Evaluación SEA

Planta de Elaboración de Quesos y Planta de Tratamiento de Riles LACSUR

Rol 2145483727
SEA · DIA · Aprobado · 2020-01-21 · Región de Los Lagos · LACTEOS ARTESANOS DEL SUR SPA

livaliclar/78700738-B986-4 Documento Digital N°: 202010101289 — Fecha: 07/10/2020 Para validar las firmas de este documento usted debe ingresar a la siguiente url validador. s

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN Región de Los Lagos Califica Ambientalmente el proyecto "Planta de Elaboración de Quesos y Planta de Tratamiento de Riles LACSUR" Puerto Montt VISTOS: 1°. La Declaración de Impacto Ambiental (DIA), su Adenda de 21 de abril de 2020 y su Adenda Complementaria de 5 de agosto de 2020, del proyecto "Planta de Elaboración de Quesos y Planta de Tratamiento de Riles LACSUR", presentado por LACTEOS ARTESANOS DEL SUR SPA con fecha 17 de enero de 2020. 2°. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo 3 del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto "Planta de Elaboración de Quesos y Planta de Tratamiento de Riles LACSUR". 3°. El Acta de la reunión realizada con grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas localizados en el área en que se desarrollará el proyecto "Planta de Elaboración de Quesos y Planta de Tratamiento de Riles LACSUR", conforme a lo previsto en el artículo 86 del D.S. N°40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. 4°. El Acta de Evaluación N°10 de fecha 10 de septiembre de 2020, del Comité Técnico de la Región de Los Lagos. 5°. El ICE de la DIA del proyecto "Planta de Elaboración de Quesos y Planta de Tratamiento de Riles LACSUR" de 15 de septiembre de 2020. 6°. La sesión de la Comisión de Evaluación de la Región de Los Lagos, de fecha 23 de septiembre de 2020. 7°. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto "Planta de Elaboración de Quesos y Planta de Tratamiento de Riles LACSUR". 8°. Lo dispuesto en la Ley N°19.300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. N°40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N°19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Ley N°18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución N°1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República. CONSIDERANDO: 1°. Que, Lácteos Artesanos del Sur SpA (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto "Planta de Elaboración de Quesos y Planta de Tratamiento de Riles LACSUR" (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes: Nombre o razón social Lácteos Artesanos del Sur SpA Rut 76.920.722-8 Domicilio Dardignac 141, Recoleta, Región Metropolitana Teléfono +56 982480771 Nombre representante legal Camilo De Jesús Román Searle Rut representante legal 16.871.062-3 Domicilio representante legal Dardignac 141, Recoleta, Región Metropolitana Teléfono representante legal +56 982480771 Correo electrónico Titular o representante legal davidchaer05@gmail.com 2°. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 15 de septiembre de 2020, el Director del Servicio de Evaluación Ambiental Región de Los Lagos ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable identificada en la sección 7 de este documento; cumple con los requisitos de otorgamiento de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales aplicables identificados en la sección 6 de este documento; no genera ni presenta los efectos, características o circunstancias del Artículo 11 de la Ley N°19.300, que dan origen a la necesidad de evaluar un Estudio de Impacto Ambiental; y el Titular ha subsanado los errores, omisiones e inexactitudes planteados en el o los Informes Consolidados de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones. 3°. Que, en sesión de fecha 23 de septiembre de 2020, la Comisión de Evaluación de la Región de Los Lagos acordó calificar favorablemente el proyecto "Planta de Elaboración de Quesos y Planta de Tratamiento de Riles LACSUR", aprobando íntegramente el contenido del ICE de 15 de septiembre de 2020, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el Artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente Resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta. 4°. Que, según lo señalado en la DIA y sus anexos, en su Adenda, y en su Adenda Complementaria, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica: 4.1. ANTECEDENTES GENERALES Objetivo general El Proyecto "Planta de Elaboración de Quesos y Planta de Tratamiento de Riles LACSUR" consiste en la construcción y operación de una planta de elaboración de quesos, junto con su planta de tratamiento de RILes. Tipología principal, así Según la Ley 19.300: como las aplicables a sus "o) Proyectos de saneamiento ambiental, tales como sistemas de alcantarillado y partes, obras o acciones agua potable, plantas de tratamiento de agua o de residuos sólidos de origen domiciliario, rellenos sanitarios, emisarios submarinos, sistemas de tratamiento y disposición de residuos industriales líquidos o sólidos. Se entenderá por proyectos de saneamiento ambiental al conjunto de obras, servicios, técnicas, dispositivos o piezas que correspondan a: a7) Sistema de tratamiento y/o disposición de residuos industriales líquidos, que contemplen dentro de sus instalaciones lagunas de estabilización, o cuyos efluentes tratados se usen para el riego o se infiltren en el terreno, o que den servicio de tratamiento a residuos provenientes de terceros, o que traten efluentes con una carga contaminante media diaria igual o superior al equivalente a las aguas servidas de una población de cien (100) personas, en uno o más de los parámetros señalados en la respectiva norma de descargas líquidas." Por otro lado, en el Artículo 3 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, el punto o.7 queda descrito del siguiente modo: "Sistemas de tratamiento o disposición de residuos industriales líquidos, que cumplan al menos alguna de las siguientes condiciones: 0.7.1. Contemplen dentro de sus instalaciones lagunas de estabilización; Ima 3. Ubitaehan del proyecto con respecto a las tocalldades cercanas. o.7.2. Que sus efluentes se usen para el riego, infiltración, aspersión y humectación de terrenos o caminos; o. 7.3. Que den servicio de tratamiento a residuos provenientes de terceros, 0.7.4. Traten efluentes con una carga contaminante media diaria igual o superior al equivalente a las aguas servidas de una población de cien (IDO) personas, en uno o más de los parámetros señalados en la respectiva norma de descargas de residuos líquidos." Vida útil Considerando las características del Proyecto, se puede realizar el mantenimiento y las reformas necesarias para extender la vida útil de las instalaciones de manera indefinida, incorporando nuevas tecnologías que impliquen una mejora productiva y ambiental. Lo anterior es válido para la Planta de Producción y para la Planta de Tratamiento de RILes. No obstante, si se requiere el desmantelamiento de las instalaciones del Proyecto, esto se hará de acuerdo a los preceptos legales referentes a la gestión de residuos del momento, aplicando las medidas que se consideren necesarias para restablecer las condiciones originales del predio y su entorno. Monto de inversión USD $ 3.000.000.- Gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución En virtud del artículo 16 del D.S. N°40/12 del Ministerio del Medio Ambiente (MMA), la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución del presente Proyecto, de modo sistemático y permanente, corresponde a la instalación de faenas. Proyecto se desarrolla por etapas Si No De acuerdo a lo solicitado en el Artículo 14 del D.S. N°40/12 del MMA, se indica que el proyecto no se realizará en etapas. X Proyecto modifica un proyecto o actividad Si No En virtud del artículo 12 del D.S. N°40/12 del MMA, y tal como fue señalado en el punto anterior, el presente Proyecto no corresponde a una modificación de un proyecto existente. X Proyecto modifica otra(s) RCA 4 Si No X 4.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO División político-administrativa Región de Los Lagos, Provincia de Osorno, Comuna de Río Negro Descripción de la localización El proyecto se localiza en la Comuna de Río Negro, Provincia de Osorno, Región de Los Lagos. Específicamente, estará localizado en el sector de Huilma, junto a la Ruta U-506. La ubicación de las instalaciones del Proyecto quedan definidas mediante las coordenadas geográficas UTM indicadas en la Tabla 1-2, referidas al Datum WGS-84 Huso 18 G y en las siguientes imágenes. Fuente: Ocogle mapa Tabla 1-2. Coordenadas geográficas UTM (huso 18 G) de la Planta de Tratamiento Riles y la Planta de Producción Este Sur Planta Riles 647811 5491185 Planta Producción 647802 5491097 uen : Elaboración Propia El R1L tratado será descargado al Estero Huilma durante los meses de mayo a octubre. En los meses de noviembre a febrero se dispondrá el RIL tratado mediante riego. Para los meses de marzo a abril se determinará un balance hídrico semanal. Si la tasa de riego es positiva, se regará la cantidad de agua posible de regar en las 4,15 ha disponibles. En caso de haber más RILes que lo que sea factible regar, éstos serán acumulados transitoriamente en la piscina de acumulación, con todas las medidas de resguardos señaladas en la Adenda Complementaria. Estas aguas tratadas serán regadas cuando el balance hídrico nuevamente lo permita o serán descargadas al Estero Huilma en los meses que exista caudal de dilución (mayo y junio). En el caso que no sea factible regar y que no exista capacidad de almacenamiento transitorio en la piscina, los RILes será destinados y procesados por un Gestor Autorizado. La ubicación del punto de descarga queda definido mediante las coordenadas geográficas UTM indicadas en la Tabla 1-3, referidas al Datum WGS-84 Huso 18 G y en la siguiente imagen. Tabla 1-3. Coordenadas geográficas UTM (huso 18) Descarga del Efluente Este 5490949 847506 Sur Fuente: Elaboracion Propia Fuente: Elaboraolon Propia

Superficie El área destinada a riego es de 4,15 hectáreas (ha), el área dedicada a la planta de producción es de 2.800 m2, la superficie dedicada a la planta de tratamiento es de 1.500 m2 y el área destinada a la piscina de acumulación es de 1.800 m2 por lo que se propone una superficie total de intervención de 6,6 ha, incluyendo caminos, áreas de carga y descarga, bodega de almacenamiento y bodega RESPEL, esta superficie se encuentra en un terreno de mayores dimensiones, el predio es de carácter rural, cuya superficie total es de 30,02 ha. - — Planta Rifes 847811 6401186 Planta Producción 047802 6491097 Piaci mutación 647766 1491122 Descarga del Vlueme 547508 54 49 Cámara de Terna de muestras 047831 5491214 Los limites de la Planta de Producción y la Planta de Tratamiento de RILes quedan definidos por las coordenadas geográficas UTM indicadas en la siguiente tabla: Tabla 1-4. Coordenadas geográficas UTM (Datum WGS-84 Huso 18 G) para la superficie de la Planta de RILes y la Planta de Producción Planta de Tratamiento de RILes Vértice Este Sur A 647812 5491223 B 647835 5491217 C 647820 5491160 D 647796 5491165 Planta de Producción Vértice Este Sur A 647808 5491140 B 647837 5491121 C 647793 5491059 D 647764 5491078 Fuente: DIA Se dispondrá de una superficie total de 4,15 ha para riego de pradera. Immo 7 dial* de Pio o Forioto: Etaboraor6o Propia Coordenadas UTM en Datum WGS84 Tabla 1-2. Coordenadas geográficas UTM (Huso 18 G) para la Planta de Tratamiento RILes y la Planta de Producción: O tate ' Stir ' Planta Mes 647811 5491185 Planta Producción 647802 5491097 uente: Etaboracroii Propia La ubicación del punto de descarga queda definido mediante las coordenadas geográficas UTM (Datum WGS-84 Huso 18 G), indicadas en la Tabla 1-3 de la DIA:
Tabla 1-3. Coordenadas geográficas UTM [huso 18) Descarga Sur del Etluente Este 647506 5490949 Fuente: Elaboración Propia Caminos de acceso Para acceder, por carretera, al predio donde se ubica el Proyecto, se tomará como referencia la ciudad de Osorno que se encuentra a 30 km aproximadamente de distancia; existiendo dos rutas de acceso a éste: - Desde la ciudad de Osorno, por la Panamericana Sur/Ruta 5 hasta una distancia de 20 Km, luego girar a la derecha y tomar la salida a Chahuilco, por la Ruta U-554 durante 2,5 Km, para después incorporarse a la Ruta U-506 en dirección a Huilma, durante 7 Km, encontrándose el predio a la izquierda junto a la Ruta U-506. - Desde la cuidad de Osorno, se toma la Ruta U-72 durante 20 km, en dirección a Huilma, después se debe girar en la Ruta U-506 y continuar durante 3 km, encontrándose el predio a la derecha junto a la ruta. En el Anexo 1 de la DIA se adjunta documento de solicitud de accesibilidad ante la Dirección de Vialidad. En respuesta a dicha solicitud, la Dirección Regional de Vialidad Región de Los Lagos, mediante oficio Ord. N°212 del 21 de enero de 2020, otorga la factibilidad de acceso a camino público Chahuilco-Huilma- Parrones, Rol U-506, Km. 6,823 lado izquierdo, Comuna de Río Negro; para lo cual se solicita al Titular presentar un estudio de ingeniería de detalle, en un plazo máximo de 90 días a contar de la notificación de dicho oficio (Anexo 11 de Adenda). Referencia al expediente de evaluación de los mapas, georreferenciación e información complementaria sobre la localización de sus partes, obras y acciones DIA: 1.3 Localización del proyecto. DIA 1.3.1 Superficie del proyecto. DIA 1.3.2 Vías de acceso. Adenda Anexo 11. Resolución Factibilidad de Acceso. Adenda Complementaria Anexo 1. Planos. 4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO 4.3.1. FASE DE CONSTRUCCION Instalación de faenas - Implementación de cercos perimetrales provisorios, para el control de acceso a las faenas e instalación señalética - Implementación de oficinas y baños químicos - Implementación de pañol provisorio de herramientas - Instalación de barreras y cámaras acústicas. Preparación de terrenos Preparación del terreno en dónde se desarrollarán las obras civiles y edificaciones proyectadas, tiene relación con actividades de escarpe, movimiento de tierras y de materiales. Obras civiles Planta de Producción Planta de Proceso: obras civiles en hormigón armado, edificaciones metálicas o galpones, edificios anexos o de servicios (bodegas u otros). Obras civiles Planta de Tratamiento de RILes Planta de Tratamiento de RILes: obras civiles en hormigón armado, edificaciones metálicas o galpones. Construcción e instalación de estanque acumulación Estanque homogeneizador, reactor, estanque de hidrólisis, estanque de post- fermentación Construcción de obras civiles del Biofiltro Obras civiles para el Biofiltro Instalación de equipos y maquinarias Instalación de equipos y maquinarias necesarios para las plantas de producción y planta de tratamiento de RILes Prueba y puesta en marcha de equipos y maquinaria Prueba y puesta en marcha de equipos y maquinaria de las plantas de producción y planta de tratamiento de RILes Implementación sistema de impulsión y red de riego Implementación sistema de impulsión y red de riego en predio del proyecto Recursos naturales renovables El proyecto no contempla extracción de recursos naturales. - Planta producción: para la nivelación (escarpe) del terreno se removerán unos 750 m3, de los cuales 300 m3 son utilizados para rellenar sitio de menor nivel en que va la planta. Los restantes 450 rn' así como los 200 m3 considerado para las fundaciones, son utilizados para rellenar sectores aledaños al nor- oriente y nor-poniente. - Planta RILes: para la nivelación (escarpe) del terreno se removerán 150 m3; de los cuales, 100 m3 serán utilizados para rellenar sitio de menor nivel en que va la planta. Los restantes 50 m3 así como los 200 m3 considerado para las
fundaciones y estanque, serán utilizados para rellenar sectores aledaños al oriente. - Piscina de acumulación: se considera además el movimiento de tierras para la excavación para la piscina de acumulación que tendrá un volumen de 567 m3. Emisiones y efluentes Emisiones atmosféricas. Durante la Fase de construcción se generarán emisiones atmosféricas fugitivas de material particulado producto de los movimientos de tierra, transporte, carga y descarga de materiales e insumos. Además, se generarán emisiones atmosféricas como gases de combustión producto de la utilización de camiones, vehículos menores, maquinaria y grupos electrógenos. Se implementarán las siguientes formas de control y abatimiento de emisiones, que contribuyen a disminuir las emisiones atmosféricas en esta fase: - Humedecer periódicamente el área de trabajo de la maquinaria para evitar el levantamiento de polvo en la zona. - Velar por que se haya realizado una adecuada mantención de las carrocerías de los camiones de carga, más concretamente de las pantallas de contención de polvo en la caja, para evitar el vertido de material a las vías por las que circulen. De ser posible, en la construcción se emplearán únicamente camiones que dispongan de dicha pantalla. Se adjunta Estudio de Estimación de Emisiones Atmosféricas en el Anexo 5 de la Adenda y actualización en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria, donde se consideran todas las fases del Proyecto. Contaminantes Emisiones totales (toníaito) Año 1 2 x x+1 _ , MP10 0,028 0,376 0,376 0,025 MP2.5 0,009 0,113 0,113 0,005 CO 0,030 0,385 0,385 0,024 NOx 0,110 2,086 2,086 0,098 SOx 0,003 0,131 0,131 0,004 I-IC 0,007 0,014 0,014 0,004 Los resultados obtenidos de la estimación de emisiones atmosféricas del Proyecto mostraron ser variables, de acuerdo al avance anual de las obras asociadas a la construcción, operación y abandono del Proyecto. De hecho, tal como se presentó en la, las emisiones de MP10 fluctúan entre las 0,025 ton/año a 0,376 ton/año; y las emisiones de MP2,5 fluctúan entre las 0,005 ton/año a 0,113 ton/año. En relación a las emisiones de partículas, específicamente el MP10, se observa que la tasa de mayor emisión se alcanzará en la Fase de Operación, en donde se contemplan actividades de tránsito, uso de dos calderas y grupo electrógeno de respaldo en caso de cortes de energía. En este año se alcanza una magnitud de 0,376 ton/año de MP10 y 0,113 MP2,5, El Proyecto no se encuentra emplazado dentro de zonas que sean clasificadas como latentes o saturadas por ningún contaminante atmosférico; por lo tanto, no existen en la actualidad algún limite normativo que regule las emisiones de contaminantes en el aire en la zona. Durante el desarrollo del Proyecto se tomarán las siguientes medidas para minimizar las emisiones de contaminantes a la atmósfera: - Se realizarán mantenciones periódicas a los camiones, vehículos y maquinaria, con el objetivo de verificar sus procesos de combustión. - Solo se permitirá la circulación de vehículos con sus revisiones técnicas y certificados de emisiones al día. Emisiones líquidas. Durante la fase de construcción se producirán aguas servidas por parte de los trabajadores en la planta se estiman 20 m3 en para los 3 meses que dura la Fase de Construcción. Para tratar dichas emisiones, se utilizarán los baños y duchas químicas para su uso por parte de los trabajadores. Tipo de Residuo Cantidad Lugar y Tiempo de Frecuencia Destino Residuo tipo almacenamiento de retiro final almacena miento
Residuos líquidos Aguas servidas o() in' Baños químicos Una semana Retiro semanal Baños químicos Empresa autorizada Emisiones de Ruido. El Estudio de Impacto Anexo 8 de la Adenda ambiental en los puntos de Construcción, recordando y ningún tipo de De los resultados señalar que en la fase los niveles de ruido receptor 1, en el escenario para el cumplimiento y en un tramo los trabajos de construcción primera de 165 m m de altura. 17.~ a . - ...:_: ., 5-04.. ..- ,,L..,... ,. - : - - en del Proyecto. compromiso norponiente la y 3,6 Acústico, adjunto Complementaria, receptores que en maquinaria en funcionamiento obtenidos de construcción máximos permitidos crítico de la del límite del de largo y 3,6 m rsomiebni en elegidos el periodo de las de emisión normativa nororiente proyecto de altura !i= . , donde del Proyecto Anexo 5 de la se evalúa en el periodo nocturno no ninguna modelaciones existe en el periodo de ruido se establece del terreno se instalarán y la segunda DIA y actualizado la normativa diurno, para la se proyectan de las fases acústicas es posible incumplimiento diurno en el descrito. Como que en el límite donde se realizarán pantallas acústicas, de 50 m de largo, de ruido Fase trabajos de punto ,., FIRME; Animo 5. Estudio de flagpat-to Acimitko Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente. Residuos asimilables a domiciliarios (RSD). Los RSD son almacenados este tipo de residuos, son retirados certificaciones que correspondan. 360 kg para los 3 meses demás que en en La y de de contenedor camión cantidad dura la Residuos con tapa para uso exclusivo de que cuenta con los permisos y de estos residuos serán aproximadamente Fase de Construcción. Tipo de Residuo Domiciliarios Residuo Papel, envases y otros. Cantidad 720 kg Lugar y tipo de almacenamiento Contenedor con tapa, de uso exclusivo Tiempo de almacenamiento Una semana Frecuencia de retiro Retiro semanal Destino final Relleno sanitario autorizado de la construcción. Durante la fase de construcción se generarán de las excavaciones, movimiento de tierras serán acopiados en lugares apropiados, de accidentes y la interferencia con las que puedan ser reutilizadas se emplearán serán puestos a disposición de un gestor 600 m3 de tierras. en residuos escombros. manera actividades. residuos sólidos provenientes Todos estos residuos de minimizar el riesgo Las tierras de excavación las obras, y el resto de residuos autorizado. Se consideran Tipo de Residuo Residuos de la construcción Residuo Tierra de excavaciones, Cantidad 900 m3 Lugar y tipo de almacenamiento Lugares habilitados de modo de minimizar riesgos e interferencia con otras actividades Tiempo de almacenamiento Tres meses máximo Frecuencia de retiro Retiro una vez finalizada construcción Destino final Restauración de taludes y caminos internos del predio Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase. Punto 4.6 del ICE 4.3.2. FASE DE OPERACIÓN Planta de Producción Planta de Proceso: obras civiles en hormigón armado, edificaciones metálicas o
galpones, edificios anexos o de servicios (bodegas u otros). Planta de Tratamiento de RILes Planta de Tratamiento de RILes: obras civiles en hormigón armado, edificaciones metálicas o galpones. Estanque acumulación Estanque homogeneizador, reactor, estanque de hidrólisis, estanque de post- fermentación Biofiltro Obras civiles del Biofiltro Recepción y acumulación de RILes Actividad que dará inicio a la fase de operación (prueba). Los riles se reciben, a través de tubería y por gravedad, en el primer estanque de acumulación. Desde este estanque los riles serán impulsados hacia el filtro parabólico, por una bomba centrifuga. Los residuos líquidos tratados en la planta circulan por cada uno de los procesos del sistema, de forma que se cumplan con los límites establecidos en la Norma. En este caso, dado que el efluente será descargado al Estero Huilma cumpliendo con lo dispuesto en la Tabla 2 del D.S.N°90, excepto en los meses que será reutilizada para riego cumpliendo con lo dispuesto en la Norma NCh 1333, en la que se especifican los requisitos de calidad del agua para diferentes usos; para aquellos parámetros no recogidos en la NCh 1.333 se tomarán en consideración los establecidos en la Guía "Condiciones Básicas para la Aplicación de RILes de Agroindustrias en Riego". La Planta de Tratamiento de RILes estará protegida de las condiciones climáticas asegurando así su correcta operación y calidad del efluente, durante todo el año. Parámetros operacionales. Por tratarse de un sistema biológico, los parámetros operacionales determinantes son aquellos que permiten que la comunidad biológica desarrolle su actividad de condiciones adecuadas. Los parámetros que habilitan dicha actividad son los siguientes: - pH del afluente: la comunidad biológica desarrolla su máxima actividad en la franja del pH neutro, entre 6 y 7.5. Fuera de esa franja, los organismos decrecen su actividad metabólica, llegando a detenerse con pH menores que 4 o mayores que 9. Más allá de ese rango extremo, el pH puede incluso acabar con la vida de la comunidad en periodos de tiempo breves. - Temperatura en el lecho: la temperatura en el lecho de tratamiento es otro factor que determina la actividad biológica en el BioFiltro. La comunidad desarrolla su máxima actividad a temperaturas de entre 20 y 25 grados centígrados; fuera de ese rango, la actividad decrece en mayor o menor medida, según la temperatura se aleje del mismo. Se considera que la actividad es muy baja o casi nula por debajo de los 5 grados centígrados, así como por encima de los 35. El sistema genera su propia temperatura y la Planta de RILes estará protegida de las condiciones climáticas, manteniendo así la temperatura necesaria para su buen funcionamiento. - Humedad en el lecho: se considera que la humedad ideal en la capa superficial del lecho es del 90%, encontrándose el rango viable para la comunidad biológica entre 85 y 98%. Por debajo de 85% las lombrices profundizan en el lecho buscando zonas más húmedas, aunque con menor cantidad de oxígeno, por lo que disminuye el metabolismo de los individuos. Por encima del 98% las lombrices se asfixian, ya que las lombrices obtienen el oxígeno del aire, no del agua, y un lecho saturado de agua no permite el acceso del aire a las mismas. El lecho estará protegido de las condiciones climáticas. - Salinidad del efluente: la salinidad afecta al metabolismo de la comunidad biológica; se ha observado que las lombrices no soportan salinidades mayores de 20.000 1S/cm. No existe un límite inferior para la salinidad. El efluente cumplirá con esta característica y no excederá la salinidad indicada. Pretratamiento para separación de sólidos y grasas y homogeneización. El proceso de preparación de los RILes para su tratamiento incluye operaciones físicas que permiten la eliminación de sustancias del efluente que pueden dificultar el funcionamiento del sistema, así como la preparación del mismo para su posterior tratamiento biológico. Uno de los aspectos más importantes de esta etapa es mejorar la calidad del efluente, lo que permite un mejor control y operación, y a su vez se entrega un caudal constante y homogenizado a los lechos de lombricultura. Para ello el pretratamiento está formado por tres elementos: un filtro parabólico, un DAF y un estanque homogeneizador, que se describen a continuación: - Filtro parabólico: separa los sólidos de tamaños superiores a las 500 pm, para facilitar los posteriores procesos de tratamiento. Este proceso disminuye los sólidos suspendidos en el efluente y con ello se produce una disminución significativa de la DBO y los nutrientes. - DAF: en esta unidad se separan sustancias que pueden ser eliminadas por
flotación, como son las grasas y una parte significativa de los sólidos en suspensión que no han sido retenidos en el filtro parabólico. Para ello se dispone de un estanque rectangular equipado con un sistema de compresión que introduce aire en el fondo del DAF en forma de microburbujas, el cual, al regresar a la superficie, arrastra esos sólidos y las grasas. Además, se dosifica coagulante y floculante para aumentar el tamaño de los sólidos en suspensión, formando flóculos de mayor tamaño y, por tanto, más fáciles de eliminar. Las sustancias acumuladas en la superficie son extraídas del efluente mediante un sistema de rasquetas superficiales. La dosificación de reactivos se reajustará periódicamente, de acuerdo a la caracterización del RIL en cuestión. A la salida del DAF se dispone un estanque de acumulación de 75 m3, que también funciona como homogeneizador. - Estanque de Acumulación/Homogeneizador: permite homogeneizar el efluente tanto en caudales como en carga contaminante, disponiéndose a su salida de un efluente más adecuado para la comunidad biológica del BioFiltro. Además, permite la regulación del pH del efluente, ya que éste es un factor importante para el proceso de lombricultura. Tratamiento biológico mediante sistema BIDA®: BioFiltro Dinámico Aerobi o. El tratamiento biológico del RIL mediante el sistema BIDA® consiste en un filtro percolador compuesto por diversas capas filtrantes, en conjunto con la comunidad biológica asociada, además del sistema de irrigación, el sistema de ventilación y un doble fondo para recuperar el efluente. El sistema funciona de la siguiente manera: el efluente extraído del homogeneizador/estanque de acumulación es impulsado hacia los regadores y dispersado sobre superficie del filtro. Por acción de la gravedad, el efluente percola a través de las diferentes capas del filtro, quedando la materia orgánica retenida y siendo utilizada por la comunidad biológica para su metabolismo. Este tratamiento no produce lodos, siendo los residuos de dicho metabolismo fijados al sustrato filtrante, y emitiéndose cierta cantidad de CO2 y agua. El sustrato filtrante, por ser biodegradable, puede ser posteriormente utilizado como enmienda al suelo, en forma de humus. El lecho filtrante se instala en una piscina formada mediante losa de hormigón y muros de ladrillo reforzados con estructura de hormigón armado. En ellos se instala una geomembrana de HDPE, con efecto impermeabilizante, con lo que no existen filtraciones hacia las áreas colindantes al sistema. El sistema de drenaje del Biofiltro Dinámico Aeróbico permite la recuperación del líquido una vez que éste ha pasado por sus distintos estratos, conduciéndose hacia la fase de postratamiento. Postratamiento mediante decantación. El tratamiento terciario consiste en una decantación del efluente extraído del BioFiltro, ya que en la percolación puede ser arrastrado parte del sustrato, o incluso lombrices. Este decantador, al retener los sólidos arrastrados, disminuye aún más la carga orgánica presente en el efluente. En el tratamiento no se ha considerado necesaria desinfección del efluente, ya que éste no contiene en esencia organismos patógenos. Funcionamiento del Sistema de Riego El Proyecto contempla la instalación de un sistema de riego, consistente en la instalación de una unidad de bombeo eléctrica, una matriz de PVC hidráulico con laterales y líneas móviles con tazones con aspersores para la aplicación del agua en la pradera. Es un sistema flexible y rentable de rociadores de tuberías de riego para los cultivos de pastos y forraje, diseñados para funcionar a baja presión y distribuir el agua en una tasa de absorción lenta durante un periodo de 12 a 24 horas. En el Anexo 2 de la DIA se incluye los planos con el detalle y la descripción del riego y de la descarga. La infraestructura de riego, según descripción contenida en la Adenda Complementaria, Anexo 3 "Informe de Infiltración", estaría compuesta por 2 ramales que funcionan simultáneamente, en donde cada ramal consta de 5 aspersores movibles y disponen el agua, en cada posición, en una superficie de aproximadamente 4.300 m2, durante las 12 horas que se regaría por día; por lo tanto, el riego máximo del sistema corresponde a 11,09 mm/día (lámina de riego de 0,92 mm/hr). Sin embargo, el Titular se condiciona a cambiar las boquillas de regadores a unas de menor caudal (3801/hr), ampliando las horas de riego a 24 horas diarias; por lo cual, la aplicación de los mismos 11,09 mm/día, para la lámina aplicada por hora baja de 0,92 mm/hr a 0,44 mm/hr. Como funcionan dos ramales en paralelo (10 aspersores), diariamente se riegan aprox. 8.600 m2 de los 41.500 m2 totales disponibles para riego. Por lo tanto, al alternar los ramales y sus posiciones, la frecuencia de riego es de cada 5 días (41.500 m2 totales, equivalente a aprox. 8.600 m2 diarios) sobre la misma superficie. Concretamente, se aplicará una lámina bruta máxima de 11,09 mm/día cada 5 f días. Productos generados Quesos. Producto a generar durante el proceso productivo de la Planta de Lácteos Artesanos del Sur SpA. Inicialmente se espera una producción de 781.000 kg al año de queso; y con el incremento de la producción, anualmente se producirá 2.343.000 Kg al año de queso. Suero líquido. El suero líquido, subproducto de la fabricación del queso será sometido a un proceso de enfriamiento y pasteurización en una línea exclusiva para este fin y almacenado en frío que posteriormente será destinado a industrias de secado para producir suero dulce en polvo. Humus. El Humus generado en un BioFiltro se produce con mayor velocidad en la capa superior del lecho de lombricultura, en una capa de entre 15 y 20 cm de espesor. Esto es debido a que es la zona en que se recoge una mayor cantidad de nutrientes del efluente, además de encontrarse mejor oxigenado que el resto del lecho. La frecuencia de retirada de dicha capa de humus depende de diversos factores, como el tipo de viruta utilizada, la climatología, las características del efluente, etc. El Humus retirado de la capa superior del lecho debe ser rellenado con viruta, para reestablecer el volumen original y no perder superficie específica de filtrado y tratamiento del efluente. Recursos naturales renovables El proyecto no considera extracción de recursos naturales en su fase de operación. Emisiones y efluentes Emisiones atmosféricas. Durante la Fase de Operación de la Planta de Producción de quesos, no se generarán emisiones atmosféricas de consideración, ya que tanto el suministro de leche, como el despacho del producto final y de los sueros será realizado a través de proveedores y gestores externos, además el tránsito vehicular se realizará a través de caminos pavimentados de uso público. La energía necesaria para que la planta opere será obtenida del sistema de distribución eléctrica que abastece al sector, que es suministrado por la empresa Luz Osorno con una potencia contratada de 300 KVA. El proyecto posee una fuente de energía alternativa, como respaldo en caso de emergencia, un grupo electrógeno de 200 Kva, marca Caterpillar, modelo DE220E0, utiliza combustible diésel; y en cuanto a las emisiones, cumplen con las siguientes normas internacionales: IEC60034-1, IEC60034-22, IS03046, 1S08528, NEMA MG 132, NEMA MG 1-33, 2004/108/EC, 2006/42/EC, 2006/95/EC. Se utilizan además dos calderas de gas de 516.000 kcal/hora c/u, para el proceso productivo; las calderas serán para producir agua caliente necesaria en el proceso productivo. Durante la Fase de Operación de la Planta de Tratamiento de RILes la emisión a la atmósfera se reducirá al CO2 y al nitrógeno molecular (N2) formado en el proceso de metabolización de la materia orgánica por parte de la comunidad biológica de los lechos de lombricultura. Puesto que se trata de una generación natural de dichos gases que se producirá en pequeña cantidad, no se requiere ninguna medida que lo contrarreste. Emisiones líquidas o efluentes: - RILes. El proceso productivo genera diversos tipos de RILes tales como: aguas de lavado y enjuague de equipos que arrastran trazas de residuos lácteos; aguas de lavado y enjuagues de pisos y paredes de la sala de producción que arrastran residuos de queso en los procesos de preprensado y pequeñas cantidades de suero líquido generado en el proceso de prensado. Durante la Fase de Operación los residuos líquidos producidos serán los derivados del tratamiento de los RILes de la quesería, cuya cantidad será variable, pudiendo llegar a ser de hasta 90 m3/día, la planta tratará un total máximo de 32.850 m3/año. La descripción detallada del sistema de tratamiento se presenta junto a los antecedentes técnicos y formales para acreditar el cumplimiento del PAS del Artículo 139 del Reglamento del SEIA, en el Anexo 14 de la DIA y Anexo 7 de Adenda, - Aguas servidas. La Planta de Lácteos Artesanos del Sur SpA cuenta con un Sistema Particular de Agua Potable y Alcantarillado de Aguas Servidas Domésticas, para su uso por parte de los trabajadores. Los residuos líquidos producidos por los operadores de la planta serán de 275 rrO/mes; para tratar dichas emisiones, se dispondrá de un sistema de alcantarillado, descrito en forma detallada junto a los antecedentes técnicos y formales para acreditar el cumplimiento del PAS del Artículo 138 del Reglamento del SEIA, en el Anexo 14 de la DIA y Anexo 7 de Adenda. Emisiones de Ruido. El Estudio de Impacto Acústico se presenta en el Anexo 5 de la DIA; allí se evalúa la normativa de ruido ambiental en los receptores elegidos en el periodo diurno y nocturno para la fase de operación; se aclara que en el periodo nocturno no se proyectan trabajos, ni el funcionamiento de ningún tipo de maquinaria. En la Fase de Operación del Proyecto existe cumplimiento de los niveles de ruido máximos permitidos en el periodo diurno y nocturno en todos los puntos receptores, en el escenario crítico de emisión de ruido descrito. Tabla 2-6. Evaluación de Ruido Periodo Diurno y Nocturno Etapa de Operación Evaluación D.S. W38/2011 del MMA Etapa de operación del Proyecto Periodo diurno Punto ZOn * e DS N38 Nivel Proyectado (deA) limite Nivel de ruido Permisible (08A) Estado (Supera/ No Supera) No Supera 1 Rural 40 47 2 Rural 32 47 No Supera No Supera 3 Rural 26 56 4 Rural 22 SO No Supera No Supera 5 Rural 24 48 6 Rural 26 52 No Supera 7 Rural 28 45 No Supera 8 Rural 27 SO No Supera Evaluación D.S. N•38/2011 del MMA Etapa de operación del Proyecto Periodo nocturno Punto Zona DS W38 Nivel Proyectado Id8A) Limite Nivel de ruido Permisible ((IBA) Estado (Supera/ No Supera) No Supera 1 Rural 35 40 2 Rural 28 41 No Supera 3 Rural 21 41 No Supera 4 Rural 19 44 No Supera No Supera 5 Rural 21 42 6 Rural 22 41 No Supera No Supera No Supera 7 Rural 25 44 8 Rural 24 43 Fuente:Estudio de Ruidos Emisiones de Olor. El riesgo de impacto por olores es nulo, ya que el viento predominante tiene una orientación contraria al lugar donde se encuentran las edificaciones más cercanas; además, existe un área boscosa extensa entre la Planta de Tratamiento y las edificaciones, que servirá de barrera. La zona en la que se producen olores (pretratamiento y acopio de humus) se mantiene de forma diaria, minimizando con ello el riesgo que se produzcan emisiones de olores; por lo que su generación sería eventual. Según el Estudio de Impacto Odorífico, adjunto en el Anexo 8 de la DIA, considerando las unidades críticas de emisión de olores que tendrá la Planta de Proceso, en operación y simulando el máximo impacto posible. Para evaluar el efecto de eventuales emisiones, generadas por las unidades críticas, se utilizó un modelo de dispersión tipo puff, llamado CALPUFF, el cual es recomendado por el Ministerio de Medio Ambiente en la Guía para el uso de modelos de calidad del aire en el SEIA, publicada el año 2012. Dado que no existe norma de olores vigente en Chile, se recurrió a normas internacionales, con el fin de poder comparar los resultados obtenidos en la modelación. Las normas internacionales correspondieron a la del Reino Unido (5 uo/m3) y Holanda (3,5 uo/m3). De acuerdo a los resultados obtenidos en la modelación se puede concluir que: - La pluma de dispersión no sigue una dirección predominante, sin embargo, las mayores concentraciones de olor se ubicaron en el sector noroeste de la planta, debido a los vientos predominantes en la zona. - De acuerdo a las curvas de iso-concentración modeladas, la máxima concentración modelada apenas sobrepaso las 2 uo/m3 y se ubicó al noroeste del proyecto. Este valor permite concluir que las máximas concentraciones Parámetro Trae pretrat. Remoción (mcili 11441 tints011 SST 500 100 AA y GG 40 10 30 Total 540 110 430 1nIcel simuladas estarían en conformidad con las normas de olor del Reino Unido (5 uo/m3) y Holanda (3,5 uo/m3). Con respecto al área de influencia, se observa que el punto de máximo impacto se encuentra fuera del área de Proyecto, dirigiéndose levemente al noroeste, donde las concentraciones se ubicaron a 690 m aproximada de la planta, en una zona de pradera sin población, lo que se considera un resultado favorable; lo anterior, considerando que se definió un dominio de modelación de 15 x 15 km2. Adicionalmente, en la modelación discreta se observó que el receptor que presenta los niveles más altos de olor, correspondieron al receptor 1, sin embargo, éste no supera los estándares internacionales más rigurosos (Norma Holandesa 3,5 uo/m3), alcanzándose: 2,442 uo/m3 - Todo lo anterior demuestra que la operación de la planta no generará molestias odoríficas a la población aledaña. Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente. Además, considerarán las siguientes labores y practicas: - Correcto mantenimiento de la zona del pretratamiento, para evitar con ello la acumulación de residuos que puedan generar en anaerobiosis y por tanto en malos olores. - Se mantendrá la vegetación existente en los límites del predio, que funcionará como pantalla y dificultará la dispersión de olores. Residuos sólidos asimilables a domiciliarios (RSD). Los residuos asimilables a domiciliarios, derivados de la operación de la planta, son los correspondientes a la utilización de diversos equipos de protección individual, como guantes, mascarillas, etc., y también los envases de los distintos productos utilizados en la operación de la planta. Se espera que la producción de todos estos residuos no suponga más de 20 kg mensuales, que serán retirados y depositados en relleno sanitario autorizado. Residuos sólidos retirados en el pretratamiento y el postratamiento. Para determinar la cantidad de residuos sólidos generados, se partirá de que se podrán recibir hasta 90 m3/día de RILes. En la Tabla 2-7 de la DIA se establece el cálculo de eliminación de contaminantes en las distintas fases de tratamiento; si se considera el pretratamiento exclusivamente, se generan las siguientes cantidades de sólidos: Luego el total de solidos retenidos en el pretratamiento será de 430 mg/I, con lo que la cantidad de sólidos retenidos diariamente será: Msólidos = 90 • 430 • 10-3 = 38,7 kg/día= 14.125 kg/año Este tipo de residuo será dispuesto en la cancha de compostaje, regulada a través del PAS del Artículo 140 del Reglamento del SETA, cuyos antecedentes técnicos y formales se presentan en el Anexo 14 de la DIA y en Anexo 7 de Adenda. Humus. El humus generado en un BioFiltro se produce con mayor velocidad en la capa superior del lecho de lombricultura, en una capa que va entre los 15 y los 20 centímetros de espesor. Esto es debido a que es la zona en que se recoge una mayor cantidad de nutrientes del efluente, además de encontrarse mejor oxigenado que el resto del lecho. La frecuencia de retirada de dicha capa de humus depende de diversos factores, como el tipo de viruta utilizada, la climatología, las características del efluente, etc. El Humus retirado de la capa superior del lecho debe ser rellenado con viruta, para reestablecer el volumen original y no perder superficie específica de filtrado y tratamiento del efluente. Dado que el sistema de irrigación de los lechos es sectorizable, para la recogida del humus se deja de irrigar determinados sectores de los mismos, lo cual produce que las lombrices se desplacen hacia los sectores húmedos del BioFiltro. Así, el humus de las zonas secas puede ser retirado sin afectar significativamente a la población de lombrices en el lecho. El humus retirado será acopiado en un radier o cancha de compostaje; en dónde permanecerá durante un mes aproximadamente para su secado (en periodo estival, lo cual acelera el proceso y evita riesgo de precipitaciones). Posteriormente el producto será caracterizado por laboratorios autorizados e informado al SAG para su posterior utilización para mejorar suelos. El volumen de humus renovado cada dos años, es aproximadamente el siguiente, considerando que se dispone de una superficie de 600 m2, y considerando una retirada de 20 centímetros de humus: Vhumus,bianual = 600 • 0,20 = 120 m3 bianual Vhumus,anual = 60 m3/año La utilización del humus como enmienda orgánica al suelo estará condicionada por los análisis realizados sobre el mismo, según lo dispuesto en la norma NCh 2880 sobre compost. El humus sólo se utilizará en caso de que los parámetros queden dentro de lo establecido para las clases de compost definidas en la norma, ya sea clase A o B. En caso de no cumplirse, el humus será dispuesto para su tratamiento a través de un gestor de residuos autorizado. Residuos peligrosos RESPEL. Se generan residuos peligrosos procedentes de los envases vacíos de los químicos utilizados para la regulación de pH y el DAF. 20 kg/año aproximadamente Se incluye toda la información sobre la bodega Respel en los antecedentes para acreditar el cumplimiento de los requisitos técnicos y formales del PAS del Artículo 142 del Reglamento del SEIA, adjunto en el Anexo 11 de la DIA. Productos químicos v otras sustancias. Durante la vida útil dl Proyecto, las sustancias peligrosas, fundamentalmente químicos para la operación de la planta, no generarán riesgo para la salud de la población y su uso estará reducido al transporte y almacenamiento para los posteriores procesos de operación de la planta. Las sustancias peligrosas se almacenan en receptáculos adecuados compatibles con la sustancia y estables a variaciones de humedad y temperatura y se dotarán de receptáculo para contención de derrames. Durante la operación del sistema de tratamiento, se dispondrá de sustancias peligrosas que se emplearán en el proceso de eliminación de sólidos y grasas del DAF y en la desinfección del efluente. Las precauciones en materia de manejo son las siguientes: Los operadores usarán equipos de protección para manos, ojos y aparato respiratorio y actuarán cerca de grifos de agua. - Lavado cuidadoso de manos después de cada uso, por parte de operadores. - Se evitará la generación de polvo. - Se tendrá a disposición del personal las hojas de seguridad de los productos - El piso donde se localicen los contenedores será sólido y toda estructura cercana será sólida, incombustible, con muros y resistencia al fuego. Tendrá ventilación natural. Poseerá extintores señalizados. El producto químico será rotulado según NCh 2190 of.93 y NCh 1411 of.78. La localización de los contenedores no obstruirá vías de ingreso y evacuación. Como medida preventiva, serán localizados letreros donde se distinga claramente las reacciones peligrosas que pueden originarse si llegan a reaccionar estas sustancias. Además de estas medidas descritas, será conocido el nivel de toxicidad de estas sustancias, dando a conocer al personal involucrado los riesgos relacionados con su labor y disponer de dispositivos y equipos de protección respiratoria. En cuanto a los desechos, estos corresponden a tambores sellados o cilindros, los cuales son retirados por el proveedor de los insumos químicos, esto indica que no existen desechos peligrosos provocados por la utilización de estos químicos. En la Tabla 2-8 de la DIA se enumeran las distintas sustancias que podrán ser utilizadas en la planta:
u U C Cloruro Fiurtoo Coagulante G. OKgirf Zettae 818 Froculente 1.93 _(ego Soda Coustioa Regulacion tt p 1,500 1 respecto; en caso contrario serán destinados a un gestor de residuos autorizado. Residuos del desmantelamiento. Durante la etapa de desmantelamiento se generarán residuos sólidos provenientes del movimiento de tierras y escombros. Todos estos residuos serán acopiados en lugares apropiados, de manera de minimizar el riesgo de accidentes y la interferencia con las demás actividades. Los residuos serán puestos a disposición de un gestor de residuos autorizado. Se consideran 50 m3 de escombros de las obras civiles y 600 m3 correspondientes al relleno del Biofiltro. Residuos Peligrosos RESPEL. Durante la etapa de desmantelamiento no serán generados, ni almacenados residuos peligrosos. Productos químicos y/o sustancias peligrosas. No se considera la utilización ni almacenamiento de este tipo de productos o sustancias, para la etapa de desmantelamiento. Mantención, conservación y supervisión Se efectuará supervisión periódica del predio hasta que éste sea destinado a otros usos. Recursos naturales renovables No habrá explotación de recursos naturales Emisiones y efluentes Emisiones de Ruido y de Olores. No se prevé que se emitan ruidos superiores a límites permitidos. También se evitará la generación de olores. Residuos líquidos. Durante la fase de desmantelamiento se producirán aguas servidas por parte de los trabajadores en la planta se estiman 10 m3 en para los 2 meses que dura dicha fase. Para tratar dichas emisiones, se utilizarán los baños y duchas propiedad del Titular. Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente. Residuos asimilables a domiciliarios (RSD). Los RSD son almacenados en contenedor con tapa para uso exclusivo de este tipo de residuos, son retirados en camión que cuenta con los permisos y certificaciones que correspondan. La cantidad de estos residuos serán aproximadamente 180 kg para los 2 meses que dura la fase de desmantelamiento. Residuos del desmantelamiento. Durante la etapa de desmantelamiento se generarán residuos sólidos provenientes del movimiento de tierras y escombros. Todos estos residuos serán acopiados en lugares apropiados, de manera de minimizar el riesgo de accidentes y la interferencia con las demás actividades. Los residuos serán puestos a disposición de un gestor de residuos autorizado. Se consideran 50 m3 escombros obra civil y 600 m3 relleno Biofiltro. Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase. Punto 4.8 del ICE 4.4. CRONOLOGÍA DE LAS FASES DEL PROYECTO 4.4.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN Fecha estimada de inicio La construcción del proyecto se realizará una vez obtenida una calificación favorable y las autorizaciones sectoriales requeridas para el Proyecto; y tendrá una duración de 6 meses. Parte, obra o acción que establece el inicio La obra que da inicio a la fase de construcción corresponde a la instalación de faenas Fecha estimada de término 6 meses luego del inicio de la Fase de Construcción Parte, obra o acción que establece e] término La acción que dará término a la Fase de construcción, será el término de las actividades de prueba y marcha de la planta. 4.42. FASE DE OPERACIÓN Fecha estimada de inicio Se estima como fecha de inicio de la fase de operación una vez finalizadas las obras de construcción y al término de las pruebas y marcha blanca. Parte, obra o acción que establece el inicio La acción que dará inicio a esta fase será el término de la marcha blanca Fecha estimada de término 50 arios vida útil, renovable mediante mantenciones Parte, obra o acción que establece el término Finalización del proceso y de la emisión de efluentes. 4.4.3. FASE DE CIERRE Fecha estimada de inicio No precisada Parte, obra o acción que establece el inicio Desmantelamiento de instalaciones Fecha estimada de término 2 meses desde el eventual inicio de la Fase de Cierre Parte, obra o acción que establece el término Restauración del terreno y restablecimiento del estado inicial del lugar 5°. Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la inexistencia de los siguientes efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300: 5.1. RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS Impacto ambiental Afectación a la salud de la población por emisiones de olores Parte, obra o acción que lo genera Sistema de Tratamiento de RILes Fase en que se presenta Fase de Operación Impacto ambiental Afectación a la salud de la población por emisiones de ruidos Parte, obra o acción que lo genera Maquinaria pesada y excavaciones Fase en que se presenta Fase de Construcción Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Punto 6.1 del ICE Según el análisis de los antecedentes presentados en la DIA y sus Adenda, se estima que, si bien las actividades del Proyecto generan emisiones atmosféricas de material particulado, gases, ruido y olor, así como residuos sólidos domésticos, residuos industriales no peligrosos y residuos líquidos; el manejo de éstos se realizará dando cumplimiento a las regulaciones y normas particulares aplicables. Asimismo, no existe la posibilidad de que la combinación y/o interacción de las emisiones, efluentes o residuos generen o presenten riesgo para la salud de la población. De este modo se concluye que la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos del Proyecto, considerando las medidas de control propuestas, no generará efectos significativos que puedan poner en riesgo alguno la salud de la población. 5.2. EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE Impacto ambiental - Pérdida de suelo Componente ambiental afectado Suelo Parte, obra o acción que lo genera Excavaciones y escarpe, durante la Fase de construcción Fase en que se presenta Fase de Construcción Impacto ambiental Afectación a la calidad del suelo producto del riego de RILes en la superficie del predio (escorrentía superficial o empozamiento) Componente ambiental afectado Suelo Parte, obra o acción que lo genera Riego de RILes tratados en predio del Proyecto, durante los meses de bajo caudal del cuerpo de agua receptor Fase en que se presenta Fase de Operación Impacto ambiental Afectación a la calidad del agua del Estero Huilma debido al aumento del aporte de nutrientes. Componente ambiental afectado Parte, obra o acción que lo genera Calidad del agua Estero Huilma Descarga de efluentes tratados al cuerpo receptor Fase en que se presenta Fase de Operación Impacto ambiental Socavación local del cauce del Estero Huilrna producto de la descarga de RILes Componente ambiental afectado Parte, obra o acción que lo genera Cauce Estero Huilma Descarga de RILes en altura Fase en que se presenta Fase de Operación Impacto ambiental Afectación a la calidad del aire producto de emisiones atmosféricas Componente ambiental afectado Calidad del aire Parte, obra o acción que lo genera Tránsito de vehículos y maquinaria Emisiones de gases durante proceso productivo Fase en que se presenta Fases de Construcción y Operación
Impacto ambiental Pérdida de superficie de bosque nativo producto de corta para ejecutar obras civiles Componente ambiental afectado Bosque nativo y plantaciones forestales Parte, obra o acción que lo genera Corta de bosque nativo para ejecutar obras civiles Fase en que se presenta Fase de Construcción Impacto ambiental Pérdida de ejemplares de fauna nativa Componente ambiental afectado Fauna nativa Parte, obra o acción que lo genera Corta de bosque nativo y excavaciones de terreno para construcciones Fase en que se presenta Fase de Construcción Impacto ambiental Afectación a la ictiofauna, debido al aumento del aporte de nutrientes Componente ambiental afectado Fauna íctica nativa Parte, obra o acción que lo genera Descarga de efluentes tratados al cuerpo receptor Fase en que se presenta Fase de Operación Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Punto 6.2 del ICE De acuerdo a los antecedentes aportados en la DIA y sus Adenda y el análisis respecto a las características del Proyecto, es posible señalar que la intervención a los recursos naturales asociados al área de emplazamiento de sus obras y acciones, no generarán efectos adversos significativos que puedan provocar una alteración de las especies nativas o que se encuentren en alguna categoría de conservación y un deterioro de la cantidad y/o calidad de los recursos naturales incluidos el suelo, agua, aire presente en el área de influencia del Proyecto. En este sentido es posible concluir que la descarga del efluente no generaría cambios de consideración en los componentes fisico- químicos de curso de agua receptor; y, que la aplicación del sistema de riego de RILes propuesto, en períodos de bajo caudal del cuerpo receptor, no tendrían un efecto adverso significativo sobre el suelo ni la calidad del agua. 5.3. REASENTAMIENTO DE COMUNIDADES HUMANAS O ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA DE LOS SISTEMAS DE VIDA Y COSTUMBRES DE GRUPOS HUMANOS Impacto ambiental No aplica Parte, obra o acción que lo genera No aplica Fase en que se presenta No aplica Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Punto 6.3 del ICE De los antecedentes y análisis presentado en la DIA y sus Adenda, se concluye que el Proyecto, en ninguna de sus fases, tendrá efectos negativos significativos que impliquen el reasentamiento de comunidades humanas o la alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos. 5.4. LOCALIZACIÓN EN O PRÓXIMA A POBLACIONES, RECURSOS Y ÁREAS PROTEGIDAS, SITIOS PRIORITARIOS PARA LA CONSERVACIÓN, HUMEDALES PROTEGIDOS Y GLACIARES, SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS, ASÍ COMO EL VALOR AMBIENTAL DEL TERRITORIO EN QUE SE PRETENDE EMPLAZAR Impacto ambiental No aplica Componente ambiental afectado No aplica Parte, obra o acción que lo genera No aplica Fase en que se presenta No aplica Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Punto 6.4 del ICE El proyecto no se emplaza ni interviene en o alrededor de áreas donde habite población protegida por leyes especiales, ni tampoco donde se desarrollen ceremonias religiosas u otras manifestaciones propias de la cultura o del folklore. El proyecto no se emplaza ni interviene en, o alrededor, de áreas donde existen recursos protegidos de forma oficial. En conclusión, en el área de influencia del proyecto no existen áreas de interés indicadas en este artículo, susceptibles de ser afectadas por el desarrollo del proyecto. 5.5. ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA, EN TÉRMINOS DE MAGNITUD O DURACIÓN, DEL VALOR PAISAJÍSTICO O TURÍSTICO DE UNA ZONA Impacto ambiental No aplica Componente ambiental afectado No aplica Parte, obra o acción que lo genera No aplica Fase en que se presenta No aplica Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Punto 6.5 del ICE El proyecto se emplaza en una zona sin valor turístico o paisajístico, no generará ningún impacto a este componente, ya que no habrá una alteración significativa en términos de magnitud o duración. 5.6. ALTERACIÓN DE MONUMENTOS, SITIOS CON VALOR ANTROPOLÓGICO, ARQUEOLÓGICO, HISTÓRICO Y, EN GENERAL, LOS PERTENECIENTES AL PATRIMONIO CULTURAL Impacto ambiental No aplica Parte, obra o acción que lo genera No aplica Fase en que se presenta No aplica Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Punto 6.6 del ICE No existen monumentos o sitios arqueológicos, así como tampoco existe registro de hallazgos de valor arqueológico, antropológico o histórico. El proyecto no contempla la remoción, destrucción, excavación, traslado o deterioro de ningún Monumento Nacional, ni la modificación o deterioro de construcciones que pertenezcan al patrimonio cultural. 6°. Que resultan aplicables al Proyecto los siguientes permisos ambientales sectoriales, asociados a las correspondientes partes, obras o acciones que se señalan a continuación: 6.1. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES DE CONTENIDO ÚNICAMENTE AMBIENTAL 6.1.1. Permiso para realizar pesca de investigación necesaria para el seguimiento de las poblaciones de especies hidrobiológicas, será el establecido en el artículo 99 del Decreto Supremo N°430, de 1991, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N°18.892, de 1989 y sus modificaciones, Ley General de Pesca y Acuicultura; del artículo 119 del Reglamento del SEIA. Fase del Proyecto a la cual corresponde Parte, obra o acción a la que aplica Fase de Operación Monitoreo de fauna íctica Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento El requisito para su otorgamiento consiste en preservar los recursos hidrobiológicos con motivo de la realización de la pesca de investigación. Los contenidos técnicos y formales que deben presentarse para acreditar su cumplimiento son los siguientes: a) Identificación de las especies hidrobiológicas que se pretende extraer como especies principales y secundarias. Se pretenden extraer las mismas especies encontradas en el Estudio de Ictiofauna, adjunto en el Anexo 7 de la DIA, ver la siguiente tabla. Espacies registradas en el ártica de estudio, Origen y Estado de Canservación klet4 ver 31 yaS MAI& f r r u nuitl 1/1111 de. tárAwn r Tir.7912.f.PQ 11" Actinopterogii V() ror re New Osereettorree* Le eati resto . Potrompantiterms ~ce Dm» ni arma* 04 b) Indicación del área en la cual se pretende desarrollar las actividades de investigación. El área de investigación será la misma que la establecida en el Estudio de Ictiofauna, adjunto en el Anexo 7 de la DIA; de acuerdo a la siguiente imagen, donde se muestran las estaciones de control. En el programa de vigilancia se establecen 3 estaciones de monitoreo (Descarga E2, Aguas arriba El y Aguas abajo E3). Tipología de fondo de las unidades de muestreo Figura 4 Registros gráficos de tipologías de fondo del tramo de Ro editaba& Tabla 1 Wicación y coordenadas de les estaciones de muestreo ~Mas UN Coordenadas Estad& Tramo E N Latitud Geográficas Longitud El Inicio 646832 5691192 40"431.61'5 731541470 Térrrino 666783 5491203 40'4.31.28*5 731943.770 E2 Inicio 647463 5691103 60•434.10*5 73151152'0 Término 647402 5491126 40433.38"5 7315172/70 E3 Inicia 647516 5490989 40'437.74% 73151230'0 Térrnino 647483 5491026 40'43'6.57'5 731513.770 E4 Inicio 647552 5490783 40'431440'5 731510.600 TérMno 667529 5490829 40'4312975 731511.62'0 ES Inicio 647599 5490585 404320.79"5 73151.430 Término 647572 5490627 4176319.44"5 77119.6(4 Oattgn W584 (la c) Especificación de los objetivos generales y específicos que el proyecto de pesca de investigación persigue. Objetivo General. El objetivo de la realización de la pesca de investigación persigue demostrar la no afectación de la ictiofauna, por el desarrollo del Proyecto, que descargará el efluente tratado al Estero Huilma. Para ello, se describe la estructura comunitaria de la Fauna Íctica presente en la ribera del Estero Huilma, específicamente en el sector proyectado para la descarga asociada a la Planta de Tratamiento de RILes. Objetivos Específicos. Caracterizar la comunidad de peces mediante la distribución espacial de la abundancia y diversidad. Caracterizar la comunidad de peces mediante el índice de condición (K) por taxa. Caracterizar los taxa registrados en función de las diferentes categorías de
conservación vigentes. d) Identificación y características específicas del arte, aparejo o sistema de pesca a utilizar en la ejecución de la investigación. Se utilizará el mismo sistema que en el estudio de ictiofauna presentado en la DIA; siendo la caracterización de la ictiofauna en la zona de estudio realizada mediante pesca eléctrica, con equipo portátil Electroficher SAMUS 725 M, caña, chinguillos y redes manuales, con un tiempo y/o longitud de muestreo de 10 a 20 minutos y 100 m2, respectivamente. e) Especificación de la metodología a emplear, indicándose además su correspondiente soporte estadístico debidamente fundamentado. Se definen 3 puntos de muestreo, para la caracterización de ictiofauna. Las coordenadas de cada unidad muestral así como su ubicación referencial se presentan en el estudio de ictiofauna. La ubicación geográfica de cada unidad de medida se obtiene mediante Sistema de Posicionamiento Global (GPS), por medio de un geoposicionador modelo Garmin eTrex 20. La caracterización de la ictiofauna en la zona de estudio se realiza mediante pesca eléctrica, con equipo portátil Electroficher SAMUS 725 M, caña, chinguillos y redes manuales, con un tiempo y/o longitud de muestreo de 10 a 20 minutos y 100 m2, respectivamente. En cada estación de muestreo se define un track de 2 metros de ancho por 50 metros de largo, en zonas ribereñas del río. Los ejemplares serán dispuestos en recipientes con agua fresca para su identificación. Cada individuo capturado será medido con ictiómetro y pesado mediante balanza digital, de 500 g (precisión 0,01 g) o 2000 g (precisión 0,1 g), dependiendo del peso del pez. Los ejemplares se mantienen en el recipiente por un tiempo no superior a 30 minutos, luego se fotografían y devuelven al cuerpo de agua en el mismo sitio de captura. La medición de las tallas fue longitud Total (LT). f) Resultados esperados. Se espera encontrar dos tipos de especies nativas, Puye y Lamprea, y que el número de individuos no se haya visto afectados por la operación del proyecto. Que no se presenten desviaciones del factor condición (K) por taxa. g) Duración del estudio y cronograma de actividades. El estudio se repetirá una vez al año por un periodo de tres años. La realización del estudio se divide en dos periodos: - Pesca e identificación de ictiofauna: 48 horas - Análisis de resultados y realización del informe: 3 semanas Se hace presente que junto al pronunciamiento de la Subsecretaria de Pesca y Acuicultura (SUBPESCA), en la aprobación de pescas de investigación, de acuerdo al D.S. N°461-1995 "Establece Requisitos que deben Cumplir las Solicitudes sobre Pesca de Investigación", se incluye el requisito de aviso anticipado al Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura de la Región de Los Lagos, sobre la fecha de inicio de las campañas de muestreo consideradas en el seguimiento ambiental de la variable ambiental hidrobiológica. Se adjunta Plan de Vigilancia de Ictiofauna en el Anexo 2 de la Adenda. Pronunciamiento del Subsecretaría de Pesca y acuicultura, en su oficio ORD. (D.AC.) ORD. SEIA. N°236 de órgano competente fecha 7 de mayo de 2020, se pronuncia conforme con los antecedentes presentados en la DIA y Adenda, que acreditan el cumplimiento del PAS del Artículo 119 del Reglamento del SEIA. Referencia al ICE para mayores detalles Punto 10.1.1 del ICE 6.2. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES MIXTOS 6.2.1. Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagües, aguas servidas de cualquier naturaleza, será el establecido en artículo 71 letra b) primera parte, del Decreto con Fuerza de Ley N°725, de 1967, Código Sanitario del Ministerio de Salud Pública; del artículo 138 del Reglamento del SEIA Fase del Proyecto a la cual corresponde Fase de Construcción Parte, obra o acción a la que aplica Construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento Los contenidos técnicos y formales que deben presentarse para acreditar su cumplimiento son se presentan en el Anexo 14 de la DIA y en Anexo 7 de Adenda, los que se resumen a continuación:
a) Descripción del sistema de recolección y/o tratamiento. El sistema de evacuación de aguas servidas provenientes de los artefactos sanitarios de la Planta de Producción, corresponde a un sistema de evacuación gravitacional con desagüe particular. Dicho sistema será construido de acuerdo a las Especificaciones Técnicas y a los Planos correspondientes, debiendo respetarse, además, con las disposiciones reglamentarias vigentes y en especial a las del Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado (aprobadas por D.S. MOP N°50 DE 2002). b) Plano de localización del área de recolección y de la planta de tratamiento de aguas servidas. Plano adjunto en el Anexo de 2 de la DIA. c) Generación de aguas servidas. Se estima una generación de 9.000 litros/día para un total de 60 personas, como personal permanente, según lo siguiente: Personal permanente = 60 personas Dotación = 1501/día Q Total = 9.000 1/día d) Características fisico-químicas de las aguas servidas. Parámetro Unidad Valor DB05 mg/I 300 SST mg/i 280 Aceites y grasas mg/I 40 NTK mg4 75 P regA 15 pH 7,0 C. fecales NPAP11110 nt 106 e) Descripción del sistema de tratamiento de aguas servidas. Estanque dividido en tres compartimentos principales: el primero tiene por objeto la separación de los sólidos gruesos, voluminosos y/o pesados que aporta el efluente, así como de las grasas y flotantes del mismo. En el segundo compartimento, el agua después de atravesar el pre- tratamiento, entra en el compartimento del reactor de tratamiento bilógico donde, por medio de la incorporación de oxígeno y la recirculación de fangos activos, se crea un ambiente propicio para el desarrollo de colonias microbianas. La inyección de oxígeno se efectúa por medio de soplantes y se distribuye en la cámara de aireación por medio de un colector y dispersores apropiados. Después del proceso anterior, el agua junto con los fangos pasa al tercer compartimento de la planta, experimentando allí una separación por decantación. Los fangos depositados en el fondo de esta parte del estanque principal (decantador) se recirculan en forma regulada y automatizada al compartimento de aireación. Este fango biológico recirculado, con un contenido alto de materia viva, permite la presencia continua en el reactor de las suficientes colonias necesarias para la eliminación de la materia orgánica. Tratamiento Final: El agua decantada que sale del tratamiento biológico puede someterse a un tratamiento de desinfección para completar el proceso de depuración y garantizar la eliminación de gran parte de la contaminación bacteriológica. Esta desinfección se realiza, en una de sus variantes más sencillas, en un estanque auxiliar por medio de dosificadores de Hipoclorito de Ca, que proveen, por arrastre, cantidades de cloro suficiente para reducir la contaminación bacteriológica de acuerdo a las normas vigentes. El proceso de decloración consiste en el agregado químico de Sulfito de Na al agua clorada por medio de un dosificador de paso igual al utilizado para clorar y se utiliza para reducir la toxicidad residual después de la cloración y antes de la descarga al medio receptor. Este agregado se realiza por contacto directo del agua con pastillas sólidas del compuesto químico señalado, no requiriendo retención del líquido como ocurre con la cloración. Por tanto, el agua clorada pasa por el aparato declorador y es conducida inmediatamente al sistema de drenaje. f) Descripción de la forma de disposición final del efluente tratado, según corresponda. El efluente final será dispuesto mediante infiltración con un sistema de drenes de 0,80 m de ancho y 112,5 m de largo.
Parámetros posibles de obtener aguas debajo de las plantas VALACDDAir: DBO5 < 35 mg/1 SST < 30 mg/1 Grasas < 3 Coli fecales < 1000 NMP/100 ml (siempre que se aplique cloración). Se incluye plano "Proyecto de instalación alcantarillado" en el Anexo 2 de la DIA. g) Indicación del período de retorno considerado para el diseño de los desagües de aguas lluvia. No aplica h) Descripción del sistema de tratamiento de aguas servidas y disposición, de tratarse de una fosa séptica. No aplica i) Descripción general de la generación y manejo de lodos. Lodos Lr 0,18% Habitantes Periodo de almacenamienlo del lodo Ta Periodo de ellgeslión Td Reducción lodo digerido R1 Reducción lodo en clIgeslián R2 0,24 Ltihab.dia 540 días rnáx. 50 días 0,25 0,50 El manejo de lodos provenientes de la planta de aguas servidas considera la acumulación de estos en la planta por un período de 480 días app y posteriormente será retirado por el gestor autorizado de lodos. j) Programa de monitoreo. - Medir el espesor de la costra en el Reactor 1. Si ésta es mayor a 10 cm extraer con cucharones exclusivamente destinados para este uso. Verter en bolsas estancas y enviar al gestor autorizado de lodos. Inspeccionar periódicamente el reactor 2 para constatar si hay costra de grasas, si ello ocurriera, revisar el funcionamiento del reactor 1 y revisar si la bomba está inyectando correctamente el aire del reactor 2. En caso de anomalía, reportar al servicio de mantención. Revisar periódicamente según pauta de mantenimiento, que los duetos de ventilación no presenten objetos que puedan obstruir la normal ventilación de diseño. Revisar los ductos y varillar si es necesario. Analizar periódicamente, según indicaciones del fabricante, los parámetros físico químicos del afluente y compararlos con los de diseño en el reactor 2. En caso de existir desviaciones a las condiciones de diseño, se debe modificar el flujo de aire que ingresa al reactor 2 para ajustar a esta nueva condición de operación. De fábrica, la bomba y placas de burbujas, se calibran de acuerdo a parámetros medios de contaminación los que no necesariamente están de acuerdo con los aportes efectivos de material contaminante. Extraer del fondo de los reactores I y 2, el lodo acumulado en ellos, cada dos años o cuando el laboratorio de control así lo indique. Se recomienda no aspirar más de un octavo del volumen total de los reactores. Emplear para ello un barre fondos apropiado y en ningún caso extraer el total del agua acumulada en los reactores. Mantener la inspección periódica y el cumplimiento del plan de mantenimiento preventivo de todos los sistemas electromecánicos de la planta de aguas servidas. Realizar inspección periódica en el estanque clarificador para detectar que no exista material flotante de partículas grandes > 5 mm, ya que esto sería una causa de falla en la operación de los reactores 1 y 2 que se debe corregir. k) Plan de contingencias. Para que la planta funcione correctamente y evitar cualquier contingencia por funcionamiento defectuoso, se realizará el plan de mantenimiento preventivo que indica el fabricante, a continuación, se indican las principales actividades de este plan: Mantener limpio de polvo el motor aireador. Cambiar los rodamientos cada 13.000 hr máximo, al motor aireador. Limpiar cada 5 días todos los filtros de aire y reemplazarlos ante cualquier rotura y/o cuando se cumplan 1.500 hr de uso (60 días). Revisar periódicamente las instalaciones eléctricas, por parte del personal de mantenimiento de la fábrica. Mantener en buen estado, evitando el óxido, toda la maquinaria y equipos. Todos los equipos eléctricos de la planta de aguas servidas estarán conectados al sistema de generación eléctrico autónomo (generador) de la planta productiva, y así asegurar que la planta de aguas servidas opere normalmente por a lo menos 3 horas para hacer una detención controlada ante un fallo de energía eléctrica de la red. I) Plan de emergencia. En caso de detectar mal funcionamiento de la planta de aguas servidas se debe hacer contacto con empresa de camiones limpia-fosas y extraer agua de reactores 1 y 2 hasta que el personal de mantenimiento calificado de la planta resuelva la falla y la planta vuela a operar normalmente. Personal de mantenimiento puede solicitar información complementaria consultando a oficinas VALAC ubicadas en Temuco o al teléfono (45) 253668. Pronunciamiento del La SEREMI de Salud Región de Los Lagos, en su oficio ORD.N°6024 del 8 de mayo de órgano competente 2020, señala que el proyecto acredita el cumplimiento de los requisitos y contenidos técnicos y formales presentados para obtener los Permisos Ambientales Sectoriales Mixtos aplicables al proyecto y establecidos en los artículos 138, 140 y 142 del D.S. N°40/2012. Referencia al ICE para mayores detalles Punto 10.2.1 del ICE 6.2.2. Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de residuos industriales o mineros, será el establecido en el artículo 71 letra b) segunda parte, del Decreto con Fuerza de Ley N°725, de 1967, del Ministerio de Salud Pública, Código Sanitario; del artículo 139 del Reglamento del SEIA Fase del Proyecto a la cual corresponde Fase de Construcción y Operación Parte, obra o acción a la que aplica Construcción y operación de la Planta de Tratamiento de RILes Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento El requisito para su otorgamiento consiste en que la calidad del agua del cuerpo receptor no ponga en riesgo la salud de la población. Los contenidos técnicos y formales que deben presentarse para acreditar su cumplimiento son los siguientes: a) Descripción de los procesos en los que se generan los residuos líquidos industriales o mineros, estimación de sus caudales y caracterización. Lácteos Artesanos del Sur SpA recibirá su materia prima, la leche, de distintos proveedores principalmente ganaderos de la zona, por lo que no se realizarán actividades de ganadería dentro del predio. El Titular velará porque sus proveedores cumplan con la normativa existente y estén regularizados ante los organismos pertinentes. La industria prevé que en el inicio de actividades se procesen aproximadamente 7.300.000 litros de leche anuales, lo que implica una utilización de 23.400 litros al día. Dado que tiene previsto aumentar su capacidad productiva, a futuro se espera que la planta procese un total de 70.200 litros al día de leche. El volumen inicial de leche supone una producción de 781.000 kg de queso al año. Con el incremento de la producción, anualmente se producirá 2.343.000 kg de queso al año. Durante la Fase de Operación los residuos líquidos producidos serán los derivados del tratamiento de los RILes de la Planta de Producción de Quesos, cuya cantidad será variable, y que podrá llegar a ser de hasta 90 m3/día. El efluente, una vez tratado mediante el sistema BIDA®, será devuelto al medio mediante descarga superficial al Estero Huilma, que pasa al lado del predio. Para ello, cumplirá con las especificaciones indicadas en las normativas correspondientes. En este caso, lo indicado la Tabla 2 del D.S. N°90, en el que se establece la norma de emisión para la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas marinas y continentales superficiales con dilución, el efluente también será utilizado para riego durante los meses de noviembre, diciembre, enero y febrero, cumpliendo con la Nch.1.333 para distintos usos del agua. Para los meses de marzo a abril se determinará un balance hídrico semanal. Si la tasa de riego es positiva, se regará la cantidad de agua posible de regar en las 4,15 Ha disponibles. Además, para los parámetros no considerados en dicha norma, será tenido en consideración lo dispuesto en la Guía "Condiciones Básicas para la Aplicación de RILes de Agroindustrias en Riego" del SAG (Servicio Agrícola y Ganadero).
Tablat. Límites mialmos de val-Ud° considerados Perknietro Unidad D90 con dilución Riego Nch 1.333 Tabla 4 NCh 1.33311 Guía SAG° Aceites y grasas mon 50 Cloruros mgn 2000 200 300 013(h Mg 0211 300 410 Fenoles mon 1 41 Fósforo mglt 15 4,3-T,9 Nttrógeno total man 75 - 30 pH mg11 6,0 — 8.5 5,5-9 - 6,5-8,3 S IS,D mg/I 300 500 5 000 1,500 Sulfatos mg/I 2000 250 1000 Claridad Metros .. 120 Salidos flotantes Sustancias con olor _Ausentes 50 Twbiald Escala sílice - (1) Extraído del punto 6, `Requisitos del agua para riego", de la Norma Chilena 1.333 sobre Requis .los de calidad del agua para diferentes usos. (2) Extraído de la tabla 2.4. de la Guía "Condiciones Básicas para la Aplicación de RILes de Agroindustrias en Riego" del SAG. Estos valores no son exigibles por tratarse únicamente de una guía y no de una norma vigente. b) Plano de emplazamiento del sistema de tratamiento. El proyecto se localiza en la Comuna de Río Negro, Provincia de Osorno, Región de Los Lagos. Específicamente, estará localizado en el sector de Huilma, junto a la Ruta U-506. La planta de tratamiento se encuentra en la misma parcela en la que se desarrolla el proceso productivo; quedando definida la ubicación de la Planta de Producción y de la Planta de Tratamiento de RILes, mediante las coordenadas geográficas UTM indicadas en la Tabla 1-2, referidas al Datum WGS-84 Huso 18 G yen la Imagen 1, ambas de la DIA. En el Anexo 2 de la DIA se adjunta plano de emplazamiento. Tabla 2. Coordenadas grogrkficas UTM {huila 111) para la Planta de Tratamiento Rdes y la Planta de Producción Esta Sur Planut Riles 647011 1,191i55 Planta Producción 647502 549i057 canta: Elaboración Propca ruante. uoostie taran c) Diseno del sistema de tratamiento que incluya diagrama de flujo y de las unidades y equipamiento necesario para conducir, tratar y descargar el efluente. A continuación, se describe cada uno de los procesos y unidades del sistema de tratamiento de aguas servidas propuesto. Imagen 3 Planta de Tratamiento Puente Elaboración Propia Recepción y acumulación de RILes. Los RILes se reciben a través de tubería y por gravedad, en el primer estanque de acumulación, desde donde son impulsados hacia el filtro parabólico. Pretratamiento. El proceso de preparación de los RILes para su tratamiento está formado por operaciones fisicas que permiten la eliminación de sustancias del efluente que puedan dificultar el funcionamiento del sistema, así como la preparación del mismo para su posterior tratamiento biológico. Uno de los aspectos más importantes de esta etapa es mejorar la calidad del efluente, lo que permite un mejor control y operación, y a su vez se entrega un caudal constante y homogenizado a los lechos de lombricultura. Para ello el pretratamiento está formado por tres elementos: un filtro parabólico, un DAF y un estanque homogeneizador, que se describen a continuación: Filtro parabólico: separa los sólidos de tamaños superiores a las 500 um, para facilitar con ello los posteriores procesos de tratamiento. Este proceso disminuye sustancialmente los sólidos suspendidos en el efluente, y con ello se produce una disminución significativa de la DBO y los nutrientes. DAF: en esta unidad se separan sustancias que pueden ser eliminadas por flotación, como son las grasas y una parte significativa de los sólidos en suspensión que no han sido retenidos en el filtro parabólico. Para ello se dispone de un estanque rectangular equipado con un sistema de compresión que introduce aire en el fondo del DAF en forma de microburbujas, el cual, al regresar a la superficie, arrastra los sólidos y grasas. Además, se dosifica coagulante y floculante para aumentar el tamaño de los sólidos en suspensión, formando flóculos de mayor tamaño, y por tanto, más fáciles de eliminar. Las sustancias acumuladas en la superficie son extraídas del efluente mediante un sistema de rasquetas superficiales. La dosificación de reactivos se reajustará periódicamente, de acuerdo a la caracterización del RIL en cuestión. A la salida del DAF se dispone de una cámara de repartición que distribuye en RIL sin grasa entre los dos homogeneizadores existentes en la planta. Homogeneizadores: son unos estanques que permiten homogeneizar el efluente tanto en caudales como en carga contaminante, disponiéndose a su salida de un efluente más adecuado para la comunidad biológica del BioFiltro. Además, permiten la regulación del pH del efluente, ya que éste es un factor importante para el proceso de lombricultura. Ambos estanques son preexistentes a la regulación; el primero de ellos posee una capacidad total de 46 m3, repartidos en dos vasos iguales, y acumula el afluente para los módulos de tratamiento 1 y 2. El segundo homogeneizador posee una capacidad de 30 m3 repartidos en 5 vasos comunicados. Tratamiento biológico mediante sistema BIDA®. Este tratamiento consiste en un filtro percolador compuesto por diversas capas filtrantes, en conjunto con la comunidad biológica asociada, además del sistema de irrigación, el sistema de ventilación y un doble fondo para recuperar el efluente. El sistema funciona de la siguiente manera: el efluente extraído del homogeneizador es impulsado hacia los regadores y dispersado sobre superficie del filtro. Por acción de la gravedad, el efluente percola a través de las diferentes capas del filtro, quedando la materia orgánica retenida y siendo utilizada por la comunidad biológica para su metabolismo. Es remarcable el hecho de que el tratamiento no produce lodos, siendo los residuos de dicho metabolismo fijados al sustrato filtrante, y emitiéndose cierta cantidad de CO2 y agua. El sustrato filtrante, por ser biodegradable, puede ser posteriormente utilizado como enmienda al suelo, en forma de humus.
El lecho filtrante se instala en una piscina formada mediante losa de hormigón y muros de ladrillo reforzados con estructura de hormigón armado. En ellos se instala una geomembrana de HDPE, con efecto impermeabilizante, con lo que no existen filtraciones hacia las áreas colindantes al sistema. El sistema de drenaje del Biofiltro Dinámico Aeróbico permite la recuperación del líquido una vez que éste ha pasado por sus distintos estratos, conduciéndose hacia la fase de postratamiento de la planta. Postratamiento. El tratamiento terciario consiste en una decantación del efluente extraído del BioFiltro, ya que en la percolación en el BioFiltro puede ser arrastrado parte del sustrato, o incluso lombrices. Este decantador, al retener los sólidos arrastrados, disminuye aún más la carga orgánica presente en el efluente. En el tratamiento no se ha considerado necesaria desinfección del efluente, ya que éste no contiene en esencia organismos patógenos que requieran dicho proceso. Imagen 19. Din Planta de Tratamiento Fuente: Elaboración propia d) Programa de monitoreo y control de parámetros operacionales, incluyendo parámetros críticos. Por tratarse de un sistema biológico, los parámetros operacionales determinantes son aquellos que permiten que la comunidad biológica desarrolle su actividad en condiciones adecuadas, tales como: pH del afluente: la comunidad biológica desarrolla su máxima actividad en la franja del pH neutro, entre 6 y 7,5. Fuera de esa franja, los organismos decrecen su actividad metabólica, llegando a detenerse con pH menores que 4 o mayores que 9. Más allá de ese rango extremo, el pH puede incluso acabar con la vida de la comunidad en periodos de tiempo breves. Temperatura en el lecho: la temperatura en el lecho de tratamiento es otro factor que determina la actividad biológica en el BioFiltro. La comunidad desarrolla su máxima actividad a temperaturas de entre 20 y 25 grados centígrados. Fuera de ese rango, la actividad decrece en mayor o menor medida según la temperatura se aleje del mismo. Se considera que la actividad es muy baja o casi nula por debajo de los 5 grados centígrados, así como por encima de los 35. Humedad en el lecho: se considera que la humedad ideal en la capa superficial del lecho es del 90%, encontrándose el rango viable para la comunidad biológica entre 85 y 98%. Por debajo de 85% las lombrices profundizan en el lecho buscando zonas más húmedas, aunque con menor cantidad de oxígeno, por lo que disminuye el metabolismo de los individuos. Por encima del 98% las lombrices se asfixian, ya que éstas obtienen el oxígeno del aire, no del agua, y un lecho saturado de agua no permite el acceso del aire a las mismas. Salinidad del efluente: la salinidad afecta al metabolismo de la comunidad biológica. Se ha observado que las lombrices no soportan salinidades mayores de 20.000 µS/cm. No existe un límite inferior para la salinidad. El efluente, una vez tratado mediante el sistema BIDA®, será devuelto al medio mediante descarga superficial al Estero Huilma. Para ello, deberá cumplir con las especificaciones indicadas en las normativas correspondientes. En este caso, lo indicado la Tabla 2 del D.S. N°90, en el que se establece la norma de emisión para la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas marinas y continentales superficiales con dilución; el efluente también será utilizado para riego Imx nn n I IhYnan.i.n d. I d .1 I FII f Fuente: Elaboración Propia durante los meses de noviembre a febrero, cumpliendo con la Nch. 1.333 para distintos usos del agua. Para los meses de marzo a abril se determinará un balance hídrico semanal. Si la tasa de riego es positiva, se regará la cantidad de agua posible de regar en las 4,15 ha disponibles. En caso de haber más RILes que lo que sea factible regar, éstos serán acumulados transitoriamente en la piscina de acumulación con todas las medidas de resguardos señaladas en la Adenda Complementaria. Estas aguas tratadas serán regadas cuando el balance hídrico nuevamente lo permita o serán descargadas al estero Huilma en los meses que exista caudal de dilución (mayo y junio). En el caso que no sea factible regar y que no exista capacidad de almacenamiento transitorio en la piscina, los RILes será destinados y procesados por un Gestor Autorizado. Además, para los parámetros no considerados en dicha norma, será tenido en consideración lo dispuesto en la Guía "Condiciones Básicas para la Aplicación de RILes de Agroindustrias en Riego" del SAG (Servicio Agrícola y Ganadero). Así, teniendo en cuenta la documentación de referencia, la calidad exigida al efluente será la que se indica en la Tabla 3 de la DIA, para los principales parámetros a considerar. e) Descripción y georreferenciación de las obras o infraestructura de descarga de los residuos tratados, si corresponde. El RIL tratado será descargado al Estero Huilma y utilizado para riego. La ubicación del punto de descarga queda definida mediante las coordenadas geográficas UTM indicadas en la Tabla 4, referidas al Datum WGS-84 Huso 18 y en la Imagen 5, ambas de la DIA. Tabla 4. Coordenadas cas UTM (huso 18) Descarga del Efluente Este 647506 5490949 Sur Fuente: Elaboración Propi f) Descripción y caracterización del cuerpo receptor superficial y/o subterráneo, identificando sus usos actuales y previstos. En la siguiente tabla se muestran las características del cuerpo receptor, según información del estudio de ictiofauna y calidad del Estero Huilma, que se adjunta en el Anexo 7 de la DIA. Tak4a2 Canadertración de Los mitos de frcnilareoasgan oirátridros r, enu de Calidad da agua. pera ambas periodo: de{ arlo ~dos MIMEMOS COLUMNA DE AGUA IMIEF15) 2119 FeiMAVERA 2019 ESTADIM DE MCNIU)REO Ei E2 E2 E3 Eh °14 1 7 57 7.31 7,4 7.48 7,4 7 41 7,47 7.39 7.42 7,42 1Tirryperst!"4 tr) B,21 127 1.29 429 11,31 11.t3 11.11 1U6 11.20 '1,20 .Con‘rinntml (uShml hl 64 66 . 61 44 O 91 56 70 93 nt4c C.v. ro1911 irry1/41 0.1 45 a ! 0,6 6,4 0.3 0,5 11.5 06 0,3 1 '13,,croo Chamo r 9,35 9,311 . lió 1 9,39 4,30 444 8,34 8,41 439 11.35 Ponost, Nido /Intuyen Im9/44,401 233,4 225,5 2157 245,5 231,1 159,5 253.4 197.4 201.1 129.5 I í5e6losIbLeure Totales tperni 32 36 te = 35 41 67 71 49 55 73 1 También se realizaron análisis de laboratorio, adjunto en Anexo 2 de la Adenda, donde se incluyen los parámetros relacionados con el RIL para descartar la afectación en la calidad del agua y de la biota del estero.
En la DIA se incluye información sobre los derechos de aprovechamiento de aguas existentes en el estero, los que han sido otorgados en 8 puntos a 6 personas naturales y son de tipo consuntivo. Solo una de estos derechos pertenece a un miembro de la comunidad indígena de Huilma (Sra. Bernarda Forruanca). Este derecho se encuentra 3,2 Km río arriba del lugar de descarga planteado en este proyecto. El derecho de agua más cercano al punto de descarga es el otorgado al Sr. Parada que está 120 m río arriba del punto de descarga. El único derecho de agua que se encuentran río abajo del punto de descarga están a 7 Km de éste (medido siguiendo el lecho del río). g) Efecto esperado de la descarga sobre el cuerpo o curso receptor, considerando los usos identificados. No se esperan efectos significativos, ni cambios en la calidad del cuerpo recetor, ya que la descarga se realizará siempre cumpliendo con la Tabla 2 del D.S. N°90 para descarga a cuerpos superficiales con capacidad de dilución. Los caudales de dilución de referencia se adjuntan en Anexo 1 de la DIA. h) Plan de manejo de lodos y de cualquier otro residuo generado. En la Planta de Tratamiento de RILes no se generarán lodos sino humus. En la Tabla 5 de la DIA se presenta resumen sobre los distintos residuos generados en la Fase de Operación del Proyecto. i) Plan de contingencias. Durante la Fase de Operación de la Planta de Tratamiento de Riles son diversas las situaciones que pueden poner en riesgo la operatividad del sistema, aunque la probabilidad de que éstas ocurran son bajas. Estas fallas en el sistema pueden deberse a situaciones como caudal superior a caudal de diseño, carga orgánica superior a carga de diseño, presencia de elementos contaminantes en las aguas servidas; problemas en el suministro de aireación, etc. En casi todos los casos será el propio operador de la planta quien detecte dichas contingencias. Cuando alguna se produzca, el operador informará de inmediato al Jefe de Operaciones de BioFiltro, para que se lleven a cabo las medidas oportunas que permitan superar la contingencia con la máxima brevedad posible. En la DIA y sus Adenda se presenta detalle del plan asociado a las siguientes contingencias: - Falla en el suministro de energía eléctrica. Caudal superior a caudal de diseño de la planta de tratamiento. Carga orgánica superior a carga de diseño Incumplimiento de los parámetros de calidad del efluente Presencia de elementos desestabilizadores del tratamiento en los RILes recibidos Emisiones de olores Proliferación de vectores Desestabilización de sólidos almacenados j) Plan de emergencias. Se considerarán como emergencias aquellas contingencias que se alarguen en el tiempo sin hallarse una solución a corto plazo para su resolución, o aquellos hechos que afecten a la integridad de las instalaciones y cuya generación no dependa de factores humanos voluntarios. En este caso se considerarán como emergencias los sismos, los incendios y los derrames de sustancias químicas o residuos peligrosos. Pronunciamiento del La SEREMI de Salud Región de Los Lagos, en su oficio ORD.N°6024 del 8 de mayo de órgano competente 2020, señala que el proyecto acredita el cumplimiento de los requisitos y contenidos técnicos y formales presentados para obtener los Permisos Ambientales Sectoriales Mixtos aplicables al proyecto y establecidos en los artículos 138, 140 y 142 del D.S. N°40/2012. Referencia al ICE para mayores detalles Punto 10.2.2 del ICE 6.2.2. Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase, o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase, será el establecido en los artículos 79 y 80 del Decreto con Fuerza de Ley N°725, de 1967, del Ministerio de Salud Pública, Código Sanitario, y siempre que no corresponda la aplicación de otro permiso ambiental sectorial por la misma acción; del artículo 140 del Reglamento del SEIA Fase del Proyecto a la cual corresponde Fase de Operación Parte, obra o acción a la que aplica Generación y manejo de residuos sólidos Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento El requisito seguridad que deben DIA y Anexo a.1. Descripción Provincia sector de contigua a coordenadas a.2. Descripción Cordillera significativas andino y costero éstas disminuyen. 18°C y superior temperatura con temperaturas Se considera de la zona que se ha redacción - Diagrama promedio. - Diagrama en la Tabla para eviten un presentarse 7 de y de Osorno, Huilma, la planta de la 1. Coordenadas su otorgamiento consiste en que las condiciones riesgo a la salud de la población. Los contenidos para acreditar su cumplimiento se presentan Adenda y que se resumen a continuación: planos del sitio. El proyecto se localiza en la Comuna Región de Los Lagos. Específicamente, estará junto a la U-506. La Cancha de Compostaje está de tratamiento. En la siguiente tabla se ubicación. geográficas UPA (huso 18G) para la Cancha de Compostafe técnicos en Anexo de ubicada presentan de saneamiento localizado y y formales 14 de la Río Negro, en el de forma con las de la se producen los macizos intermedia es inferior a 60 mm La meses, modelo, momento de mínimas y en la zona de nubes significa Este Sur Cancha de Compostaje 647825 5491188 Fuente: Elaboración Propia kna n2. Ac • • ics de Humus Decan ador Acoplo de umus ..___ Filtro . páraboli Fuente: Elaboracion propia y Google Earth Según la clasificación (en milímetros, de variables meteorológicas relevantes. Debido a la presencia de la Costa y de los Andes, en la superficie que cubre la región diferencias de precipitaciones. Así mientras al occidente de presentan las más altas precipitaciones, hacia la depresión de Kbeppen, la temperatura media del mes más frío a -3°C, la precipitación del mes más seco es mayor a media del mes más cálido es inferior a los 22° C y, al menos, cuatro medias que superan los 10° C. como válido un modelo simulado considerando el archivo meteorológico del proyecto, como se muestra en la Imagen 27 de la DIA. En dicho generado para el período comprendido en el año anterior al de este texto, se muestra la siguiente información: de temperaturas, que muestra temperaturas máximas, de precipitaciones, que muestra las precipitaciones acumuladas barras de color azul), así como los periodos de cobertura zona (sombreado amarillo significa despejado, sombreado gris cubierto, y cuanto más oscuro, mayor densidad de nubes). Diagrama de viento. Según Imagen 4 de la DIA, referida al Archivo meteorológico en el área del proyecto; en dónde se muestran las velocidades máximas, mínimas y promedio del viento, y las direcciones del viento. La dirección predominante del viento es noroeste, durante los meses de invierno, y sur durante los meses de verano. También se registran vientos en las otras direcciones, aunque son menos significativos. Las máximas precipitaciones y la velocidad máxima del viento se concentran en los meses de invierno principalmente. a.3. Estimación y caracterización cualitativa y cuantitativa de los residuos a tratar. En la DIA y su Adenda se presenta la caracterización cualitativa y cuantitativa de los residuos líquidos a tratar. Tabla 4. Residuos generados por la Planta Tratamiento de RILes que se dispondrán en cancha de compostaje. Tipo no NI151090 noStono Contknat Lunar no Mensconeyniento y npo o. Annsconinitoina 71#411pe O/ onmonorosorto /roovsnont oo Mire ~no 1Lno! n.$100011 no alltItriii*011 gil ptontionnento rynny,n. +,. oxob,....m.,,,,,,,„ ,,„, 041, poorool, en posarme 54 li., ho rükr ,,,111a1 .1a ,,,,,,,Irtor o ,,00ro Skrordarol compon o nianon yen 4* Nen 2541 01 rta orlen* non lo Nen 26110: OrPro por ~Froto mriotor4.1 Tlf O OS ItlittrOO Cinody* blusa nink000nannento y Upo e, Alffrarr*IMIrktItO T7oolp0 IP blirilliterdrolento Frproaknotri O. *410 casona rico littreini IIMOrto 0;1 orbr, r lo.grdro 111~11104.11401,114 000ntoo meonolono HDPE, y latbroolorr do Denlo para 10 montan to lo. irookkor resumir». Uroo 0W ProPoloOLOor 2 rotor toOrr dor 'ore SIR'IjACI'N. iall:K30110 91 no oprykr rr,011y .1th 210 moro yw rwrperoo Ouro111141 a.4. Diseño de la planta de tratamiento que incluya diagrama de flujo y las unidades y equipamiento. El proyecto no contempla una planta de tratamiento de residuos, tan solo una cancha de compostaje, cuyo humus será utilizado posteriormente. a.5. Formas de abatimiento de emisiones y de control y manejo de residuos. El humus será retirado una vez cada dos años del Biofiltro, este humus se dispondrá en el radier de humus en el área contigua a la planta de Tratamiento. Los sólidos y grasas serán dispuestos en cancha de compostaje con frecuencia diaria. a.6. Descripción del sistema de manejo de rechazos. El proyecto no considera la generación de rechazos. a.7. Plan de verificación y seguimiento de los residuos a ser tratados y rechazados. El proyecto no contempla generación de rechazos. Se establecerá un control periódico del humus producido. a.8. Plan de contingencias. Situación de riesgo o contingencia Proliferación de vectores Pase del proyecto a la que m lica Fase de opereclon mplazamiento, parte, obra o acción asociada tratamiento de :los ILes Acciones o medidas a implementar para prevenir /a contingencia Le posible proliferación de vectores en le plante será controlada de acuerdo al programa de limpieza y mantenimiento de Fas inetelacionee, .Se progremarán fumigaciones y medidas para el control de roedores en le planta, En caso de migrando enema como medida de contingencia, se oonternpla un aseo inmediato del sector. y esi eliminar la fuente de atreoción de vectores. En caso necesario se procederá a le contretación extraordinaria de une empresa autorizada para los trabajos de control de Migas. Porros de control y se, lento Limpieza y mantenoiones periódioes. Situación de riesgo o contingencia Desestabilización de sólidos almacenados Fase del proyecto a la que aplica Fase de Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Cancha de compostaje Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia En caso de producárse esta eventualidad, si no existe postilidad pare retomar el proceso los sólidos serán transportados a una planta autorizada de gestión de residuos. Forma de control y seguimiento Monitoreo del compost. Indicador de cumplimiento. Buen funcionamiento de la cancha y cumplimiento con los criterios de calidad. a.9. Plan de Emergencias. Se considerarán como emergencias aquellas contingencias que se alarguen en el tiempo sin hallarse una solución a corto plazo para su resolución, o aquellos hechos que afecten a la integridad de las instalaciones y cuya generación no dependa de factores humanos voluntarios. En este caso se considerarán como emergencias los sismos, los incendios y los derrames de sustancias químicas. b) Tratándose de una estación de transferencia, además de lo señalado precedentemente: b.1 Descripción del sistema de carga y descarga de residuos. b.2. Plan de medición y monitoreo de emisiones gaseosas. b.3. Diseño del sistema de captación, conducción y manejo de líquidos lixiviados y de cualquier otro residuo líquido que se genere. b.4. Descripción y diseño de zona de almacenamiento transitorio de residuos, si se contempla. El proyecto no contempla una estación de transferencia, por lo que no aplica letra b) de este artículo. c) Tratándose de plantas de manejo de residuos orgánicos, además de lo señalado en las letras desde a.1) hasta a.9): c. 1. Descripción del sistema perimetral de intercepción y evacuación de escorrentías superficiales. La escorrentía superficial no generará ningún problema ya que la cancha de compostaje está impermeabilizada y posee un sistema de drenaje. Los lixiviados son canalizados por medio de una canaleta hasta una cámara de lixiviados construida al final de la cancha de compostaje. Los lixiviados serán reconducidos a la cabecera de la planta de tratamiento mediante bombeo. c.2. Descripción del sistema de recolección y evacuación de las aguas que precipiten sobre la planta. Las aguas de lluvia no precipitan sobre la cancha de compostaje, ya que está se encuentra techada, protegiéndola así de la lluvia. No obstante, se cuenta con un sistema de recolección de lixiviados y aguas de lluvia descrito en el apartado anterior. c.3. Descripción del sistema de monitoreo de la calidad del agua subterránea. No se considera necesario el monitoreo de las aguas subterráneas, ya que la napa se encuentra a más de tres metros de profundidad. c.4. Programa de control de parámetros críticos de la operación de la planta. Las siguientes actividades que permitirán transformar la materia orgánica en compost, así como controlar que el proceso se lleve a cabo en forma aeróbica y así evitar la generación de olores y la infiltración de líquidos, estas son: Medición de Temperatura: Mediante un termómetro de varilla se toma la temperatura en el núcleo del camellón en dos puntos equidistantes. Posteriormente, se realiza mediciones semanales hasta registrar temperaturas estables bajo 25°C por una semana. Las mediciones se realizan cada 20 m lineal de la pila de compostaje. Si la temperatura se eleva excesivamente se agregará agua (pudiendo ser también lixiviados) para bajarla. En caso de no elevarse lo suficiente quiere decir que la fermentación se realiza anaeróbicamente, por lo que también se deberá revisar la humedad, la relación carbono/nitrógeno y el método y periodicidad del volteo. Volteos: El volteo de la pila se realiza de forma tal, que el material perteneciente al núcleo del compostaje pase a formar parte de la corteza y éste al núcleo, permitiendo el mezclado, evitar compactación, intercambio de gases y creación de nueva superficie de ataque a microorganismos. La frecuencia de volteo depende del registro de temperaturas, siendo el momento óptimo cuando se detecten valores promedio de 60 °C, evitando muerte de microorganismos y producción de olores desagradables. También cuando se encuentran dos pilas que han disminuido considerablemente su volumen, estas se juntan y se voltean. Se recomienda realizar un volteo por semana en el primer mes, un volteo cada diez días en el segundo mes, un volteo cada quince días en el tercer mes y un volteo mensual para el resto de meses. Medición de Humedad. La humedad del compost se realiza en forma empírica, tomando una muestra a 50 cm de la superficie de la pila de compost. Con la mano el material se apretará fuertemente y se determina el porcentaje de humedad siguiendo la siguiente escala: Determinación de humedad Situación % Humedad CZoteristlea PLocan Cae un hilo de agua ...., mayor o 4% Demasiado asiado húme do Mezclar al compost con algún material orgánico ~bit los cuales tienen poca humedad. Gateo aína o dos gotas 40% Situación óptima Hacer nada Nogotea y permanece moldeada 20 % - 30 % Aceptable Hacer nada Abre el pullo y el material se disgrega menor a 20 % Cemasiedo saco Humedeoer compost y ioltear El control de humedad se realiza al inicio del proceso y luego cada 2 semanas o cada vez que se realice un volteo. Se debe considerar valores óptimos entre 40 — 60 % humedad, ya que favorecen el correcto desarrollo de microorganismos encargados del proceso de transformación biológica y evita lixiviación de nutrientes. Luego de cada volteo y de acuerdo al porcentaje de humedad detectado en forma empírica, se debe decidir la aplicación de riegos. La madurez del compost se puede considerar estable cuando la temperatura dentro de la pila se mantenga cercana a la ambiental por varios días. Una vez considerado estable, se dejará reposar entre 15 y 45 días, posteriormente se tomará una muestra del material y se colocará dentro de una bolsa plástica cerrada por 24 hr esperando que dentro de este período se detecte un suave olor a tierra, de lo contrario, el compost presentará una fermentación anaeróbica generando olores de la descomposición de compuestos azufrados, lo que indicará que no ha alcanzado su madurez óptima. Medición de la relación Carbono — Nitrógeno: Una vez establecido la madurez de la pila se realiza un análisis de laboratorio para determinar la calidad final de éste, midiendo el Carbono Orgánico del compost, de modo de obtener el resultado de la Relación C/N. De manera adicional se pueden medir los siguientes parámetros, de modo de caracterizar el compost fabricado: N; P2O5; K2O totales; pH CeE; Materia Orgánica; Humedad. Materiales ricos en nitrógeno: Lodos de plantas de tratamiento de aguas servidas, guano o excremento de animales y materia vegetal fresca de todo tipo. Materiales ricos en carbono: Paja y hojas secas, aserrín y chips de madera y materia vegetal seca en general. d) Tratándose de una planta de incineración, además de lo señalado en las letras desde a.1) hasta a.9): d.l. Programa de control de parámetros críticos de la operación del sistema. d.2. Plan de medición y monitoreo de emisiones gaseosas. El proyecto no realizará incineración de residuos, por lo que no aplica esta letra. e) Tratándose de almacenamiento de residuos, además de lo señalado en las letras desde a.1) hasta a.9): e. 1 . Especificaciones técnicas de las características constructivas del sitio de almacenamiento y medidas de protección de condiciones ambientales. e.2. Capacidad máxima de almacenamiento. e.3. Descripción del tipo de almacenamiento, tales como a granel o en contenedores. El proyecto no realizará almacenamiento de residuos, por lo que no aplica esta letra. Pronunciamiento del órgano competente La SEREMI de Salud Región de Los Lagos, en su oficio ORD.N°6024 del 8 de mayo de 2020, señala que el proyecto acredita el cumplimiento de los requisitos y contenidos técnicos y formales presentados para obtener los Permisos Ambientales Sectoriales
Mixtos aplicables al proyecto y establecidos en los artículos 138, 140 y 142 del D.S. N°40/2012. Referencia al ICE para mayores detalles Punto 10.2.3 del ICE 6.2.4. Permiso para los sitios de almacenamiento de residuos peligrosos, será el establecido en el artículo 29 del D.S. N°148, de 2003, del Ministerio de Salud, Reglamento sanitario sobre manejo de residuos peligrosos; del artículo 142 del Reglamento del SEIA Fase del Proyecto a la cual corresponde Fase de Operación Parte, obra o acción a la que aplica Bodega de almacenamiento de residuos industriales peligrosos Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento La operación del de los residuos temporal corresponderá Reglamento del Peligrosos", antecedentes Adenda y que se a) Descripción del la bodega de residuos de la operación de b) Especificaciones almacenamiento características constructivas - La bodega de de largo, y líquidos. Con estructural y - Cierre perimetral - El piso cuenta pendiente de - Techada con - La puerta permite emergencia. c) Clase de residuos, almacenados envases utilizará para la utilizados en el labores de operación. Proyecto requiere de la implementación de un área de acopio temporal peligrosos (RESPEL) a generar por la actividad. El área de acopio a una bodega cerrada, cumpliendo todos los requisitos del MINSAL D.S. N°148/2003 "Reglamento Sobre Manejo de Residuos que se presentan en Anexo 14 de la DIA y Anexo 7 de resumen a continuación: sitio de almacenamiento. A continuación, se muestra la ubicación de peligrosos, en la que se dispondrán los envases vacíos procedentes la planta. Tabla 1. Ubicación de la bodega Respel Bodega Respel Este Norte 647783 5491101 del sitio de En cuanto a sus m de ancho, 4 m para contener resistente m de alto con en caso de Serán Muriático que se Cloruro Férrico de las 1 Ubicación de la • Respd ,...-- ,..,...,,N,. Fuente Baberaesdra peda y Gandle Edil, técnicas de las características constructivas y medidas de protección de condiciones ambientales. se destaca la siguiente información: RESPEL tiene una base continua de hormigón de 2 posee un pretil de contención con capacidad de 1 rri3 piso liso recubierto con pintura epóxica, impermeable, químicamente a los residuos. de hormigón con una altura de 1,85 metros. con un pretil de 4 m de largo y 2 m de ancho, 0,2 2% y volumen de 5,7 m3 para contener líquidos. plancha metálica, protegida de las condiciones ambientales la entrada y salida expedita, facilitando la evacuación cantidades, capacidad máxima y período de almacenamiento. procedentes de la soda caustica y al Ácido regulación de pH y procedentes del Zettag 8185 y DAF, también se almacenarán paños sucios y pilas procedentes IVO 04 RoOtillio . ~Me d . 4411" ' yllprille OlonadlionMilli kr' 'hiletrielleel de ROM PeRWews tort mulos iememerm edenes fall~ ,iO4 10V0111* de OftidigPálk gemilme when* y piellow elidas., 04*. ele 22 lyafta bodega stil Mame Máximo a nos« Oteare sliMsretrie lleno y ~pedalee ~ter radertralo T1pacMReleado tetad Alle lipo de olinaeadoidento rttttedrneetttetas e Raro pelig remetim rosos os:e Pagel sudo, 411,111111R veme, ele le ituel 11111.8 gine rebecos u INIII» 6 Mino. Georvu olfinelidth d) Medidas para minimizar cualquier mecanismo que pueda afectar la calidad del agua, aire, suelo que ponga en riesgo la salud de la población. No se afectará la calidad del agua y aire, suelo que pongan en riesgo la salud de la población gracias a las características constructivas de la bodega. e) Capacidad de retención de escurrimientos o derrames del sitio de almacenamiento. La bodega de RESPEL posee un pretil de contención con capacidad de 1 m3 para contener líquidos. Con piso liso recubierto con pintura epóxica, impermeable, resistente estructural y químicamente a los residuos. El piso también cuenta con un pretil de 4 m de largo y 2 m de ancho, 0,2 m de alto con pendiente de 2% y volumen de 5,7 m3 para contener líquidos. f) Plan de contingencias. El plan de contingencia es un conjunto de procedimientos alternativos a la operatividad normal de cada institución. Su finalidad es la de permitir el funcionamiento de esta, aun cuando alguna de sus funciones deje de hacerlo por culpa de algún incidente tanto interno como ajeno a la organización. Situaoion de. Derrames Emergencia .3 de sustancias quknicas o residuos palgrosos Fase del Proyecto e te que aplica Fase de Operación Emplazamiento, parte, abra o atolón asoolada Asuntado al pretratamiento de le Planta. en ta regulación de pH y DAF Ancianas o medidas a implementar paro commuu 41. 0.,..nom " El plan de acciones en caso de pérdida, derrame o escomer:le sustancies peligrosas se deberán seguir las siguientes acciones inmediatas: No poner en peligro la seguridad pereanst ni la de terceros, alertando a otros personas que se encuentren en el área de peligro. El personal que se encuentre en et área donde ocurra el derrame deberá identificar el producto que se ha derramado, como así también los riesgos potenciales tales como posible contacto del material derramado con equipos u otros productos químicos, o descanta necia el suelo. En forma segur*, tomar acaten para detener el flujo de derrame mediante el aislamiento del mismo cavando zanjas de contención o utilizando sacos de arena y así evitar que el derrame Mareee a cursos de aguas o afecta otros componentes ambientales. Evaluar la cantidad derramada y sus careeteristicas. En caso de que se vea afectado el suelo. las acciones Inmediatas consistirán en identificar el área afectada, la superficie da suelo • manejar y las características generares de éste. Luego se llevarán a cabo las siguientes acciones :Recolectar la oape de suelo contaminado 'Almeoenarto en tambores de 200 litros, sellados y rotulados :Rellenar la cavidad con materiales similares a los horizontes de suelo detectado. :Trasladar y disponer finalmente los tambores en un vertedero autorizado. reelige:tido su manejo como residuo peligroso. Este miliuíded será llevada a rabo por una empresa autorizada por la Sellan de setter para esta efecto. .I En caso de que no sea viable remover el terreno. de ser posible se aplicarán térstiluss adecuadas pare la recuperación, remediar:16n o rehabilites:4án del suelo, lo cual seta informado caordinedo con las autoridades. Oportunidad y vise de corritsnloación a la SIPA de la aptivatiOn del Plan En caso de producirse un incidente de estas carectenstiees, el operador de plante comunicaré con el jefa de operaciones. para identificar y localizar el idee afectede Se comunicará son tos organismos pilbeoes gua corresponde, a fin de garantizar une resolución óptima de la emergencia. En la siguiente tabla. se incluyen diversas números de contacto da autoridades. que se contactarán en función de le «tensión y ubicación del evento. Se mantendrá un registro eistuettrado de 11:1 isómeros telefónicos da cada une de los &genes cormspondientes, el cual estará disponible para rallare da operaciones. g) Plan de emergencia. El Plan de Emergencia y Evacuación considera la organización de recursos humanos y materiales, para garantizar la intervención inmediata frente a la ocurrencia de una emergencia; enfrentando situaciones de emergencia y minimizando la alteración del funcionamiento del Proyecto, el compromiso de las instalaciones, además de evitar el daño y lesiones a las personas. La SEREMI de Salud Región de Los Lagos, en su oficio ORD.N°6024 del 8 de mayo de 2020, señala que el proyecto acredita el cumplimiento de los requisitos y contenidos técnicos y formales presentados para obtener los Permisos Ambientales Sectoriales Mixtos aplicables al proyecto y establecidos en los artículos 138, 140 y 142 del D.S. N°40/2012. Pronunciamiento del órgano competente Referencia al ICE para mayores detalles Punto 10.2.4 del ICE 6.2.5. Permiso para corta de bosque nativo, cuya corta o explotación sea necesaria para la ejecución de cualquier proyecto o actividad de las señaladas en el artículo 3 del presente Reglamento, con excepción de los proyectos a que se refiere el literal m 1, será el establecido en el artículo 5° de la Ley N° 20.283 sobre recuperación del bosque nativo y fomento forestal; del artículo 148 del Reglamento del SEIA Fase del Proyecto a la cual corresponde Fase de Construcción Parte, obra o acción a la que aplica Corta de bosque nativo para ejecución de obras civiles Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento El requisito terreno igual, Los contenidos cumplimiento a) Antecedentes Comuna está localizado se encuentra quedando de RILes, referida DIA se adjunta La superficie la planta es de 1.800 hectáreas, bodega RESPEL, predio es b) Descripción planta de desde la primera fase para su a lo menos, son los del o de Río Negro, en el en la definida la mediante las al Datum WGS-84 plano Tabla 2 Coordenadas técnicos otorgamiento consiste en reforestar o regenerar a la cortada o explotada, con especies del y formales que deben presentarse siguientes: los predios objeto de intervención. El proyecto Provincia de Osorno, Región de Los Lagos. sector de Huilma, junto a la Ruta U-506. La misma parcela en la que se desarrolla el ubicación de la Planta de Producción y de la coordenadas geográficas UTM indicadas Huso 18 G, e imagen, ambas de la DIA. de emplazamiento. geogrincris UTM pulso 18j para la Planta de Tratamiento Elles Producción una superficie mismo tipo para acreditar se localiza planta de tratamiento proceso productivo; Planta de Tratamiento en la siguiente En el Anexo y la Planta de Específicamente, de forestal. su en la tabla, 2 de la a de 6,6 y el de la La Este Sur Planta Riles 647811 5491185 Planta Producción 647802 5431097 Fuente: Elaboración Propia imagen 2. Ubicación de la Planto de Tratamiento Planta de Producción ,,, •_. at n .,- . N. • . o-- t. á 7 ''" , \ .._ ..., /....:•-•,' - Fuente: Gante Earth dedicada a la planta de producción es de 2.800 m2, la superficie dedicada de tratamiento es de 1.500 m2, y el área destinada a la piscina de acumulación m2 por lo que se propone una superficie total de intervención incluyendo caminos, áreas de carga y descarga, bodega de almacenamiento esta superficie se encuentra en un terreno de mayores dimensiones, de carácter rural, cuya superficie total es de 30,02 hectáreas. de las obras asociadas a la intervención. La etapa de construcción tratamiento de RILes tiene una duración aproximada de 3 meses, abarcando instalación de faenas hasta la puesta en marcha de la planta de tratamiento. del proyecto de construcción consideró las siguientes tareas: Instalación de faenas. Preparación del terreno, replanteo y movimiento de tierras. Obras civiles DAF Pinping DAF Estanque de acumulación Obras civiles BioFiltro Rellenos Biofiltro Decantador Cámara de agua tratada Impulsión y red riego Red de agua limpia - Estructura Parabólico Instalaciones eléctricas y de equipos Acabados y puesta en marcha de la planta. La fase de construcción de la Planta de Producción tiene una duración aproximada de 6 meses, y contempla las siguientes actividades: Trazados, nivelación de terreno y replanteos - Instalación de faenas - Excavaciones Compactación de terreno Emplantillado - Enfierradura Hormigonado fundaciones y de radieres - Pavimentos exteriores Instalación estructuras metálicas soportantes - Instalación de cubiertas Instalación panelizado y revestimiento exterior - Instalaciones redes y artefactos sanitarios Instalaciones eléctricas y climatización Instalaciones G.E y combustible - Instalación corriente débiles - Instalación de muros divisorios interiores - Terminaciones Instalación equipos producción Entrega y recepción de obras c) Descripción del área y especies a intervenir. En Anexo 13 de la DIA se presenta el Informe de Vegetación, en donde se describe en detalle el área y las especies a intervenir. Según la información del catastro de uso del suelo y vegetación del año 2013 y la información verificada en terrenos, se entrega la siguiente clasificación de vegetación nativa presente en el predio: ' liso del starfo Tipo forestal lores I Itenosial Ispecie 3 l $peda 4 Sup, 1114s) • Bosque mosto tnottvo- Pifio amar* ftOble Raxoval densoraull• Roble- Coigue Roble 1 J -20 m Roble AMM ti laurel tal 5.17 aoble,, Paula cargue Roble 12.20 ro mee^ Ptlra Laurel Chusquea Rudo 7.35 14,19 tolaf Caracterización de conformaciones vegetales nativas T. F. Ro-Ra-Co, subtipo renovales. En el predio domina el tipo forestal RO-RA-CO (Roble- Raulí- Coigue) el cual corresponde a una comunidad forestal que se establece en suelo de aptitud preferentemente forestal y corresponde a renovales y bosques puros o mezclados de las especies Roble (Nothofagus obliqua), Raulí (Nothofagus alpina) y Coigüe (Nothofagus dombeyi). En este caso, este tipo forestal está constituido por bosques de segundo crecimiento, conocidos como renovales, los que se encuentran conformados por especies agresivas de luz, de rápido crecimiento y con gran habilidad para competir.
En general este tipo forestal, son bosques puros de cada un de las especies que lo nombran, o una mezcla de alguna de ellas, con presencia en el sotobosque de algunas especies que formaban el bosque climax original. En los renovales predomina el Roble como especie intolerante acompañada de especies semitolerantes como el Ulmo y tolerantes como el Laurel y la Pitra. En el sotobosque se destacan las mirtáceas, como la Luma (Legandría cocinna) y el Arrayán (Luma apiculata). Además en este estrato se encuentra con gran abundancia la Quila (Chusquea quila). El subtipo forestal presente en el predio corresponde a un renoval, el que se caracteriza por un renoval denso con una superficie de 5,97 has, donde la conformación arbórea presenta alturas entre 10-20 m y la especie Roble participa en el estrato dominante y las especies semi tolerantes en el estrato intermedio (Laurel -Ulmo) acompañadas de especies de mirtáceas y quila. Por otro lado, también se observa un renoval semidenso con 7,35 has donde también es el Roble la especie dominante y está acompañada por las especies Pitra y Laurel participando en el estrato intermedio. En la condición semidensa del renoval abunda la presencia de Quila, la que domina la condición del sotobosque. Caracterización de las conformaciones vegetales de bosque mixto. En el predio también existe la conformación vegetal de bosque mixto que se compone por una combinación de especies nativas con especies exóticas, condición que se produce posterior a una plantación de pino insigne de mal prendimiento. En esta comunidad domina el Roble, el Maqui (Aristotelia chilensis), otras mirtáceas y en el sotobosque predomina la Quila. Esta presencia de especies nativas, están acompañadas esporádicamente de pino insigne. En el cuadro adjunto se resume la caracterización de la estructura de vegetación nativa Vegetación nedva Catartevitiscion esttucturid de la ~dad vegetal Tipo forestal: Rolde- Reull-Colgue Sobrio° Renovad denso Rotel* puto. Comp.:41 d) Condiciones de la reforestación o regeneración. En Anexo 13 de la DIA se presenta el Informe de Vegetación con el detalle de las condiciones de la reforestación propuestas. e) Medidas de protección. En Anexo 13 de la DIA se presenta el Informe de Vegetación con detalle de las medidas de protección propuestas. f) Cartografía georreferenciada. En Anexo 13 de la DIA se presenta el Informe de Vegetación, en donde se presenta la Figura 8 conteniendo un plano con la vegetación nativa. En él se observa la distribución de la vegetación en el predio. Esta se encuentra colindante al área de intervención del proyecto y al área de riego de RILes. Pronunciamiento del CONAF Región de Los Lagos, en su oficio ORD. N° 10-EA/ 2020 de fecha 4 de mayo órgano competente de 2020, se pronuncia conforme respecto de los antecedentes técnicos y formales para acreditar el cumplimiento de los Permisos Ambientales Mixtos de los Artículos 148 y 149 del Reglamento del SEIA. Referencia al ICE para mayores detalles Punto 10.2.5 del ICE 6.2.6 Permiso para la corta de plantaciones en terrenos de aptitud preferentemente forestal, cuya corta o explotación sea necesaria para la ejecución de cualquier proyecto o actividad de las señaladas en el artículo 3 del presente Reglamento, con excepción de los proyectos a que se refiere el literal m.1, será el establecido en el artículo 21 del Decreto Ley N°701, de 1974, del Ministerio de Agricultura, que fija régimen legal de los terrenos forestales o preferentemente aptos para la forestación, y establece normas de fomento sobre la materia, cuyo texto fue reemplazado por Decreto Ley N°2.565, de 1979, del Ministerio de Agricultura, que sustituye el Decreto Ley N°701, de 1974, que somete terrenos forestales a las disposiciones que señala; del artículo 149 del Reglamento del SEIA Fase del Proyecto a la cual corresponde Fase de Construcción Parte, obra o acción a la que aplica Corta de plantaciones en terrenos de aptitud preferentemente forestal Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento El requisito para lo menos, a la presentarse para a) Antecedentes Comuna de Río está localizado en se encuentra en quedando definida de RILes, mediante referida al Datum DIA se adjunta plano leida 2. Coordenada.* su del el la la cortada acreditar Negro, WGS-84 otorgamiento consiste en reforestar una superficie o explotada. Los contenidos técnicos su cumplimiento son los siguientes: o los predios objeto de intervención. El proyecto Provincia de Osorno, Región de Los Lagos. sector de Huilma, junto a la Ruta U-506. La misma parcela en la que se desarrolla el ubicación de la Planta de Producción y de la las coordenadas geográficas UTM indicadas Huso 18 G, e imagen, ambas de la DIA. de emplazamiento. gtorAfroas 11144 (huso 1111 para fa Mente de Yraiamienta Rd Pr en s p re y formales planta proceso Planta En de terreno igual, a que deben se localiza en la Específicamente, de tratamiento productivo; de Tratamiento la siguiente tabla, el Anexo 2 de la Pkaoti de . Plena gide% 447114 5451113 Planto Producción 547142 54911157 Fuente; Ebboracion Nora 'In z ~amén 4* ta Planta a Tratamiento Planta de PmennatOn : ,.., nitrara: fltnoole Eanh La superficie dedicada a la planta de producción es de 2.800 m2, la superficie dedicada a la planta de tratamiento es de 1.500 m2, y el área destinada a la piscina de acumulación es de 1.800 m2 por lo que se propone una superficie total de intervención de 6,6 hectáreas, incluyendo caminos, áreas de carga y descarga, bodega de almacenamiento y bodega RESPEL, esta superficie se encuentra en un terreno de mayores dimensiones, el predio es de carácter rural, cuya superficie total es de 30,02 hectáreas. b) Descripción de las obras asociadas a la intervención. La construcción de la planta de tratamiento de RILes tiene una duración aproximada de 3 meses, abarcando desde la instalación de faenas hasta la puesta en marcha de la planta de tratamiento. La primera fase del proyecto de construcción consideró las siguientes tareas: Instalación de faenas Preparación del terreno, replanteo y movimiento de tierras. - Obras civiles DAF Pipping DAF Estanque de acumulación Obras civiles BioFiltro Rellenos Biofiltro Decantador Cámara de agua tratada Impulsión y red riego Red de agua limpia Estructura Parabólico Instalaciones eléctricas y de equipos Acabados y puesta en marcha de la planta. La construcción de la Planta de Producción tiene una duración aproximada de 6 meses, y contempla las siguientes actividades: Trazados, Nivelación de terreno y replanteos Instalación de faenas Excavaciones Compactación de terreno Emplantillado Enfierradura Hormigonado fundaciones y radieres Pavimentos exteriores Instalación estructuras metálicas soportantes Instalación de cubiertas Instalación panelizado y revestimiento exterior Instalaciones redes y artefactos sanitarios Instalaciones eléctricas y climatización Instalaciones G.E y combustible Instalación corriente débiles Instalación de muros divisorios interiores Terminaciones Instalación equipos producción Entrega y recepción de obras c) Descripción del área y especies a intervenir. En Anexo 13 de la DIA se presenta el Informe de Vegetación, en donde se describe en detalle el área y las especies a intervenir. Según la información del catastro de uso del suelo y vegetación del ario 2013 y la información verificada en terrenos, se entrega la siguiente clasificación de vegetación nativa presente en el predio: Lb* sueno Tipa forestal Subtspo forestal Renoval altura Espode 1 espada 7 Espsaa 3 tsperie 4 Sup. (has) Rosque mixto (nativo- traótlro evato «Infle Roble OJO Renoval , denso Lleble- e ¿luir- ipo Miami Bosque puro. able-3uulirCu uo Ccenpostadn especie: boxeo fi:anona Roble: Especie dominante Intolerante serradora* Especies acompañantes tolerantes: nitra • Lauro& Solotiosquet principalmente presencia de quina por la condice:1n de ~denso y menor code/toa de copa, lo que ha permito una mayor luna neo idad en la estructura de te conturraled forestal y por ende cl estableemeento de la Cimba Presente una Estiva.** vertical mutoesbetifeacia y una Eso latiere bordontal aleatoria. as Sesgue 'Meto y multietaneo. Se enruló pa« una plantación da Pino 'osezno ton mal precalentara-o, en la que después comente* regenerar especialmente el roble., cocee especie tntolarame, generandose la concilien de bosque meato o bosque semi natural, strtfótura vertical munerstratifirado tructure honiontal reptar • aloatceui Cünlpasiilen es H Cargue Roa re; Especie dominante neolerante Especies acornoarlant% semi• tolerantes el tolerante come el Laurel. Sotohosque: presencia de ~laceas y grata Presenta una tal:nabos verbtaf nuluestratit hourontal abatana. e na istrtjCtt Caracterización de conformaciones vegetales nativas T. F. Ro-Ra-Co, subtipo renovales. En el predio domina el tipo forestal RO-RA-CO (Roble- Raulí- Coigue) el cual corresponde a una comunidad forestal que se establece en suelo de aptitud preferentemente forestal y corresponde a renovales y bosques puros o mezclados de las especies Roble (Nothofagus obliqua), Raulí (Nothofagus alpina) y Coigüe (Nothofagus dombeyi). En este caso, este tipo forestal está constituido por bosques de segundo crecimiento, conocidos como renovales, los que se encuentran conformados por especies agresivas de luz, de rápido crecimiento y con gran habilidad para competir. En general este tipo forestal, son bosques puros de cada un de las especies que lo nombran, o una mezcla de alguna de ellas, con presencia en el sotobosque de algunas especies que formaban el bosque climax original. En los renovales predomina el Roble como especie intolerante acompañada de especies semitolerantes como el Ulmo y tolerantes como el Laurel y la Pitra. En el sotobosque se destacan las mirtáceas, como la Luma (Legandría cocinna) y el Arrayán (Luma apiculata). Además, en este estrato se encuentra con gran abundancia la Quila (Chusquea quila). El subtipo forestal presente en el predio corresponde a un renoval, el que se caracteriza por un renoval denso con una superficie de 5,97 has, donde la conformación arbórea presenta alturas entre 10-20 m y la especie Roble participa en el estrato dominante y las especies semi tolerantes en el estrato intermedio (Laurel -Ulmo) acompañadas de especies de mirtáceas y quila. Por otro lado, también se observa un renoval semidenso con 7,35 has donde también es el Roble la especie dominante y está acompañada por las especies Pitra y Laurel participando en el estrato intermedio. En la condición semidensa del renoval abunda la presencia de Quila, la que domina la condición del sotobosque. Caracterización de las conformaciones vegetales de bosque mixto. En el predio también existe la conformación vegetal de bosque mixto que se compone por una combinación de especies nativas con especies exóticas, condición que se produce posterior a una plantación de pino insigne de mal prendimiento. En esta comunidad domina el Roble, el Maquí (Aristotelia chilensis), otras mirtáceas y en el sotobosque predomina la Quila. Esta presencia de especies nativas, están acompañadas esporádicamente de pino insigne. En el cuadro adjunto se resume la caracterización de la estructura de vegetación nativa Es importante destacar que el proyecto no considera la corta de vegetación nativa favoreciendo así la conservación del bosque nativo.
d) Condiciones Informe e) Medidas con detalle f) Cartografía Vegetación, nativa. colindante Ítem Corta en vegetación nativa el de Superficie riego No implica corta de la vegetación nativa Superficie Planta tratamiento de Riles No implica corta de la vegetación nativa Superficie planta Elaboración de quesos No implica corta de la vegetación nativa Tubería de descarga de la planta de tratamiento de riles En el área con vegetación nativa del tipo forestal Ro- Ra-Co, subtipo renoval roble semidenso se considera la instalación superficial de la tubería de descarga La instalación superficial de la tubería no considera corta de especies arbóreas. Para la Instalación sólo se considerará un área de impacto en el sotobosque, considerando una faja de impacto de 10 m de ancho, con un área de impacto de 0,26 has. de la reforestación o regeneración. En Anexo 13 de la DIA se presenta de Vegetación con el detalle de las condiciones de la reforestación propuestas. de protección. En Anexo 13 de la DIA se presenta el Informe de Vegetación de las medidas de protección propuestas. georreferenciada. En Anexo 13 de la DIA se presenta el Informe en donde se presenta la Figura 8 conteniendo un plano con la vegetación En él se observa la distribución de la vegetación en el predio. Esta se encuentra al área de intervención del proyecto y al área de riego de RILes. Pronunciamiento del órgano competente CONAF Región de Los Lagos, en su oficio ORD. N° 10-EA/ 2020 de fecha 4 de mayo de 2020, se pronuncia conforme respecto de los antecedentes técnicos y formales para acreditar el cumplimiento de los Permisos Ambientales Mixtos de los Artículos 148 y 149 del Reglamento del SETA. Referencia al ICE para mayores detalles Punto 10.2.6 del ICE 6.2.7 Permiso para efectuar modificaciones de cauce. El permiso para efectuar modificaciones de cauce, será el establecido en el artículo 41 e inciso 1° del artículo 171 del Decreto con Fuerza de Ley N°1.122, de 1981, del Ministerio de Justicia, Código de Aguas, siempre que no se trate de obras de regularización o defensa de cauces naturales; del artículo 156 del Reglamento del SEIA Fase del Proyecto a la cual corresponde Fase de Construcción Parte, obra o acción a la que aplica Construcción de obras de modificación de cauce Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento El requisito para su otorgamiento consiste en no afectar la vida o salud de los habitantes, mediante la no contaminación de las aguas. Los contenidos técnicos y formales para acreditar su cumplimiento son los que se presentan en el Anexo 14 de la DIA y Anexo 7 de Adenda, y que corresponden a los siguientes: a) Descripción del lugar de emplazamiento de la obra. El proyecto se localiza en la Comuna de Río Negro, Provincia de Osorno, Región de Los Lagos. Específicamente, estará localizado en el sector de Huilma, junto a la Ruta U-506. La planta de tratamiento se encuentra en la misma parcela en la que se desarrolla el proceso productivo del Titular. Las ubicaciones de la Planta de Producción y la Planta de Tratamiento de RILes quedan definidas mediante las coordenadas geográficas UTM indicadas en puntos anteriores de la presente Resolución así como en el ICE. El RIL tratado será descargado al Estero Huilma durante los meses de mayo a octubre. En los meses de noviembre a febrero se dispondrá el RIL tratado mediante riego. Para los meses de marzo a abril se determinará un balance hídrico semanal. Si la tasa de riego es positiva, se regará la cantidad de agua posible de regar en las 4,15 ha disponibles. En caso de haber más RILes que lo que sea factible regar, éstos serán acumulados transitoriamente en la piscina de acumulación, con todas las medidas de resguardos señaladas en la Adenda Complementaria. Estas aguas tratadas serán regadas cuando el balance hídrico nuevamente lo permita o serán descargadas al Estero Huilma en los
Cuente: E laborockSts propio meses que exista caudal de dilución (mayo y junio). En el caso que no sea factible regar y que no exista capacidad de almacenamiento transitorio en la piscina, los RILes será destinados y procesados por un Gestor Autorizado. La ubicación del punto de descarga queda definido mediante las coordenadas geográficas UTM indicadas en la Tabla 2, referidas al Datum WGS-84 Huso 18 G y en la Imagen 2 de la DIA. Tabla 2, Coordenadas geográficas UTM (huso 18) ara el punto de descarga Este r 647506 5490949 Fuente: Elaboración Propia Imagen 2. Descarga del efluente En la siguiente imagen se muestra el trazado de la descarga, los planos con el detalle se adjuntan en el Anexo 2 de la DIA. b) Descripción de la obra y sus fases. Construcción. La construcción de la obra tiene las siguientes etapas: Escarpe de la zona, incluyendo conducción y los elementos de la obra de descarga. Excavación de zanjas para tubería de descarga y cámaras de inspección (en el área de intervención, así como preparación del terreno para cabecera de descarga, canaleta y obra de descarga Vertido de emplantillados para cámaras de inspección, cabecera de descarga, radier de canaleta y obra de descarga. Sobre estos se realizarán los trabajos de enfierradora y moldaje para las losas de las cámaras, así como para obra de cabecera, obra de descarga y cimientos y radier de canaleta. Se hormigonarán las losas de las cámaras de inspección, y una vez fraguado el hormigón, se instalarán los tubos prefabricados de las mismas. Se hormigonarán losas y cimientos, teniendo en cuenta que los elementos prefabricados de la canaleta deben instalarse con el hormigón fresco del radier para que queden embebidos. Instalada la canaleta, se hormigonarán los muros de contención de la obra de cabecera y la obra de descarga. Paralelamente a lo anterior se nivelarán las zanjas, se rellenarán con arena y se tenderá la conducción de descarga, en PVC hidráulico de 200 mm. Posteriormente se cubrirán las tuberías según quede especificado en las EETT, finalizando el relleno de las zanjas y contorno de cámaras de inspección con el material de excavación, siempre que sea autorizado por ITO o mecánico de suelos. En esta etapa se realizará la conexión de la planta de tratamiento con la primera cámara de inspección de la obra de descarga, ya que la conducción de conexión también va enterrada. Finalmente se ejecutará el relleno de hormigón con bolones de la obra de descarga. Operación. El sistema de descarga solo funcionará en los meses autorizados para tal fin, ya que el resto del año el agua tratada será reutilizada para riego en las instalaciones del mandante. En la planta de tratamiento existirá un sistema de compuertas que permitirá dirigir el agua al sistema de riego o a la obra de descarga. Cuando el agua sea dirigida a la obra de descarga, el sistema funcionará por gravedad, conduciendo el efluente desde la planta hacia el estero. Para garantizar el buen funcionamiento del sistema, se realizarán mantenciones trimestrales del sistema, mediante la limpieza de cámaras de inspección, obra de cabecera y obra de descarga. Se verificará que los elementos estructurales se encuentran en buen estado, y que la obra de descarga no se encuentre socavada por la acción del agua del estero. Se realizarán las obras de reparación necesarias para que el sistema se encuentre operativo durante toda la vida útil de la planta de tratamiento. Cierre. Finalizada la operación en la planta de tratamiento, la obra de cabecera, canaleta y obra de descarga deberán ser demolidas, y sus restos deberán ser dispuestos en un gestor de residuos autorizado. Se restituirá la vegetación afectada por las obras, debiendo quedar la zona en condiciones similares a las existentes actualmente, en el estado previo a su construcción. Las cámaras de inspección también deberán ser extraídas, y se restituirá el nivel natural del terreno, rellenando los espacios ocupados por estas con terreno vegetal. Los extremos de la conducción enterrada deberán ser sellados con hormigón en masa para evitar la descarga a través de ellas. c) Estimación de los plazos y periodos de construcción de las obras. La construcción de la descarga al Estero Huilma tendrá una duración aproximada de 5 semanas, según la siguiente tabla. ACTIVIDAD 1 2 3 4 5 1 Obra de Descarga 1.1 Escarpe terreno 1.2 Cimientos de Apoyo --T---- 7--- .:: 13 Instalación canaleta prefabr_ Y hormigonado d) Medidas tendientes a minimizar los efectos sobre la calidad de las aguas, aguas abajo del lugar de construcción de las obras. La obra se realizará con un nivel bajo del estero, preferiblemente en época seca, para evitar el contacto de los materiales de construcción con el agua. No se empleará el cuerpo del agua para la limpieza del lugar de la obra, ni para las herramientas. Los restos y escombros de la construcción se destinarán a un gestor de residuos autorizado. e) Plan de seguimiento de la calidad de las aguas durante la Fase de Construcción. Dado que la obra no considera realizar trabajos en la zona por debajo del espejo de agua, y dada la corta duración de los trabajos y el reducido volumen de la obra a ejecutar, no se generarán alteraciones en la calidad del agua durante la Fase de Construcción, por lo que no se considera necesario la realización de un plan de seguimiento de la calidad de las aguas. Referente a la Fase de operación del proyecto, en el "Estudio Caracterización de Fauna Íctica", plan de vigilancia, se detallan los parámetros considerados en la caracterización de la columna de agua, paralelamente se indica frecuencia y duración de los monitoreos considerados. Pronunciamiento del órgano competente DGA Región de Los Lagos, en su oficio ORD. N°1252 de fecha 17 de agosto de 2020, señala que se posterga el pronunciamiento respecto de la aplicabilidad del PAS 156 o
6.2.8 Permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales o para construcciones fuera de los límites urbanos. El permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales para complementar alguna actividad industrial con viviendas, dotar de equipamiento algún sector rural o habilitar un balneario o campamento turístico o para la construcción de conjuntos habitacionales de viviendas sociales o de viviendas de hasta un valor de 1.000 Unidades de Fomento que cuenten con los requisitos para obtener un subsidio del Estado, así como para las construcciones industriales, de equipamiento, turismo y poblaciones fuera de los límites urbanos, corresponderá a la autorización e informes favorables que se establecen respectivamente en los incisos 3° y 4° del artículo 55 del Decreto con Fuerza de Ley N° 458, de 1975, del Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, Ley General de Urbanismo y Construcciones; del artículo 160 del Reglamento del SETA Fase del Proyecto a la cual corresponde Fase de Construcción y Operación Construcción de infraestructuras Los requisitos para su otorgamiento consisten en no originar nuevos núcleos urbanos al margen de la planificación urbana y no generar pérdida o degradación del recurso natural suelo. Los contenidos técnicos y formales que deben presentarse para acreditar su cumplimiento son los que se describen en el Anexo 14 de la DIA, en Anexo 7 de Adenda y en Anexo 13 de Adenda Complementaria; y son los que se presentan a continuación: b) De tratarse de construcciones: b.1) Destino de la edificación. El proyecto se localiza en la Comuna de Río Negro, Provincia de Osorno, Región de Los Lagos. Específicamente, está localizado en el sector de Huilma, junto a la Ruta U-506. El destino de las edificaciones, dentro del predio del Titular, corresponden a la Planta de Producción de Quesos y su Planta de Tratamiento de RILes, incluyendo instalaciones anexas como Bodegas de RESPEL. La superficie dedicada a la planta de producción es de 2.800 m2, la superficie dedicada a la planta de tratamiento es de 1.500 m2, y el área destinada a la piscina de acumulación es de 1.800 m2 por lo que se propone una superficie total de intervención de 6,6 hectáreas, incluyendo caminos, áreas de carga y descarga, bodega de almacenamiento y bodega RESPEL, esta superficie se encuentra en un terreno de mayores dimensiones, el predio es de carácter rural, cuya superficie total es de 30,02 hectáreas. La ubicación de la Planta de Producción, de la Planta de Tratamiento de RILes y de la piscina de acumulación quedan definidas mediante las coordenadas geográficas UTM indicadas en la Tabla 1-4 y en la Imagen 1, de Adenda Complementaria. Tabla 1-4. Coordenadas geográficas UTM para la superficie de la Planta de RILes y la Planta de Producción P ta de D'Mwrtier ._ Vértice Este Sur A 647$12 5491223 8 647835 5491217 C 647820 5491160 D 647796 5491165 Plenta de Predetcien Este Sur A 647808 5491140 B 647837 5491121 C 647793 5491059 D 647764 5491078 ' Is in d untulaciért Este Sur, A 647774 5491167 B 647799 5491152 C 647765 5491096 D 647744 5491108 Fuente: Elaboración propia Parte, obra o acción a la que aplica Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento 157, dependiendo de la medida asociada ala socavación que la descarga en altura genera sobre el cauce. En razón de lo cual, la Comisión de Evaluación de la Región de Los Lagos, teniendo a la vista la propuesta de aprobación presentada por el Servicio de Evaluación Ambiental de la Región de Los Lagos, se pronuncia respecto de los aspectos ambientales del presente PAS, restando la tramitación sectorial del mismo. Referencia al ICE para Punto 10.2.7 del ICE mayores detalles Fuente: Gentil* Earth tm• • en 1 Ubicación de la Planta de Tratamiento, Planta de Producalón y Piscina de acumulación b.2) Plano de ubicación, que señale la posición relativa del predio respecto de los terrenos colindantes y del espacio público. Planos adjuntos en el Anexo 2 de la DIA y Anexo 2 de la Adenda Complementaria. b.3) Plano de emplazamiento de las edificaciones. Planos adjuntos en el Anexo 2 de la DIA y Anexo 1 de la Adenda. b.4) Plantas de arquitectura esquemáticas y siluetas de las elevaciones que ilustren los puntos más correspondientes al suelo natural. Planos adjuntos en el Anexo 2 de la DIA, b.5) Caracterización del suelo. En el estudio edafológico, adjunto en el Anexo 3 de la Adenda, se concluye que: Las CCUS previamente asignadas por CIREN prácticamente coinciden con el levantamiento en terreno en las 6 calicatas realizadas, aunque la clase de capacidad de uso de suelo que mayormente se encuentra en la zona del Proyecto es la Clase III. La superficie total del Al del Proyecto corresponde a 67.821,2 m2 la cual es dada por la Serie de Suelo Huilma y un sector bajo que es una Terraza Aluvial. Se aprecia una zona homogénea de suelo, la cual coincide con la serie de los Suelos Huilma. Las clases de capacidad de uso del suelo corresponden en un 93,8% a suelos Clase III, 0,4% a Clase IV, mientras que el 5,8% corresponde a suelos no arables, pues son de Clase VI. Se realizará una compensación de suelos Clase III que equivale a 6,4 ha lo que se realizará dentro de la provincia o región, e incluso en el mismo predio del Proyecto dependiendo, de la disponibilidad de éstos. En dicho sector se observa erosión actual de nivel moderado producto de la leve inclinación del relieve y de la cobertura vegetal, la cual está representada mayoritariamente por una plantación forestal de la especie Eucalyptus globulus, y suplementariamente por vegetación del tipo pastizal/pradera; otro factor a considerar en la erosión actual, es la existencia de algunos caminos de tierra existentes, además de la alta pluviometría de la zona. Pronunciamiento del órgano competente En el AI del Proyecto, se pueden apreciar tres tipos de áreas de erosión potencial: la mayor parte de este es baja o nula, lo cual es dado por la cobertura vegetal de la plantación forestal, los desechos de cosecha, y la pendiente; así también se encuentra una zona de riesgo moderado, dado principalmente por la pendiente y la menor cobertura vegetal del tipo pastizal/pradera, la que en su parte más baja es amortiguada por un bosque nativo. Existe una zona de erosión severa, pero allí no se realizarán excavaciones y se encuentra un bosque nativo y una plantación forestal. La SEREMI de Vivienda y Urbanismo, en su oficio ORD. N°627 de fecha 15 de mayo de 2020 se pronuncia conforme con la DIA y su Adenda. La SEREMI de Agricultura, en su oficio ORD.N°93 de fecha 27 de abril de 2020, se pronuncia conforme con la DIA y su Adenda, y señala que el Titular ha corregido la clasificación de suelo indicada en la DIA (IV), en base a antecedentes tomados in situ, concluyendo que se trata de suelos de CCUS HL Referencia al ICE para Punto 10.2.8 del ICE mayores detalles 7°. Que, de acuerdo a los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, la forma de cumplimiento de la normativa de carácter ambiental aplicable al Proyecto es la siguiente: 7.1. Componente/Materia: Medio Ambiente/Regulaciones generales Norma Ley N°19.300 Sobre Bases Generales del Medio Ambiente, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia (modificaciones: Ley N°19.372, Ley N°20.173, y Ley N°20.417) Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las fases Parte, obra o acción a la que aplica El proyecto corresponde a una Planta de producción de quesos y Tratamiento de RILes Forma de cumplimiento El presente proyecto se somete al SETA obligatoriamente, dado que, según el artículo 10 de la Ley 19.300, el presente proyecto queda clasificado dentro del punto o.7 Indicador que acredita su cumplimiento Ingreso del proyecto al sistema. Obtención de la Resolución de Calificación Ambiental __.... Forma de control y seguimiento Programas de Fiscalización de la SMA Revisión del expediente del Proyecto en el e-SEIA, donde se encontrará la versión original de la RCA, que otorga la autorización de funcionamiento al Proyecto. Referencia al ICE para mayores detalles Punto 9.1.1 del ICE 7.2. Componente/Materia: Medio Ambiente/Regulaciones generales Norma D.S. N°40, de 2012, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las fases Parte, obra o acción a la que aplica Establece las disposiciones por las cuales se rige el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, precisando la normativa que, al respecto, contiene la LGBMA Según lo que establece el artículo 8 de la Ley 19.300, los proyectos o actividades señalados en su artículo 10, sólo podrán ejecutarse o modificarse previa evaluación de su impacto ambiental. El presente Proyecto corresponde a la construcción y habilitación de una planta de elaboración de quesos, junto con su planta de tratamiento de RILes, constituyendo de esta manera uno de los proyectos listados en el artículo 10 letra o) de la Ley. El Proyecto constituye por sí solo una actividad de las listadas en el artículo 3° del RSEIA. Forma de cumplimiento El Titular de este Proyecto da cumplimiento a las obligaciones establecidas en este Reglamento mediante el ingreso del Proyecto al SEIA a través de una DIA. Indicador que acredita su cumplimiento Presentación del proyecto a evaluación y obtención de RCA Forma de control y seguimiento Programa de Fiscalización de la SMA
Revisión del expediente del Proyecto en el e-SEIA, donde se encontrará la versión original de la RCA, que otorga la autorización de funcionamiento al Proyecto. Referencia al ICE para mayores detalles Punto 9.1.2 del ICE 7.3. Componente/Materia: Aprueba Reglamento sobre programas de cumplimiento, autodenuncia y planes de reparación Norma D.S. N°30/2013 de la Superintendencia de Medio Ambiente Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las fases del Proyecto Parte, obra o acción a la que aplica Todas las obras y acciones del proyecto Forma de cumplimiento Proyecto debe someterse al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y adquirir unos compromisos. En caso de que se produjera un menoscabo al medio ambiente derivado o relacionado con el proyecto, el titular procederá a auto denunciarse ante la Superintendencia de Medio Ambiente (SMA). En los diez días posteriores a la auto denuncia, el titular preparará un programa de cumplimiento que deberá presentar ante ese mismo organismo, que ante la aprobación por la SMA será aplicado en los plazos que se establezcan. Tras la aplicación del programa, el titular realizará un informe final de cumplimiento del programa, que presentará ante la SMA, a objeto de finalizar el procedimiento administrativo. Indicador que acredita su cumplimiento Informe final de cumplimiento del programa aprobado por la SMA Forma de control y seguimiento Seguimiento del cumplimiento del programa y finalización del procedimiento administrativo. Referencia al ICE para mayores detalles Punto 9.1.3 del ICE 7.4. Componente/Materia: Aprueba reglamento del sistema nacional de información de fiscalización ambiental y de los registros públicos de resoluciones de calificación ambiental y de sanciones Norma D.S. N°31/2013 de la Superintendencia de Medio Ambiente Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de Operación Parte, obra o acción a la que aplica Planta de Producción y Planta de Tratamiento de RILes Forma de cumplimiento El Titular, como sujeto obligado, se compromete a aportar toda la información disponible en forma íntegra y oportuna relacionada con el proyecto una vez obtenida una RCA, de acuerdo a lo especificado en el artículo 8 del Decreto. Los plazos para remitir la información quedan definidos en el artículo 10. Indicador que acredita su cumplimiento Cumplimiento de las normativa, condiciones y exigencias ambientales de acuerdo a las fiscalizaciones Forma de control y seguimiento Seguimiento de la información proporcionada por parte del ente fiscalizador Referencia al ICE para mayores detal les Punto 9.1.4 del ICE 7.5. Componente/Materia: Información ambiental de proyecto calificados favorablemente Norma Resolución Exenta N°1.518/2013 de la Superintendencia de Medio Ambiente Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las fases del Proyecto Parte, obra o acción a la que aplica Planta de Producción y Planta de Tratamiento de RILes Forma de cumplimiento Una vez que se obtenga una RCA favorable, el titular dentro del plazo de 15 días de que se le notifica la Resolución ingresará a http://www.sma.gob.cl, y realizará las gestiones para obtener el usuario y contraseña y se completará el formulario presente en la plataforma web, del modo exigido por la Resolución. Dicho formulario será actualizado, cada vez que se realice un cambio de titularidad o se obtenga respuesta a una Consulta de Pertinencia de Ingreso Indicador que acredita su cumplimiento Obtención de usuario y contraseña en el sistema web de la SMA. Carga de la información requerida en forma y plazos establecidos por la SMA Forma de controliséagimiento Actualización del formulario en forma periódica Referencia al ICE para mayores Punto 9.1.5 del ICE detalles 7.6. Componente/Materia: Ordenamiento territorial Norma D.F.L. N°458/76 Ley General de Urbanismo y Construcciones del MINVU (13 de abril de 1976) y su Ordenanza Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las fases Parte, obra o acción a la que aplica En su Artículo 55°, inciso 2, corresponderá a la Secretaría de la Vivienda y Urbanismo respectiva cautelar que las subdivisiones y construcciones en terrenos rurales, con fines ajenos a la agricultura, no originen nuevos núcleos urbanos al margen de la planificación urbana-regional. Igualmente, las construcciones industriales, de equipamiento, turismo y poblaciones, fuera de los límites urbanos, requerirán, previamente la aprobación correspondiente de la Dirección de Obras Municipales, del informe favorable de la Secretaría Regional del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. El proyecto se ubica en una zona rural de la Comuna de Río Negro, por lo que deberá tramitar sectorialmente el respectivo Informe de Factibilidad para construcciones ajenas a la agricultura en áreas rurales (IFC). Forma de cumplimiento Para lo anterior, en el proceso de evaluación ambiental, el Proyecto presenta los antecedentes técnico y formales para acreditar el cumplimiento del PAS descrito en el Artículo 160 del Reglamento del SEIA, el que se expone en el Anexo 14 de la DIA, Anexo 7 de Adenda y Anexo 13 de Adenda Complementaria. Indicador que acredita su cumplimiento Forma de control y seguimiento IFC favorable. ____ Programa de Fiscalización de la SMA/ MINVU Referencia al ICE para mayores detalles Punto 9.1.6 del ICE 7.7. Componente/Materia: Aguas servidas y residuos sólidos Norma D. F.L. N°725/ Código Sanitario" del Ministerio de Salud (31 de enero de 1968) Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las fases del proyecto Parte, obra o acción a la que aplica Sistema particular de tratamiento de aguas servidas Bodegas de almacenamiento de residuos Forma de cumplimiento Residuos líquidos: - Durante la Fase de Construcción y abandono se generarán aguas servidas provenientes desde los baños químicos habilitados en la instalación de faenas. - Durante la Fase de Operación, se contará con servicios higiénicos para el personal, los cuales estarán conectados a la red particular proyectada. Para esta fase se considera la utilización del sistema sanitario existente, para lo cual se presentan los antecedentes técnicos y formales para acreditar el cumplimiento del PAS del Artículo 138 del Reglamento del SEIA. Residuos sólidos: En relación al manejo y disposición temporal y final de residuos sólidos, en la DIA y sus Adenda se presentan los antecedentes de las bodegas de almacenamiento de residuos, a fin de solicitar su autorización ambiental, a través de los PAS 140 y 142 del Reglamento del SEIA, así como las correspondientes autorizaciones sectoriales. Indicador que acredita su cumplimiento Residuos líquidos - Fase Construcción y Cierre: Registros de mantenciones de baños químicos - Fase de Operación; Resolución sanitaria que aprueba la explotación del proyecto de alcantarillado particular Residuos sólidos - Registros de retiro de residuos Forma de control y seguimiento SMA y SEREMI de Salud Referencia al ICE para mayores detalles Punto 9.2.1 del ICE 7.8. Componente/Materia: Residuos y emisiones. Norma D.S. N°594/ Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo del MINSAL (29 de abril de 2000) Según Guía SETA solo los artículos 16, 17, 18, 19, 20, 24 inciso segundo, 26 y 42 del DS. N°594/1999 corresponden a normativa de carácter ambiental aplicable a los proyectos y actividades que se someten al SETA. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las fases del proyecto Parte, obra o acción a la que aplica Sistema particular de tratamiento de aguas servidas y bodegas de almacenamiento temporal de residuos sólidos Forma de cumplimiento Aguas servidas. Para la Fase de Construcción se contará con baños químicos, y se cumplirá con lo establecido en Artículo 23, del D.S. N°594/99, que específica el número de baños por cantidad de trabajadores. Las mantenciones y disposición final serán realizadas por un servicio autorizado. Para la Fase de Operación se hará uso de un sistema particular, que contará con excusados, lavamanos y duchas, según lo exigido por la Autoridad Sanitaria. Residuos asimilables a domésticos: Retiro periódico desde contenedores cerrados habilitados en la planta. Residuos peligrosos: Se contempla la construcción de una bodega de Residuos Peligrosos, según lo dispuesto en el D.S. N°148/03 del MINSAL. Su almacenamiento temporal, transporte y disposición final serán de acuerdo a la normativa vigente, declarándose en el Sistema de Declaración y Seguimiento de Residuos Peligrosos (SIDREP); aún cuando, de acuerdo a las cantidades y características de los residuos peligrosos a generar por la actividad, no se requiere de un plan de manejo, según lo dispuesto por el Art. N°25 del D.S. N°148/03 del MINSAL. Indicador que acredita su cumplimiento - Autorización sanitaria de alcantarillado - Comprobante de retiro de baños químicos. - Resoluciones sanitarias cuando corresponda. - Registros SIDREP. Forma de control y seguimiento SMA y SEREMI de Salud Referencia al ICE para mayores detalles Punto 9.2.2 del ICE 7.9. Componente/Materia: Emisiones atmosféricas Norma D.S. N°144. Establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza (MINSAL, 2 mayo de 1961) Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase Construcción y de Cierre: las emisiones atmosféricas corresponderán al tránsito de vehículos y a las actividades de remoción de material para el despeje del terreno. Fase Operación: las emisiones atmosféricas corresponderán principalmente a la operación de equipos y al tránsito de vehículos. Parte, obra o acción a la que aplica Fase de Construcción y de Cierre: las emisiones atmosféricas corresponderán a material particulado producido durante las actividades de excavación y movimientos de tierra en el sitio de faenas. Asimismo, se generarán emisiones derivadas del tránsito de camiones y maquinarias en el sitio de construcción de las obras y por el transporte de insumos y residuos de la construcción. También se generarán emisiones atmosféricas debido al uso de generadores eléctricos, para el abastecimiento de electricidad de equipos y herramientas. Fase de operación: Durante esta fase, la generación de emisiones atmosféricas será mínimas, y se reducirá al CO2 y al nitrógeno molecular, se trata de una generación natural de dichos gases que se producirá en pequeña cantidad. Forma de cumplimiento El presente decreto establece en su artículo 1° que los gases, vapores, humos, polvo, emanaciones o contaminantes de cualquier naturaleza, producidos en cualquier establecimiento fabril o lugar de trabajo, deberán captarse o eliminarse en forma tal que no causen, daños o molestias al vecindario. Se implementan las siguientes formas de control y abatimiento de emisiones, que contribuyen a disminuir las emisiones atmosféricas en la Fase de Construcción: - Humedecer periódicamente el área de trabajo de la maquinaria para evitar el levantamiento de polvo en la zona. - Velar por que se haya realizado una adecuada mantención de las carrocerías de los camiones de carga, más concretamente de las pantallas de contención de polvo en la caja, para evitar el vertido de material a las vías por las que circulen. - De ser posible, en la construcción se emplearán únicamente camiones que dispongan de dicha pantalla. Indicador que acredita su cumplimiento Certificados de revisión técnica al día; registro de vehículos que ingresan y salen del predio indicando origen-destino ___ Forma de control y---s---eguimiento Mantener registros y copia de revisiones técnicas, disponibles en las dependencias del Proyecto para su fiscalización, por parte de la SMA y Seremi de Salud Referencia al ICE para mayores detalles Punto 9.2.3 del ICE 7.10. Componente/Materia: Emisiones atmosféricas Norma D.S. N°1/2013. Aprueba Reglamento del Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes, RETC y la Resolución Exenta No. 1,139/2013 que Aprueba la Norma Básica para Aplicación del Reglamento del Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes, RETC. (MINSAL, 2013) Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de Operación Parte, obra o acción a la que aplica Proceso de producción del Proyecto Forma de cumplimiento Ingreso a la ventanilla única del RETC y declaración de residuos Indicador que acredita su cumplimiento Certificado RETC Forma de control y seguimiento SMA y SEREMI de Medio Ambiente Referencia al ICE para mayores detalles Punto 9.2.4 del ICE 7.11. Componente/Materia: Emisión de ruidos Norma D.S. N°38. Norma de emisión de ruidos generados por fuentes que indica Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las fases del proyecto Parte, obra o acción a la que aplica Maquinaria utilizada y circulación de vehículos y maquinaria pesada durante las Fases de construcción y cierre; y operación de maquinaria y equipos propios de la Planta de Producción, durante la Fase de operación del Proyecto. Forma de cumplimiento Establece los niveles máximos permisibles de presión sonora corregidos y los criterios técnicos para evaluar y calificar la emisión de ruidos molestos generados por fuentes fijas hacia la comunidad, tales como las actividades industriales, comerciales, recreacionales, artísticas u otras. Para determinar el cumplimiento de esta norma, se procedió a realizar una evaluación del ruido de fondo del lugar de emplazamiento del Proyecto y de sus posibles receptores más cercanos, como también, la proyección de la generación de ruido ambiental para las diferentes fases del Proyecto. Como resultado de la evaluación, se concluye que el Proyecto, implementando las medidas de control de ruido propuestas, no superará los Niveles Máximos Permisibles establecidos por el D.S. N°38/11 del MMA. Detalle del cumplimiento de esta norma se presenta en el Estudio Impacto Acústico adjunto en el Anexo 5 de la DIA. Indicador que acredita su cumplimiento El Proyecto en su Fase de Construcción no cumple con la normativa de ruido ambiental, D.S. N°38/11 del MMA, en el punto receptor más cercano a éste, en el periodo diurno, por lo que se implementarán medidas de control de ruido (pantallas acústicas), a fin de cumplir con la normativa de ruido ambiental en el periodo diurno. Mientras, que en su Fase de Operación cumple con la normativa de ruido ambiental en todos los puntos receptores considerados, en los periodos diurno y nocturno. Forma de control y seguimiento Fiscalización por parte de la SMA y SEREMI de Medio Ambiente _ Referencia al ICE para mayores detalles Punto 9.2.5 del ICE
7.12. Componente/Materia: Residuos sólidos Norma D.S. N°148. Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos (MINSAL 2003) Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fases de Operación Parte, obra o acción a la que aplica Envases de los productos químicos utilizados en la fase de pretratamiento de la Planta de Tratamiento de RILes Forma de cumplimiento Este Reglamento establece las condiciones sanitarias y de seguridad mínimas a que deberá someterse la generación, tenencia, almacenamiento, transporte. tratamiento, reuso, reciclaje, disposición final y otras formas de eliminación de los residuos peligrosos. Instalación de bodega RESPEL y retiro por parte de un Gestor Autorizado. Se contempla la construcción de una bodega de Residuos Peligrosos, según lo dispuesto en el D.S. N°148/03 del MINSAL. Su almacenamiento temporal, transporte y disposición final serán de acuerdo a la normativa citada, declarándose en el Sistema de Declaración y Seguimiento de Residuos Peligrosos (SIDREP). En la DIA y su Adenda se presentan los antecedents técnicos y formales para acreditar el cumplimiento del Permiso Ambiental Sectorial Mixto, del Artículo 142 del Reglamento del SEIA, correspondiente a una Bodega de almacenamiento temporal de residuos peligrosos. Indicador que acredita su cumplimiento - Obtención del PAS 142 Permiso para todo sitio destinado al almacenamiento de residuos peligrosos y registro de retiro por parte del Gestor Autorizado. - Resolución sanitaria de aprobación de funcionamiento de la bodega. - Registros SIDREP, cuando corresponda. Forma de control y seguimiento SMA y SEREMI de Salud Referencia al ICE para mayores detal les Punto 9.2.6 del ICE 7.13. Componente/Materia: Residuos sólidos Norma Ley 20.920, que establece marco para la gestión de residuos, la responsabilidad extendida del productor y fomento al reciclaje Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de Operación Parte, obra o acción a la que aplica Durante la fase de producción se generan residuos de los productos como envases y embalajes Forma de cumplimiento La Ley tiene por objeto disminuir la generación de residuos y fomentar su reutilización, reciclaje y otro tipo de valorización, a través de la instauración de la responsabilidad extendida del productor y otros instrumentos de gestión de residuos, con el fin de proteger la salud de las personas y el medio ambiente. La planta deberá acogerse a la Ley, por lo que deberá declarar los productos prioritarios generados y de aplicarle, acogerse a las metas de recolección y valorización. Indicador que acredita su cumplimiento Inscripción en el Sistema Sectorial REP de Ventanilla Única declarando de manera anual los residuos de productos prioritarios. Forma de control y seguimiento Fiscalización por parte de la SMA, SEREMI de Medio Ambiente y SEREMI de Salud, Referencia al ICE para mayores detal les Punto 9.2.7 del ICE 7.14. Componente/Materia: Emisiones y residuos Norma D.S. N°1 de 2013. Aprueba el Reglamento del Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes y la Resolución Exenta N°1.139/2013 que Aprueba la Norma Básica para Aplicación del Reglamento del Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes, RETC Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de Operación Parte, obra o acción a la que aplica Durante el proceso productivo se generan contaminantes Forma de cumplimiento Para dar cumplimiento a la presente normativa, el Titular deberá: - Declarar los residuos recepcionados el año anterior a través del Sistema de Ventanilla Única del Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes (RETC), al 30 de marzo de cada año, según lo dispuesto en el Articulo 27 del reglamento. - Declarar, los residuos peligrosos generados y despachados a destinatarios autorizados, según lo dispuesto en el D.S.N°148. - Declarar a través de la ventanilla única, las emisiones generadas a la atmósfera, por el uso de los equipos electrógenos de respaldo y la caldera de agua caliente, según lo establecido en el D.S.N°138. - Para el caso de los residuos sólidos no peligrosos, se estima que el proyecto no generará una cantidad igual o superior a las 12 ton/año (incluye los asimilables a domésticos y los de carácter industrial más los residuos de rechazo). Dado que lo anterior, corresponde a una estimación, en caso de generarse las características se dará cumplimiento a lo establecido en el reglamento. - Declarar los PPP generados y, según sea el caso acogerse a las metas de recolección y valorización y otras obligaciones por definir en el decreto que entre en vigencia, asimismo atender a los requerimientos de información que pueda requerir el MMA. Indicador que acredita su cumplimiento Forma de control y seguimiento Certificado emitido por la plataforma RETC Fiscalización de la SMA y SEREMI de Medio Ambiente Referencia al ICE para mayores detalles Punto 9.2.8 del ICE 7.15. Componente/Materia: Características del efluente tratado para su descarga a cuerpo de agua superficial Norma D.S.N°90 "Establece límites máximos permitidos para la descarga de residuos líquidos a cuerpos de agua fluviales considerando la capacidad de dilución del receptor" Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de Operación Parte, obra o acción a la que aplica Forma de cumplimiento Operación del Sistema de Tratamiento de RILes, descarga de efluentes tratados al Estero Huilma. El D.S. N°90, establece los límites máximos permitidos para la descarga de residuos líquidos a cuerpos de agua fluviales considerando la capacidad de dilución del receptor. A fin de acreditar el cumplimiento de esta norma se efectuará el tratamiento de los RILes y los correspondientes monitoreos y análisis. Los RILes tratados cumplirán con los valores de la Tabla 2 del presente decreto. Indicador que acredita su cumplimiento Informes de monitoreos del efluente tratado Forma de control y seguimiento Monitoreo y RCA disponibles en las dependencias de Proyecto, para su fiscalización, por parte de la SMA. Referencia al ICE para mayores detalles Punto 9.2.9 del ICE 7.16. Componente/Materia: Protección del suelo Norma Decreto Ley N°3.557. Establece Disposiciones sobre Protección Agrícola", del Ministerio de Agricultura (Pub. D.O. 09/02/1981) Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las fases del Proyecto Parte, obra o acción a la que aplica Manejo y disposición temporal de residuos sólidos y líquidos Forma de cumplimiento Establece un conjunto de disposiciones destinadas a la protección de los suelos, especialmente de sus aptitudes agrícolas. Los residuos sólidos procedentes del pretratamiento serán dispuestos en una cancha de compostaje, el humus procedente del BioFiltro serán dispuesto para lombricultura. Cumpliendo con la NCh 2.880. Para la Fase de Construcción, operación y desmantelamiento se utilizarán los baños de la planta que cuentan con resolución aprobada. Los RILes tratados en el BioFiltro solo serán utilizados para riego según la NCh 1.333, durante los meses de verano Indicador que acredita su cumplimiento Para el agua, cumplimiento de los parámetros de descarga que se establezcan en la RCA, y para el humus cumplimiento de los parámetros de calidad de la NCh2880. Forma de control y seguimiento Análisis actualizados y disponibles, seguimiento de la RCA, para su fiscalización por parte de la SMA y de la SEREMI de Agricultura. Referencia al ICE para mayores detalles Punto 9.3.1 del ICE 7.17. Componente/Materia: Clasificación y requisitos de calidad del compost producido a partir de residuos orgánicos y de otros materiales organicos Norma NCh 2880 sobre Compost — clasificación y requisitos Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de Operación Parte, obra o acción a la que aplica Durante la operación de la planta, se producirán residuos orgánicos que serán utilizados como humus. Forma de cumplimiento Por cada lote de humus producido en la planta, se realizarán los análisis necesarios para comprobar que se cumple con lo establecido en la norma. En caso de no cumplirse dicha normativa, se procederá a la disposición del material en un gestor de residuos autorizado. Indicador que acredita su cumplimiento Análisis dentro de la norma Forma de control y seguimiento Realización de análisis de forma periódica Referencia al ICE para mayores detalles Punto 9.3.2 del ICE 7.18. Componente/Materia: Bosque nativo Norma Ley 20.283. Sobre Recuperación del Bosque Nativo y Fomento Forestal Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de Construcción Parte, obra o acción a la que aplica El Proyecto, en su Fase de Construcción deberá realizar corta de bosque nativo, para ejecutar las obras civiles, por lo que deberá ingresa a CONAF un Plan de Manejo (PMF). Forma de cumplimiento La forma de cumplimiento se refiere a la evaluación ambiental de los antecedentes técnicos mediante la presentación de los antecedentes técnicos y formales establecidos en el PAS mixto descrito en el Artículo 148 del Reglamento del SEIA, el que se expone en el Anexo N°14 de la DIA y se complementa en Anexo 7 de la Adenda. Indicador que acredita su cumplimiento Plan de manejo corta y reforestación de bosques nativos, para ejecutar obras civiles aprobado. Forma de control y seguimiento Fiscalización por parte de CONAF (sectorial) y de la SMA a la RCA Referencia al ICE para mayores detal les Punto 9.3.3 del ICE 7.19. Componente/Materia: Bosque nativo Norma D.L. 701. Fija régimen legal de los terrenos forestales o Preferentemente aptos para la forestación, y establece Normas de fomento sobre la materia (Ministerio de Agricultura) Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento .. Parte, obra o acción a la que aplica Fase de Construcción El Proyecto, en su fase de Construcción deberá realizar corta de bosque nativo, para ejecutar las obras civiles, por lo que deberá ingresa a CONAF un Plan de Manejo (PMF). Forma de cumplimiento La forma de cumplimiento se refiere a la evaluación ambiental de los antecedentes técnicos mediante la presentación de los antecedentes técnicos y formales establecidos en el PAS mixto descrito en el Artículo 148 del Reglamento del SEIA, el que se expone en el Anexo N°14 de la DIA y se complementa en Anexo 7 de la Adenda. La tramitación sectorial del PAS 148, contempla la presentación del Plan de Manejo para Corta de Bosque, ante CONAF, en el cual se incluye la superficie a reforestar dentro del mismo predio, así como las especies que se utilizarán para ello. Indicador que acredita su cumplimiento Plan de manejo corta y reforestación de bosques nativos, para ejecutar obras civiles aprobado. Forma de control y seguimiento Fiscalización por parte de CONAF (sectorial) y de la SMA a la RCA Referencia al ICE para mayores detalles Punto 9.3.4 del ICE 7.20. Componente/Materia: Fauna Norma terrestre 1 ... Ley N°19.473 del Ministerio de Agricultura, Ley de Caza (sustituye texto de la Ley N° 4.601, sobre caza, y articulo 609 del Código Civil) Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Todas las fases del Proyecto Parte, obra o acción a la que aplica Excavaciones, movimiento de tierras, corta de vegetación, para la construcción de instalaciones de la Planta de Proceso y de la Planta de Tratamiento de RILes. Forma de cumplimiento . _ En el área de influencia del proyecto puede existir presencia de fauna. En el área del proyecto, se prohíbe totalmente cualquier actividad relativa a la caza. No se contempla captura de animales para ningún efecto. .._ _ Registro fotográfico del sector Caracterización de Fauna Indicador que acredita su cumplimiento Forma de control y seguimiento Se mantendrán registros fotográficos y las actas de asistencia a inducciones, disponibles en las dependencias del proyecto para su fiscalización, por parte del SGA y de la SMA. Referencia al ICE para mayores detalles Punto 9.3.5 del ICE 7.21. Componente/Materia: Pesca de Investigación para el desarrollo de la caracterización hidrobiológica de los Ecosistemas Acuáticos Continentales en el área de influencia del proyecto Norma D.S. N°461 DE 1995. Establece Requisitos que deben cumplir las solicitudes sobre Pesca de Investigación (MINECON) Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de Operación Parte, obra o acción a la que aplica Descarga del efluente tratado al cuerpo de agua receptor. Forma de cumplimiento Plan de Vigilancia Ambiental realizado por experto autorizado por la Resolución N°2821 para realizar pesca de investigación en el Estero Huilma, se adjunta resolución en Estudio de Ictiofauna, en Anexo 7 de la DIA Indicador que acredita su cumplimiento Informes de monitoreo Forma de control y seguimiento Vigilancia y Fiscalización por parte de la SMA y Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura, Referencia al ICE para mayores detalles Punto 9.3.6 del ICE 7.22. Componente/Materia: Fauna íctica nativa Norma Decreto Exento N°878 de Subsecretaría de Pesca y Acuicultura (27 de septiembre de 2011) Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de Operación Parte, obra o acción a la que aplica Descarga de efluentes al Estero Huilma Forma de cumplimiento - Establece veda extractiva por 15 años para 30 especies ícticas en territorio nacional. - No se realizará actividad extractiva de especies - Tratamiento previo de los RILes en la Planta de Tratamiento y realización de monitoreos periódicos para cumplimiento de la Tabla 2 del D.S. N°90, según Plan de Vigilancia Ambiental Indicador que acredita su cumplimiento Informes de monitoreos elaborados por Laboratorio certificado Forma de control y seguimiento Vigilancia y Fiscalización por parte de la SMA y Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura. Referencia al ICE para mayores detalles Punto 9.3.7 del ICE 7.23. Componente/Materia: Patrimonio cultural y arqueología Norma Ley N°17.288, sobre Monumentos Nacionales del Ministerio de Educación Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de Construcción Parte, obra o acción a la que aplica El Proyecto considera movimientos de tierra o excavaciones Forma de cumplimiento Establece el régimen jurídico de protección de los monumentos nacionales, entre los cuales distingue monumentos históricos, monumentos públicos, monumentos arqueológicos, zonas típicas o pintorescas y santuarios de la naturaleza. Indicador que acredita su cumplimiento A través del análisis territorial se constató que el área del proyecto no presenta Monumentos Nacionales. Estudio arqueológico anexo 6 de la DIA Forma de control y seguimiento Descripción y cronograma de la etapa de construcción Referencia al ICE para mayores detalles Punto 9.3.8 del ICE 8°. Que, para ejecutar el Proyecto deben cumplirse las siguientes condiciones o exigencias, en concordancia con el artículo 25 de la Ley N° 19.300: 8.1. Incorporación de los requerimientos de CONAF Impacto asociado Corta de bosque nativo y de plantaciones Fase del Proyecto a la que aplica Construcción/Operación/Cierre Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Considerar el cumplimiento de disposiciones sectoriales de CONAF Descripción: - El Titular no podrá incorporar el uso del fuego como herramienta para la eliminación o tratamiento de residuos de la corta de bosques. - La cartografía de los Planes de Manejo de Corta de Bosque Nativo y de Plantaciones para ejecutar obras civiles, incluida en Adenda presenta deficiencias en la descripción de la red hídrica predial, la cual se deberá confeccionar como se solicita en los Planes de Manejo de Corta y Resforestación en Bosque Nativo y en Plantaciones, para ejecutar Obras Civiles. Justificación; El Titular deberá cumplir con la condición establecida por CONAF. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: El predio de ubicación del Proyecto en dónde se efectuará la corta de bosque nativo y de plantaciones, para las futuras instalaciones del Proyecto. Forma: El Titular deberá corregir la información presentada e incluir en la cartografía de la futura tramitación sectorial de los Planes de Manejo, lo siguiente: - En los cursos de agua identificados corno "quebradas" se deberá incorporar la faja de protección hídrica a ambos lados de los cursos de agua, y demarcar en los planos el inicio y el final de las quebradas, que forman la red de drenaje. - Las quebradas no son sólo depresiones sin escurrimiento de aguas, sino cauces que tienen escurrimientos superficiales periódicos, lo que fue observado en terreno por profesional de CONAF, en la quebrada ubicada al oriente del predio. Oportunidad: La reforestación se efectuará una vez calificado favorablemente el Proyecto y una vez tramitados los aspectos sectoriales de los PAS de los Artículos 148 y 149 del Reglamento del SEIA. Indicador que acredite su cumplimiento Tramitación de los PAS 148 y 149, para lo cual el Titular deberá cumplir con lo señalado por CONAF en su oficio ORD. N°10-EA/ 2020 del 4 de mayo de 2020, mediante el cual se pronuncia conforme sobre la Adenda. Forma de control y seguimiento CONAF y SMA Referencia al ICE para mayores detalles Punto 11.2.1 del ICE 8.2. Tramitación sectorial del Plan de Manejo de corta de bosques para ejecutar obras civiles Impacto asociado Corta de Bosque Nativo y de Plantaciones Fase del Proyecto a la que aplica Construcción/Operación/Cierre Objetivo, descripción y justificación Objetivo: El Titular deberá tramitar post RCA favorable el Plan de Manejo para la corta de bosque del Tipo Forestal RO-RA-CO, y el Plan de Manejo de Corta de Plantaciones, ambos para ejecutar obras civiles. Descripción: - El Titular deberá instalar en el sitio de reforestación, letreros de señalización requeridos que informen: • Identificación del proyecto (DIA), que genera la obligación de reforestar. • N° de Resolución aprobatoria de CONAF acerca del Plan de Manejo de corta de bosques para ejecutar obras civiles. • Año de reforestación. • Especies forestales utilizadas, densidad y superficie. - En la tramitación sectorial de los Planes de manejo de corta de bosques, el Titular deberá incorporar las coberturas digitales georreferenciadas, con los formatos que requiere CONAF (Shapes, pdf, jpg, y coberturas Kmz). Justificación: A nivel sectorial CONAF verificará las condiciones establecidas respecto de composición de especies, densidad y otras medidas que aseguren la sustentabilidad, desarrollo y éxito de la reforestación, según los requerimientos de los Tipos Forestales a recrear, y las características específicas del sitio propuesto para reforestación. ._._ Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: La reforestación deberá ser realizada en la Provincia de Osorno, en un solo predio, y dada la superficie involucrada, deberá efectuarse adyacente o colindante a un Bosque Nativo existente, para constituir una masa forestal que tenga mejor opción de desarrollo. Forma: Considerar las indicaciones sectoriales de la Oficina Provincial de CONAF Osorno Oportunidad: Debe tenerse presente que el sitio de reforestación es un contenido no ambiental, que será evaluado a nivel sectorial por CONAF, al momento de tramitar el Plan de Manejo ante Oficina Provincial de Osorno. Indicador que acredite su cumplimiento El Titular deberá emitir Informes anuales del estado de la plantación, y de la actividad de seguimiento y protección realizada, con apoyo de registros fotográficos, planos, cartografía digital georreferenciada, archivos Kmz, que se deberá remitir a la SMA y CONAF. Forma de control y seguimiento Referencia al ICE para mayores detalles El control y fiscalización de esta condición estará a cargo de CONAF y la SMA. - - - Punto 11.2.2 del ICE 8.3. Seguimiento y monitoreo de la reforestación Impacto asociado Corta de Bosque Nativo y de Plantaciones Fase del Proyecto a la que aplica Construcción/Operación/Cierre Objetivo, descripción y justificación Objetivo: El objetivo de esta condición o exigencia es el cumplimiento de Art. 1° de la Ley N° 20.283, y que corresponden a "..../a protección, la recuperación y el mejoramiento de los bosques nativos, con el fin de asegurar la sustentabilidad forestal y la política ambiental". Descripción: Seguimiento y monitoreo de la reforestación, y plantación del nuevo bosque, por un período de 5 años, posteriores a la fecha de verificación y acreditación de la sobrevivencia del 75 % de las plantas, requerido después de 2 años desde la fecha de plantación (sobre la base del Art. 48 de la Ley 20.283, relacionado con el plazo de prescripción de las acciones destinadas a perseguir las infracciones a dicha Ley). Justificación: - El Titular es responsable de asegurar no sólo la sobrevivencia de al menos el 75% de las plantas, al cabo de 2 años desde la plantación, sino que debe proteger dicha plantación, de modo que al término del período de Monitoreo y Seguimiento, la densidad y estado de la plantación otorgue mayor certeza que cumplirá con la finalidad de recrear, en el caso actual, el Tipo Forestal Roble-Raulí-Coihue (RO- RA-CO). - Con posterioridad a la verificación y acreditación del mínimo de 75% de sobrevivencia del número de individuos o plántulas comprometidas en el Plan de manejo (Art. 14 de la Ley N°20.283 Ley de Recuperación del Bosque Nativo y Fomento Forestal), en este caso el Plan de Manejo de corta de bosques y reforestación para ejecutar obras civiles, el Titular tiene la obligación de asegurar la protección de la plantación involucrada, el resguardo contra amenazas y daños de otros agentes, como el ingreso y permanencia de ganado, de modo tal que se pueda lograr la permanencia y desarrollo natural del bosque en formación, el cual es el objetivo que persigue la Ley de Recuperación del Bosque Nativo. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: El bosque que será cortado mediante la autorización del PAS respectivo, según se trate de Bosque Nativo o de Plantaciones, y la aprobación del Plan de manejo de corta para ejecutar obras civiles, obliga al Titular a reemplazarlo por otro bosque, del mismo Tipo Forestal intervenido, y a establecerlo en otro terreno de similares características que el predio intervenido. Forma: Respecto de la reforestación, aplica el concepto jurídico de Subrogación, que es el cambio de un objeto por otro, por lo que el estatus jurídico de dicha reforestación será para todos los fines el de bosque nativo, sujeto a las regulaciones que la legislación forestal establece para dicho tipo de recurso. En consecuencia, con la mencionada Subrogación que se aplica para establecer el nuevo bosque, el Titular está obligado a proteger la plantación realizada y a otorgar las condiciones para su crecimiento y desarrollo. Oportunidad: - El plazo de seguimiento de la reforestación por 5 años citado, no libera al Titular de la responsabilidad legal, de cumplir con la recreación de los bosques cortados por las obras del proyecto y de asegurar su permanencia en el tiempo, objetivo último que busca la Ley Forestal. - La obligación legal del Titular del proyecto respecto del establecimiento y la protección del bosque recreado, es permanente en el tiempo y no se extingue con la finalización del periodo de Seguimiento y la emisión de Informes anuales. Indicador que acredite su cumplimiento El Titular deberá emitir Informes anuales del estado de la plantación, y de la actividad de seguimiento y protección realizada, con apoyo de registros fotográficos, planos, cartografia digital georreferenciada, archivos Kmz, que se deberá remitir a la SMA y CONAF. Forma de control y seguimiento El control y fiscalización de esta condición estará a cargo de CONAF y la SMA. Referencia al ICE para mayores detalles Punto 11.2.3 del ICE 8.4. Piscina de acumulación de RILes tratados y manejo de RILes por parte de Gestor Autorizado Impacto asociado Afectación a la calidad del suelo producto del riego de RILes en la superficie del predio, por la ocurrencia de escorrentía superficial o empozamiento en sectores bajos del predio. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Evitar el impacto generado por la escorrentía superficial producto de la saturación del suelo por exceso de riego o por baja tasa de infiltración de éste. Descripción: Las aguas tratadas producidas durante los eventos señalados, serán acumuladas en la piscina de emergencia y en caso que no sea factible regar y que no exista capacidad de almacenamiento transitorio en la piscina, los RILES será destinados y procesados por un Gestor Autorizado. Justificación: Los RILes tratados que no puedan ser regados se acumularán en la piscina hasta que el balance hídrico permita retomar el riego. Para registrar con mayor exactitud las precipitaciones reales, se instalará una estación pluviométrica en el sitio de la planta que otorgará información en línea y que será programada con las alarmas correspondientes. Lugar, forma Y oportunidad de implementación Lugar: Predio del proyecto Forma: En época de bajo caudal del cuerpo de agua receptor, se evitará el riego de praderas en caso de que no se den las condiciones para ello, ante lo cual se utilizará la piscina de acumulación. Oportunidad: No se regará cuando: a) Las precipitaciones en una hora excedan los 3 mm (3 mm/hr + tasa de riego de aguas tratadas 0,92 mm/hr < 4,8 mm/hr infiltración); b) La lluvia acumulada en las últimas 24 hora exceda los 25 mm; c) En caso que se dé otra condición que mantenga saturado el suelo. Indicador que acredite su cumplimiento Registro fotográfico de la piscina y registro de envíos de RILes a la piscina Registro de retiro y disposición de RILes por parte de Gestor Autorizado Forma de control y seguimiento Referencia al ICE para mayores detalles Fiscalización por parte de la SMA Punto 6.2 del ICE, sobre análisis del Artículo 11 letra b) de la Ley 19.300 8.5. Zanja de absorción de aguas de escurrimiento Impacto asociado Afectación a la calidad del suelo producto del riego de RILes en la superficie del predio, por la ocurrencia de escorrentía superficial o empozamiento en sectores bajos del predio. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Evitar el impacto generado por la escorrentía superficial producto de la saturación del suelo por exceso de riego o por baja tasa de infiltración de éste. Descripción: Realizar una zanja de 20 cm de profundidad en el perímetro sur (es en esa dirección donde se encuentran terrenos más bajos y escurriría el agua) de la superficie de riego. Justificación: En el caso de producirse algún accidente durante la aplicación del riego (ej, rotura de boquilla), se utilizará esta zanja como medida de seguridad. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Esta intervención seria dentro del predio del proyecto Forma: La zanja estará operativa desde su implementación. Oportunidad: Esta zanja permitiría absorber posibles aguas de escurrimiento en el caso de producirse algún accidente durante la aplicación del riego (ej, rotura de boquilla). Indicador que acredite su cumplimiento Registro fotográfico de construcción de la zanja y de su utilización, en caso necesario. Forma de control y seguimiento Fiscalización por parte de la SMA Referencia al ICE para mayores detalles Punto 6.2 del ICE, sobre análisis del Artículo 11 letra b) de la Ley 19.300 8.6. Mantención de cobertura vegetal y cambio de boquillas de regadores Impacto asociado Afectación a la calidad del suelo producto del riego de RILes en la superficie del predio, por la ocurrencia de escorrentía superficial o empozamiento en sectores bajos del predio. Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Evitar el impacto generado por la escorrentía superficial producto de la saturación del suelo por exceso de riego o por baja tasa de infiltración de éste. Descripción: - En la superficie de riego, se mantendrá una cobertura vegetal pratense polifitica, adaptada a las condiciones agroecológicas, lo que mantendrá la porosidad del suelo permitiendo una buena infiltración del agua. - Se cambian boquillas de regadores a unas de menor caudal (3801/hr) y se amplían las horas de riego a 24 horas diarias. Esto tiene como consecuencia la aplicación de los mismos 11,09 mm/día, pero la lámina aplicada por hora baja de 0,92 mm/hr a 0,44 mm/hr. Este sistema funciona a baja presión por lo que la bomba eléctrica de reimpulsión es pequeña y de muy bajo nivel de ruido cuyo funcionamiento nocturno no genera problemas en ese sentido. Justificación: La infraestructura de riego, según descripción contenida en la Adenda Complementaria, Anexo 3 "Informe de Infiltración", está compuesta por 2 ramales que funcionan simultáneamente, en donde cada ramal consta de 5 aspersores movibles y disponen el agua, en cada posición, en una superficie de aproximadamente 4.300 m2, durante las 12 horas que se riega por día; por lo tanto, el riego máximo del sistema corresponde a 11,09 mm/día (lámina de riego de 0,92 mm/hr). Lugar, forma Y oportunidad de implementación Lugar: Área destinada al riego de RILes, en el predio del Proyecto. Forma: A fin de evitar saturación y socavación del suelo producto del ruego, el Titular se condiciona a cambiar las boquillas de regadores a unas de menor caudal (3801/hr), ampliando las horas de riego a 24 horas diarias; por lo cual, la aplicación de los mismos 11,09 mm/día, para la lámina aplicada por hora baja de 0,92 mm/hr a 0,44 mm/hr. Como funcionan dos ramales en paralelo (10 aspersores), diariamente se riegan aprox. 8.600 m2 de los 41.500 m2 totales disponibles para riego. Por lo tanto, al alternar los ramales y sus posiciones, la frecuencia de riego es de cada 5 días (41.500 m2 totales, equivalente a aprox. 8.600 m2 diarios) sobre la misma superficie. Concretamente, se aplicará una lámina bruta máxima de 11,09 mm/día cada 5 días. Oportunidad: El cambio de las boquillas de regadores se hará previo a la puesta en marcha del sistema de riego. Indicador que acredite su cumplimiento Registro fotográfico de construcción de la piscina y registro de envíos de RILes a la piscina Forma de control y seguimiento Fiscalización por parte de la SMA Referencia al ICE para mayores detalles Punto 6.2 del ICE, sobre análisis del Artículo 11 letra b) de la Ley 19.300 9°. Que, durante el procedimiento de evaluación de la DIA el Titular del Proyecto propuso los siguientes compromisos ambientales voluntarios: 9.1. Análisis del efluente tratado Impacto asociado Afectación de la componente hídrica y el suelo Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: no afectar de forma negativa la componente hídrica ni el suelo. Descripción: se realizarán análisis tanto externos (laboratorio certificado) como internos (operador BioFiltro), de forma mensual. Justificación: mediante el análisis del efluente se controla que la calidad del agua se la adecuada. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Los análisis se realizan a la entrada y la salida de planta de tratamiento de Riles. Afluente/Efluente. Forma: Toma de muestras y envío a laboratorio certificado, las muestras serán tomadas por parte de operador cualificado. Oportunidad: Se realizará un monitoreo de forma mensual. Indicador que acredite su cumplimiento Resultados de los análisis realizados donde se demuestra el cumplimento de la tabla 2 del D.S. N°90. Forma de control y seguimiento Mantener registros de los análisis en las instalaciones disponibles para su fiscalización Referencia al ICE para mayores detalles Punto 11.1.1 del ICE 9.2. Plan de Vigilancia Estero Huilma Impacto asociado Afectación de la componente hídrica Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: No afectación de la componente hídrica. Descripción: Se establecerá plan de vigilancia una vez al año durante un periodo de tres años, de acuerdo al Plan de Vigilancia contenido en el Anexo 2 de la Adenda. Justificación: Los resultados del monitoreo justifican la no afectación del Estero Huilma Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Estaciones propuestas en el estudio de Ictiofauna Forma: Plan de vigilancia. Oportunidad: De acuerdo al Plan de Vigilancia contenido en el Anexo 2 de la Adenda. Indicador que acredite su cumplimiento Parámetros analizados con valores similares a los establecidos en el estudio de Ictiofauna y calidad del cuerpo receptor, adjunto en el anexo 7 de la DIA. Forma de control y seguimiento Mantener registros de los análisis en las instalaciones disponibles para su fiscalización. Referencia al ICE para mayores detalles Punto 11.1.2 del ICE 9.3. Capacitación Arqueológica Impacto asociado de Trabajadores y prospección con microruteo Deterioro de hallazgos arqueológicos Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Construcción Objetivo, descripción y justificación ........ Objetivo: No afectación de la componente arqueológica Descripción: Se realizará una capacitación para los trabajadores y una prospección Justificación: Los resultados justifican la no presencia de hallazgos arqueológicos .. _ Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Área de influencia del proyecto Forma: Tanto la capacitación de los trabajadores, como la prospección con microruteo se realizará por parte de un arqueólogo. Oportunidad: Posterior al desmalezamiento y previo al inicio de la construcción. Indicador que acredite su cumplimiento Informe de prospección, los resultados serán remitidos a la SMA y al CMN en un plazo máximo de 15 días realizadas las actividades. Certificados de capacitación de los trabajadores Forma de control y seguimiento Fiscalización del CMN y SMA Referencia al ICE para mayores detalles Punto 11.1.3 del ICE 9.4. Capacitación Fauna para Trabajadores e instalación de señalética Impacto asociado Afectación de fauna salvaje Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Construcción y Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: No afectación de la componente fauna. Descripción: Se realizarán capacitaciones y se instalará señalética. Justificación: Las capacitación y la señalética generan conciencia sobre el cuidado con la fauna. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Área de influencia del Proyecto. Forma: Tanto la capacitación de los trabajadores, como la prospección como la instalación de señalética se realizarán por parte de un profesional. Oportunidad: Previo al inicio de la construcción. Indicador que acredite su cumplimiento Certificados de capacitación y registro fotográfico de la señalética instalada Forma de control y seguimiento Fiscalización por parte del SAG y SMA Referencia al ICE para mayores detalles Punto 11.1.4 del ICE 9.5. Pantalla acústica Fase de Construcción Impacto asociado Molestias por ruidos Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Construcción Objetivo, descripción justificación y Objetivo: Cumplimiento de los límites de emisión de ruido. Descripción: Se implementará una medida para el cumplimiento de la norma que consiste en una pantalla acústica. Justificación: La modelación de ruido justifica la no generación de molestias por ruidos. Lugar, forma oportunidad implementación Y de Lugar: Área de construcción Forma: Instalación de pantalla. Oportunidad: Durante toda la Fase de construcción. Indicador que acredite su cumplimiento Modelación incluida en el estudio de impacto acústico Forma de control seguimiento y Fiscalización por parte de la SMA Referencia al ICE para mayores detalles Punto 11.1.5 del ICE 10°. Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de Emergencias, son las siguientes: 10.1. PLAN DE PREVENCIÓN DE CONTINGENCIAS 10.1.1. Falla en el suministro de energía eléctrica/ Cortes de luz Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Operación Parte, obra o acción asociada Funcionamiento de la Planta de producción y de Tratamiento de RILes. Acciones o medidas a implementar En principio no ocasionaría ningún problema ya que se cuenta con un generador eléctrico. Si el corte eléctrico se prologa, esto supondría la detención del proceso productivo de LACSUR, y por tanto en la generación de RILes. También se indica que se dispone de suficiente volumen de almacenamiento en las cámaras. Forma de control y seguimiento Mantenciones periódicas. Se utilizará una planilla donde queden registradas las mantenciones realizadas Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Anexo 12 de Adenda Complementaria Punto 8.1.1 del ICE
10.1.2. Caudal superior a caudal de diseño de la planta de tratamiento Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Operación Parte, obra o acción asociada ..... _______. ... Acciones o medidas a implementar Forma de control y seguimiento Funcionamiento de la Planta de Tratamiento de RILes y descarga de RILes En principio no es probable que se produzca esta contingencia en la planta, ya que la planta se encuentra dimensionada para el caudal máximo que puede generar la Planta de Lácteos del Sur Artesanos SpA, habiéndose considerado además el eventual crecimiento de la producción. Además, no se prevé un aumento de caudales debido a precipitaciones, ya que la planta no se encontrará conectada a ninguna red de pluviales. Tampoco existe problema de baja concentración de biomasa en el efluente, ya que la comunidad biológica de los lechos se adapta fácilmente a las condiciones del RIL a tratar, regulándose la población de individuos automáticamente en función del "alimento" disponible en el efluente. En caso de que por cualquier motivo se produzcan incrementos puntuales en el caudal de tratamiento de la planta, y estos incrementos se produzcan de manera periódica, se instalarán estanques plásticos en la cabecera de la planta, a objeto de ser utilizados como buffer. Estos caudales extra podrán ser tratados en la planta de tratamiento en las horas en que el proceso productivo se detiene, usualmente durante la noche, deteniéndose con ello los caudales habituales que llegan a la planta. Instalación de estanques plásticos en la cabecera de la planta para que actúen como buffer. Revisión contante de caudales y calidad del Afluente Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Anexo 12 de Adenda Complementaria Punto 8.1.2 del ICE 10.1.3. Carga orgánica superior a carga de diseño Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Operación Parte, obra o acción asociada Planta de Tratamiento de RILes Acciones o medidas a implementar Realización de una segunda pasada por los lechos de tratamiento, lo cual reduce considerablemente los contaminantes presentes en el efluente tras la primera pasada. Por otro lado, las características del sistema, que no estará conectado a una red de saneamiento o pluviales, permite evitar la eventualidad de descargas clandestinas no controladas al sistema. En cualquier caso, se chequearán constantemente las características del afluente, observando aspectos básicos como el color, olor, cantidad y características de los sólidos presentes, DQO y pH. En caso de que se detecten parámetros en el RIL que puedan desestabilizar el proceso, se hará uso de la capacidad de buffer de los distintos estanques para almacenarlo y homogeneizarlo en la medida de lo posible. En caso de que no pueda ser así, el RIL desestabilizante será cargado en cisternas y dispuesto en un gestor autorizado de residuos. Realización de una segunda pasada por los lechos de tratamiento, lo cual reduce considerablemente los contaminantes presentes en el efluente tras la primera pasada. Se hará uso de la capacidad de buffer de los distintos estanques para almacenarlo y homogeneizarlo en la medida de lo posible. Forma de control y seguimiento Se chequearán constantemente las características del afluente, observando aspectos básicos como el color, olor, cantidad y características de los sólidos presentes y pH. Indicador de cumplimiento: Buen funcionamiento de la planta manteniendo el valor de los parámetros de calidad del agua. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Anexo 12 de Adenda Complementaria Punto 8.1.3 del ICE 10.1.4. Presencia de elementos desestabilizadores del tratamiento en los RILes recibidos Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Operación Parte, obra o acción asociada Lechos de la Planta de Tratamiento de RILes Acciones o medidas a implementar En general se puede considerar que el proceso industrial para el que está diseñada la planta es claro y específico, con lo que es sobradamente conocida (debido a la experiencia de la empresa con el sistema de tratamiento) la respuesta del sistema a los mismos, siendo siempre satisfactoria. Sin embargo, ante la falla del proceso productivo que introduzca cualquier producto o desecho químico no apto para el sistema, que pueda provocar problemas de funcionamiento de la planta. Pese a su factibilidad, es poco probable que se produzca, ya que el RIL ha sido previamente identificado y su naturaleza es orgánica. En caso que se determine que el vertido no es de naturaleza orgánica y esté comprometiendo la biomasa, se realizará la detención parcial del proceso productivo y con esto reducir la generación de RIL hasta resolver la emergencia, de forma posterior se evaluará la decisión de proceder a un vaciado controlado de las unidades comprometidas, de tal forma de asegurar la recuperación el proceso biológico a la mayor brevedad. Los riles que no garanticen la conservación de la integridad de la comunidad biológica del Biofiltro serán recogidos mediante cisternas y dispuestos en un gestor de residuos autorizado. Además, se procederá a realizar una evaluación de la duración y magnitud del vertido, registrando las características generales del mismo, particularmente su periodicidad y se tomará una muestra, lo más representativa posible del vertido, para su análisis posterior en algún laboratorio acreditado por el INN. En el eventual caso de que se produzca un vertido de algún elemento que pueda desestabilizar el tratamiento biológico, se detendrá inmediatamente el sistema de tratamiento El efluente contaminado será entonces retirado con un camión cisterna, dentro de lo posible, y dispuesto en un gestor autorizado de residuos. Posteriormente se realizará una limpieza con agua a presión de todos los elementos contaminados del sistema, retirando esas aguas de igual manera hacia un gestor. Una vez restablecida la normalidad, se restaurará el flujo de agua al Biofiltro. Forma de control y seguimiento Monitoreo del efluente. Indicador de cumplimiento: Buen funcionamiento de la planta y cumplimiento con los criterios de calidad por parte del efluente. Análisis realizados por un laboratorio externo disponibles en la planta Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Anexo 12 de Adenda Complementaria Punto 8.1.4 del ICE 10.1.5. Emisión de olores Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Operación Parte, obra o acción asociada Pretratamiento, área de riego y Piscina de Acumulación Acciones o medidas a implementar El punto crítico de posible emisión de olores se encuentra en la zona de pretratamiento. Sin embargo, esta será controlada con el retiro diario de grasas y sólidos extraídos del de los dispositivos de la zona de pretratamiento. Los elementos extraídos serán dispuestos en pilas para el proceso de compostaje, el cual es aerobio, lo que limita la emisión de olores, cumpliendo con todas las expectativas. En caso de que ocurra alguna anomalía, se instalarán barreras textiles de carbón activado y/o barreras aromáticas para el control de olores. En cuanto a los olores en los estanques, se procurará que el efluente se encuentre continuamente en movimiento, no permitiendo su estancamiento, y, por tanto, la anaerobiosis en ellos. Será controlada con el retiro continuo de grasas y sólidos extraídos del de los dispositivos existentes en la zona de pretratamiento. Los elementos extraídos serán dispuestos en pilas para el proceso de compostaje, el cual es aerobio, lo que limita la emisión de olores de manera considerable. En caso de que se
considere necesario, se instalarán barreras textiles de carbón activado y/o barreras aromáticas para el control de olores. Forma de control y seguimiento Indicador de cumplimiento: Buen funcionamiento de la planta, ausencia de quejas por molestias asociadas a la planta. Control a través de la fiscalización por parte de las autoridades Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Anexo 12 de Adenda Complementaria Punto 8.1.5 del ICE 10.1.6. Proliferación de vectores Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Operación Parte, obra o acción asociada Pretratamiento, DAF y Lechos Acciones o medidas a implementar La posible proliferación de vectores en la planta será controlada de acuerdo al programa de limpieza y mantenimiento de las instalaciones. Se programarán fumigaciones y medidas para el control de roedores en la planta. En caso de ocurrencia anormal, como medida de contingencia, se contempla un aseo inmediato del sector, y así eliminar la fuente de atracción de vectores. En caso necesario se procederá a la contratación extraordinaria de una empresa autorizada para los trabajos de control de plagas. Forma de control y seguimiento Indicador de cumplimiento: Ausencia o presencia escasa de vectores. Control a través de la fiscalización por parte de las autoridades Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Anexo 12 de Adenda Complementaria Punto 8.1.6 del ICE 10.1.7. Desestabilización de sólidos almacenados Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Operación Parte, obra o acción asociada Cancha de compostaje / Almacenamiento de sólidos Acciones o medidas a implementar Aunque sea poco probable, puede darse el caso de que en el proceso de lombricultura de los sólidos extraídos en el pretratamiento se desestabilice, con lo que pueden presentar riesgo de putrefacción, resultando una fuente de vectores y olores. En caso de producirse esta eventualidad, los sólidos serán transportados a una planta autorizada de gestión de residuos Forma de control y seguimiento Indicador de cumplimiento: Ausencia o presencia escasa de vectores. Control a través de la fiscalización por parte de las autoridades Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Anexo 12 de Adenda Complementaria Punto 8.1.7 del ICE 10.1.8. Superficie de riego insuficiente Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Operación Parte, obra o acción asociada Área de riego Acciones o medidas a implementar Ante la circunstancia, de que la superficie de riego, contemplada en el proyecto, sea insuficiente se cuenta con una piscina de acumulación temporal de RILes, en caso de que el cuerpo receptor no disponga de caudal de dilución, para lo cual el Balance Hídrico será actualizado de forma semanal. Forma de control y seguimiento Actualización y registros del Balance Hídrico Registro de retiro y disposición de RILes por parte de gestor autorizado. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Anexo 12 de Adenda Complementaria Punto 8.1.8 del ICE 10.1.9. Imposibilidad de descarga, riego o almacenamiento temporal de los RILes Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Operación Parte, obra o acción asociada Manejo y disposición de RILes tratados Acciones o medidas a implementar Ante la circunstancia, de que no sea posible realizar la descarga de RILes al Estero Huilma, o no sea posible efectuar el riego de praderas, y, en caso de que la piscina de acumulación no disponga de capacidad de almacenamiento temporal suficiente, los RILes serán retirados y dispuestos por parte de Gestor Autorizado. Forma de control y seguimiento Registro de retiro y disposición de RILes por parte de gestor autorizado. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Anexo 12 de Adenda Complementaria Punto 8.1.9 del ICE 10.2. PLAN DE EMERGENCIAS 10.2.1. Sismos de mediana y gran intensidad Fase del Proyecto a la que aplica Todas las fases del Proyecto Parte, obra o acción asociada Planta de Producción y Planta de Tratamiento de RILes Acciones a implementar Las acciones inmediatas a llevar a cabo para contener la emergencia serán las siguientes: Conservar la calma, pensar antes de actuar y no correr para escapar. En caso de ir conduciendo se deberá detener el vehículo a un costado de la pista y encender las luces de emergencia hasta el término del movimiento telúrico. Si se encuentra cerca de laderas de cerros, observar si existen rocas con el potencial de desprenderse y ubicarse fuera de la línea de trayectoria de éstas. En caso de ir caminando no se deberá correr. Se evitará evitar permanecer cerca de armarios altos o equipos altos, para prevenir lesiones en caso de que caigan. Finalizado el sismo, se realizarán las siguientes actividades: Siempre que no suponga riesgo de lesiones, se inspeccionará el área afectada, debiendo verificar la presencia de heridos. Si este fuera el caso se trasladarán de inmediato a un centro asistencial. Se evaluarán daños en la estructura fisica de los elementos de la planta, estableciendo los procedimientos de reparación. Identificación de posibles componentes ambientales afectados, considerando suelo, flora y fauna. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan En caso de producirse un incidente de estas características, el operador de planta comunicará con el jefe de operaciones, para identificar y localizar el área afectada. Se comunicará con los organismos públicos que corresponda, a fin de garantizar una resolución óptima de la emergencia. Se dispondrá de tabla en la que se incluyen diversos números de contacto de autoridades, que se contactarán en función de la extensión y ubicación del evento. Se mantendrá un registro actualizado de los números telefónicos de cada uno de los órganos correspondientes, el cual estará disponible para el jefe de operaciones. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Anexo 12 de Adenda Complementaria Punto 8.2.1 del ICE
10.2.2. Incendios Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Construcción y de Operación Parte, obra o acción asociada Acciones a implementar Planta de Producción y Planta de Tratamiento de RILes Será responsabilidad del jefe de mantención velar por que los equipos de extinción de incendios existentes en las instalaciones se encuentren en condiciones aptas para su uso. El operador de la planta deberá dar aviso en caso de que observe degradación o necesidad de reposición en dichos equipos. Las acciones a llevar a cabo por el operador en caso de incendio serán las siguientes: Verificar la magnitud del incendio. En caso de que sea de pequeña magnitud, utilizar los extintores existentes para sofocarlo. En caso de que el incendio se haya sofocado, avisar al jefe de mantención con el hecho ocurrido para que sean tomadas las medidas oportunas. En caso de que el incendio no sea de pequeña magnitud, no correr, pero caminar rápido. Mantener la calma. Antes de abandonar el lugar de trabajo, apagar en lo posible los equipos eléctricos, llegando al corte de energía si fuera posible. En caso de que la vestimenta del operador se prendiese, éste deberá rodar por el suelo una y otra vez hasta sofocar las llamas, mientras se cubre el rostro con las manos. Una vez se halle en zona segura, dar aviso a Bomberos en primer lugar, y al jefe de mantención a continuación. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan En caso de producirse un incidente de estas características, el operador de planta comunicará con el jefe de operaciones, para identificar y localizar el área afectada. Se comunicará con los organismos públicos que corresponda, a fin de garantizar una resolución óptima de la emergencia. Se dispondrá de tabla en la que se incluyen números de contacto de autoridades, que se contactarán en función de la extensión y ubicación del evento. Se mantendrá un registro actualizado de los números telefónicos de cada uno de los órganos correspondientes, el cual estará disponible para el jefe de operaciones. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Anexo 12 de Adenda Complementaria Punto 8.2.2 del ICE 10.2.3. Derrames de sustancias químicas o peligrosas ......_ ..._ _ _......... _ . _____ Fase del Proyecto a la que aplica Fase de Operación Parte, obra o acción asociada Asociada al pretratamiento de la Planta, en la regulación de pH y al manejo de combustible necesario para el grupo electrógeno Acciones a implementar El plan de acciones en caso de pérdida, derrame o escape de sustancias peligrosas considera seguir como acción inmediata, no poner en peligro la seguridad personal ni la de terceros, alertando a otras personas que se encuentren en el área de peligro. El personal que se encuentre en el área donde ocurra el derrame deberá identificar el producto que se ha derramado, como así también los riesgos potenciales tales como posible contacto del material derramado con equipos u otros productos químicos, o descarga hacia el suelo. En forma segura, se deberá tomar acción para detener el flujo de derrame mediante el aislamiento del mismo cavando zanjas de contención o utilizando sacos de arena y así evitar que el derrame ingrese a cursos de aguas o afecte otros componentes ambientales. Evaluar la cantidad derramada y sus características. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan En caso de producirse un incidente de estas características, el operador de planta comunicará con el jefe de operaciones, para identificar y localizar el área afectada. Se comunicará con los organismos públicos que corresponda, a fin de garantizar una resolución óptima de la emergencia. Se dispondrá de tabla en la que se incluyen números de contacto de autoridades, que se contactarán en función de la extensión y ubicación del evento. Se mantendrá un registro actualizado de los números telefónicos de cada uno de los órganos correspondientes, el cual estará disponible para el Jefe de Operaciones. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Anexo 12 de Adenda Complementaria Punto 8.2.3 del ICE 11°. Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte. 12°. Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4 de la presente Resolución. 13°. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. 14°. Que, para que el proyecto "Planta de Elaboración de Quesos y Planta de Tratamiento de Riles LACSUR" pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables. 15°. Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región de Los Lagos y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos. 16°. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Regional del SEA Servicio de Evaluación Ambiental Región de Los Lagos la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA. 17°. Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2° letra g) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA. 18°. Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero. RESUELVO: 1°. Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Planta de Elaboración de Quesos y Planta de Tratamiento de Riles LACSUR", de Lácteos Artesanos del Sur SpA. 2°. Certificar que el proyecto "Planta de Elaboración de Quesos y Planta de Tratamiento de Riles LACSUR" cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable. 3°. Certificar que el proyecto "Planta de Elaboración de Quesos y Planta de Tratamiento de Riles LACSUR" cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 138, 139, 140, 142, 148, 149, 156 y 160 del D.S. N°40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. 4°. Disponer el otorgamiento del permiso ambiental sectorial que se señala en el artículo 119 del D.S. N°40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. 5°. Certificar que el proyecto "Planta de Elaboración de Quesos y Planta de Tratamiento de Riles LACSUR" no genera los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N°19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental. Notifíquese y Archívese 0.G1 ON e w INTENDENTE REGIONAL Mario o Garrido r dente Región de Los Lagos ente (S) Comisión de Evaluación Región de Los Lagos 6°. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el Considerando 4 del presente acto. 7°. Hacer presente que contra esta Resolución es procedente el recurso de reclamación de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley N°19.300, ante el Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto. Alfredo Wendt Scheblein Director Regional Servicio de Evaluación Ambiental Secretario Comisión de Evaluación Región de Los Lagos AWS/JHS/MSA/PSP Distribución: • Sr. Camilo De Jesús Román Searle • Superintendencia de Medio Ambiente • (Interregional) Consejo de Monumentos Nacionales • (Interregional) Subsecretaría de Pesca y Acuicultura (Interregional) Superintendencia de Servicios Sanitarios (X) CONADI, Región de Los Lagos • (X) CONAF, Región de Los Lagos • (X) DGA, Región de Los Lagos • (X) DOH, Región de Los Lagos • (X) SAG, Región de Los Lagos • (X) SEREMI de Agricultura, Región de Los Lagos • (X) SEREMI de Salud, Región de Los Lagos • (X) SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Los Lagos • (X) SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Los Lagos • (X) SEREMI Medio Ambiente, Región de Los Lagos • (X) SEREMI MOP, Región de Los Lagos • (X) Servicio Nacional Turismo, Región de Los Lagos • (X) Ilustre Municipalidad de Río Negro • Gobierno Regional Los Lagos CC: • Encargada Participación Ciudadana • Expediente del Proyecto "Planta de Elaboración de Quesos y Planta de Tratamiento de Riles LACSUR" • Archivo Servicio Evaluación Ambiental Región de Los Lagos • Oficina de Partes. Firmado por: Alfredo Wendt Scheblein Fecha: 07/10/2020 10:42:57 CLT