Evaluación SEA

Planta de Aceite de Oliva María Isabel

Rol 2149355188
SEA · DIA · Aprobado · 2020-12-22 · Región de Atacama · Sociedad Agrícola María Isabel Ltda.

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN Región de Atacama

Califica Ambientalmente el proyecto “Planta de Aceite de Oliva María Isabel”

Resolución Exenta (N° digital en costado inferior izquierdo).

Copiapó,

VISTOS:

1°. La Declaración de Impacto Ambiental (DIA), su Adenda de fecha 20 de julio de 2021 y su Adenda Complementaria de 18 de noviembre de 2021, del proyecto “Planta de Aceite de Oliva María Isabel”, presentado por Sociedad Agrícola María Isabel Ltda. con fecha 15 de diciembre de 2020.

2°. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo 3 del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto “Planta de Aceite de Oliva María Isabel”.

3°. El Acta de Evaluación N° 20210300613 de 14 de diciembre de 2021, del Comité Técnico de la Región de Atacama.

4°. El ICE de la DIA del proyecto “Planta de Aceite de Oliva María Isabel” de 14 de diciembre de 2021.

5°. El acuerdo adoptado en la sesión del 22 de diciembre de 2021 de la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama.

6°. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto “Planta de Aceite de Oliva María Isabel”.

7°. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. Nº 40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N° 19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Ley N° 18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución Exenta RA 119046/376/2019 del 17 de diciembre de 2019, de la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental, que nombra a doña Verónica Ossandón Pizarro como Directora Regional; y la Resolución Nº7, de 2019, de la Contraloría General de la República.

H á G ill B h V l l

CONSIDERANDO:

1°. Que, Sociedad Agrícola María Isabel Ltda. (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto “Planta de Aceite de Oliva María Isabel” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:

Nombre o razón social Sociedad Agrícola María Isabel Ltda. Rut 77.069.440-k Domicilio Panamericana Norte Km. 850, Caldera Teléfono 56 9 93355355 Nombre representante legal Silvia María Cominetti Infanti Rut representante legal 7011575-1 Domicilio representante legal Matías Cousiño 82, Of. 1207, Santiago Teléfono representante legal 56 9 93355355 Correo electrónico Titular o representante legal lipangue@gmail.com

2°. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 14 de diciembre de 2021, la Directora Servicio de Evaluación Ambiental, Región de Atacama ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto el proyecto cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable identificada en la sección 8 del ICE; cumple con los requisitos de otorgamiento de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales aplicables identificados en la sección 9 del mismo documento; no genera ni presenta los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300, que dan origen a la necesidad de evaluar un Estudio de Impacto Ambiental; y el Titular subsanó los errores, omisiones e inexactitudes planteados en los Informes Consolidados de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones.

3°. Que, en sesión de 22 de diciembre de 2021, la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama acordó calificar favorablemente el proyecto “Planta de Aceite de Oliva María Isabel”, aprobando íntegramente el contenido del ICE de 14 de diciembre de 2021, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente Resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

4°. Que, según lo señalado en la DIA y sus anexos, en su Adenda, y en su Adenda Complementaria, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:

4.1. ANTECEDENTES GENERALES Objetivo general El objetivo del proyecto es optimizar a través de tecnologías de manejo de residuos y la regularización de sus instalaciones productivas existentes con que cuenta la planta, en conjunto. A contar de la temporada 2021 acortará su temporada de producción de 120 a 70 días, utilizando la misma capacidad instalada. Tipología principal, así como las aplicables a sus partes, obras o acciones l.1) Agroindustria, donde se realicen labores u operaciones de limpieza, clasificación de productos según tamaño y calidad, tratamiento de deshidratación, congelamiento, empacamiento o transformación biológica, física o química. Vida útil La vida útil del proyecto se estima en 60 años, donde la fase de operación es de 60 años y la fase de cierre 6 meses, la cual estará dentro del último año de la fase de operación. Monto de inversión USD $ 1.100.000,000 Gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución El inicio de la ejecución del proyecto será la recepción de aceitunas desde el primer cuartel temporada 2022. Proyecto se desarrolla por etapas Si No

[X] Proyecto modifica un Si No

proyecto o actividad

[X] Proyecto modifica otra(s) RCA Si No

[X]

4.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO División político- administrativa El Proyecto se emplazará en la Región de Atacama, provincia de Copiapó, comuna de Caldera. Justificación de la localización El Proyecto busca la regularización de la planta ya existente y el funcionamiento en la ubicación y data del año 2012. Superficie La superficie que comprende las obras permanentes existentes requiere un total 3.304,44 m2. Coordenadas UTM en Datum WGS84 Las coordenadas del proyecto se presentan en el Anexo 1 Actualización Planos del proyecto, de la Adenda. Actualización Planos del proyecto en el Anexo 2 de la Adenda Complementaria. Caminos de acceso El acceso al proyecto se realiza por el km 12,5 de la ruta C-318, desde el km 850 se debe tomar la ruta hacia Puerto Viejo, en el km 11 tomar bifurcación hacia Las Salinas, y a 1 km está la entrada al fundo. Referencia al expediente de evaluación de los mapas, georreferenciación e información complementaria sobre la localización de sus partes, obras y acciones En el Anexo 4 Cartografía y Anexo 5 Planos del Proyecto ambos de la DIA. En el Anexo 1 Actualización Planos del proyecto, de la Adenda. En el Anexo 2 Actualización Planos del proyecto, de la Adenda Complementaria.

4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO 4.3.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN El Proyecto se desarrollará por completo al interior de las instalaciones existentes en Planta de Aceite de Oliva María Isabel, por lo que no requerirá desarrollar una fase de construcción de obras. 4.3.2. FASE DE OPERACIÓN Partes/Obras Sector A En este sector se encuentra la Planta de aceite. Las coordenadas actualizadas se presentan en el Plano del proyecto del Anexo 2 de la Adenda Complementaria y se divide en: A-1: Esta zona incluye la oficina 1, oficina 2, oficina 3, oficina 4, oficina 5, sala de reuniones, pasillo, Kitchenette, baño 1, baño 2, y archivo. Con una superficie de 206,16 m2. A-2: Esta zona incluye la sala de cata, aduana sanitaria 1 y la oficina de almazarero, contará con una superficie de 87,36 m2. A-3: Esta zona incluye la sala de proceso amasado y extracción, aduana sanitaria 2, patio lavado de aceitunas y molienda, galpón guarda de aceite, tendrá una superficie de 702,03 m2. A-4: Esta zona incluye comedor, sala de tablero eléctrico y pañol, ducha y lockers, baño 3 y baño, con una superficie de 31,38 m2. A-5: Esta zona corresponde al segundo piso de la planta e incluye baño de gerencia, baño 2°piso, gerencia, sala de reuniones, archivo, y pasillo, tendrá una superficie de 133,36 m2. Las coordenadas actualizadas se presentan en el Plano del proyecto del Anexo 2 de la Adenda Complementaria. Sector B Esta zona incorpora el almacenamiento de sustancias y residuos peligrosos, y el almacenamiento de gas licuado envasado, la

superficie que ocupa será de 19,69 m2. Las coordenadas actualizadas se presentan en el Plano del proyecto del Anexo 2 de la Adenda Complementaria. Sector C Esta zona corresponde a la bodega de residuos no peligrosos I, la superficie será de 3,3 m2. Las coordenadas actualizadas se presentan en el Plano del proyecto del Anexo 2 de la Adenda Complementaria. Sector D Esta zona corresponde a la bodega de residuos no peligrosos II, la superficie será de 1,59 m2. Las coordenadas actualizadas se presentan en el Plano del proyecto del Anexo 2 de la Adenda Complementaria. Sector E Esta zona corresponde a la cancha de secado de orujo y área interior del cerco donde se acopará el orujo seco, la superficie que tendrá será de 555,14 m2. Las coordenadas actualizadas se presentan en el Plano del proyecto del Anexo 2 de la Adenda Complementaria. Sector F Esta zona corresponde al patio industrial, de acceso materia prima y recolección de residuos, con una superficie de 1.555,57 m2. Las coordenadas actualizadas se presentan en el Plano del proyecto del Anexo 2 de la Adenda Complementaria. Sector G Esta zona corresponde a los estanques de alpechín (el área incluye el separador nuevo), la superficie de 74,11 m2. Las coordenadas actualizadas se presentan en el Plano del proyecto del Anexo 2 de la Adenda Complementaria. Acciones Proceso de producción aceite Primera etapa de producción: Se recibe la fruta, la cual es deshojada y lavada con agua potable. Luego se muele la aceituna completa en un molino tipo martillo. Segunda etapa de producción: se amasa la pulpa de manera constante a una temperatura determinada (requiere calefactor) para que ocurra la primera separación de aceite, una vez cumplido el tiempo de amasado es enviado al tricanter donde se obtiene agua de vegetación, aceite y orujo. Posterior a esto el aceite se envía a centrífuga vertical que separa los restos de agua, el aceite obtenido se deposita en estanques para decantar hasta ser enviados a la sala de guarda. Tercera etapa de producción: El aceite desborrado y sin agua es llevado por mangueras libres de ftalatos y por bomba a los estanques de guarda de diferentes capacidades de almacenamiento donde es mantenido por el tiempo necesario para su comercialización. Operación sistema de tratamiento alpechín El alpechín generado durante el proceso de elaboración de aceite de oliva una vez que salga del tricanter (en la almazara), será conducido a un sistema de separación de sólidos orgánicos finos y aceites que pudieran quedar en el líquido, basado en flotación por aire disuelto (DAF), con el objetivo de reducir la carga de sólidos y aceite, para posteriormente ser destinado a la aplicación en huertos de olivos existentes en el predio. El sistema se compone de 3 unidades: • Estanque de recepción: Acumula el alpechín que proviene de las operaciones de centrifugación y lavado de instalaciones. • Equipo separador de sólidos tipo DAF (nuevo): En este sistema es posible separar y retirar sólidos suspendidos microscópicos, aceites y grasas, mediante la tecnología de flotación por aire disuelto que incorpora un mecanismo de inyección de aire comprimido. • Estanque de efluente final: será utilizado para acumular el alpechín tratado que sale del separador, este efluente será destinado a las plantaciones de olivos aledañas a la planta. Aplicación del alpechín en huertos de olivos El alpechín tratado en el separador será aplicado en 120 hectáreas de huerto de olivos dentro del predio de la agrícola. El volumen de alpechín para aplicar es de 33,1 m3 al día, es decir 2.320 m3 /año

para 70 días de extracción. La aplicación se compone de las siguientes acciones: recepción del alpechín generado en la planta, transporte en camiones aljibe al sector de aplicación acorde a un programa, aplicación mediante camión aljibe en volumen establecido en programa. Manejo de orujo biomasa Diariamente se generan 11 toneladas de orujo en el proceso de elaboración de aceite de oliva, durante los primeros 8 días de operación, este orujo equivalente a 81 toneladas aproximadamente será almacenado en un sitio de acopio temporal (cancha de secado de orujo existente) por el resto de la temporada que finaliza en la primera quincena de junio. El manejo, diariamente una parte de orujo sería llevado a secado (74 toneladas en total) y otro aplicado en campo. Para lo anterior, se tendrá una tolva que recibirá el orujo desde el tricanter que posteriormente será llevado a la cancha de secado, disponiéndolo de manera pareja, formando una capa de 29 cm aproximadamente, la cual será aireada semanalmente para favorecer la velocidad de secado y evitar la posible generación de olores. Al final de la temporada el orujo seco será almacenado una parte en bins y la otra a granel en el perímetro del interior de la reja de cancha de secado, en una superficie cubierta con geomembrana HDPE de 1,5 mm de espesor; en donde el orujo se dejaría en la misma cancha al finalizar la temporada. Este orujo seco, será utilizado en la siguiente temporada, a razón de 1,58 bin diario como alimentación de biocombustible del calefactor de agua para su posterior uso en las amasadoras en la segunda etapa del proceso de producción que equivalía a 696 toneladas. La aplicación se compone de las siguientes acciones: Recepción del orujo en tolva, transporte del orujo al suelo agrícola a través de camión tolva, aplicación y distribución mediante camión tolva con volteo en la superficie plantada. Productos generados Aceite extra virgen a granel: La planta de proceso (almazara) desde antes de la tramitación de este proyecto, procesa aceitunas de su propio huerto y de productores externos (50.000 kg anuales aproximadamente) para producir aceite extra virgen a granel. Recursos naturales renovables El proyecto no requerirá la extracción ni explotación de recursos naturales renovables. Emisiones y efluentes Emisiones atmosféricas: El Proyecto generará emisiones de material particulado y gases, en las concentraciones (ton/año) que a continuación se indican: MP10 MP 2,5 MPS CO NOx HC SO2 1,9615 0,4933 5,9769 1,6318 3,5612 0,2068 0,1069

En Tabla I-30 de la Adenda se presenta la medida de control (ubicación de la aplicación, el % de eficiencia, frecuencia de aplicación, forma de mantenimiento, medio de verificación, etc.) y corresponden a: - Humectación de caminos internos.

Ruido y vibraciones: Las emisiones de ruido corresponderán principalmente a la operación de distintas maquinarias generadoras de ruido, a saber: Motor Soplador 6.3 [kW] y Motor Reductor 13 [kW].

Efluentes: Se cuenta con un sistema de alcantarillado particular autorizado que consiste en fosa séptica con drenes de infiltración, la cual se encuentra autorizado por la SEREMI de Salud, Región de Atacama. Los lodos generados de la fosa séptica serán retirados y llevados a disposición final por destinatario autorizado por la SEREMI de Salud, Región de Atacama.

Alpechín: Corresponde al agua residual del proceso de producción de aceite compuesto por aguas residuales de la extracción y agua vegetal proveniente de la fruta, además de una pequeña cantidad de aguas de lavado de pisos e instalaciones. Para lo cual se utilizará un separador por aire disuelto, luego el efluente tratado es aplicado en huertos de olivos.

Agua de lavado de fruta o aguas limpias: Se genera posterior al lavado de fruta, durante la primera etapa de producción en “Desoje por aspiración y lavado de aceituna con agua potable”, aquí la fruta pasa por una deshojadora, para luego caer a una lavadora donde la fruta es lavada y enjuagada con agua potable. Esta agua posteriormente será utilizada en la humectación de caminos internos. Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente. Residuos Domésticos y asimilables a domésticos, se generarán 360 kg/temporada, el cual será depositado temporalmente en bodegas de almacenamiento de residuos domésticos y asimilables. El retiro será 3 veces a la semana, por una empresa autorizada hacia Relleno sanitario autorizado por la SEREMI de Salud, Región de Atacama. Se mantendrá en faenas, los medios de verificación de retiro y disposición final de los residuos domiciliarios.

Residuos sólidos industriales no peligrosos, se generarán 144 kg/temporada, los que serán almacenados temporalmente en bodegas de almacenamiento de residuos domésticos y asimilables. El retiro será 3 veces en la semana, por una empresa autorizada y dispuestos finalmente en un lugar autorizado por la SEREMI de Salud, Región de Atacama. Se mantendrá en faenas, los medios de verificación de retiro y disposición final de los residuos. Por otra parte, se generarán residuos del proceso de flotante separación tipo DAF de la planta, se estima 69 m3/mes. La disposición será temporal en contenedores de 10.000 l ubicado en la cancha de secado. El retiro y disposición final se realizará por un destinatario autorizado por la SEREMI de Salud, Región de Atacama. Posteriormente, se generan residuos del proceso de centrifugado, se generarán 81.633 kg/mes de orujos (calefactor) (se generan la primera semana de la temporada esa cantidad). La disposición será temporal en la cancha de secado. Después se seca y almacena para utilizar como combustible del calefactor de agua. Finalmente, se generará Orujo (mejorador suelo), se estima 295.286 kg/mes (en la temporada se generan 689 toneladas), este no se almacena, se aplica como mejorador en el suelo de la agrícola.

Residuos industriales peligrosos, se generarán 50 kg/temporada, los cuales serán almacenados temporalmente en bodega de residuos peligrosos habilitada en las inmediaciones. El transporte y disposición final será con empresas que cuenten con autorización de la SEREMI de Salud, Región de Atacama, la frecuencia de retiro será de 70 días que corresponde a la duración de la temporada de producción de aceite. Se mantendrá en faenas, los medios de verificación de retiro y disposición final de los residuos. Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase. Tabla 4.2 y Tabla 4.7.1.1 Partes y obras. Tabla 4.7.1.2. Acciones. Tabla 4.7.2 Suministros básicos. Tabla 4.7.3 Productos generados. Tabla 4.7.4 Recursos Naturales a extraer, explotar o utilizar. Tabla 4.7.5.1 Emisiones a la atmósfera. Tabla 4.7.5.2 Emisiones líquidas. Tabla 4.7.5.3 Ruido.

Tabla 4.7.5.4 Otras emisiones. Tabla 4.7.6.1. Residuos no peligrosos. Tabla 4.7.6.2 Residuos peligrosos. Tabla 4.7.6.3 Productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente. 4.3.3. FASE DE CIERRE Partes/Obras Sector H Esta zona corresponde al área de acopio de RINP y patio de salvataje, la superficie de 100 m2. Las coordenadas actualizadas se presentan en el Plano del proyecto del Anexo 2 de la Adenda Complementaria. Acciones Desmantelamiento de las instalaciones Se retirará todo el mobiliario y equipos u otras instalaciones existentes en la Planta. Todas las construcciones que sea factible de desmontar serán desmanteladas. Las obras de hormigón se demolerán y dispondrán como residuo de demolición con transportista y lugar de disposición con autorización sanitaria. Finalmente, se clausurarán las áreas en desuso, para impedir el paso a terceros y se cerrará el acceso a la planta, para evitar riesgos a visitantes no autorizados. Levantamiento de radieres y concretos superficiales Se removerán todos los radieres y concretos superficiales, de manera que no se produzca impacto visual, disponiéndolos como residuo de demolición con transportista y lugar de disposición con autorización sanitaria. Restauración de superficies Tras el desmantelamiento de las estructuras, los terrenos serán cubiertos con suelos provenientes de terrenos cercanos donde existan relieves sobresalientes, con la finalidad de restituir las geoformas lo más parecido posible al relieve original. Si no existen terrenos sobresalientes en las cercanías, el material de relleno será transportado desde un terreno que si presente esta característica hasta el sector que se va a restituir. Transporte de residuos Los residuos generados durante la fase de cierre serán transportados y dispuestos en lugares debidamente autorizados. Prevención de futuras emisiones desde la ubicación del proyecto Una vez ejecutada la fase de cierre, no quedará ninguna fuente de emisión a causa del proyecto y por ende, no se generarán emisiones posteriores al término del cierre, por lo tanto no se requerirán medidas de prevención. Emisiones y efluentes Emisiones atmosféricas: El Proyecto generará emisiones de material particulado y gases, en las concentraciones (ton/año) que a continuación se indican: MP10 MP 2,5 MPS CO NOx HC SO2 4,8288 0,5919 4,9236 1,1961 2,6725 0,2677 0,0676

En Tabla I-30 de la Adenda se presenta la medida de control (ubicación de la aplicación, el % de eficiencia, frecuencia de aplicación, forma de mantenimiento, medio de verificación, etc.) y corresponden a: - Humectación de caminos internos.

Ruido y vibraciones: Las emisiones de ruido corresponderán principalmente a la operación de distintas maquinarias generadoras de ruido, a saber: retroexcavadora, motoniveladora, grúa horquilla y camión tolva. Asimismo, se generarán emisiones por vibraciones producto del uso de maquinaria bulldozer.

Efluentes: Se cuenta con un sistema de alcantarillado particular autorizado que consiste en fosa séptica con drenes de infiltración, la cual se encuentra autorizado por la SEREMI de Salud, Región de

Atacama. En los frentes de trabajo que se encuentren distantes de los baños existentes en la Planta, se instalarán baños químicos para el uso del personal, conforme a lo establecido en el D.S. N°594/1999 MINSAL El manejo de estos baños y disposición final estará a cargo de una empresa autorizada por la autoridad sanitaria. Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente. Residuos Domésticos y asimilables a domésticos, se generarán 16 kg/día, el cual será depositado temporalmente en contenedores ubicados en puntos estratégicos. El retiro se realizará 3 veces a la semana, y será por empresa autorizada y dispuestos finalmente en un relleno sanitario autorizado por SEREMI de Salud, Región de Atacama. Se mantendrán en faenas, los medios de verificación de retiro y disposición final de los residuos domiciliarios.

Residuos sólidos industriales no peligrosos, se generarán 95 ton/mes, los que serán almacenados temporalmente en bodegas de almacenamiento de residuos domésticos y asimilables. El retiro será 5 veces al mes, por una empresa autorizada hacia un lugar autorizado por la SEREMI de Salud, Región de Atacama. Se mantendrán en faenas, los medios de verificación de retiro y disposición final de los residuos.

Residuos industriales peligrosos, se generarán 0,5 ton/fase, los cuales serán almacenados temporalmente en bodega de residuos peligrosos. El transporte y disposición final será con empresas que cuenten con autorización de la SEREMI de Salud, Región de Atacama, la frecuencia de retiro será menor a 6 meses. Se mantendrán en faenas, los medios de verificación de retiro y disposición final de los residuos. Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase. Tabla 4.2 y Tabla 4.8.1.1 Partes y obras. Tabla 4.8.1.2. Acciones. Tabla 4.8.2 Suministros básicos. Tabla 4.8.3.1 Emisiones a la atmósfera. Tabla 4.8.3.2 Emisiones líquidas. Tabla 4.8.3.3 Ruido. Tabla 4.8.3.4 Otras emisiones (Vibraciones). Tabla 4.8.4.1. Residuos no peligrosos. Tabla 4.8.4.2 Residuos peligrosos. Tabla 4.8.4.3 Productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.

4.4. CRONOLOGÍA DE LAS FASES DEL PROYECTO 4.4.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN El Proyecto se desarrollará por completo al interior de las instalaciones existentes en Planta de Aceite de Oliva María Isabel, por lo que no requerirá desarrollar una fase de construcción de obras. 4.4.2. FASE DE OPERACIÓN Fecha estimada de inicio Abril 2022 Parte, obra o acción que establece el inicio Recepción de aceitunas desde el primer cuartel temporada 2022. Fecha estimada de término Julio de 2082 Parte, obra o acción que establece el término Vaciado de sala de guarda. 4.4.3. FASE DE CIERRE Fecha estimada de inicio Agosto de 2082. Parte, obra o acción que Desmantelamiento.

establece el inicio Fecha estimada de término Primer semestre 2082. Parte, obra o acción que establece el término Último retiro de residuos.

5°. Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la inexistencia de los siguientes efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300:

5.1. RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS Impacto ambiental Alteración de la calidad del aire debido a las emisiones de material particulado y gases. Parte, obra o acción que lo genera Producto del Tránsito vehicular, operación de maquinarias y desmantelamiento. Fase en que se presenta Fase de Operación y Cierre Impacto ambiental Aumento de niveles de inmisión de ruido. Parte, obra o acción que lo genera Producto del desmantelamiento de las obras. Fase en que se presenta Fase de cierre. Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Capítulo 6 del ICE, específicamente la Tabla 6.1 El Proyecto generará emisiones atmosféricas, tales como emisiones de material particulado y gases durante las fases de Operación y Cierre, siendo la fase de operación la que presenta mayores aportes. Se evaluaron los aportes en 19 receptores, 5 corresponde a Infraestructura agrícola, capilla, 9 a vivienda permanente y los otros 5 a cancha, habitación temporal, escuela. Es durante la fase de operación donde se verifican los principales aportes, para MP10 como promedio anual en los receptores los aportes son 1,76 [𝜇𝑔/𝑚3𝑁], lo que representa un % menor o igual a 7,05% (en el receptor 5) de las normas. Para MP2.5 el receptor R5 presenta las concentraciones 0,95 [𝜇𝑔/𝑚3𝑁], lo que representa un % menor o igual a 11,46% de las normas. De igual manera, el impacto producto de gases. Para afectos de disminuir las emisiones atmosféricas, el Titular ha propuesto la acción de control de humectación de caminos internos.

El Proyecto generará ruido en todas sus fases, donde los mayores aportes serán durante la fase de operación, para lo cual se presentó un estudio de ruido. Además, se identificaron 3 receptores cercanos al Proyecto. Se concluye que las emisiones de ruido esperadas para el proyecto no superarán los máximos permisibles que establece D.S. Nº 38/11 del MMA para el periodo diurno, sin embargo, para la fase de cierre se requiere de acciones de control adicionales, al respecto el Titular implementará pantallas acústicas modulares móviles sobre la maquinaria en las inmediaciones del sector más próximo a los receptores, por lo que se espera que este proyecto, no genere un impacto significativo sobre los receptores analizados. Por otra parte, respecto a las vibraciones, durante las fases de cierre se utilizan maquinarias que generan vibraciones, sin embargo, las proyecciones realizadas utilizando las maquinarias en los casos más críticos determinan que se cumple con la normativa de referencia FTA para los 3 receptores identificados en el sector. Se generarán efluentes líquidos en todas sus fases, para todas sus fases considera una fosa séptica e irán al sistema de alcantarillado particular autorizado por la SEREMI de Salud, Región de Atacama existente en la planta, y para la fase de cierre considera el uso de baños químicos en los frentes de trabajo lejanos a la planta. En relación con el manejo de efluentes por el uso de baños químicos, éstos serán operados por empresa autorizada. Además, se generará agua residual (Alpechín) del proceso de producción de aceite compuesto por aguas residuales de la extracción y agua vegetal proveniente de la fruta, además de una pequeña cantidad de aguas de lavado de pisos e instalaciones. Para lo cual se utilizará un separador por aire

disuelto, luego el efluente tratado es aplicado en huertos de olivos. Las Agua de lavado de fruta o aguas limpias que se generan posterior al lavado de fruta, durante la primera etapa de producción en “Desoje por aspiración y lavado de aceituna con agua potable”, esta agua posteriormente será utilizada en la humectación de caminos internos. Sobre la base de lo analizado en el punto 6.1 del ICE, se concluye que el Proyecto no genera o presenta riesgos para la salud de la población debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones o residuos.

5.2. EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE Impacto ambiental Alteración de la calidad del aire debido a las emisiones de material particulado sedimentable. Componente ambiental afectado Aire Parte, obra o acción que lo genera Estas emisiones están asociadas principalmente al tránsito por caminos no pavimentados. Fase en que se presenta Fase de operación y cierre. Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Capítulo 6 del ICE, específicamente la Tabla 6.2 El proyecto no genera o presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire, en consideración a lo siguiente: el proyecto se emplazará dentro de un predio existente donde opera la planta de aceite desde el año 2012. Cabe mencionar también que el Proyecto se desarrollará por completo al interior de las instalaciones existentes en Planta de Aceite de Oliva María Isabel. Respecto a la pérdida de suelo, para el desarrollo del proyecto, se utiliza una superficie de 3.304,44 m2, donde el área de influencia del proyecto en la actualidad refleja un alto grado de intervención antrópica por haber tenido que sustentar la actividad agrícola por largo tiempo. Además, el requerimiento de suelo para partes nuevas (separador de alpechín) es sólo de 1,1 m2.

En el área de influencia del proyecto se identificó que la flora y vegetación son remanentes de formaciones de vegetación silvestre, con una estructura arbustiva alta, dominadas por Geoffroea decorticans (chañar), además de grupos de Prosopis chilensis (algarrobo) en el entorno inmediato e individuos de algarrobo esporádicos. Respecto de formaciones xerofíticas de alto valor ecológico, en el sitio Monte Amargo distante a 2 km del proyecto. Además, el proyecto no contempla la corta y despeje de la vegetación y no se usarán otros terrenos fuera del polígono de partes y obras de la planta.

Con relación a la componente fauna, y al nivel de intervención que tiene el área y las características del ambiente evaluado (modificado por la actividad agrícola), la presencia de fauna es reducida respecto de la fauna potencial del entorno no intervenido, especificada en la sección anterior. Los ambientes (potreros) dan cuenta de la inexistencia de condiciones para que haya riqueza de especies, sobre todo porque no quedan remanentes de vegetación nativa debido a la transformación constante del territorio. Además, no se prevé afectación por ruido sobre la fauna identificada en el área de influencia del Proyecto, considerando que los valores proyectados serán de baja magnitud provenientes principalmente de la maquinaria y vehículos requeridos.

En relación a la componente hídrica, el proyecto no requiere explotar recursos hídricos de ningún tipo durante las distintas fases del proyecto. No se intervendrán cursos de agua subterránea.

5.3. REASENTAMIENTO DE COMUNIDADES HUMANAS O ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA DE LOS SISTEMAS DE VIDA Y COSTUMBRES DE GRUPOS HUMANOS Referencia al ICE para mayores Capítulo 6 del ICE, específicamente la Tabla 6.3

detalles sobre este impacto específico En cuanto al emplazamiento del proyecto y al sistema de vida humana, la principal actividad económica en María Isabel como de la localidad de Puerto Viejo y de la comuna de Caldera depende de la extracción y/o uso de recursos naturales, destacando la pesca, agricultura, minería y turismo. En cuanto al Sector María Isabel la única actividad económica que es desarrollada es la agrícola, asociada a la producción agroindustrial de olivos para la confección de aceite. El acceso al Proyecto y todas sus obras se realiza desde la ciudad de Copiapó por la ruta 5 hacia el oeste, y en el kilómetro 850 aproximadamente, ingresando a la ruta C-358 hacia la costa hasta el sector donde se bifurca transformándose en la ruta C-318. La ruta C-358 continúa por el sur de los predios de la hacienda, dirigiéndose hacia el este hasta Puerto Viejo, camino de acceso al Proyecto. Los desplazamientos más frecuentes de la población son a los centros urbanos Caldera y Copiapó, con el objetivo de acceder a servicios de salud, educación, comercio y realizar trámites.

En el área de influencia de medio humano (María Isabel), se identificó que no existen organizaciones sociales de ningún tipo. También se identificó el registro de 3 personas adscritas a la etnia Diaguita, las cuales no participan en una comunidad o asociación indígena. Respecto a la presencia de comunidades y asociaciones indígenas, en la entidad María Isabel no se registra este tipo de organización. Por otro lado, el área del proyecto se encuentra emplazada al interior de un predio agrícola destinado a la producción de aceite de oliva.

Finalmente, referido a grupos humanos indígenas, no se prevé dificultad o impedimento para el ejercicio de manifestaciones culturales tradicionales ya que dentro del área de influencia no se identifican manifestaciones propias de su cultura o tradición. Por lo anterior, se concluye que el Proyecto no genera alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.

5.4. LOCALIZACIÓN EN O PRÓXIMA A POBLACIONES, RECURSOS Y ÁREAS PROTEGIDAS, SITIOS PRIORITARIOS PARA LA CONSERVACIÓN, HUMEDALES PROTEGIDOS Y GLACIARES, SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS, ASÍ COMO EL VALOR AMBIENTAL DEL TERRITORIO EN QUE SE PRETENDE EMPLAZAR Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Capítulo 6 del ICE, específicamente la Tabla 6.4 Sobre la base de los antecedentes analizados en el punto 6.4 del ICE se concluye que el Proyecto no genera alteración significativa, en términos de magnitud o duración de poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio.

5.5. ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA, EN TÉRMINOS DE MAGNITUD O DURACIÓN, DEL VALOR PAISAJÍSTICO O TURÍSTICO DE UNA ZONA Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Capítulo 6 del ICE, específicamente la Tabla 6.5 Sobre la base de los antecedentes analizados en el punto 6.5 del ICE se concluye que el Proyecto no genera alteración significativa, en términos de magnitud o duración del valor paisajístico o turístico de la zona de emplazamiento del Proyecto.

5.6. ALTERACIÓN DE MONUMENTOS, SITIOS CON VALOR ANTROPOLÓGICO, ARQUEOLÓGICO, HISTÓRICO Y, EN GENERAL, LOS PERTENECIENTES AL PATRIMONIO CULTURAL Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Capítulo 6 del ICE, específicamente la Tabla 6.6

Sobre la base de los antecedentes analizados en el punto 6.6 del ICE se concluye que el Proyecto no genera alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural.

6°. Que resultan aplicables al Proyecto los siguientes permisos ambientales sectoriales, asociados a las correspondientes partes, obras o acciones que se señalan a continuación:

6.1. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES MIXTOS

6.1.1. Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de residuos industriales o mineros, del artículo 139 del Reglamento del SEIA. Fase del Proyecto a la cual corresponde Fase de operación. Parte, obra o acción a la que aplica En el sistema tres fases para la obtención de aceite, de la centrifugación se obtienen una fase sólida compuesta por los desechos de la oliva (orujo: pulpa, trozos de cuescos y pieles con un porcentaje de humedad aproximado del 46%) y dos líquidas: por un lado, la que contiene el agua añadida más la que contiene el fruto, y, por otro lado, el aceite. Los procesos de la planta productiva que dan origen a las aguas residuales (alpechín) son las siguientes: - Aguas residuales de la extracción más agua vegetal proveniente de la fruta. - Aguas de lavado de pisos e instalaciones. El proyecto considera un proceso de tratamiento de alpechín, el cual una vez tratado será utilizado para el riego de áreas agrícolas ubicadas al interior del predio agrícola. Los antecedentes para su otorgamiento se presentaron en el Capítulo 14 de la DIA, actualizados en el Anexo 4 de la Adenda. Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento No se establecieron. Pronunciamiento del órgano competente Mediante oficio ORD. N° 13125/2021 del 01 de diciembre de 2021, la SEREMI de Salud de la Región de Atacama, se pronuncia conforme. Referencia al ICE para mayores detalles Capítulo 9 del ICE, específicamente el punto 9.1.1

6.1.2. Permiso para la construcción, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de residuos y desperdicios de cualquier clase; o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de residuos y desperdicios de cualquier clase, según se establece en el artículo 140 del Reglamento del SEIA. Fase del Proyecto a la cual corresponde Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción a la que aplica La planta, generará residuos asimilables a domésticos (RSD) y residuos sólidos industriales no peligrosos (RSINP), los que se almacenarán temporalmente en contenedores cerrados con tapa, al interior de dos bodegas de almacenamiento temporal consistentes en “Bodega de residuos sólidos industriales no peligrosos” y “Bodega de residuos domésticos y asimilables a domésticos”. Los antecedentes para su otorgamiento se presentaron en el Capítulo 14 de la DIA, complementados en el Anexo 5 de la Adenda y actualizado en el Anexo 3 de la Adenda Complementaria.

Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento No se establecieron. Pronunciamiento del órgano competente Mediante oficio ORD. N° 13125/2021 del 01 de diciembre de 2021, la SEREMI de Salud de la Región de Atacama, se pronuncia conforme. Referencia al ICE para mayores detalles Capítulo 9 del ICE, específicamente el punto 9.1.2

6.1.3. Permiso para todo sitio destinado al almacenamiento de residuos peligrosos, según se establece en el artículo 142 del Reglamento del SEIA. Fase del Proyecto a la cual corresponde Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción a la que aplica La planta, generará residuos peligrosos, los que se almacenarán temporalmente en una bodega de almacenamiento temporal. Los antecedentes para su otorgamiento se presentaron en el Capítulo 14 de la DIA, actualizado en el Anexo 6 de la Adenda y en el Anexo 2 Actualización de planos del proyecto de la Adenda Complementaria. Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento No se establecieron. Pronunciamiento del órgano competente Mediante oficio ORD. N° 13125/2021 del 01 de diciembre de 2021, la SEREMI de Salud de la Región de Atacama, se pronuncia conforme. Referencia al ICE para mayores detalles Capítulo 9 del ICE, específicamente el punto 9.1.3

6.1.4. Permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales o para construcciones fuera de los límites urbanos, según se establece en el artículo 160 del Reglamento del SEIA. Fase del Proyecto a la cual corresponde Fase de operación. Parte, obra o acción a la que aplica Para la instalación de obras permanentes de la planta. En Tabla 1 del Anexo 4 de la Adenda Complementaria, se presentan las obras y superficie, siendo la superficie Total de 1.183,88 m2. Los antecedentes para su otorgamiento se presentaron en el Anexo 7 de la Adenda y actualizados en el Anexo 4 y Anexo 4.1 Actualización de Planos del PAS ambos de la Adenda Complementaria. Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento No se establecieron. Pronunciamiento del órgano competente Mediante oficio ORD. N° 851/2021 del 01 de diciembre de 2021, el SAG de la Región de Atacama, se pronuncia conforme. Mediante oficio ORD. N° 694 del 05 de agosto de 2021, la SEREMI de Vivienda y Urbanismo de la Región de Atacama, se pronuncia conforme. Referencia al ICE para mayores detalles Capítulo 9 del ICE, específicamente el punto 9.1.4

7°. Que, la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región de Atacama, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 161 del Reglamento del SEIA, emitió el pronunciamiento a que se refiere

el artículo 4.14.2 de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, calificando la Planta de Aceite de Oliva María Isabel como INOFENSIVO.

8°. Que, de acuerdo a los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, la forma de cumplimiento de la normativa de carácter ambiental aplicable al Proyecto es la siguiente:

8.1. COMPONENTE/MATERIA: Planificación Territorial. Norma D.F.L N° 458 de 1975, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ley General de Urbanismo y Construcciones. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación. Parte, obra o acción a la que aplica Aplica a todas las partes del Proyecto. Forma de cumplimiento Se cuenta con los documentos y antecedentes que acreditan la autorización para edificar por parte de la dirección de obras municipales (DOM) para las edificaciones y/o instalaciones existentes, se presentan en el Anexo 3 de la DIA. Además, el Proyecto presenta el permiso establecido en el Artículo 160 del Reglamento del SEIA, para subdividir y urbanizar terrenos rurales o para construcciones fuera de los límites urbanos. Luego de la obtención de la RCA el Titular realizará la solicitud del Informe Favorable para la Construcción (IFC) de manera sectorial ante la Autoridad competente. Indicador que acredita su cumplimiento Contar con los permisos previos respectivos emanados de la DOM. Tramitar post RCA favorable, el IFC ante la SEREMI de Agricultura. Forma de control y seguimiento Se mantendrán las autorizaciones sectoriales en la planta a disposición de la autoridad fiscalizadora. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.1.1. D.F.L N° 458 de 1975.

8.2. COMPONENTE/MATERIA: Emisiones atmosféricas. Norma Decreto Supremo Nº 144 de 1961, Establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza, 2 de mayo de 1961, Ministerio de Salud. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción a la que aplica Actividades generadoras de emisiones atmosféricas como tránsito de camiones, maquinaria, etc. Forma de cumplimiento El proyecto generará emisiones atmosféricas de material particulado y gases de combustión provenientes de vehículos. Durante las fases del proyecto se implementarán medidas de control de emisiones atmosféricas, las cuales se resumen a continuación: • Establecimiento de un límite de velocidad de tránsito en las vías no pavimentadas. • Se procurará que los vehículos propios y maquinarias cuenten con sus mantenciones y revisiones técnicas al día. • Humectación de caminos internos no pavimentados. Indicador que acredita su cumplimiento - Certificado de revisión de todos los vehículos propios. - Registro de verificación de señalética en caminos indicando límite de velocidad. - Registro (factura) de la mantención de maquinarias y vehículos. - Registro incluirá la cantidad de agua a utilizar por cada humectación en m³, fecha, hora y superficie humectada.

Forma de control y seguimiento Se mantendrá en oficina toda la documentación necesaria que de evidencia de que los vehículos poseen permiso de circulación vigente, mantención de las maquinarias y vehículos propios. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.1. Decreto Supremo Nº 144 de 1961.

8.3. COMPONENTE/MATERIA: Emisiones atmosféricas. Norma Decreto Supremo Nº 54 de 1994, Establece Norma de Emisión Aplicables a Vehículos Motorizados Medianos, 08 de marzo de 1994, Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Otros cuerpos legales asociados Decreto Supremo Nº 4 de 1994, modificado por D.S. N°58/2004 Establece normas de emisión de contaminantes aplicables a los vehículos motorizados y fija los procedimientos para su control, 29 de enero de 1994, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Decreto Supremo Nº 279 de 1983, “Reglamento para el control de la emisión de contaminantes de vehículos motorizados de combustión interna, 17 de diciembre 1983, Ministerio de Salud. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción a la que aplica Durante todas las fases del Proyecto, se requerirá el uso de vehículos motorizados medianos para el transporte. Forma de cumplimiento Los vehículos y maquinarias contarán con su revisión técnica al día y se revisará la vigencia de las mantenciones según lo indicado por el fabricante. Indicador que acredita su cumplimiento • Revisiones técnicas al día de todos los vehículos propios. • Certificado de emisión de contaminantes de todos los vehículos propios. Forma de control y seguimiento Se mantendrá en oficina toda la documentación necesaria que de evidencia de que los vehículos propios poseen permiso de circulación vigente. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.2. Decreto Supremo Nº 54/1994.

8.4. COMPONENTE/MATERIA: Emisiones atmosféricas. Norma Decreto Supremo Nº 138 de 2005, Establece obligación de declarar emisiones que indica, 10 de junio de 2005, Ministerio de Salud. Otros cuerpos legales asociados Decreto Supremo Nº 1/2013 del Ministerio de Medio Ambiente, Reglamento del Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes (RETC). Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción a la que aplica En la fase de operación el proyecto utilizará un calefactor de agua. Forma de cumplimiento Se realizarán las correspondientes declaraciones de emisiones cada año operativo de los equipos antes del 1° de mayo de cada año. Esto lo realizará a través del portal Web de Ventanilla Única del RETC, http://vu.mma.gob. Indicador que acredita su cumplimiento Usuario registrado con información de emisiones actualizada en RETC. Forma de control y seguimiento Realizar declaración jurada anual de emisiones y residuos en RETC. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.3. Decreto Supremo Nº 138 de 2005

8.5. COMPONENTE/MATERIA: Emisiones atmosféricas. Norma Decreto Supremo Nº 211 de 1991, que establece normas sobre

emisiones de vehículos motorizados livianos que indica, 18 de octubre de 1991, Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción a la que aplica El proyecto requiere el uso de vehículos livianos para el transporte de insumos. Forma de cumplimiento Todos los vehículos relacionados con el Proyecto tendrán su revisión técnica al día y se les harán mantenimientos regulares. Se impedirá el paso a las instalaciones del Proyecto a todo vehículo que no cuente con su revisión técnica vigente. Indicador que acredita su cumplimiento - El indicador de cumplimiento será los documentos de revisiones técnicas en los vehículos propios. Registro actualizado de camiones. Forma de control y seguimiento - Registro de recepción controlará que los camiones que ingresen a la planta sean los autorizados, a disposición de la autoridad en oficina del Proyecto. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.5 Decreto Supremo Nº 211/1991

8.6. COMPONENTE/MATERIA: Ruido. Norma Decreto Supremo Nº 38 de 2011, Establece Norma de Emisión de Ruidos Generados por Fuentes que Indica, Elaborada a partir de la revisión del Decreto N° 146, de 1997, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, 11 de noviembre de 2011, Ministerio del Medio Ambiente. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción a la que aplica Fase de Operación: En la fase de operación las principales fuentes de emisión de ruido corresponderán al uso de maquinarias propias de la operación normal de la planta. Fase de Cierre: Durante la fase de cierre las fuentes de emisión corresponderán a las maquinarias utilizadas para la demolición y desmantelamiento de la planta. Forma de cumplimiento Para todas las fases, el Proyecto dará cumplimiento a los límites de emisión de ruido establecidos en el presente Decreto, tal como se acredita en el Anexo Nº 10 “Estudio Acústico y Vibratorio de la Adenda. En la fase de cierre las emisiones de ruido y se tomarán medidas físicas para dar cumplimiento con los límites de ruido diurnos establecidos en el D.S. N°38/2011, que contemplan lo siguiente: - Barreras acústicas móviles: Estos elementos deberán ser aplicados en forma local sobre la totalidad de la maquinaria utilizada durante la fase de cierre del proyecto en el sector más próximo a los receptores. - Cierre perimetral: Se instalará un cierre perimetral de 4,7 metros en el sector nororiente del área de la planta. Indicador que acredita su cumplimiento El indicador de cumplimiento corresponde a los resultados de la modelación del nivel de presión sonora asociado a la fase de operación y cierre, presentados em el Anexo 10 de la Adenda, donde se verifica el cumplimiento de la normativa. Forma de control y seguimiento Revisión del Informe de ruido ambiental y verificación de las condiciones de descripción de proyecto por parte de la autoridad. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.6. Decreto Supremo Nº 38 de 2011

8.7. COMPONENTE/MATERIA: Efluentes líquidos. Norma Decreto Supremo Nº 236 de 1926, Reglamento General De Alcantarillados Particulares Fosas Sépticas, Cámaras Filtrantes,

Cámaras De Contacto, Cámaras Absorbentes y Letrinas Domiciliarias, del Ministerio de Salud Pública. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción a la que aplica En las fases del proyecto se requiere tratamiento de aguas servidas provenientes de las instalaciones permanentes de servicios sanitarios y comedor, destinados a atender las necesidades de los trabajadores de la planta. Forma de cumplimiento Se utiliza un sistema de alcantarillado particular autorizado y existente. Los lodos generados de la fosa séptica, estos se dispondrán temporalmente en la fosa séptica sistema de alcantarillado particular. El retiro y disposición final será por destinatario autorizado por la SEREMI de Salud, Región de Atacama. Indicador que acredita su cumplimiento - Autorizaciones del sistema de alcantarillado particular. - Retiro de residuos por empresa autorizada. Forma de control y seguimiento Se mantendrá la documentación de autorización que aprueba el sistema de alcantarillado particular y el registro del retiro de los residuos por empresa autorizada. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.7. Decreto Supremo Nº 236/1926

8.8. COMPONENTE/MATERIA: Residuos domésticos e industriales sólidos no peligrosos y Efluentes líquidos. Norma Decreto con Fuerza de Ley N° 725 de 1967, Código Sanitario, 31 de enero de 1968, Ministerio de Salud. Otros cuerpos legales asociados Decreto Supremo Nº 594 de 1999, Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo, 29 de abril de 2000, Ministerio de Salud. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción a la que aplica El Proyecto contará con bodegas de almacenamiento para los residuos domésticos, sólidos no peligrosos y peligrosos. Respecto a los efluentes líquidos en fase de operación y cierre cuenta con un sistema de fase séptica con infiltración autorizado por la SEREMI de Salud de la Región de Atacama y en fase de cierre se contempla el uso de baños químicos en los frentes que se encuentren distantes de los baños existentes en la Planta. Forma de cumplimiento Fase de Operación: Los Residuos de tipo domésticos a generar por el Proyecto, serán 360 kg/temporada, el cual será depositado temporalmente en bodegas de almacenamiento de residuos domésticos y asimilables. El retiro será 3 veces a la semana, por una empresa autorizada hacia Relleno sanitario autorizado por la SEREMI de Salud, Región de Atacama.

En cuanto a los Residuos Sólidos Industriales No Peligrosos, el Proyecto generará 144 kg/temporada, los que serán almacenados temporalmente en bodegas de almacenamiento de residuos domésticos y asimilables. El retiro será 3 veces en la semana, por una empresa autorizada y dispuestos finalmente en un lugar autorizado por SEREMI de Salud, Región de Atacama.

Por otra parte, se generarán residuos del proceso de flotante, separación tipo DAF de la planta, se estima 69 m3/mes. La disposición será temporal en contenedores de 10.000 l ubicado en la cancha de secado. El retiro y disposición final se realizará por un destinatario autorizado por la SEREMI de Salud, Región de Atacama.

Posteriormente, se generan residuos del proceso de centrifugado, se generarán 81.633 kg/mes de orujos (calefactor) (se generan la primera semana de la temporada esa cantidad). La disposición será temporalmente en la cancha de secado. Después se seca y almacena para utilizar como combustible del calefactor de agua.

Finalmente, se generará Orujo (mejorador suelo), se estima 295.286 kg/mes (en la temporada se generan 689 toneladas), este no se almacena, se aplica como mejorador en el suelo de la agrícola.

Respecto de los Residuos Industriales Peligrosos: el Proyecto generará 50 kg/temporada, los cuales serán almacenados temporalmente en bodega de residuos peligrosos habilitada en las inmediaciones. El transporte y disposición final será con empresas que cuenten con autorización de la SEREMI de Salud, Región de Atacama, la frecuencia de retiro será de 70 días que corresponde a la duración de la temporada de producción de aceite.

Efluentes líquidos: la planta cuenta con un sistema de alcantarillado particular autorizado que consiste en fosa séptica con drenes de infiltración, la cual se encuentra autorizado por la SEREMI de Salud, Región de Atacama. El retiro y disposición final de los lodos será por destinatario autorizado por la SEREMI de Salud, Región de Atacama.

Alpechín: Corresponde al agua residual del proceso de producción de aceite compuesto por aguas residuales de la extracción y agua vegetal proveniente de la fruta, además de una pequeña cantidad de aguas de lavado de pisos e instalaciones. Para lo cual se utilizará un separador por aire disuelto, luego el efluente tratado es aplicado en huertos de olivos.

Agua de lavado de fruta o aguas limpias : Se genera posterior al lavado de fruta, durante la primera etapa de producción en “Desoje por aspiración y lavado de aceituna con agua potable”, aquí la fruta pasa por una deshojadora, para luego caer a una lavadora donde la fruta es lavada y enjuagada con agua potable. Está agua posteriormente será utilizada en la humectación de caminos internos.

Fase de Cierre: Los Residuos de tipo domésticos a generar por el Proyecto, serán 16 kg/día, el cual será depositado temporalmente en contenedores ubicados en puntos estratégicos. El retiro se realizará 3 veces a la semana, y será por empresa autorizada y dispuestos finalmente en un relleno sanitario autorizado por SEREMI de Salud, Región de Atacama.

En cuanto a los Residuos Sólidos Industriales No Peligrosos, el Proyecto generará 95 ton/mes, los que serán almacenados temporal en bodegas de almacenamiento de residuos domésticos y asimilables. El retiro será 5 veces al mes, por una empresa autorizada hacia un lugar autorizado por la SEREMI de Salud, Región de Atacama.

Respecto de los Residuos Industriales Peligrosos: el Proyecto generará 0,5 ton/fase, los cuales serán almacenados temporalmente en bodega de residuos peligrosos. El transporte y disposición final será con empresas que cuenten con autorización de la SEREMI de Salud, Región de Atacama, la frecuencia de retiro será menor a 6 meses.

Efluentes líquidos: Se cuenta con un sistema de alcantarillado

particular autorizado que consiste en fosa séptica con drenes de infiltración, la cual se encuentra autorizado por la SEREMI de Salud, Región de Atacama. En los frentes de trabajo que se encuentren distantes de los baños existentes en la Planta, se instalarán baños químicos para el uso del personal, el manejo de estos baños y disposición final estará a cargo de una empresa autorizada por la autoridad sanitaria.

Por lo anterior, durante el proceso de evaluación se presentaron para la fase de construcción, operación y cierre los requisitos técnicos y formales para la obtención de los permisos ambientales sectoriales de los Artículos 139, 140 y 142 del RSEIA. Indicador que acredita su cumplimiento • Boletas, certificados y/o comprobantes que permitan acreditar que los sitios de disposición final de los residuos se encuentran autorizados. • Inspección visual y/o registro fotográfico de las condiciones de almacenaje de los residuos no peligrosos de la obra. • Autorización para almacenar temporalmente los residuos no peligrosos dentro del predio. • Obtención de los permisos ambientales sectoriales de los Artículos 139, 140 y 142 del RSEIA. Aprobaciones de proyecto y autorizaciones sanitarias a que se refieren los Artículos 79 y 80 del D.F.L. Nº 725/67 Código Sanitario. Forma de control y seguimiento • Registro de retiro de los residuos por parte del transportista autorizado y dispuestos en sitios de disposición final autorizados. Autorización sanitaria del transportista autorizado, y lo indicado anteriormente todos disponibles en oficina del proyecto. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.8. Decreto con Fuerza de Ley N° 725/1967

8.9. COMPONENTE/MATERIA: Residuos peligrosos. Norma Decreto Supremo Nº 148 de 2003, Aprueba Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos, 12 de junio de 2003, Ministerio de Salud. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción a la que aplica Durante todas las fases del Proyecto se generan residuos peligrosos los que serán manejados y llevados a una bodega de almacenamiento temporal. Forma de cumplimiento Fase de Operación: Los Residuos Peligrosos serán almacenados temporalmente en bodega de residuos peligrosos habilitada en las inmediaciones. El transporte y disposición final será con empresas que cuenten con autorización de la SEREMI de Salud, Región de Atacama, la frecuencia de retiro será de 70 días que corresponde a la duración de la temporada de producción de aceite.

Fase de Cierre: Los residuos peligrosos serán almacenados temporalmente en bodega de residuos peligrosos. El transporte y disposición final será con empresas que cuenten con autorización de SEREMI de Salud, Región de Atacama, la frecuencia de retiro será menor a 6 meses.

La bodega se construirá de acuerdo a lo establecido en el D.S. N° 148 que regula el manejo de los residuos peligrosos, además, los residuos estarán etiquetados de acuerdo a lo establecido en la Norma Chilena 2.190 Of 93.

Indicador que acredita su cumplimiento - Registros que acrediten el retiro y disposición final de residuos peligrosos, mediante empresa autorizada. - Autorización para el almacenaje de residuos peligrosos. - Registros de declaración en SIDREP. Aprobación del PAS del artículo 142. Obtención de Autorización Sanitaria de funcionamiento de la bodega de almacenamiento de residuos sólidos peligrosos. Forma de control y seguimiento Se mantendrá copia de las autorizaciones sanitarias de las empresas transportistas de residuos sólidos peligrosos. Registro de lugar de disposición final. Registro en el RETC al día e histórico; disponibles en oficina del proyecto. Verificación de que se cuente con Registro de declaración y retiro de residuos en SIDREP. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.9. Decreto Supremo Nº 148 de 2003

8.10. COMPONENTE/MATERIA: Vialidad y Transporte. Norma Decreto Fuerza de Ley N° 75/1987, Establece la prohibición de circular por caminos públicos a vehículos que sobrepasen los límites de peso máximo establecidos. Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción a la que aplica El Proyecto considera la utilización de vehículos motorizados durante todas sus fases.

Forma de cumplimiento Los vehículos y maquinarias contarán con su revisión técnica al día y se revisará la vigencia de las mantenciones según lo indicado por el fabricante. Indicador que acredita su cumplimiento - Registro de camiones que transporten material, indicando día, patente. - Registro de las mantenciones y revisión técnica al día. Forma de control y seguimiento Se contará con toda la documentación correspondiente en las oficinas administrativas de la planta y estará a disposición de la autoridad fiscalizadora. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.10. Decreto Supremo Nº 75/1987.

8.11. COMPONENTE/MATERIA: Sustancias peligrosas. Norma Decreto Supremo Nº 43 de 2015, Reglamento de almacenamiento de sustancias peligrosas, 27 de julio de 2015, Ministerio de Salud. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción a la que aplica El Proyecto contempla el almacenamiento de sustancias peligrosas, tales como aceites, lubricantes, diluyentes, entre otros. Forma de cumplimiento Se cumplirá con los aspectos de almacenaje y manipulación de insumos peligrosos, establecidos en el presente Reglamento, a saber: Los pisos de los sectores de almacenaje serán de material resistente, impermeable y no poroso, de tal manera que facilitan una limpieza oportuna y completa. Los sectores de almacenaje estarán provistos con extintores compatibles con los productos almacenados, en cantidad y distribución acorde a lo establecido en este Decreto. Indicador que acredita su cumplimiento - La bodega de almacenamiento de sustancias peligrosas cumple con los requerimientos establecidos en este cuerpo legal para pequeñas cantidades.

- Registro de capacitación del personal autorizado. Forma de control y seguimiento - Hojas de datos de seguridad a disposición de la autoridad fiscalizadora en el sitio de almacenamiento. - Se mantendrán los registros de capacitaciones y de verificación de funcionamiento en las oficinas administrativas de la planta a disposición de la autoridad fiscalizadora. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.11. Decreto Supremo Nº 43/2015.

8.12. COMPONENTE/MATERIA: Sustancias peligrosas. Norma Decreto Supremo Nº 594 de 1999, Aprueba Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo, 15 de septiembre de 1999, Ministerio de Salud. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción a la que aplica Almacenaje de insumos con características de peligrosidad. Forma de cumplimiento Se cumplirá con los aspectos de almacenaje y manipulación de insumos peligrosos, establecidos en el presente Reglamento, a saber: Los pisos de los sectores de almacenaje serán de material resistente, impermeable y no poroso, de tal manera que facilitan una limpieza oportuna y completa. Los sectores de almacenaje estarán provistos con extintores compatibles con los productos almacenados, en cantidad y distribución acorde a lo establecido en este Decreto. Indicador que acredita su cumplimiento - Instalación de bodega de SUSPEL - Mantener productos químicos, debidamente rotulados en bodega común autorizada sectorialmente previo a su utilización. Forma de control y seguimiento - Hojas de datos de seguridad a disposición de la autoridad fiscalizadora en el sitio de almacenamiento. - Se mantendrán los registros de capacitaciones y de verificación de funcionamiento en las oficinas administrativas de la planta a disposición de la autoridad fiscalizadora. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.12. Decreto Supremo Nº 594 de 1999.

8.13. COMPONENTE/MATERIA: Combustibles. Norma Decreto Supremo N° 160/2008, Reglamento de Seguridad para las instalaciones y operaciones de producción y refinación, transporte, almacenamiento, distribución y abastecimiento de combustibles líquidos. Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción a la que aplica Abastecimiento de combustible para todos los vehículos, equipos o maquinarias utilizados en las Fases del Proyecto. El proyecto contempla el almacenamiento de cilindros de gas para la grúa horquilla. Forma de cumplimiento El abastecimiento de combustibles se realizará fuera del área de la actividad y corresponde a labores efectuadas en estaciones de servicio público cercanas al área del proyecto. El proyecto contempla que los cilindros de gas sean almacenados al interior de una bodega especial con piso liso y acorde a la cantidad a almacenar. Contará con señalización donde se indiquen los peligros asociados, acciones no permitidas en el área, restricción de acceso, ventilación, sistema de extinción de incendios, entre otros. Indicador que acredita su cumplimiento La bodega de almacenamiento de gas licuado cumple con los requerimientos establecidos en este cuerpo legal, respecto a cantidad y características de la bodega. Forma de control y Se mantendrán los registros de capacitaciones y de verificación de

seguimiento funcionamiento en las oficinas administrativas de la planta a disposición de la autoridad fiscalizadora. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.13. Decreto Supremo Nº 160/2008.

8.14. COMPONENTE/MATERIA: Fauna. Norma Ley Nº 19.473 de 1996, Ley de Caza, septiembre de 1996, Ministerio de Agricultura. Otros cuerpos legales Decreto Supremo Nº 5 Reglamento de la Ley de Caza, 07 de diciembre de 1998, Ministerio de Agricultura. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción a la que aplica Durante las fases del proyecto habrá circulación de personas y vehículos en el área de ejecución. Forma de cumplimiento El Titular compromete las siguientes acciones: - Se prohibirá la caza de fauna nativa silvestre. - Se prohibirá la manipulación de la fauna. - Se prohibirá la alimentación directa y/o indirecta (arrojar desechos orgánicos al suelo) de la fauna silvestre. - Se colocarán contenedores cerrados en aquellas zonas donde circule el personal del proyecto, y así puedan depositar los desechos orgánicos que atraigan a la fauna silvestre. - Se restringirá la velocidad máxima de conducción de los vehículos que transiten por los caminos de acceso, esto con la finalidad de evitar que se arroyen y/o colisionen individuos de fauna silvestre que atraviesen estos caminos. La velocidad máxima de desplazamiento será de 30 km/h en caminos no pavimentados. - Se ubicarán señaléticas (al menos 2) a lo largo de los caminos de acceso al proyecto con la finalidad de informar al personal sobre la prohibición de la caza, manipulación y alimentación de la fauna silvestre, sobre la ubicación de los contenedores de desechos orgánicos y sobre la moderación en la velocidad de conducción. Indicador que acredita su cumplimiento Registro fotográfico de la señalética sobre la prohibición de caza, alimentación de fauna. Forma de control y seguimiento Revisión mensual de estado de señaléticas. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.3.1. Ley Nº 19.473 de 1996.

8.15. COMPONENTE/MATERIA: Recursos Naturales. Norma Decreto Supremo Nº 3.557 de 1981, Establece disposiciones sobre protección agrícola, Ministerio de Agricultura. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación. Parte, obra o acción a la que aplica Durante la operación del proyecto el alpechín tratado será aplicado en 120 ha de cultivos mediante un sistema de riego. Forma de cumplimiento Se ha desarrollado un plan de aplicación de alpechín en cumplimiento con la guía de evaluación ambiental aplicación de efluentes al suelo del SAG (ver Anexo 6: “Plan de aplicación de efluentes” de la DIA). Indicador que acredita su cumplimiento Registro de aplicación de efluente tratado. Forma de control y seguimiento Se mantendrán los registros de aplicación de efluente tratado en la planta y a disposición de la autoridad fiscalizadora. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.3.2. Decreto Supremo Nº 3.557 de 1981

8.16. COMPONENTE/MATERIA: Recursos Naturales.

Norma Ley Nº 18.755 de 1989, Establece normas sobre el servicio agrícola y ganadero, deroga Ley N°16.640 y otras disposiciones, Ministerio de Agricultura. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación. Parte, obra o acción a la que aplica En el área de influencia se describieron 3 unidades de suelos (UN-01, UN02 y UN-04) en base a la descripción de 3 calicatas, y fuera del Área de Influencia se describió 1 calicata en la unidad UN-03. En el caso de las unidades presentes en el Área de Influencia, la Clase de Capacidad de Uso fue definida en IV debido principalmente a la existencia de limitaciones desde el punto de vista de una baja fertilidad potencial, producto de una alta salinidad, sodicidad y alcalinidad. Por lo tanto, los suelos en esta unidad que presentan moderadas limitaciones para todos los cultivos de la zona, tanto agrícolas como forestales, se debe procurar la elección de especies resistentes a salinidad y sodicidad altas (ver Anexo 11: “Caracterización de suelo”). Forma de cumplimiento Se ha desarrollado un plan de aplicación de alpechín en cumplimiento con la Guía de Evaluación Ambiental Aplicación de Efluentes al Suelo del SAG (ver Anexo 6: “Plan de aplicación de efluentes” de la DIA). Indicador que acredita su cumplimiento Registro de aplicación de efluente tratado. Forma de control y seguimiento Se mantendrán los registros de aplicación de efluente tratado en la planta y a disposición de la autoridad fiscalizadora. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.3.3. Ley N°18.755/1989

8.17. COMPONENTE/MATERIA: Recursos Naturales. Norma Decreto Supremo Nº 82 de 2010, Aprueba reglamento de suelos, aguas y humedales. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción a la que aplica Las acciones y obras del proyecto generan residuos domésticos y asimilables; residuos sólidos peligrosos que hayan estado en contacto con sustancias peligrosas. Forma de cumplimiento El Titular se compromete a manejar los residuos de la siguiente forma y no descargar a cursos de agua: - Los residuos domésticos y asimilables a domésticos que se generan consistirán básicamente en aquellos generados por los trabajadores. Con el fin de evitar la dispersión de residuos, éstos serán almacenados en contenedores con tapa en las áreas de disposición temporal habilitadas para este fin al interior del predio por una empresa autorizada para su traslado hacia un sitio autorizado por la Autoridad Sanitaria. - Los residuos sólidos peligrosos consistirán en aceites usados, filtros de aceite, baterías, guaipes, envases y materiales contaminados que hayan estado en contacto con sustancias peligrosas. Estos materiales serán almacenados temporalmente en una bodega autorizada al interior de contenedores cerrados para luego ser enviados a sitios de disposición final por una empresa autorizada. Indicador que acredita su cumplimiento Registro del retiro de los residuos por empresas autorizadas y disposición final en un lugar sanitario autorizado por SEREMI de Salud, Región de Atacama. Forma de control y seguimiento Se mantendrán los registros de aplicación de efluente tratado en la planta y a disposición de la autoridad fiscalizadora. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.3.4. Decreto Supremo Nº 82/2010

8.18. COMPONENTE/MATERIA: Patrimonio cultural. Norma Ley Nº 17.288 de 1970, Legisla Sobre Monumentos Nacionales; Modifica Las Leyes 16.617 y 16.719; Deroga Decreto Ley 651, de 17 de octubre de 1925, 27 de enero de 1970, Ministerio de Educación. Otros cuerpos legales Decreto Supremo Nº 484 de 1990, Reglamento de la Ley Nº 17.288, sobre Monumentos Nacionales, 02 de abril de 1991, Ministerio de Educación. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación. Parte, obra o acción a la que aplica Todas las obras del proyecto. Forma de cumplimiento El proyecto no considera excavaciones, ya que no incluye fase de construcción. Sin perjuicio de lo anterior, en caso de efectuarse un hallazgo arqueológico o paleontológico se informará de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales, para que este organismo determine los procedimientos a seguir. Indicador que acredita su cumplimiento Registro de carta de aviso de hallazgo arqueológico, en caso de que corresponda. Forma de control y seguimiento En caso de haber hallazgos, se mantendrán los registros en el plantel a disposición de la autoridad fiscalizadora. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.3.5. Ley Nº 17.288 de 1970

9°. Que, para ejecutar el Proyecto deben cumplirse las siguientes condiciones o exigencias, en concordancia con el artículo 25 de la Ley N° 19.300:

De acuerdo Acta N° 20210300613 de fecha 24 de diciembre de 2021 del Comité técnico, se estable la siguiente condición:

9.1. Análisis de vulnerabilidad de acuíferos Fase del Proyecto a la que aplica Previa a la ejecución del proyecto. Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Prevenir afectación del recurso hídrico subterráneo. Descripción: Previa a la ejecución del proyecto, deberá presentar un análisis de vulnerabilidad de acuíferos sobre el sector en el cual se implementarán los drenes. Justificación: Dada la operación de la fosa séptica y su sistema de drenes infiltración, se debe considerar la posible afectación que esta obra pueda tener sobre el acuífero subyacente. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Fosa séptica. Forma: Presentar de manera previa a la ejecución del proyecto, un análisis de vulnerabilidad de acuíferos sobre el sector en el cual se implementarán los drenes, según lo indicado en la guía Manual para la Aplicación del Concepto de Vulnerabilidad de Acuíferos establecidos en la Norma de Emisión de Residuos Líquidos a Aguas Subterráneas D.S. N° 46/2002. Oportunidad: Previo a la ejecución del proyecto, deberá presentar el análisis de vulnerabilidad de acuíferos sobre el sector en el cual se implementarán los drenes. Indicador que acredite su cumplimiento Informe de análisis de vulnerabilidad de acuíferos, presentado a la DGA, Región de Atacama. Forma de control y seguimiento Registro de envió del informe de análisis de vulnerabilidad de acuíferos antes de la ejecución del proyecto, a la DGA, Región de Atacama. Referencia al ICE para Capítulo 10 del ICE, específicamente la Tabla 10.2.1.

mayores detalles

  1. Que, durante el procedimiento de evaluación de la DIA el Titular del Proyecto propuso los siguientes compromisos ambientales voluntarios:

10.1. Señalética vehículos propios Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación y cierre. Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Identificación del Titular del proyecto fácil en caso de que algún habitante quiera presentar un reclamo.

Descripción: El Titular incorporará señalética visible al menos a 20 metros en los vehículos propios asociados al proyecto, identificándose al Titular, nombre de proyecto y número de contacto.

Justificación: Con este compromiso el proyecto busca visibilizar sus acciones de transporte durante la fase de operación y cierre, estando atentos a posibles molestias de los habitantes. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Vehículos propios asociados al proyecto.

Forma: Se incorporará señalética visible al menos a 20 metros en los vehículos propios asociados al proyecto, identificándose al Titular, nombre de proyecto y número de contacto.

Oportunidad: Antes de iniciar la fase de operación y cierre se incorporará la señalética a los vehículos asociados al proyecto. Indicador que acredite su cumplimiento Fotografías de vehículos con señalética en donde se identifique el Titular, nombre de proyecto y número de contacto. Forma de control y seguimiento Tener a disposición de la autoridad en las oficinas administrativas las fotografías de los vehículos con su respectiva señalética. Referencia al ICE para mayores detalles Capítulo 10 del ICE, específicamente la Tabla 10.1.1.

10.2. Humectación de caminos internos Impacto asociado Aumento de concentración de MP y gases. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación y cierre. Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Disminución de emisiones atmosféricas de MP por circulación de vehículos por caminos no pavimentados.

Descripción: El Titular humectará el camino interno del proyecto con agua de lavado durante la fase de operación y con agua potable durante la fase de cierre.

Justificación: Con este compromiso el proyecto busca incorporar un control de emisiones con una eficiencia del 55%. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Camino interno no pavimentado para la fase de operación en la figura VII-1 y para la fase de cierre se presenta en la figura VII -2, ambos de la Tabla VII-2 de la Adenda se muestra el camino.

Forma: Se humectará el camino interno mediante un camión aljibe, utilizando el agua de lavado de frutas.

Oportunidad: Durante la fase de operación y cierre se humectará el camino interno con una frecuencia de 2 veces al día, todos los días. Indicador que acredite su cumplimiento Aplicación de la humectación con una frecuencia de 2 veces al día de manera día, por todo lo que dure la fase de construcción y cierre. Forma de control y seguimiento Se mantendrá un registro y control diario de la cantidad de agua a utilizar para la humectación de caminos no pavimentados (m3), tanto para la fase de operación, como de cierre. En este registro además se indicará la frecuencia de camiones y las horas del día en la cual se realizó la humectación. Lo anterior se mantendrá a disposición las oficinas administrativas en caso de que la autoridad lo solicite. Referencia al ICE para mayores detalles Capítulo 10 del ICE, específicamente la Tabla 10.1.2.

10.3. Monitoreo agua subterránea por infiltración aguas servidas Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación. Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Verificar la no afectación de la calidad de las aguas subterráneas presentes en el área de influencia del proyecto, a causa de la infiltración de aguas servidas tratadas.

Descripción: Se realizarán monitoreos anuales a los cursos de agua subterráneos presentes en el proyecto, a través de la toma de muestra de agua en el pozo que se encuentra cercano al área de infiltración de aguas servidas tratadas en la fosa séptica, siendo este el Pozo Taller.

Justificación: Los resultados de los análisis a este punto permitirán verificar la no afectación al recurso hídrico subterráneo que se encuentra en el área de emplazamiento del proyecto. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: El punto de monitoreo de aguas subterráneas, es decir, pozo Taller, en Adenda Complementaria el Titular señalo que está ubicado en las siguientes coordenadas UTM Datum WGS84 huso 19J son 6.975.107 N; 324.081 E. En relación a la ubicación del punto de monitoreo, se estableció que el Titular deberá presentar a la DGA, Región de Atacama, previo a la ejecución del Proyecto un nuevo punto de monitoreo. Para ello, deberá presentar un plano de planta georreferenciado, coordenadas UTM, sistema WGS1984, el cual deberá incluir líneas de escurrimiento subterráneo que justifique el lugar de emplazamiento del punto propuesto, así como toda la información que se considere relevante para ello. Según consta en Acta N° 20210300613 de fecha 24 de diciembre de 2021 del Comité técnico.

Forma: Se analizarán los siguientes parámetros: DBO5, Sólidos Suspendidos, Sólidos Totales, Sólidos Disueltos, Aceites y grasas, Nitratos, Nitritos, Nitrógeno total, pH y Conductividad.

Oportunidad: Durante la fase de operación se tomará una muestra en el pozo Taller en forma anual. Indicador que acredite su cumplimiento Informe con resultados de muestreo, el cual incluirá los análisis y gráficas que sean necesarios para su correcta interpretación. Forma de control y seguimiento Se llevará registro de los monitoreos realizados y de los resultados obtenidos, los cuales estarán disponibles para ser presentados a la autoridad fiscalizadora, y se enviará una copia de los informes del monitoreo a la Superintendencia de Medio Ambiente.

Referencia al ICE para mayores detalles Capítulo 10 del ICE, específicamente la Tabla 10.1.3.

  1. Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de Emergencias, son las siguientes:

11.1. PLAN DE PREVENCIÓN DE CONTINGENCIAS

11.1.1. Derrame de sustancias peligrosas. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción asociada Sitios de manipulación de sustancias peligrosas, tránsito en caminos, áreas de obras. Acciones o medidas a implementar 1. Capacitación del personal Descripción: Se capacitará al personal a cargo de las mantenciones que involucren sustancias peligrosas respecto a su adecuado manejo, junto con las acciones de prevención y control frente a eventos de derrame. Objetivo: Evitar derrames de sustancias peligrosas y minimizar riesgos en caso de ocurrencia de eventos de derrame. Plazos: Esta medida se implementará en el primer mes de obtención de la RCA. Lugar de implementación: Esta medida se implementará en las instalaciones del proyecto. Oportunidad: Las capacitaciones al personal involucrado en el manejo de sustancias peligrosas se realizarán al primer mes de obtención de la RCA de este proyecto. Asimismo, también se capacitará al personal nuevo que ingrese a la empresa y que esté involucrado en el manejo de sustancias peligrosas y al inicio de la temporada. Indicador de cumplimiento: Carpeta con certificado de capacitación de todo el personal involucrado en el manejo de sustancias peligrosas.

  1. Disponibilidad de materiales Descripción: En las áreas donde se maneje sustancias peligrosas se procurará mantener materiales absorbentes para la contención y limpieza de posibles derrames. Objetivo: Evitar derrames de sustancias peligrosas y minimizar riesgos en caso de ocurrencia de eventos de derrame. Plazos: Esta medida se implementará al primer mes de operación del área de manejo o almacenamiento de sustancias peligrosas. Lugar de implementación: Esta medida se implementará en las áreas de manejo de sustancias peligrosas. Oportunidad: Esta medida se implementará una vez esté operativo el área de manejo, al primer mes de operación de esta área y se mantendrá durante toda la fase de operación y cierre del proyecto. Indicador de cumplimiento: Factura de compra de los materiales, registro en una planilla que evidencie un stock disponible del producto junto con fotografía. Forma de control y seguimiento
  2. Planilla de registro de capacitaciones del personal que manipula sustancias peligrosas. Esta planilla debe incluir fecha de capacitación a cada trabajador y fase del proyecto en

que se realizó la capacitación 2. Registro de revisión de la disponibilidad de materiales absorbentes en los sitios donde se manejan sustancias peligrosas y reposición en caso de uso, en el que se pueda evidencia un stock continuo del producto. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.1 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.1.2. Derrame de aceite de oliva. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación. Parte, obra o acción asociada Sala de guarda y transporte aceite. Acciones o medidas a implementar 1. Capacitación del personal, acceso controlado a la sala de guarda y revisión de llaves, sellos de goma y carguío de aceite Descripción: Se capacitará al personal a cargo del proceso de elaboración y almacenamiento de aceite de oliva, junto con las acciones de prevención y control frente a eventos de derrame. Las llaves de la sala de guarda estarán a cargo solamente del Jefe de planta para controlar el ingreso y se realizarán inspecciones visuales a las distintas unidades involucradas. Objetivo: Evitar derrames de aceite de oliva y minimizar riesgos en caso de ocurrencia de eventos de derrame. Plazos: Esta medida se implementará en el primer mes de obtención de la RCA. Lugar de implementación: Esta medida se implementará en la sala de guarda. Oportunidad: Las capacitaciones al personal involucrado en el proceso de elaboración y almacenamiento de aceite de oliva se realizarán al primer mes de obtención de la RCA de este proyecto. Asimismo, también se capacitará al personal nuevo que ingrese a la empresa y al inicio de la temporada. Indicador de cumplimiento: Registro de actividad de la capacitación.

  1. Medidas previas al transporte de aceite al cliente Descripción: Cabe señalar que el transporte se realiza por camión externo a la planta, propiedad del cliente que compre el aceite de oliva, por lo que solamente podrá solicitarse un transporte adecuado y revisar su estado previo a salir de la Planta:
  2. Se utilizarán vehículo adecuados para el transporte del aceite. Para esto se usan camiones aljibes los cuales son utilizados para el transporte de líquidos, los cuales cuentan con entrada y salida en flange a través de la cual se conecta la maguera que permite el ingreso y salida del aceite evitando derrames.
  3. Los aljibes serán revisados antes de su llenado para confirmar que no tengan fisuras, de forma que el contenido no se derrame. - Antes de salir de la planta serán revisados nuevamente, posteriormente se realizará el registro de salida del camión. Objetivo: Evitar derrames de aceite de oliva y minimizar riesgos en caso de ocurrencia de eventos de derrame. Plazos: Esta medida se implementará cada vez que se

transporte el aceite hacia el cliente. Lugar de implementación: Esta medida se implementará en los camiones que transportan el aceite. Oportunidad: Una vez que se envíe el aceite hacia el cliente. Indicador de cumplimiento: Registro de salida del camión. Forma de control y seguimiento 1. Planilla de registro de capacitaciones del personal. Esta planilla debe incluir fecha de capacitación a cada trabajador y fase del proyecto en que se realizó la capacitación. 2. Planilla con registro de salida de camión en buenas condiciones. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.2 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.1.3. Incendio. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción asociada Sala de guarda. Acciones o medidas a implementar 1. Capacitación del personal, acceso controlado a la sala de guarda y revisión de llaves, sellos de goma y carguío de aceite Descripción: Se prohibirá botar basuras fuera de los contenedores habilitados o sitios autorizados mediante la capacitación correspondiente. Objetivo: Evitar la generación y propagación de incendios. Plazos: Primer mes de obtención de la RCA. Lugar de implementación: Esta medida se implementará en todas las instalaciones del proyecto. Oportunidad: Esta medida se implementará periódicamente durante toda la fase de operación y cierre del proyecto. Indicador de cumplimiento: Asistencia de todos los trabajadores a capacitación interna.

  1. Mantenimiento y limpieza Descripción: Se realizará mantenimiento y limpieza periódica a las áreas de trabajo, manteniéndolas libres de basuras y despejadas. Objetivo: Evitar la generación y propagación de incendios. Plazos: Esta medida se implementará al primer mes de haber obtenido la RCA de este proyecto. Lugar de implementación: Esta medida se implementará en todas las instalaciones del proyecto. Oportunidad: Esta medida se implementará periódicamente durante toda la fase de operación y cierre del proyecto. Indicador de cumplimiento: Asistencia de todos los trabajadores a capacitación interna.

  2. Prohibición de fumar Descripción: Se prohibirá fumar fuera de los sectores que sean definidos para ello, así como botar colillas de cigarrillo fuera de contenedores, para ello se capacitará internamente a todos los trabajadores de la planta. Objetivo: Evitar la generación y propagación de incendios. Plazos: La capacitación a los trabajadores se realizará al inicio de cada fase del proyecto.

Lugar de implementación: Esta medida se implementará en todas las instalaciones del proyecto. Oportunidad: Esta medida se implementará al inicio de cada fase del proyecto de manera que todo el personal involucrado contará con el certificado que acredite la capacitación. Indicador de cumplimiento: Asistencia de todos los trabajadores a capacitación interna.

  1. Prohibición de cualquier tipo de quema Descripción: Se instruirá a los trabajadores, se prohibirá cualquier tipo de quema al interior y exterior de la planta. Objetivo: Evitar la generación y propagación de incendios. Plazos: La capacitación a los trabajadores se realizará al inicio de cada fase del proyecto. Lugar de implementación: Esta medida se implementará en todas las instalaciones del proyecto. Oportunidad: Al inicio de cada fase del proyecto el personal involucrado debe contar con el certificado que acredite la capacitación. Indicador de cumplimiento: Asistencia de todos los trabajadores a capacitación interna.

  2. Mantenimiento de instalaciones eléctricas Descripción: Las instalaciones eléctricas se mantendrán en buen estado, para esto se realizarán revisiones visuales de todas las instalaciones eléctricas de manera periódica y se realizará mantenimiento programado cada 6 meses en todas ellas. Objetivo: Evitar la generación y propagación de incendios. Plazos: Las revisiones visuales se realizarán una vez a la semana y las mantenciones se realizarán una vez por temporada Lugar de implementación: Esta medida se implementará en todas las instalaciones eléctricas. Oportunidad: La revisión visual se realizará una vez a la semana y en caso de ser necesario se realizarán reparaciones y mantenciones inmediatas. Las mantenciones programadas serán realizadas una vez por temporada. Indicador de cumplimiento: Planilla que incluya fecha y estado “ok” para la verificación visual del buen estado de todas las instalaciones eléctricas. Planilla con fecha y estado “ok” de la mantención programada de todas las instalaciones.

  3. Mantenimiento de los extintores Descripción: Los extintores se mantendrán con sus revisiones técnicas al día, en caso de vencimiento de su etiqueta se realizará la recarga y mantención correspondiente, para lo cual se revisará periódicamente la vigencia y buen estado de cada uno. Objetivo: Evitar la generación y propagación de incendios. Plazos: Esta medida estará implementada al primer mes de haber obtenido la RCA de este proyecto. Lugar de implementación: Esta medida se implementará en todas las instalaciones eléctricas. Oportunidad: Se verificará mensualmente el buen estado y la vigencia de todos los extintores.

Indicador de cumplimiento: Extintores con etiqueta vigente y registro de las revisiones periódicas de los extintores.

  1. Capacitación de manejo de extintores Descripción: Todos los trabajadores de la planta contarán con la capacitación de manejo de extintores y de la forma de extinción de focos de incendio. Objetivo: Evitar la generación y propagación de incendios. Plazos: Esta medida estará implementada al primer mes de haber obtenido la RCA de este proyecto. Lugar de implementación: Extintores disponibles en la planta Oportunidad: Al inicio de cada fase del proyecto se realizarán las capacitaciones correspondientes. En caso de que ingrese un nuevo trabajador, se procurará que realice a capacitación correspondiente en el menor tiempo posible. Indicador de cumplimiento: Etiqueta vigente de todos los extintores y registro de las revisiones periódicas de los extintores. Forma de control y seguimiento
  2. Registro de la asistencia de los trabajadores a capacitación.
  3. Registro de la asistencia de los trabajadores a capacitación y registro de la revisión visual periódica.
  4. Revisión de la planilla de registro de la verificación visual periódica y mantenimiento programado de todas las instalaciones eléctricas.
  5. Planilla de registro de las revisiones periódicas de la etiqueta y estado de los extintores.
  6. Revisión del registro de las capacitaciones realizadas por todos los trabajadores. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.3 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.1.4. Sismo. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción asociada Áreas de faena y al interior de la planta. Acciones o medidas a implementar 1. Zonas de seguridad y vías de evacuación Descripción: Se identificarán y definirán las zonas de seguridad y vías de evacuación en las áreas de faena y al interior de la planta. Objetivo: Minimizar daños en caso de sismo. Plazos: Al inicio de cada fase debe estar implementada toda la señalética con zonas de seguridad y vías de evacuación correspondientes. Lugar de implementación: Áreas al interior de la planta. Oportunidad: Al inicio de cada fase del proyecto el personal involucrado debe contar con el certificado que acredite la capacitación. Indicador de cumplimiento: Disposición de la señalética correspondiente.

  1. Capacitación a trabajadores Descripción: Se capacitará a todos los trabajadores de la planta respecto del plan de emergencia, zonas de seguridad y vías de evacuación existentes en la planta.

Objetivo: Minimizar daños en caso de sismo. Plazos: Esta medida estará implementada al primer mes de haber obtenido la RCA de este proyecto. Lugar de implementación: Instalaciones de la planta. Oportunidad: Al inicio de cada fase del proyecto se realizarán las capacitaciones correspondientes. En caso de que ingrese un nuevo trabajador, se procurará que realice a capacitación correspondiente en el menor tiempo posible. Indicador de cumplimiento: Asistencia de todos los trabajadores a capacitación interna respecto a las zonas de seguridad y vías de evacuación frente a sismos. Forma de control y seguimiento 1. Registro de la asistencia de los trabajadores a capacitación. 2. Visualizar señalética. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.4 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.1.5. Caída de materiales. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de cierre. Parte, obra o acción asociada Vehículos de transporte de materiales. Acciones o medidas a implementar Descripción: Los materiales deberán ser transportados según sus características y con las medidas de resguardo necesarias que impidan su caída durante el transporte. Objetivo: Evitar la caída de materiales de los vehículos que transportan insumos y materiales dentro la planta. Plazos: Esta medida estará implementada al primer mes de haber obtenido la RCA de este proyecto. Lugar de implementación: Vehículos de transporte de materiales. Oportunidad: Al inicio de cada viaje se verificará el cumplimiento de esta medida de prevención. Indicador de cumplimiento: Revisión visual de las condiciones de carga de materiales de los vehículos propios y de terceros. Forma de control y seguimiento Registro de las revisiones visuales realizadas para verificar el cumplimiento de las condiciones de carga de materiales de los vehículos propios y de terceros. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.5 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.1.6. Fuga de gas licuado. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación. Parte, obra o acción asociada Sector de almacenamiento de gas licuado envasado, sector de uso de equipos. Acciones o medidas a implementar Descripción: El personal a cargo revisará diariamente que no exista fuga. Objetivo: Evitar la fuga de gas licuado a través de equipos en mal estado y/o roturas de mangueras, conexiones, etc. Plazos: Esta medida estará implementada al primer mes de haber obtenido la RCA de este proyecto. Lugar de implementación: Sector de almacenamiento de gas licuado envasado.

Oportunidad: Al inicio de la jornada de trabajo que implique la utilización de gas licuado. Indicador de cumplimiento: Revisión visual de las condiciones de las maquinarías que utilicen gas licuado. Forma de control y seguimiento Registro de mantenciones y certificados de revisión anual emitida por la empresa especializada. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.6 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.1.7. Falla de proceso de separación de alpechín. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación. Parte, obra o acción asociada Unidades del proceso de tratamiento. Acciones o medidas a implementar 1. Revisiones semanales de las distintas unidades del proceso de tratamiento Descripción: Se realizarán inspecciones y revisiones semanales a las distintas unidades involucradas en el proceso de tratamiento, como: i. Estanques ii. Canaletas y conducciones iii. Bombas iv. Conexiones eléctricas de v. Unidades de aireación y difusión Objetivo: Evitar la descarga de alpechín no tratado en caso de fallas en el proceso de tratamiento o derrames en el área de la planta. Plazos: Las revisiones se realizarán semanalmente una vez entrado en operación el proceso de tratamiento. Lugar de implementación: Unidades del proceso de tratamiento de alpechín. Oportunidad: Una vez entrado en operación el proceso de tratamiento, se procederá a implementar estas medidas. Indicador de cumplimiento: Registro del chequeo semanal de las unidades.

  1. Limpieza de difusores Descripción: Se realizará anualmente una limpieza de difusores a modo de prevenir fallas en estas unidades. Objetivo: Evitar la descarga de alpechín no tratado en caso de fallas en el proceso de tratamiento o derrames en el área de la planta. Plazos: La limpieza se realizará anualmente una vez entrada en operación el proceso de tratamiento. Lugar de implementación: Separador tipo DAF. Oportunidad: Una vez entrado en operación el proceso de tratamiento, se procederá a implementar estas medidas. Indicador de cumplimiento: Registro de limpieza a unidades de aireación y difusores con fotografías incluidas. Forma de control y seguimiento
  2. Registro de las revisiones visuales realizadas.
  3. Revisión de planilla de registro de las limpiezas realizadas a difusores Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que Tabla 7.1.7 del ICE y Actualización de Plan de prevención de

contenga la descripción detallada contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.1.8. Apozamientos en las zonas de aplicación de alpechín Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación. Parte, obra o acción asociada Zonas de aplicación de efluente. Acciones o medidas a implementar Revisiones del sistema de aplicación Descripción: Se realizarán inspecciones y revisiones al camión aljibe acondicionado para la disposición de efluente tratado a través de un tubo regadero y unos conductos perforados. Objetivo: Evitar la descarga de efluente en caso de fallas del sistema de aplicación. Plazos: Las revisiones se realizarán semanalmente una vez entrado en operación el proceso de tratamiento. Lugar de implementación: Sistema de aplicación de alpechín tratado. Oportunidad: Una vez entrado en operación el proceso de tratamiento, se procederá a implementar estas medidas. Indicador de cumplimiento: Registro del chequeo semanal de las unidades. Forma de control y seguimiento Registro de las revisiones visuales realizadas. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.8 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.1.9. Generación de olores. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación. Parte, obra o acción asociada Unidades del proceso de tratamiento. Áreas de almacenamiento temporal de residuos. Cancha de secado. Acciones o medidas a implementar 1. Mantenimiento y operación de la unidad de separador de lodos Descripción: Se procurará que se realicen los retiros de lodo correspondientes y cumpliendo con el plazo estipulado. Además, se mantendrá una adecuada coordinación con la empresa autorizada que retira los lodos directamente en su contenedor. Estas medidas permitirán evitar la generación de olores molestos. Objetivo: Evitar la generación de olores molestos. Plazos: Estas medidas serán implementadas semanalmente una vez entrada en operación la unidad de separación tipo DAF. Lugar de implementación: Unidad separador tipo DAF. Oportunidad: Estas medidas serán implementadas semanalmente y se realizará una revisión semanal de los registros correspondientes. Indicador de cumplimiento: Registro de la implementación de estas medidas.

  1. Acopio temporal de residuos sólidos domésticos. Descripción: Los residuos sólidos domésticos se almacenarán los desechos en contenedores cerrados con tapa y mantendrá limpio el sector de acopio. Objetivo: Evitar la generación de olores molestos.

Plazos: Esta medida estará implementada una vez entrado en operación el proyecto. Lugar de implementación: Sector de acopio temporal de residuos sólidos domésticos. Oportunidad: El mantenimiento preventivo será implementado una vez al mes. Indicador de cumplimiento: Registro de la implementación de estas medidas.

  1. Mantenimiento preventivo del sistema de tratamiento de alpechín Descripción: Se realizará mantenimiento preventivo en todas las obras que forman parte del proceso de tratamiento de residuos líquidos y lodos, para asegurar el buen funcionamiento en general y evitar así cualquier falla que pueda generar olores. Objetivo: Evitar la generación de olores molestos. Plazos: Las mantenciones preventivas se realizarán anualmente una vez que empiece la operación del proyecto. Lugar de implementación: Proceso de tratamiento de alpechín. Oportunidad: Las mantenciones preventivas serán implementadas desde que empieza la operación del proceso de tratamiento hasta su cierre. Indicador de cumplimiento: Registro de mantenciones preventivas.

  2. Manejo orujo en cancha de secado Descripción: El orujo será distribuido de manera uniforme con una altura de no más de 29 cm de alto y semanalmente se volteará mecánicamente para el secado y evitar condiciones anaeróbicas que en conjunto con la humedad pudieran potencialmente ser generadoras de olor molesto. Al finalizar la temporada, el orujo seco se almacenará una parte en bins y otra a granel en el perímetro del interior de la reja de cancha de secado. Objetivo: Evitar la generación de olores molestos. Plazos: El volteo mecánico se realizará semanalmente hasta finalizar la temporada de operación. Lugar de implementación: Cancha de secado. Oportunidad: Los volteos semanales serán implementados desde que empieza la operación del proceso de secado de orujo hasta finalizar la temporada de operación. Indicador de cumplimiento: Registro de volteos semanales.

  3. Mantenciones fosas sépticas Descripción: Se realizarán mantenciones de acuerdo con recomendaciones del fabricante, es decir, se realizará el vaciamiento por registro de la fosa séptica para evitar que se reduzca la capacidad volumétrica efectiva de esta, así se elimina el lodo depositado en el fondo de la fosa y la capa de espuma que se encuentra en la superficie, que corresponden a un tercio del volumen. Objetivo: Evitar la generación de olores molestos. Plazos: Los lodos que se generarán en la fosa séptica que se encuentra autorizada para su funcionamiento como sistema de

alcantarillado particular según resolución N°4037/2012 del SREMI de Salud, Región de Atacama. Serán retirados por un camión limpia-fosa con una frecuencia de 1 vez al año o según requerimiento. Lugar de implementación: Fosa séptica. Oportunidad: Serán retirados por un camión limpia-fosa con una frecuencia de 1 vez al año o según requerimiento. Indicador de cumplimiento: Registro del retiro de lodos, y registro de la disposición final autorizado. Forma de control y seguimiento 1. Se revisará semanalmente el registro de la implementación de estas medidas. 2. Revisión periódica del registro del mantenimiento mensual. 3. Revisión de mantenciones preventivas. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.9 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.1.10. Vectores. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación. Parte, obra o acción asociada Áreas de faena, planta y proceso de tratamiento. Acciones o medidas a implementar 1. Control de plagas Descripción: Se realizará seguimiento al servicio de control de plagas existente, hacia los sectores de faena en la construcción, al interior de la planta y el proceso de tratamiento. La empresa a cargo realizará los servicios de desratización, desinsectación y desinfección. Objetivo: Evitar la proliferación de vectores. Plazos: Mensualmente. Lugar de implementación: Se implementará en áreas de planta y sistemas de tratamiento. Oportunidad: Desde la operación hasta el cierre. Indicador de cumplimiento: Certificado de ejecución del servicio.

  1. Acopio temporal de residuos sólidos orgánicos y domésticos Descripción: Se almacenarán todos los residuos sólidos orgánicos y domésticos en contenedores cerrados con tapa y se mantendrán limpios los sectores. Objetivo: Evitar la proliferación de vectores. Plazos: Diariamente. Lugar de implementación: Sectores de acopio temporal de residuos sólidos orgánicos y domésticos. Oportunidad: Estas medidas serán implementadas todos los días. Indicador de cumplimiento: Registro de inspección visual del cumplimiento de estas medidas Forma de control y seguimiento
  2. Se revisará periódicamente que se cuente mensualmente con el certificado respectivo.
  3. Se revisarán los reportes diarios.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.10 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.1.11. Aluviones e inundaciones. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción asociada Toda la planta. Acciones o medidas a implementar Descripción: Se realizarán las siguientes medidas: - Estar atento a condiciones meteorológicas que entregue la Dirección Meteorológica de Chile (DMC) y avisos de emergencia de ONEMI. - Para una posible inundación, se debe prestar atención a los cauces, sobre todo en períodos de lluvia intensa y época de deshielo, ya que si estos cambian podrían ser el aviso de una inundación. - En el caso de los aluviones, también hay que fijarse si aumenta la turbiedad del agua, si hay una disminución repentina de un caudal o si se escucha un fuerte ruido de fondo, como de camiones acercándose. - Se identificarán y definirán las zonas de seguridad y vías de evacuación en las áreas de faena y al interior de la planta. Objetivo: Evitar daños del personal debido a aluviones e inundaciones. Plazos: En caso de eventos inusuales de temporales de lluvia. Lugar de implementación: Se implementará en toda la planta Oportunidad: Durante exista personal en el interior de la planta, y además se presente un temporal de lluvia. Indicador de cumplimiento: Zonas de seguridad y vías de evacuación en las áreas de faena y al interior de la planta. Forma de control y seguimiento Contar con las zonas de seguridad y vías de evacuación. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.11 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.1.12. Daños por terceros. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación. Parte, obra o acción asociada Toda la planta. Acciones o medidas a implementar Descripción: Contar con números telefónicos de carabineros y bomberos en caso de requerir informar amenaza de bomba o asalto. La planta cuenta con un seguro que incluye daños por terceros. Objetivo: Evitar daños por terceros o robos a la planta. Plazos: Estas medidas se realizarán durante la operación de la planta. Lugar de implementación: Se implementará en toda la planta Oportunidad: Durante la operación de la planta para evitar daños por terceros y robos. Indicador de cumplimiento: Registros de contactos telefónicos de carabineros y bomberos en los sectores que haya trabajadores. Póliza de seguro que incluye daños por terceros.

Forma de control y seguimiento 1. Registros de contactos telefónicos de carabineros y bomberos. 2. Mantener en oficina administrativa póliza de seguro actualizada que incluya daños por terceros. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.12 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.2. PLAN DE EMERGENCIAS

11.2.1. Derrame de sustancias peligrosas. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción asociada Sitios de manipulación de sustancias peligrosas, tránsito en caminos, áreas de obras. Acciones a implementar Objetivo: Controlar situaciones de derrames de sustancias peligrosas y sus efectos, es decir, posible contaminación de suelo/agua. Este se refiere al vertimiento accidental de sustancia peligrosa (combustible, aceites, residuo peligroso, u otro) sobre recursos naturales como el suelo y agua, producto de volcamiento de contenedores, fuga desde contenedores, caída de materiales durante el transporte u otro. Lugares de implementación: Sitios de manipulación de sustancias peligrosas, tránsito en caminos, áreas de obras. Oportunidad: Estas medidas serán implementadas en caso de un evento de emergencias asociado a derrames de sustancias peligrosas. Descripción: a. Se activará el Plan de Comunicaciones, esto consiste en evaluar y calificar según la gravedad del evento, considerando lo siguiente: i. Leve: El evento produce solo daños materiales y no existen daños a terceros. Es fácilmente controlado con recursos propios. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta el encargado ambiental y al Coordinador General de Emergencia. ii. Serio: Existen personas lesionadas y daños materiales, daños externos leves y efectos ambientales en áreas limitadas. Para el control del evento es necesario recurrir a recursos externos. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta el Coordinador General de Emergencia. iii. Grave: El evento provoca lesionados graves, o muertes y/o daños materiales graves, daños externos graves, alteraciones graves del medio ambiente en zonas extensas. Su control es complejo y se debe con todos los recursos propios y externos necesarios. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta la alta dirección de la Empresa. b. Se determinará la magnitud del evento, de esto dependerá las vías de comunicación que se implementarán, las cuales están descritas en la sección “Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan”. c. Se identificarán de las características físicoquímicas de la sustancia derramada, a través de las Hojas de Seguridad dispuestas en los recintos de almacenamiento y de los registros de compras. d. Se detendrá el derrame mediante la implementación de las siguientes acciones: detener un equipo en funcionamiento, poner de pie algún contenedor caído, taponar contenedores rotos, poner el contenedor roto dentro de uno con buenas

condiciones, utilizar contenedor vacío del receptáculo del derrame. e. La contención del derrame se realizará utilizando un material adecuado como, por ejemplo, tierra, arena, aserrín, viruta, etc., y formando un dique alrededor del derrame. Se mantendrán en las instalaciones dichos elementos con fácil disponibilidad para ser usado en caso de contingencias. f. En caso de que el derrame sea producto de la rotura accidental de los estanques de almacenamiento, se evacuará el líquido del estanque o cañerías afectadas y se procederá a realizar las reparaciones pertinentes. g. En caso de agravarse aún más el evento y catalogarse como una emergencia grave, se deberá esperar la llegada de personal especializado. h. Se realizará una limpieza del sitio afectado recogiendo adecuadamente el producto derramado y los restos que éste pudiera dejar, para esto se utilizará un material absorbente para cubrir la zona del derrame. En caso de que exista riesgo de que el material derramado se volatilice con el viento, se humedecerá o será cubierto con una membrana. El material absorbente será posteriormente recogido y dispuesto, junto con los otros materiales de limpieza, en tambores o contenedores cerrados, disponibles para estas emergencias. i. Los contenedores que almacenan el material de limpieza ya utilizado serán manejados como Residuos Peligrosos, siendo retirados por una empresa especializada y dispuestos en un sitio autorizado. Se mantendrán registros del retiro y disposición de este tipo de materiales. j. Si el accidente es grave se procederá a evacuar las zonas afectadas y aledañas que puedan verse involucradas, tomando las medidas adecuadas para la protección de las personas. k. Se reanudarán las labores en los sitios del evento una vez que el derrame haya sido controlado. l. Se realizará una investigación del incidente, recolectando todas las evidencias posibles, con el fin de hacer las correcciones que el caso amerite y evitar una nueva ocurrencia. m. En caso de que el evento de emergencia haya sido de categoría serio o grave se realizarán monitoreos de control a las aguas superficiales y subterráneas presentes en el área de influencia del proyecto para verificar que no haya afectación a ellos, estos resultados serán enviados a la SMA. Indicador de cumplimiento: Reporte detallado de las acciones implementadas para controlar la situación de derrame que incluya registro fotográfico para evidenciar que la situación fue efectivamente controlada. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan La oportunidad y vías de comunicación dependerá de si el evento es calificado como leve, serio o grave, y/o en caso de que el accidente afecte a alguna componente ambiental. En caso de producirse algún evento de categoría serio o grave que afecte algún componente, se presentará “Informe Preliminar de Emergencias y/o Contingencias”, en un plazo no superior a 48 horas de ocurrido el evento, a la autoridad ambiental (Superintendencia del Medio Ambiente y SEREMI del Medio Ambiente) y a los organismos con competencia en la materia. El contenido mínimo de este informe deberá ser el siguiente: i. Antecedentes generales relativos al evento o accidente (tipo y causa; fecha; hora; sustancia, residuo, emisiones al aire u

otra relacionada con la contingencia; duración del evento; acciones de control ejecutadas; personas afectadas, etc.). ii. La identificación el área afectada y su extensión, ya sea en el suelo, subsuelo o en el aire. iii. La identificación y explicación de la(s) posible(s) técnica(s) que se implementaron para limpiar el o los recursos naturales que hayan sido afectados (suelo, ecosistemas y especies). iv. Un protocolo aplicable al manejo proyectado de los residuos sólidos (peligrosos y no peligrosos) generados en el marco de una contingencia como posibles derrames de sustancias peligrosas u otra, el cual deberá considerar las directrices normativas aplicables a esta materia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.1 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.2.2. Derrame de aceite de oliva. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación. Parte, obra o acción asociada Sala de guarda y transporte aceite. Acciones a implementar Objetivo: Controlar situaciones de derrame de aceite de oliva y sus efectos, es decir, posible contaminación de suelo/agua, producto de volcamiento de contenedores, fuga desde contenedores dentro de la sala de guarda. Lugares de implementación: Sala de guarda. Oportunidad: Estas medidas serán implementadas en caso de un evento de emergencias asociado a derrames de aceite de oliva. Descripción: a. Se activará el Plan de Comunicaciones, esto consiste en evaluar y calificar según la gravedad del evento, considerando las siguientes definiciones y clasificaciones: i. Leve: El evento produce solo daños materiales y no existen daños a terceros. Es fácilmente controlado con recursos propios. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta el encargado ambiental y al Coordinador General de Emergencia. ii. Serio: Existen personas lesionadas y daños materiales, daños externos leves y efectos ambientales en áreas limitadas. Para el control del evento es necesario recurrir a recursos externos. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta el Coordinador General de Emergencia. iii. Grave: El evento provoca lesionados graves, o muertes y/o daños materiales graves, daños externos graves, alteraciones graves del medio ambiente en zonas extensas. Su control es complejo y se debe con todos los recursos propios y externos necesarios. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta la alta dirección de la Empresa. b. Se determinará la magnitud del evento, de esto dependerá las vías de comunicación que se implementarán, las cuales están descritas en la sección “Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del plan”. c. Se detendrá el derrame mediante la implementación de las siguientes acciones: detener un equipo en funcionamiento, trasvasijar mediante bomba a otro contenedor, taponar contenedores rotos y utilizar contenedor vacío del receptáculo del derrame.

d. La recolección del derrame se realizará utilizando una bomba para el retorno del aceita a la sala de proceso y proceder a su reproceso. Se realizará un análisis de calidad química del aceite. e. En caso de que el derrame sea producto de la rotura accidental de los estanques de almacenamiento, se evacuará el líquido del estanque o cañerías afectadas y se procederá a realizar las reparaciones pertinentes. f. Se reanudarán las labores en los sitios del evento una vez que el derrame haya sido controlado. g. Se realizará una investigación del incidente, recolectando todas las evidencias posibles, con el fin de hacer las correcciones que el caso amerite y evitar una nueva ocurrencia. n. En caso de que el evento de emergencia haya sido de categoría serio o grave se realizarán monitoreos de control a las aguas superficiales y subterráneas presentes en el área de influencia del proyecto para verificar que no haya afectación a ellos, estos resultados serán enviados a la SMA. Indicador de cumplimiento: Reporte detallado de las acciones implementadas para controlar la situación de derrame que incluya registro fotográfico para evidenciar que la situación fue efectivamente controlada. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan La oportunidad y vías de comunicación dependerá de si el evento es calificado como leve, serio o grave, y/o en caso de que el accidente afecte a alguna componente ambiental. En caso de producirse algún evento de categoría serio o grave que afecte algún componente, se presentará “Informe Preliminar de Emergencias y/o Contingencias”, en un plazo no superior a 48 horas de ocurrido el evento, a la autoridad ambiental (Superintendencia del Medio Ambiente y SEREMI del Medio Ambiente) y a los organismos con competencia en la materia. El contenido mínimo de este informe deberá ser el siguiente: i. Antecedentes generales relativos al evento o accidente (tipo y causa; fecha; hora; sustancia, residuo, emisiones al aire u otra relacionada con la contingencia; duración del evento; acciones de control ejecutadas; personas afectadas, etc.). ii. La identificación el área afectada y su extensión, ya sea en el suelo, subsuelo o en el aire. iii. La identificación y explicación de la(s) posible(s) técnica(s) que se implementaron para limpiar el o los recursos naturales que hayan sido afectados (suelo, ecosistemas y especies). iv. Un protocolo aplicable al manejo proyectado de los residuos sólidos (peligrosos y no peligrosos) generados en el marco de una contingencia como posibles derrames de sustancias peligrosas u otra, el cual deberá considerar las directrices normativas aplicables a esta materia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.2 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.2.3. Incendio. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción asociada Sala de guarda. Acciones a implementar Objetivo: Controlar situaciones de generación de incendios en caso de ocurrencia de fuego no controlar que represente peligro hacia personas, la propiedad privada y los recursos

naturales. Lugares de implementación: Los sitios que presentan cierto riesgo en cuanto a generación de incendios son los sitios de almacenamiento de combustibles, instalaciones eléctricas y áreas externas vulnerables a sufrir incendios forestales. Oportunidad: Estas medidas serán implementadas en caso de un evento de emergencias asociado a incendios. Descripción: a. Se activará el Plan de Comunicaciones, esto consiste en evaluar y calificar según la gravedad del evento, considerando las siguientes definiciones y clasificaciones: i. Leve: El evento produce solo daños materiales y no existen daños a terceros. Es fácilmente controlado con recursos propios. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta el encargado ambiental y al Coordinador General de Emergencia. ii. Serio: Existen personas lesionadas y daños materiales, daños externos leves y efectos ambientales en áreas limitadas. Para el control del evento es necesario recurrir a recursos externos. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta el Coordinador General de Emergencia. iii. Grave: El evento provoca lesionados graves, o muertes y/o daños materiales graves, daños externos graves, alteraciones graves del medio ambiente en zonas extensas. Su control es complejo y se debe con todos los recursos propios y externos necesarios. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta la alta dirección de la Empresa b. En función de la magnitud otorgada a la emergencia, se activará la alarma de incendio forestal parcial o bien en toda la planta. Para el caso de incendios forestales se activará el sistema de detección cercanos a las plantaciones que emitirá señales a los dispositivos de incendio de la planta. c. Se activará las labores de las unidades de contingencia. d. En función de la clasificación del incidente, el personal deberá evacuar ordenadamente las instalaciones hacia las zonas de seguridad establecidas previamente y debidamente señalizadas al interior del predio. e. Se prohibirá el ingreso del personal al área afectada. f. Se atacará el fuego con extintores y red húmeda perimetral, en los lugares donde se disponga de ésta última. Personal capacitado atacará tanto los incendios al interior de la planta como en las áreas forestales circundantes, mientras llega la ayuda especializada (en caso de ser una situación grave). g. Si no es posible controlar la situación con recursos propios, se dará aviso inmediato a Bomberos y/o CONAF. h. Se aplicarán técnicas y/o acciones que se llevarán a cabo para realizar la limpieza de el o los recursos que hayan sido afectados (suelo, agua, aire), así como de la biodiversidad involucrada (flora y fauna). i. Sólo podrán reactivarse las actividades una vez que el siniestro esté controlado. j. Se realizará una completa investigación del incidente, recolectando todas las evidencias posibles, con el fin de hacer las correcciones que el caso amerite y evitar una nueva ocurrencia. Indicador de cumplimiento: Reporte detallado de las acciones implementadas para controlar la situación de derrame que incluya registro fotográfico para evidenciar que la situación fue efectivamente controlada.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan La oportunidad y vías de comunicación dependerá de si el evento es calificado como leve, serio o grave, y/o en caso de que el accidente afecte a alguna componente ambiental. En caso de producirse algún evento de categoría serio o grave que afecte algún componente, se presentará “Informe Preliminar de Emergencias y/o Contingencias”, en un plazo no superior a 48 horas de ocurrido el evento, a la autoridad ambiental (Superintendencia del Medio Ambiente y SEREMI del Medio Ambiente) y a los organismos con competencia en la materia. El contenido mínimo de este informe deberá ser el siguiente: i. Antecedentes generales relativos al evento o accidente (tipo y causa; fecha; hora; sustancia, residuo, emisiones al aire u otra relacionada con la contingencia; duración del evento; acciones de control ejecutadas; personas afectadas, etc.). ii. La identificación el área afectada y su extensión, ya sea en el suelo, subsuelo o en el aire. iii. La identificación y explicación de la(s) posible(s) técnica(s) que se implementaron para limpiar el o los recursos naturales que hayan sido afectados (suelo, ecosistemas y especies). iv. Un protocolo aplicable al manejo proyectado de los residuos sólidos (peligrosos y no peligrosos) generados en el marco de una contingencia como posibles derrames de sustancias peligrosas u otra, el cual deberá considerar las directrices normativas aplicables a esta materia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.3 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.2.4. Sismo. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción asociada Áreas de faena y al interior de la planta. Acciones a implementar Objetivo: Controlar situaciones de sismos. Lugares de implementación: En todas las instalaciones del proyecto. Oportunidad: Estas medidas serán implementadas en caso de un evento de emergencias asociado a sismos. Descripción: a. Se activará el Plan de Comunicaciones, esto consiste en evaluar y calificar según la gravedad del evento, considerando las siguientes definiciones y clasificaciones: i. Leve: El evento produce solo daños materiales y no existen daños a terceros. Es fácilmente controlado con recursos propios. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta el encargado ambiental y al Coordinador General de Emergencia. ii. Serio: Existen personas lesionadas y daños materiales, daños externos leves y efectos ambientales en áreas limitadas. Para el control del evento es necesario recurrir a recursos externos. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta el Coordinador General de Emergencia. iii. Grave: El evento provoca lesionados graves, o muertes y/o daños materiales graves, daños externos graves, alteraciones graves del medio ambiente en zonas extensas. Su control es complejo y se debe con todos los recursos propios y externos necesarios. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta la alta dirección de la Empresa.

b. Si corresponde se activará el procedimiento de evacuación. c. Se desconectarán los equipos que se encuentren en funcionamiento, así mismo, se cortará el paso de válvulas de gas. d. Una vez ocurrido el evento, se procederá a evaluar los daños en la estructura física de las obras de captación, conducción y almacenamiento, estableciendo los procedimientos de reparación de ellas en los debidos casos, así como también la infraestructura asociada a los pabellones, oficinas y todas aquellas que forman parte de la planta. e. Se activará el funcionamiento de la operación sólo cuando se haya verificado que todas las instalaciones no han sufrido daños y se encuentran fuera de peligro. f. Se realizará una completa descripción de la respuesta frente a la emergencia, recolectando todas las evidencias posibles, con el fin de hacer las correcciones que el caso amerite y mejorar los procedimientos. Indicador de cumplimiento: Reporte detallado de las acciones implementadas para controlar la situación de derrame que incluya registro fotográfico para evidenciar que la situación fue efectivamente controlada. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan La oportunidad y vías de comunicación dependerá de si el evento es calificado como leve, serio o grave, y/o en caso de que el accidente afecte a alguna componente ambiental. En caso de producirse algún evento de categoría serio o grave que afecte algún componente, se presentará “Informe Preliminar de Emergencias y/o Contingencias”, en un plazo no superior a 48 horas de ocurrido el evento, a la autoridad ambiental (Superintendencia del Medio Ambiente y SEREMI del Medio Ambiente) y a los organismos con competencia en la materia. El contenido mínimo de este informe deberá ser el siguiente: i. Antecedentes generales relativos al evento o accidente (tipo y causa; fecha; hora; sustancia, residuo, emisiones al aire u otra relacionada con la contingencia; duración del evento; acciones de control ejecutadas; personas afectadas, etc.). ii. La identificación el área afectada y su extensión, ya sea en el suelo, subsuelo o en el aire. iii. La identificación y explicación de la(s) posible(s) técnica(s) que se implementaron para limpiar el o los recursos naturales que hayan sido afectados (suelo, ecosistemas y especies). iv. Un protocolo aplicable al manejo proyectado de los residuos sólidos (peligrosos y no peligrosos) generados en el marco de una contingencia como posibles derrames de sustancias peligrosas u otra, el cual deberá considerar las directrices normativas aplicables a esta materia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.4 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.2.5. Caída de materiales. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de cierre. Parte, obra o acción asociada Vehículos de transporte de materiales. Acciones a implementar Objetivo: Controlar situaciones que contemplen la caída accidental de materiales sobre recursos naturales como el

suelo y agua. Lugares de implementación: Sectores cercanos a la planta. Oportunidad: En caso eventual en que existan caída accidental de materiales sobre recursos naturales. Descripción: a. Se activará el Plan de Comunicaciones, esto consiste en evaluar y calificar según la gravedad del evento, considerando las siguientes definiciones y clasificaciones: i. Leve: El evento produce solo daños materiales y no existen daños a terceros. Es fácilmente controlado con recursos propios. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta el encargado ambiental y al Coordinador General de Emergencia. ii. Serio: Existen personas lesionadas y daños materiales, daños externos leves y efectos ambientales en áreas limitadas. Para el control del evento es necesario recurrir a recursos externos. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta el Coordinador General de Emergencia. iii. Grave: El evento provoca lesionados graves, o muertes y/o daños materiales graves, daños externos graves, alteraciones graves del medio ambiente en zonas extensas. Su control es complejo y se debe con todos los recursos propios y externos necesarios. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta la alta dirección de la Empresa. b. Se dará aviso de inmediato al Coordinador General de la emergencia, indicando el origen de la falla, la magnitud de la caída de materiales, la zona afectada, la superficie, instalaciones, etc. c. Dependiendo de la magnitud de la emergencia, se procederá a evacuar la zona afectada. d. El personal, debidamente entrenado, ejecutará las siguientes acciones: - Dirigir los materiales hacia un área de fácil manejo, en el punto más cercano al lugar del accidente, en la medida que ello sea posible. - Dependiendo del lugar, retirar el vertido mediante palas y/o carretillas. También podrá emplearse material absorbente (viruta limpia u otro) el cual posteriormente será almacenarlo en tambores de 200 litros, los cuales deberán posteriormente ser llevados para tratamiento al interior de la Planta o a un sitio autorizado para su disposición final. e. Se realizará una investigación del incidente, recolectando todas las evidencias posibles, con el fin de hacer las correcciones que el caso amerite y evitar una nueva ocurrencia. Indicador de cumplimiento: Reporte detallado de las acciones implementadas para controlar la situación de derrame que incluya registro fotográfico para evidenciar que la situación fue efectivamente controlada. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan La oportunidad y vías de comunicación dependerá de si el evento es calificado como leve, serio o grave, y/o en caso de que el accidente afecte a alguna componente ambiental. En caso de producirse algún evento de categoría serio o grave que afecte algún componente, se presentará “Informe Preliminar de Emergencias y/o Contingencias”, en un plazo no superior a 48 horas de ocurrido el evento, a la autoridad ambiental (Superintendencia del Medio Ambiente y SEREMI del Medio Ambiente) y a los organismos con competencia en la materia. El contenido mínimo de este informe deberá ser el siguiente:

i. Antecedentes generales relativos al evento o accidente (tipo y causa; fecha; hora; sustancia, residuo, emisiones al aire u otra relacionada con la contingencia; duración del evento; acciones de control ejecutadas; personas afectadas, etc.). ii. La identificación el área afectada y su extensión, ya sea en el suelo, subsuelo o en el aire. iii. La identificación y explicación de la(s) posible(s) técnica(s) que se implementaron para limpiar el o los recursos naturales que hayan sido afectados (suelo, ecosistemas y especies). iv. Un protocolo aplicable al manejo proyectado de los residuos sólidos (peligrosos y no peligrosos) generados en el marco de una contingencia como posibles derrames de sustancias peligrosas u otra, el cual deberá considerar las directrices normativas aplicables a esta materia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.5 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.2.6. Fuga de gas licuado. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación. Parte, obra o acción asociada Sector de almacenamiento de gas licuado envasado, sector de uso de equipos. Acciones a implementar Objetivo: Controlar situaciones relacionadas a la fuga de gas licuado. Lugares de implementación: Equipos, mangueras, conexiones, sector de almacenamiento de gas licuado envasado. Oportunidad: En caso de que se genere fuga de gas. Descripción: a. Se activará el Plan de Comunicaciones, esto consiste en evaluar y calificar según la gravedad del evento, considerando las siguientes definiciones y clasificaciones: i. Leve: El evento produce solo daños materiales y no existen daños a terceros. Es fácilmente controlado con recursos propios. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta el encargado ambiental y al Coordinador General de Emergencia. ii. Serio: Existen personas lesionadas y daños materiales, daños externos leves y efectos ambientales en áreas limitadas. Para el control del evento es necesario recurrir a recursos externos. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta el Coordinador General de Emergencia. iii. Grave: El evento provoca lesionados graves, o muertes y/o daños materiales graves, daños externos graves, alteraciones graves del medio ambiente en zonas extensas. Su control es complejo y se debe con todos los recursos propios y externos necesarios. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta la alta dirección de la Empresa. b. Se dará aviso de inmediato al Coordinador General de la emergencia. Indicador de cumplimiento: Reporte detallado de las acciones implementadas para controlar la situación de derrame que incluya registro fotográfico para evidenciar que la situación fue efectivamente controlada. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la La oportunidad y vías de comunicación dependerá de si el evento es calificado como leve, serio o grave, y/o en caso de

activación del Plan que el accidente afecte a alguna componente ambiental. En caso de producirse algún evento de categoría serio o grave que afecte algún componente, se presentará “Informe Preliminar de Emergencias y/o Contingencias”, en un plazo no superior a 48 horas de ocurrido el evento, a la autoridad ambiental (Superintendencia del Medio Ambiente y SEREMI del Medio Ambiente) y a los organismos con competencia en la materia. El contenido mínimo de este informe deberá ser el siguiente: i. Antecedentes generales relativos al evento o accidente (tipo y causa; fecha; hora; sustancia, residuo, emisiones al aire u otra relacionada con la contingencia; duración del evento; acciones de control ejecutadas; personas afectadas, etc.). ii. La identificación el área afectada y su extensión, ya sea en el suelo, subsuelo o en el aire. iii. La identificación y explicación de la(s) posible(s) técnica(s) que se implementaron para limpiar el o los recursos naturales que hayan sido afectados (suelo, ecosistemas y especies). iv. Un protocolo aplicable al manejo proyectado de los residuos sólidos (peligrosos y no peligrosos) generados en el marco de una contingencia como posibles derrames de sustancias peligrosas u otra, el cual deberá considerar las directrices normativas aplicables a esta materia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.6 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.2.7. Falla de proceso de separación de alpechín. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación. Parte, obra o acción asociada Unidades del proceso de tratamiento. Acciones a implementar Objetivo: Controlar situaciones relacionadas a la descarga de alpechín no tratado en caso de falla del proceso de tratamiento. Lugares de implementación: Las medidas de control se implementarán en la(s) unidad(es) del proceso de tratamiento de alpechín que presente(n) falla(s) y en los sectores cercanos que puedan verse afectados. Oportunidad: En caso de descarga de alpechín no tratado producto de fallas en el proceso de tratamiento se activará el plan de control de emergencias. Descripción: a. Se activará el Plan de Comunicaciones, esto consiste en evaluar y calificar según la gravedad del evento, considerando las siguientes definiciones y clasificaciones: i. Leve: El evento produce solo daños materiales y no existen daños a terceros. Es fácilmente controlado con recursos propios. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta el encargado ambiental y al Coordinador General de Emergencia. ii. Serio: Existen personas lesionadas y daños materiales, daños externos leves y efectos ambientales en áreas limitadas. Para el control del evento es necesario recurrir a recursos externos. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta el Coordinador General de Emergencia. iii. Grave: El evento provoca lesionados graves, o muertes y/o daños materiales graves, daños externos graves, alteraciones graves del medio ambiente en zonas extensas. Su control es

complejo y se debe con todos los recursos propios y externos necesarios. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta la alta dirección de la Empresa. b. Evaluar la magnitud de la emergencia y clasificar en leve, serio o grave. c. Dar aviso de inmediato al Coordinador General de la emergencia, indicando el origen de la falla, la magnitud del derrame, la zona afectada, la superficie aproximada del derrame, instalaciones, etc. d. Mientras dure la emergencia, mantener paralizadas las actividades generadoras de efluente. Una vez que la emergencia termine se procederá con la operación normal. e. Medidas de control en caso de falla del sistema de conducción de alpechín - Se determinará la zona de derrame y se procederá a precisar la localización de la zona de fuga. - El personal, debidamente entrenado, excavará el área de derrame y efectuará las reparaciones del tramo del ducto dañado, en el caso que esto se amerite. - Una vez realizadas las pruebas de rigor, para salvaguardar los suelos presentes en el sector y comprobado que la tubería se encuentra operativa y en buenas condiciones, se procederá a activar nuevamente el tramo de red de transporte de efluente. f. Medidas de control en caso de falla en los estanques - Se detendrán los procesos de la planta productiva generadores de alpechín hasta el aviso del encargado del proceso de tratamiento. - En paralelo, el personal debidamente entrenado, ejecutará las siguientes acciones: i. Detener el flujo de entrada al estanque con problemas. ii. Detener la descarga general del sistema y usar los volúmenes máximos de acumulación de los estanques hasta que el problema esté solucionado. iii. Proceder a realizar las reparaciones correspondientes de emergencia. iv. Dependiendo del lugar de la falla, revisar la existencia de derrame, si existe, proceder según lo descrito en el punto anterior. g. Medidas de control en caso de falla de bombas, difusores o soplador - Se detendrán los procesos de la planta productiva generadora de alpechín hasta el aviso del encargado del proceso de tratamiento. - En paralelo, el personal debidamente entrenado, ejecutará las siguientes acciones: i. Detener el flujo de entrada a la unidad que presente problemas producto de fallas en alguno de los equipos mencionados. ii. Proceder a usar los equipos de respaldo en caso de que la falla sea en las bombas y realizar las reparaciones correspondientes de emergencia. iii. Dependiendo del lugar de la falla, revisar la existencia de derrame, si existe, proceder según lo descrito en el punto anterior. h. En caso de que el evento de emergencia haya sido de categoría serio o grave se realizarán monitoreos de control a

las aguas superficiales y subterráneas presentes en el área de influencia del proyecto para verificar que no haya afectación a ellos, estos resultados serán enviados a la SMA. Indicador de cumplimiento: Reporte detallado de las acciones implementadas para controlar la situación de derrame que incluya registro fotográfico para evidenciar que la situación fue efectivamente controlada. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan La oportunidad y vías de comunicación dependerá de si el evento es calificado como leve, serio o grave, y/o en caso de que el accidente afecte a alguna componente ambiental. En caso de producirse algún evento de categoría serio o grave que afecte algún componente, se presentará “Informe Preliminar de Emergencias y/o Contingencias”, en un plazo no superior a 48 horas de ocurrido el evento, a la autoridad ambiental (Superintendencia del Medio Ambiente y SEREMI del Medio Ambiente) y a los organismos con competencia en la materia. El contenido mínimo de este informe deberá ser el siguiente: i. Antecedentes generales relativos al evento o accidente (tipo y causa; fecha; hora; sustancia, residuo, emisiones al aire u otra relacionada con la contingencia; duración del evento; acciones de control ejecutadas; personas afectadas, etc.). ii. La identificación el área afectada y su extensión, ya sea en el suelo, subsuelo o en el aire. iii. La identificación y explicación de la(s) posible(s) técnica(s) que se implementaron para limpiar el o los recursos naturales que hayan sido afectados (suelo, ecosistemas y especies). iv. Un protocolo aplicable al manejo proyectado de los residuos sólidos (peligrosos y no peligrosos) generados en el marco de una contingencia como posibles derrames de sustancias peligrosas u otra, el cual deberá considerar las directrices normativas aplicables a esta materia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.7 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.2.8. Apozamientos en las zonas de aplicación de alpechín. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación. Parte, obra o acción asociada Zonas de aplicación de efluente. Acciones a implementar Objetivo: Controlar situaciones frente a una emergencia en caso de accidentes que afecten al suelo. Lugares de implementación: Zona de aplicación de alpechín. Oportunidad: Estas medidas serán implementadas en las zonas de aplicación de efluente en que se genere el derrame y apozamientos accidentales que puedan afectar al suelo. Descripción: a. Se activará el Plan de Comunicaciones, esto consiste en evaluar y calificar según la gravedad del evento, considerando las siguientes definiciones y clasificaciones: i. Leve: El evento produce solo daños materiales y no existen daños a terceros. Es fácilmente controlado con recursos propios. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta el encargado ambiental y al Coordinador General de Emergencia. ii. Serio: Existen personas lesionadas y daños materiales,

daños externos leves y efectos ambientales en áreas limitadas. Para el control del evento es necesario recurrir a recursos externos. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta el Coordinador General de Emergencia. iii. Grave: El evento provoca lesionados graves, o muertes y/o daños materiales graves, daños externos graves, alteraciones graves del medio ambiente en zonas extensas. Su control es complejo y se debe con todos los recursos propios y externos necesarios. El flujo de comunicaciones debe llegar hasta la alta dirección de la Empresa. b. Evaluar la magnitud de la emergencia y clasificar en leve, serio o grave. c. Dar aviso de inmediato al Coordinador General de la emergencia, indicando el origen de la falla, la magnitud del derrame, la zona afectada, la superficie aproximada del derrame, instalaciones, etc. d. Mientras dure la emergencia, mantener paralizadas las actividades generadoras de efluente. Una vez que la emergencia termine se procederá con la operación normal. e. Se controlará la contaminación por el derrame y apozamiento del efluente con la aplicación de diques o bermas de contención o utilizando material absorbente, barreras absorbentes, barreras de intercepción o aislando la zona de impacto en forma inmediata. Indicador de cumplimiento: Reporte detallado de las acciones implementadas para controlar la situación de derrame que incluya registro fotográfico para evidenciar que la situación fue efectivamente controlada Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan La oportunidad y vías de comunicación dependerá de si el evento es calificado como leve, serio o grave, y/o en caso de que el accidente afecte a alguna componente ambiental. En caso de producirse algún evento de categoría serio o grave que afecte algún componente, se presentará “Informe Preliminar de Emergencias y/o Contingencias”, en un plazo no superior a 48 horas de ocurrido el evento, a la autoridad ambiental (Superintendencia del Medio Ambiente y SEREMI del Medio Ambiente) y a los organismos con competencia en la materia. El contenido mínimo de este informe deberá ser el siguiente: i. Antecedentes generales relativos al evento o accidente (tipo y causa; fecha; hora; sustancia, residuo, emisiones al aire u otra relacionada con la contingencia; duración del evento; acciones de control ejecutadas; personas afectadas, etc.). ii. La identificación el área afectada y su extensión, ya sea en el suelo, subsuelo o en el aire. iii. La identificación y explicación de la(s) posible(s) técnica(s) que se implementaron para limpiar el o los recursos naturales que hayan sido afectados (suelo, ecosistemas y especies). iv. Un protocolo aplicable al manejo proyectado de los residuos sólidos (peligrosos y no peligrosos) generados en el marco de una contingencia como posibles derrames de sustancias peligrosas u otra, el cual deberá considerar las directrices normativas aplicables a esta materia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.8 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.2.9. Generación de olores. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación. Parte, obra o acción asociada Unidades del proceso de tratamiento. Áreas de almacenamiento temporal de residuos. Cancha de secado. Acciones a implementar Objetivo: Controlar situaciones relacionadas a la generación de olores molestos. Lugares de implementación: Unidades del proceso de tratamiento, sectores de acopio temporal de residuos domésticos. Oportunidad: En caso de que se generen olores molestos. Descripción: a. En caso de que se detecte olor fuerte se realizará un recorrido en los alrededores de la planta para evaluar los olores. b. Se dará aviso de inmediato al Coordinador General de la emergencia. c. En caso de visualizar fallas en estos puntos se procederá a corregir los errores. d. Si la falla es en las fosas sépticas se tomarán las siguientes medidas: - Las aguas servidas serán retiradas a través de camiones de limpieza, que transportarán dichas aguas a sitios de disposición autorizados. - En caso de ser requerido, dar aviso a los trabajadores del sector afectado respecto a la clausura temporal del uso de servicios sanitarios. - Si procede, se instalarán baños químicos en los sectores de recolección respectivos al sistema con falla, mientras dure la corrección de ésta. - Revisar las partes del sistema que presenten fallas, efectuando las acciones correctivas necesarias. - En caso de requerimiento, vaciar las cámaras del sistema mediante camiones de limpieza, para ser luego trasladados a un sitio autorizado. - Una vez corregido el problema, proceder a limpiar las áreas que pudieran estar implicadas en el evento (si las hubiese). - Restablecer el servicio para su normal funcionamiento. - Retirar los baños químicos que hayan sido utilizados, si procede, por una empresa autorizada para disposición de las aguas negras de éstos. e. Mientras se realizan estas correcciones y se aplicarán productos abatidores de olor si es necesario o aislando la zona de impacto en forma inmediata. Indicador de cumplimiento: Reporte detallado de las acciones implementadas para controlar la situación de derrame que incluya registro fotográfico para evidenciar que la situación fue efectivamente controlada. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan La oportunidad y vías de comunicación dependerá de si el evento es calificado como leve, serio o grave, y/o en caso de que el accidente afecte a alguna componente ambiental. En caso de producirse algún evento de categoría serio o grave que afecte algún componente, se presentará “Informe Preliminar de Emergencias y/o Contingencias”, en un plazo no superior a 48 horas de ocurrido el evento, a la autoridad ambiental (Superintendencia del Medio Ambiente y SEREMI del Medio Ambiente) y a los organismos con competencia en

la materia. El contenido mínimo de este informe deberá ser el siguiente: i. Antecedentes generales relativos al evento o accidente (tipo y causa; fecha; hora; sustancia, residuo, emisiones al aire u otra relacionada con la contingencia; duración del evento; acciones de control ejecutadas; personas afectadas, etc.). ii. La identificación el área afectada y su extensión, ya sea en el suelo, subsuelo o en el aire. iii. La identificación y explicación de la(s) posible(s) técnica(s) que se implementaron para limpiar el o los recursos naturales que hayan sido afectados (suelo, ecosistemas y especies). iv. Un protocolo aplicable al manejo proyectado de los residuos sólidos (peligrosos y no peligrosos) generados en el marco de una contingencia como posibles derrames de sustancias peligrosas u otra, el cual deberá considerar las directrices normativas aplicables a esta materia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.1 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.2.10. Derrame de sustancias peligrosas. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación. Parte, obra o acción asociada Áreas de faena, planta y proceso de tratamiento. Acciones a implementar Objetivo: Controlar situaciones relacionadas a la presencia masiva y/o proliferación de vectores. Lugares de implementación: Focos de proliferación de vectores sanitarios en las inmediaciones a las obras involucradas del proyecto, las cuales corresponden a las unidades del proceso de tratamiento, sectores de acopio temporal de residuos domésticos. Oportunidad: Estas medidas de control se implementarán cada vez que ocurra un evento de contingencia de proliferación explosiva de vectores, la que se repetirá a los 15 días de manera preventiva. Descripción: a. Se dará aviso de inmediato al Coordinador General de la emergencia, indicando el origen de la falla. b. Se determinará el foco de atracción o proliferación de vectores. c. Se tomarán las medidas pertinentes de control con plaguicidas para evitar la proliferación de vectores. d. Específicamente, para el control de moscas, se establece lo siguiente: i. En los exteriores se aplicará adulticida por aspersión. Este procedimiento se efectuará en a primeras horas de la mañana, horario en el cual las moscas se encuentran posadas debido a las menores temperaturas ambientales. ii. Así se asperjarán todas las superficies en donde se posen con frecuencia las moscas, es decir, aleros, puertas, cortinas, paredes de orientación norte, entre otras. La frecuencia de aplicación será cada 15 días o según especificaciones del fabricante, y en caso de eventos críticos, podrá ser efectuada cada 5 a 7 días. iii. También se utilizarán productos larvicidas en lugares que puedan implicar un foco o ambiente ideal para puesta de huevos y proliferación de larvas de moscas. Estos productos

se aplicarán cada 20 a 30 días (según especificaciones del fabricante), rotando el uso de éstos. iv. La aplicación de productos químicos estará a cargo de una empresa autorizada. El programa de aplicación estará coordinado junto al programa de control de la planta. Se mantendrá un registro de la aplicación de estos productos autorizados. e. Para el control de roedores, se establece lo siguiente: i. Eliminación de orificios o elementos que faciliten el acceso de los roedores al interior de las instalaciones. ii. Por su parte, las medidas activas consistirán en el uso permanente de rodenticidas en tubos de PVC colocados en lugares estratégicos al exterior de la instalación, en forma de cercos perimetrales y de manera permanente. Estos cebos serán revisados en forma periódica, llevándose un control y reposición de las unidades consumidas. La aplicación de rodenticidas estará a cargo de una empresa contratista autorizada. iii. Los cebos serán amarrados con el objetivo de evitar que los roedores se los lleven a sus madrigueras en vez de consumirlos, permitiendo además facilitar el monitoreo. Durante la época invernal se efectuará el monitoreo y/o reposición de cebos rodenticidas al menos 1 vez por semana. Para época estival el monitoreo y/o reposición podrá ser efectuado cada 15 a 20 días. Indicador de cumplimiento: Reporte detallado de las acciones implementadas para controlar la situación de derrame que incluya registro fotográfico para evidenciar que la situación fue efectivamente controlada. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan La oportunidad y vías de comunicación dependerá de si el evento es calificado como leve, serio o grave, y/o en caso de que el accidente afecte a alguna componente ambiental. En caso de producirse algún evento de categoría serio o grave que afecte algún componente, se presentará “Informe Preliminar de Emergencias y/o Contingencias”, en un plazo no superior a 48 horas de ocurrido el evento, a la autoridad ambiental (Superintendencia del Medio Ambiente y SEREMI del Medio Ambiente) y a los organismos con competencia en la materia. El contenido mínimo de este informe deberá ser el siguiente: i. Antecedentes generales relativos al evento o accidente (tipo y causa; fecha; hora; sustancia, residuo, emisiones al aire u otra relacionada con la contingencia; duración del evento; acciones de control ejecutadas; personas afectadas, etc.). ii. La identificación el área afectada y su extensión, ya sea en el suelo, subsuelo o en el aire. iii. La identificación y explicación de la(s) posible(s) técnica(s) que se implementaron para limpiar el o los recursos naturales que hayan sido afectados (suelo, ecosistemas y especies). iv. Un protocolo aplicable al manejo proyectado de los residuos sólidos (peligrosos y no peligrosos) generados en el marco de una contingencia como posibles derrames de sustancias peligrosas u otra, el cual deberá considerar las directrices normativas aplicables a esta materia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 7.1.10 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.2.11. Aluviones e inundaciones. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación y cierre. Parte, obra o acción asociada Toda la planta. Acciones a implementar Objetivo: Evitar daños del personal debido a aluviones e inundaciones. Lugares de implementación: Se implementará en toda la planta. Oportunidad: Estas medidas se implementarán cada vez que ocurra un evento inusual de temporal de lluvia. Descripción: a. Ante la inminencia de una situación de emergencia el Director Regional de ONEMI declarará un grado de alerta Roja, frente a lo cual se debe iniciar la evacuación del lugar, alejándose de las cercanías al río Copiapó. b. Para determinar las zonas seguras en caso de eventos de remoción de masa, las autoridades del lugar en coordinación con los Comités de Operaciones de Emergencia coordinarán el proceso de evacuación. c. Sólo podrán reactivarse las actividades una vez que las condiciones climáticas cambien y no presenten riesgos. d. Una vez que termine el evento, se deben revisar el estado de las instalaciones para poder autorizar el inicio de las actividades, en caso de daños mayores informar a la Gerencia y coordinar reparaciones. Indicador de cumplimiento: Reporte detallado de las acciones implementadas para controlar la situación de derrame que incluya registro fotográfico para evidenciar que la situación fue efectivamente controlada. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan La oportunidad y vías de comunicación dependerá de si el evento es calificado como leve, serio o grave, y/o en caso de que el accidente afecte a alguna componente ambiental. En caso de producirse algún evento de categoría serio o grave que afecte algún componente, se presentará “Informe Preliminar de Emergencias y/o Contingencias”, en un plazo no superior a 48 horas de ocurrido el evento, a la autoridad ambiental (Superintendencia del Medio Ambiente y SEREMI del Medio Ambiente) y a los organismos con competencia en la materia. El contenido mínimo de este informe deberá ser el siguiente: i. Antecedentes generales relativos al evento o accidente (tipo y causa; fecha; hora; sustancia, residuo, emisiones al aire u otra relacionada con la contingencia; duración del evento; acciones de control ejecutadas; personas afectadas, etc.). ii. La identificación el área afectada y su extensión, ya sea en el suelo, subsuelo o en el aire. iii. La identificación y explicación de la(s) posible(s) técnica(s) que se implementaron para limpiar el o los recursos naturales que hayan sido afectados (suelo, ecosistemas y especies). iv. Un protocolo aplicable al manejo proyectado de los residuos sólidos (peligrosos y no peligrosos) generados en el marco de una contingencia como posibles derrames de sustancias peligrosas u otra, el cual deberá considerar las directrices normativas aplicables a esta materia. Referencia al ICE o documentos Tabla 7.1.11 del ICE y Actualización de Plan de prevención

del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

11.2.12. Daños por terceros. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de operación. Parte, obra o acción asociada Toda la planta. Acciones a implementar Objetivo: Evitar daños por terceros o robos a la planta. Lugares de implementación: Se implementará en toda la planta. Oportunidad: Estas medidas se implementarán cada vez que ocurra un evento de asalto o robo. Descripción: a. Conservar la calma, atento ante situaciones que podría usar a su favor, tales como comunicarse vía telefónica o dar a conocer la situación a un cercano mediante señas, etc. b. Si se enfrenta directamente con el perpetrador, no se resista. c. Si no se enfrentan directamente, cree una barrera de bloqueo, cierre las puertas y manténgase alejado de las ventanas. d. Después del asalto, se debe llamar de forma inmediata a carabineros (llamar al 133). e. Se debe incluir el incidente en el reporte diario que recibe gerencia por parte de la planta. Indicador de cumplimiento: Reporte detallado de las acciones implementadas para controlar la situación de derrame que incluya registro fotográfico para evidenciar que la situación fue efectivamente controlada. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan La oportunidad y vías de comunicación dependerá de si el evento es calificado como leve, serio o grave, y/o en caso de que el accidente afecte a alguna componente ambiental. En caso de producirse algún evento de categoría serio o grave que afecte algún componente, se presentará “Informe Preliminar de Emergencias y/o Contingencias”, en un plazo no superior a 48 horas de ocurrido el evento, a la autoridad ambiental (Superintendencia del Medio Ambiente y SEREMI del Medio Ambiente) y a los organismos con competencia en la materia. El contenido mínimo de este informe deberá ser el siguiente: i. Antecedentes generales relativos al evento o accidente (tipo y causa; fecha; hora; sustancia, residuo, emisiones al aire u otra relacionada con la contingencia; duración del evento; acciones de control ejecutadas; personas afectadas, etc.). ii. La identificación el área afectada y su extensión, ya sea en el suelo, subsuelo o en el aire. iii. La identificación y explicación de la(s) posible(s) técnica(s) que se implementaron para limpiar el o los recursos naturales que hayan sido afectados (suelo, ecosistemas y especies). iv. Un protocolo aplicable al manejo proyectado de los residuos sólidos (peligrosos y no peligrosos) generados en el marco de una contingencia como posibles derrames de sustancias peligrosas u otra, el cual deberá considerar las directrices normativas aplicables a esta materia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que Tabla 7.1.12 del ICE y Actualización de Plan de prevención de contingencias y emergencias del Anexo 11 de la Adenda.

contenga la descripción detallada

  1. Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.

  2. Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4° de la presente Resolución.

  3. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.

  4. Que, la Superintendencia del Medio Ambiente, de oficio o a petición de parte o de algún organismo sectorial, podrá aprobar, modificar o complementar el contenido del plan de seguimiento de las variables ambientales y, en general, cualquier otro mecanismo establecido en la respectiva resolución de calificación ambiental que tenga dicho objeto, con el fin de asegurar, en el transcurso del tiempo, que el seguimiento de las variables ambientales cumpla con su objetivo de forma eficiente y eficaz

  5. Que, para que el proyecto “Planta de Aceite de Oliva María Isabel” pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

  6. Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.

  7. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Regional del SEA Servicio de Evaluación Ambiental, Región de Atacama la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.

  8. Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2° letra g) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA.

  9. Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente Resolución son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

RESUELVO:

1°. Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Planta de Aceite de Oliva María Isabel”, de Sociedad Agrícola María Isabel Ltda.

2°. Certificar que el proyecto “Planta de Aceite de Oliva María Isabel” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

3°. Certificar que el proyecto “Planta de Aceite de Oliva María Isabel” cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los

_DIREC> Verónica Ossandón Pizarro Directora Regional Servicio de Evaluación Ambiental Secretario Comisión de Evaluación Región de Atacama

VOP/SGP/ICC

Distribución: Sra. Silvia María Cominetti Infanti. Consejo de Monumentos Nacionales Subsecretaría de Pesca y Acuicultura Superintendencia de Servicios Sanitarios CONADI, Región de Atacama CONAF, Región de Atacama DGA, Región de Atacama DOH, Región de Atacama Gobernación Marítima de Caldera Gobierno Regional, Región de Atacama

I. Municipalidad de Caldera SAG, Región de Atacama SEC, Región de Atacama SEREMI Desarrollo Social y Familia, Región de Atacama SEREMI MOP, Región de Atacama SEREMI Medio Ambiente, Región de Atacama SEREMI de Agricultura, Región de Atacama SEREMI de Bienes Nacionales, Región de Atacama SEREMI de Energía, Región de Atacama SEREMI de Minería, Región de Atacama SEREMI de Salud, Región de Atacama SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Atacama SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Atacama SERNAGEOMIN, Región de Atacama Servicio Nacional Turismo, Región de Atacama Servicio Nacional de Pesca, Región de Atacama Superintendencia de Medio Ambiente Firmado Digitalmente por Veronica Eufemia Ossandon Pizarro Fecha: 24-12-2021 09:56:24:985 UTC -03:00 Razón: Firma Electrónica Avanzada Lugar: SGC