICE y Tabla I-2 de la Adenda Complementaria.

9.2. PLAN DE EMERGENCIAS 9.2.1. Derrames de combustibles, aceites o lubricantes. Fase del Proyecto a la que aplica Todas las fases Parte, obra o acción asociada Zonas de extracción de empréstitos, Instalación de Faenas, caminos. Acciones a implementar Toda persona que detectara un derrame debiera en forma inmediata alertar en forma inmediata, de acuerdo a lo indicado en Apéndice 8-2 del Apéndice 8 de la Adenda Reglamento de emergencias CMM. • Si el derrame, conforme a lo evaluado por el trabajador no presenta riesgos este puede ser detenido, cerrando la fuente que lo generó y/o contenerlo utilizando medio control y contención de derrames, conforme a lo indicado en Apéndice 8-2 del Apéndice 8 de la Adenda. • Los conductores cuentan con aparato de telefonía, por el cual se comunicará directamente ante cualquier emergencia a la base de datos telefónicos adosados en cabina de vehículo de transporte, de acuerdo a lo indicado en Apéndice 8-2 del Apéndice 8 de la Adenda. • La respuesta dependerá del grado de la contingencia (1 al 5), de acuerdo a lo indicado en Apéndice 8-2 del Apéndice 8 de la Adenda. • Absorber el derrame con arena, aserrín y otro material absorbente que existe en el área. • Si ocurre en equipos o instalaciones, corte inmediato del suministro causante del derrame. • El material adsorbido será confinado y tratado de acuerdo con ficha técnica de manejo del producto. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Las acciones en relación a la comunicación de la activación del Plan de Emergencia son las siguientes: • El responsable de activar flujo de comunicaciones es el encargado de Garita Mina y Equipo de Respuesta a Emergencia CMM. • Aviso a la SMA, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta Nº 885 de 2016 de esta institución, que establece la forma de reportar avisos, contingencias e incidentes de titulares de proyectos con RCA a través del Sistema de Seguimiento Ambiental. Los reportes serán los siguientes: - Informe Inicial: Dentro de 24 horas, incluyendo la siguiente información: descripción del evento; lugar, hora y fecha; medio afectado; fotografías, planos u otro material en caso de existir. - Informe Final: Plazo de una semana. En el caso de verse afectado el recurso agua se informará antes de 24 horas, a la Superintendencia del Medio Ambiente como también al Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura de la región, indicando lo siguiente: - Descripción del accidente, indicando lugar, identificación de la sustancia, área de influencia, duración y magnitud del evento y principales impactos ambientales. - Detalles de cada acción y medida de mitigación utilizadas durante el evento de contaminación. - Evaluación de los efectos sobre los recursos hídricos superficiales y/o subterráneos afectados y su medio ambiente asociado y resultados de los monitoreos inmediatos en el área de influencia. - En caso de ser necesario, un Programa de Medidas de Descontaminación de la zona, metodología, y evaluación de la efectividad de las medidas, para ser aprobado por la Autoridad. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.1 del ICE y Apéndice 8 de la Adenda.

9.2.2. Incendio Fase del Proyecto a la que aplica Todas las fases Parte, obra o acción asociada Todas las obras del proyecto. Acciones a implementar • En caso de detectar humo o llama, activar el pulsador de alarma más cercano y dar la ALARMA DE INCENDIO a viva voz y/o por el medio de comunicación más cercano. • En caso de escuchar ALARMA DE INCENDIO, dirigirse con extintores al punto amagado, nunca hacerlo solo. • Iniciar la cadena de comunicaciones de emergencia. • Atacar el amago con extintores o carretes de ataque rápido si es que existen. • Finalizada la emergencia, se deberá efectuar una reunión con el personal de la Brigada asistente para realizar un análisis completo de la emergencia, y fortalecer aquellas debilidades observadas. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan La oportunidad y vías de comunicación de emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.2 del ICE y Apéndice 8 de la Adenda.

9.2.3. Riesgos Naturales - Nevazón Fase del Proyecto a la que aplica Todas las fases. Parte, obra o acción asociada Sectores de empréstitos, Instalación de Faenas, Campamento. Acciones a implementar • Si el vehículo, equipo y/o maquinaria, es detenido por viento blanco y/o tormenta de nieve, lo primero que debe hacer el conductor es conservar la calma y comunicar la situación producida y su ubicación correspondiente, de acuerdo a lo indicado en el Apéndice 8-4 Procedimiento de Invierno del Apéndice 8 de la Adenda. • A continuación, debe evaluar la emergencia, planificar el trabajo de acuerdo con los recursos que se poseen, actuando en equipo y nunca en forma aislada. Tener Comunicación constante con el líder de la caravana y/o Jefe de Operación Invierno. • Intentar, dentro de lo posible, ubicar el vehículo en una posición no expuesta al viento y fuera de las áreas de riesgos de avalanchas de nieve y de desprendimiento de piedras, manteniendo las luces intermitentes encendidas. • Verificar el estado físico y anímico del o los pasajeros, manteniéndose abrigado y recomendando lo mismo a ellos. • Se debe mantener limpio el parabrisas y las plumillas del hielo acumulado. • Se debe beber líquido, para evitar la deshidratación y se debe racionar los alimentos. • Se debe evitar la Hipotermia, manteniéndose con ropa seca. • SE DEBE MANTENER EL VEHICULO VENTILADO, para disponer del oxígeno suficiente dentro de la cabina. • Se debe mantener el vehículo con el motor funcionando y la calefacción encendida, en lo posible en el mínimo para evitar cambios bruscos de temperatura al bajarse del vehículo. • Se debe mantener libre de nieve alrededor del vehículo, equipo y/o maquinaria, especialmente en la zona del escape de gases. • Se debe mantener el vehículo en movimiento cada cierto tiempo. • SI NO ES POSIBLE mantener libre de nieve alrededor del vehículo, equipo y/o maquinaria, y es cubierto por la nieve producto de la precipitación, se deberá aplicar el “Procedimiento de Rescate” (apagar el motor), de acuerdo a lo indicado en el Apéndice 8-4 del Apéndice 8 de la Adenda. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan No aplica aviso a la SMA. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.3 del ICE y Apéndice 8 de la Adenda.

9.2.4. Riesgos Naturales – Avalancha Fase del Proyecto a la que aplica Todas las fases Parte, obra o acción asociada Áreas del entorno de los empréstitos. Acciones a implementar • El Jefe de Operación Invierno impartirá las instrucciones a la Superintendencia de Control de Pérdidas, quien alertará a la Brigada de Rescate para: a. Aislar las zonas de riesgo, cortando y señalizando los caminos afectados. b. Efectuar el control de avalancha recomendado. c. Asegurar la zona afectada mediante inspecciones en terreno. • Al encontrarse frente a una avalancha o frente a indicios que indican la posibilidad de ocurrencia de una avalancha, se debe reaccionar rápidamente, porque este fenómeno es, por lo general, el aviso de otras que pudieren pasar por el lugar en que la persona se encuentra. • Se debe mantener permanentemente la atención a posibles desprendimientos desde la ladera sobre la cual se transita. • Una avalancha es más veloz que Usted, por lo tanto, escape lo más rápidamente posible siempre en forma lateral, nunca en la dirección de la trayectoria de la avalancha. • Si es atrapado por una avalancha, trate de permanecer en forma horizontal sobre la superficie. • Si está obligado a continuar sobre la superficie, procure nadar en el flujo de nieve, tratando siempre de mantenerse encima. • Cuando la avalancha pierda velocidad a medida que va avanzando trate de nadar con ella, además ir cavando espacios para permitir respirar. • Haga un esfuerzo para salir. En caso de que no pueda, conserve la calma y espere el rescate. No se desespere y ahorre sus energías. En caso de quedar atrapado en vehículo: • Mantenga la calma. • Apague el motor. • Deje las llaves de encendido en la chapa de contacto. • Si no puede salir del vehículo, contrólese, cálmese y aplique conscientemente las normas anteriores. • BAJE TRES O CUATRO CENTIMETROS EL VIDRIO DE UNA DE LAS VENTANAS DEL VEHICULO y asegúrese que sus compañeros también mantengan la calma. • En general, nunca se debiera salir del vehículo, salvo que, al hacerlo, se tenga la certeza de obtener una mayor protección para el conductor y para sus acompañantes. • Utilice el radiotransmisor para informar su situación al Jefe de Operación Invierno o al Comité de operaciones. En estos casos se debe utilizar la palabra EMERGENCIA al iniciar el contacto. • No gaste energías inútilmente. Mantenga la serenidad y el control al tratar de comunicarse. Evite los gritos, movimientos innecesarios y los esfuerzos exagerados. • Si Usted decide emprender un viaje bajo condiciones de temporal, recuerde que estas sencillas normas pueden salvar su vida y la de sus acompañantes. • El desatender estas normas, puede significar extravío, congelamiento y posiblemente perder su vida, la vida de sus acompañantes y, quizás, la vida de quienes vienen en su ayuda. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan No aplica aviso a la SMA. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.4 del ICE y Apéndice 8 de la Adenda.

9.2.5. Riesgos Naturales – Tormenta eléctrica Fase del Proyecto a la que aplica Todas las fases Parte, obra o acción asociada Zonas de empréstitos, instalación de faenas, campamento y caminos. Acciones a implementar • Ante la inminencia de una tormenta eléctrica se recomienda separarse a una distancia superior a 100 metros de cualquier estructura metálica que no posea una protección o malla a tierra. Se debe buscar refugio provisorio en lugares secos, cavernas, depresión del terreno, valles profundos, al pie de cuestas, bajo riscos sobresalientes y mantener la mayor distancia posible de los lugares que se describen en el Apéndice 7-5 Procedimiento de invierno. • Si se encuentra sólo en un área expuesta y siente que su cabello se eriza, está indicando que está aumentando la condición propicia para la caída de un rayo. Ante esto junte sus pies, encuclíllese e inclínese hacia adelante poniendo sus manos sobre sus rodillas. No se recueste sobre el suelo ni coloque sus manos sobre la tierra. • Cuando la tormenta ingresa al área de resguardo definido para cada sector, todo personal que labora a la intemperie deberá buscar refugio en las instalaciones protegidas, este personal incluye, además a: Topógrafos, eléctricos de terreno, mecánicos, operadores pilas, personal mineroducto, personal operación mina, guardias garitas de control acceso, etc., ésta normativa involucra a todo el personal de servicios externos directos, organismos fiscalizadores, autoridades, etc. • Los conductores de vehículos deberán seguir las siguientes recomendaciones ante la inminencia de tormenta eléctrica. a. Bajar pértiga y si es posible las antenas de radio. b. Cerrar bien puertas y ventanas. c. Es obligatorio recoger a toda aquella persona expuesta a la intemperie que encuentre en su trayecto. d. Transite siempre a una velocidad moderada. e. Si la tormenta lo sorprende a una distancia considerable de nuestros edificios manténgase dentro del vehículo conduciendo a una velocidad razonable y prudente. f. Nadie deberá bajarse del vehículo hasta que la tormenta haya disipado o hasta que el vehículo se haya estacionado en un lugar debidamente protegido. Si por motivos estrictamente operacionales y debidamente justificados es necesario descender del vehículo en un estacionamiento, se debe procurar realizarlo en el lugar en que la distancia al lugar protegido sea la más corta y en el menor tiempo posible. g. Sólo por motivos estrictamente de emergencia para la continuidad operacional definidos en los procedimientos específicos se permitirá el desplazamiento en camioneta a los lugares que dispongan accesos con protección adecuada, tanto para abordar o bajarse del vehículo. El lugar donde se ejecutará la actividad de emergencia debe estar protegido. h. Los lugares definidos como accesos protegidos deben estar debidamente señalizados. i. En edificios, no salir al aire libre o permanecer fuera de lugares protegidos y mantenerse alejado de puertas y ventanas, las cuales deben encontrarse cerradas para evitar las corrientes de aire húmedo. Las actividades dentro de los edificios pueden desarrollarse normalmente. • Ante la posibilidad de elegir un refugio, esto debe hacerse siguiendo la pauta de preferencia que se indica: a. En casas habitaciones o cualquier otro edificio protegido por pararrayos. b. Podrá cobijarse en grandes edificios metálicos o de concreto armado, o bajo estructuras metálicas considerables. • Al finalizar la emergencia, el supervisor de protección industrial ubicado en garita mina apagará la alarma sonora y avisará a través de todas las frecuencias radiales el término de la actividad eléctrica. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan No aplica aviso a la SMA. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.5 del ICE y Apéndice 8 de la Adenda.

9.2.6. Afloramientos de Aguas Subterráneas Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Operación. Parte, obra o acción asociada Zonas de extracción de empréstitos Orica, Pancho y Pila. Acciones a implementar • Cese de las obras en el sector de afloramiento. • Efectuar pruebas hidráulicas para determinar los volúmenes y caudales de agua comprometidos, a fin de que esto además le permita al Titular diseñar las medidas para el control de la estabilidad de los taludes en el sector del afloramiento. • Enviar de inmediato los resultados de las pruebas hidráulicas a la SMA, en un Informe que detalle los hechos, con imágenes fotográficas (con fecha) y descripción de los procedimientos seguidos, volúmenes y caudales, así como las respectivas conclusiones y recomendaciones para la gestión de dichas aguas. • Una vez comprobada la naturaleza de la situación acaecida, mediante las mediciones realizadas, se analizará la medida de gestión definitiva en conjunto con la Autoridad. • Se informará el resultado de las acciones implementadas, comunicando la fecha cierta en que se pudo controlar el afloramiento, en un plazo menor a 24 h. • Si el afloramiento de aguas responde a un escenario permanente, desarrollaran estudios que permitan determinar la posibilidad de alcanzar una solución definitiva, o bien determinar si responde a un cambio sustantivo de las variables evaluadas, sobre las cuales fueron establecidas las condiciones o medidas ambientales. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Las acciones en relación a la comunicación de la activación del Plan de Emergencia son las siguientes: • El responsable de activar flujo de comunicaciones es el encargado de Garita Mina y Equipo de Respuesta a Emergencia CMM. • Aviso a la SMA, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta Nº 885 de 2016 de esta institución, que establece la forma de reportar avisos, contingencias e incidentes de titulares de proyectos con RCA a través del Sistema de Seguimiento Ambiental. Los reportes serán los siguientes: - Informe Inicial: Dentro de 24 horas, incluyendo la siguiente información: descripción del evento; lugar, hora y fecha; medio afectado; fotografías, planos u otro material en caso de existir. - Informe Final: Plazo de una semana. - Informes técnicos posteriores a la SMA. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.6 del ICE y Apéndice 8 de la Adenda.

9.2.7. Atropello o daños de fauna Fase del Proyecto a la que aplica Todas las fases. Parte, obra o acción asociada Caminos de circulación del Proyecto. Acciones a implementar • De ocurrir un incidente con la fauna como atropellos, o atrapamientos o cualquier evento que cause daño a la fauna, se debe detener inmediatamente las actividades en el área del evento. • Personal involucrado debe informar de inmediato a la Brigada de Emergencia quien es el encargado de activar el flujo de comunicación cuando ocurra un incidente ambiental. • Delimitación del área del incidente. • Aviso al SAG y SMA para alertar de la emergencia. • El Titular tomará contacto inmediato con especialistas veterinarios en Copiapó, solventando la totalidad de los gastos asociados. • En caso de muerte de un ejemplar, se prestará el apoyo necesario para investigar la situación. • Preparación y emisión de informes de incidente a SAG, CONAF y SMA. • Recapacitación al personal sobre respeto, medidas de control y protección de fauna. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Será obligación de todos los trabajadores incluidas las empresas contratistas, comunicar de inmediato a sus jefaturas directas todo incidente operacional de atropello de fauna silvestre del que haya sido testigo o tenga conocimiento por cualquier medio. Las acciones en relación a la comunicación de la activación del Plan de Emergencia son las siguientes: • El responsable de activar flujo de comunicaciones es el encargado de Garita Mina y Equipo de Respuesta a Emergencia CMM. • Aviso a la SMA, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta Nº 885 de 2016 de esta institución, que establece la forma de reportar avisos, contingencias e incidentes de titulares de proyectos con RCA a través del Sistema de Seguimiento Ambiental. Los reportes serán los siguientes: - Informe Inicial: Dentro de 24 horas, incluyendo la siguiente información: descripción del evento; lugar, hora y fecha; medio afectado; fotografías, planos u otro material en caso de existir. - Informe Final: Plazo de una semana. Se enviarán reportes al SAG, Región de Atacama, en la misma oportunidad que a la SMA. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.7 del ICE y Apéndice 8 de la Adenda.

9.2.8. Afectación del bofedal del río La Gallina Fase del Proyecto a la que aplica Todas las fases. Parte, obra o acción asociada Emplazamiento empréstito Pila en sector de quebrada sin nombre. Acciones a implementar En caso de producirse una crecida de la quebrada que alcance el área de extracción de empréstitos, se realizarán las siguientes acciones: • Abandonar/evacuar el sector y restringir el acceso al área afectada. • Realizar una inspección del área afectada, incluyendo registro fotográfico. • Elaborar un informe con los antecedentes de la emergencia y evaluación de sectores dañados y propuestas de rehabilitación si corresponde. • Si corresponde, iniciar procedimientos de limpieza y rehabilitación. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Se analizará la pertinencia de aviso a la SMA de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta Nº 885 de 2016 de esta institución, que establece la forma de reportar avisos, contingencias e incidentes de titulares de proyectos con RCA a través del Sistema de Seguimiento Ambiental. En caso de ocurrir una emergencia que afecte algún componente ambiental, se presentará un “Informe Preliminar de Emergencia y/o Contingencias”, en un plazo no superior a 48 de haber ocurrido el evento a la SMA y SEREMI del Medio Ambiente Región de Atacama. Los contenidos del informe serán los siguientes: • Antecedentes relativos al evento o accidente (tipo y causa; fecha; hora; sustancia, residuo, emisiones al aire u otra relacionada con la contingencia; duración del evento; acciones de control ejecutadas; individuos o sistemas afectados, entre otros). • La identificación del área afectada y su extensión (ya sea en el suelo, subsuelo, curso de agua, o en el aire). • La identificación y explicación de la(s) posible(s) técnicas(s) y/o acción(es) que se implementaron para limpiar el o los recursos naturales que hayan sido afectados (suelo, agua, ecosistemas y especies). • Un protocolo aplicable al manejo proyectado de los residuos sólidos (peligrosos y no peligrosos), generados en el marco de una emergencia como posibles derrames de sustancias peligrosas u otra, que deberá considerar las directrices normativas aplicables a esta materia. En caso de que el incidente involucre cuerpos o cursos de agua, se dará aviso al Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura, en la misma oportunidad que a la SMA. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.8 del ICE y Tabla I-2 de la Adenda Complementaria.

1. Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.

2. Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4° de la presente Resolución.

3. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.

4. Que, la Superintendencia del Medio Ambiente, de oficio o a petición de parte o de algún organismo sectorial, podrá aprobar, modificar o complementar el contenido del plan de seguimiento de las variables ambientales y, en general, cualquier otro mecanismo establecido en la respectiva resolución de calificación ambiental que tenga dicho objeto, con el fin de asegurar, en el transcurso del tiempo, que el seguimiento de las variables ambientales cumpla con su objetivo de forma eficiente y eficaz

5. Que, para que el proyecto “Extracción de Material de Empréstito Faena Refugio” pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

6. Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.

7. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Regional del SEA Servicio de Evaluación Ambiental, Región de Atacama la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.

8. Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2° letra g) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA.

9. Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente Resolución son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

RESUELVO:

1°. Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Extracción de Material de Empréstito Faena Refugio”, de Compañía Minera Maricunga.

2°. Certificar que el proyecto “Extracción de Material de Empréstito Faena Refugio” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

3°. Certificar que el proyecto “Extracción de Material de Empréstito Faena Refugio” cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en el artículo 146 del D.S. Nº 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

4°. Certificar que el proyecto “Extracción de Material de Empréstito Faena Refugio” no genera los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.

5°. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el considerando 4° del presente acto.

6°. Hacer presente que contra esta Resolución es procedente el recurso de reclamación de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley Nº 19.300, ante el/la Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.

Notifíquese y Archívese

FIRMA_INTEN> Patricio Urquieta García Delegado Presidencial Presidente Comisión de Evaluación Región de Atacama

Verónica Ossandón Pizarro Directora Regional Servicio de Evaluación Ambiental Secretario Comisión de Evaluación Región de Atacama

AEC/FSH/ICC

Firmado Digitalmente por Veronica Eufemia Ossandon Pizarro Fecha: 03-01-2022 20:09:02:325 UTC -03:00 Razón: Firma Electrónica Avanzada Lugar: SGC Distribución: Sra. Ximena Matas Quilodrán. Consejo de Monumentos Nacionales Subsecretaría de Pesca y Acuicultura Superintendencia de Servicios Sanitarios CONADI, Región de Atacama CONAF, Región de Atacama DGA, Región de Atacama DOH, Región de Atacama Gobernación Marítima de Caldera Gobierno Regional, Región de Atacama I. Municipalidad de Tierra Amarilla SAG, Región de Atacama SEC, Región de Atacama SEREMI Desarrollo Social y Familia, Región de Atacama SEREMI MOP, Región de Atacama SEREMI Medio Ambiente, Región de Atacama SEREMI de Agricultura, Región de Atacama SEREMI de Bienes Nacionales, Región de Atacama SEREMI de Energía, Región de Atacama SEREMI de Minería, Región de Atacama SEREMI de Salud, Región de Atacama SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Atacama SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Atacama SERNAGEOMIN, Región de Atacama Servicio Nacional Turismo, Región de Atacama Servicio Nacional de Pesca, Región de Atacama Superintendencia del Medio Ambiente