DIA Mejora Ambiental DLC II

1

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN Región de Atacama

Califica Ambientalmente el Proyecto “Mejora Ambiental DLC II”

Resolución Exenta N° 60

Copiapó, 02 de junio de 2020

VISTOS:

1°. La Declaración de Impacto Ambiental (DIA), su Adenda de fecha 07 de febrero de 2020 y su Adenda Complementaria de 14 de abril de 2020, del proyecto “Mejora Ambiental DLC II”, presentado por Sociedad Punta del Cobre S.A., con fecha 15 de noviembre de 2019.

2°. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo 3 del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto “Mejora Ambiental DLC II”.

3°. El Acta de Evaluación N° 05 del 07 de mayo de 2020, del Comité Técnico de la Región de Atacama.

4°. El ICE de la DIA del proyecto “Mejora Ambiental DLC II” de 7 de mayo de 2020.

5°. El acuerdo adoptado en sesión del 15 de mayo del 2020 de la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama.

6º La Resolución Exenta Nº 58 de fecha 02 de junio de 2020 que rectifica el ICE.

7°. La Resolución de Calificación Ambiental N° 26, del 2017, de la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama, del proyecto “Mejoramiento Operacional Tranque de Relaves Las Cruces” que se modifica a través de la presente Resolución.

8°. La Resolución de Calificación Ambiental N° 42, del 2014, de la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama, del proyecto “Ampliación y Optimización Planta San José” que se modifica a través de la presente Resolución.

9°. La Resolución de Calificación Ambiental N°264, del 2011, de la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama, del proyecto “Proyecto Depósito de Relaves Las Cruces N°2” que se modifica a través de la presente Resolución.

10°. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto “Mejora Ambiental DLC II”.

11°. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. Nº 40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N° 19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Ley N° 18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución Exenta RA 119046/376/2019 del 17 de diciembre de 2019, de la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental, que nombra a doña Verónica Ossandón Pizarro como Directora Regional y la Resolución Nº 7, de 2019, de la Contraloría General de la República

2

CONSIDERANDO:

1°. Que, Sociedad Punta del Cobre S.A. (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto “Mejora Ambiental DLC II” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:

Nombre o razón social Sociedad Punta del Cobre S.A. Rut 96.561.560-1 Domicilio Rancagua 200, Copiapó Teléfono 56 9 66486714 Nombre representante legal David Isaac Sanz Rodríguez Rut representante legal 12.716.692-7 Domicilio representante legal Rancagua 200, Copiapó Teléfono representante legal 56 9 66486714 Correo electrónico Titular o representante legal david.sanz@pucobre.cl

2°. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 7 de mayo de 2020, la Directora del Servicio de Evaluación Ambiental de la Región de Atacama ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto el proyecto cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable identificada en la sección 8 del ICE; cumple con los requisitos de otorgamiento de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales aplicables identificados en la sección 9 del mismo documento; no genera ni presenta los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300, que dan origen a la necesidad de evaluar un Estudio de Impacto Ambiental; y el Titular subsanó los errores, omisiones e inexactitudes planteados en los Informes Consolidados de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones.

3°. Que, en sesión del 15 de mayo de 2020, la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama acordó calificar favorablemente el proyecto “Mejora Ambiental DLC II”, aprobando íntegramente el contenido del ICE de 7 de mayo de 2020, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente Resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

4°. Que, según lo señalado en la DIA y sus anexos, en su Adenda, y en su Adenda Complementaria, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:

4.1. ANTECEDENTES GENERALES Objetivo general Construir y operar un depósito de relaves, de bajo contenido de humedad, implementando tecnología de filtrado de los relaves, modificando el proyecto Depósito de Relaves Las Cruces II. Tipología principal, así como las aplicables a sus partes, obras o acciones i.3) Proyectos de disposición de residuos y estériles Vida útil 22 años Monto de inversión USD $ 30.000.000 Gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución Inicio de la construcción de las plataformas que albergarán la planta de filtro y piscinas, para la fase de construcción. Proyecto se desarrolla por etapas Si No

[X] Proyecto modifica un proyecto o actividad Si No El Proyecto modifica los siguientes Proyectos: 1. Depósito de Relaves Las Cruces II, 2. Ampliación y Optimización Planta San José. 3. Mejoramiento Operacional Tranque de Relaves Las Cruce. Más detalles se presentan en el Capítulo 2 del ICE, “Antecedentes generales del proyecto o actividad”. [X]

3

Proyecto modifica otras RCA Si No Los tres proyectos individualizados en el punto anterior cuentan con RCA y se encuentran en ejecución. Más detalles se presentan en el Capítulo 2 del ICE, “Antecedentes generales del proyecto o actividad” [X]

4.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO División político- administrativa Comuna de Copiapó, Provincia homónima, Región de Atacama Descripción de la localización El Proyecto se ubica en el sector Viñita Azul de la Comuna de Copiapó, en el mismo sector asociado al proyecto aprobado el 2011. Superficie El Proyecto considera una superficie total de 145 ha, de las cuales 125 ha se sobreponen con la superficie del proyecto original. El desglose por instalación se presenta en la Tabla 4.1 del ICE Coordenadas UTM en Datum WGS84 El proyecto se circunscribe al polígono definido por los siguientes vértices: Punto Norte (m) Este (m) 1 6.963.650 369.434 2 6.964.221 370.221 3 6.964.352 370.801 4 6.963.642 370.616 5 6.962.892 370.613 6 6.962.610 370.067 Caminos de acceso El acceso al Proyecto, desde Copiapó, se realiza a través de la Ruta C-391 en dirección al sur. Desde Tierra Amarilla, a través de la Ruta C-397 hasta llegar a la Planta San José, para luego tomar el camino interno hasta el sector de los depósitos de relaves. Referencia al expediente de evaluación de los mapas, georreferenciación e información complementaria sobre la localización de sus partes, obras y acciones En el Anexo 4 de la DIA se presentan los planos del Proyecto, como el Layout general, plano plataformas, plano de Planta de Filtros, entre otros, información que luego se complementa en el Anexo 1 de la Adenda.

4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO 4.3.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN Partes/obras Instalación de faena Instalación de faenas de 118,5 m2 con cierre perimetral de malla acma o similar y garita para control de acceso. La instalación será con base en conteiner modulares, incluyendo Bodega de materiales, Bodega de residuos sólidos no peligrosos, Bodega de residuos sólidos peligrosos, Instalaciones sanitarias (3 baños, 3 duchas, 3 lavamanos y 2 vestidores), Comedor y 2 oficinas. Además, se considera estacionamiento para 4 vehículos y estanque de agua potable de 5.000 litros. Sector empréstito Corresponde a tres pozos de empréstito de 1,5 ha; 1,1 ha y 1,6 ha respectivamente, para extracción de aproximadamente 42.568 m3 de material granular de distinto tamaño, la que se empleará para rellenos de construcción de las plataformas del Proyecto. Los pozos se ubicarán en el sector donde se proyecta la cubeta del DLC II. 4

Caminos de acceso Se inhabilitará el camino intermedio a ambos depósitos y se mejorará el camino de acceso desde la Ruta C-391 hasta el sector de la Planta de Filtros. Este camino tendrá aproximadamente 1.735 metros de largo y 7 metros de ancho en promedio.

En el sector de plataformas se construirán tres caminos internos de acceso, uno de 130 metros de largo entre la plataforma de retorno y el Holding Tank, otro de 150 metros de acceso a la Planta de Filtros desde el Holding Tank y un tercero desde la Piscina de Excedentes y la Planta de Filtros de 140 metros de longitud. Todos serán de 4 metros de ancho y estarán estabilizados con bischofita o similar. Sector portezuelo y canal de contorno Se ampliará la plataforma del camino en una longitud aproximada de 600 metros por 4 metros de ancho, se retirará el actual estanque y se instalará un nuevo estanque divisor de flujo de 23.600 m3 aproximadamente, que separará el relave enviado desde Planta San José, y alimentará de forma gravitacional y constante la planta de filtros y el depósito TLC 1. Esta plataforma empalmará con el canal de contorno del DLC II donde se instalará la línea de relaves que alimentará el Holding Tank y la línea de agua recuperada del filtrado de relaves. El canal será revestido con HDPE, tendrá un largo de 3.870 m aproximados y sección variable, cuadrada 1:1 o sección trapezoidal 2:1 que mantendrá el punto de descarga al este del DLC II, con un sistema de gradas de hormigón para disipar energía y velocidad. La ampliación de la plataforma permitirá disponer las líneas de relaves y agua recuperada paralelo al canal de contorno, separados por camellones de protección. Sector plataformas El Proyecto contempla la construcción de tres plataformas a diferentes cotas y en el estribo derecho del DLC II, empleando material de excavaciones y relleno, y fundadas en losa de hormigón H-30 de 20 cm, destinadas a las nuevas instalaciones del depósito: - Plataforma de 1.600 m2, donde se instalará el estanque de acopio temporal de relaves o “Holding Tank” de 1.040 m3 de capacidad aproximada. - Plataforma de 4.000 m2 donde se construirá la Planta de Filtros, formada con 4 unidades instaladas en serie, más una en stand by, al interior de un galpón de aproximadamente 2.341 m2. - Plataforma Piscina de Excedentes de 1.600 m2, donde se instalará un estanque que recibirá el agua excedente del filtrado de relaves, con capacidad de 600 m3 y un vertedero de sobre nivel que descargará en la Piscina de Excedentes de 300 m3, excavada y revestida con HDPE. Sector Planta de Filtros Corresponderá a una edificación de 3 niveles, 17 metros de alto aproximados, construida sobre una plataforma de 2.341 m2 con losa de hormigón. En su interior se construirá la planta de filtrado. A su vez, al interior de la Planta de Filtros se construirá el Barrio Cívico en base a instalaciones prefabricadas modulares que serán equipadas y energizadas para atender los requerimientos de control operacional del Proyecto, considerando 10 trabajadores máximo por turno. Al exterior del edificio se construirá la sala eléctrica, estacionamientos, el estanque de agua potable y la PTAS para el tratamiento de las aguas servidas, entre otros. La Planta será equipada con un estanque distribuidor que alimentará en forma gravitacional 4 filtros cerámicos autolavables (más uno en stand-by) a razón de 144 ton/h. Cada filtro contará con sus respectivas tuberías de alimentación, un estanque para almacenar ácido nítrico y otro estanque para ácido diluido, un estanque de agua recuperada y de relave reciclado, los sistemas de impulsión respectivos de cada estanque, las correas receptoras de 5

relave filtrado y el portal grúa, además del equipamiento de autolavado de los discos cerámicos. En este sector, además, se construirá un pretil para contener posibles derrames de 1,2 metros de altura, capaz de almacenar más de 70.000 m3 de pulpa de relave. Depósito de relaves Estructura para la disposición de los relaves proveniente de la Planta San José. El depósito considera un muro de contención sobre una superficie de 39 ha, construido en base a relaves filtrado, conformado en bancos de 10 m de altura y 10 m de ancho, con un talud promedio de 2.5H:1.0V aguas arriba y 4.0H:1V aguas abajo; y un ancho de corona de 15 m, además de un sistema de impermeabilización de HDPE para toda la zona de contacto del relave espesado con el relave filtrado y el muro de arenas del TLC I. El material de relave filtrado será colocado en capas de 30 cm como máximo y será compactado hasta lograr una densidad mayor al 95% DMS del Proctor Estándar. Posteriormente se aplicará riego con bischofita o similar para disminuir la resuspensión. Para alimentar el depósito se considera un sistema de correas compuestos por correas transportadoras estándar fijas, reposicionables y móviles; a través de las cuales se transportará material a razón de 400 t/hr. Por otra parte, el área de cubeta abarcará una superficie de 102 ha aproximadas. Los relaves filtrados serán depositados mecánicamente, a razón de 400 toneladas por hora, depositando al término de la construcción de la estructura de contención aproximadamente 35,1 Mton de relave. A un costado del TLCI, el Proyecto contempla la instalación de una piscina para riego con bischofita de 220 m2 revestida en HDPE con capacidad aproximada a 400 m3, la cual será empleada para propósitos del muro de contención. Como sistema de control el Proyecto contempla la instalación de un sistema de subdrenaje (drenes franceses) en la huella del relave filtrado, a fin de canalizar eventuales infiltraciones hacia la piscina de la barrera hidráulica. Los drenes serán de 800 mm de profundidad y 500 mm de ancho, compuestos de gravilla de menor de 1” en los primeros 600 mm y cubiertos con geotextil; y en los últimos 200 mm serán rellenados con arena gruesa como material de transición. El drenaje en la última fase del Proyecto (año 2030 a 2037) será con tubería de HDPE perforada de 4” que se instalará dentro del dren francés. Adicionalmente, en el muro de contención se instalarán los siguientes instrumentos de control: piezómetros de cuerda vibrante a través del cual se medirá la presión de poros, un equipo integrado de cuerda vibrante con acelerómetro e hitos de control topográfico que se irán instalando en la medida que la estructura de contención crece y se deposita relave en la cubeta. Por último, también se considera un pozo de monitoreo de calidad de agua. Obras Anexas Como obras anexas se incluye una línea de transmisión eléctrica de 23 kv, la cual modificará el trazado de una línea existente, más una garita de control para acceder a las instalaciones del Proyecto. La LTE tendrá una longitud de 5.300 m, con postación de hormigón armado de 11,5 m de altura con 200 -300 m de longitud en vano, y empalmará en la sub- estación en la sala eléctrica de la Planta de Filtros. Respecto a la garita de control, ésta consistirá en una estructura modular de un piso y 40 m2 de superficie fabricada con planchas de acero galvanizado, revestimiento interior, aislación térmica, instalaciones eléctricas, que contará con oficina, comedor y baño. Acciones Instalación de faena La instalación de faena se construirá en 4 semanas y requerirá de camión tolva y cargador frontal, además de herramientas manuales 6

para la instalación del cerco y el equipamiento de las unidades. Una vez finalizada la fase de construcción del Proyecto, estas instalaciones serán desmanteladas, y los materiales sobrantes, así como las estructuras del cierre serán trasladadas a un sitio de disposición final de residuos por transportistas autorizado Extracción de empréstitos Para la construcción de obras se extraerán 42.568 m3 de material empréstito de tres pozos, adicional al material granular que se obtendrá de excavaciones, mediante excavaciones con maquinaria pesada y apoyo de camión tolva y cargador frontal para el transporte de material hacia los sectores donde se realizará los rellenos, estimándose 4 semanas para esta actividad. Posteriormente, los pozos serán rellenados con material de escarpe o excavado que no haya sido empleado como relleno, recubriendo con material fino de cortes los taludes o fondos de cada pozo hasta alcanzar un espesor de 20 a 30 cm. Al término de esta actividad se eliminarán todas las rampas de carga y descarga previo al llenado con relave. Modificaciones al TLCI Una vez construida la instalación de faena, se desmantelará con maquinaria la bodega de residuos sólidos no peligrosos y RESPEL, además de las instalaciones del personal, para luego disponer los residuos en sitio de disposición final autorizado. Considerando que el estribo derecho del TLCI será cubierto con relaves filtrados, se instalará una estación de bombeo en el área del vertedero de emergencia ubicado en dicha zona. Con esta estación se impulsarán las aguas contactadas hacia la piscina de la barrera hidráulica. Adicionalmente, se retirarán 10 piezómetros del estribo derecho del muro de arenas del TLCI y se retirará el acelerómetro el cual será reubicado en suelo natural hacia el norte del TLCI. Construcción de caminos de acceso El proyecto contempla el mejoramiento del camino de acceso desde la Ruta C-391 hasta el sector de la Planta de Filtros, mediante demarcación y estabilización con bischofita u otro material similar, en un tramo de aproximadamente 1.735 metros de largo y 7 metros de ancho en promedio. Posteriormente se construirá los tres caminos en el sector de las plataformas. Se proyectan 4 semanas para el desarrollo de esta actividad y se empleará motoniveladora y cargador frontal para relleno de desniveles, considerando aproximadamente 42 m3 de material granular y 14.183 m3 de corte en total. El material sobrante de los movimientos de tierra será empleado como relleno en la construcción de las plataformas del Proyecto. Finalmente, los caminos serán habilitados con señaléticas. Ampliación plataforma portezuelo y canal de contorno Estas obras comienzan con la preparación del terreno, realizando excavaciones, escarpe, relleno y nivelación de un área de 2.400 m2 aproximadamente para la plataforma del relaveducto en portezuelo. Posteriormente se retirará el estanque de relaves actualmente en uso, previa detención del porteo de relaves desde Planta San José. En su lugar se instalará un estanque divisor de flujo sobre suelo natural nivelado que será conectado a la línea de relaves posteriormente. En paralelo se ampliará la plataforma del canal de contorno del DLC II para poder instalar en ella la línea de relave y la línea agua recuperada (3,87 km aproximadamente cada línea), con sus respectivas tuberías y válvulas, y los camellones de protección. Se requerirá 10.722 m3 de corte y 90.466 m3 de relleno para ampliar la plataforma del sector portezuelo y el canal de contorno. El material sobrante será empleado como relleno en la construcción de plataformas. Los restos de estructuras y tuberías serán reciclados o reutilizados o trasladados a un sitio de disposición final por transportistas autorizados. 7

Para lo anterior, se contemplan 8 semanas aproximadamente y se empleará una excavadora, bulldozer y camiones tolva, además de un camión con acoplado para trasladar e instalar el estanque divisor de flujo y las tuberías. Construcción de plataformas Para la construcción de las tres plataformas se realizarán excavaciones, escarpe, relleno y nivelación, para luego construir una losa de hormigón sobre cada plataforma. Una vez terminada la Plataforma del Holding Tank, se instalará este estanque empleando cargador frontal, y se montarán tuberías y sistemas de impulsión. En la Plataforma de la Planta de Filtros se levantará el galpón que en su interior albergará la planta de filtrado. En la Plataforma de la piscina de excedentes se instalará un estanque de acero, luego la instalación del piping y los sistemas de impulsión. La construcción de las plataformas y sus obras civiles se realizará en 24 semanas aproximadamente, empleando maquinaria pesada como picaroca excavadora, bulldozer, 2 camiones tolva de 20 ton y cargador frontal, además de un camión pluma o tractocamión para instalar las tuberías y una grúa torre o puente grúa para montar los estanques. El hormigón será adquirido prefabricado y puesto en obra con camión mixer. Además, se requerirá de aproximadamente 36.771 m3 de corte y 4.570 m3 de relleno para la construcción de las plataformas, y 1.420 m3 de hormigón. El material sobrante de los movimientos de tierra será empleado como relleno si su calidad así lo permita. El resto será empleado para relleno de pozos de extracción de árido. Construcción de la Planta de Filtros Una vez concluida las obras civiles y obra gruesa de la plataforma donde se ubicará la Planta, comenzará el montaje de los equipos e instalaciones modulares del barrio cívico e instalaciones anexas. La construcción de la planta tardará aproximadamente 16 semanas. Se requerirá de camiones tolva, cargador frontal, además de un camión pluma o tractocamión para instalar las tuberías y una grúa torre o grúa pluma para montar equipos, estanques y el puente grúa. Construcción de obras para depósito de relaves Consiste en el montaje de los equipos y estructuras que se emplearán para la construcción de la estructura de contención con el relave filtrado. Estas obras comienzan con la preparación del terreno donde se instalará el sistema de transporte de relave, nivelando un área de 2.000 metros de largo por 100 metros de ancho aproximadamente para la instalación del sistema de correas. Una vez acondicionado el terreno, se montará las correas y equipos de apoyo del sistema de transporte de relave, iniciando el montaje desde la salida de la Planta de Filtros con la correa de recepción fija tipo overland. Desde esta correa se depositará el relave hacia correas móviles, que serán reposicionadas de acuerdo con el plan de crecimiento de la estructura de contención. Posteriormente, se instalará el sistema de impermeabilización del depósito en toda la zona de contacto del relave espesado con el relave filtrado y el muro de arenas del TLC I, además de un sistema de aliviadero de subpresiones, en base a drenes franceses que desviarán infiltraciones hacia la piscina de la barrera hidráulica. La construcción de las obras asociadas al depósito de relaves tardará aproximadamente 12 semanas, requiriendo para ello una excavadora, perforadora, bulldozer, camiones tolva, cargador frontal, motoniveladora y rodillo compactador para estas actividades, además de un camión pluma o tractocamión para instalar las tuberías y un camión mixer. Construcción de obras anexas La construcción se iniciará con la nivelación del terreno para la 8

garita, luego la construcción de la plataforma de hormigón de 40 m2 y montaje de la estructura de esta instalación, con sus obras anexas, incluyendo fosa séptica. Además, se realizará la instalación de la postación de la línea eléctrica que energizará al Proyecto, instalando postes de hormigón de 11,5 m de altura con 200 -300 m de longitud en vano, más su respectiva ferretería. Luego, se instalará el tendido eléctrico de 23 Kv en un trazado de 5.300 metros aproximadamente que empalmará en la sala eléctrica del Barrio Cívico donde se habilitará una subestación eléctrica con una potencia igual a 2MVa. Se conectará la subestación a la línea de transmisión del Sistema Interconectado, para la energización del Proyecto. La construcción de estas obras tardará aproximadamente 6 semanas y se requerirá excavadora, bulldozer, camiones tolva, cargador frontal, motoniveladora y rodillo compactador, además de un camión pluma o tractocamión para instalar las tuberías, camiones mixer y una grúa torre o grúa pluma para montar la postación y el cableado. Recursos naturales renovables Durante la fase de construcción del proyecto se extraerán recursos naturales renovables por descepado de flora y vegetación xerofítica, así como por la corta de 5,89 hectáreas de Prosopis chilensis. Emisiones y efluentes Emisiones atmosféricas.

El Proyecto generará emisiones de material particulado y gases, en las concentraciones (t/fase) que a continuación se indican:

MP10 MP2,5 MPS CO NOX HC SO2 5,03 24,76 84.27 4,69 21,93 1,92 0,10

Como forma de abatimiento se contempla la aplicación de bischofita en caminos no pavimentados, y para camiones que trasportarán material granular se usará carpa sobre su tolva.

Ruido y vibraciones:

Durante la fase de construcción del Proyecto se generará emisiones de ruido producto del uso de maquinaria pesada en la instalación de faenas, modificación de obras TLC I, movimiento de tierra, obras civiles, instalación de equipos y desmovilización. Asimismo, se generarán emisiones por vibraciones producto del uso de maquinaria pesada. El Titular implementará las siguientes acciones para disminuir y controlar las emisiones de ruido y vibraciones: Mantener en buen estado los caminos de servicio, mantener vehículos y maquinaria en buen estado, con las revisiones técnicas al día y el apagado de motores de vehículos y maquinaria cuando no se estén empleando.

Efluentes:

El Proyecto generará 1,6 m3/día de aguas servidas, provenientes de baños en instalación de faena, y para su tratamiento se considera una fosa séptica con pozo absorbente. En los frentes de trabajo se dispondrán baños químicos, los cuales serán transportados y dispuestos por empresa autorizada. Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente. Se generarán 20 kg/día de residuos sólidos domiciliarios, los cuales serán manejados temporalmente en contenedores ubicados en bodega de residuos sólidos no peligrosos de la instalación de faena, hasta su retiro (3 veces por semana) y disposición en relleno sanitario de Copiapó.

9

Además, se generarán 730 kg/mes de residuos industriales no peligrosos, los que serán almacenados temporalmente en contenedores en la bodega de residuos sólidos no peligrosos, para su posterior reciclaje, reutilización o traslado a sitio autorizado de disposición final.

Se contempla la generación de 250 kg/mes de residuos peligrosos, los que serán almacenados en bodega de RESPEL, hasta su posterior retiro en un plazo de 6 meses, para ser llevados por empresa autorizada a sitio de disposición final autorizado para tales efectos.

Durante la fase de construcción del Proyecto, no se emplearán productos químicos, sustancias peligrosas o explosivos Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase. Tabla 4.2 y Tabla 4.6.1.1Partes y obras. Tabla 4.6.1.2. Acciones Tabla 4.6.2 Suministros básicos Tabla 4.6.3 Recursos Naturales a extraer, explotar o utilizar. Tabla 4.6.4.1 Emisiones a la atmósfera. Tabla 4.6.4.2 Emisiones líquidas. Tabla 4.6.4.3 Ruido. Tabla 4.6.4.4. Otras emisiones (Vibraciones). Tabla 4.6.5.1. Residuos no peligrosos. Tabla 4.6.5.2 Residuos peligrosos. 4.3.2. FASE DE OPERACIÓN Partes/obras Durante la fase de operación del Proyecto las partes y obras involucradas serán las mismas que han sido señaladas en la tabla 4.3.1 del presente documento para la fase de construcción, salvo la Instalación de faena y Sector empréstito.

Cabe señalar que los primeros 7 años de la fase de operación serán para el funcionamiento de la Planta de Filtro y la construcción de la estructura de contención, luego, durante los 7 años siguientes serán para finalizar dicha estructura e iniciar el llenado del depósito con relave espesado y los últimos 3 años para terminar el llenado del depósito.

Por lo anterior, durante los primeros 7 años el Proyecto considera la operación simultánea con el TLC I a un ritmo de depositación promedio de 15 KTPD, hasta disponer exclusivamente en el DLC II. Acciones Conducción de relaves El flujo de relave será dividido en el sector de plataforma portezuelo por medio de un estanque divisor, que impulsará el relave hacia el TLC I y gravitacionalmente hacia el estanque acumulador denominado Holding Tank, a través de la línea de relave por el canal de contorno del DLC II.

Con esto se dispondrán 7,5 KTPD en cada depósito durante los primeros 7 años (Fase 1), para posteriormente descargar los 15 KTPD en el DLC II.

El estanque acumulador Holding Tank tendrá una capacidad de 1.040 m3 y durante la operación no superará el 85% de su capacidad. Su función será la de mantener el porcentaje de sólidos requerido para la alimentación a la Planta de Filtros, evitar constantes partidas y detenciones del sistema de filtrado.

Con la línea dirigida hacia la Planta de Filtros comenzará a construirse el muro de contención con relaves filtrados y posteriormente se alimentará la cubeta. Filtrado de relaves Desde el Holding Tank se alimentará gravitacionalmente un estanque distribuidor en la Planta de Filtros, para luego descargar el relave en los 4 filtros de cerámica en forma continua, a razón de 10

144 toneladas por filtro. Parte de la operación considera la medición de nivel de este estanque para asegurar la carga suficiente de relave antes de dar comienzo al ciclo de filtrado, así como el porcentaje de sólidos y composición del relave para eliminar cualquier posible material que pueda interferir con el proceso.

El proceso de filtrado consistirá en extraer el agua de los relaves generando un líquido, por una parte, y descargando la fracción sólida por otra, en un proceso que operará en forma continua y automática.

El relave seco tendrá un máximo de 11% de humedad, caerá gravitacionalmente hacia un sistema de correa de descarga ubicadas debajo de los filtros, para ser transportado fuera de la Planta.

Tras cada proceso de filtrado las placas de los filtros se limpiarán con agua (retrolavado). Complementariamente, los filtros son lavados con ácido nítrico diluido al menos dos veces al día. Construcción estructura de contención (muro) Los relaves provenientes de la Planta de Filtro serán empleados en la construcción del muro de contención, desde la cota de inicio de 560 m.s.n.m. aproximadamente, hasta depositar un máximo de 35,1 MTon y alcanzar la cota 642 m.s.n.m., (Fase 1 y 2), momento en el que se descargará sólo relave espesado en la cubeta del depósito hasta el término de la vida útil del Proyecto (Fase 3). Para alimentar la construcción del muro con relaves se emplearán correas fijas, correas reposicionables y móviles. Una vez descargado el relave filtrado, éste será distribuida mediante motoniveladoras (o bulldozer) y compactado mediante rodillo neumático hasta completar el nivel de apilamiento de cada nivel. Se contempla riego con bischofita o similar, para minimizar la resuspensión de material particulado. Llenado del depósito Una vez que la estructura de contención alcance una revancha de 27 metros comenzará la descarga de relave espesado desde la estructura de contención y el muro de arenas del TLC I, previa campaña geotécnica (Fase 2 y 3). Para tales efectos, se instalará una línea para la descarga de los relaves sobre el muro de arenas lateral del TLC I y sobre la estructura de contención del actual Proyecto, rodeando el depósito. Se descargarán aproximadamente 38,9 Mton de relaves espesados en este depósito en un período de 10 años aproximadamente. El control operacional de estas actividades se realizará desde las instalaciones de la Planta de Filtros. Durante la operación el control del crecimiento será mediante topografías de terreno, análisis geotécnicos y análisis de relave en el laboratorio. Funcionamiento sistema subdrenaje En la medida que la estructura de contención crece durante la operación, se instalará la geomembrana impermeabilizante para controlar las infiltraciones desde el depósito de relaves, además del sistema de subdrenaje que será instalado en la huella de los relaves filtrados, a través del cual se conducirán las aguas infiltradas fuera de las áreas vulnerables del depósito, entregándolas a un canal o dren colector revestido en HDPE. En este proceso también se considera la impermeabilización con geomembrana en la cara de contacto del DLCII con el TLCI. Finalmente, las infiltraciones serán conducidas por una cámara tipo sentina hasta la piscina de la barrera hidráulica desde donde serán impulsadas hacia la línea de agua recuperada y desde ahí hacia la Planta San José, para ser reincorporadas al proceso. Recuperación de agua Durante la operación el agua recuperada de las unidades de filtrado será bombeadas hacia el estanque de agua recuperada ubicado al interior de la planta. Esta agua será empleada en operaciones de limpieza de las cubas y para la dilución del ácido nítrico. El agua recuperada sobrante se descargará por sobre nivel hacia 11

una piscina de excedentes ubicada fuera de la planta, y desde este punto será impulsada de regreso a la Planta San José mediante un sistema compuesto por 4 bombas (3 en operación + 1 en stand by) con 100 HP de potencia instalada y una tubería de HDPE 355 PN6. Se estima la recuperación de aproximadamente 7.400 m3 de agua al día. Monitoreo y control operacional Se llevarán a cabo controles operacionales a las especificaciones técnicas de construcción de la estructura de contención y del depósito, así como a las características del relave, como análisis granulométrico, cloruros, pH, fluoruro, presencia de solventes orgánicos y contenido de humedad de relaves antes de la filtración; el control y registro del nivel piezométrico, el análisis fisicoquímico de muestras de agua de pozos de monitoreo, entre otros. Mantención de planta de filtros y correas Durante la fase de operación del Proyecto se realizarán mantenciones a los equipos de la Planta de Filtros y del sistema de transporte de relaves, incluidos los equipos de carguío, transporte, maquinarias y equipos menores. Cabe señalar que sólo se realizarán mantenciones menores de éstos en las instalaciones de la Planta San José y no se considerará actividades de mantenciones mayores en las instalaciones de este Proyecto. Para tales efectos, los vehículos y/o maquinarias serán trasladados a talleres de mantención autorizados. Productos generados El producto corresponde al relave generado en Planta San José posteriormente filtrado y empleado en la construcción de la estructura de contención (con un total de 34,3 millones de toneladas de relave filtrado y luego descargado en forma directa en la cubeta del depósito (con un total de 39,6 millones de toneladas de relave espesado). Recursos naturales renovables Durante la fase de operación del Proyecto no contempla extraer o explotar recursos naturales. Emisiones y efluentes Emisiones atmosféricas.

El Proyecto generará emisiones de material particulado y gases, en las concentraciones (t/año) que a continuación se indican:

MP10 MP2,5 MPS CO NOX HC SO2 20,84 128,82 256,05 3,92 18,73 1,76 0,01

Como forma de abatimiento se contempla la aplicación de bischofita en: caminos no pavimentados, estructura de contención (Muro) Aguas Abajo y la corona de la estructura de contención.

Ruido y vibraciones:

Durante la fase de operación del Proyecto se generará emisiones de ruido producto del funcionamiento de la Planta de Filtros, la operación del sistema de correas para transporte de relave filtrado y al uso de maquinaria pesada y camiones durante la compactación. Asimismo, se generarán emisiones por vibraciones producto del uso de maquinaria pesada. Para disminuir y controlar las emisiones de ruido y vibraciones se mantendrá en buen estado los motores de la Planta de Filtro y caminos de servicio, se mantendrán los vehículos y maquinaria en buen estado, con las revisiones técnicas al día, y el apagado de motores de vehículos y maquinaria cuando no se estén empleando.

Efluentes:

El Proyecto generará 0,8 m3/día de aguas servidas proveniente de baños en planta de filtros y 0,16 m3/día proveniente de baños en 12

garita de acceso, y para su tratamiento se considera una fosa séptica con pozo absorbente (sector Garita) y Planta de Tratamiento de Aguas Servidas (sector Planta de Filtro). El efluente tratado de la PTAS será impulsado hasta la piscina de la barrera hidráulica, para ser incorporado al proceso en Planta San José. Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente. Durante la fase de operación se generarán 10 kg/día de residuos sólidos domiciliarios, los cuales serán manejados temporalmente en contenedores ubicados en bodega de residuos sólidos no peligrosos del Barrio Cívico, hasta su retiro (3 veces por semana) y disposición en relleno sanitario de Copiapó.

Además, se generarán 260 kg/mes de residuos industriales no peligrosos, los que serán almacenados temporalmente en contenedores en la bodega de residuos sólidos no peligrosos, para su posterior reciclaje, reutilización o traslado a sitio autorizado de disposición final.

Se espera, además, la generación de 4,02 kg/mes de lodos generados por la fosa séptica, además de lodos generados por la PTAS, los cuales serán retirados por empresa autorizada cada 6 meses aproximadamente.

Se contempla la generación de 150 kg/mes de residuos peligrosos, los que serán almacenados en bodega de RESPEL, hasta su posterior retiro en un plazo de 6 meses, para ser llevados por empresa autorizada a sitio de disposición final autorizado para tales efectos.

Durante la fase de operación del Proyecto, se emplearán 8 m3/mes de ácido nítrico el cual será almacenado en estanques de acero revestido de 20 m3 de capacidad. Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase.

Tabla 4.2 y Tabla 4.7.1.1Partes y obras. Tabla 4.7.1.2. Acciones Tabla 4.7.2 Suministros básicos Tabla 4.7.3 Productos generados Tabla 4.7.4 Recursos Naturales a extraer, explotar o utilizar. Tabla 4.7.5.1 Emisiones a la atmósfera. Tabla 4.7.5.2 Emisiones líquidas. Tabla 4.7.5.3 Ruido. Tabla 4.7.5.4. Otras emisiones (Vibraciones). Tabla 4.7.6.1. Residuos no peligrosos. Tabla 4.7.6.2 Residuos peligrosos. Tabla 4.7.6.3 Productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente 4.3.3. FASE DE CIERRE Partes/obras Las partes y obras de la fase de cierre se describen para la fase de construcción dado que serán transversales a las tres fases del Proyecto, siendo estas el sector portezuelo y canal de contorno, el sector plataformas, sector planta de filtros, depósito de relaves y obras anexas.

En atención a la naturaleza del Proyecto y lo establecido en la normativa ambiental vigente, la fase de cierre comprende actividades para una etapa de post-cierre, todas las cuales se describen en el punto 1.11 de la DIA y, adicionalmente, en el Anexo 14 de la Adenda, donde se presentan los antecedentes actualizados para el otorgamiento del PAS 137 del RSEIA. Acciones Vaciado de estanques y detención planta de filtro Corresponde a la limpieza física, química (con ácido nítrico) y limpieza ultrasónica de los filtros y en general el vaciado de los estanques de la Planta de Filtros en contenedores aptos para tales efectos y trasladados a centros de disposición final autorizados. El agua de la limpieza será recirculada hacia Planta San José y restos sólidos de relave filtrado serán cargados en camiones y dispuestos 13

en el depósito. Luego se procederá a detener y desenergizar la Planta de Filtros, para poder desmantelarla, y reutilizar partes y piezas en instalaciones de Pucobre, o en su defecto reciclarlas, comercializadas o dispuestas en sitio autorizado. Las fundaciones de las instalaciones serán demolidas hasta el nivel del terreno y trasladada a sitio de disposición autorizado. Desmantelamiento de instalaciones y equipos Corresponde al desmontaje de los estanques, sistema de correas, tuberías y piscinas, barrio cívico y garita, línea de transmisión eléctrica y empalme, y de otras partes anexas a cada una de estas instalaciones.

Se considera la reutlización de partes y piezas en instalaciones del Titular, o en su defecto serán recicladas, comercializadas o dispuestas en sitio autorizado. En el caso de fundaciones éstas serán demolidas hasta el nivel del terreno y trasladada a sitio de disposición autorizado. Limpieza general y restauración de la morfología del sitio Involucra la recogida de escombros, residuos u otros elementos contaminantes o extraños a la vista. Esta actividad se realizará posterior al desmantelamiento y retiro de las instalaciones y equipos. El terreno recuperado será nivelado al desmantelar las instalaciones, rellenando los pozos, piscinas y perforaciones de losas, perfilando taludes y empleando maquinaria tipo rastrillo hielador mecánico para acondicionar el terreno y permitir el normal escurrimiento de las aguas superficiales. Perfilamiento y cubierta granular del depósito El cierre del depósito de relaves será gradual, para luego perfilar y compactar los taludes en cada nivel y terminar con el perfilado al término de su vida útil. Posteriormente se dispondrá material granular en la superficie de cada una de las terrazas ya cerradas, y de esta manera controlar en el cierre la emisión de material particulado desde el acopio. El material granular tendrá un espesor de 30 cm aproximadamente, compuesta principalmente por gravas arenosas, con contenido de finos no mayor al 15%, material que será obtenido de la excavación y/o perfilamiento del depósito, o adquirida a proveedores autorizado. Señalización y cierre de acceso Se instalarán señaléticas indicando zonas de peligro, recinto privado, de acceso restringido, control de velocidad, entre otros. Se realizarán trabajos de clausura de todos los caminos internos en torno a ambos depósitos de relaves, de manera de impedir el libre tránsito dentro del área a cerrar. Solo el acceso principal al depósito y la garita quedarán operativos durante el tiempo en que se mantengan las actividades de post cierre, con acceso restringido. Manejo y control de agua superficial Se realizarán labores de limpieza y mantención del canal de contorno y el punto de descarga del depósito de relaves en forma semestral, y posterior a un evento de precipitaciones importante o tras un sismo, durante un periodo 3 años en la etapa de post cierre, retirando en forma manual y/o mecánica el material que se haya depositado en el canal. El material retirado será cargado en camiones y depositado en la cubeta del depósito asegurando condiciones de seguridad y estabilidad, o en su defecto, trasladado a centros de disposición final autorizados. Monitoreo de nivel freático y barrera hidráulica Durante el período de cierre se continuará el monitoreo del nivel freático, por medio de los piezómetros y pozos de calidad que forman parte de la barrera hidráulica. Los piezómetros serán inspeccionados visualmente y se medirá el nivel freático con frecuencia mensual durante los dos primeros años del cierre, y con frecuencia bimensual a partir del tercer año hasta el post cierre. Estas actividades también se realizarán después de un evento climático o un evento sísmico. 14

Emisiones y efluentes Emisiones atmosféricas.

Durante la fase de cierre el Proyecto generará emisiones de material particulado y gases, en las concentraciones (t/año) que a continuación se indican:

MP10 MP2,5 MPS CO NOX HC SO2 0,279 0,570 1,501 0,647 3,076 0,289 0,002

Como forma de abatimiento se contempla la aplicación de bischofita en caminos no pavimentados.

Ruido y vibraciones:

Durante la fase de cierre del Proyecto se generarán emisiones equivalentes o menores que la fase de construcción, dado que se contempla el uso de maquinaria similar. Asimismo, se generarán emisiones por vibraciones producto del uso de maquinaria pesada. Para el abatimiento del ruido se contempla mantener en buen estado caminos de servicio, el encapsulamiento de operaciones ruidosas como perforaciones y demoliciones, cuando sea técnicamente viable, mantención de vehículos y maquinaria en buen estado, con las revisiones técnicas al día, y apagado de motores de vehículos y maquinaria cuando no se estén empleando

Efluentes:

El Proyecto generará 0,8 m3/día de aguas servidas, que serán manejadas en Planta de Tratamiento de Aguas Servidas (sector Planta de Filtro) y una vez desmantelada la PTAS el manejo será a través de baños químicos cuyos residuos serán retirados por empresa autorizada. Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente. Durante la fase de cierre se generarán 10 kg/día de residuos sólidos domiciliarios, los cuales serán manejados de la misma forma que la fase de operación. Posterior al desmantelamiento de instalaciones se almacenarán temporalmente en contenedores ubicados en patio cercado habilitado para el acopio de escombros y demoliciones. Se realizará un retiro de 3 veces por semana para su disposición en relleno sanitario autorizado.

Además, se generarán 565 t/fase de residuos industriales no peligrosos, los que serán almacenados temporalmente en contenedores en la bodega de residuos sólidos no peligrosos. Luego del desmantelamiento, serán dispuestos en un patio cuya superficie será de aproximadamente 4.000 m2 para acopio temporal. Se realizará un retiro de 3 veces por semana para su disposición en relleno sanitario autorizado.

Se contempla la generación de 50 kg/mes de residuos peligrosos, los que serán almacenados en bodega de RESPEL de la Planta de Filtros, y luego de su desmantelamiento serán llevados diariamente a acopio temporal de RESPEL de la Planta San José. Su retiro será en un plazo de 6 meses, para ser llevados por empresa autorizada a sitio de disposición final autorizado para tales efectos. Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase. Tabla 4.2 y Tabla 4.8.1.1Partes y obras. Tabla 4.8.1.2. Acciones Tabla 4.8.2 Suministros básicos Tabla 4.8.3.1 Emisiones a la atmósfera. Tabla 4.8.3.2 Emisiones líquidas. Tabla 4.8.3.3 Ruido. Tabla 4.8.4.1. Residuos no peligrosos. 15

Tabla 4.8.4.2 Residuos peligrosos.

4.4. CRONOLOGÍA DE LAS FASES DEL PROYECTO 4.4.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN Fecha estimada de inicio 01 de agosto de 2020 Parte, obra o acción que establece el inicio Construcción de las plataformas que albergarán la planta de filtro y piscinas Fecha estimada de término 01 de marzo de 2021 Parte, obra o acción que establece el término Energización de la subestación eléctrica 4.4.2. FASE DE OPERACIÓN Fecha estimada de inicio 01 de abril de 2021 Parte, obra o acción que establece el inicio Inicio del transporte de relaves desde el estanque distribuidor de portezuelo hasta el Holding Tank Fecha estimada de término 31 de marzo de 2038 Parte, obra o acción que establece el término Suspensión del envío de relaves al DLC II desde la Planta San José 4.4.3. FASE DE CIERRE Fecha estimada de inicio 30 de abril de 2038 Parte, obra o acción que establece el inicio Detención de la Planta de Filtros Fecha estimada de término 30 de junio de 2041 Parte, obra o acción que establece el término Cierre de los accesos e instalación de señaléticas

5°. Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la inexistencia de los siguientes efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300:

5.1. RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS Impacto ambiental Aumento de concentración de material particulado. El Proyecto generará emisiones de material particulado (MP10 y MP2,5), lo que supondrá un aumento de la concentración sobre 11 receptores discretos. Parte, obra o acción que lo genera Movimiento de material, transporte vehicular, erosión eólica (operación) y maquinaria. Fase en que se presenta Construcción, operación y cierre Impacto ambiental Aumento niveles de ruido en receptores cercanos. El Proyecto aumentará los niveles de ruido sobre dos receptores sensibles ubicados en las cercanías del Proyecto, uno correspondiente a una vivienda deshabitada y el segundo a un taller industrial de camiones. Parte, obra o acción que lo genera Instalación de faena, Sector empréstito, Sector TLCI, Camino de acceso, Depósito de relaves, sector plataformas, planta de filtros. 16

Fase en que se presenta Construcción, operación y cierre Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Tabla 5.1 Salud de la Población. Tabla 6.1 Sobre la la inexistencia de riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones y residuos Para descartar afectación significativa por superación de los valores de las concentraciones y períodos establecidos en las normas primarias de calidad ambiental vigentes, se presentó un inventario de emisiones de material particulado y gases durante las fases de Construcción, Operación y Cierre, siendo en la fase de operación donde se presentan los mayores aportes y duración, ya que provendrán principalmente por acción eólica en el depósito de relaves. Sin embargo, las emisiones de material particulado durante dicha fase serán de baja magnitud, del orden de los 128,82 t/año de MP10 y 20,84 t/año de MP2,5 en atención a que las principales fuentes emisoras serán objeto de acciones de abatimiento que presentan diferentes porcentajes de eficiencia, como aplicación de supresores de polvo (bischofita) con 90% de eficiencia tal como se presenta en la Tabla 5 de la Adenda. Por otra parte, se evaluó el aporte de dichas emisiones sobre un total de once (11) receptores discretos, siete (7) de los cuales corresponden a estaciones de calidad del aire, dos (2) corresponden a receptores discretos cercanos (vivienda abandonada y taller de camiones) y dos (2) corresponden a cultivos cercanos (en este caso para evaluación de MPS). A partir de los resultados de los aportes modelados, se concluye que los aportes de MP2,5 son prácticamente nulos tanto para el estadístico diario como anual en las fases de construcción y cierre del Proyecto, mientras que, para la fase de operación, el aporte calculado en los receptores discretos más cercanos no supera la unidad de contaminante. Por otro lado, para el caso de MP10 los aportes en los receptores más cercanos no superan los 0,5 µg/m3N, salvo para la estación en el Tranque Las Cruces donde no se superan los 2 µg/m3N, de tal manera que los aportes no significan un impacto significativo sobre la calidad del aire de los receptores cercanos.

El Titular desarrollará los siguientes mecanismos de control (% de eficiencia):

1. Aplicación de bischofita en caminos no pavimentaos (90%): Construcción, operación y cierre.
2. Aplicación de bischofita en Estructura de contención Aguas Abajo (90%): Operación.
3. Aplicación de bischofita en Corona de la estructura de contención (90%): Operación.

Por otra parte, el Proyecto no generará un impacto significativo por la superación de los valores de ruido, fundado en que los aportes de ruido modelados sobre 2 receptores cercanos (vivienda abandonada y taller de camiones) para las diferentes fases, tendrán un máximo de nivel de presión sonora de 47 dB(A) durante la fases de construcción y cierre, y de 37 dB(A) durante la fase de operación, por tanto, no hay superación de los límites establecidos en el D.S. 38/11 para periodo diurno en todas las fases del Proyecto, y para el periodo nocturno en la fase de operación, considerando un funcionando simultáneo de las fuentes emisoras.

Cabe mencionar que el Titular realizará una actualización de la caracterización del ruido de fondo (diurno y nocturno) y las vibraciones en sectores cercanos al emplazamiento del Proyecto, previo al inicio de la fase de cierre, esto debido a que el cierre se proyecta posterior al año 2035, y se espera que las condiciones de ruido de fondo y vibraciones basales, así como la ubicación de receptores cercanos, difieran de las condiciones actuales. Del mismo modo, se realizará las modelaciones de ambas variables considerando los niveles de actividad proyectados durante la fase de cierre, para efectos de verificar los máximos establecidos por la normativa ambiental atingente a la época

En relación con la componente vibraciones, se evaluó el efecto de las vibraciones generadas por el uso de maquinaria, tomando como referencia la norma “Transit Noise and Vibration Impact Assessment”, elaborada por la Federal Transit Administration (FTA), la cual establece valores de daño y criterios de molestia a partir de Velocidad Peak de Partícula (PPV) y Nivel de Velocidad (Lv) respectivamente. A partir de la evaluación de aportes sobre los receptores considerados para ruido, presentados en las Tablas 22, 23 y 24 del Anexo 7 de la DIA, no se sobrepasan los valores de referencia tanto para el criterio de molestia como criterio de daño. Con relación a los efectos sobre la salud de la población producto de efluentes de origen sanitario, el Proyecto contempla, para todas sus fases el uso de fosas sépticas con sistema de conducción de aguas servidas, más una Planta de Tratamiento de Aguas Servidas para las fases de operación y cierre y baños químicos en las fases de construcción y cierre. En relación con el manejo de efluentes por el uso de baños químicos, éstos serán operados por empresa autorizada y los lodos serán 17

retirados y dispuestos en sitio autorizado. El efluente de la PTAS será impulsado hasta la piscina de la barrera hidráulica, para ser reincorporado al proceso en Planta San José.

El Proyecto, si bien generará residuos sólidos domiciliarios, industriales no peligrosos e industriales peligrosos, no se prevé efectos adversos a la salud de la población por exposición a contaminantes en relación con su manejo e impactos sobre los recursos naturales renovables, debido a que estos residuos serán manejados y dispuestos en lugares autorizados durante la fase de construcción, operación y cierre.

Con todo lo anterior, se concluye que el Proyecto no genera o presenta riesgo para la salud de la población debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos.

5.2. EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE Impacto ambiental Aumento de concentración de material particulado sedimentable. El Proyecto generará emisiones de material particulado sedimentable (MPS), lo que supondrá un aumento de la concentración sobre 2 receptores discretos, con mayores aportes durante la fase de operación principalmente por erosión eólica en el depósito. Componente(s) ambiental(es) afectado(s) Aire Parte, obra o acción que lo genera Movimiento de material, transporte vehicular, erosión eólica (operación) y maquinaria. Fase en que se presenta Construcción, operación y cierre Impacto ambiental Pérdida de formaciones xerofíticas. En el área del Proyecto se desarrolla un matorral bajo ralo los que, en algunos casos, conforman formaciones xerofíticas dominadas principalmente por especies arbustivas y algunas cactáceas como Cumulopuntia sphaerica, Copiapoa megarhiza, Pyrrhocactus confinis y Pyrrhocactus curvispinus. Componente(s) ambiental(es) afectado(s) Flora/Vegetación

Parte, obra o acción que lo genera Depósito de Relaves Fase en que se presenta Construcción Impacto ambiental Pérdida de ejemplares en estado de conservación. En el área de del Proyecto se identificaron ejemplares de cinco (5) especies en alguna categoría de conservación: 3 en categoría “Vulnerable” (Copiapoa megarhiza, Pyrrhocactus confinis, Prosopis chilensis), y 2 en categoría “Preocupación Menor” (Cumulopuntia sphaerica, Pyrrhocactus curvispinus), las que se verán afectadas por ocasión del Proyecto. Componente(s) ambiental(es) afectado(s) Flora/Vegetación Parte, obra o acción que lo genera Depósito de Relaves Fase en que se presenta Construcción Impacto ambiental Afectación de fauna en estado de conservación En el área de desarrollo del Proyecto, se dio cuenta de un registro “in situ” de un total de 17 especies, de las cuales 4 18

se encuentran en categoría de conservación: 2 catalogadas en “Preocupación Menor” (Liolaemus platei, Tadarida brasiliensis) y 2 catalogada “Casi Amenazada” (Calopistes maculatus, Liolaemus nigromaculatus). Componente(s) ambiental(es) afectado(s) Fauna Parte, obra o acción que lo genera Depósito de relaves Fase en que se presenta Construcción Impacto ambiental Alteración de hábitat de fauna de baja movilidad. Producto de las obras asociadas a las construcción y operación del depósito de relaves se perderán ambientes que constituyen el hábitat de especies de baja movilidad, especialmente de tres especies en categoría de conservación: Liolaemus platei, Calopistes maculatus y Liolaemus nigromaculatus. Componente(s) ambiental(es) afectado(s) Fauna Parte, obra o acción que lo genera Depósito de relaves Fase en que se presenta Construcción Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Tabla 5.2.1 Aire Tabla 5.2.2.1 Flora. Tabla 5.2.2.2 Fauna Tabla 6.2 Sobre la inexistencia de efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire El proyecto no genera o presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire, en consideración a lo siguiente: Respecto a la pérdida de suelo, y a partir de antecedentes bibliográficos e información recogida “in situ” se concluye que el suelo del área de afectación posee mala calidad para condiciones agrícolas, es excesivamente arenoso, pobre y delgado, sumado a una escasa disponibilidad de agua, además de modificaciones e intervenciones previas producto de operaciones mineras, lo cual es concordante con la caracterización vegetativa, donde el 58,13% del área estudiada presenta un uso industrial. Los suelos presentan una baja productividad que limitan el crecimiento vegetativo, con formaciones de matorral bajo muy abierto concentradas en quebradas intermitentes, por presentar mayor nivel de humedad asociado a eventos de lluvias ocasionales. Considerando, además, que el suelo de estas características es abundante en la región, no constituyendo suelos singulares o raros, se concluye que la pérdida de suelo por la construcción del depósito no correspondería a una pérdida significativa.

El área de influencia del Proyecto registra 3 formaciones vegetacionales de estructura matorral, además de una zona denudada con intervenciones previas, representando esta última el 8% del total de superficie del área estudiada y una zona de uso industrial que resultó ser dominante en términos de cobertura (58,13%). En cuanto a riqueza, se registró un total de 25 especies vasculares de las cuales 5 especies presentan alguna categoría de conservación: 3 en categoría “Vulnerable” (Copiapoa megarhiza, Pyrrhocactus confinis, Prosopis chilensis), y 2 en categoría “Preocupación Menor” (Cumulopuntia sphaerica, Pyrrhocactus curvispinus).

La presencia de Prosopis chilensis se asocia a una plantación realizada por el Titular en el marco de un compromiso voluntario para la ornamentación del sector, para la DIA del Proyecto “Expansión y Mejoramiento Planta San José”, que fue calificado ambientalmente mediante la RCA Nº 37/2001. Considerando que se intervendrán 5,89 ha ocupadas por esta plantación, se presentaron los antecedentes para el otorgamiento del PAS 149 del RSEIA, ya que se realizará la reforestación con dicha especie en una superficie igual a la intervenida.

Respecto a los ejemplares de cactáceas en categoría de conservación, éstos se concentran en la formación Matorral muy abierto con Suculentas, estructura que totaliza 53,74 ha del área de 19

influencia, pero con coberturas muy abiertas (menores al 10%), las que, además, serán objeto de un plan de manejo bilógico que involucra el rescate y relocalización de ejemplares presentes en la superficie afectada por el Proyecto, esperándose un 100% de éxito para especies en categoría “Vulnerable”.

Por otra parte, las formaciones vegetacionales registradas, en algunos casos conforman formaciones xerofíticas, de manera que se presentaron los antecedentes para el PAS 151 del RSEIA para efectos de despejar (descepado) 10,81 ha donde se encuentran dichas formaciones. Al respecto, cabe destacar que la estructura y composición de los matorrales en el área de estudio presenta una baja heterogeneidad, con coberturas muy bajas, en su mayoría inferiores al 5%, mientras que las alturas predominantes varían entre 0,1 hasta 2 m.

Con relación a la componente fauna, se identificaron 17 especies, 4 de las cuales presentan alguna categoría de conservación: 2 catalogadas en “Preocupación Menor” (Liolaemus platei y Tadarida brasiliensis) y 2 catalogada “Casi Amenazada” (Calopistes maculatus y Liolaemus nigromaculatus). Asimismo, se registraron dos especies sensibles Abrothrix olivaceus y Phyllotis darwiniise debido a que son especies de baja movilidad y que se registran en un sector de intervención directa del Proyecto, situación contraria a la que presenta la especie Tadarida brasiliensis que cuenta con amplia movilidad, y que fue registrada mediante técnicas indirectas.

Para la totalidad de las especies de movilidad reducida se implementará un plan para el rescate y relocalización, a fin de disminuir los efectos que puedan generarse por ocasión de las obras del Proyecto, aun cuando se registraron bajas densidades, siendo mayor en el caso de Liolaemus platei con 3,57 individuos por hectárea, como especie representativa en estado de conservación.

Por otra parte, considerando que la superficie de afectación presenta más de un 50% de suelos con un uso industrial más un porcentaje con suelos denudados (8%), y sólo un 32% aprox., presenta formaciones con estrato matorral con coberturas de bajas, no se prevé una pérdida significativa de hábitat, considerando, además, que el Proyecto se sitúa en paisaje homogéneo, donde los sectores colindantes presentan condiciones y recursos similares.

Además, no se prevé afectación por ruido sobre la fauna identificada en el área de influencia del Proyecto, considerando que los valores proyectados serán de baja magnitud provenientes principalmente de la maquinaria y vehículos requeridos.

Con relación a la componente hídrica, en términos hidrológicos, el Proyecto se emplaza en una zona homogénea con relieve ondulado y plano, inserto en una cuenca del tipo árida semi-costera, reflejo de una precipitación máxima en 24 horas asociado a un periodo de retorno de 10 años de 30 mm. En cuanto a los caudales de crecidas en las quebradas insertas en el área de intervención se estimó un máximo de 7,27 m3/s para un periodo de retorno de 200 años. Al respeto, el proyecto contempla el ensanchamiento del canal de contorno existente para el desvío de aguas lluvia y evitar el contacto con el depósito de relaves.

Por otra parte, respecto a las aguas subterráneas, los resultados del modelo hidrogeológico e información basal den cuenta de 4 Unidades Hidrogeológicas (UH) presentes en el área del Proyecto, y como entradas al sistema global se identificaron escasas precipitaciones, las infiltraciones producidas por el TLC I que producen un aumento de gradiente de manera local, no influyendo al sistema regional, se sumarán las potenciales infiltraciones del DLC II una vez en operación. Considerando que la dirección de los flujos se determinó en dirección NE, para el control de las infiltraciones del depósito de relaves, sumado a las infiltraciones del depósito existente, se presentó un plan de monitoreo y alerta temprana, a través del cual se establecen las acciones para el monitoreo y control del nivel freático en 32 piezómetros, el monitoreo de la calidad química mediante 3 pozos y la operación de una barrera hidráulica conformada por una batería de pozos (20 de extracción, 6 de control y 1 de eficiencia) ubicados aguas debajo de ambos depósitos. De esta forma, se espera detectar infiltraciones, realizar seguimiento de parámetros y capturar toda el agua contactada, esto último mediante el funcionamiento de la barrera hidráulica. Respecto a los pozos de la barrera estos tendrán 10’’ de diámetro y 40 m de profundidad (20 pozos de extracción), o excavados hasta alcanzar el basamento rocoso, dispuestos a una distancia promedio de 60 metros entre ellos, en forma lineal al pie del muro de ambos depósitos. El agua que se recupere de esta operación será conducida hasta la piscina de la barrera hidráulica y desde este punto retornada hasta la Planta San José por la línea de agua recuperada.

20

En lo que se refiere a impactos sobre el aire, durante las fases de Construcción, Operación y Cierre el Proyecto generará emisiones de MPS, las cuales serán mayores en la fase de operación con un aporte máximo esperado de 0,485 mg/m2*día en uno de los receptores (Ojanco). Al respecto, para todas las fases los aportes serán de baja magnitud, no superando la unidad porcentual respecto al máximo establecido en la norma de referencia de la Confederación Suiza que establece un valor de 200 mg/m2 /día como media aritmética anual.

5.3. REASENTAMIENTO DE COMUNIDADES HUMANAS O ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA DE LOS SISTEMAS DE VIDA Y COSTUMBRES DE GRUPOS HUMANOS Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Tabla 6.3 Sobre la inexistencia de reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos El Proyecto no genera o presenta alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos, en consideración a que el Proyecto se desarrollará dentro de una zona industrial con una alta intervención antropogénica, de propiedad del Titular, sin presencia de asentamientos humanos, y los receptores más cercanos se encuentran a 850 y 900 metros de distancia, al otro extremo de la Ruta C-391, encontrándose alejado de centros poblados, aproximadamente a 6 km al sureste de la ciudad de Copiapó.

Además, no existen recursos naturales utilizados como sustento económico de grupos humanos o para cualquier otro uso tradicional. No existen caminos públicos o privados que empleen los habitantes de las localidades cercanas o que sean empleados como rutas de actividades económicas o turísticas, por lo que no se identifica obstrucción o restricción a la libre circulación, conectividad o el aumento significativo de los tiempos de desplazamiento. Tampoco se prevé alteración al acceso o a la calidad de bienes, equipamientos, servicios o infraestructura básica.

Se efectuó una caracterización de los grupos humanos en el área de influencia del Proyecto, y se determinó que, en el área de influencia del Proyecto, no se encuentra grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas.

5.4. LOCALIZACIÓN EN O PRÓXIMA A POBLACIONES, RECURSOS Y ÁREAS PROTEGIDAS, SITIOS PRIORITARIOS PARA LA CONSERVACIÓN, HUMEDALES PROTEGIDOS Y GLACIARES, SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS, ASÍ COMO EL VALOR AMBIENTAL DEL TERRITORIO EN QUE SE PRETENDE EMPLAZAR Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Tabla 6.4 Sobre la inexistencia de localización en o próxima a poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar El Proyecto no se localiza en o próximo a población, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos, glaciares o a un territorio de valor ambiental. Por lo anterior, el Proyecto no es susceptible de afectar Recursos y Áreas Protegidas, Sitios Prioritarios para la conservación, humedales protegidos, glaciares o territorios con valor ambiental.

Además, en el área de influencia del Proyecto, no se identificaron grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas.

5.5. ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA, EN TÉRMINOS DE MAGNITUD O DURACIÓN, DEL VALOR PAISAJÍSTICO O TURÍSTICO DE UNA ZONA Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Tabla 6.5 Sobre la inexistencia de alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona 21

Si bien el área donde se emplazará el Proyecto posee valor paisajístico otorgado por la presencia de atributos biofísicos del sector, se reconoce una calidad visual “media-baja” principalmente por una mayor predominancia de elementos antrópicos presentes en el sector, como la presencia de caminos, líneas de transmisión eléctrica, instalaciones industriales, el relave TLCI, entre otros, de manera que las instalaciones del Proyecto no alterarán significativamente el paisaje existente.

Al respecto, el Titular presentó una propuesta paisajística, denominado “proyecto Parque Geo- cultural Paipote” a ubicarse en la calle Kinray, en el sector de Paipote de la comuna de Copiapó, y considera mejoramiento general del terreno, muros de contención, senderos, juegos infantiles, juegos inclusivos, zonas de descanso, sombreaderos, muestras culturales, mobiliario urbano, iluminación, áreas verdes, paisajismo xerófilo, entre otros.

Adicionalmente, en el área de emplazamiento del Proyecto no existen atractivos turísticos, y la presencia de servicios turísticos es nula, de manera que no se reconoce un valor turístico.

Por lo anterior, se descarta que el Proyecto genere o presente alteración significativa del valor paisajístico o turístico de una zona.

5.6. ALTERACIÓN DE MONUMENTOS, SITIOS CON VALOR ANTROPOLÓGICO, ARQUEOLÓGICO, HISTÓRICO Y, EN GENERAL, LOS PERTENECIENTES AL PATRIMONIO CULTURAL En el área de intervención del Proyecto no se registraron elementos ligados al patrimonio cultural, en contraste con el alto nivel de intervención producto del desarrollo de la actividad minera de la zona del mismo proyecto y de otros cercanos. Por tal motivo, el Proyecto no genera o presenta alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico, y en general, los pertenecientes al patrimonio cultural.

6°. Que resultan aplicables al Proyecto los siguientes permisos ambientales sectoriales, asociados a las correspondientes partes, obras o acciones que se señalan a continuación:

6.1. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES MIXTOS

6.1.1. Permiso para la construcción y operación de depósitos de relave según se establece en el artículo 135 del Reglamento del SEIA Fase del Proyecto a la cual corresponde Construcción, operación y cierre ¿? Parte, obra o acción a la que aplica Depósito de relaves Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento No se establecieron Pronunciamiento del órgano competente Mediante oficio ORD. N°2509 de fecha 29 de abril de 2020, el SERNAGEOMIN de la Región de Atacama se pronuncia conforme. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 9.1.1 Permiso para la construcción y operación de depósitos de relave

6.1.2. Permiso para la aprobación del plan de cierre de una faena minera según se establece en el artículo 137 del Reglamento del SEIA Fase del Proyecto a la cual corresponde Cierre Parte, obra o acción a la que aplica Todas las instalaciones 22

Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento No se establecieron Pronunciamiento del órgano competente Mediante oficio ORD. N°2509 de fecha 29 de abril de 2020, el SERNAGEOMIN de la Región de Atacama se pronuncia conforme. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 9.1.2 Permiso para la aprobación del plan de cierre de una faena minera.

6.1.3. Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagües, aguas servidas de cualquier naturaleza según se establece en el artículo 138 del Reglamento del SEIA Fase del Proyecto a la cual corresponde Construcción, Operación y Cierre Parte, obra o acción a la que aplica Planta de Tratamiento y Fosa Séptica Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento No se establecieron Pronunciamiento del órgano competente Mediante oficio ORD. N°5921 de fecha 05 de mayo de 2020, la SEREMI de Salud de la Región de Atacama se pronuncia conforme respecto a este PAS. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 9.1.3 Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagües, aguas servidas de cualquier naturaleza.

6.1.4. Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase según se establece en el artículo 140 del Reglamento del SEIA. Fase del Proyecto a la cual corresponde Construcción, operación y cierre Parte, obra o acción a la que aplica Bodega de disposición temporal de Residuos Sólidos Domiciliarios (RSD) y Residuos Sólidos No Peligrosos Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento No se establecieron Pronunciamiento del órgano competente Mediante oficio ORD. N°5921 de fecha 05 de mayo de 2020, la SEREMI de Salud de la Región de Atacama se pronuncia conforme respecto a este PAS. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 9.1.4 Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase.

6.1.5. Permiso para todo sitio destinado al almacenamiento de residuos peligroso según se establece en el artículo 142 del Reglamento del SEIA. Fase del Proyecto a la cual corresponde Construcción, operación y cierre 23

Parte, obra o acción a la que aplica Bodega RESPEL Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento No se establecieron Pronunciamiento del órgano competente Mediante oficio ORD. N°5921 de fecha 05 de mayo de 2020, la SEREMI de Salud de la Región de Atacama se pronuncia conforme respecto a este PAS. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 9.1.5 Permiso para todo sitio destinado al almacenamiento de residuos peligrosos.

6.1.6. Permiso para la caza o captura de ejemplares de animales de especies protegidas para fines de investigación, para el establecimiento de centros de reproducción o criaderos y para la utilización sustentable del recurso según se establece en el artículo 146 del Reglamento del SEIA. Fase del Proyecto a la cual corresponde Construcción Parte, obra o acción a la que aplica Rescate y relocalización de especies de baja movilidad. Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento No se establecieron Pronunciamiento del órgano competente Mediante oficio ORD. N°320 de fecha 28 de abril de 2020, el SAG de la Región de Atacama se pronuncia conforme. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 9.1.6 Permiso para la caza o captura de ejemplares de animales de especies protegidas para fines de investigación, para el establecimiento de centros de reproducción o criaderos y para la utilización sustentable del recurso.

6.1.7. Permiso para la corta de plantaciones en áreas de aptitud preferentemente forestal según se establece en el artículo 149 del Reglamento del SEIA. Fase del Proyecto a la cual corresponde Construcción Parte, obra o acción a la que aplica Depósito de relaves. Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento No se establecieron Pronunciamiento del órgano competente Mediante oficio ORD. N°39-EA/2020 de fecha 24 de abril de 2020, la CONAF de la Región de Atacama se pronuncia conforme. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 9.1.7 Permiso para la corta de plantaciones en áreas de aptitud preferentemente forestal.

6.1.8. Permiso para la corta, destrucción o descepado de formaciones xerofíticas según se establece en el artículo 151 del Reglamento del SEIA. Fase del Proyecto a la cual corresponde Construcción Parte, obra o acción a la que aplica Depósito de relaves 24

Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento No se establecieron Pronunciamiento del órgano competente Mediante oficio ORD. N°39-EA/2020 de fecha 24 de abril de 2020, la CONAF de la Región de Atacama se pronuncia conforme. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 9.1.8 Permiso para la corta, destrucción o descepado de formaciones xerofíticas.

6.1.9. Permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales o para construcciones fuera de los límites urbanos según se establece en el artículo 160 del Reglamento del SEIA. Fase del Proyecto a la cual corresponde Construcción y operación Parte, obra o acción a la que aplica instalación de faenas temporales (construcción) y Barrio Cívico (operación) Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento No se establecieron Pronunciamiento del órgano competente Mediante oficio ORD. N°320 de fecha 28 de abril de 2020, el SAG de la Región de Atacama se pronuncia conforme respecto al PAS. Mediante oficio ORD. N°419 de fecha 07 de mayo de 2020, el MINVU de la Región de Atacama se pronuncia conforme respecto al PAS. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 9.1.9 Permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales o para construcciones fuera de los límites urbanos.

7°. Que, la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región de Atacama, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 161 del Reglamento del SEIA, emitió el pronunciamiento a que se refiere el artículo 4.14.2 de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, calificando la Bodega de Sustancias Peligrosas en la Planta de Filtros como Molesta.

8°. Que, de acuerdo con los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, la forma de cumplimiento de la normativa de carácter ambiental aplicable al Proyecto es la siguiente:

8.1. COMPONENTE/MATERIA: Planificación Territorial Norma D.F.L N° 458 de 1975, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ley General de Urbanismo y Construcciones Decreto 47 de 1992, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones. Resolución 30 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, que promulga "Actualización del plan regulador intercomunal costero de atacama (apricost)" de las comunas de Chañaral, Caldera, Copiapó, Huasco y Freirina” Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Construcción, operación y cierre Parte, obra o acción a la que aplica Todas las partes, obras y acciones. Forma de cumplimiento El Proyecto se desarrolla en zona con Instrumento de Planificación Territorial vigente, particularmente en las zonas definidas como ZEI- 1 y AR del Plan regulador intercomunal costero de atacama (apricost) de las comunas de Chañaral, Caldera, Copiapó, Huasco y Freirina. En tal sentido, y considerando el emplazamiento de la bodega de sustancias peligrosas el Titular presentó los antecedentes requeridos para la calificación de instalaciones industriales y de 25

bodegaje. Asimismo, el Titular presenta los antecedentes para el otorgamiento del PAS 160 del RSEIA. Indicador que acredita su cumplimiento Otorgamiento del PAS 160. Certificado de la DOM. Forma de control y seguimiento Registro en faena de resolución que autoriza sectorialmente el PAS 160 Registro en faena de certificado municipal. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.1.1 Ley general de urbanismo y construcción

8.2. COMPONENTE/MATERIA: Faena Minera Norma Ley 20.551/2011, modificada por la Ley 20.819/2015, del Ministerio de Minería. Ley sobre Cierre de faenas e Instalaciones Mineras D.S. N° 41/2012 Reglamento de la Ley de faena e instalaciones Mineras Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Cierre. Parte, obra o acción a la que aplica Todas las instalaciones permanentes del Proyecto Forma de cumplimiento En el Anexo 9 de la Adenda el Titular presenta los antecedentes actualizados para el otorgamiento del PAS 137.

Indicador que acredita su cumplimiento La Resolución del Plan de Cierre entregado a SERNAGEOMIN, que dé cuenta de la aprobación de las medidas de cierre presentadas. Forma de control y seguimiento Registro en faena de resolución Plan de Cierre Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.1.2 Ley sobre Cierre de faenas e Instalaciones Mineras

8.3. COMPONENTE/MATERIA: Emisiones atmosféricas Norma D.S. N° 144/1961 del Ministerio de Salud. Establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Construcción, operación y cierre Parte, obra o acción a la que aplica Emisiones de material particulado y emisiones de gases provenientes de la circulación de vehículos por caminos no pavimentados, y por la combustión de vehículos y maquinaria, respectivamente. Forma de cumplimiento Se llevará a cabo la aplicación de supresor de polvo, además, exigirá una cobertura a los materiales que son transportados en camiones y se circulará a velocidades no superior a los 40 km/h en los caminos de acceso al área del depósito. Los vehículos y maquinarias contarán con sus revisiones técnicas y mantención adecuada para operar en óptimas condiciones. Indicador que acredita su cumplimiento Los indicadores de cumplimiento corresponderán a la superficie con supresor de polvo, además de la cantidad y frecuencia de mantenciones y revisiones realizadas a vehículos y maquinarias. Para verificar lo anterior el Titular mantendrá un registro de las acciones antes enunciadas: − Aplicación de supresor de polvo en los caminos de acceso al depósito de relaves. 26

− Registros de las revisiones técnicas al día. − Instructivo de apagado de motores de vehículos y maquinaria cuando no se estén empleando. − Registro del riego con bischofita o similar. Forma de control y seguimiento Registro en faena de acciones de abatimiento Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.1 Establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza.

8.4. COMPONENTE/MATERIA: Emisiones atmosféricas Norma Decreto con Fuerza de Ley N° 1/2009 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que Fija Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Ley de Tránsito. D.S. N° 279/1983 del Ministerio de Salud, que establece normas de emisión de contaminantes aplicables a los vehículos motorizados y fija los procedimientos para su control. D.S. N° 4/1994, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, que establece Norma de emisión de contaminantes aplicables a vehículos motorizados y fija los procedimientos para su control. D.S. N° 211/1991, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, que establece Norma sobre emisión de vehículos motorizados livianos, modificado por el D.S. N° 66/2010, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. D.S. N° 54/1994, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, que establece Norma sobre emisión aplicable a los vehículos motorizados medianos que indica. D.S. N° 55/1994, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, que establece Norma sobre emisión aplicable a los vehículos motorizados pesados. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Construcción, operación y cierre Parte, obra o acción a la que aplica El Proyecto considera el uso de vehículos motorizados durante todas sus fases, los cuales generarán emisiones a la atmósfera. Forma de cumplimiento Los vehículos que se utilizarán contarán con el Permiso de Circulación y la Revisión Técnica al día y serán mantenidos periódicamente Indicador que acredita su cumplimiento Los indicadores de cumplimiento corresponderán la cantidad y frecuencia de mantenciones y revisiones realizadas a los vehículos. Forma de control y seguimiento Se mantendrá en faena registro de lo siguiente: − Mantenciones de vehículos − Revisión técnica al día − Permiso de circulación vigente. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.2 Decreto con Fuerza de Ley N° 1/2009 Ley de Tránsito.

8.5. COMPONENTE/MATERIA: Emisiones atmosféricas Norma Decreto 75/1987, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que Establece Condiciones para el Transporte de Cargas que indica Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Construcción, operación y cierre Parte, obra o acción a la que aplica El proyecto considera el movimiento de tierra y transporte de material removido en vehículos de carga. 27

Forma de cumplimiento Los vehículos que transporten material de empréstito u otros materiales contarán con lonas o plásticos de dimensiones adecuadas, u otro sistema, que impida su dispersión al aire, siempre cubriendo total y eficazmente los materiales. Indicador que acredita su cumplimiento Registro de carga de cada camión. Forma de control y seguimiento Estos registros estarán disponibles en la faena para cuando la autoridad lo requiera. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.3 Establece Condiciones para el Transporte de Cargas que indica.

8.6. COMPONENTE/MATERIA: Ruido Norma D.S. Nº38/2011 del Ministerio de Medio Ambiente. Norma de Emisión de Ruidos Generados por Fuentes que Indica. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Construcción, operación y cierre Parte, obra o acción a la que aplica Durante las fases de construcción, operación y cierre, se generarán emisiones de ruido producto del uso de equipos, maquinarias y vehículos requeridos en cada fase. Forma de cumplimiento Durante la fase de construcción y operación, las emisiones de ruido no sobrepasarán los valores establecidos por este decreto, serán de carácter puntual, acotadas en el tiempo, según se presenta en el Anexo 7 de la DIA. Previo al inicio de la fase de cierre se actualizará las mediciones de ruido de fondo y modelará los niveles de presión sonora para verificar el cumplimiento de la normativa atingente y las medidas correspondientes. Indicador que acredita su cumplimiento El indicador de cumplimiento corresponde a los resultados de la modelación del nivel de presión sonora asociado a la fase de construcción, operación y cierre, donde se verifica el cumplimiento de normativa. Como indicador complementario se propone estudio de ruido actualizado previo al inicio de la fase de cierre. Forma de control y seguimiento Informe de ruido del Anexo 7 de la DIA. Informe de ruido actualizado previo al inicio de la fase de cierre. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.4 D.S. Nº38/2011 Norma de Emisión de Ruidos Generados por Fuentes que Indica

8.7. COMPONENTE/MATERIA: Residuos líquidos Norma D.S. N° 594/1999 del Ministerio de Salud. Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo. Decreto con Fuerza de Ley N° 725/1968, del Ministerio de Salud, que establece el Código Sanitario. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Construcción, operación y cierre Parte, obra o acción a la que aplica El Proyecto requerirá proveer de servicios higiénicos a los trabajadores y, por consiguiente, se generarán aguas servidas. Durante la fase de construcción se generará 1,6 m3/día de aguas servidas y durante la operación y cierre se generará 0,8 m3/día de aguas servidas. Forma de cumplimiento El Titular instalará baños químicos en las inmediaciones del área del proyecto durante la construcción y el cierre, estos baños serán mantenidos y retirados por empresa con autorización sanitaria. En la 28

instalación de faenas se habilitará baños con lavamanos conectadas a una fosa séptica. Durante la operación, se dispondrá de baños y duchas al interior del Barrio Cívico y también al interior de la garita de acceso al Proyecto. El tratamiento de las aguas servidas en el sector de garita será mediante una fosa séptica que será limpiada semestralmente y en el caso de las aguas servidas provenientes del Barrio Cívico serán tratadas mediante Planta de Tratamiento de Aguas Servidas (PTAS). Durante la fase de cierre, estos residuos serán tratados en la PTAS que tratará las aguas servidas que será construida para el Barrio Cívico hasta que éste sea desmantelado, y posteriormente se instalará baños químicos cuyos residuos serán retirados por un camión limpia fosa o similar de la empresa que provea el servicio de baños químicos. Indicador que acredita su cumplimiento Como indicador de cumplimiento se presentará los certificados de retiro de los baños químicos, indicando fecha, volumen, empresa responsable y disposición final. Respecto a las instalaciones sanitarias, el medio verificador del cumplimiento corresponderá a la obtención del permiso que emita la Autoridad Sanitaria de la Región de Atacama que autoriza el proyecto de alcantarillado. Como verificador se presentará también la autorización sectorial del PAS 138. Forma de control y seguimiento Registro en faena de certificados de retiro de baños químicos y resoluciones de aprobación de funcionamiento de instalaciones sanitarias (fosa séptica y PTAS). Resoluciones de funcionamiento del PAS 138. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.5 D.S. N° 594/1999 Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo

8.8. COMPONENTE/MATERIA: Residuos Peligrosos Norma D.S. N° 148/2003 del Ministerio de Salud. Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Construcción, operación y cierre Parte, obra o acción a la que aplica El proyecto generará residuos sólidos peligrosos (RESPEL), los que serán almacenados en contenedores adecuados para cada tipo de residuo en un punto de acopio temporal de RESPEL que se habilitará en cada fase. Forma de cumplimiento Durante la construcción, estos residuos serán almacenados en la Bodega de RESPEL que se construirá en la instalación de faenas, en bolsas de polietileno de alta densidad resistentes a material pesado que se dispondrán en contenedores HDPE de 240 litros de capacidad con tapa, debidamente rotulados. La única excepción serán las baterías de ácido – plomo que serán dispuestas en pallets. Estos residuos serán separados de acuerdo con sus características de incompatibilidad química y no se realizará mezclas de residuos peligrosos, trasvasijes o reutilización de bolsas. Durante la operación, el manejo de residuos será el mismo de la construcción, pero el almacenamiento temporal se realizará en la bodega de RESPEL que se construirá en el Barrio Cívico. Durante la fase de cierre, estos residuos serán almacenados temporalmente en la bodega de RESPEL del Barrio Cívico hasta su desmantelamiento, y después trasladados diariamente en bolsas de polietileno de alta densidad resistentes a material pesado hasta el punto de acopio temporal de RESPEL de la Planta San José. Finalmente, los RESPEL generados en cada fase serán retirados a disposición final por empresas con autorización sanitaria de forma previa al cumplimiento del plazo de 6 meses de almacenamiento y posteriormente serán declarados por medio del SIDREP. 29

Indicador que acredita su cumplimiento El Titular mantendrá en faena información sobre la cantidad de residuos dispuestos, así como también los comprobantes de retiro de residuos peligrosos mediante el SIDREP o el sistema que la autoridad sanitaria disponga, todo a modo de verificador de cumplimiento. − Almacenamiento temporal de los residuos peligrosos en los sitios habilitados para ello durante cada fase. − Se mantendrá en faena un registro actualizado de los residuos peligrosos almacenados y de los enviados a disposición final. − Declaración de Residuos Peligrosos (SIDREP). Otorgamiento del PAS 142. Forma de control y seguimiento Registro en faena de declaración SIDREP. Resolución de funcionamiento del permiso por parte de la autoridad sanitaria. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.6 D.S. N° 148/2003 Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos

8.9. COMPONENTE/MATERIA: Residuos Mineros Norma D.S. N°248/2007 del Ministerio de Minería. Reglamento para la aprobación de proyectos de diseño, construcción, operación y cierre de los depósitos de relaves. D.S. Nº 132/2002 del Ministerio de Minería, que Aprueba Reglamento de Seguridad Minera. Fija texto refundido, sistematizado y coordinado del Decreto Supremo N° 72, de 1985, del Ministerio de Minería. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Construcción, Operación y Cierre Parte, obra o acción a la que aplica Depósito de relaves Forma de cumplimiento Se presentan los antecedentes técnicos y formales para la obtención del PAS 135 en el apartado 2 del Anexo 14 de la DIA, información complementada en el apartado III de la Adenda y apartado II de la Adenda Complementaria. Indicador que acredita su cumplimiento Obtención de la Resolución de Calificación Ambiental favorable. Autorización sectorial por el Sernageomin. Forma de control y seguimiento Se mantendrá copia de la resolución sectorial disponible en las dependencias del Proyecto para su fiscalización Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.7 Reglamento para la aprobación de proyectos de diseño, construcción, operación y cierre de los depósitos de relaves

8.10. COMPONENTE/MATERIA: Residuos Norma D.F.L. N° 725 de 1967, del Ministerio de Salud, que establece Código Sanitario. D.S 594/1999 del Ministerio de Salud, que aprueba el Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Construcción, Operación y Cierre Parte, obra o acción a la que aplica El Proyecto generará residuos sólidos asimilables a domiciliarios e industriales no peligrosos, según se indicó en el Capítulo 4 del presente documento Forma de cumplimiento El Titular habilitará instalaciones correspondientes a cada tipo de residuos, para lo cual ha presentado los antecedentes para el 30

otorgamiento de los PAS 140 y 142 del RSEIA Indicador que acredita su cumplimiento Resolución de funcionamiento de los permisos por parte de la autoridad sanitaria. Forma de control y seguimiento Se mantendrá copia de la resolución sectorial disponible en las dependencias del Proyecto para su fiscalización Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.8 Código Sanitario

8.11. COMPONENTE/MATERIA: Contaminación lumínica Norma D.S. N° 43 de 2012, Norma de emisión para la regulación de la contaminación lumínica, elaborada a partir de la revisión del Decreto N° 686, de 1998 Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Construcción, Operación y Cierre Parte, obra o acción a la que aplica Uso de luminarias Forma de cumplimiento El Titular empleará luminarias conforme a lo establecido en la presente norma, considerando la construcción, instalación, mantención y operación de estas según se establece. Indicador que acredita su cumplimiento Formulario de reporte para fuentes emisoras reguladas para ser presentada a la SMA, con información de luminarias a utilizar y certificado de aprobación. Forma de control y seguimiento Se reportará a la SMA las luminarias a utilizar y certificado de aprobación. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.9 Establece la obligación de declarar emisiones que indica

8.12. COMPONENTE/MATERIA: Emisiones Norma D.S. N°138/2005 del Ministerio de Salud. Establece la obligación de declarar emisiones que indica. Norma D.S. N° 01 del 2013 del Ministerio de Medio Ambiente. Reglamento del registro de emisiones y transferencia de contaminantes (RETC). Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Cierre Parte, obra o acción a la que aplica Emisiones (por generador) Forma de cumplimiento Declaración de la cantidad de emisiones a través del formulario electrónico del Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes (RETC), disponible en el sistema de ventanilla única de la página web http://vu.mma.gob.cl del Ministerio de Medio Ambiente, antes del 1° de mayo de cada año. Indicador que acredita su cumplimiento Declaración Anual en RETC Forma de control y seguimiento Registro en faena de declaración anual. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.10 Establece la obligación de declarar emisiones que indica

8.13. COMPONENTE/MATERIA: Sustancias peligrosas Norma Norma D.S. 43 de 2015, del Ministerio de Salud que Aprueba el 31

Reglamento sobre almacenamiento de Sustancias Peligrosas. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación Parte, obra o acción a la que aplica Bodega de sustancias peligrosas en plataforma Planta de Filtros Forma de cumplimiento El Titular presentará los antecedentes del D.S. N° 43/2015 MINSAL para la Solicitud de autorización sanitaria de funcionamiento para instalación de almacenamiento de sustancias peligrosas. Indicador que acredita su cumplimiento Resolución que autoriza funcionamiento de bodega de sustancias peligrosas Forma de control y seguimiento Registro en faena de resolución de funcionamiento. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.11 Reglamento sobre almacenamiento de Sustancias Peligrosas

8.14. COMPONENTE/MATERIA: Sustancias peligrosas Norma D.S. N° 298 de 1994, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, que Reglamenta Transporte de cargas peligrosas por calles y caminos. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación Parte, obra o acción a la que aplica Transporte de residuos o sustancias peligrosas Forma de cumplimiento El Titular velará por el cumplimiento de la presente norma registrando todo tipo de vehículos motorizados que realicen transporte de sustancias peligrosas. Asimismo, el transporte de los residuos peligroso a planta San José se realizará en vehículos con Autorización Sanitaria para dicho transporte, siempre y cuando estos circulen por caminos públicos. Indicador que acredita su cumplimiento Se contará con registro de vehículos motorizados en el que conste su antigüedad, patente, revisión técnica, etc. Forma de control y seguimiento Se mantendrá registro en faena de vehículos que realicen transporte de sustancias peligrosas. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.2.12 Reglamenta Transporte de cargas peligrosas por calles y caminos

8.15. COMPONENTE/MATERIA: Flora y vegetación Norma Ley N°20.283/2008 del Ministerio de Agricultura. Ley Sobre Recuperación del Bosque Nativo y Fomento Forestal. D.S. N°93/2009 del Ministerio de Agricultura. Reglamento General de la Ley Sobre Recuperación del Bosque Nativo y Fomento Forestal. D.S. N° 68/2009 del Ministerio de Agricultura. Que establece, aprueba y oficializa nómina de especies arbóreas y arbustivas originarias del país. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Construcción Parte, obra o acción a la que aplica Depósito de relaves Forma de cumplimiento Existe una plantación forestal con una superficie aproximada de 5,89 ha que corresponde a la principal y única manifestación del total de 32

la superficie de este tipo de ambiente, predominando el monocultivo de la especie Prosopis chilensis, en estado de desarrollo juvenil, especie en categoría de conservación Vulnerable registrada en el D.S. N°13/2013 del MMA. Esta plantación forestal se diseñó como medida voluntaria ornamental con objeto de mejorar el paisaje visual del sector en el marco de la DIA calificada mediante la RCA Nº 37/2001. Por lo anterior, se presenta el PASM N°149 relacionado con la corta y reforestación de plantaciones forestales para obras civiles, el cual considerará una superficie de reforestación con Algarrobo igual a la cortada. Por otra parte, también se reconoció la presencia de formaciones xerofíticas que serán intervenidas por ocasión del Proyecto, de modo tal que el Titular presenta los antecedentes para el otorgamiento del PAS 151 del RSEIA. Indicador que acredita su cumplimiento Aprobación del PASM 149. Registro fotográfico de las plantaciones e informes de seguimiento entregados a CONAF. Aprobación del PAS 151 Forma de control y seguimiento Copia de informe de seguimiento en faena. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.3.1 Ley N°20.283/2008 y D.S. N°93/2009 Ley Sobre Recuperación del Bosque Nativo y Fomento Forestal y su Reglamento

8.16. COMPONENTE/MATERIA: Fauna Norma Ley N° 19.473 de 1996 del Ministerio de Agricultura. Ley de Caza. D.S N°5/1998 del Ministerio de Agricultura. Reglamento de la Ley de Caza. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Construcción, operación y cierre. Parte, obra o acción a la que aplica Depósito de Relaves Forma de cumplimiento Se implementará un Plan de Rescate y Relocalización, para minimizar los efectos sobre la fauna silvestre de baja movilidad y en categoría de conservación, de manera tal que en el apartado 8 del Anexo 14 de la DIA se presentan los antecedentes para el otorgamiento del PAS 146 del RSEIA. Así también se implementará medidas generales para fauna, donde se indica las acciones a tomar en caso de advertir la presencia de animales en las áreas del proyecto. Indicador que acredita su cumplimiento Aprobación del permiso sectorial PAS 146 Se pondrá a disposición de la autoridad los resultados de la campaña de rescate y relocalización una vez que se realice. Forma de control y seguimiento Entrega de informe relativo a los resultados de la implementación de la medida “Rescate y relocalización” a las autoridades competentes dentro de un plazo máximo de 30 días hábiles tras el término de las actividades de seguimiento de la medida. No obstante, se procederá a emitir los informes requeridos en los plazos que se indiquen en la Resolución Exenta que autorice las capturas. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.3.2 Ley de Caza.

8.17. COMPONENTE/MATERIA: Patrimonio Cultural Norma Ley 17.288/1970 del Ministerio de Educación. Ley sobre Monumentos Nacionales. 33

D.S. N° 484/1990 del Ministerio de Educación. Reglamento sobre prospecciones y/o excavaciones arqueológicas, antropológicas y paleontológicas. Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Construcción. Parte, obra o acción a la que aplica Todas las instalaciones del Proyecto Forma de cumplimiento El presente proyecto se desarrollará en áreas que ya están intervenidas y que han sido caracterizadas y evaluadas anteriormente respecto a la presencia de elementos de valor patrimonial, no encontrándose sitios o elementos asociados al Patrimonio Cultural. Sin perjuicio de lo anterior en el caso de que se detecte la presencia de restos arqueológicos o paleontológicos, se procederá de acuerdo con lo establecido en los artículos 26º y 27º de la Ley 17.288 de Monumentos Nacionales y en los artículos 20 y 23 de su Reglamento. Indicador que acredita su cumplimiento Informe de hallazgos exigible de acuerdo con lo establecido en los artículos 26 y 27 de la Ley 17.288 de Monumentos Nacionales y en los artículos 20 y 23 de su Reglamento, y la previa notificación a las autoridades competentes Forma de control y seguimiento Entrega de informe de hallazgos Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 8.3.3 Ley sobre Monumentos Nacionales.

9°. Que, para ejecutar el Proyecto deben cumplirse las siguientes condiciones o exigencias, en concordancia con el artículo 25 de la Ley N° 19.300:

9.1. Actualización Plan de Manejo Biológico Impacto asociado Pérdida de ejemplares en estado de conservación.

Fase del Proyecto a la que aplica Construcción Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Actualizar el Plan de Manejo Biológico presentado en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria y que se estableció como compromiso ambiental voluntario, tal como se consigna en la Tabla 10.1 del presente documento

Descripción: El Plan será implementado por el Titular para el rescate y relocalización de las cactáceas Copiapoa megarhiza, Pyrrhocactus confinis, Pyrrhocactus curvispinus y Cumulopuntia sphaerica, presentes en el área de intervención del Proyecto.

Justificación: Conforme a los resultados del microruteo presentados en el Anexo 6 de la Adenda Complementaria, se registraron nuevos hallazgos de especies cactáceas en estado de conservación. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Áreas de intervención del Proyecto (Depósito de Relaves).

Forma: Incorporar las siguientes acciones al PMB: a) Para la especie en estado de conservación “preocupación menor” Pyrrhocactus curvispinus, se debe aumentar su índice de éxito a 80%.

b) La frecuencia de informes de seguimiento será de la siguiente forma: para el Año 1: Trimestral, para el Año 2 y 3: Semestral, para el 34

Año 4 y 5: Anual.

c) Incorporar mediante anexo, datos cartográficos indicados en el informe de microruteo como en el informe de PMB, en formato Shapefile y/o KMZ Datum WGS84 Huso 19 S:

· Recorrido del microruteo (Track). · Ubicación individuos a relocalizar. · Áreas de relocalización · Ubicación de individuos relocalizados, con el fin de facilitar el seguimiento. d) Incorporar en el Plan, la propagación de cactáceas mediante semillas, esto con el fin de asegurar el cumplimiento de 100% de éxito vulnerables (VU) y 80% preocupación menor (LC), ante una eventual muerte de individuos relocalizados. Oportunidad: Previo a la fase de construcción el Titular deberá entregar el PMB actualizado ante la CONAF Región de Atacama para su visación. Indicador que acredite su cumplimiento Plan de Manejo Biológico actualizado Forma de control y seguimiento El Titular deberá reportar el cumplimiento de las acciones del PMB a la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA). Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.2.1 Condición o exigencia Actualización Plan de Manejo Biológico

1. Que, durante el procedimiento de evaluación de la DIA el Titular del Proyecto propuso los siguientes compromisos ambientales voluntarios:

10.1. Plan de Manejo Biológico Impacto asociado Pérdida de ejemplares en estado de conservación.

Fase del Proyecto a la que aplica Construcción Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Rescate y relocalización de ejemplares vegetativos en estado de conservación.

Descripción: Se rescatará y relocalizarán ejemplares de Copiapoa megarhiza, Pyrrhocactus confinis, Pyrrhocactus curvispinus y Cumulopuntia sphaerica, presentes en el área de intervención del Proyecto.

Justificación: Conforme a los resultados del microruteo presentados en el Anexo 6 de la Adenda Complementaria, se registraron nuevos hallazgos de especies cactáceas en estado de conservación. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Áreas de intervención del Proyecto (Depósito de Relaves).

Forma: Conforme a la metodología presentada en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria.

Oportunidad: Construcción Indicador que acredite su cumplimiento Conforme a la metodología presentada en el Anexo 7 de la Adenda Complementaria.

35

Forma de control y seguimiento Cada monitoreo será registrado mediante un reporte trimestral durante el primer año, para continuar con uno cada vez que se realice un seguimiento a la medida. Estos resultados serán informados a la autoridad mensualmente. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.1 Compromiso ambiental voluntario Plan de Manejo Biológico

1. Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de Emergencias, son las siguientes:

11.1. PLAN DE PREVENCIÓN DE CONTINGENCIAS

11.1.1. Falla o Licuefacción de la estructura de contención provocada por un sismo Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Estructura de Contención Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • El diseño de la estructura de contención se realiza con estabilidad dinámica para sismo de magnitud 8 en escala Richter. Respecto a esta materia más detalle se presenta en el Anexo 7 de la Adenda. • Se mantendrá el talud de la estructura de contención “aguas abajo” con pendiente 4:1 controlando la depositación de relaves filtrados con una compactación mayor al 95% MDS Proctor Standard. • Mantener un eficiente sistema de filtrado y disposición de los relaves filtrados realizando mantenciones y pruebas periódicas. Forma de control y seguimiento • Control de granulometrías y compactación de la estructura de contención. • Control del nivel de laguna de aguas claras. • Verificar nivel freático, a través de piezómetros ubicados en los pozos de control y monitorear la calidad de las aguas. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.2 Falla o Licuefacción de la estructura de contención provocada por movimientos producto de la Erupción Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Estructura de contención Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • El diseño de la estructura de contención con estabilidad para movimientos de magnitud 8 en escala Richter. • En general se plantean las mismas medidas y procedimientos que para un sismo. Forma de control y seguimiento • Se establecerá un plan de inspecciones y controles preventivo y mientras duren los eventos. • Se verificará a través de la ONEMI o del SERNAGEOMIN los eventos que puedan afectar las instalaciones (www.sernageomin.cl/volc anes.php). Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

36

11.1.3. Aumento del nivel de aguas que supere el nivel de coronamiento de la estructura de contención (posibles erosiones y desestabilización de la estructura). Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Estructura de contención Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • El control de niveles establecido (diseño) que implica que nivel de aguas es inferior en, al menos 2 m al nivel de coronamiento (revancha). • Mantención y limpieza periódica de los canales de contorno. • Controlar mensualmente el nivel y posición de la laguna de aguas claras, la cual debe mantenerse siempre lo más alejada posible de la estructura de contención, con el fin de evitar saturarla demasiado y que se sature de agua. Forma de control y seguimiento • Mantenimiento y pruebas de sistemas de drenaje, relave filtrado y disposición de relave espesado. • Verificación de las condiciones climáticas y eventos mayores (www.meteorología.cl). • Se cuenta con una red de canales de contorno que permiten desviar el agua a un sector donde no afecta a la estructura de contención. • Control de granulometría y densidad (compactación). • Verificación de nivel freático (piezómetros ubicados en taludes) y en los pozos de control ubicados aguas abajo del depósito. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.4. Volatilización de material generando polución por viento. Volatilización de relaves Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Estructura de contención Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Mantención adecuada de la humedad de los paños de la estructura de contención del depósito por medio de aspersores con agua de proceso. • Aplicación bischofita o similar para estabilizar los relaves filtrados a medida que se va construyendo la estructura de contención. Forma de control y seguimiento • Control de granulometrías y compactación de la estructura de contención.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.5 Incendios Fase del proyecto a la que aplica Construcción y Operaciones Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Áreas de instalaciones o en subestación eléctrica. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Se realizarán inducciones obligatorias sobre prevención de riesgos, seguridad y medio ambiente a todos los trabajadores. • Curso de prevención de incendios, uso de extintores y de primeros auxilios. 37

• Se capacitará a la Brigada de Emergencia en los tipos de fuego y su forma de extinción en función de equipos y almacenamientos disponibles en el proyecto. • Se capacitará a la Brigada de Emergencias en uso de carrete contra incendio, pitones, grifos u otros elementos que permitan atender fuegos mayores. • Se proveerán equipos adecuados de combate y protección contra incendios en las áreas de trabajo y se capacitará al personal en su uso. • Mapas con rutas de evacuación y áreas seguras (PEE). • Señalización adecuada de recintos expuestos. • Prohibición de fumar dentro de las instalaciones o cerca de la fosa séptica. • Los trabajos de mantenimiento que requieren el empleo de herramientas generadoras de calor y/o chispas deberán: Tener procedimientos de trabajo adecuados, Tener extintores a mano y Supervisión directa permanente. Forma de control y seguimiento • Se implementarán mantenciones a sistemas de detección y control de incendios. • Se realizarán simulacros y pruebas de dispositivos y equipos de detección y atención de incendios. • Se mantendrán los equipos, instalaciones y maquinarias en buen estado y conservación. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.6. Explosiones Fase del proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Áreas de instalaciones o en subestación eléctrica. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Se realizarán inducciones obligatorias sobre prevención de riesgos, seguridad y medio ambiente a todos los trabajadores. • Curso de prevención de incendios, uso de extintores y de primeros auxilios. • Se capacitará a la Brigada de Emergencia en los tipos de fuego y su forma de extinción en función de equipos y almacenamientos disponibles en el proyecto. • Se capacitará a la Brigada de Emergencias en uso de carrete contra incendio, pitones, grifos u otros elementos que permitan atender fuegos mayores. • Mapas con rutas de evacuación y áreas seguras (PEE). • Señalización Adecuada de recintos expuestos. • Prohibición de fumar dentro de las instalaciones. • Los trabajos de mantenimiento que requieren el empleo de herramientas generadoras de calor y/o chispas deberán: Tener procedimientos de trabajo adecuados, Tener extintores a mano y Supervisión directa permanente. Forma de control y seguimiento • Se realizarán simulacros. • Se mantendrán los equipos, instalaciones y maquinarias en buen estado y conservación. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

38

11.1.7. Accidentes de Tránsito Fase del proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Vehículos en general Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Se realizarán inducciones obligatorias sobre prevención de riesgos, seguridad y medio ambiente a todos los trabajadores. • Curso de prevención de incendios, uso de extintores y de primeros auxilios. • Curso de manejo a la defensiva y en alta montaña para los trabajadores. • Recordar la prohibición de fumar al conducir y dentro de las instalaciones. • Los trabajadores que conduzcan vehículos motorizados del Proyecto no podrán transportar en ellos a personas ajenas a éste. Tampoco se podrá transportar personas ajenas al destino del transporte Forma de control y seguimiento • Se realizarán observaciones de seguridad. • Se revisarán regularmente todos los elementos de seguridad de los vehículos. • Los vehículos cumplirán con la legislación de tránsito aplicable, y el peso de los camiones cargados con equipos o materiales no deberá exceder los máximos permitidos de acuerdo con las rutas/puentes que estén utilizando Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.8. Accidentes de Tránsito Fase del proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre Emplazamiento, parte, obra o acción asociada En transporte de materiales, sustancias y residuos asociados al proyecto con derrame de sustancias peligrosas y no peligrosas al suelo. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Se realizarán inducciones obligatorias sobre prevención de riesgos, seguridad y medio ambiente a todos los trabajadores. • Curso de prevención de incendios, uso de extintores y de primeros auxilios. • Curso de manejo a la defensiva y en alta montaña para los trabajadores. • Recordar la prohibición de fumar al conducir y dentro de las instalaciones. • Los trabajadores que conduzcan vehículos motorizados del Proyecto no podrán transportar en ellos a personas ajenas a éste. Tampoco se podrá transportar personas ajenas al destino del transporte. Forma de control y seguimiento • Se realizarán observaciones de seguridad. • Se revisarán regularmente todos los elementos de seguridad de los vehículos. • Los vehículos cumplirán con la legislación de tránsito aplicable, y el peso de los camiones cargados con equipos o materiales no deberá exceder los máximos permitidos de acuerdo con las rutas/puentes que estén utilizando. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que Capítulo 7 del ICE 39

contenga la descripción detallada

11.1.9. Derrame de Sustancias y Residuos Peligrosos y No Peligrosos. Fase del proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Dependencias en general. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Se realizarán inducciones obligatorias sobre prevención de riesgos, seguridad y medio ambiente a todos los trabajadores. • Curso de prevención de incendios, uso de extintores y de primeros auxilios. • Se realizarán inspecciones diarias de las líneas (piping) a fin de verificar su estado y posibles incipientes fugas. • Se llevará un plan de mantenciones de dispositivos y equipos de control a fin de asegurar su óptimo funcionamiento. Forma de control y seguimiento • Se controlará presiones y funcionamientos de equipos de impulsión verificando que estos operen bajo estándares normales, de no ocurrir, se implementará el plan de contingencias. • Se verificarán diariamente piezómetros del DLCII a fin de identificar fugas. • Se verificarán el 100% de las instalaciones luego de un evento natural mayor (sismo, lluvias con inundaciones, etc.). • Se verificará espesores en forma estadística a estanques y tuberías metálicas (medidor de espesores ultrasónico o similar). Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.10. Riesgo de atropellos de fauna Fase del proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Dependencias en general. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Charlas guiadas por especialistas ambientales sobre flora y fauna nativa de las áreas del proyecto. • Capacitación en cuidado de estas especies nativas. • Prohibición de alimentar animales o dejar comida en terreno. • Prohibición de incorporación de especies foráneas (perros, gatos u otros). • Charlas de seguridad a los trabajadores y restricciones de velocidad de circulación. • Curso de manejo a la defensiva y en alta montaña para los trabajadores • Recordar la prohibición de fumar al conducir y dentro de las instalaciones. Forma de control y seguimiento • Se revisarán regularmente todos los elementos de seguridad de los vehículos, en particular el estado de luces, parabrisas y limpiaparabrisas. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE 40

11.1.11. Derrame por perforación del estanque Fase del proyecto a la que aplica Operaciones Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Estanque divisor de flujo de relaves Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Se verificará estado de las instalaciones luego de cualquier evento natural mayor (sismos, etc.). • Se cuenta con piso de hormigón con pendiente hacia cámara con cañerías que descargan a piscinas de emergencia habilitadas. • Recordar la prohibición de fumar al conducir y dentro de las instalaciones. Forma de control y seguimiento Se medirá espesores de estanque en forma trimestral mediante medidor ultrasónico o similar. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.12. Fugas mayores de pulpa de relaves por rompimiento o desgaste de cañería, con riesgo de impactar la calidad del suelo e infiltrar. Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Cañería de relaves hacia Portezuelo Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Se verificará calibración y mantenimiento de equipos y dispositivos a fin de tenerlos en óptimas condiciones. • Inspección visual de toda la línea (piping) en forma diaria Forma de control y seguimiento • Se medirá cada 3 meses el espesor de las cañerías de acero (medidor ultrasónico o similar) y de HDPE. • Se monitorearán flujómetros ubicados al comienzo y al final de la línea verificando mensualmente su cuadratura. • Verificación mensual de presiones interiores en ductos mediante control con manómetros calibrados. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.13. Fugas de pulpa de relaves por rebalse debido a desgaste o a sedimentación de partículas, lo cual puede obstruir las líneas, con riesgo de impactar la calidad del suelo e infiltrar Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Estanque divisor de flujos de relaves Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Se realizará revisiones mensuales del estado del estanque y las líneas. • Si se detecta desgaste o sedimentación de partículas se realizará mantenciones correctivas Forma de control y seguimiento • Verificación mensual de detección desgaste o sedimentación de partículas Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.14 Fuga por desgaste en bomba o en cañerías de interconexión Fase del proyecto a la que aplica Operación 41

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Estación de bombeo de relaves (reimpulsión) Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Las cañerías estarán revestidas en goma. Forma de control y seguimiento • Se medirá trimestralmente el espesor de carcazas y piping mediante medidor ultrasónico o similar. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.15. Fugas mayores de pulpa de relaves por desgaste de cañería, con riesgo de impactar la calidad del suelo e infiltrar. Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Cañería de relaves desde Portezuelo hasta la planta de filtrado y Holding Tank. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia •Se verificará calibración y mantenimiento de equipos y dispositivos a fin de tenerlos en óptimas condiciones. • Inspección visual de toda la línea (piping) en forma diaria Las cañerías estarán revestidas en goma. Forma de control y seguimiento • Se monitorearán flujómetros ubicados al comienzo y al final de la línea verificando mensualmente su cuadratura. • Verificación mensual de presiones interiores en ductos mediante control con manómetros calibrados. • Se medirá cada 3 meses el espesor de las cañerías de acero (medidor ultrasónico o similar) y de HDPE. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.16. Derrame por perforación de la cañería de entrega Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Planta de Filtrado Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Se verificará el estado de las instalaciones luego de cualquier evento natural mayor (sismos, etc.). • Se cuenta con piso de hormigón con pendiente hacia cámara con cañerías que descargan a piscinas de emergencia habilitadas en el área de la planta de filtrado. Forma de control y seguimiento • Se medirán espesores de las cañerías de entrega en forma trimestral mediante medidor ultrasónico o similar. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.17 Derrames mayores de relaves por rompimiento o desgaste de correas, con riesgo de impactar la calidad del suelo. Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Correas para relave filtrado. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Se verificará calibración y mantenimiento de equipos y dispositivos a fin de tenerlos en óptimas condiciones. • Inspección visual de toda la línea en forma diaria. Forma de control y seguimiento • Se medirán espesores de las cañerías de entrega en forma trimestral mediante medidor ultrasónico o similar. 42

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.18. Socavamiento o aumento de la presión de poros. Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Estructura de Contención Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Se dispone de un vertedero de seguridad y canales perimetrales al depósito que desviarán el agua a un sector donde no afectará la estructura de contención • Mantención y limpieza de vertedero de seguridad y canales perimetrales permanentemente. Forma de control y seguimiento • Control del nivel de laguna de aguas claras. • Control riguroso de granulometría y densidad (compactación) • Verificar nivel freático, a través de piezómetros ubicados en el DLCII y en los pozos de control ubicados aguas abajo del depósito. • Monitorear mensualmente la calidad de aguas subterráneas en los dos pozos ubicados aguas abajo a lo ancho de la estructura de contención del depósito de relaves. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.19. Derrames por revancha menor a 2 metros por problemas en la operación. Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Estructura de Contención Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • La operación del depósito de relaves mantendrá un mínimo de 2 m de revancha permanentemente. • Revisión y mantenimiento de sistemas de drenaje, de espesamiento y disposición de los relaves. Forma de control y seguimiento • Control de granulometrías y compactación de la estructura de contención. • Verificación constante de niveles de revancha. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.20. Embancamiento de canales perimetrales afectando el desvío de las aguas lluvia Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Canales Perimetrales Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Mantención y limpieza de canales perimetrales permanentemente. • Se inspeccionarán en camioneta mensualmente y tras eventos de precipitaciones importantes Forma de control y seguimiento • Se verificará constantemente el clima (www.meteorología.cl) a fin de anticipar eventos de lluvias, coordinando inspección visual y limpieza adicional de canaletas previo al evento y luego de terminado éste. 43

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.21. Falla en el sistema de depositación con consiguientes posibilidades de colapso de la estructura de contención o derrames Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Depositación Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Control de la revancha del depósito. • Verificación y mantenimiento del sistema de disposición de relaves espesados. • Inspección semanal a todas las áreas potenciales que integran el sistema de depositación de relaves, a fin de detectar emergencias. Forma de control y seguimiento • Control de granulometrías y compactación de la estructura de contención. • Monitoreo mensual de la concentración de sólidos, flujo y densidad del relave espesados. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.22 Infiltraciones que podrían impactar la calidad del suelo y eventualmente de aguas subterráneas. Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Sistema de drenaje Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Verificación y mantenimiento de los sistemas de drenaje, de espesamiento y disposición. • Inspeccionar visualmente posibles grietas de la línea de proceso. Forma de control y seguimiento • Control de granulometrías y compactación de la estructura de contención. • Monitorear mensualmente la calidad de aguas subterráneas en los pozos ubicados aguas abajo a lo ancho de la estructura de contención • Verificación del nivel freático, a través de piezómetros ubicados en los taludes del depósito y en los pozos de control ubicados aguas abajo Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.23 Detención del sistema de suministro de relaves, de recuperación de agua y de filtrado de los relaves. Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Subestación, sala y líneas eléctricas Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Conexión a tierra de todas las partes metálicas de los equipos. • Todas las instalaciones eléctricas del Proyecto serán dimensionadas y establecidas para resistir las corrientes máximas de cortocircuito, al objeto de evitar los peligros de daños a personas, generación de incendios, o deterioro de las instalaciones mismas. 44

Forma de control y seguimiento • Mantenciones periódicas de los sistemas eléctricos por instaladores autorizados que cumplan las normativas de la SEC de manera que se evite todo peligro para las personas y no se ocasionen daños a terceros. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.24. Rotura de cañería de evacuación, con riesgo de derrame de aguas claras y consiguiente erosión del suelo. Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Recirculación de aguas claras Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Se cuenta con un sistema de 2 bombas de 200 HP. • Se mantendrá y verificará funcionamiento de equipos en forma periódica (incluidos equipos de apoyo). • Implementar equipos stand by (bomba adicional de respaldo de 200 HP). Forma de control y seguimiento • Inspecciones cada 25 días de la cañería para detectar fugas menores. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.25 Derrames o fallas por exceso del nivel de aguas en la cubeta por falla en la bomba de balsa, exceso de precipitaciones o por problemas en el espesamiento. Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Recirculación de aguas claras Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • La operación del depósito de relaves mantendrá un mínimo de 2 m de revancha permanentemente. • Dotación de bomba balsa stand by para operar en caso de detención (Procedimiento de Detención de Emergencia). • Control del nivel de laguna de aguas claras. • Verificación y mantenimiento de sistemas de drenaje, de espesamiento y disposición de relaves. Forma de control y seguimiento • Monitoreo desde sala de control para detectar detenciones imprevistas. • Control de granulometrías y compactación de la estructura de contención. • Monitorear mensualmente la calidad de aguas subterráneas en los pozos ubicados aguas abajo a lo ancho de la estructura de contención • Verificar nivel freático, a través de piezómetros ubicados en los taludes de la estructura de contención y en los pozos de control (ver Plan de Monitoreo). Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.26. Deficiencia o fallo durante su funcionamiento que pudiera dar lugar a un rebose de las aguas servidas o fuga de líquido por rotura o falla en las tuberías de recolección Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Fosa Séptica 45

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Capacitar al personal encargado de la mantención de las fosas sépticas • Vacunación contra enfermedades entéricas a profesionales a cargo del monitoreo de la fosa séptica.

Forma de control y seguimiento • Realización de revisión y mantenimiento periódico de la fosa séptica y de las tuberías de recolección con el fin de evitar posibles roturas o mal funcionamiento de ésta y dar continuidad a las condiciones de normal funcionamiento de tuberías y equipos involucrados. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.27. Riesgo o Contingencia por Operaciones en Bodega de Residuos Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Bodega Residuos Sólidos Domiciliarios (RSD) y No Peligrosos (RSNP) Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Acceso restringido y vigilancia permanente a los sitios de acopio temporal de residuos. • Elementos para la prevención y control de incendios en base a extintores de acuerdo con el Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo, que incluye sistema de extinción por CO2 manual. • Elementos de protección personal al interior de las bodegas. • Equipos y herramientas para contener derrames, contenedores de 120 litros, pallets de madera, kit de limpieza y EPP • Capacitación al personal y simulacros Forma de control y seguimiento • Inspecciones planeadas a las instalaciones para detección de condiciones subestándar y ejecutar su respectivo control Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.28 Riesgo o Contingencia por Operaciones en Bodega de Residuos Peligrosos Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Bodega Residuos Sólidos Peligrosos (RESPEL) Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Segregación de RESPEL al interior de la bodega de acuerdo a tabla de incompatibilidades y etiquetado de residuos. • Sistema de retención de escurrimientos y control de derrames al interior de las bodegas. • Hojas de seguridad en cada bodega de RESPEL, indicando señaléticas de incompatibilidades de almacenamiento. • Elementos para la prevención y control de incendios en base a extintores de acuerdo al Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo, D.S. N°594/2000 del MINSAL. Incluye sistema de extinción por CO2 manual. • Elementos de protección personal al interior de las 46

bodegas. • Instructivos y señaléticas para manejo de volcamientos y contención de derrames, vías de evacuación en caso de emergencias y empleo de extintores. • Equipos y herramientas para contener derrames, contenedores de 120 litros, pallets de madera, kit de limpieza y EPP. • Capacitación al personal y simulacros. Forma de control y seguimiento • Inspecciones planeadas a las instalaciones para detección de condiciones subestándar y ejecutar su respectivo control Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.29. Generación de aguas ácidas que podrían afectar el suelo y las aguas subterráneas producto de la infiltración del depósito Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Cubeta y estructura de contención Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Se dispone de un vertedero de seguridad y canales perimetrales al depósito que desviarán el agua lluvia. • Mantención y limpieza de vertedero de seguridad y canales perimetrales permanentemente. • Mantener buenos sistemas de drenaje y un eficiente sistema de espesamiento y disposición de relaves. Forma de control y seguimiento • Identificación del potencial de acidez de los relaves (Test ABA). • Control de granulometrías y compactación de la estructura de contención. • Verificar nivel freático en piezómetros de los taludes de la estructura de contención y en los pozos de control. • Monitorear mensualmente la calidad de aguas subterráneas en los pozos ubicados aguas abajo del depósito de relaves. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.1.30 Fallo de la fundación del depósito Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Cubeta y estructura de contención Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia • Mantener buenos sistemas de drenaje y un eficiente sistema de espesamiento y disposición de los relaves. Forma de control y seguimiento • Control de granulometrías y compactación de la estructura de contención. • Verificar nivel freático, a través de piezómetros ubicados en los taludes del depósito, y en los pozos de control ubicados aguas abajo del depósito. • Monitorear mensualmente la calidad de aguas subterráneas en los pozos ubicados aguas abajo a lo ancho de la estructura de contención. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE 47

11.2. PLAN DE EMERGENCIAS

11.2.1 Falla o Licuefacción de la estructura de contención provocada por un sismo Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Estructura de Contención Acciones por implementar • Dirigir a todo el personal a PEE definidos para el área. • Inspección de estructura de contención y las impulsiones de relave y agua. • Chequeo de los sistemas de instrumentación para control y del funcionamiento del piezómetro o del dren. • Detener la operación y vaciar en directo si es que no ha habido corte de energía. • Verificar eventuales desplazamientos en la estructura de contención, subsidencias y fracturas longitudinales mediante inspección visual y mecánica del talud. • Evacuar el agua del talud resistente por el dren de la base. • En caso de producirse un deslizamiento de talud o desprendimiento de material en el Depósito de Relaves, se procederá de acuerdo con el Plan de Emergencias. • Una vez efectuada todas estas acciones y tras asegurar la estabilidad de la estructura de contención se podrá reiniciar las operaciones Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.2.2. Falla o Licuefacción de la estructura de contención provocada por movimientos producto de la Erupción Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Estructura de contención Acciones por implementar • Inspecciones de la estructura de contención y las líneas (piping) del proyecto. • En caso de emergencias decretadas (ONEMI) se detendrán las operaciones si se pueden ver comprometidos. • En caso de producirse un deslizamiento de talud o desprendimiento de material en el depósito, se procederá de acuerdo con el Plan de Emergencias. • Una vez efectuada todas estas acciones y tras asegurar la estabilidad de la estructura de contención se podrá reiniciar las operaciones. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que Capítulo 7 del ICE 48

contenga la descripción detallada

11.2.3. Aumento del nivel de aguas que supere el nivel de coronamiento de la estructura de contención (posibles erosiones y desestabilización de la estructura). Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Estructura de contención Acciones para implementar • Aumentar el caudal de recirculación a fin de disminuir las aguas claras acumuladas. • Se detiene la humectación de los paños de la estructura de contención con agua de proceso. • En caso de que las aguas alcancen alturas cercanas a las de seguridad (diseño) se activará el uso de las bombas stand by. • Extracción total de aguas claras, que serán desviadas hacia pozas al interior de la cubeta y/o recirculadas a la Planta San José. • Monitoreo diario del nivel de agua mientras se revisa parámetros operacionales. • Inicio operación de los pozos de remediación como se describe en el Plan de Emergencias. • Reanudación de las operaciones Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.2.4. Volatilización de material generando polución por viento. Volatilización de relaves Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Estructura de contención Acciones por implementar • Detener la recirculación de aguas a fin de mantener humedad en la cubeta. • Disponer de aspersores adicionales o regar con camiones aljibe para humectar empleando las aguas claras del depósito. • Aplicar supresores de polvo a la estructura de contención en sectores donde la polución es mayor. • Finalizada la tormenta normalizar las modificaciones a los procedimientos planteados (normalización de la operación). Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.2.5. Incendios y Explosiones Fase del proyecto a la que aplica Construcción, operación y cierre Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Áreas de instalaciones o en subestación eléctrica. Acciones por implementar • Activa sistema de alarma de incendio. 49

• Ataque de incendio mediante extintores. • Aviso jefe de emergencias, encargados de prevención de riesgos y brigada de emergencia. • Abandono del recinto o sector afectado por personal. •Verificar presencia de heridos, y traslado, si corresponde, a centro asistencial más cercano. • Restricción del acceso a las áreas afectadas. • De ser posible, corte de corriente en el tablero eléctrico. • Se implementará el plan de evacuación a PEE. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.2.6 Accidentes de Tránsito Fase del proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Vehículos en general Acciones por implementar • Se informará al Jefe de Emergencias y Departamento de Prevención. • Se informará a Carabineros de Chile (133) y se activará el Plan de Comunicaciones con Ambulancia (131), Bomberos (132) y la mutualidad a la que se encuentren adheridos los trabajadores. • Se demarcará el área afectada, prohibiendo el ingreso a la zona de accidente. • Se inspeccionará el área verificando la presencia de heridos. Si este fuera el caso, se trasladará de inmediato hasta el centro asistencial más cercano. • Si el accidente es de gravedad e implica reanimación o muertos se informará a la Seremi de Salud respectiva. • Una vez controlada la situación, se procederá a restaurar la vialidad disponiendo equipos y maquinaria para ayudar a despejar las vías en el más breve plazo. • Se confirmará que las compañías de seguros hayan sido informadas en forma oportuna. En caso de transportes que involucre el derrame de residuos o sustancias peligrosas: • Se evalúa situación de derrames de sustancias peligrosas en suelos en función del volumen involucrado: derrames menores y mayores. • Para el evento de un derrame menor o mayor de sustancias peligrosas, se procederá a hacer un seguimiento de la contingencia, recopilando toda la información sobre el tamaño, contenido y ubicación del derrame, además de las medidas de respuesta que se habrían tomado y que se detallan para cada uno de los acápites siguientes. • Lo anterior, permitirá establecer el monitoreo que será necesario implementar a largo plazo para asegurar que el impacto ambiental que hubiese causado dicho suceso fuese corregido. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. 50

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.2.7. Derrame de Sustancias y Residuos Peligrosos y No Peligrosos. Fase del proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Dependencias en general. Acciones por implementar • Aplican las mismas medidas de contingencia descritas para los derrames producidos durante accidentes de tránsito. • Se dividirán los derrames en función del volumen involucrado a nivel general: a) Derrames Menores: Para un evento de derrame menor (cantidad equivalente a la caída del contenido de un tambor de 200 litros o menos), b) Derrames Mayores: Para un derrame mayor a 200 litros, por ejemplo, rotura de un estanque de combustible, se llevarán a cabo las siguientes acciones: b.1 Contención del derrame: b.2 Recuperación del derrame: b.3. Limpieza del derrame. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.2.8. Atropellos de fauna Fase del proyecto a la que aplica Construcción, Operación y Cierre. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Dependencias en general. Acciones por implementar • Tras atropellar un animal, el conductor deberá detenerse, en cuanto sea posible, en un lugar seguro fuera de la calzada, señalizar la detención, comprobar que no existan lesionados al interior del vehículo y el estado del vehículo. • Verificar estado del animal afectado sin acercarse a éste. • Notificar a su supervisor directo a fin de que estos informen al SAG si se trata de especies en categoría de conservación. • Confección de informe del accidente, especie afectada y medidas a implementar a fin de evitar nuevas ocurrencias de estos hechos. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.2.9. Derrame por perforación del estanque 51

Fase del proyecto a la que aplica Operaciones Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Estanque divisor de flujo de relaves Acciones por implementar • Se vaciará el estanque y se reparará de inmediato, mientras el relave derramado se bombea y contiene en estanques, y/o se conduce a las piscinas de emergencia. • Para el caso de impactar el suelo con relave, se removerá la tierra contaminada en forma manual o mecánicamente, y estos desechos serán dispuesto en el depósito de relaves, de acuerdo con lo descrito para las situaciones de contingencia de derrames mayores y menores. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE

11.2.10. Fugas mayores de pulpa de relaves por rompimiento o desgaste de cañería; Fugas de pulpa de relaves por rebalse debido a desgaste o a sedimentación de partículas, lo cual puede obstruir las líneas; o fuga de relaves por desgaste en bomba o en cañerías de interconexión. Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Instalaciones anexas para conducción de relaves. Acciones por implementar • Se implementarán las medidas descritas para derrames además de las siguientes medidas: Detención del bombeo de relaves hacia el Portezuelo (Procedimiento de Detención de Emergencia), dando aviso de inmediato al operador de esta instalación para que cierre la línea para no seguir bombeando. • Se activará la válvula de emergencia hacia piscinas de emergencia. • De manera inmediata se remplazarán tramos defectuosos. • Para el caso de impactar el suelo con relave, se removerá la tierra contaminada en forma manual o mecánicamente, estos desechos serán dispuestos en el depósito de relaves, de acuerdo con lo descrito para las situaciones de contingencia de derrames mayores y menores. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE, además, Tablas 7.1.12, 7.1.13, 7.1.1.4, 7.1.15 del ICE.

11.2.11 Derrame por perforación de la cañería de entrega; o Derrames mayores de relaves por rompimiento o desgaste de correas, con riesgo de impactar la calidad del suelo. Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Planta de Filtrado Acciones por implementar • Se vaciará las cañerías y se reparará de inmediato, mientras el relave derramado se bombea y contiene en estanques, y/o se conduce a las piscinas de emergencia. • Para el caso de impactar el suelo con relave, se removerá la tierra contaminada en forma manual o mecánicamente, 52

y estos desechos serán dispuesto en el depósito de relaves, de acuerdo con lo descrito para las situaciones de contingencia de derrames mayores y menores. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE, además, Tabla 7.1.16 y 7.1.17 del ICE.

11.2.12 Socavamiento o aumento de la presión de poros. Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Estructura de Contención Acciones por implementar • De detectarse agua en piezómetros del talud y aumento en el nivel de los pozos de control se aumentará la frecuencia de los monitoreos al existir sospecha de infiltración y se extraerá el total de aguas claras que serán desviadas hacia pozas al interior de la cubeta y/o recirculadas a la PSJ. • Se realizará las inspecciones necesarias para determinar el origen del problema. • Si se observa que el agua se acerca al coronamiento de la estructura de contención, se utilizarán las bombas stand by y se adicionarán equipos de bombeo al sistema de recirculación de aguas claras, para controlar el nivel de agua en la laguna del depósito. • Si monitoreos posteriores reflejan aumento en los niveles de agua, se iniciará la operación de los pozos de remediación como se describe en el Plan de Emergencias. • Sólo se reanudará las operaciones una vez los piezómetros no detecten agua o se evidencie una disminución permanente de los niveles en los pozos de control. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE.

11.2.13 Derrames por revancha menor a 2 metros por problemas en la operación. Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Estructura de Contención Acciones por implementar • Mejorar sistema de colocación de relave filtrado. • Relleno de empréstito sobre el coronamiento de la estructura de contención hasta lograr en todo el eje revancha mayor a 2 metros. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE.

53

11.2.14. Embancamiento de canales perimetrales afectando el desvío de las aguas lluvia Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Canales Perimetrales Acciones por implementar • Reexcavación de los canales en aquellas secciones donde exista obstrucción. • Se implementarán medidas estipuladas en caso de lluvias en caso de colapso de canales. • Si se observa que el agua se acerca al coronamiento de la estructura de contención, se utilizarán las bombas stand by y se adicionarán equipos de bombeo al sistema de recirculación de aguas claras, para controlar el nivel de agua en la laguna del depósito. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE.

11.2.15 Falla en el sistema de depositación con consiguientes posibilidades de colapso de la estructura de contención o derrames Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Depositación Acciones por implementar • Habilitar bomba de emergencia, en caso de que el evento sea posible de controlar. • Se reparará de inmediato los equipos que tengan desperfectos. • Se repondrá las operaciones de depositación de relave a través de la línea principal una vez que se haya corregido las fallas. • Para el caso de impactar el suelo con relave, se removerá la tierra contaminada en forma manual o mecánica, estos residuos serán dispuestos en el depósito de relaves, de acuerdo con lo descrito para las situaciones de contingencia de derrames mayores y menores. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE.

11.2.16 Infiltraciones que podrían impactar la calidad del suelo y eventualmente de aguas subterráneas. Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Sistema de drenaje Acciones por implementar Aumento en la operación de la bomba de agua de la estructura de contención adicionando equipos de bombeo. • Descargar los relaves lo más alejado posible de la estructura de contención. • Si se detecta presencia de agua en los piezómetros y en los pozos de control, iniciar monitoreos diariamente durante dos semanas (Monitoreo bajo sospecha de 54

infiltración), mientras se revisan parámetros operacionales. • En caso de que, este monitoreo diario revele presencia de agua en el talud o aumento en los niveles de agua permanentemente en los dos pozos de monitoreo, se presumirá la ocurrencia de infiltraciones de esta obra y se iniciará la operación de los pozos de remediación como se describe en el Plan de Emergencias. • Sólo se reanudará las operaciones una vez los piezómetros no detecten agua o se evidencie una disminución permanente de los niveles en los pozos de control. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE.

11.2.17 Detención del sistema de suministro de relaves, de recuperación de agua y de filtrado de los relaves. Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Subestación, sala y líneas eléctricas Acciones por implementar • Si la paralización dura menos de 10 minutos, se reiniciará el funcionamiento de todo el sistema después de ese lapso. • En caso de que la paralización dure más de 10 minutos se evacuarán los relaves contenidos en la línea hacia el Portezuelo por la válvula de emergencia hacia las piscinas de emergencia o a chorro muerto sobre la cubeta del depósito. • Se reiniciará las operaciones luego de solventada la paralización, y previa revisión de control de las principales estructuras involucradas. • Si se detecta presencia de agua en los piezómetros y en los pozos de control, iniciar monitoreos diariamente durante dos semanas (Monitoreo bajo sospecha de infiltración), mientras se revisan parámetros operacionales. • En caso de que este monitoreo diario revele presencia de agua en el talud o aumento en los niveles de agua permanentemente en los dos pozos de monitoreo, se presumirá la ocurrencia de infiltraciones de esta obra y se iniciará la operación de los pozos de remediación como se describe en el Plan de Emergencias. • Sólo se reanudará las operaciones una vez los piezómetros no detecten agua o se evidencie una disminución permanente de los niveles en los pozos de control. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE.

55

11.2.18 Rotura de cañería de evacuación, con riesgo de derrame de aguas claras y consiguiente erosión del suelo. Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Recirculación de aguas claras Acciones por implementar • Se detendrá el envío de aguas claras que serán desviadas hacia pozas al interior de la cubeta. • Se reparará la rotura y reiniciará operaciones normales luego de controlada la contingencia. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE.

11.2.19 Derrames o fallas por exceso del nivel de aguas en la cubeta por falla en la bomba de balsa, exceso de precipitaciones o por problemas en el espesamiento. Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Recirculación de aguas claras Acciones por implementar • Instalación de bomba balsa stand by para operar en caso de detención (Procedimiento de Detención de Emergencia). • Se realizará las inspecciones necesarias para determinar el origen del problema. • Si se detecta presencia de agua en los monitoreos bajo condiciones normales, se extraerá el total de aguas claras que serán recirculadas a la PSJ. • Si se observa que el agua se acerca al coronamiento de la estructura de contención, se utilizarán las bombas stand by y se adicionarán equipos de bombeo al sistema de recirculación de aguas claras, para controlar el nivel de agua en la laguna del depósito. • De detectarse agua en los piezómetros y aumento en los niveles de los pozos de control, se intensificará el monitoreo mientras se revisa parámetros operacionales. • Si monitoreos posteriores reflejan aumento en los niveles de agua, se iniciará la operación de los pozos de remediación como se describe en el Plan de Emergencias. • Sólo se reanudará las operaciones una vez que los piezómetros no detecten agua o se evidencie una disminución permanente de los niveles en los pozos de control. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE.

11.2.20 Deficiencia o fallo durante su funcionamiento que pudiera dar lugar a un rebose de las aguas servidas o fuga de líquido por rotura o falla en las tuberías de recolección Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Fosa Séptica 56

Acciones por implementar • En caso de rebalse por sobrecarga o taponamiento, se detendrá la operación de la fosa y se llamará a la empresa encargada de limpieza para solicitar al camión limpiafosas. • Se evacuará el área contaminada y se instruirla una cuadrilla de operarios capacitados con EPP para contener y limpiar. • Los residuos de la limpieza serán contenidos en bolsas plásticas de alta carga, al igual que los EPP contaminados, y trasladados de inmediato hasta sitios de disposición final autorizados Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE.

11.2.21. Riesgo o Contingencia por Operaciones en Bodega de Residuos Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Bodega Residuos Sólidos Domiciliarios (RSD) y No Peligrosos (RSNP) Acciones por implementar • Notificar emergencia con Jefe o Brigada de emergencia • Empleo de sistema de extinción de incendios • En caso de incendio, evacuación del área afectada • Contrato con segunda empresa de retiro de residuos sólidos cuando la capacidad de almacenamiento de las bodegas llegue al 80%. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE.

11.2.22. Riesgo o Contingencia por Operaciones en Bodega de Residuos Peligrosos Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Bodega Residuos Sólidos Peligrosos (RESPEL) Acciones por implementar Inmediatamente descubierta una Emergencia se deberá: • Notificar emergencia con Jefe o Brigada de emergencia. • Identificar los residuos involucrados • Evitar propagación y reincidencias a través del empleo de sistema de extinción de incendios. • En caso de incendio, evacuación del área afectada y entrega de los equipos de emergencias y protección personal. • Después de la Emergencia se debe establecer el manejo que se dará a los residuos afectados, dependiendo de sus características de peligrosidad, así como a los residuos empleados en el control de la emergencia, ya sea kit antiderrame, anti-incendio, EPPS, etc. • Descartar la presencia de otros residuos o sustancias incompatibles en el lugar de la emergencia. Oportunidad y vías de comunicación a Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la 57

la SMA de la activación del Plan activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE.

11.2.23 Generación de aguas ácidas que podrían afectar el suelo y las aguas subterráneas producto de la infiltración del depósito Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Cubeta y estructura de contención Acciones por implementar • Se realizará las inspecciones necesarias para determinar el origen del problema. • Si se detecta presencia de agua en los piezómetros iniciar monitoreo bajo sospecha de infiltración diariamente, mientras se extrae el total de aguas claras que serán desviadas hacia pozas al interior de la cubeta y/o recirculadas a la PSJ. • Se revisará parámetros operacionales en el filtrado. • De detectarse agua en piezómetros y aumento en los niveles de los pozos de control, se iniciará la operación de los pozos de remediación como se describe en el Plan de Emergencias. • Sólo se reanudará las operaciones una vez que los piezómetros no detecten agua o se evidencie una disminución permanente de los niveles en los pozos de control. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE.

11.2.24. Fallo de la fundación del depósito Fase del proyecto a la que aplica Operación Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Cubeta y estructura de contención Acciones por implementar • Si se detecta presencia de agua en los piezómetros y aumento en los niveles de los pozos de control (ver Plan de Monitoreo) se intensificará monitoreo diariamente, mientras se revisa parámetros operacionales en el filtrado y se descarga lo más alejado posible de la estructura de contención. • Se realizará las inspecciones necesarias para determinar el origen del problema. • De detectarse agua en piezómetros o aumento sostenido en los niveles de los pozos, se extraerá el total de aguas claras que serán desviadas hacia pozas al interior de la cubeta y/o recirculadas a la PSJ y se activarán los pozos de remediación como se describe en el Plan de Emergencias. • Para el caso de impactar el suelo con relave, se removerá la tierra con relave manual o mecánicamente, y estos desechos serán dispuesto en el depósito de relaves. • Sólo se reanudará las operaciones una vez los piezómetros no detecten agua o se evidencie una 58

disminución permanente de los niveles en los pozos de control. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan Una vez se restablezcan las condiciones de seguridad y se evalúe la emergencia, se informará a la SMA de la activación del Plan de Emergencia. Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Capítulo 7 del ICE.

12°. Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.

13°. Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4 de la presente Resolución.

14°. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo con lo indicado en la descripción del mismo.

15°. Que, para que el proyecto “Mejora Ambiental DLC II” pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

16°. Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.

17°. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Regional del Servicio de Evaluación Ambiental de la Región de Atacama la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo con lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.

18°. Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2° letra g) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA.

19°. Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente Resolución son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

60

Distribución: Sr. David Sanz Rodríguez. Consejo de Monumentos Nacionales Subsecretaría de Pesca y Acuicultura Superintendencia de Servicios Sanitarios CONADI, Región de Atacama CONAF, Región de Atacama DGA, Región de Atacama DOH, Región de Atacama Gobernación Marítima de Caldera SAG, Región de Atacama SEC, Región de Atacama SEREMI Desarrollo Social y Familia, Región de Atacama SEREMI MOP, Región de Atacama SEREMI Medio Ambiente, Región de Atacama SEREMI de Agricultura, Región de Atacama SEREMI de Bienes Nacionales, Región de Atacama SEREMI de Energía, Región de Atacama SEREMI de Minería, Región de Atacama SEREMI de Salud, Región de Atacama SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Atacama SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Atacama SERNAGEOMIN, Región de Atacama Servicio Nacional Turismo, Región de Atacama Servicio Nacional de Pesca, Región de Atacama Gobierno Regional, Región de Atacama. I. Municipalidad de Copiapó Superintendencia de Medio Ambiente