Evaluación SEA

Obras complementarias de decantación y otras acciones, Proyecto Mina Invierno

Rol 2141567576

SEA · EIA · Aprobado · 2018-10-16 · Región de Magallanes y de la Antártica Chilena · Minera Invierno S.A.

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA

CALIFICA AMBIENTALMENTE EL PROYECTO “OBRAS COMPLEMENTARIAS DE DECANTACIÓON Y OTRAS ACCIONES, PROYECTO MINA INVIERNO”

RESOLUCIÓN EXENTA N* PUNTA ARENAS, 088 VISTOS: 24 de Julio de 2019

19 El Estudio de Impacto Ambiental (EIA), su Adenda de 14 de febrero de 2019 y su Adenda Complementaria de 29 de abril de 2019, del proyecto “Obras Complementarias de Decantación y Otras Acciones, Proyecto Mina Invierno”, presentado por Minera Invierno S.A. con fecha 09 de octubre de 2018.

2% Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación del EIA, y que se

. detallan en el Capítulo 3 del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) del EIA del proyecto “Obras Complementarias de Decantación y Otras Acciones, Proyecto Mina Invierno”.

3 El Acta de Evaluación N*052/2018 de 07 de noviembre de 2018, del Comité Técnico de la Región de Magallanes y Antártica Chilena

4% ELICE del EIA del proyecto “Obras Complementarias de Decantación y Otras Acciones, Proyecto Mina Invierno” de 11 de julio de 2019.

5% El acuerdo adoptado en la sesión N*11 de 23 de julio de 2019, de la Comisión de Evaluación de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.

62 La Resolución de Calificación Ambiental N*%025/2011 de la Comisión de Evaluación de Magallanes y Antártica Chilena, del “Proyecto Mina Invierno” que se modifica a través de la presente Resolución.

7% Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental del EIA del proyecto “Obras Complementarias de Decantación y Otras Acciones, Proyecto Mina Invierno”.

8 Lo dispuesto en la Ley 19.300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; en el D.S, N40/2012, del Ministerio del Medio Ambiente, que aprueba el nuevo Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; en la Ley N19.880, publicada en el D.O. el 29 de Mayo de 2003, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia de 2002, que establece las bases de los procedimientos administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; en el D.F.L. N1/19.653, de 2000, del MINSEGPRES, que fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; en la Resolución Toma de Razón N 119046/19/2018, del Servicio de Evaluación Ambiental, de fecha 05 de marzo de 2018, que nombra al Director Regional en el Servicio de Evaluación Ambiental Región de Magallanes y de la Antártica Chilena y en la Resolución N 1600 de 2008 de la Contraloría General de la República, que fija Normas sobre Exención del Trámite de Toma de Razón. S

CONSIDERANDO:

1 Que, Minera Invierno S.A. (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SETA) el EIA del proyecto “Obras Complementarias de Decantación y Otras Acciones, Proyecto Mina Invierno” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los

siguientes: Nombre o razón social Minera Invierno S.A, Rut 96.919,150-4 Domicilio Ignacio Carrera Pinto 195, Punta Arenas Teléfono 612 72 050 Nombre representante legal Sebastián Gil Clasen L-Rurrepresentante legal 12,454.679-6 “Domicilio/representante legal Ignacio Carrera Pinto 195, Punta Arenas "Teléfono Fepresentante legal 612 72 050 Correo electróñito Titular o representante legal palvarado(Ominainvierno.cl

2 ( se indica en el ICE de fecha 11 de julio de 2019, el Director Regional de la Región “de Magallanes. y Antártica Chilena ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto el titular ha S, subsanado Jos Rrrores, omisiones e inexactitudes planteados en los Informes Consolidados de e, ES ase) ¿Rectificaciones y Ampliaciones, cumple con la normativa de carácter ambiental

1/37

3.1.-

aplicable , cumple con los requisitos de otorgamiento de carácter ambiental contenidos en el permiso ambiental sectorial aplicable y se hace cargo de los efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N*19.300, que dan origen a la necesidad de evaluar un Estudio de Impacto Ambiental; Que, en sesión de fecha 23 de julio de 2019, la Comisión de Evaluación de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena acordó calificar favorablemente el proyecto “Obras Complementarias de Decantación y Otras Acciones, Proyecto Mina Invierno”, aprobando íntegramente el contenido del ICE de fecha 11 de julio de 2019 con las siguientes consideraciones, que fueron expuestas en la sesión: Se hace presente que el Plan de Seguimiento Ambiental descrito en el numeral 9.1.2 del ICE, se encuentra incluido en el Plan de Seguimiento Ambiental del numeral 9.1.1, por lo tanto, se suprime el plan indicado en el numeral 9.1.2. del ICE Que, según lo señalado en el EIA y sus anexos, en su Adenda y en su Adenda Complementaria, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:

4.1- ANTECEDENTES GENERALES

Ejecutar un conjunto de obras y acciones tendientes a complementar el sistema de manejo de las aguas del proyecto Mina Invierno, a objeto de controlar el contenido de sólidos suspendidos totales (SST) en las aguas que son restituidas al cauce del Chorrillo Invierno 2.

Objetivo general

El proyecto consiste en la modificación del sistema de manejo de aguas y se enfoca en complementar el sistema de manejo actual mediante una serie de acciones que contribuyen, por un lado, a disminuir el aporte de sólidos y químicos en las aguas que posteriormente son restituidas en el cauce Chorrillo Invierno 2, así como también a proveer de sistemas de adición de floculante y coagulante para afrontar eventos de excedencia, particularmente de la concentración de sólidos suspendidos totales. Descripción general del | Por lo tanto, se contempla la construcción de piscinas para la proyecto floculación/coagulación y piscinas de sedimentación, adicionales a las existentes que forman parte del sistema de manejo de las aguas en el proyecto Mina Invierno.

Esta iniciativa incorpora obras y acciones adicionales con el objetivo de controlar el contenido de sólidos suspendidos totales en el punto de restitución de las aguas al cauce del Chorrillo Invierno 2.

Las obras y actividades se desarrollarán en las actuales áreas ocupadas por la operación de Mina Invierno.

i), proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbón, petróleo y gas, comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y disposición de residuos y estériles, así como la extracción industrial de áridos, turba o greda.

Tipología principal, así como las aplicables a sus partes, obras o acciones

Vida útil 12 años

Monto de inversión US$3.000.000.-

Gestión, acto o faena mínima, que da cuenta del ; inicio de la ejecución del | Resolución Exenta N*10/ ROL D-50-2016 de la Superintendencia de proyecto de modo | Medio Ambiente (SMA) que aprueba el Programa de Cumplimiento de sistemático y permanente, | Minera Invierno S.A.

para efectos de la caducidad de la RCA

SI | NO

Proyecto o actividad se Xx desarrolla por etapas

Proyecto 0 actividad modifica un proyecto o| X

actividad existente EIA “Proyecto Mina Invierno” con RCA N*025/2011 Proyecto modifica otra(s) Xx RCA 4.2.- UBICACIÓN DEL PROYECTO División político- | Región de Magallanes y Antártica Chilena, Provincia de Magallanes, administrativa Comuna de Río Verde

El proyecto complementa el actual sistema de manejo de aguas del Justificación de la | proyecto Mina Invierno, mediante la ejecución y desarrollo de obras y localización acciones que se implementarán al interior de la faena minera, en las

mismas áreas donde se emplazan las actuales instalaciones de la mina.

2/37

Superficie - Obras e instalaciones permanentes

Sistema de predecantación de aguas del rajo

0,004 hectáreas

Sistema de predecantación de aguas del canal interceptor N*1

0,49 hectáreas

Sistema de predecantación de aguas del canal interceptor N*2

0,58 hectáreas

Total

1,074 hectáreas

Superficie - Obras e instalaciones temporales

Instalación de faena N*1

0,025 hectáreas

Instalación de faena N?2

0,045 hectáreas

Instalación para la producción de hormigón

0,100 hectáreas

Total

0,170 hectáreas

Coordenadas UTM Datum E N WGS84 323.658 4.138.690 Sistema de predecantación 323.664 4.138.692 del rajo 323.660 4.138.683 323.666 4.138.684 323.153 4.138.203 323.213 4.138.185 Sistema de predecantación a 4.138.225 de aguas del canal AECA 4.138.224 interceptor N%1 323.206 4.138.131 323.224 4.138.124 323.221 4.138.117 323.136 4.138.142 323.445 4.137.964 323.461 4.137.962 323.439 4.137.852 Sistema de predecantación 323.483 4.137.842 de aguas del canal 323.471 4.137.771 interceptor N%2 323.450 4.137.776 323.443 4.137.736 323.409 4.137.719 323.454 4.137.954 323.444 4.137.957

Caminos o vías de acceso

Se accede al área del proyecto desde Punta Arenas, mediante la ruta 9 Norte, recorriendo 47 kilómetros hasta el desvío hacia Río Verde. Luego se avanza 41 kilómetros por la ruta Y-50 hasta el cruce Ponsomby que permite atravesar el canal Fitz Roy hasta isla Riesco. Mediante la ruta Y-560 que conecta la isla a la ribera norte del estrecho de Magallanes, se llega a la Estancia Invierno tras 40 kilómetros por vía terrestre,

Capítulo 1 EIA, Figura 1-1, Localización general del proyecto

Referencia al expediente

Capítulo 1 EIA, Figura 1-2, Emplazamiento de las obras del Proyecto

de evaluación de los mapas, georreferenciación

Capítulo 1 EIA, Figura 1-3, Ubicación específica del sistema de predecantación de aguas del rajo

e información complementaria sobre la

Capítulo 1, EIA, Figura 1-4, Ubicación específica del sistema de predecantación de aguas del canal interceptor N*1

localización de sus partes, obras y acciones

Capítulo 1, EIA, Figura 1-5, Ubicación específica del sistema de predecantación de aguas del canal interceptor N*2

4.3.- PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO

Nombre

Descripción Carácter Fase

Instalaciones para faenas

El proyecto requiere habilitar al Temporal Construcción interior del área minera, dos sectores para que los contratistas ejecuten las actividades de construcción asociadas a los

sistemas de predecantación de

3/37

aguas. Las instalaciones contarán con baños químicos, sala de cambio y zona para estacionamiento de camionetas.

Se ubicarán contiguos a las obras de los canales interceptores y en estos lugares se colocarán instalaciones provisorias (tipo container), que se utilizarán como bodegas y oficinas.

Planta de hormigón

La planta de hormigón tendrá 50m*/día de capacidad nominal. Esta planta será del tipo portátil y se emplazará al interior de las instalaciones Mina Invierno, ocupando una superficie de 1.000m? aproximadamente. Dentro de esta superficie se encontrará un área de acopio de áridos, cemento y un estanque para el almacenamiento de agua industrial, el que tendrá una capacidad de aproximadamente 30m? Esta planta será abastecida de energía mediante un generador eléctrico de 60 kVA.

Temporal

Construcción

Zanjas perimetrales O canales operacionales

Como su nombre lo indica, son zanjas perimetrales que se diseñan en función del avance de la mina y se construyen en la cota superior (terreno natural), con el objeto de minimizar el ingreso de agua lluvia (escorrentía superficial) hacia el interior del rajo. El propósito de estos canales es conducir las aguas hasta puntos, en donde mediante el uso de bombas y tuberías de HDPE, se trasladan hacia piscinas al interior del rajo, donde luego son canalizadas hacia el sistema de decantación del rajo.

Permanente

Construcción, operación, y cierre

Pozos de bajo caudal de extracción

Los pozos de bajo caudal de extracción son de corta vida útil (1 a 2 años) que se construyen aguas arriba del sector de los afloramientos, en la vecindad del límite de explotación, siempre dentro del área del rajo. Se construyen con el objeto de minimizar el afloramiento de aguas en las paredes de los frentes de avance del rajo, de reducir los riesgos de inestabilidad de sus paredes y los efectos de la pérdida de capacidad de soporte de caminos de las fases de explotación, se considera interceptar anticipadamente estas aguas.

Estos pozos se van desplazando de acuerdo a los requerimientos del frente de explotación. El caudal de extracción global de estos pozos no excederá el caudal estimado de afloramiento de aguas subterráneas indicado en el proyecto original (30 l/s). Las aguas interceptadas por estos pozos son derivadas mediante

Permanente

Construcción, operación, y cierre

4/37

tuberías de HDPE hacia los canales de desvío.

Por otro lado, en las paredes del rajo hay sectores con gravas que permiten la infiltración de aguas hacia el interior del rajo a través de flujos erráticos y de bajo caudal que también pueden alcanzar las zonas de explotación. Este tipo de infiltraciones serán manejadas in- situ, mediante la habilitación de canales o zanjas que capturan las aguas y posteriormente son derivadas hacia las piscinas que se ubican en el fondo del rajo.

Son piscinas ubicadas al interior del

Piscinas operacionales | rajo que acumulan aguas que se Construcción,

ubicadas al interior del | utilizan para la humectación de | Permanente operación, y

rajo caminos interiores, donde son cierre decantadas antes de su utilización.

Sistema de predecantación | El sistema de predecantación de | Permanente Construcción,

de aguas del rajo aguas del rajo está conformado por operación, y un subsistema de abatimiento activo cierre

para la incorporación de coagulantes y floculantes, y de un subsistema pasivo de sedimentación de sólidos a través de piscinas predecantadoras.

El subsistema activo, está conformado por tres componentes:

” Sistema de autonomía de agua dilución: Se compone de un estanque de almacenamiento general de agua con una capacidad aproximada de 50mY, una bomba sumergible y un estanque de almacenamiento de agua de dilución con una capacidad aproximada de 1m Sistema de inyección de coagulante concentrado. Los equipos, que se instalarán dentro de un contenedor son: estanque de almacenamiento de coagulante concentrado con capacidad aproximada de 1m y Bomba dosificadora de coagulante concentrado

Sistema de inyección de floculante diluido. Son equipos, que se instalarán dentro de un contenedor y son: una bomba de elevación de sistema de agua de dilución, rotámetro, un estanque de almacenamiento de floculante concentrado con capacidad aproximada de 250 litros, una bomba dosificadora de floculante concentrado y un mezclador estático

5/37

El subsistema pasivo está conformado por cuatro (4) piscinas existentes ubicadas en la periferia del rajo. Estas piscinas datan del año 2014, se encuentran excavadas en el terreno y revestidas con una membrana de HDPE dejando una capa impermeable que cubre las paredes y el fondo de la piscina cada piscina. Sus usos y capacidades son: “ Floculador, 40m “ Sedimentador 1,266m Sedimentador 2,249m Sedimentador 3,215m?

Sistema de predecantación de agua de los canales interceptores N*1 y N?2

Estos sistemas estarán compuestos por obras de toma, sistema de coagulación/floculación, sistema de sedimentadores y Obra de restitución.

Los sistemas de predecantación de aguas diseñados para los canales interceptores N%1 y N*2, podrán a futuro ser implementados para las aguas provenientes de los canales asociados al botadero de estériles norte, manteniendo la misma filosofía de tratamiento. Esto es, habilitarlos como etapa previa a las obras de decantación aprobadas para dicho botadero de estériles en el Proyecto Mina Invierno.

Permanente

Construcción, operación, y cierre

Obra de toma

Para el canal interceptor N%1, se utilizará el cajón de hormigón existente aguas arriba del decantador. Este cajón tiene una sección de 1,5 metros de ancho y 1 metro de alto. La obra de desvío consistirá en una barrera de hormigón de 30 cm de alto, ubicada en lo ancho del cajón y un orificio rectangular de 1,2 metros de ancho y 0,15 metros de alto.

Luego las aguas serán conducidas a través de un canal de hormigón de 1,2 metros de ancho y 1 metro de alto, en el cual se instalará una canaleta Parshall de 12” para los aforos que permitirán regular la dosificación del coagulante y floculante.

Permanente

Construcción, operación, y cierre

6/37

Para el canal interceptor N%2, se implementará un tramo de canal de hormigón, de sección trapecial de ancho basal de 3 metros y 1,4 metros de altura; cuyo desvío hacia el sistema de predecantación consistirá en una barrera de hormigón de 45 cm de alto a lo ancho del canal y un orificio con placas de acero de 1,2 metros de ancho y 0,25 metros de alto.

Sistema de coagulación/floculación

floculante.

El sistema de coagulación/floculación está conformado por

Cámara flash, donde se

incorpora el agente coagulante mediante bombas dosificadoras y agitadores, permitiendo que se formen flóculos posteriormente en la etapa de floculación. Sistema floculador que contará con un sistema de dosificación de floculante y agitadores que permitirán la mezcla de este con las aguas a tratar.

Ambas cámaras estarán conectadas

mediante un vertedero de pared

delgada dimensionado para el

caudal de diseño.

Las dimensiones de estas obras son

las siguientes:

Sistema canal interceptor N*2

Sistema canal interceptor N*1

Cámara Flash

Material Hormigón armando Largo m 4 9,6 Ancho m 3,9 4,3 Profundidad total m 3,2 3,4 Volumen útil m* 37 103 N? de agitadores 1 2 Diámetro de agitadores 850 1.200

Sistema floculador

-mmn

Material Hormigón armado Largo m 18,1 26,1 Ancho m 8,3 9,8 Profundidad total m 3,2 3,4 Volumen útil m? 331 588 N? de agitadores 2 E?

| Diámetro de agitadores 2.000 2.500

Permanente

Construcción, operación, y cierre

7137

Sistema de sedimentación

Son dos piscinas, las cuales se proyectan en tierra con revestimiento de HDPE, donde en su extremo se proyecta un vertedero de descarga hacia las obras de restitución. Las especificaciones de diseño y dimensiones son las siguientes:

Sistema canal Sistema canal interceptor N“1 | interceptor N2 Caudal (1/s) 110 205 Caudal (m3/d) 9.504 17.712 y Volumen (m3) 980 1.805 Construcción, Superficie (m2) 392 722 Permanente O Longitud (m) 28 38 Ene Ancho (m) 14 19 Tiempo de retención resultante (h) 25 28 Carga superficial resultante (m/m?/d) aA 23 Profundidad útil (m) 2,5 2,5 Velocidad horizontal (m/s) 0,003 0,004 Longitud de vertedero (m) 19 26 Carga resultante (1/s/m) 6 8 Cantidad de piscinas 2 2 idénticas (unidades) La obra de restitución del sistema que se implementará para el canal interceptor N1, corresponde a un canal de hormigón seguido de una piscina de decantación y una obra de descarga al cauce Chorrillo Invierno 2 Por su parte, la restitución del sistema de predecantación de aguas del canal interceptor N2, será mediante un canal trapecial de base Construcción, Obra de restitución 1,2 metros y altura de 1 metro, | Permanente operación, y cubierto con una membrana de cierre

HDPE, el que se conecta a una obra de hormigón formada por un canal de hormigón rectangular de base 1,2 metros y altura 1 metro; con una sección de descarga en el mismo canal interceptor. Además, se contempla la instalación de compuertas a la entrada y salida de la obra para facilitar la limpieza del sistema de cámaras y piscinas

4.3.1.-

FASE DE CONSTRUCCIÓN

Instalación de instalaciones para faenas

Se instalarán dentro de las instalaciones de la faena minera. Se estima que la superficie que ocuparán las instalaciones de faena N1 y N2 corresponderá a aproximadamente 250m? y 450m? respectivamente.

Movimientos de tierra

Se contempla realizar movimientos de tierra para la construcción de las obras, considerando excavaciones y rellenos. Para el desarrollo de esta fase se estima la utilización de retroexcavadora y camiones tolva. La cantidad total de material a remover se estima en 32.847m*.

De dicho volumen, se utilizará aproximadamente el 8% en la construcción de las obras como rellenos; mientras que los excedentes serán transportados y depositados en los botaderos de estériles.

Para la fase de construcción no se considera la realización de escarpe o extracción de cubierta vegetal para el acondicionamiento del terreno, dado que las partes y obras se emplazan al interior de la faena minera. El volumen de movimientos de tierra sería:

8/37

Obra Excavaciones | Relleno Excedentes Canal de predecantación 3 3 canal interceptor N1 14,226m 1.474m 14.027m Canal de predecantación 3 3 canal interceptor N92 18.621m 1.216m 19.146m Total 32.847m 2.690m? 33.173m*

Producción de hormigón

La producción de hormigón será a través de la planta de hormigón a instalar. En el mismo lugar se acopiarán los áridos, el cemento y el almacenamiento de agua industrial y se lavarán los equipos utilizados producción de hormigón.

Retiro de las instalaciones de Faena

Una vez concluida la fase de construcción, estas instalaciones provisorias serán retiradas y devueltas a los proveedores y generando la limpieza general del sitio.

Retiro de la planta de

Una vez concluida la fase de construcción, la planta de hormigón será

hormigón retirada y se efectuará la limpieza general del sitio. Recursos naturales | Para el desarrollo, se estima que la cantidad total de material a remover renovables se estima es de 32.847m?.

Emisiones a la Atmósfera

Nombre

Descripción

Gases y Material

Particulado

Las emisiones atmosféricas se asocian al movimiento de tierra y al

tránsito de vehículos y maquinaria por sectores no pavimentados y se

contempla la generación de Material Particulado Grueso (MP0),

Material Particulado Fino o Respirable (MP5), Material Particulado

Sedimentable (MPS), Monóxido de Carbono (CO), Óxidos de

Nitrógeno (NOx), y Dióxido de Azufre (SO»).

A pesar de que los valores estimados son de baja magnitud, se

ejecutarán las siguientes medidas de abatimiento y control de emisiones:

Humectación periódica de los caminos de acceso a las distintas obras, cuando las condiciones ambientales u operacionales lo requieran La ejecución de los movimientos de tierra y excavaciones se realizará humectando previamente la superficie del suelo, en caso de ser necesario

= Los vehículos poseerán las revisiones técnicas al día

La mantención de la maquinaria se realizará de acuerdo con las especificaciones del fabricante, en talleres mecánicos autorizados

Emisiones Líquidas o Efluentes

Aguas servidas

El manejo de estos residuos será llevado a cabo en la planta de tratamiento para las aguas servidas de Mina Invierno.

Los residuos líquidos generados en los baños químicos serán retirados con una frecuencia de 2 veces por semana y serán llevados hacia la planta de tratamiento de aguas servidas existente de Mina Invierno, según se realiza actualmente en la faena.

Emisiones de Ruido

Ruido

Se generará un aumento transitorio de los niveles de presión sonora en el entorno inmediato de las obras. El ruido se generará principalmente debido al funcionamiento de maquinaria y equipos y al interior de la faena minera, alejada de receptores sensibles (población y fauna).

Residuos No Peligrosos

Residuos sólidos domésticos y asimilables

Se generarán residuos sólidos derivados principalmente de la preparación y consumo de alimentos (restos de comida, envases de alimentos y productos de limpieza, entre otros) y de algunas actividades de oficina (papeles y elementos similares). Dichos residuos serán generados en las instalaciones de faena, campamento, comedores y oficinas.

Estos residuos serán acopiados temporalmente en tambores cerrados O bateas (15m*) según sus dimensiones en los mismos centros generadores, desde donde se manejarán conforme a los procedimientos existentes de Mina Invierno por una empresa especialista en la materia. Posteriormente los residuos serán derivados al lugar autorizado y como está aprobado manejar estos tipos de residuos en el proyecto minero

(RCA N*025/2011).

Residuos industriales no

peligrosos

Estos serán materiales tales como despuntes de fierros, chatarra, plásticos, cartones, maderas, embalajes, escombros de construcción,

9/37

cables, gomas, etc, Estos residuos serán acopiados temporalmente en una batea ubicada en cada centro generador (instalaciones de faena) y serán manejados conforme a los procedimientos existentes de Mina Invierno por una empresa especialista en la materia. Posteriormente los residuos serán derivados al lugar autorizado y como está aprobado manejar estos tipos de residuos en el proyecto minero (RCA N*025/2011).

Residuos Peligrosos

Se generarán, eventualmente, residuos sólidos peligrosos propios de la construcción de las obras, tales como aceites usados, guaipes, envases contaminados, entre otros. Estos residuos serán almacenados en

Residuos industriales | contenedores cerrados, debidamente rotulados y acumulados

peligrosos temporalmente en la bodega de residuos peligrosos existente en la faena minera. Posteriormente los residuos serán derivados hacia un relleno de seguridad tal y como está aprobado manejar este tipo de residuos en el proyecto minero (RCA N*025/2011).

Referencia al ICE para Capítulo 4

mayores detalles

4.3.2.- FASE DE OPERACIÓN

Control de la erosión y arrastre de partículas en taludes, pretiles y canales

Se considera la implementación de trabajos para el control de erosión y arrastre de partículas tanto en taludes como en sectores aledaños a canales, mediante revegetación con hidrosiembra y/o mediante un sellador biodegradable.

Consiste en la proyección sobre el talud de una mezcla formada por semillas de distintas especies de pastos, “mulch” de celulosa, fertilizante líquido, ablandador de suelo, repelente contra aves y pegamento. Esta pasta, se prepara en un estanque que se agita por acción de una motobomba. Una vez preparada la mezcla, esta se aplica con el apoyo de un camión aljibe donde se proyecta el flujo mediante una manguera hacia los sectores que se requiere revegetar.

Estabilización mediante revegetación Estabilización mediante

sellador biodegradable

Consiste en la aplicación directa de un material sintético biodegradable sobre el talud o pretil, que se aplica como una dispersión acuosa de un polímero de partículas muy finas. La mezcla se prepara directamente dentro de un camión aljibe, conteniendo un 25% del sellador y un 75% de agua, logrando una mezcla homogénea. Luego, esta mezcla se aplica en forma manual mediante una manguera en cada sitio.

Aumento de revegetación en canales de desvío N*1 y No2

Se revegetarán algunas áreas de los taludes que conforman los canales de desvío N*%1 y N%2, y que presentan evidencia de erosión debido al escurrimiento de aguas superficiales, en busca reducir áreas de potencial generación de sólidos hacia los cursos de agua superficiales. Se realiza mediante la técnica de la hidrosiembra,

Mejora operacional en la clasificación de estratos presentes en el rajo de acuerdo a su solubilidad

El protocolo operacional, este consiste en una prueba de campo de fácil aplicación e interpretación que utiliza la conductividad eléctrica para identificar los materiales con mayor potencial de solubilidad y se generó un procedimiento de disposición en botaderos de los materiales con mayor potencial de solubilidad, los que son colocados en sitios que permitan minimizar la exposición de estos al agua que escurre.

Elk procedimiento es el siguiente:

Paso 1:

Tomar una muestra representativa del frente de avance de pala y georreferenciarla. Alternativamente y con el fin de evitar y prevenir situaciones de riesgo, las muestras pueden ser tomadas en el botadero al ser depositada por el camión. Anotar la fecha y hora de colección. Los datos obligatorios que deben ser registrados en terreno son: fase de desarrollo en la mina, coordenadas UTM WGS 84 del frente de avance de la pala, fecha y hora de colecta de la muestra y nombre del colector,

so 2:

La muestra colectada debe ser entregada al laboratorio operacional, quién asignará un código correlativo interno para la identificación de las muestras.

La muestra debe ser disgregada con “martillo minero” y luego debe ser tamizada a 2,36mm (o malla 8). En caso de que la muestra tenga una consistencia plástica, disgregar a mano.

Paso 3:

10/37

En un envase de plástico de alta densidad de 1L de volumen, mezclar 200 g de muestra previamente tamizada (del paso 2), con 600 g o mL de agua desmineralizada.

Paso 4:

7 Tapar el envase, agitar la mezcla y esperar 1 hora.

Paso 5:

7 Realizar medición de Conductividad Eléctrica (CE) con una sonda previamente calibrada,

Las muestras serán clasificadas según los valores de CE obtenidos del test al final del Paso 5

Una vez clasificada la muestra como No Soluble o Soluble, se deberá informar al Planificador de Mina de corto plazo,

El material clasificado como Soluble deberá ser dispuesto de manera que no quede expuesto en las paredes finales de botaderos

7 En el caso que la muestra sea clasificada como Soluble, se deberá realizar otro muestreo de seguimiento durante el día.

Operación del sistema de predecantación de aguas del rajo

En un sector aledaño a las piscinas de predecantación de aguas provenientes del rajo, se contempla un container y un estanque de agua, además de la conexión hidráulica, eléctrica y electrónica del sistema con el objeto de que quedar habilitado para su operación.

El sistema de predecantación de aguas del rajo que operará previo al sistema de decantación de las aguas del rajo, considera un subsistema de abatimiento pasivo de sólidos a través de piscinas predecantadoras y un subsistema activo mediante la incorporación de coagulantes y/o floculantes. Este sistema hará uso de cuatro piscinas existentes ubicadas en la periferia del rajo, las que fueron construidas para el manejo operacional de las aguas del rajo.

La dosis de floculante para los caudales del rajo, estarán en un rango de 5 a 20 ppm, las que serán aplicadas mientras se bombee agua desde el fondo del rajo y en la medida que se cumplan los criterios de activación/desactivación del sistema.

Sedimentación de sólidos mediante piscinas en el sistema de predecantación de aguas del rajo

Posterior a la incorporación de coagulante y floculante, las aguas ingresan al sistema pasivo conformado por las 4 piscinas existentes donde la primera piscina se utiliza como un floculador, es decir, el diseño de la piscina otorga a las partículas el tiempo de residencia necesario para que se formen los flóculos, y posteriormente las aguas llegan a las últimas tres piscinas del sistema de predecantación, las que cumplen la función de sedimentar los sólidos suspendidos de manera gravitacional, permitiendo completar el proceso de predecantación de los sólidos suspendidos presentes en el agua tratada.

Finalmente, desde la última piscina, el agua es conducida de manera gravitacional hasta el sistema de decantación existente y aprobado para el proyecto minero (RCA N*025/2011), el que evacúa las aguas posteriormente en el cauce Chorrillo Invierno 2, en un lugar aguas arriba del punto de control denominado SUP-8.

El procedimiento de limpieza de las piscinas consta de un control semanal del nivel de lodos acumulados al interior de cada piscina, mediante una regleta que se introduce en la piscina hasta tocar el fondo de esta. La limpieza de cada piscina se realiza con una frecuencia que permita mantener la acumulación de lodos bajo el 50% de la altura total de la piscina.

El retiro de los lodos se hará con el apoyo de las bombas dispuestas en la piscina, la cual succiona los sedimentos desde el fondo de ésta y los deposita temporalmente a un costado. Posteriormente, éstos son cargados a un camión y trasladados a la parte superior y central de los botaderos de estériles. En ese lugar son mezclados con materiales secos para disminuir su humedad y, así, realizar su disposición final.

Operación de los sistemas de predecantación de aguas de los canales interceptores N1 y N2

Ambos sistemas, operarán conforme al mismo proceso el que consta de la medición del flujo de entrada a través de un “Canal Parshall”, la incorporación controlada de una mezcla de coagulante con agua en una cámara flash, posteriormente el proceso de floculación a través de la incorporación de polímeros de manera de mejorar la decantación y lograr la sedimentación de solidos suspendidos, y una etapa final donde el efluente del floculador es derivado hacia piscinas sedimentadoras, desde donde las aguas serán restituidas a cada canal interceptor

11/37

correspondiente y seguirán su curso hasta descargar en el cauce del Chorrillo Invierno 2, aguas arriba del punto de control SUP-8.

Operación general de los sistemas de predecantación

Los sistemas de predecantación de aguas de los canales interceptores N1 y N2 operan a través de un sistema PLC (controlador lógico programable) que comandará la lógica de control de la planta, mientras que una pantalla táctil HMI (Human Machine Interface) permitirá al operador interactuar y operar todas las áreas del proceso. Tanto el PLC como la pantalla táctil HMI estarán instalados en el tablero de fuerza y control.

Ambos sistemas estarán habilitados para funcionar en forma automatizada como manual, dependiendo de las circunstancias específicas ya sea en condiciones de operación normal o bien en condiciones de mantenimiento o contingencia.

En cuanto al manejo de los flujos provenientes de los canales interceptores, los sistemas de predecantación consideran caudales de diseño de 197 l/s para el caso del canal interceptor N*1, y de 370 l/s para el caso del canal interceptor N%2.

En los casos que los caudales afluentes a estos sistemas, sobrepase dichos caudales de diseño, los sistemas cuentan con un bypass que permitirá acotar dichos caudales y de esta forma permitir el tratamiento de las aguas de acuerdo al diseño de las obras, mientras que el resto del flujo escurrirá a través de los canales interceptores hacia las piscinas decantadoras existentes.

Control y medición del caudal de ingreso a los

El agua proveniente del canal interceptor pasará a través de un “canal Parshall”, donde será posible medir el caudal de entrada y la

sistemas de | concentración de sólidos suspendidos mediante sensores. En base a predecantación estas variables se realizará el control de todos los equipos de la planta.

Incorporación controlada del agente coagulante

El sistema contará con una cámara flash (reactor de coagulación), donde se realizará la mezcla entre el coagulante inyectado por las bombas dosificadoras y el agua. Las dosis de coagulante, se irá ajustando a partir de los análisis de jarra que se efectuarán a las aguas afluentes durante la operación del sistema, definiéndose en función de la carga másica al multiplicar caudal por concentración de sólidos suspendidos. La mezcla se realizará a través de un agitador en la cámara el que se encontrará en operación continua, siempre y cuando exista un caudal mínimo de entrada, y una concentración de sólidos suspendidos por sobre el setpoint asignado en el HMI. Por último, el sistema contará con un interruptor de nivel que permitirá cortar la operación del agitador en caso de que exista un nivel de agua bajo en la cámara.

El almacenamiento del coagulante concentrado se mantendrá en estanques tipo Bins de 1m3, con bandeja antiderrame, dentro de la sala de dosificación.

La activación del sistema de incorporación controlada de coagulante dependerá de las concentraciones de sólidos suspendidos totales (SST) y caudales aportantes en el canal interceptor N%1, el N*2 y aguas del rajo.

Incorporación controlada del agente floculante

El sistema contará con una cámara de floculación donde se realizará la mezcla entre el polímero inyectado por los equipos de preparación y dosificación de polímero y el agua. La dosificación del floculante se realizará en la sala de dosificación de químicos. La mezcla se realizará a través de agitadores hiperbólicos en la cámara. Estos agitadores operarán en forma continua y simultánea, siempre y cuando exista un caudal mínimo de entrada y una concentración de sólidos suspendidos por sobre el setpoint asignado en el HMI. Por último, el sistema contará con un interruptor de nivel que permitirá cortar la operación del agitador si existe nivel bajo en la cámara.

Al igual que la incorporación del coagulante, la activación del sistema de incorporación controlada de floculante dependerá de las concentraciones de sólidos suspendidos totales (SST) y caudales aportantes en el canal interceptor N?1, el N%2 y aguas del rajo.

Sedimentación de aguas luego de la coagulación/floculación

El sistema de sedimentación operará con dos piscinas idénticas en paralelo, desde las cuales se derivarán las aguas hacia canales de hormigón que la devuelven a los respectivos canales interceptores, previo paso por “canales Parshall” que se utilizarán para medir el

caudal. En lo que respecta a las actividades de limpieza de las piscinas, se

12/37

controlará semanalmente el nivel de lodos acumulados al interior de cada piscina, mediante una regleta que se introducirá en la piscina hasta tocar el fondo de esta. La limpieza de cada piscina se realizará con una frecuencia que permita mantener la acumulación de lodos bajo el 50% de la altura total de la piscina

El retiro de los lodos se hará con el apoyo de las bombas, la cual succionará los sedimentos desde el fondo de la piscina y los depositará temporalmente a un costado de esta. Posteriormente, éstos serán cargados a un camión y trasladados a la parte superior y central de los botaderos de estéril. En ese lugar serán mezclados con materiales secos para disminuir su humedad y, así, realizar su disposición final.

Medición de caudales y solidos suspendidos totales

Los caudales (a la salida de cada piscina de decantación y en el SUP-8)

y los SST (a la entrada de cada piscina de predecantación, a la entrada y

salida de la piscina de decantación y en el SUP-8), serán medidos de la

siguiente manera:

" Medición operacional con frecuencia diaria: En cada punto de control, se realizará una medición operacional diaria de caudal y concentración de SST. La aplicación de coagulante/floculante se activará en función de los resultados que arroje el cálculo del indicador de activación en base a los valores de estas mediciones. Las muestras recolectadas para estas mediciones diarias de SST son analizadas en el laboratorio de la faena, entregando resultados en menos de 24 horas.

“ Medición con frecuencia semanal: Complementariamente se realizará a través de la toma de una muestra cumpliendo los requerimientos ETFA para los SST. Con la misma frecuencia, se medirán los caudales con equipamiento de registro operacional. La información semanal recolectada con los requisitos ETFA, servirá para ir validando permanentemente los resultados de las mediciones diarias y se reportará en conformidad a la Res. N*223/2015 de la SMA.

Para cada oportunidad en la que haya sido necesaria la incorporación de

coagulante/floculante, la condición de desactivación de esta

incorporación ocurrirá cuando dos mediciones operacionales diarias consecutivas del indicador de activación tengan como resultado un porcentaje menor al 80% del umbral en SUP-8.

Control de la erosión y arrastre de partículas en taludes, pretiles y canales

Se monitoreará el estado de la implementación de la germinación, vigor de la vegetación y cobertura de áreas, y en caso de ser necesario, se aplicarán refuerzos mediante el uso de sellador biodegradable y/o hidrosiembra. Para el desarrollo de esta actividad se considerará hacer una inspección general del estado de las áreas comprometidas al final de cada año, de modo que durante el periodo estival se puedan ejecutar refuerzos en sectores puntuales mediante la aplicación de alguno de los métodos antes descritos.

Restitución de las aguas en el cauce chorrillo invierno 2

Las aguas capturadas y transportadas por el sistema de manejo de aguas serán restituidas en el cauce Chorrillo Invierno 2.

La calidad con la cual el Proyecto restituirá las aguas en el cauce Chorrillo Invierno 2 en el punto SUP-8 corresponderá con los parámetros y umbrales señalados por la DGA en la Minuta DCPRH N*36 de fecha 30 de mayo de 2016, a excepción de los parámetros: Sulfato (SO«), Conductividad Eléctrica (CE) y Sólidos Disueltos Totales (SDT), para los cuales se proponen nuevos umbrales definidos en base a los valores registrados en la operación actual y al efecto que la calidad del agua resultante puede tener sobre el sistema ecológico presente aguas abajo del SUP-8, tomando en cuenta los resultados obtenidos de la Evaluación de Riesgo Ecológic, elaborada por el Centro de Estudios Ecológicos (CEA) en el marco de los requerimientos del Programa de Cumplimiento.

Mantención y conservación

Control de la erosión y arrastre de partículas en taludes, pretiles y canales: Se requerirá la revisión del estado de la vegetación aplicada mediante hidrosiembra, así como también el estado del sellado biodegradable. En casos donde, mediante estas inspecciones, se detecte la existencia de sectores desprovistos de vegetación o que el sellado haya sufrido un deterioro, se aplicará nuevamente hidrosiembra y/o sellado, según corresponda.

13/37

Sistema de predecantación de aguas de los canales interceptores N%1 y N*2: Se requerirá la revisión periódica de los equipos tales como bombas dosificadoras, sensores, paneles eléctricos, así como también el estado de las líneas de HDPE.

Mejoras operacionales para el manejo de las aguas en el rajo: En el caso del funcionamiento de bombas, estas se revisarán en forma previa a su funcionamiento, debiendo siempre estar en condiciones óptimas.

Sistema de predecantación de aguas del rajo: Se requerirá la revisión periódica de los equipos tales como bombas dosificadoras, sensores, paneles eléctricos, así como también el estado de las líneas de HDPE.,

Productos generados

El proyecto no considera desarrollar ninguna actividad u obra que implique la generación de productos de ningún tipo.

Recursos naturales

renovables

El proyecto no contempla la extracción o explotación de ningún tipo de recurso natural renovable para su desarrollo.

Emisiones a la Atmósfera

Gases Material

Particulado

Las emisiones atmosféricas se asocian al movimiento de tierra y al tránsito de vehículos y maquinaria por sectores no pavimentados y se contempla la generación de Material Particulado Grueso (MP0), Material Particulado Fino o Respirable (MP5), Material Particulado Sedimentable (MPS), Monóxido de Carbono (CO), Óxidos de Nitrógeno (NOx), y Dióxido de Azufre (SO).

Pese a los bajos valores estimados, se ejecutarán medidas de abatimiento y control de emisiones. Éstas serían las siguientes:

DO Humectación periódica de los caminos de acceso a las distintas obras.

O Los vehículos poseerán las revisiones técnicas al día.

O La mantención de la maquinaria se realizará de acuerdo con las

especificaciones del fabricante, en talleres mecánicos autorizados.

Emisiones Líquidas o Efluentes

Residuos líquidos

Durante la fase de operación, y dada las características del Proyecto, no se prevé la generación de aguas servidas ni de residuos industriales líquidos de ningún tipo.

Emisiones de Ruido

Ruido

La emisión de ruido durante la fase de operación será mínima y estará asociada al funcionamiento de los sistemas de predecantación e incorporación de coagulantes y floculantes de los canales interceptores N*1, N?2 y de las aguas del rajo. Estos sistemas al interior de containers contarán con bombas dosificadoras.

Residuos No Peligrosos

Residuos sólidos domésticos y asimilables a domésticos

Dadas las características del proyecto, no se prevé la generación de residuos sólidos domésticos adicionales a los del proyecto minero.

Se generarán lodos provenientes de la limpieza de las piscinas de

Beicoes istipotiales: 0 decantación. Se estima una generación de 10.000m3/año de lodos los peligrosos a E cuales serán dispuestos en los botaderos de estéril. Residuos Peligrosos Dadas las características del proyecto, se prevé la generación de residuos industriales peligrosos los cuales corresponderán a los envases de los insumos coagulantes y floculantes. Se estima una generación de Residuos industriales | 30 ton/año. peligrosos Los bins de coagulantes y los tambores plásticos de floculantes serán retornados al proveedor, siendo reemplazados los envases vacíos por envases llenos cada vez que se requiera. De esta manera, no considera dar disposición final a estos residuos. Productos Químicos y | El Proyecto no considera la generación de sustancias químicas u otras Otras Sustancias que | que puedan afectar el medio ambiente.

puedan Afectar el Medio Ambiente

Referencia al mayores detalles

ICE para

Capítulo 4

4.3.3.- FASE DE CIERRE

Desmantelamiento y retiro de-infraestructura

Al término de la operación, las obras e instalaciones serán desenergizadas, desmanteladas y retiradas de la faena minera. Finalmente, se realizarán actividades de nivelación de los terrenos

14/37

ocupados, procurando imitar las formas naturales del paisaje.

Se retirará del área todo residuo o material remanente que pueda tener impacto en el medio ambiente o que pueda generar algún peligro a las personas que accedan al lugar. Poco antes del término de la operación, se realizará un inventario de insumos, materiales y repuestos excedentes, y se preparará un plan para su retiro,

Para este proyecto, se desmantelarán las piscinas predecantadoras y se retirarán los estanques y containers, relacionados con los sistemas de coagulación y floculación

Recursos naturales

renovables

El proyecto no contempla la extracción o explotación de ningún tipo de recurso natural renovable para su desarrollo.

Emisiones a la Atmósfera

Gases y Material

Particulado

Las emisiones atmosféricas se asocian al movimiento de tierra y al

tránsito de vehículos y maquinaria por sectores no pavimentados y se

contempla la generación de Material Particulado Grueso (MP0),

Material Particulado Fino o Respirable (MP5), Material Particulado

Sedimentable (MPS), Monóxido de Carbono (CO), Óxidos de

Nitrógeno (NOx), y Dióxido de Azufre (SO»).

Pese a los bajos valores estimados, se ejecutarán medidas de

abatimiento y control de emisiones. Éstas serían las siguientes:

DO Humectación periódica de los caminos de acceso a las distintas obras, cuando las condiciones ambientales u operacionales lo requieran.

O La ejecución de los movimientos de tierra y excavaciones se realizará humectando previamente la superficie del suelo, en caso de ser necesario.

[O Los vehículos poseerán las revisiones técnicas al día.

O La mantención de la maquinaria se realizará de acuerdo con las especificaciones del fabricante, en talleres mecánicos autorizados.

Emisiones Líquidas o Efluentes

Aguas servidas

Emisiones de Ruido

Ruido

Las actividades de cierre generarán un aumento transitorio de los niveles de presión sonora en el entorno inmediato de las obras. El ruido se generará principalmente debido al funcionamiento de maquinaria y equipos.

Residuos No Peligrosos

Residuos sólidos domésticos y asimilables

Se generarán residuos sólidos derivados principalmente de la preparación y consumo de alimentos y de algunas actividades de oficina. Dichos residuos serán generados en las instalaciones de faena, campamento, comedores y oficinas.

Estos serán acopiados temporalmente en tambores cerrados o bateas según sus dimensiones en los mismos centros generadores, desde donde se manejarán conforme a los procedimientos existentes del proyecto minero por una empresa especialista en la materia. Posteriormente los residuos serán derivados sitio autorizado

Residuos industriales no

peligrosos

La generación de residuos industriales no peligrosos estará dada materiales propios de este proceso, tales como chatarra, plásticos, cartones, maderas, embalajes, escombros, cables, gomas, etc.

Estos residuos serán acopiados temporalmente en una batea ubicada en cada centro generador y serán manejados conforme a los procedimientos existentes del proyecto minero por una empresa especialista en la materia. Posteriormente los residuos serán derivados a sitio autorizado.

Residuos Peligrosos

Residuos industriales peligrosos

Se generarán, eventualmente, residuos sólidos peligrosos propios de las actividades de desmantelamiento y demolición de las obras, tales como aceites usados, guaipes, envases contaminados, entre otros. Estos residuos serán almacenados en contenedores cerrados, debidamente rotulados y acumulados temporalmente en la bodega de residuos peligrosos existente en la faena minera. Posteriormente los residuos serán derivados hacia un relleno de seguridad tal y como está aprobado

15/37

para el proyecto minero.

Productos Químicos y Otras Sustancias que puedan Afectar el Medio Ambiente

El Proyecto no considera la generación de sustancias químicas u otras que puedan afectar el medio ambiente.

Referencia al ICE para mayores detalles

Capítulo 4

4.4.- CRONOLOGÍA DE LAS FASES DEL PROYECTO

4.4.1.-

Fase de Construcción

Fecha estimada de inicio

Una vez emitida la respectiva RCA

Parte, obra o acción que establece el inicio

Inicio del movimiento de tierras que permitirá la construcción de los sistemas de predecantación e incorporación de floculantes y coagulantes en los canales interceptores N%1 y N*2

Fecha estimada de término

6 meses una vez emitida la RCA,

Parte, obra o acción que establece el término

Una vez que concluya la construcción de los sistemas y estén habilitados para entrar en funcionamiento.

4.4,2.- Fase de Operación

Fecha estimada de inicio

Enero 2020

Parte, obra o acción que establece el inicio

Entrada en funcionamiento del sistema complementado de manejo de aguas

Fecha estimada de término

Parte, obra o acción que establece el término

Cese de la actividad extractiva en el yacimiento de Mina Invierno

4.4.3.- Fase de Abandono

Fecha estimada de inicio

Parte, obra o acción que establece el inicio

Cese de la actividad extractiva en el yacimiento de Mina Invierno

Fecha estimada de término

Parte, obra o acción que

establece el término

Cierre de la Mina Invierno

Que, los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N* 19.300 que el Proyecto genera o presenta son los que a continuación se describen:

5.1.- EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE

Impacto ambiental

Respecto a los impactos potenciales sobre el recurso suelo y la biodiversidad que sustenta, se considera el probable efecto debido a la presencia de sedimentos provenientes de la operación del proyecto, material que pudiese ser arrastrado y depositado frente a crecidas del estero Chorrillo Invierno 2. Una de las áreas afectación se encuentra en las terrazas más jóvenes que forma el estero, aguas arriba del camino vecinal, donde las crecidas eventuales podrían inundar algunas de estas áreas. Adicionalmente, en el área de la planicie de inundación, principalmente en las zonas que inunda el estero al salirse de sus márgenes en períodos de crecida, también recibe material sedimentario que se deposita en superficie, constituyéndose en una segunda área de posible afectación.

El efecto de la sedimentación de material sobre el suelo podría estar relacionado con modificación de la granulometría superficial, cambios en la capacidad de infiltración y/o modificación de la química de suelo de los horizontes superficiales del suelo. Esto podría afectar la capacidad de albergar organismos cuyo hábitat está determinado por las condiciones del suelo. Estos organismos podrían ser artrópodos, anélidos y/o plantas vasculares y no vasculares.

Se evaluó este impacto y dado su extensión puntual, intensidad media y a que puede ser revertido mediante remoción física del material depositado, por otro lado, el suelo en el sector presenta un grado de intervención medio y se encuentran ampliamente representados en el sector, se puede concluir que el proyecto no genera impactos adversos significativos sobre el recurso suelo y, en consecuencia, no generará efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de este recurso natural.

Componente ambiental afectado

Suelo

Todo el proyecto

Parte,obra o acción que lo

16/37

genera

Fase en que se presenta

Operación

Impacto ambiental

Respecto a los impactos potenciales sobre la vegetación del área contigua al estero (ripariana) y sobre el hábitat para fauna del área contigua al estero, se considera el efecto debido a la presencia de sedimentos provenientes de la operación del proyecto, material que pudiese ser arrastrado y depositado frente a crecidas del Estero Chorrillo Invierno 2.

El efecto de la sedimentación de material sobre la vegetación ripariana o la vegetación contigua, tendría efecto en aquellos estratos bajos, compuesto principalmente por herbácea y plántulas de especies del estrato arbóreo y arbustivo. El efecto de la acumulación de sedimento sobre la vegetación podría tener consecuencias en la reducción de la tasa de fotosíntesis (por interceptación de radiación), así como también afectación estructural por sepultación bajo sedimento. .

Además, el efecto de la sedimentación de material podría afectar la calidad del hábitat para fauna tanto en recurso como en refugio, sobre todo en aquellas especies de baja movilidad como la especie de micromamíferos Abrothrix longipilis, especie que tiene múltiples ítems de alimentación que se encuentran en el suelo, que van desde semillas hasta artrópodos, los cueles podrían verse afectados por la presencia de sedimentos. El efecto de la acumulación de sedimento sobre la vegetación podría tener consecuencias en la reducción de oferta alimentaria de animales en general. Sin perjuicio de lo anterior, en el EIA se evaluaron los impactos relacionados con la flora y vegetación y la fauna del sector, resultados su evaluación en impactos adversos no significativos. :

Se evaluó el impacto ambiental del proyecto sobre el hábitat para la biota dulceacuícola a causa del contenido de sólidos en suspensión (SST). El impacto tiene relación con el sepultamiento de organismos bentónicos lo cual se configura como un impacto adverso significativo sobre el Ecosistema Acuático Continental,

Componentes ambientales afectados

Vegetación y Habitat

Parte, obra o acción que lo genera

Todo el proyecto

Fase en que se presenta

Operación

Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico

Capítulo 6

Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la inexistencia de los demás efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N* 19.300:

6.1.- RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO ALA CANTIDAD Y CALIDAD DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS

Impacto ambiental

Emisiones atmosféricas debido al movimiento de tierra y al tránsito de

vehículos y maquinaria por sectores no pavimentados.

El aporte ponderado del proyecto en la calidad del aire, MP1o y MPa,

considerando la situación de línea de base, está representado por un

42% y 34% respectivamente, para la métrica diaria y el receptor más

cercano y un 26% y 34%, para la métrica anual de la norma primaria

de calidad del aire para MP y MP2, respectivamente, para el receptor más cercano.

Con respecto a las emisiones de gases de combustión (CO, NO» y

SO») asociadas a las fases de construcción, operación y cierre del

proyecto son de carácter menor.

Además, se ejecutarán las siguientes medidas de abatimiento y control

de emisiones:

Humectación periódica de los caminos de acceso a las distintas obras, cuando las condiciones ambientales u operacionales lo requieran
La ejecución de los movimientos de tierra y excavaciones se realizará humectando previamente la superficie del suelo, en caso de ser necesario.
Los vehículos poseerán las revisiones técnicas al día,
La mantención de la maquinaria se realizará de acuerdo con las

17/37

especificaciones del fabricante, en talleres mecánicos autorizados.

Parte, obra o acción que lo genera

Todo el proyecto

Fase en que se presenta

Construcción, operación y cierre

Impacto ambiental

Las actividades de construcción del proyecto generarán un aumento transitorio de los niveles de presión sonora en el entorno inmediato de las obras. El ruido se generará principalmente debido al funcionamiento de maquinaria y equipos.

El estudio de impacto acústico determinó que las emisiones de ruido generados por el proyecto son de carácter menor. La fase que representa la peor condición corresponde a la fase de construcción. Sin embargo, la modelación realizada sobre los receptores sensibles se encuentra por debajo de los límites máximos permisibles para el periodo diurno como nocturno.

La emisión de ruido durante la fase de operación será mínima y estará asociada al funcionamiento de los sistemas de predecantación e incorporación de coagulantes y floculantes de los canales interceptores N1, N2 y de las aguas del rajo. Estos sistemas al interior de containers contarán con bombas dosificadoras.

Parte, obra o acción que lo genera

Todo el proyecto

Fase en que se presenta

Construcción, operación y cierre

Impacto ambiental

Respecto de la alteración de los niveles de ruido producto de la emisión de fuentes móviles, asociadas a las fases de construcción, operación y cierre del proyecto, se determinó a través del estudio de impacto acústico que las emisiones de ruido generados por el proyecto son de carácter menor.

Se evaluó el ruido asociado al flujo vehicular del proyecto a lo largo de la ruta Y-560, específicamente receptores sensibles, de acuerdo con los máximos de referencia según la Normativa de la Confederación Suiza OPB 814.41, sobre protección contra el ruido.

Parte, obra o acción que lo genera

Todo el proyecto

Fase en que se presenta

Construcción, operación y cierre

Impacto ambiental

Respecto de las vibraciones asociadas al proyecto, el estudio de impacto acústico y vibratorio determinó que las emisiones de vibraciones generadas por el Proyecto serán de carácter menor.

Se presentaron los resultados de las proyecciones vibratorias, considerando como maquinaria aquella que representa la mayor emisión vibratoria que corresponde al rodillo y la proyección se realizó para la fase de construcción, la cual representa el escenario más desfavorable.

Los niveles de vibraciones del proyecto modelados en los receptores sensibles se encuentran por debajo de los límites máximos permisibles indicados en la normativa FTA-VA-90-1003-06, “Transit Noise and Vibration Impact Assessment”, normativa internacional de referencia.

Parte, obra o acción que lo genera

Todo el proyecto

Fase en que se presenta

Construcción, operación y cierre

Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico

Capítulo 5

6.2.-

EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS

RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE

Impacto ambiental

La alteración de parámetros fisicoquímicos y afectación de la biota dulceacuícola en las aguas superficiales podría considerarse un impacto, sin embargo, dadas las condiciones naturales del área de emplazamiento del proyecto, clima, litología e hidrología, manganeso (Mn) y sulfatos (SOs) son parte de los constituyentes de la roca del lugar, y por tanto se encuentran de forma libre en la naturaleza, a menudo en combinación con otros minerales, como hierro o calcio, Tanto el manganeso como el sulfato se pueden encontrar de manera disuelta en casi todas las aguas que son naturales sean estas de escurrimiento superficial como aquellas que constituyen acuíferos.

18/37

Componente ambiental afectado

Agua

Parte, obra o acción que lo genera

Todo el proyecto

Fase en que se presenta

Operación

Impacto ambiental

Respecto a los impactos potenciales sobre el recurso suelo y la biodiversidad que sustenta, se considera el efecto debido a la presencia de sedimentos provenientes de la operación del proyecto minero y material que pudiese ser arrastrado y depositado frente a crecidas del estero Chorrillo Invierno 2.

El efecto de la sedimentación de materiales sobre el suelo podría estar relacionado con modificación de la granulometría superficial, cambios en la capacidad de infiltración y/o modificación de la química de suelo de los horizontes superficiales del suelo. Esto podría afectar la capacidad de albergar organismos cuyo hábitat está determinado por las condiciones del suelo. Los registros históricos del caudal del Estero Chorrillo Invierno 2, indican que las crecidas son parte del régimen natural. El estero presenta una alta variabilidad, desde condición sin caudal superficial hasta valores por encima de 2.300 1/s.

Componente ambiental afectado

Suelo

Parte, obra o acción que lo genera

Todo el proyecto

Fase en que se presenta

Operación

Impacto ambiental

Los potenciales impactos sobre la vegetación del área contigua al estero (ripariana), se considera el efecto debido a la presencia de sedimentos provenientes de la operación del proyecto, material que pudiese ser arrastrado y depositado frente a crecidas del Estero Chorrillo Invierno 2. El área de posible afectación se encuentra en las partes bajas del estero, aguas arriba del camino vecinal, donde una crecida eventual podría inundar áreas de aproximadamente 50 metros por lado, como máximo.

Sin embargo, respecto del potencial de afectación de vegetación por emisión de material particulado, la depositación de MPS ocurre exclusivamente al interior de la faena minera, sector donde no hay presencia de especies vegetales en alguna categoría de conservación.

Componente ambiental afectado

Plantas

Parte, obra o acción que lo genera

Todo el proyecto

Fase en que se presenta

Operación

Impacto ambiental

El impacto potencial sobre el hábitat para fauna del área contigua al estero se considera debido a la presencia de sedimentos provenientes de la operación del proyecto, material que pudiese ser arrastrado y depositado frente a crecidas del Estero Chorrillo Invierno 2. El área de posible afectación se encuentra en las partes bajas del estero, aguas arriba del camino vecinal, donde una crecida eventual podría inundar algunas de estas áreas.

El efecto de la sedimentación de material podría afectar la calidad del hábitat para fauna tanto en recurso como en refugio, sobre todo en aquellas especies de baja movilidad. El efecto de la acumulación de sedimento sobre la vegetación podría tener consecuencias en la reducción de oferta alimentaria de animales en general.

Con respecto al impacto potencial, fue evaluado en el Proyecto Mina Invierno por lo que todo impacto al interior de este ya fue evaluado, mitigado y compensado conforme lo establecido en la RCA N*025/2011.

Componente ambiental afectado

Fauna

Parte, obra o acción que lo genera

Todo el proyecto

Fase en que se presenta

Operación

Referencia al ICE para mayores detalles sobre este

Capítulo 5

19/37

7.1.-

impacto específico

6.3.- REASENTAMIENTO DE COMUNIDADES HUMANAS O ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA DE LOS SISTEMAS DE VIDA Y COSTUMBRES DE GRUPOS HUMANOS

Impacto ambiental

Con respecto al aumento de la demanda vial en rutas de acceso al proyecto, durante la fase de construcción como en la operación, tiene contemplado la utilización de la Ruta Y-50, Ruta 9 y Ruta Y-560; por lo tanto, se evaluó el transporte de la Ruta Y-560, debido a que esta ruta es la más restrictiva en términos de capacidad, en la condición más desfavorable.

Se estimaron los flujos vehiculares de este proyecto minero y el de tronaduras, para ser comparados con los flujos del proyecto minero, lo que finalmente evidenció que los aportes del proyecto corresponderán a un 7,1% y 3,8% para las fases de construcción y operación respectivamente, :

Parte, obra o acción que lo genera

Todo el proyecto

Fase en que se presenta

Operación

Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico

Capítulo 5

Que, del proceso de evaluación de impacto ambiental del Proyecto puede concluirse que las siguientes medidas de mitigación, reparación y/o compensación son adecuadas para hacerse cargo de los efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N* 19.300 que genera o presenta el Proyecto, las que deberán implementarse para su ejecución:

FASE DE OPERACIÓN

7.1.1.- Plan de Manejo Integrado Estero Chorrillo Invierno 2

Componente ambiental

Ecosistema Acuático Continental

Fase

Operación

Impacto ambiental

Modificación del hábitat para la biota dulceacuícola a causa del contenido de sólidos en suspensión (SST)

Tipo de Medida

Reparación

Objetivo

Mantener el estado ecológico de los ecosistemas acuáticos presentes en el Estero Chorrillo 2

Descripción de la Medida

Establecimiento de vegetación ripariana, a modo de producir una franja protectora de vegetación que regule los flujos de nutrientes y sedimentos al cauce del río.

Establecimiento de rápidos, a fin de incrementar la velocidad de escurrimiento y la remoción de sedimentos, para aumentar la riqueza y la producción de perifiton e invertebrados acuáticos,

Construcción de deflectores para modificar la dirección de la corriente y régimen sedimentológico, aumentando la diversidad de patrones de escurrimiento.

Construcción de refugios artificiales para aumentar la diversidad de hábitat para invertebrados acuáticos.

Extracción de sedimentos del cauce del estero Chorrillo 2 para eliminar los sedimentos finos, aumentando la composición y abundancia de organismos asociados a las comunidades bentónicas,

Justificación de la Medida

Mejores condiciones de vida implican que un hábitat puede soportar mayor número de especies y una mayor posibilidad de supervivencia para ellos, mejor crecimiento y reproducción.

Lugar de implementación

Estero Chorrillo Invierno 2 (reófilo heterotrófico, es decir, desde SUP-8 a SUP-2).

Método de implementación de la medida

Desde el comienzo del Proyecto, Mina Invierno implementará las medidas N%1, N%2 N%3 y N*%4, las cuales se ejecutarán conjuntamente a lo largo de un año.

En caso de que no se tenga la respuesta esperada, el segundo año se implementará la medida N*5.

1.- Establecimiento de vegetación ripariana: se realizará reforestación con vegetación nativa (por ej. Lenga) para cubrir una franja de cada lado del eje del rio de 10-20 m, con una densidad similar a la registrada en Chorrillo vecinos.

2.- Establecimiento de rápidos: Se instalará estructura de materiales naturales (troncos, rocas) para cambiar la hidrodinámica del cauce favoreciendo escurrimientos tipo torrente.

20/37

3.- Construcción de deflectores; Se instalará estructura (troncos, rocas) para modificar el balance de disección del estero, de manera de generar meandros.

4.- Construcción de refugios artificiales: Se instalará refugios artificiales para generar nuevos hábitats para las comunidades bentónicas.

5.- Extracción de sedimentos del cauce del estero Chorrillo 2: Se realizará una remoción hidráulica con trampas de sedimentos en tramos de alto tiempo de residencia (pools).

El Plan de Manejo Integrado contempla un manejo adaptativo para cada una de sus actividades, lo cual implica desarrollar medidas complementarias o correctivas en función de los resultados del Plan de Seguimiento.

Plazo de implementación

de la medida Con el comienzo del Proyecto

Incremento en la acumulación de materia orgánica proveniente de la

Indicador de cumplimiento ae Ed vegetación ripariana.

de la medida

Aumento en la riqueza de organismos bentónicos.

82 Que, el plan de seguimiento de las variables ambientales relevantes que fueron objeto de evaluación ambiental es el siguiente: 8.1.- FASE DE OPERACIÓN

8.1.1.- Variable ambiental: Biota acuática, columna de agua y sedimento de ecosistema acuático continental

Modificación del hábitat para la biota dulceacuícola a causa del

Impacto epeado contenido de sólidos en suspensión (SST)

Medida asociada Plan de Manejo Integrado Estero Chorrillo Invierno 2 Tipo Ecosistema Estación EIESCIÓn GEBEra nea Este Norte

SUP-8_| 323.837 4.138.473

CH-12a | 323.930 4.138.195

Reófilo heterotrófico CH-12 | 324.044 4.137.948

Ubicación puntos de CH-12b | 324.524 4.137.984

control CH-12c | 324.920 4.137.740

CH-13a | 324.750 4.137.184

Reófilo autotrófico CH-13 1 325.003 4.137.442

CH-14 | 324.753 4.137.027

Léntico (desembocadura) | CH-15 | 325.047 4.137.129

CH-16 | 325.218 4.137.182

Biota acuática: Riqueza / Abundancia / Dominancia. Además, Clorofila “a” en fitoplancton y perifiton

Columna de agua:

Parámetros ambientales: pH, Conductividad, Temperatura, Caudal, Altura de escurrimiento, Velocidad de escurrimiento.
Parámetros fisicoquímicos: Los parámetros fisicoquímicos de la calidad de agua que determinan la aptitud del recurso hídrico para la mantención de la Vida Acuática de acuerdo a la Norma Chilena NCh 1.333, Of 78 (Oxígeno disuelto, Turbidez, Sólidos

Parámetros a medir sedimentables, Alcalinidad total, Colorantes artificiales, Sólidos Flotantes visibles y espumas no naturales y Petróleo o cualquier tipo de Hidrocarburos). Nitrógeno orgánico total, nitrato, nitrito, amonio, fósforo total, ortofosfato, sodio, potasio, calcio, magnesio, carbonato, bicarbonato, cloruro, sulfato total, sulfato, manganeso, — sílice*, sólidos totales suspendidos, sólidos disueltos totales.

(++) Fracciones disueltas.

Columna de sedimento: La granulometría, nitrógeno orgánico total, fósforo total y materia orgánica.

Límites Biota acuática: No aplican límites máximos permitidos, sin permitidos/comprometidos | embargo, se identificará la ocurrencia de condiciones de alta variación respecto de las condiciones normales para las variables

indicadas.

21/37

Columna de agua: No aplican límites máximos permitidos, sin embargo, se identificará la ocurrencia de condiciones de alta variación respecto de las condiciones normales para las variables indicadas. Sin embargo, en SUP-8, debe cumplirse los parámetros de acuerdo con lo siguiente:

Año SST | Turbidez | Metodología de Criterio de (mg/) | (NTU) monitoreo Cumplimiento

2019 | 869 1.086 | El valor a comparar

2020 | 842 1.053 con el valor umbral

2021 | 810 1.013 |se obtiene a partir

2022 | 765 956 del promedio | y

2023 | 725 | 906 |mensual de las valor

promedio

2024 | 680 850 mediciones diarias, mensual década

justificados por

2030 | 234 293 Ce

2031 1 131 164 condiciones no asociadas a la

2032 45 56 operación.

Columna de sedimento: No aplican límites máximos permitidos, sin embargo, se identificará la ocurrencia de condiciones de alta variación respecto de las condiciones normales para los parámetros indicados.

ed Valor Metodología de Criterio de Parámetro B sa umbral monitoreo Cumplimiento pH 6,0-9,0 | El valor a Alcalinidad >15 comparar con el total (mg/l) valor umbral para Aluminio <1,53 cada parámetro, se

disuelto (mg/l) obtiene a partir del

Hierro disuelto |. 1,83 promedio mensual El valor

(mg/l) de las mediciones medio Manganeso diarias, P ; <0,51 ca mensual de cada disuelto (mg/l) pudiéndose a Conductividad eliminar el 10% de dentro del tango eléctrica <1.037 | los valores más | hral definido (1S/cm) altos registrados x Sólidos durante cada mes, disueltos totales | <534 | justificados por (mg/l) condiciones no

asociadas a la Sulfatos (mg/l) < 284 operación.

Duración del monitoreo

Operación del Proyecto

Frecuencia del Monitoreo

Biota acuática: Trimestral estacional.

Columna de agua: Trimestral estacional. Situación distinta es en SUP-8, que se realizará con una frecuencia diaria para los parámetros indicados en tablas anteriores.

Columna de sedimento: Trimestral estacional.

22/37

Método o procedimiento de medición

a) Clorofila “a” en el Fitoplancton: La estimación de Clorofila “a” desde el ensamble fitoplanctónico requiere realizar el muestreo de Fitoplancton. El muestreo será realizado como sigue:

Se tomarán tres muestras desde la columna de agua (N = 3) en cada estación de monitoreo.
Se recolectarán muestras puntuales de agua subsuperficial en cada estación de monitoreo en envases de vidrio opaco o alternativamente mediante envases de polietileno de alta densidad cubiertos para impedir la penetración de luz.
La muestra será trasladada a un laboratorio acreditado para realizar el ensayo del pigmento Clorofila “a”.
Durante el transporte hacia el laboratorio, las muestras serán mantenidas bajo condiciones de refrigeración (<4,0 *C) y de tiempo de traslado (<24 horas) requeridos para el ensayo.

b) Clorofila “a” en el Perifiton: La estimación de Clorofila “a” desde la zona bentónica requiere el muestreo de la comunidad de microalgas bentónicas. Para ello:

Para la colecta de este ensamble se tomarán tres muestras desde la zona bentónica (N=3) en cada estación de monitoreo.
Cada muestra será obtenida al azar y se realizará un barrido de un área aproximada de 4,0 cm2.
El material será colectado en envases de vidrio y/o polietileno de alta densidad de 15 mL y se aplicarán las mismas condiciones de traslados al laboratorio acreditado indicadas para el muestreo de Clorofila “a” desde Fitoplancton.

El análisis en laboratorio para la cuantificación del pigmento

Clorofila “a” estará basado en el Método Espectrofotométrico

indicado en el Capítulo 10200H del Standard Methods for the

Examination of Water and Wastewater (2017).

c) Para cuantificar el ensamble de Perifiton se realizará el muestreo de acuerdo con el procedimiento basado en los lineamientos técnicos indicados en el Manual Standard Methods (2017). El procedimiento será el siguiente:

Se tomarán tres muestras desde la zona bentónica (N=3) en cada estación de monitoreo. Cada muestra será obtenida al azar y se realizará un barrido de un área aproximada de 4,0 cm2.
El material será colectado en tubos de polietileno de alta densidad de 15 mL y fijado in situ con Lugol para realizar el traslado al laboratorio.
La identificación y el recuento de individuos será realizado con microscopía óptica.

El ensamble será caracterizado en base a los parámetros

comunitarios Densidad total (cel/mm2), Riqueza total

(número de taxa) y Diversidad biológica (Simpson, A).

Fitobentos: Para sedimentos blandos, se utilizará un core de 0,9 cm de diámetro. Se colectarán muestras introduciendo el instrumento en el sustrato blando. Se obtendrá 1 mL de sedimento el cual se insertará en tubos falcon de 15 mL y se preservarán con 1 mL de formalina al 20%. El tubo que contiene la muestra será aforado a 5 mL agregando 3 mL de agua destilada. Para sustratos duros, la obtención de fitobentos se realizará mediante el muestreador, Davies 8 Gee (1993). Se colectarán muestras adheridas al sustrato de fondo, para luego ser fijadas con formalina y almacenadas en tubos falcon de 15 mL.

Fitoplancton: Se colectarán muestras usando una red rectangular de 60 jm de apertura de malla, siendo el método de muestreo por arrastre Las muestras serán fijadas con lugol al 10 % para su posterior análisis mediante microscopía óptica.

23/37

Zoobentos: La estimación de la composición y abundancia de la fauna bentónica se realizará mediante el recuento directo por grupo de organismos. De cada punto de muestreo se obtendrán muestras mediante red surber de 0,09 m-2 (con malla de apertura de 250 um) o core de 0,004 m?, dependiendo del tipo de sustrato de la zona a muestrear, las cuales serán preservadas con formalina al 10%. El método de análisis consistirá en examinar las muestras bajo una lupa, separando la totalidad de los organismos, clasificándolos y contándolos.

Zooplancton: Se colectarán muestras en cada punto de muestreo. Para ello, se utilizará una red dotada con una malla de 110 ¡¡m de poro. Las muestras se obtendrán por arrastre en transectos aleatorios de 10 m de largo o por deriva en el caso de la red circular. Las muestras serán fijadas con kformalina al 5%, almacenadas y transportadas para su posterior análisis en laboratorio mediante microscopía óptica.

Columna de agua: Se llevará a cabo un análisis de calidad de las matrices de agua en cada punto de muestreo y parámetros definidos, según estándares establecidos.

Columna de sedimento: Se considerarán parámetros de importancia limnológica, entre los que destacan concentración de materia orgánica y potencial redox. La toma de muestras y preservación de estas para análisis de sedimentos se realizará de acuerdo a los estándares establecidos.

Se emitirán informes semestrales los que serán reportados a la Superintendencia del Medioambiente conforme lo establecido en la Resolución Exenta N*233/2015 de la SMA, considerando lo

Todos los puntos de monitoreo de calidad de aguas deberán Plazo y frecuencia de estar contenidos en el reporte del Plan de Seguimiento. entrega de informe - Las frecuencias de medición y duración del monitoreo deberán

ser coincidentes entre ambos Planes de Seguimiento.

Los reportes de seguimiento ambiental deberán seguir las recomendaciones de la Minuta DGA-DCPRH N*26/2017, “Estandarización de Reportes de Seguimiento Ambiental de Proyectos con RCA”,

Referencia al ICE para

mayores detalles

92 Que resultan aplicables al Proyecto los siguientes permisos ambientales sectoriales, asociados a las correspondientes partes, obras o acciones que se señalan a continuación:

9.1.- Permisos Ambientales Sectoriales Mixtos

9.1.1.- Permiso para la construcción de ciertas obras hidráulicas del artículo 155 del

Reglamento del SEIA

Fase del Proyecto a la

cual corresponde

Parte, obra o acción a la

Capítulo 9

Construcción

Canales interceptores N%1 y N*2

que aplica Pronunciamiento del Oficio ordinario N*51 de la Dirección General de Aguas del 27 de órgano competente febrero de 2019

Referencia al ICE para

mayores detalles

102 Que, de acuerdo a los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, la forma de

cumplimiento de la normativa de carácter ambiental aplicable al Proyecto es la siguiente: 10.1.- Normas relacionadas al emplazamiento del proyecto 10.1.1.- D.S. N*158/1980, Ministerio de Obras Públicas, fija el peso máximo de los vehículos que pueden circular por caminos públicos

Componente/materia Transporte y Vialidad

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará | Construcción cumplimiento

Parte, obra, acción, emisión,

-[sresiduo o sustancias a la que | Todo el proyecto aplica

Forma de cumplimiento Los camiones se ajustarán a los pesos límite establecidos en este

Capítulo 12

24/37

Decreto. En la eventualidad de requerirse transporte de carga de gran tonelaje que supere los límites de peso establecidos, se solicitará el correspondiente permiso especial en la Dirección de Vialidad.

Indicador que acredita su

Registro de solicitud a la Dirección de Vialidad y autorización

cumplimiento favorable, cuando lo exija el tonelaje a transportar. Forma de control y | Se mantendrá el registro de solicitud a la Dirección Vialidad y la seguimiento autorización favorable en las dependencias de Mina invierno.

10.1.2.- D.S. N*75/1987, Ministerio de Obras Públicas, establece condiciones para el transporte

de cargas que indica

Componente/materia

Transporte y Vialidad

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción y Operación

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Todo el proyecto

Forma de cumplimiento

El transporte será realizado en camiones que contarán con los equipos e implementos necesarios para evitar la caída de materiales transportados al suelo, de acuerdo a lo exigido en la legislación vigente. A su vez, el transportista dará cumplimiento al límite máximo de velocidad en zonas rurales.

Indicador que acredita su cumplimiento

Se le exigirá mediante cláusula contractual a los contratistas que cumplan con la legislación aplicable al transporte por rutas públicas.

Forma de control

seguimiento

Se mantendrá el registro de los contratos con empresas de transporte en las dependencias de Mina invierno.

10.1.3.- Resolución N*1/1995,

modificada por Resolución Exenta N*792/2017, Ministerio de

Transportes y Telecomunicaciones, establece dimensiones máximas a vehículo que

indica

Componente/materia

Transporte y Vialidad

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Todo el proyecto

Forma de cumplimiento

Los camiones se ajustarán a las dimensiones establecidas en esta Resolución. En la eventualidad de requerirse transporte de carga que supere los límites establecidos, se solicitará el correspondiente permiso especial en la Dirección de Vialidad y se comunicará a Carabineros de Chile.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registro de solicitud a la Dirección de Vialidad y autorización favorable, cuando lo exija el tonelaje a transportar.

Forma de control

seguimiento

Se mantendrá el registro de solicitud a la Dirección Vialidad y la autorización favorable en las dependencias de Mina Invierno.

10.1.4.- D.F.L. N850/1997, modificado por Ley N21.074/2018, Ministerio de Obras Públicas,

fija el texto refundido,

D.F.L. N*206, de 1960

coordinado y sistematizado de la Ley N*15.840, de 1964 y del

Componente/materia Transporte y Vialidad Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará | Construcción

cumplimiento

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Todo el proyecto

Forma de cumplimiento

Los camiones se ajustarán a los pesos límite establecidos en este Decreto. En la eventualidad de requerirse transporte de carga de gran tonelaje que supere los límites de peso establecidos, se solicitará el correspondiente permiso especial en la Dirección de Vialidad.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registro de solicitud a la Dirección de Vialidad y autorización favorable, cuando lo exija el tonelaje a transportar.

Forma de control y

Se mantendrá el registro de solicitud a la Dirección Vialidad y la

25/37

—— RA]

10.2-

seguimiento

| autorización favorable en las dependencias de Mina invierno.

10.1.5,- D.F.L. N*1/2009, Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley de tránsito

Componente/materia

Transportes y Vialidad

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción y Operación

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Todo el proyecto

Forma de cumplimiento

Todo conductor que transporte insumos o residuos para el desarrollo del proyecto contará con licencia de conducir vigente el vehículo con el permiso de circulación.

Indicador que acredita su cumplimiento

Se le exigirá mediante cláusula contractual a los contratistas que cumplan con la legislación aplicable al transporte por rutas públicas.

Forma de seguimiento

control y

Se mantendrá el registro de los contratos con empresas de transporte en las dependencias de Mina invierno.

10.1.6.- Ley N*17.288/1970,

Ministerio de Educación, legisla sobre monumentos nacionales;

modifica las leyes 16.617 y 16,719; deroga el decreto ley 651, de 17 de octubre de 1925

Componente/materia

Patrimonio cultural

Otros cuerpos legales

D.S. N484/1990, Reglamento de la Ley N17.288, sobre Excavaciones y/o Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Instalación de faenas y Planta de hormigon

Forma de cumplimiento

El Proyecto se desarrollará principalmente en áreas intervenidas que fueron evaluadas en el EIA original (RCA N*25/2011). No obstante, de efectuarse un hallazgo arqueológico O paleontológico, se procederá según lo indicado en los artículos 26 y 27 de la Ley 17.288/70 y en los artículos 20 y 23 del reglamento de la Ley sobre prospecciones arqueológicas, antropológicas o paleontológicas, paralizando las obras en el frente de trabajo del o de los hallazgos e informará de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales, para que disponga de los pasos a seguir.

Indicador que acredita su cumplimiento

Ante cualquier hallazgo, se dará aviso por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) dejando un registro del aviso,

Forma de control y

seguimiento

Se mantendrá el registro de avisos al CMN en las dependencias de Mina invierno para su revisión por parte de la Autoridad.

10.1.7.- D.S. N*132/2002, Ministerio de Minería, aprueba reglamento de seguridad minera

Componente/materia

Seguridad Minera

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, Operación y Cierre

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Todo el proyecto

Forma de cumplimiento

Durante toda la ejecución del Proyecto, el Titular dará cumplimiento a todas las disposiciones establecidas en el Reglamento de Seguridad Minera.

Indicador que acredita su cumplimiento

Autorizaciones de competencia del SERNAGEOMIN al día.

Forma de control y

seguimiento

Se mantendrá copia de los permisos y autorizaciones de competencia del SERNAGEOMIN en las dependencias de Mina Invierno.

Normas relacionadas con las partes, obras, actividades o acciones, emisiones, residuos y

sustancias peligrosas del proyecto

10.2.1.- D.S. N*144/1961, Ministerio de Salud, establece normas para evitar emanaciones O

contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza

26/37

Componente/materia

Emisiones Atmosféricas

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, Operación y Cierre

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Todo el proyecto

Forma de cumplimiento

El Proyecto considera la humectación de los caminos (internos) que se utilicen con el objeto de disminuir las emisiones atmosféricas. Los vehículos livianos y pesados contarán con sus revisiones técnicas al día.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registro de humectación de caminos (internos)

Registro de las revisiones técnicas y/o mantenciones de los vehículos y maquinaría utilizados por el Proyecto, cuando corresponda.

Forma de control

seguimiento

Se mantendrá copia de los registros y estarán disponibles en las dependencias de Mina Invierno

10.2.2.- D.S. N*279/1983, Ministerio de Salud, aprueba reglamento para el control de la emisión

de contaminantes de v

ehículos motorizados de combustión interna

Componente/materia

Emisiones Atmosféricas

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, Operación y Cierre

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Todo el proyecto

Forma de cumplimiento

Los vehículos livianos y pesados, tanto de la empresa como externos que hagan uso de las instalaciones, contarán con sus revisiones técnicas al día.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registro de las revisiones técnicas y/o mantenciones de los vehículos utilizados por el Proyecto, cuando corresponda

Forma de control

seguimiento

Se mantendrá copia de los registros y estarán disponibles en las dependencias de Mina Invierno.

10.2.3.- D.S. N*75/1987, Mini.

sterio de Transporte y Telecomunicaciones, establece condiciones

para el transporte de cargas que indica

Componente/materia

Emisiones Atmosféricas

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Todo el proyecto

Forma de cumplimiento

Mina invierno exigirá a los transportistas que las cargas sean transportadas por caminos exteriores, sean cubiertas de modo de evitar su dispersión o escurrimiento al suelo.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registro en garita de acceso de camiones que realicen transporte de cargas por camiones exteriores, indicando si la carga está cubierta.

Forma de control

seguimiento

Se mantendrán los registros disponibles en las dependencias de Mina Invierno.

10.2.4.- D.S. N*211, Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, normas de emisión de

vehículos motorizados

livianos

Componente/materia

Emisiones Atmosféricas

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, Operación y Abandono

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Todo el proyecto

Forma de cumplimiento

Mina invierno exigirá que todos los vehículos motorizados livianos sean sometidos a mantenciones periódicas y cuenten con su Certificado de Revisión Técnica al día.

Indicador que acredita su

Vehículos asociados al Proyecto con permiso de circulación y revisión técnica al día.

cumplimiento

27/37

Registro de mantenciones periódicas realizadas a este tipo de vehículos.

Forma de control

seguimiento

Se mantendrán copias de la documentación respectiva para su inspección dentro de cada vehículo y un registro resumen en las dependencias de Mina Invierno.

10,2.5.- D.S. N*55, Ministeri

o de Transportes y Telecomunicaciones, establece normas de

emisión aplicables a vehículos motorizados pesados que indica

Componente/materia

Emisiones Atmosféricas

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, Operación y Abandono

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Todo el proyecto

Forma de cumplimiento

Mina invierno exigirá que todos los vehículos motorizados pesados sean sometidos a mantenciones periódicas y cuenten con su Certificado de Revisión Técnica al día.

Indicador que acredita su

Vehículos asociados al Proyecto con permiso de circulación y revisión técnica al día

cumplimiento

Registro de mantenciones periódicas realizadas por parte del personal encargado.

Forma de control

seguimiento

Se mantendrán copias de la documentación respectiva para su inspección dentro de cada vehículo y un registro resumen en las dependencias de Mina Invierno.

10.2.6.- D,S. N*4/1994, Minis emisión de contami

terio de Transportes y Telecomunicaciones, establece normas de nantes aplicables a los vehículos motorizados y fija los

procedimientos para su control

Componente/materia

Emisiones Atmosféricas

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, Operación y Abandono

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Todo el proyecto

Forma de cumplimiento

Mina invierno exigirá que todos los vehículos motorizados pesados sean sometidos a mantenciones periódicas y cuenten con su Certificado de Revisión Técnica al día.

Indicador que acredita su cumplimiento

Vehículos asociados al Proyecto con permiso de circulación y revisión técnica al día

Registro de mantenciones periódicas realizadas por parte del personal encargado.

Se mantendrán copias de la documentación respectiva para su

Forma Ñ de comuól y inspección dentro de cada vehículo y un registro resumen en las seguimiento dl E S dependencias de Mina Invierno. 10.2.7.- D.S. N*138/2005, Ministerio de Salud, establece obligación de declarar emisiones que indica Componente/materia Emisiones Atmosféricas

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción y Operación

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Todo el proyecto

Forma de cumplimiento

Mina Invierno realizará la declaración anual de las emisiones generadas por cada grupo electrógeno conforme lo dispuesto en el RETC.

Indicador que acredita su cumplimiento

Mina Invierno mantendrá registro de la declaración anual de emisiones atmosféricas (RETC).

Forma de control

seguimiento

Se mantendrá copia del registro de la declaración anual de emisiones (RETC) en las dependencias de Mina Invierno

10.2.8.- D.S. N*38/2012, Mini generados por fuentes

sterio del Medio Ambiente, establece norma de emisión de ruidos que indica, elaborada a partir de la revisión del decreto N” 146, de

1997, del ministerio secretaría general de la presidencia

Componente/materia

| Ruido

28/37

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción y Operación

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Todo el proyecto

Forma de cumplimiento

El Proyecto dará cumplimiento a los límites máximos permitidos por la normativa aplicable,

Indicador que acredita su cumplimiento

Informe técnico de ruido adjunto en Anexo 4-3 del EIA.

10.2.9.- D.S. N*594, Ministeri

io de Salud, aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y

ambientales básicas en los lugares de trabajo

Componente/materia Ruido Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará | Construcción

cumplimiento

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Instalación de faenas

Forma de cumplimiento

Durante la fase de construcción, Mina Invierno procurará que los contratistas proporcionen a sus trabajadores todos los elementos de protección auditiva, en caso de ser necesarios.

Durante la fase de operación, Mina Invierno exigirá el uso de protectores auditivos durante la jornada laboral, en el caso que estos deban estar expuestos a niveles de ruido que excedan los límites indicados en la normativa.

Indicador que acredita su

Registro de entrega de elementos de protección personal (EPP)

cumplimiento tanto a trabajadores contratistas como propios.

Forma de control y |Se mantendrán los registros disponibles en las dependencias de seguimiento Mina Invierno.

10.2.10.- D.F.L. N%725, Ministerio de Salud, código sanitario

Componente/materia Aguas Servidas

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Instalación de faenas

Forma de cumplimiento

El Proyecto considera la utilización de baños químicos los que se instalarán en los frentes de trabajo. Estos sistemas operarán por un máximo de 6 meses, tiempo que tarda en ejecutarse la fase de construcción del Proyecto.

Las aguas servidas serán retiradas frecuentemente y serán transportadas hacia la planta de tratamiento de aguas servidas (PTAS) existente al interior de la faena minera de Mina Invierno.

Indicador que acredita su

Registro de limpieza y mantención de los baños químicos.

cumplimiento

Forma de control y | Se mantendrán los registros de limpieza y mantención de baños seguimiento químicos en las dependencias de Mina invierno.

10.2.11.- D.S. N*594, Ministerio de Salud, aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y

ambientales básicas en los lugares de trabajo

Componente/materia

Aguas Servidas

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Instalación de faenas

Forma de cumplimiento

29/37

Las aguas servidas serán retiradas frecuentemente y serán transportadas hacia la planta de tratamiento de aguas servidas (PTAS) existente al interior de la faena minera de Mina Invierno, a través de una empresa especializada y autorizada para tales fines.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registro de limpieza y mantención de los baños químicos.

Forma de control y seguimiento

Se mantendrán los registros de limpieza y mantención de baños químicos en las dependencias de Mina invierno.

10.2.12.-

D.F.L. N*725, Ministerio de Salud, código sanitario

Componente/materia

Residuos sólidos

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción y operación

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Instalación de faenas

Forma de cumplimiento

Durante la fase de construcción y operación del Proyecto, los residuos sólidos (domésticos, industriales no peligrosos y peligrosos) que se generen serán manejados conforme los procedimientos vigentes de Mina Invierno y se utilizará la infraestructura existente para el almacenamiento temporal de residuos sólidos. La disposición final de los residuos sólidos se realizará en los sitios autorizados donde actualmente Mina Invierno realiza esta actividad.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registro de retiro de residuos por parte del transportista autorizado,

Autorización sanitaria del transportista autorizado y del sitio de disposición final.

Forma de control y seguimiento

Se mantendrán las autorizaciones sanitarias y los registros respectivos en las dependencias de Mina invierno.

10.2.13.-

D.S. N*594, Ministerio de Salud, aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y

ambientales básicas en los lugares de trabajo

Componente/materia

Residuos sólidos

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción y operación

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Instalación de faenas

Forma de cumplimiento

Indicador que acredita su cumplimiento

Registro de retiro de residuos por parte del transportista autorizado, Autorización sanitaria del transportista autorizado y del sitio de disposición final.

Forma de control y seguimiento

Se mantendrán las autorizaciones sanitarias y los registros respectivos en las dependencias de Mina invierno.

10.2.14.- D.S. N*148/2003, de residuos peligrosos

ministerio de Salud, aprueba reglamento sanitario sobre manejo

Componente/materia

Residuos Peligrosos

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción y operación

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que

aplica

Instalación de faenas

30/37

119

328

Forma de cumplimiento

Durante la fase de construcción y operación, estos residuos serán almacenados en contenedores cerrados, debidamente rotulados y acumulados temporalmente en el sector ya existente.

El retiro de estos residuos será realizado por una empresa especializada autorizada para tales fines, el sitio de disposición final estará debidamente autorizado,

Indicador que acredita su

Registro de retiro de los residuos por parte del transportista autorizado.

Autorización sanitaria del transportista autorizado.

cumplimiento E A > z A Declaración de residuos realizada en el Sistema de Ventanilla única del RETC.

Se mantendrán las autorizaciones sanitarias i

Eorma_ CST Ono respectivos en las dependencias de Mina inv e

seguimiento P p a

revisión por parte de la Autoridad Sanitaria.

Que, durante el procedimiento de evaluación del EIA el Titular del Proyecto propuso los siguientes compromisos ambientales voluntarios

Invierno 2

11.1.- Monitoreo de Parámetros fisicoquímicos de la calidad de las aguas superficiales del Chorrillo

Impacto asociado

Alteración de parámetros fisicoquímicos en las aguas superficiales en el Chorrillo Invierno 2

Fase del Proyecto a la que aplica

Operación

Objetivo, justificación

descripción y

Objetivo: Verificar la calidad de las aguas en el punto de restitución SUP-8 en el Chorrillo Invierno 2.

Descripción: Se monitorearán los parámetros fisicoquímicos que permitan evidenciar cambios en la calidad de las aguas. Estos parámetros corresponderán a pH, alcalinidad total, aluminio disuelto, hierro disuelto, manganeso disuelto, conductividad eléctrica, sólidos disueltos totales, sulfatos, turbidez y sólidos suspendidos totales.

Justificación: Verificar que no se producirán variaciones en la calidad de las aguas superficiales en el estero Chorrillo Invierno 2.

Lugar, forma y oportunidad de implementación

Lugar: Estero Chorrillo Invierno 2 en el punto de restitución SUP-8,

Forma: La calidad de las aguas superficiales se verificará mediante muestreo y análisis. Lo anterior con sus debidas autorizaciones.

Oportunidad de implementación: El monitoreo de la calidad del agua superficial del Chorrillo Invierno 2 en el punto de restitución SUP-8 se realizará durante toda la fase de operación del Proyecto. La frecuencia de medición será diaria.

Indicador que acredite su cumplimiento

Los parámetros fisicoquímicos contemplados en el monitoreo de la calidad de las aguas superficiales en el punto de restitución SUP-8 del Chorrillo Invierno 2, se compararán con los límites y según las metodologías establecidas en el Anexo 4-4 del Capítulo 4 del EIA.

Forma de seguimiento

control y

Informes trimestrales a la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) con los resultados obtenidos en los monitoreos.

son las siguientes:

Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de Emergencias,

12.1.- Riesgo de Accidentes en Caminos

Riesgo o contingencia

Accidentes en caminos

Fase del proyecto a la que aplica

Construcción y operación

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Todo el proyecto

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

El personal contratado para conducir camiones, buses o maquinarias será personal calificado, con licencia de conducir Clase A al día.

Los vehículos que transporten maquinaria y materiales al área de trabajo contarán con las señalizaciones exigidas por la legislación vigente. El peso de los camiones cargados con equipos o materiales no deberá exceder los máximos permitidos de acuerdo a las rutas/puentes que se estén utilizando. En caso contrario, se obtendrán los permisos correspondientes de la Dirección de Vialidad en cada caso.

El transporte de combustible y otros materiales, se realizará de acuerdo a lo estipulado en la legislación vigente y lo indicado en sus Hojas de Seguridad.

31/37

Los vehículos de Mina Invierno contarán con sistema de GPS, lo que permitirá controlar su velocidad.

Las velocidades máximas para los vehículos de Mina Invierno en las rutas públicas son de Ruta 9: 100 km/h; Ruta Y-50: 80 km/h y Ruta Y- 560: 60 km/h

Revisión periódica de la incorporación de estas medidas. Revisiones técnicas y licencias de conducir al día

Forma de control y seguimiento Acciones O medida a

implementar para controlar la emergencia

El personal de Minera Invierno contará con capacitación básica sobre primeros auxilios. Esto será también exigido por contrato para los conductores y auxiliares de las empresas que brinden el servicio de transporte de personal. Los vehículos deberán contar con los elementos básicos de primeros auxilios en cantidad y calidad suficiente.

Los vehículos deberán contar con un sistema de comunicación que permita dar aviso oportuno en caso de ocurrencia de cualquier evento o accidente. El Departamento de Prevención de Riesgos establecerá y dará a conocer los números telefónicos y/o frecuencias de emergencias.

Se registrará el evento en el sistema de reportes de incidentes y se investigará el origen del accidente y se implementarán medidas correctivas, para evitar su reincidencia.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan

La información a reportar será definida por los formularios de la organización

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VII

12.2.- Riesgo de Derrame de Materiales Peligrosos

Riesgo o contingencia

Derrame de Materiales Peligrosos

Fase del proyecto a la que aplica

Construcción

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Sistema de coagulación / floculación

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

Transporte ,

El transporte de sustancias peligrosas, tales como combustible y otros que se puedan requerir en la faena, se regirán por las disposiciones de la legislación vigente en Chile, específicamente el D.S. N*298/94 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones que reglamenta transporte de cargas peligrosas por calles y caminos. Minera Invierno velará que todo vehículo destinado a estas funciones cumpla los procedimientos y cuente con los elementos de seguridad exigidos por dicha normativa,

Todo vehículo de transporte de sustancias peligrosas, contará con elementos para control de derrames que permitan una respuesta rápida ante la ocurrencia de un evento de este tipo.

Todo conductor de vehículos que trasporten sustancias peligrosas deberá conocer los riesgos asociados a la sustancia que transporta y deberá estar capacitado en los procedimientos básicos de respuesta ante eventos y emergencias potenciales, Esto se exigirá por contrato a las empresas que presten el servicio de transporte.

Se llevará un registro en la obra, que permita cuantificar las cantidades recibidas, utilizadas y en stock. Asimismo, el transportista llevará un registro de las cantidades que transporta,

El Proyecto proveerá todos los recursos que garanticen un transporte seguro para este tipo de elementos.

Almacenamiento y manejo:

Se dispondrá de una bodega especial de almacenamiento para estos materiales, la que se encuentra aprobada sectorialmente mediante la Resolución N*8107/2013 de la SEREMI de Salud de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena. Esta bodega, además, estará señalizada de acuerdo con lo establecido en NCh 2190.0f 2003.

32/37

Los tambores de combustibles y aceite se dispondrán sobre pallets de madera u otros dispositivos con el objeto de facilitar su transporte y evitar la humedad y corrosión de los mismos por efecto del contacto directo entre los tambores y el suelo.

Se dispondrá en esta área de elementos para la contención y manejo de derrames.

La carga de combustible a maquinarias y equipos utilizados, se hará en un área previamente definida y claramente demarcada.

Los aceites lubricantes usados y otros desechos aceitosos se almacenarán en tambores vacíos y cerrados, para su posterior disposición final la bodega de almacenamiento para estos materiales, la que se encuentra aprobada sectorialmente mediante la Resolución N*8107/2013 de la SEREMI de Salud de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

En los sitios de almacenamiento, se dispondrá de las Hojas de Datos de Seguridad (HDS) para cada sustancia peligrosa utilizada. Éstas contendrán la información y la estructura establecidas en la NCh 2245.0f 2003.

Todo el personal trabaje en sitios donde se utilice o almacene sustancias peligrosas será capacitado con respecto a los peligros asociados y los procedimientos de manejo y control de riesgos.

Forma de control y seguimiento

Revisión periódica de las medidas asociadas al transporte, almacenamiento y manejo de materiales peligrosos.

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

Agua

El transportista o personal del área dará aviso inmediato al Departamento de Prevención de Riesgos a través de los números y/o frecuencias de emergencias.

El Departamento de Prevención de Riesgos verificará la situación y dará aviso a Carabineros de Chile y a las autoridades pertinentes en caso de ser requerido.

En caso que el derrame sea durante el transporte, el Departamento de Prevención de Riesgos se coordinará con Carabineros de Chile para regularizar la situación en la vía pública. Una vez retirado el vehículo siniestrado el personal de la Minera Invierno procederá a limpiar el área del derrame utilizando los elementos de protección personal adecuados.

Para contener derrames en cuerpos de agua, se utilizarán barreras flotantes para aislar, para posteriormente aspirar o recoger el contaminante, el cual será dispuesto en lugares autorizados.

Suelo

Medidas asociadas al transporte:

El transportista o personal del área dará aviso inmediato al Departamento de Prevención de Riesgos a través de los números y/o frecuencias de emergencias.

El personal transportista procederá a demarcar el área del derrame con cinta u otro medio de advertencia de peligro, impidiendo el acceso a la zona con el derrame.

El Departamento de Prevención de Riesgos se coordinará con Carabineros de Chile para regularizar la situación en la vía pública. Una vez retirado el vehículo siniestrado el personal de la Minera Invierno procederá a limpiar el área del derrame utilizando los elementos de protección personal adecuados.

Medidas asociadas al almacenamiento y manipulación:

El personal encargado del área procederá a demarcar el lugar del derrame con cinta u otro medio de advertencia de peligro, impidiendo el acceso a la zona con el derrame.

El Departamento de Prevención de Riesgos verificará la situación y dará aviso a Carabineros de Chile y a las autoridades pertinentes en caso de ser requerido.

En caso que la sustancia derramada sea líquida, las acciones inmediatas estarán dirigidas a detener la fuga; por ello se deberá verificar el lugar del derrame y en la medida de lo posible detener su continuidad.

33/37

Los derrames menores deben ser absorbidos por material absorbente o arena seca. Además, se deberá contar con polietileno y recipientes adecuados para recibir el material absorbido, para su posterior disposición final, en lugares debidamente autorizados,

Se retirarán todos los elementos contaminados con parte de la sustancia derramada (ropa, guantes, máscaras, guaipe, arena, tierra, etc.), los cuales serán manejados según el procedimiento de residuos peligrosos y serán dispuesto cumpliendo el D.S. N*148/2004 del MINSAL, con una empresa autorizada.

Se deberá verificar que el área en donde se produjo el accidente con derrame de la sustancia peligrosa, quede limpio y libre de residuos. En caso que el derrame contamine un área de tierra, ésta deberá ser removida y colocada en un recipiente para su posterior disposición final.

El Departamento de Prevención de Riesgos deberá analizar el incidente ambiental y posteriormente Minera Invierno enviará un informe a la Superintendencia del Medio Ambiente.

Se registrará el evento en el sistema de reportes de incidentes y se investigará el origen del derrame, de modo de implementar medidas correctivas para evitar su reincidencia.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan

La información a reportar será definida por los formularios de la organización

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VII

12.3.- Riesgo de Incendio en las Áreas de Faenas

Riesgo o contingencia

Incendio en las Áreas de Faenas

Fase del proyecto a la que aplica

Construcción

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Instalaciones de Faena, planta de hormigón

Acciones oO medidas a implementar para prevenir la contingencia

El manejo de combustible y materiales inflamables 5e realizará de acuerdo a procedimientos específicos tal como se menciona en el punto precedente.

El Departamento de Prevención de Riesgos definirá áreas de restricción alrededor de las áreas de almacenamiento de combustibles, donde esté expresamente prohibido encender fogatas, fumar, portar fósforos u otros elementos que produzcan chispas.

Las instalaciones y edificios permanentes contarán con sistemas de detección y control de incendios (alarmas, extintores, mangueras, etc.). Toda instalación constará de vías de escape claramente señalizadas y se identificará “puntos seguros” de reunión, para que el personal evacuado se resguarde mientras espera instrucciones.

El Departamento de Prevención de Riesgos preparará planes de escape y evacuación para cada instalación y tanto el personal propio como contratista, será capacitado en ellos.

En las instalaciones temporales (construcción) y en los frentes de trabajo, se dispondrá de los elementos adecuados y suficientes para el combate de incendios (extintores, mangueras, etc.).

Se constituirá una brigada adiestrada, la que se mantendrá operativa durante la vida del Proyecto.

Se capacitará tanto al personal propio como contratistas en la prevención de incendios y en el uso de extintores.

Forma de control y| Revisión periódica de las medidas asociadas a la prevención de seguimiento incendios Acciones O medida a|En caso de activarse la alarma de incendio en una instalación se

implementar para controlar la emergencia

evacuará al personal hacia los puntos seguros de reunión de acuerdo con el plan de evacuación definido para el edificio. El encargado de seguridad del área coordinará la evacuación.

Se dará aviso inmediato a la Brigada de Emergencias y al Departamento de Prevención de Riesgos a través de los números y/o frecuencias de emergencias.

34/37

Si la magnitud del fuego lo hace posible, se deberá asumir la primera acción de combate controlando el siniestro con los extintores portátiles, cuidando de no poner en peligro la integridad física de las personas. Si el fuego escapa al control, se deberá retirar toda persona del lugar.

Se des energizará a la brevedad todos los circuitos eléctricos del sector de la emergencia.

Una vez controlado el incendio, el reintegro al trabajo lo autorizará solamente la jefatura, después de evaluar e inspeccionar el área y verificando que está en condiciones de ser ocupado en forma segura.

El Departamento de Prevención de Riesgos deberá analizar el incidente y se dará aviso a las autoridades pertinentes en caso de ser necesario.

Se registrará el evento en el sistema de reportes de incidentes y se investigará el origen del incendio, de modo de implementar medidas correctivas para evitar su reincidencia.

En caso que el incendio se salga de control y afecte al componente flora y vegetación, se actuará de acuerdo al plan de emergencia ante incendios forestales, aprobado mediante la RCA N*025/2011.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan

La información a reportar será definida por los formularios de la organización

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Capítulo VI

12.4.- Fallas Operacionales de los Sistemas de Predecantación

Riesgo o contingencia

Fallas Operacionales de los Sistemas de Predecantación

Fase del proyecto a la que aplica

Construcción y Operación

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Piscinas operacionales ubicadas al interior del rajo, sistema de predecantación de aguas del rajo y sistema de predecantación de agua de los canales interceptores N%1 y N*2

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

Para prevenir derrames de Floculante/coagulante, estos productos serán almacenados en un reciento diseñado para contenerlos en forma segura. Se mantendrán en posición vertical. Además, se contará con acceso restringido al área de almacenamiento.

Para prevenir fallas en la medición de caudal, se calibrarán de manera periódica los medidores, se verificará esta calibración, y en caso de ser necesario, se dará aviso a Operaciones para cambio de equipo.

Para la prevención de fallas en las bombas dosificadoras, se realizará un mantenimiento periódico de estas bombas. También se contará con un equipo de respaldo (bomba auxiliar).

En caso de falla de energía, se contará con un generador de respaldo, el cual será controlado por PLC. En caso de que el generador controlado por PLC no funcione, se optará por la partida manual del generador.

Para evitar fallas en el generador de respaldo, se le realizará mantenimientos y verificación de combustible de manera permanente. En caso de ser necesario, se reparará o reemplazará.

Para prevenir fallas en los agitadores, se les realizará un mantenimiento preventivo. En caso de ser necesario, estos se repararán o reemplazarán.

Forma de control , ; o ud y Registro de mantenciones periódicas seguimiento Acciones o medida a|En caso de rebalse del sistema de predecantación por aumento de

implementar para controlar la emergencia

caudal, los sistemas cuentan con un bypass que permitirá acotar dichos caudales y de esta forma permitir el tratamiento de las aguas de acuerdo al diseño de las obras, mientras que el resto del flujo escurrirá a través de los canales interceptores hacia las piscinas decantadoras existentes.

35/37

149

159

162

179

182

19"

En caso de falla en la energía eléctrica, y los generadores de respaldo, seguirán operando las piscinas predecantadoras, decantando las aguas en las piscinas construidas, pero sin la adición de coagulantes/floculantes.

Oportunidad y vías de

a La información a reportar será ini i comunicación a la SMA:de portar será definida por los formularios de la

la activación del Plan Deenvacion Referencia a documentos d i e

el expediente de Capítulo VII

evaluación que contenga la descripción detallada

Que, durante el proceso de participación ciudadana, desarrollado conforme a lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley N* 19,300, no se recibieron observaciones ciudadanas, ni en la oficina de partes del Servicio de Evaluación Ambiental ni en el sitio web del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, observaciones al proyecto,

Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.

Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4 de la presente Resolución.

Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Que, para que el proyecto “Obras Complementarias de Decantación y Otras Acciones, Proyecto Mina Invierno” pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región de Magallanes y Antártica Chilena y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en el EIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.

Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Regional del SEA de Magallanes y Antártica Chilena la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SETA,

Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración en los términos definidos en el artículo 2? letra g) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA.

Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente Resolución son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero, -

RESUELVO:

Calificar favorablemente el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto “Obras Complementarias de Decantación y Otras Acciones, Proyecto Mina Invierno”, de Minera Invierno S.A.

Certificar que el proyecto “Obras Complementarias de Decantación y Otras Acciones, Proyecto Mina Invierno” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

Certificar que el proyecto “Obras Complementarias de Decantación y Otras Acciones, Proyecto Mina Invierno” cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en el permiso ambiental sectorial que se señala en el artículo 155 del D.S. N* 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

Certificar que el proyecto “Obras Complementarias de Decantación y Otras Acciones, Proyecto Mina Invierno” se hace cargo adecuadamente de los efectos, características y circunstancias establecidos en el artículo 11 letra b de la Ley N” 19.300, al proponer medidas de mitiga ción

adecuadas a tal efecto.

36/37

JRF/C

Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el considerando 4 del presente acto.

Hacer presente que contra esta Resolución es procedente el recurso de reclamación de acuerdo a los artículos 20 y 29 de la Ley N” 19,300, ante el Comité de Ministros. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.

NOTIFÍQUESE Y ARCHÍVESE

9% FERNÁNDEZ DÚBROCK 7 ESA NTENDENTE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA PRESIDENTE COMISIÓN DE EVALUACIÓN REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTIC

EE PREDANÓ A COMISIÓN DE EVALUACIÓN REGIÓNDE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA

Distribución:

Sebastián Gil Clasen Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, Región de Magallanes y Antártica Chilena Corporación Nacional Forestal, Región de Magallanes y Antártica Chilena Dirección de Obras Hidráulicas, Región de Magallanes y Antártica Chilena Dirección de Vialidad, Región de Magallanes y Antártica Chilena Dirección General de Aguas, Región de Magallanes y Antártica Chilena Gobierno Regional, Región de Magallanes y Antártica Chilena Ilustre Municipalidad de Río Verde Secretaría Regional Ministerial de Agricultura, Región de Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Bienes Nacionales, Región de Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Desarrollo Social y Familia, Región de Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Energía, Región de Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Minería, Región de Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Obras Públicas, Región de Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Salud, Región de Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo, Región de Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial Transportes y Telecomunicaciones, Región de Magallanes y Antártica Chilena Servicio Agrícola y Ganadero, Región de Magallanes y Antártica Chilena Servicio Nacional de Geología y Minería, Región de Magallanes y Antártica Chilena Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura, Región de Magallanes y Antártica Chilena Servicio Nacional de Turismo, Región de Magallanes y Antártica Chilena Supe e de ada Combustibles, Región de Magallanes y Antártica Chilena Ejo Mo Es el por Fe d Ls ep

a pd ds -04:00

pas pe ectrónica

ad at pon

37/37