Modificación RCA N° 227/2011 Flotación de Escorias Potrerillos

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN REGIÓN DE ATACAMA

Califica Ambientalmente el proyecto “MODIFICACIÓN RCA N* 227/2011 FLOTACIÓN DE ESCORIAS POTRERILLOS”.

Resolución Exenta N* 118

Copiapó, 28 de noviembre de 2018

VISTOS:

1”. La Declaración de Impacto Ambiental (DIA), del proyecto denominado “MODIFICACIÓN RCA N* 227/2011 FLOTACIÓN DE ESCORIAS POTRERILLOS”, presentada con fecha 26 de abril de 2018 por el Sr. Christian Marcel Toutin Navarro, en representación de Codelco Chile División Salvador.

2”. Los pronunciamientos y observaciones de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo lll del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto denominado “MODIFICACIÓN RCA N* 227/2011 FLOTACIÓN DE ESCORIAS POTRERILLOS”.

3. El Acta de Evaluación N 24/2018 de fecha 12 de noviembre de 2018, elaborada por el Comité Técnico.

4”. El ICE de la DIA del proyecto "MODIFICACIÓN RCA N* 227/2011 FLOTACIÓN DE ESCORIAS POTRERILLOS” de fecha 14 de noviembre de 2018.

5”. La sesión de la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama, de fecha 22 de noviembre de 2018.

6”. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto “MODIFICACIÓN RCA N* 227/2011 FLOTACIÓN DE ESCORIAS POTRERILLOS”.

7”. Lo dispuesto en la Ley N? 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente y en el D.S. N” 40 de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, que aprueba el Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Resolución Exenta Toma de Razón N* DDPP 756, de 15 de junio de 2015 que nombra a la Sra. Verónica Ossandón Pizarro como Directora Regional Subrogante del SEA Región de Atacama; y la Resolución N” 1.600 de 2008, de la Contraloría General de la República, que fija Normas sobre Exención del Trámite de Toma de Razón.

CONSIDERANDO:

1”. Que, Codelco Chile División Salvador, (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto "MODIFICACIÓN RCA N* 227/2011 FLOTACIÓN DE ESCORIAS POTRERILLOS” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:

Antecedentes del Titular

Nombre o razón social Codelco Chile División Salvador

Domicilio Av. Bernardo O'Higgins N*101, El Salvador. Nombre representante legal | Christian Marcel Toutin Navarro

Domicilio representante | Av. Bernardo O'Higgins N*101, El Salvador. legal

2”. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 14 de noviembre de 2018, la Directora Regional (S) del Servicio de Evaluación Ambiental Región de Atacama, ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto:

. El Proyecto cumple con la normativa ambiental vigente.

• El Proyecto no genera los efectos, características y circunstancias del Art. 11 de la Ley de Bases del Medio Ambiente, motivo por el cual no requiere de la presentación de un ElA.

• ElProyecto cumple con los requisitos de otorgamiento de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales aplicables.

3”. Que, en sesión de fecha 22 de noviembre de 2018, la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama acordó calificar favorablemente el proyecto "MODIFICACIÓN RCA N* 227/2011 FLOTACIÓN DE ESCORIAS POTRERILLOS”, aprobando íntegramente el contenido del ICE de fecha 14 de noviembre de 2018, el que forma parte integrante de la presente Resolución.

4”, Que, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:

4.1. Antecedentes generales

Objetivo general El objetivo del proyecto es permitir la continuidad de la depositación de relaves provenientes de la Planta de Flotación de Escorias, mediante la implementación de un nuevo sitio de disposición de relaves, denominado Depósito de Relaves Filtrados N2 (en adelante DRF N2), y a su vez permitir el procesamiento de escorias de baja ley desde el botadero existente utilizando la capacidad remanente del diseño de la Planta de Flotación de Escoria (en adelante PFE), que tiene una capacidad de diseño de 1.700 ton/día, procesando actualmente 1.530 ton/día de escorias. Dado lo anterior, se extenderá la vida útil de la PFE contenida en la RCA N 227/2011 en 10 años y medio.

Tipología principal, así | i. Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbón, petróleo y gas, como las aplicables a | comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y sus partes, obras o | disposición de residuos y estériles, así como la extracción industrial de áridos, acciones turba o greda.

1.3, Se entenderá por proyectos de disposición de residuos y estériles aquellos en que se dispongan residuos masivos mineros resultantes de la extracción o beneficio, tales como estériles, minerales de baja ley, residuos de minerales tratados por lixiviación, relaves, escorias y otros equivalentes, que provengan de uno o más proyectos de desarrollo minero que por sí mismos o en su conjunto tengan una capacidad de extracción considerada en la letra ¡.1. anterior.

Vida útil Construcción: 6 meses Operación: 5 años

Cierre: 5 años Total: 10,5 años

Gestión, acto o faena mínima que da cuenta

US$ 9.500.000.

del inicio de la ejecución Proyecto sel si |NOo desarrollará por etapas px Proyecto modifica un | y NO | El presente Proyecto modifica la Resolución de Calificación proyecto o actividad Ambiental (RCA) N*227 del año 2011. (X]

4.2. Ubicación del Proyecto

División político- administrativa

Región de Atacama, provincia de Chañaral, comuna de Diego de Almagro, en el complejo industrial Potrerillos.

Justificación de la

El Proyecto se emplaza en el sector de Potrerillos, el que corresponde a un área

localización industrial al interior del predio Agua de La Cortadera, de propiedad de CODELCO Chile, esta ubicación está dado por la necesidad de escoger un emplazamiento para el DRF N” 2 dentro de la propiedad de CODELCO y el más próximo a la PFE existente, para optimizar el transporte de los relaves filtrados. Superficie Area Tipo de Condi Superficie instalación ción Estimada (ha) PFE Permanente Existe 3,9 nte Botadero de Escorias Permanente Existe 13,4 (escorial) y nte área de enfriamiento de escoria en ollas Depósito de Permanente Existe 6,6 Relaves Filtrados nte en operación Caminos Permanente Existe 2,1 nte Superficie total Áreas Existentes 26,1 DRF Permanente Obra 12,9 N?2, incluye Nueva obras anexas. Instalación de Temporal Obra 0,1 faenas Nueva Superficie total Áreas Nuevas 13 Coordenadas UTM en | Tabla 2-5, Tabla 2-6, Tabla 2-7 y Tabla 2-8 de la DIA Datum WGS84 Caminos de acceso Ruta Distancia aprox. (desde-hasta) (Km) Condiciones del Camino Chañaral a Diego de 63 Camino Pavimentado Almagro (Ruta C- 13) DiegodeAlmagroa 53 Camino Pavimentado Salvador(RutaC- 13)

DiegodeAlmagroa Camino Pavimentado (46

Potrerillos (Rutas C- 91 km), camino con

13 y C-163) tratamientosuperficialde sal(45 km)

Salvador a 45 Camino con tratamiento

Potrerillos (ruta C- superficial de sal

13)

Referencia al expediente de evaluación de los mapas,

georreferenciación e

información

complementaria sobre la localización de sus

partes, obras y acciones

Anexo 2 de la DIA y Anexo E de la Adenda.

4.3. Partes, obras y acciones que componen el Proyecto

4.3.1. Fase de construcción

4.3.1.1 Partes y obras

Instalación de faena

DRF N*2

Camino de acceso

Canal de Contorno

Sistema de drenaje basal

Muro de pie del deposito

Piscina recolectora de infiltraciones

Pozo de monitoreo PM-1 y PM-2

4.3.1.2 Acciones

Movilización e instalación defaena

Para la construcción de las obras anexas al DRF N?2, se requiere una instalación de faena en el área industrial (Figura 2-5 de la DIA), la cual considera containers para la instalación de oficinas, baños químicos, un sector de almacenamiento de materiales y un punto de acumulación primaria de residuos.

Escarpe y/o perfilamiento de las zonas donde se construirán las obras

Los movimientos de tierra estimados asociados a la construcción e instalación del DRF N?2 y sus obras anexas se presentan en la Tabla 2-14 de la DIA.

Habilitación camino de operacional

El camino de acceso que posteriormente quedará como Camino de Operación, se mejorará en algunos tramos afin de permitirel adecuadotrasporte demateriales y enla fase de operación el transporte de relaves (Tramo 4 de la Tabla 2-15 de la DIA: Tabla V-2 y Figura V-1 de la Adenda).

Habilitación de Canal de Contorno para el Manejo de Aguas no contactadas y canales colectores 1 y2

El canal de contorno para el manejo de aguas no contactadas estará ubicado en la ladera SurEste del Depósito, de una extensión de 450 m (Tabla 2-16 de la DIA) y está diseñado para conducir una lluvia de periodo de retorno de 10.000 años, equivalente a 1,83 m/s.

Los dos canales colectores para el desvío de aguas superficiales se ubicarán al interior del área del depósito de relaves, y serán revestidos con schotcrete en toda su longitud (Tabla 2-18 de la DIA).

El canal colector 1 tendrá una vida útil de 3 meses aproximadamente y el canal colector 2 Una vida útil de 2 años. Se diseñaron para un periodo de retorno T= 100 años, debido a que son obras provisorias, que equivale a un caudal de diseño de 0,73 m?/s para el colector 1, y de 0,40 m/s para el colector 2

La Ubicación descargas canal de contorno y canales colectores se encuentra en la

Tabla 2-17 de la DIA.

Habilitaciónsistema dedrenaje basal

El que estará construido en el fondo de la quebrada y estará compuesto por: el dren basal, obra de término de dren basal (muro y cámara receptora), y tubería de conducción desde la obra término de dren basal hasta la piscina recolectora (Tabla 2-19 y Tabla 2-20 de la DIA),

Habilitación muro de pie del depósito

Se construirá de material granular compactado (gravas arenosasdetamaño máximo 1/4") y seemplazará inmediatamente aguas abajo del depósito de relaves filtrados y tendrá las siguientes dimensiones: 12 m de altura máxima, largo de 62 m, ancho de coronamiento de 3 m, y talud con una relación equivalente de 1V:2H.

Habilitación piscina recolectora de infiltraciones

La geometría se señala en el Tabla 2-21 de la DIA y será implementada mediante excavación, compactación de superficies, y revestida con un sistema de impermeabilización compuesto por:

. Geomembrana HDPE e= 1,5 mm, y

. Geotextil no tejido de gramaje 300 gr/m?

Además, dependiendo del volumen de la piscina (menor a 50%) se dejarán para evaporación, o si su volumen es mayor serán llevadas por un camión aljibe a la PFE para su reutilización.

Habilitación de Pozo de Monitoreo de aguas subterráneas

Sehabilitará el pozo PM-1 para efectuar monitoreos durante la fase de operación y cierre del Proyecto, bajo la piscina de infiltraciones (Tabla |-14 de la Adenda) y el pozo PM-2, aguas arriba del depósito (Tabla |-32 de la Adenda).

Esta perforación se realizará mediante perforación del tipo aire reverso hasta encontrar roca y luego el pozoserárevestidoporunatuberiaranurada.

Para el PM-1 se registrará y reportará a la DGA de Atacama y a la Superintendencia de Medio Ambiente los perfiles estratigráficos, incluyendo una caracterización hidrogeológica conceptual del área de emplazamiento del DRF N*2. Esto se realizará dentro de los siguientes 60 días corridos desde la habilitación del pozo. (Mayores antecedentes Observación de la Adenda)

Desmovilización de la instalación de faena

Unavezterminada la construcción de las obras, se realizará el retiro dela instalación de faena, dejando el área despejada para la posterior operación.

4.3.1.3 Suministros Básicos

Agua Industrial

Se requerirá agua industrial para la humectación de los caminos a utilizar sin asfaltar y compactación de superficies (Tabla 2-23 de la DIA).

Se estima que el consumo será de 8,4 m“/día y será proporcionada por DSAL, la cual cuenta con la capacidad y disponibilidad del recurso.

Agua Potable

El total de consumo de agua potable requerida para la mano de obra de 60 personas por esta fase es de 180 m3/mes (9 m3/día), la cual provendrá del sistema actual de abastecimiento de la DSAL en las distintas áreas involucradas, así como de surtidores de agua en bidones sellados y etiquetados por una empresa autorizada.

Combustible

Se estima un consumo de 108,6 lts/h aproximado requerido para la utilización del generador de 40 kVA, movilización del traslado de los equipos, el traslado de la mano de obra al área del proyecto y para el camión aljibe que realizará la humectación de los caminos y frentes de trabajo (Tabla 2-26 de la DIA).

El combustible será abastecido desde las actuales instalaciones autorizadas de DSAL, por lo que no se consideran cambios en las instalaciones de almacenamiento y distribución de combustibles.

Electricidad

El Proyecto considera la utilización de un generador de 40,0 kVA para suplir las necesidades de la oficina temporal, que se emplazará en la instalación de faenas. Cabe destacar que, no se realizarán actividades en el período nocturno.

Alojamiento

Lostrabajadores alojarán en los centros urbanos cercanos al área del proyecto, porlo que no se requerirán de campamentos, siendo los trabajadores traslados diariamente.

Alimentación

Será provista en las instalaciones existentes, lo cual serealizará enel Comedor de Faena existente en el Complejo Industrial de Potrerillos.

Para los trabajos en terreno se utilizarán baños químicos considerando 1 por cada 10 trabajadores, cuya limpieza se realizará 2 veces a la semana. El servicio de instalación y

Servicios Higiénicos

mantenimiento de los baños químicos, como la disposición final de los lodos, será contratado a una empresa que se encuentre autorizada por la SEREMI de Salud de la Región de Atacama.

Transporte

Todo el transporte de suministros y equipos demandará el uso de camiones especialmente acondicionados para el traslado de estos elementos por vías existentes, y el transporte de personal, será realizado mediante empresas que prestan el servicio (Tabla 2-28 de la DIA, Tabla 1-28 de la Adenda y en Anexo E de la Adenda).

Hormigones

Será realizado por una empresa externa y será suministrado en camión mezclador directamente en el área de construcción. Se estima un consumo de 189 mi aproximado (Tabla 2-29 de la DIA).

4.3.1.4 Recursos naturales a extraer, explotar o utilizar

Suelo

La ejecución del proyecto requiere la intervención de nuevas superficies acotadas al DRF N2 y sus obras anexas; y la habilitación y mejoras al Camino Operacional, es decir una superficie de aproximadamente 8,4 ha de matorral, distribuidas en 1,4 ha de Matorral Abierto de Ephedra breana y 7,3 ha de Matorral Abierto de Ephedra breana—Adesmia argyrophylla (Tabla 1-27 de la Adenda).

Agua

La demanda de agua para la ejecución del proyecto, en todas sus fases será abastecida por la DSAL, tanto de agua potable como agua industrial. En efecto, por la optimización en el proceso de la PFE, se genera disponibilidad de agua industrial en condición normal y de consumo máximo respectivamente (Tabla |-11 de la Adenda), para el presente proyecto (humectación de caminos y compactación de superficies), sin necesidad de aumentar la demanda global de la Fundición.

4.3.1.5 Emisiones a la Atmósfera

MP10

Tasa de emisión: 16,57 [T/año]

Estas emisiones se generarán durante un período de 6 meses; proveniente del movimiento de tierra, tránsito por caminos pavimentados y no pavimentados, combustión interna de vehículos, maquinaria y generador,

Sistema de abatimiento o control:

• Control de velocidad de los vehículos. para las áreas industriales se establece un límite de 30 Km/h, los cuales son controlados mediante GPS.

• Humectación del tramo 4c no asfaltados al interior del área industrial a ser utilizados por el Proyecto 1 vez al día.

• Compactación de superficies como: caminos, muro, piscina recolectora y canales.

MP 2,5

Tasa de emisión: 4,63 [T/año].

Estas emisiones se generarán durante un período de 6 meses, provenientes de las mismas fuentes descritas para el MP10.

Sistema de abatimiento o control:

. Contempla las mismas medidas que para la emisión de MP10.

MPS

Tasa de emisión: 55,43 [T/año]

Estas emisiones se generarán durante un período de 6 meses, provenientes de las mismas fuentes descritas para el MP10.

Sistema de abatimiento o control si se contempla:

. Contempla las mismas medidas que para la emisión de MP10.

co

Tasa de emisión: 1,17 [T/año]

Estas emisiones se generarán durante un período de 6 meses, provenientes de la combustión interna de los vehículos, maquinaria y generadores.

Sistema de abatimiento o control:

. Contempla las mismas medidas que para la emisión de MP10,

NOx

Tasa de emisión: 4,96 [T/año] Estas emisiones se generarán durante un período de 6 meses, provenientes de la combustión interna de los vehículos, maquinaria y generadores.

HC

Tasa de emisión: 0,47 [T/año]

Estas emisiones se generarán durante un período de 6 meses, provenientes de la combustión interna de los vehículos, maquinaria y generadores.

SO»

Tasa de emisión: 0,04 [T/año] Estas emisiones se generarán durante un período de 6 meses, provenientes de la combustión interna de los vehículos, maquinaria y generadores.

Los resultados de la modelación de las emisiones de esta fase se encuentran en el Anexo 3 de la DIA y

Anexo C de la Adenda.

4.3.1.6 Emisiones Lí

uidas o Efluentes

Aguas servidas

Se generarán 7.200 l/día, los que corresponderán a aguas servidas provenientes de los servicios higiénicos, y que serán manejadas mediante retiro periódico y dispuestas portercerosen lugarfinal autorizado.

Además, la limpieza de baños químicos serealizará 3 veces por semana por terceros autorizados y se mantendrá un registro del retiro.

4.3.1.7 Emisiones de

Ruido

Ruido (Fuentes fijas)

Las emisiones de ruido en la construcción corresponderán principalmente al uso de maquinaria y equipos, siendo estos valores no superiores a 49 dBA en los 6 receptores (Tabla 3-6 de la DIA).

Estas actividades durarán la fase de construcción, es decir 6 meses.

Las emisiones de ruido no superarán los límites establecidos por la normativa en los receptores cercanos durante toda la fase (Tabla 2-34 de la DIA y el Anexo 4 de la DIA).

Ruido (Fuentes móviles)

Se consideraron las emisiones de ruido asociada al paso de vehículos vinculados con el Proyecto por la ruta C-13 cercana a 10 sectores habitados y 5 puntos con potencial presencia de Fauna de interés, (Tabla l-15 y Figural-12 de la Adenda) (Anexo D de la Adenda).

Estas actividades durarán la fase de construcción, es decir 6 meses.

Los niveles generados porel Proyecto, se comparan conlos límites de la Norma Suiza OPB 814, de 60 dB(A) en horario diurno. Por su parte para los puntos de fauna se aplica el estándar definido por la EPA de Estados Unidos, establecido en 85 dB.

Debido a que las emisiones de ruido no superarán los límites establecidos por las normativas en todos los receptores cercanos (Tabla |-16 de la Adenda), no se aplicarán sistemas de abatimiento o control.

Vibraciones (Fuentes fijas)

Las vibraciones en la construcción corresponderán principalmente al uso de maquinaria y equipos, siendo estos valores no superiores a 0,00098 in/sec en los 6 receptores.

Estas actividades durarán la fase de construcción, es decir 6 meses.

Las vibraciones no superarán los límites establecidos por la normativa en los receptores cercanos durante toda la fase (véase Tabla 2-35 de la DIA y el Anexo 4 de la DIA).

Vibraciones (Fuentes móviles)

Para la generación de vibración por circulación de camiones porla ruta C-13, se evalúa el cumplimiento del criterio de la FTA de Estados Unidos, donde se ha considerado el receptor"R8"denominado Portaldellnca, dadoqueeselreceptor más cercano ala vía, aproximadamente a5 m (Tablal-19 de la Adenda) (Anexo D de la Adenda).

4.3.1.8 Residuos del

Proyecto

Residuo asimilable a domiciliario

Los residuos domiciliarios consistirán en desperdicios provenientes de las actividades humanas: papeles, cartones, envases plásticos, desechos y basura. Se generarán 60 kg/día (Tabla 2-36 de la DIA).

Estos residuos serán manejados de acuerdo al Procedimiento Divisional P- DIV-017 Manejo de Residuos Sólidos, siendo retirados desde puntos de generación por una empresa autorizada y dispuestos finalmente en el Relleno Sanitario El Salvador,

aprobado mediante RCAN' 34/2014.

Además, se mantendrá un registro del retiro,

Residuos industriales peligrosos

no

Los residuos industriales no peligrosos consistirán en desperdicios provenientes de las actividades humanas: madera, cartones, chatarra. Se generarán 219 kg/día (Tabla 2-37 de la DIA).

Estos residuos serán manejados de acuerdo al Procedimiento Divisional P- DIV-017 Manejo de Residuos Sólidos (Anexo 5 de la DIA), siendo retirados desde puntos de generación y dispuestos en el Patio Secundario de Potrerillos y finalmente en el Centro de Manejo Integral de Residuos Industriales Sólidos aprobado mediante RCA N” 78/2009. Los hormigones también podrán ser dispuestos en el Relleno Sanitario El Salvador, el cual cuenta con una zanja para la disposición de este tipo de residuos, aprobado mediante RCA N* 34/2014, o bien ser dispuestos con un tercero debidamente autorizado.

Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos consistirán en huaipes con grasas, lubricantes o residuos con aceites y grasas. Se generarán 1,7 kg/día (Tabla 2-36 de la DIA).

Serán manejados de acuerdo al Plan de Manejo de Residuos Peligrosos de CODELCO División Salvador autorizado por Seremi de Salud Región de Atacama mediante Resolución Exenta N1738 de 2016, los cuáles serán trasladados al Patio Secundario de Potrerillos y dispuestos en el Centro de Manejo Integral de Residuos Industriales Sólidos aprobado mediante RCAN78/2009.

Su disposición final será en un lugar autorizado con una frecuencia de retiro semestral o menos según disponibilidad.

Referencia al ICE para mayores detalles

Capítulo IV

4.3.2. Fase de operación

4.3.2.1. Partes y obras

DRF N*2

PFE existente

Botadero de escorias existente

Chancador Semimovíl existente

Camino Operacional

Pozo de Monitoreo PM-1 y PM-2

4.3.2.2 Acciones

Extracción de escorias desde el botadero de

escorias existente

El método de explotación considera una secuencia ordenada mediante bancos (Tabla 2-43 de la DIA), de extracción de escoria de hasta 53.000 /mes, este escenario, corresponde a la máxima extracción de escorias que se podría producir cuando la PER procese a máxima capacidad solo escorias del botadero.

La extracción de la escoria se realizará mediante el uso de excavadora que cargará el material a un camión tolva para traslado hacia la zona de fragmentación mecánica/chancado.

Manejo de la escoria previo a su alimentación a PFE

El manejo se mantiene según lo aprobado por la RCA N* 227/2011, esto es, la escoria generada en la Fundición es transportada en forma líquida mediante ollas al sector de enfriamiento.

Además, se implementará una mejora al proceso actual, consistente en optimizar el proceso de fragmentación de la escoria antes de la alimentación a kPlanta a través del buzón, mediante el uso de un chancador semimóvil existente en el escorial. Este chancador se utilizaría como apoyo a la fragmentación mecánica que considera el Proyecto, aprobado por RCA N* 227/2011, encaso de ser requerido porla operación.

Procesamiento de

La Planta realiza el procesamiento de escorias producidas en el Convertidor Teniente de

Escorias en la PFE actual, utilizando su capacidad de diseño.

la Fundición Potrerillos a unatasa de 1.530 tpd, que posee una capacidad de diseño de 1.700 tpd de alimentación aprobada, equivalente 53.000 mes. Dado lo anterior, el Proyecto considera utilizar la capacidad disponible de la Planta de Flotación para procesar escorias de botadero (Tabla 1-9 y |-10 Balance de masa de la Adenda).

Manejo de relaves filtrados en DRF N*2

Las actividades de operación que se ejecutarán,se indican a continuación:

e Carga y transporte de relaves filtrados: este proceso considera la carga en camiones tolva de 20 a 25 ton, mediante cargador frontal, y transporte desde la plataforma de recepción hasta el Depósito.

e Descarga de relaves filtrados: corresponde a la descarga de los relaves filtrados en el área correspondiente a la plataforma en uso del Depósito de Relaves.

• Esparcido y formación de capas para compactación: los acopios de aproximadamente 15 m*que se irán formando con la descarga de los camiones, serán esparcidos mediante Una motoniveladora en capas de 25 a 30 cm de espesor.

• Compactación de capas derelaves: los relaves esparcidos serán compactados al 95% del Proctor Modificado, mediante el uso de un rodillo liso vibratorio de 10 t.

e Aplicación de cobertura de material granular: una vez completada la capacidad de cada plataforma de relaves, se implementará una cobertura de 50 cm de espesor de material granular, que cubrirá los taludes y la berma de todas las plataformas terminadas.

e Para monitorear y controlar los niveles de humedad al interior del Depósito se instalarán piezómetros Casagrande en cada plataforma de depósito de relaves filtrados, que se instalarán a medida que se inicie la depositación de relaves en cada plataforma, desde aguas abajo hacia aguasarriba (Figura 2-26 de la DIA y Plano H355847-P112-220- 270-0014, del Anexo 2 DIA).

Actividades mantención

de

Las actividades de mantención consideradas en el presente Proyecto corresponden a:

• Mantención de caminos: el camino operacional está conformado por tramos asfaltados (1350 m) y tramos sin asfaltar (1550 m). En el caso de los tramos de camino sin asfaltar, aéstos se le aplicará supresor de polvo, y relleno y compactación de baches en caso de ser detectados. En el caso de los tramos asfaltados, se mantendrá inspección periódica en relación asus condiciones.

Además, se consideran otros caminos dentro del área industrial de Potrerillos, para el presente proyecto (Tabla V-12 de la Adenda).

• Mantención del canal de contorno y canales colectores 1 y 2, y zanjas colectoras: se realizará una inspección al menos mensual.

• Mantención de obra de cruce de Camino de Operación sobre Canal de Contorno del Depósito de Relaves Actual y obras de descarga de canal de contorno y canales colectores 1 y 2: Serealizará una inspección al menos mensual.

e Mantención de la piscina recolectora de infiltraciones: se realizará una inspección semanal. Se realizará control de niveles de agua y control de rotura de lámina de geomembrana. En caso de detectarse acumulación de aguas, si el volumen de ésta es igual o superior al 50% de la capacidad útil, éstas serán evacuadas mediante camión aljibe para ser ingresadasal proceso. Encaso de volúmenes menores, éstos se dejarán evaporaren el lugar.

• Mantención de Depósito de Relaves Filtrados N?2: se realizará inspección semanal. e MurodePie: serealizará inspección semanal.

• Obra Término de Dren: se realizará inspección semanal.

e Plan de monitoreo mensual de los niveles de aguaen los piezómetros Casagrande, y de la verificación topográfica de ubicación y configuración de crecimiento del DRF N* 2

Monitoreo PM-1 y PmM-2

PM-1: Monitoreo semestral del nivel y calidad de las potenciales aguas subterráneas durante la fase de operación y cierre; y/o en el caso que se detecte agua en el pozo de monitoreo PM-1, ubicado aguas abajo del DRF N* 2

Se realizará un monitoreo con los siguientes parámetros: Arsénico, Boro, Cadmio,

Cinc, Cloro, Cobre, Cromo, Fluoruros, Magnesio, Plata, Molibdeno, Níquel, Sulfato, Manganeso, Vanadio, ph y conductividad,

PM-2: se llevará registro de la presencia de agua mediante la medición del nivel estático y se efectuará una campaña de monitoreo que permita identificar preliminarmente la calidad de aguas subterráneas en base a los siguientes parámetros: Arsénico, Boro, Cadmio, Cinc, Cloro, Cobre, Cromo, Fluoruros, Magnesio, Plata, Molibdeno, Níquel, Sulfato, Manganeso y Vanadio, pH, conductividad, sales solubles, dureza yhierro.

4.3.2.3 Suministros Básicos

Agua Industrial

Se requerirá agua industrial para la humectación de los caminos a utilizar sin asfaltar (Tramo 5, 6a, 6c, 6e y 6g) 2 veces/día y humectación mediante aspersores en el chancador semi móvil,

Se estima que el consumo será de 465 m*/mes y será proporcionada por DSAL, la cual cuenta con la capacidad y disponibilidad del recurso.

Agua Potable

El total de consumo de agua potable requerida para la mano de obra de 45 personas por esta fase es de 202,5 m3/mes, la cual provendrá del sistema actual de abastecimiento de la DSAL en las distintas áreas involucradas, así como de surtidores de agua en bidones sellados y etiquetados por una empresa autorizada.

Combustible

Se estima un consumo de 10,88 m3/mes de diesel (Tabla 2-46 de la DIA).

El combustible será abastecido desde las actuales instalaciones autorizadas de DSAL, por lo que mo se consideran cambios en las instalaciones de almacenamiento y distribución de combustibles,

Electricidad

Será a través de las actuales instalaciones de División Salvador.

Alojamiento

Lostrabajadores alojarán en los centros urbanos cercanos al área del proyecto, por lo que no se requerirán de campamentos, siendo los trabajadores traslados diariamente.

Alimentación

Será provista en las instalaciones existentes, lo cual serealizará en el Comedor de Faena existente en el Complejo Industrial de Potrerillos.

Se utilizará la infraestructura existente en la Planta de Flotación de Escorias, ya que

Servicios cuenta con baños y casa de cambio, red de agua potable y alcantarillado aprobado Higiénicos mediante Res. N 2224/2013 y Res. N 2223/2013 de la SEREMI de Salud de Atacama. Transporte Eltransporte asociado a esta fase se presentan en la Tabla |-28 de la Adenda y en Anexo E de la Adenda, se indican todas las rutas a utilizar por el proyecto. El consumo se realizará en el procesamiento de escoria, manteniendo lo aprobado en Reactivos

la RCAN” 227/2011, donde se utilizan colectores, floculantes y espumantes (Tabla 2-48 de la DIA).

Asimismo, se utiliza ácido nítrico para el proceso de filtrado de relaves en filtro de placas cerámicas, el cual se almacena en estanques de 1 mi de capacidad cadauno, y dos de respaldo de 1,9 m*cada uno, totalizando 59 m? de capacidad. El consumo de ácido nítrico mensual es de aproximadamente 3m?,

4.3.2.4 Productos Gel

nerados

Elproducto generadoco

rresponde aconcentrados de cobre recuperados de la escoria procesada, y setransportará

mediante unaflotadecamionestolvasegúnloaprobadoenla RCA227/2011.

4.3.2.5 Recursos naturales a extraer, explotar o utilizar

Agua

La demanda de agua para la ejecución del proyecto, en todas sus fases será abastecida por la DSAL, tanto de agua potable como agua industrial. En efecto, por la optimización en el proceso de la PFE, se genera disponibilidad de agua industrial en condición normal y de consumo máximo respectivamente (Tabla 1-11 de la Adenda), para el presente proyecto (humectación de los tramos 5, 6a, 6c, Be y 6g sin asfaltar y humectación mediante aspersores en le chancador semi móvil), sin necesidad de aumentar la demanda global de la Fundición.

4.3.2.6 Emisiones a la Atmósfera

MP10

Tasa de emisión: 146,96 [T/año] Estas emisiones se generarán durante un período de 5 años; proveniente del proceso de chancado, del movimiento de tierra, tránsito por caminos pavimentados

y no pavimentados, combustión interna de vehículos, maquinaria.

Sistema de abatimiento o control:

• Control de velocidad de los vehículos. para las áreas industriales se establece un límite de 30 Kmíh, los cuales son controlados mediante GPS.

• Humectación del Tramo 5, 6a, 6c, 6e y 6g, camino no asfaltado al interior del área industrial aser utilizados y/o habilitados por el Proyecto en forma diaria.

• Aplicación de supresor de polvo en el tramo 4a (0,7 km) y 4c (0,85 km) del camino operacional.

• Humectación, mediante el uso de aspersores, tanto del producto que será chancado en el cahancador semi móvil, como del producto final previo a la alimentación del buzón de la PFE.

MP 2,5

Tasa de emisión: 18,56 [T/año].

Estas emisiones se generarán durante un período de 5 años, provenientes de las mismas fuentes descritas para el MP10.

Sistema de abatimiento o control: .

. Contempla las mismas medidas que para la emisión de MP10.

MPS

Tasa de emisión: 479,01 [T/año]

Estas emisiones se generarán durante un período de 5 años, provenientes de las mismas fuentes descritas para el MP10.

Sistema de abatimiento o control si se contempla:

. Contempla las mismas medidas que para la emisión de MP10.

co

Tasa de emisión: 8,47 [T/año]

Estas emisiones se generarán durante un período de 5 años, provenientes de la combustión interna de los vehículos y maquinaria.

Sistema de abatimiento o control:

. Contempla las mismas medidas que para la emisión de MP10.

NOx

Tasa de emisión: 33,85 [T/año] Estas emisiones se generarán durante un período de 5 años, provenientes de la combustión interna de los vehículos y maquinaria.

HC

Tasa de emisión: 3,82 [T/año] Estas emisiones se generarán durante un período de 5 años, provenientes de la combustión interna de los vehículos y maquinaria.

Los resultados de la modelación de las emisiones de esta fase se encuentran en el Anexo 3 de la DIA y

Anexo C de la Adenda.

4.3.2.7 Emisiones Lí

uidas o Efluentes

Aguas servidas

Se generarán 5.400 l/día, los que corresponderán a aguas servidas provenientes de los servicios higiénicos, y que serán manejadas mediante el sistema de alcantarillado existente y autorizado en la PFE.

4.3.2.8 Emisiones de

Ruido y Vibraciones

Ruido (Fuentes fijas)

Las emisiones de ruido corresponderán la operación de la planta de flotación de escorias opera en horario diurno y nocturno, debido a que no existen actividades en el depósito de relaves, siendo estos valores no superiores a 46 dBA en los 6 receptores (Tabla 3-6 de la DIA).

Las emisiones de ruido no superarán los límites establecidos por la normativa en los receptores cercanos durante toda la fase (véase Tabla 2-52 y 2-53de la DIA y el Anexo 4 de la DIA).

Ruido (Fuentes móviles)

Se consideraron las emisiones de ruido asociada al paso de vehículos vinculados con el Proyecto por la ruta C-13 cercana a 10 sectores habitados y 5 puntos con potencial presencia de Fauna de interés, (Tabla 1-15 y Figural-12 de la Adenda) (Anexo D de la Adenda).

Los niveles generados por el Proyecto, secomparan conlos límites dela Norma Suiza OPB 814, de60dB(A) en horario diurno y 50 dB(A) en horario nocturno. Por su parte para los puntos de fauna se aplica el estándar definido por la EPA de Estados Unidos, establecido en 85 dB.

Debido a que las emisiones de ruido no superarán los límites establecidos por las normativas en todos los receptores cercanos (Tabla |-17 y 1-18 de la Adenda), no se aplicarán sistemas de abatimiento o control.

Vibraciones (Fuentes fijas)

Las vibraciones en la construcción corresponderán principalmente al uso de maquinaria y equipos, siendo estos valores no superiores a 0,00098 in/sec en los 6 receptores.

Las vibraciones no superarán los límites establecidos por la normativa en los receptores cercanos durante toda la fase (véase Tabla 2-54 de la DIA y el Anexo 4 de la DIA).

Vibraciones (Fuentes móviles)

Para la generación de vibración por circulación de camiones porlarutaC-13, se evalúa el cumplimiento del criterio dela FTA de Estados Unidos, donde se ha consideradoel receptor"R8"denominado PortaldelInca, dadoqueeselreceptor más cercano ala vía, aproximadamente a 5 m (Tablal-19 de la Adenda) (Anexo D de la Adenda).

4.3.2.9 Residuos del P

royecto

Residuo asimilable a domiciliario

Los residuos domiciliarios consistirán en desperdicios provenientes de las actividades humanas: papeles, cartones, envases plásticos, desechos y basura. Se generarán 45 kg/día (Tabla 2-58 de la DIA).

Estos residuos serán manejados de acuerdo al Procedimiento Divisional P- DIV-017 Manejo de Residuos Sólidos, siendo retirados desde puntos de generación por una empresa autorizada y dispuestos finalmente en el Relleno Sanitario El Salvador, aprobado mediante RCAN? 34/2014.

Además, se mantendrá un registro del retiro.

Residuos industriales peligrosos

no

Los residuos industriales no peligrosos consistirán en desperdicios provenientes de las actividades humanas: madera, cartones, chatarra, y se generarán 16,4 kg/día y escombros 257 ton (Tabla 2-58 de la DIA).

Estos residuos serán manejados de acuerdo al Procedimiento Divisional P- DIV-017 Manejo de Residuos Sólidos (Anexo 5 de la DIA), siendo retirados desde puntos de generación y dispuestos en el Patio Secundario de Potrerillos y finalmente en el Centro de Manejo Integral de Residuos Industriales Sólidos aprobado mediante RCA N” 78/2009. Los escombros serán dispuestos en el Relleno Sanitario El Salvador, el cual cuenta con una zanja para la disposición de este tipo de residuos, aprobado mediante RCA N” 34/2014, o bien ser dispuestos con un tercero debidamente autorizado.

Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos consistirán en huaipes con grasas, lubricantes o residuos con aceites y grasas. Se generarán 8,2 kg (Tabla 2-58 de la DIA).

Serán manejados de acuerdoal Plan de Manejo de Residuos Peligrosos de CODELCO División Salvador autorizado por Seremi de Salud Región de Atacama mediante Resolución Exenta N1738 de 2016, los cuáles serán trasladados al Patio Secundario de Potrerillos y dispuestos en el Centro de Manejo Integral de Residuos Industriales Sólidos aprobado mediante RCAN78/2009.

4.3.2.10 Productos Q

uímicos

Espumante

Se estima un consumo de 612 kg/mes.

Este producto no está clasificado como sustancia peligrosa. Su nombre comercial corresponde a Flotanol H 70 u otro similar.

Se maneja stock en la bodega de sustancias peligrosas, contenido en bines (envase de proveedor) desde donde setraslada de auno para su usoen elárea operativa.

Colector primario

Se estima un consumo de 2.040 kg/mes.

Este producto, de acuerdo a la norma NCh 2190/0f. 2003, está clasificada como Clase 8 "Corrosivo”. Su nombre comercial corresponde a Hostaflot E 930 u otro similar.

Se maneja stock en la bodega de sustancias peligrosas, contenido en bines (envase de proveedor) desde donde se traslada de a uno para su uso en el área operativa

Colector secundario

Se estima un consumo de 3.570 kg/mes. Este producto, de acuerdo ala norma NCh 2190/0f. 2003, está clasificada como Clase

9"Sustancias y objetos peligrosos varios”. Sunombrecomercialcorrespondea Hostaflot E 703 u otro similar.

Se maneja stock en la bodega de sustancias peligrosas, contenido en bines (envase de proveedor) desde donde setraslada de auno para su usoen elárea operativa

Floculante

Se estima un consumo de 765 kg/mes.

Este producto no está clasificado como sustancia peligrosa. Su nombre comercial corresponde a Floculante E IND FL 913 SH u otro similar.

Los sacos de floculante se almacenan en la bodega de sustancias peligrosas del área, en stock reducido. Desde ahí se trasladan al área de preparación de floculantes en el sector de los estanques de recuperación de concentrado y relave.

Acido nítrico

Se estima un consumo de 4.800 kg/mes.

Este producto, de acuerdo ala norma NCh 2190/0Of. 2003, está clasificada como Clase 8"Corrosivo”. Su nombre comercial corresponde a ácido nítrico.

El ácido nítrico es transportado en camiones desde el proveedor, siendo almacenado en estanques de ácido nítrico. La reposición se realiza aproximadamente cada 2 meses.

Referencia al ICE para mayores detalles

Capítulo IV

4.3.3. Fase de Cierre

4.3.3.1. Partes y obras

DRF N*2

4.3.3.2 Acciones del Proyecto

Desmantelamiento de instalaciones

Su cierre está condicionado a lo aprobado bajo RCA 227/2011.

Cierre DRF N*2

Actividades de mantención y monitoreo para controlar y asegurar la estabilidad de la obra.

Retiro de equipos

Todos los equipos, vehículos y maquinarias del depósito, serán retirados del sector para procedera su reutilización o venta. De igual forma se procederá con el chancador semimóvil ubicado en el sector del escorial.

Cierre de accesos y señalizaciones

Se realizarán trabajos de clausura de todos los caminos internosentornoaldepósito derelavesfiltrados.

El acceso principal al depósito quedará operativo durante el tiempo en que se mantengan las actividades de seguimiento y cuando se terminen, se realizará un cierre.

Además, se instalarán señaléticas en el perímetro y entrada de caminos cerrados, y se mantendrá el cierre perimetral de la piscina de colección de infiltraciones.

Manejo y control de agua superficial

Se mantendrá operativo, afin de desviar el curso de aguas lluvias provenientes de la hoya hidrográfica.

Sistema de drenaje

Este sistema permanecerá después del cierre, permitiendo la evaporación natural de las eventuales lluvias que puedan ocurrir.

Además, se continuará controlando la humedad al interior del DRF N* 2, por medio de los piezómetros instalados en cada plataforma del depósito,

Sistema de controles periódicos por medio de inspecciones y monitoreos

Estas inspecciones se realizarán trimestralmente durante el primer año. Luego durante el segundo año y en adelante, se efectuarán semestralmente (Tabla 2-59 de la DIA).

4.3.3.3 Suministros Básicos

Agua Potable

Provendrá del sistema actual de abastecimiento de la División en las distintas áreas involucradas, así como de surtidores de agua en bidones sellados y etiquetados por una empresa autorizada, dado que los usos son principalmente para consumo de los trabajadores y necesidades de higiene personal.

El combustible será abastecido desde las actuales instalaciones autorizadas de DSAL,

Combustible

por lo que no se consideran cambios en las instalaciones de almacenamiento y distribución de combustibles.

Energía

El Proyecto considera la utilización de un generador de 40 KVA para suplir las necesidades de la oficina temporal (tipo container) que se emplazará en la instalación de faenas.

Alimentación

Laalimentación del personal quetrabajará enlafase decierre del Proyectoserá provista en las instalaciones existentes. En el caso de las actividades a realizarse en Potrerillos, ésta se realizará en el Comedor de Faenaexistente.

Servicios Para el cierre del Proyecto, se utilizará la infraestructura existente en la PFE, ya que

higiénicos y casa cuenta con baños y casa de cambio, red de agua potable y alcantarillado aprobado

de cambio mediante Res. N 2224/2013 y Res. N 2223/2013 de la SEREMI de Salud de Atacama respectivamente.

Transporte Solo habrá transporte de personal_asociado a 1 camioneta (Tabla 1-28 de la Adenda)

4.3.3.4 Emisiones a la Atmósfera

Tasa de emisión: 48,99 [T/año]

Estas emisiones se generarán durante un período de 5 años; proveniente del movimiento de tierra, tránsito por caminos pavimentados y no pavimentados, combustión interna de vehículos, maquinaria.

MP10

Sistema de abatimiento o control:

• Control de velocidad de los vehículos. para las áreas industriales se establece un

límite de 30 Km/h, los cuales son controlados mediante GPS.

Tasa de emisión: 7,22 [T/año].

Estas emisiones se generarán durante un período de 5 años, provenientes de las MP 2,5 mismas fuentes descritas para el MP10.

Sistema de abatimiento o control:

. Contempla las mismas medidas que para la emisión de MP10.

Tasa de emisión: 98,10 [T/año]

Estas emisiones se generarán durante un período de 5 años, provenientes de las MPS mismas fuentes descritas para el MP10.

Sistema de abatimiento o control si se contempla: . Contempla las mismas medidas que para la emisión de MP10.

Los resultados de la modelación de las emisiones de esta fase se encuentran en el Anexo 3 de la DIA.

4.3.3.5 Residuos y efluentes

Residuos asimilables a domiciliarios

Se generarán 4 kg/día.

Estos residuos serán manejados de acuerdo al Procedimiento Divisional P- DIV-017 Manejo de Residuos Sólidos, siendo retirados desde puntos de generación y dispuestos finalmente en el Relleno Sanitario El Salvador, aprobado mediante RCAN* 34/2014 (Tabla 2-63 de la DIA)..

Residuos industriales peligrosos

no

Se generarán 500 kg.

Estos residuos serán manejados de acuerdo al Procedimiento Divisional P- DIV-017 Manejo de Residuos Sólidos (Anexo 5 de la DIA), siendo retirados desde puntos de generación y dispuestos en el Patio Secundario de Potrerillos y finalmente en el Centro de Manejo Integral de Residuos Industriales Sólidos aprobado mediante RCA N? 78/2009. (Tabla 2-63 de la DIA).

Aguas Servidas

Se generarán 480 l/día, los que corresponderán a aguas servidas provenientes de los servicios higiénicos, y que serán manejadas mediante el sistema de alcantarillado existente y autorizado en la PFE. (Tabla 2-62 de la DIA).

Referencia al ICE para mayores detalles

Capítulo IV

4,4, Descripción de las Fases del Proyecto

4.4.1. Fase de construcción

Fecha estimada de inicio Primer semestre 2019,

Parte, obra o acción que| Movilización de contratista para instalación de faenas. establece el inicio

Fecha estimada de término | Segundo trimestre 2019.

Parte, obra o acción que Desmovilización de la instalación de faena. establece el término

4.4.2. Fase de operación

Fecha estimada de inicio Tercer Trimestre 2019,

Parte, obra o acción que| Primeracargaderelaves en Depósito de Relaves Filtrados N*2. establece el inicio

Fecha estimada de término | Segundo Trimestre 2024,

Parte, obra o acción que Culminación de la cobertura de material granular en la plataforma 6 establece el término del DRF N*2,

4.4,3. Fase de cierre

Fecha estimada de inicio Tercer trimestre 2024,

Parte, obra o acción que Cierre de accesos e instalación de señalizaciones. establece el inicio

Fecha estimada de término | Segundo Trimestre 2029.

Parte, obra o acción que| Implementación de las medidas consideradas en el plan de cierre. establece el término

4.5. Mano de obra

Fases Número máximo de personas Construcción 60 (60 promedio) Operación 45 (45 promedio) Cierre 4 (4 promedio)

5”. Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la inexistencia de los siguientes efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N* 19.300:

5.1 Sobre la inexistencia de riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones y residuos

| Tabla 5.1 Sobre la inexistencia de riesgo para la salud de la población, < debido a la cantidad y

| calidad de efluentes, emisiones y residuos - Impacto uN | + Afectación de la calidad del aire por MP10

|

| Afectación a los recursos naturales por manejo de residuos | y efluentes

Impacto ambiental .

• Afectación de la calidad del aire por MP2,5

• Afectación en los receptores por ruido | Existencia de población cuya salud | Se contempló la ciudad de El Salvador, Portal del Inca, males, | pudiera verse afectada... |y los asentamientos pertenecientes a las Comunidades |

Afectación en los receptores por vibraciones

| Indígena Colla Geoxcultuxial, Diego de Almagro y Chiyagua |

de la Quebrada El Jardín y sus Afluentes.

la salud de la población debido a la

cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos, en

consideración a lo dispuesto en el artículo 5 del Reglamento del SEIA:

a) La superación de los valores de las concentraciones y períodos establecidos en las normas primarias de calidad ambiental vigentes o el aumento o disminución significativos, según corresponda, de la concentración por sobre los límites establecidos en éstas. A falta de tales normas, se utilizarán como referencia las vigentes en los Estados que se señalan en el artículo 11 del Reglamento.

generarán emisiones atmosféricas, principalmente material particulado MP10, MP2,5 y gases.

Al respecto, se presentó un modelo de dispersión, el cual consideró 10 receptores de interés y 2 estaciones de monitoreo de calidad de aire (Anexo 3 de la DIA y Anexo C de la Adenda), los resultados de los aportes a la calidad del aire de MP10 y MP2,5, en los receptores evaluados, se presentan en la Tabla 3-41,3-42, 3-43 y 3-44 de la DIA y anexo C de la Adenda, donde no existirá superación de las normas respectivas.

Por lo anterior, se concluye que el Proyecto no alterará en forma significativa la calidad de aire, debido a que la línea de

contribuye a la superación de las normativas respectivas.

| las letras anteriores.

b) La superación de los valores de ruido establecidos en la normativa ambiental vigente. A falta de tales normas, se utilizarán como referencia las vigentes en los Estados que se señalan en el artículo 11 del Reglamento.

c) La exposición a contaminantes debido al impacto de las emisiones y efluentes sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire, en caso que no sea posible evaluar el riesgo para la salud de la población de acuerdo a

Se consideraron 6 receptores de interés, para la modelación de dispersión (Anexo 4 de la DIA).

MMA, en todos los receptores cercanos al Proyecto.

requerir la implementación de medidas de control de ruido.

Además, se consideraron las emisiones de ruido asociada al paso de vehículos vinculados con el Proyecto por la ruta C-13

Proyecto, se comparan con la Norma Suiza OPB 814, en horario diurno y en horario nocturno.

Debido a que las emisiones de ruido no superarán los límites establecidos por la normativa en todos los receptores | cercanos, en la fase de construcción y operación (Tabla l-17 y |-18 de la Adenda), no se aplicarán sistemas de abatimiento O control.

encuentran dentro de los valores de la normativa vigente. Lo anterior según lo señalado en los literales a) y b) anteriores.

Por otra parte, el Proyecto contempla como efluentes líquidos la generación de aguas servidas, las que serán manejadas adecuadamente tanto en el sistema de alcantarillado

_| particular _con que cuenta la PFE, aprobado mediante

base no supera la norma y el aporte del proyecto, tampoco |

el cumplimiento de los niveles de ruido máximos permitidos | por el D.S. N*38/11 del MMA, en horario diurno y nocturno, sin |

Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no genera o presenta riesgo para |

|

Durante la fase de construcción, operación y cierre = de |

En la fase de construcción del DRF N2 y habilitación del | camino operacional, se verificó cumplimiento de los niveles de | ruido en horario diurno, permitidos por el D.S. N38/11 del |

En la fase de operación, en el área PFE y DRF N*2, se verificó |

cercana a 10 sectores habitados, (Tabla |-15 y Figura I-12 de la | Adenda) (Anexo D de la Adenda). Los niveles generados porel |

El Proyecto genera emisiones atmosféricas y de ruido que se |

resolución sanitaria N” 2223/2012 para la fase de operación y en los frentes de trabajo por la utilización de baños químicos para la fase de construcción.

| d) La exposición a contaminantes

debido al impacto generado por el manejo de residuos sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.

Durante el proceso de evaluación se ha presentado una | cuantificación, caracterización y disposición de residuos sólidos que se generarán en cada fase del proyecto. Estos | serán manejados de acuerdo a la legislación vigente, para | luego ser transportados por empresas autorizadas hacia | destinatarios de disposición final que cuenten con | autorización para este fin. |

Además, se contempla como efluentes líquidos la generación de aguas servidas, provenientes de los baños químicos para la fase de construcción y el sistema alcantarillado particular con que cuenta la PFE, aprobado mediante resolución sanitaria N* 2223/2012 para la fase de operación.

5.2 Sobre la inexistencia de efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los

recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire

í |

Tabla 5.2 Sobre la inexistencia de efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los | recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire

Impacto ambiental

Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no genera o presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire, en consideración a lo dispuesto en el artículo 6 del Reglamento del Reglamento | del SEIA: a o o A O] Recursos naturales renovables | Con respecto a Flora se encontraron 15 especies de las

escasos, únicos o representativos.

| + Pérdida de suelo, por las nuevas instalaciones del |

| Proyecto | + Afectación de la calidad de las aguas subterráneas, | | bajo el área de emplazamiento del DRF N*2 | | + Afectación del volumen de las aguas subterráneas, en | | el sector del Salar de Pedernales | + Afectación de la calidad del aire por MPS

» Afectación a las poblaciones de especies de baja | movilidad, como Liolaemus patriciaiturrae.

» Alteración del hábitat

• Afectación en los receptores de fauna por ruido

• Perdida de individuos de flora y vegetación, de 3

especies que se encuentran en categoría de conservación

cuales, 6 son nativas, 8 endémicas y 1 introducida y 3 se encuentran en estado de conservación. Además, no se encontraron formaciones xerofiticas (Anexo 11.1 de la DIA).

|

Con respecto a Fauna, se identificaron 6 especies, de la | cuales 1 reptil se encuentra en Categoría de Conservación

de acuerdo a la legislación vigente, estando Liolaemus | patriciaiturrae (lagartija de Patricia Iturra), en categoría | Vulnerable (Anexo 11.2 de la DIA). |

| Respecto al recurso hídrico, y tal como se detalla en el literal c) de este capítulo, el Titular ha presentado antecedentes generales del recurso hídrico del sector.

| | a) La pérdida de suelo o de su |El Proyecto ha sido diseñado, proyectando las partes y| | capacidad para sustentar biodiversidad |

obras en suelos característicos de la zona desértica del |

por degradación, erosión, | impermeabilización, compactación o presencia de contaminantes.

| superficie

Norte de Chile, con escasa “vegetación. y bajo valor | productivo, en zonas industriales o previamente intervenidas. En este sentido, la habilitación del camino de acceso y para la construcción y operación del DRF N' 2 y | sus obras anexas, intervendrá una acotada a las obras aproximadamente 13 ha.

Conforme a lo anterior y al tipo de actividad a desarrollar | | por el Proyecto, se estima que no se producirá un efecto | adverso significativo sobre recursos naturales renovables |

como Consecuencia de la pérdida de suelo, ni de su

requeridas, de |

b) La superficie con plantas, algas, | hongos, animales silvestres y biota | intervenida, explotada, alterada o manejada y el impacto generado en dicha superficie. Para la evaluación del impacto se deberá considerar la diversidad biológica, así como la presencia y abundancia de especies silvestres en estado de conservación o la existencia de un plan de recuperación, conservación y gestión de dichas especies, de conformidad a lo señalado en el artículo 37 de la Ley | 19.300.

| Producto de lo anterior se concluye que el proyecto no

LAI

Flora y vegetación, El Titular realizó un análisis enterreno | que se desarrolló en enero del año 2018 (Anexo 11.1 de la |

| DIA y Observación 15 de la Adenda).

Se encontraron 15 especies de las cuales, 6 son nativas, 8 endémica y 1 introducida y 3 se encuentran en estado de conservación. Además, no se encontraron formaciones xerofíticas.

Al respecto, se presentan las siguientes medidas: a) Conservación "ex situ” de las especies Adesmia kingii, Adesmia atacamensis y Nolana sessiliflora.

generará un impacto significativo sobre esta componente. Fauna, El Titular efectuó una campaña de terreno en

diciembre de 2016 (Campaña de verano) (Anexo 11.2 de la DIA).

En las campañas de terreno se determinó la presencia 6 especies, de la cuales 1 reptil se encuentra en Categoría de Conservación de acuerdo a la legislación vigente, estando Liolaemus patriciaiturrae (lagartija de Patricia Iturra), en categoría Vulnerable.

respecto, se presenta un Plan de Rescate y Relocalización de Reptiles y micromamíferos (PAS 146).

| Producto de lo anterior se concluye que el proyecto no | generará un impacto significativo sobre esta componente.

además se identifica la presencia de un sector denominado El Jardín, considerado Sitios Prioritarios para instructivo SEA 100143 "Sitios Prioritarios para la Conservación en el SEA", ubicado a 2,6 km del Proyecto Titular consideró la vegetación presente en el sitio para la | evaluación de material particulado sedimentable (MPS)

| Sitios prioritarios, en los alrededores del Proyecto su Conservación, que no se encuentra reconocido en el al Noroeste, el cual no será intervenido por las partes, acciones y obras físicas del Proyecto. No obstante, el | | asociada a la fase construcción, operación y cierre, onde ]

se concluye que los aportes serán 0,03% de la norma sobre el receptor 8, que es el receptor más cercano al sitio, conforme a la información detallada en el literal d) de la Tabla 6.2 del presente documento.

Con los antecedentes anteriores, se concluye que el Proyecto no producirá efectos adversos significativos sobre recursos naturales aplicados a este literal.

del proyecto o actividad sobre el suelo, agua o aire en relación con la condición de línea de base.

De acuerdo a la información presentada respecto del literal a) de este Artículo, se considera que no se producirán efectos adversos significativos sobre el suelo en relación a la condición actual del recurso.

En cuanto a la magnitud y duración de los impactos sobre el aire, de acuerdo al análisis de las emisiones atmosféricas realizado para los contaminantes atmosféricos como el MPS, se desprende que el Proyecto no genera un impacto en relación a la condición actual existente para el recurso.

Lo anterior se observa al analizar los resultados de las emisiones de MPS con la normativa de referencia (Tabla 3-60 y 3-61 de la DIA), el análisis de estos antecedentes se desarrolla en el literal d) de este Capítulo.

Con respecto a la magnitud y duración de los impactos sobre la calidad del agua en las áreas que componen el Proyecto, en sus fases de construcción, operación y cierre, se señala lo siguiente:

En la depositación de relaves filtrados con una humedad máxima entre 11 y 12 %, éste pierde la mayoría de su contenido de humedad por evaporación. Además, la base del depósito de relaves filtrados presentará un sistema de drenaje que abarcará toda su superficie y que tendrá el objetivo de recolectar y conducir el agua eventual que pueda infiltrar a causa de una lluvia considerable, o sea que el proyecto incorpora obras para captar, conducir y recuperar las potenciales infiltraciones del depósito, evitando así que estas aguas de contacto se incorporen a la red hidrológica local.

Además, incorpora obras para evitar el contacto de aguas de escorrentía con el depósito de relaves, de tal manera

de conducirlas y restituirlas en el cauce, aguas abajo del |

depósito de relaves filtrados.

Se construirán 2 pozos de monitoreo, 1 aguas abajo del |

depósito y el otro aguas arriba, los cuales serán monitoreados periódicamente.

De acuerdo a la información presentada, se considera que no se producirán efectos adversos significativos sobre la calidad del agua en relación a la condición actual.

Con respecto a la magnitud y duración de los impactos sobre la cantidad del agua requerida para el Proyecto, en

sus fases de construcción, operación y cierre, se señala lo siguiente:

En relación al Salar de Pedernales, y conforme a los | resultados del modelo hidrogeológico conceptual presentado por el Titular, los piezómetros y pozos cercanos al Tranque la Ola no han registrado variaciones de los niveles de agua debido a los caudales extraídos durante los últimos 20 años. Para el control de los niveles de agua del Salar de Pedernales y posibles efectos de la extracción, se llevará a cabo un monitoreo de los niveles de las aguas subterráneas y los sistemas de vegetación azonal hídrica terrestre presente en el lugar.

d) La superación de los valores de las concentraciones establecidos en las normas secundarias de calidad ambiental vigentes o el aumento o disminución significativos, según corresponda, de la concentración por sobre los límites establecidos en éstas. A falta de tales normas, se utilizarán como referencia las normas vigentes en los Estados que se señalan en el | artículo 11 del Reglamento. En caso que no sea posible evaluar el efecto adverso de acuerdo a lo anterior, se considerará la magnitud y duración del efecto generado sobre la biota por el proyecto o actividad y su relación con la condición de línea de base.

Durante la fase de construcción, operación y cierre se | generarán emisiones atmosféricas de MPS.

Al respecto, se presentó un modelo de dispersión, el cual consideró 10 receptores de interés y 2 estaciones de monitoreo de calidad de aire (Anexo 3 de la DIA y Anexo C de la Adenda), los resultados de los aportes a la calidad del aire de MPS, en los receptores evaluados, se presentan en la Tabla V-44, V-45 y V-46 de la Adenda, donde no existirá superación de la norma internacional de referencia de la Confederación Suiza "Ordinance or Air Pollution Control (DAPAC) aplicada, establece un límite de 200 mg/m”/día como promedio mensual.

Por lo anterior, se concluye que el Proyecto no producirá efectos adversos significativos sobre recursos naturales, debido a que el aporte del proyecto, no supera la norma.

e) La diferencia entre los niveles estimados de ruido con proyecto o actividad y el nivel de ruido de fondo representativo y característico del entorno donde se concentre fauna nativa asociada a hábitats de relevancia para su nidificación, reproducción o alimentación.

El Proyecto no se encuentra en o cercano a hábitats relevantes de especies nativas de fauna para su nidificación, reproducción o alimentación, encontrándose en un área intervenida por actividades antrópicas minera.

Durante la fase de construcción y operación del proyecto se generan emisiones de ruido fijas y móviles, en período | diurno y nocturno, en conformidad con las normativa vigente, por lo cual no se prevé impactos asociados a este literal.

Dentro de los cuales, se consideraron las emisiones de ruido asociada al paso de vehículos vinculados con el Proyecto por la ruta C-13 cercana 5 puntos con potencial presencia de Fauna de interés, (Tabla |-15 y Figura l-12 de la Adenda) (Anexo D de la Adenda), comparado los niveles generados porelProyecto, con el estándar definido por la EPA de Estados | Unidos, establecido en 85 dB. |

Debido a que las emisiones de ruido no superarán los

| límites establecidos por las normativas en todos los

receptores cercanos (Tabla |-17 y l-18 de la Adenda), no se aplicarán sistemas de abatimiento o control.

y/o manejo de productos químicos, _Tesiduos, así como cualesquiera otras

para la fase de operación tal como se indica en el Capítulo 4 del presente documento, para lo cual el Proyecto |

sustancias que puedan afectar los

recursos naturales renovables.

| considera el manejo dando pleno cumplimiento a la

normativa que regula el transporte y almacenamiento de dichas sustancias. |

Además, se ha presentado una cuantificación, caracterización y disposición de residuos sólidos que se generarán en cada fase del proyecto. Estos serán

| manejados de acuerdo a la legislación vigente, para luego |

ser transportados por empresas autorizadas hacia | destinatarios de disposición final que cuenten con autorización para este fin.

Cabe destacar que el Proyecto, además, contempla un conjunto de series de acciones ante contingencias o emergencias que involucran el transporte O almacenamiento de las sustancias peligrosas requeridas por el Proyecto, y que se resumen en el Capítulo 8 del | presente documento. |

El Proyecto contempla la generación de residuos masivos mineros del tipo “relaves”, los cuales serán manejados mediante el sistema de Depósito de Relave en DFR N“2.

De acuerdo a lo expuesto, no se producirán efectos adversos sobre los recursos naturales como consecuencia de la utilización y/o manejo de residuos de productos químicos, así como cualesquiera otras sustancias que puedan afectar los recursos naturales, debido a que se | contempla mantener los mismos niveles de generación y | manejo en conformidad a las autorizaciones existentes. |

9) El impacto generado por el volumen o caudal de recursos hídricos a intervenir o explotar, así como el generado por el transvase de una

| subterráneas que contengan aguas fósiles. Además, por lo | ya descrito en el literal c) anterior el proyecto no contempla

cuenca O subcuenca hidrográfica a |

otra, incluyendo el generado por ascenso o descenso de los niveles de aguas subterráneas y superficiales. La evaluación de dicho impacto deberá considerar siempre la magnitud de la alteración en:

9.1. Cuerpos de aguas subterráneas que contienen aguas fósiles.

9.2. Cuerpos o cursos de aguas en que se generen fluctuaciones de niveles.

9.3. Vegas y/o bofedales que pudieren ser afectadas por el ascenso o descenso de los niveles de aguas. 9.4. Áreas o zonas de humedales, estuarios y turberas que pudieren ser afectadas por el ascenso o descenso de los niveles de aguas subterráneas o superficiales.

9.5. La superficie o volumen de un glaciar susceptible de modificarse.

| niveles como resultado de sus actividades.

El Proyecto no generará impactos en cuerpos de aguas |

cambiar la situación actual del recurso hídrico del sector, tanto en calidad y cantidad, por lo tanto, no se prevé impactos asociados a este literal.

En Adenda se informa que dada las características del lugar de emplazamiento del Proyecto, es posible | señalar que las obras y actividades asociadas a este proyecto, no se emplazarán ni interferirán vegas y/o bofedales, que pudiesen generar fluctuaciones de

| ecosistemas determinados.

h) Los impactos que pueda generar la |

introducción de especies exóticas al

territorio nacional o en áreas, zonas o | ecosistemas determinados, por lo que se descarta la

__ | aplicabilidad de este literal con ocasión del proyecto.

El Presente proyecto no considera la introducción de | especies exóticas al territorio nacional o en áreas, zonas o |

5.3 Sobre la inexistencia de reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos

Tabla 5.3 Sobre la inexistencia de reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos

Impacto ambiental.

Alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos

Existencia de grupos humanos en el área de influencia

1] | 1] | | Reasentamiento de comunidades | humanas |

Es | posible. indicar que el proyecto, se emplaza en un área desprovista de asentamientos humanos. Las Comunidades Indígenas a saber: Comunidad Indígena Colla Geoxcultuxial, Comunidad Indigena Diego de Almagro y Comunidad Indígena Chiyagua, no habitan en el área de emplazamiento del proyecto, ya que es un Área Industrial, por ende, no se verán afectadas por las actividades del Proyecto.

En la Tabla 3-3 de la DIA, se presentan las coordenadas, distancia a las localidades y asentamientos en el área de influencia del proyecto, lo que complementa con la descripción de las comunidades en el Anexo 11.7 de la DIA. El proyecto no requiere la relocalización de personas desde

| sus lugares de residencia

Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no genera o presenta alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos, en consideración a lo dispuesto en el artículo 7 del Reglamento del SEIA:

a) La intervención, uso o restricción al acceso de los recursos naturales | utilizados como sustento económico | del grupo o para cualquier otro uso | tradicional, tales como uso medicinal, espiritual o cultural.

Es posible indicar que el DRF N*2 se encuentra en el interior

de un área industrial, a la cual existe acceso restringido. No existen personas ni grupos humanos que hayan requerido ingresar al área para acceder a algún recurso presente en el sector, por lo que se descartan los efectos en esta materia.

Sin embargo, En la Tabla V-47 Flora asociada al Herbolario y Farmacopea Colla de la Adenda, se detallan las especies empleadas por grupos humanos pertenecientes al Pueblo Indígena Colla, en el área de influencia del Proyecto. No obstante, los espacios territoriales intervenidos por el Proyecto son áreas dentro del Complejo Industrial de Potrerillos, que no son utilizadas para la recolección o uso de recursos naturales por parte grupos humanos, incluido el Pueblo Colla.

Por lo cual, el Proyecto no intervendrá o restringirá el acceso de los recursos naturales utilizados como sustento económico del grupo o para cualquier otro uso tradicional, tales como uso medicinal, espiritual o cultural.

b) La obstrucción o restricción a la libre circulación, conectividad o el aumento significativo de los tiempos de desplazamiento.

De acuerdo a lo informado en el proceso de evaluación, el |

Proyecto no provocará una afectación significativa, debido a la obstrucción de la libre circulación, conectividad o el aumento significativo de los tiempos de desplazamiento de

| las comunidades aledañas, debido a que actualmente | existe transito habitual de camiones y vehículos por la Ruta | C-13, los cuales, durante la fase de construcción, el | incremento de flujo se encontrará acotado por un periodo | de 6 meses. Respecto de la fase de operación el flujo vehicular no se verá incrementado por el presente proyecto.

El Proyecto se concentra en áreas industriales existentes y | se utilizarán los mismos caminos interiores existentes, solo se habilitará un camino de acceso para camiones que | ¡ transportarán el relave y para vehículos menores y | maquinaria requerida para la operación del DRF N' 2, los cuales son de carácter privados y ubicados dentro del área industrial.

Además, el proyecto no hará modificación a las prácticas

actuales de pastoreo y accesos a estos sectores, de tal | manera de no generar restricción alguna al acceso a los | recursos naturales utilizados por la comunidad, ni tampoco

| Ñ O los interviene o utiliza... O] c) La alteración al acceso o a la | No existirá una alteración al acceso o a la calidad de bienes,

calidad de bienes, equipamientos, | equipamientos, servicios o infraestructura básica,

servicios o infraestructura básica. considerando que la mano de obra máxima que se requerirá

será de 60 personas durante la fase de construcción y no

requiere mano de obra adicional para la operación, ni cierre. d) La dificultad o impedimento para el | En el sector donde se emplazan los asentamientos y de

ejercicio o la manifestación de | acuerdo a la información entregada durante el proceso de

tradiciones, cultura O intereses | evaluación, se realiza cría de animales y también pastoreo | comunitarios, que puedan afectar los | hacia partes más altas del territorio respecto a sus | sentimientos de arraigo o la cohesión | asentamientos, sin embargo, debido al presente proyecto social del grupo. no se dificultará ni impedirá la manifestación de tradiciones, | | cultura o intereses comunitarios.

Con todo lo indicado, es posible asegurar que el Proyecto,

no presentará dificultad o impedimento para el ejercicio o la | manifestación de tradiciones, cultura O intereses comunitarios, que puedan afectar los sentimientos de arraigo o la cohesión social del grupo. De esta manera, es posible concluir que las dinámicas socioculturales no se verán afectadas de manera negativa.

5.4 Sobre la inexistencia de localización en o próxima a poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar

Tabla 5.4 Sobre la inexistencia de localización en o próxima a poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar

1 | | |

Impacto ambiental

| Existencia de poblaciones protegidas | El Proyecto no se emplaza en tierras indígenas, áreas de |

|

desarrollo indígena o pueblos indígenas, pero si su área de

influencia contempla asentamientos pertenecientes a las

| | comunidades indígena Colla de Diego de Almagro, | | Geoxcultuxial y Chiyagua de la Quebrada El Jardín y sus | Afluentes, el más cercano se encuentra a 3,9 km en línea

Existencia de recursos y áreas El proyecto no se ubica cercano a áreas protegidas,

recta del proyecto y aledaño a la ruta C-13, por dond | transitará el transporte del proyecto. Sin embargo, se han | | tomado todas las medidas en caso de contingencia y | | emergencias, que se detallan en el Capítulo 7 del presente

documento |

Además, no existe registro del desarrollo de manifestaciones o prácticas que se desarrollen en las áreas consideradas para el proyecto. Lo anterior se ve ratificado | debido a que las áreas del proyecto corresponden a faenas mineras existentes que cuentan con protocolos mineros de acceso restringido.

protegidas, sitios prioritarios para la | humedales protegidos, glaciares o territorios con valor conservación, humedales protegidos, | ambiental.

glaciares y zona con valor ambiental | A 7 Km de distancia del proyecto se encuentra el Sitio Prioritario "Salar de Pedernales y sus Alrededores”, en la Comuna de Diego de Almagro, correspondiente al curso del Dren de Agua Helada (Quebrada de La Sal) (Fig 3-16 de la | DIA). |

Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no se localiza en o próxima a | poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales | protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar, en consideración a lo dispuesto en el artículo 8 del Reglamento del SEIA.

Susceptibilidad de afectar poblaciones | El Proyecto no se emplaza en tierras indígenas, áreas de protegidas, considerando la | desarrollo indígena o pueblos indígenas, debido a que se extensión, magnitud o duración de la | emplaza en un área industrial ya intervenida.

intervención en áreas donde ellas |

habitan. Sin embargo, su área de influencia contempla asentamientos pertenecientes a las comunidades indígena Colla de Diego de Almagro, Geoxcultuxial y Chiyagua de la Quebrada El Jardín y sus Afluentes, el más cercano se encuentra a 3,9 km en línea recta del proyecto y aledaño a la ruta C-13, por donde transitará el transporte del proyecto, para lo cual se han tomado todas las medidas en caso de contingencia y emergencias, que se detallan en el Capítulo 7 del presente documento.

| En conclusión, el Proyecto no presentará o generará efectos adversos significativos sobre población protegida susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar.

Susceptibilidad de afectar recursos y | El Proyecto no se ubica cercano a sitios prioritarios, áreas áreas protegidas, sitios prioritarios | protegidas, glaciares o territorios con valor ambiental, por para la conservación, humedales | tanto, no existe susceptibilidad de afectar estos recursos. protegidos, glaciares o territorios con

valor ambiental, se considerará la | Además. el proyecto no se encuentra ubicado en o cercano extensión, magnitud o duración de la | a ecosistemas acuáticos incluidos en la lista a que se refiere intervención de sus partes, obras o | la Convención Relativa a las Zonas Húmedas de acciones, así como de los impactos | Importancia Internacional, especialmente como Hábitat de generados por el proyecto o actividad, | las Aves Acuáticas, promulgada mediante Decreto teniendo en especial consideración | Supremo N* 771, de 1981, del Ministerio de Relaciones los objetos de protección que se | Exteriores.

pretenden resguardar. |

5.5 Sobre la inexistencia de alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona

Tabla 5,5 Sobre la inexistencia de alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del |] | valor paisajístico o turístico de una zona | Impacto ambiental | Afectación del valor paisajístico o turístico, |

Existencia de valor turístico | El Proyecto se emplazará en un área fuertemente | | intervenida, sin valor paisajístico, cultural y/o patrimonial, | por lo que no atrae flujo de visitantes o turistas. | Existencia de valor paisajístico El Proyecto se emplazará en una unidad de paisaje | conformada por el relieve ondulado y las profundas | | quebradas que otorgan variedad a las formas y colores, | pero que corresponde a un paisaje recurrente en la Región, | | donde la aridez y las actividades mineras, definen el | __| territorio, (Anexo 11.3 de la DIA) |

significativa del valor paisajístico o turístico de una zona, en consideración a lo dispuesto en el

| Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no genera o presenta alteración | artículo 9 del Reglamento del SEIA: |

Las áreas asociadas La nuevas intervenciones, especificamente el área del depósito de relaves filtrados no | presenta un valor paisajístico particular, ya que se inserta _en un área industrial minera existente. A El proyecto corresponde a una continuidad operacional, por | se alteren atributos de una zona con | lo cual, el área Depósito de Relaves en un área donde | valor paisajístico. actualmente se desarrollan actividades mineras. | | La duración o magnitud en que se | No se generará obstrucción al acceso y no se alterarán obstruya el acceso o se alteren zonas | zonas con valor turístico, debido a que se emplazará en un con valor turístico, área intervenida que no presentan atributos naturales que la caractericen como una zona con valor turístico.

a) La duración o la magnitud en que se obstruye la visibilidad a una zona con valor paisajístico.

b) La duración o la magnitud en que —

|

5.6 Sobre la inexistencia de alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural ques 1 en general, los perte: E fimonio Cult

|

] Tabla 5.6 Sobre la inexistencia de alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, | arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural

Impacto ambiental — | Afectación de hallazgos aislados y sitios arqueológicos y/o | paleontológicos Existencia de monumentos sitios con | En el área de influencia del proyecto, de acuerdo a los | valor antropológico, arqueológico, resultados de la prospección arqueológica, análisis | histórico y, en general, los | bibliográficos y los resultados obtenidos en terreno (Anexo pertenecientes al patrimonio cultural. | 11.4 y Anexo 11.6 de la DIA), las obras del proyecto | afectarían a la unidad Gravas de Atacama (Mga) | considerada susceptible con un potencial paleontológico | bajo a medio y se descarta la presencia de sitios arqueológicos.

Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no genera o presenta alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico, y en general, los | pertenecientes al patrimonio cultural, en consideración a lo dispuesto en el artículo 10 del | Reglamento del SEIA: | a) La magnitud en que se remueva, | El proyecto no contempla la remoción, destrucción, | destruya, excave, traslade, deteriore, | excavación, traslado, deterioro, intervención o modificación | intervenga_o se modifique en forma | de ningún Monumento Nacional de aquellos definidos por la

Cualquier contingencia que genere una afectación sobre alguna componente ambiental (agua, aire, suelo, biodiversidad o medio

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la | activación del Plan de Emergencia

humano) deberá ser reportado en forma inmediata a la Superintendencia del Medio Ambiente, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta N* 885 del 21 de septiembre de 2016 de la SMA. La Gerencia de Sustentabilidad y Seguridad es la encargada de realizar el avisocorrespondiente.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo B Adenda

estanque de agua recuperada

[ Riesgo: Derrame de agua de proceso por falla de línea de piping o superación de nivel de

]

Fase del proyecto a la que aplica Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Operación

Filtrado de concentrado

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

Control de nivel de llenado de estanque de aguas recuperadas Limpieza permanente de pretil de contención

Forma de control y seguimiento

Registro del control de nivel de llenado de estanque de aguas recuperadas .

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Registro de la limpieza de pretil de contención

Anexo B Adenda

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

• Limpieza permanente de pretil de contención Recuperación del agua mediante camión aspirador y retorno a

proceso.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Cualquier contingencia que genere una afectación sobre alguna componente ambiental (agua, aire, suelo, biodiversidad o medio humano) deberá ser reportado en forma inmediata a la Superintendencia del Medio Ambiente, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta N* 885 del 21 de septiembre de 2016 de la SMA. La Gerencia de Sustentabilidad y Seguridad es la encargada de realizar el aviso correspondiente.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción _detallada

Anexo B Adenda

| Riesgo: Derrame de concentrado | componentes de la correa

Fase del proyecto a la que aplica

filtrado (10% de humedad) por desalineamiento de correas o fallaen |

Operación

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Filtrado de concentrado

| Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

• Plan de mantenimiento en correas (Gualderas, polines, raspadores, alineamientos), sistema motriz.

Plan de limpieza de correas

9.1

Forma de control y seguimiento

+» Registro de la mantención de correas y sistema motriz + Registro de limpieza de correas

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo B Adenda

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

• Detención de Planta de Flotación de Escorias en caso de ser necesario.

• Retiro de material derramado y reingreso a proceso de acuerdo a procedimiento P-DIV-015 Manejo y Control de Derrames de Sustancias Peligrosas u Otras Sustancias.

• Reparación de correa.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Cualquier contingencia que genere una afectación sobre alguna componente ambiental (agua, aire, suelo, biodiversidad o medio humano) deberá ser reportado en forma inmediata a la Superintendencia del Medio Ambiente, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta N” 885 del 21 de septiembre de 2016 de la SMA. La Gerencia de Sustentabilidad y Seguridad es la encargada de realizar el aviso correspondiente.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo B Adenda

1 Instalaciones Generales

Riesgo: Derrame de Hidrocarburos por rotura de estanque de petróleo de generador de respaldo

Fase del proyecto a la que aplica A Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Operación

Generador de respaldo

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

• Pretil de contención existente para el estanque de 30001.

Forma de control y seguimiento

expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

Referencia a documentos del |

• Mantención del pretil de contención para el estanque de 30001 |

Anexo B Adenda

• Derrame debe ser manejado de acuerdo a los procedimientos P- DIV-015 Manejo y Control de Derrames de Sustancias Peligrosas u Otras Sustancias, y P-DIV-061 Plan General de Emergencia.

« Residuos producto del control del derrame deben ser manejados de

acuerdo alo establecido en el procedimiento P-DIV-017 Manejo de

Residuos Sólidos.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Cualquier contingencia que genere una afectación sobre alguna componente ambiental (agua, aire, suelo, biodiversidad o medio humano) deberá ser reportado en forma inmediata a la Superintendencia del Medio Ambiente, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta N* 885 del 21 de septiembre de 2016 de la SMA. La Gerencia de Sustentabilidad y Seguridad es la encargada de realizar el aviso correspondiente.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción | detallada

Anexo B Adenda

[| Riesgo: Incendio en Planta de Fl soldadura, u otro.

lotación de Escorias por falla eléctrica, sobrecalentamiento, chispas de

Fase del proyecto a la que aplica

Operación

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

Planta de Flotación de Escorias

Sistema contra incendio (red húmeda y sistema manual de extinción)

Capacitación en manejo de incendios al personal Simulacros de emergencia para el personal

Brigada de emergencia

Forma de control y seguimiento

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Mantención del sistema contra incendio Registro de capacitación al personal Registro de simulacros de emergencia Capacitación a la Brigada de Emergencia

Anexo B Adenda

Detención de Planta de Flotación de Escorias en caso de ser

necesario.

Retiro de material derramado y reingreso a proceso de

acuerdo a procedimiento P-DIV-015 Manejo y Control de

Derrames de Sustancias Peligrosas u Otras Sustancias.

e Reparación de correa. o ] Ñ Cualquier contingencia que genere una afectación sobre alguna componente ambiental (agua, aire, suelo, biodiversidad o medio humano) deberá ser reportado en forma inmediata a la Superintendencia del Medio Ambiente, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta N* 885 del 21 de septiembre de 2016 de la SMA. La Gerencia de Sustentabilidad y Seguridad es la encargada de realizar el aviso correspondiente.

Anexo B Adenda

Riesgo: Contacto con radiaciones ionizantes por rotura de densimetro nuclear

Fase del proyecto a la que aplica

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Operación

Planta de Flotación de Escorias

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

Plan matriz de mantenimiento de densimetros nucleares Medición de radiaciones ionizantes al personal y a las instalaciones

9.1

"Forma de control y seguimiento

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

• Registro de mantención de densímetros nucleares |
• Registro de medición de radiaciones ionizantes al personal y a _ las instalaciones

Anexo B Adenda

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

• Actuaciónfrente a emisiones de fuentes radiactivas de

acuerdo a procedimiento P-DIV-061 Plan General de

Emergencia. Cualquier contingencia que genere una afectación sobre alguna componente ambiental (agua, aire, suelo, biodiversidad o medio humano) deberá ser reportado en forma inmediata a la Superintendencia del Medio Ambiente, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta N” 885 del 21 de septiembre de 2016 de la SMA. La Gerencia de Sustentabilidad y Seguridad es la encargada de realizar el aviso correspondiente.

Anexo B Adenda

2 Transporte de concentrado (10-12% de humedad)

Riesgo: Derrame de Concentrado filtrado (10% de humedad aproximadamente) por llenado excesivo de camión o problemas en portalón.

“Fase del proyecto a la que aplica

Operación

| Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

Forma de control y seguimiento

| y Mezcla

Camino entre silo de concentrado Planta de Flotación de Escorias a estanque de almacenamiento de concentrado en Planta de Recepción

• — Elcamión debe cargarse a nivel de tolva.

• Capacitación al personal que realiza la actividad

• Registro fotográfico de la carga

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo B Adenda

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

En caso de derrame de concentrado, se recupera el material y se envía a proceso de acuerdo al procedimiento P-DIV-015 Manejo y Control de Derrames de Sustancias Peligrosas u Otras Sustancias.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Cualquier contingencia que genere una afectación sobre alguna componente ambiental (agua, aire, suelo, biodiversidad o medio humano) deberá ser reportado en forma inmediata a la Superintendencia del Medio Ambiente, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta N* 885 del 21 de septiembre de 2016 de la SMA. La Gerencia de Sustentabilidad y Seguridad es la encargada de realizar el aviso correspondiente.

9.1

| Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo B Adenda

Riesgo: Derrame de Hidrocarburos por Filtraciones desde maquinaria

Fase del proyecto a la que aplica Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

"Acciones o medidas a implementar para prevenir la | contingencia

Forma de control y seguimiento

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Operación

Camino entre silo de concentrado Planta de Flotación de Escorias a estanque de almacenamiento de concentrado en Planta de Recepción y Mezcla____ A Plan de mantenimiento preventivo

Check list diario del estado operativo del equipo previo a su uso

• Registro demantención. Revisiones técnicas aldía

Registro Check List diario del estado operativo del equipo

Anexo B Adenda

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

Derrame debe ser manejado de acuerdo a los procedimientos P- DIV-015 Manejo y Control de Derrames de Sustancias Peligrosas u Otras Sustancias, y P-DIV-061 Plan General de Emergencia. Residuos producto del control del derrame deben ser manejados de acuerdo a lo establecido en el procedimiento P-DIV-017 Manejo de Residuos Sólidos.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Cualquier contingencia que genere una afectación sobre alguna componente ambiental (agua, aire, suelo, biodiversidad o medio humano) deberá ser reportado en forma inmediata a la Superintendencia del Medio Ambiente, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta N* 885 del 21 de septiembre de 2016 de la SMA. La Gerencia de Sustentabilidad y Seguridad es la encargada de realizar el aviso correspondiente.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

3

Anexo B Adenda

Transporte de relave filtrado (11-12% de humedad)

Riesgo: Derrame de Relave filtrado (11-12% de humedad aproximadamente) por llenado excesivo de camión o problemas en portalón.

Fase del proyecto a la que aplica

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Operación

Camino de Operación entre Planta de Flotación de Escorias y Depósito de Relaves Filtrados N* 2

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

El camión debe cargarse a nivel de tolva.

"Forma de control y seguimiento

+» Capacitación al personal que realiza la actividad + Registro fotográfico de la carga

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo B Adenda

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

En caso de derrame de relave, se recupera el material y se envía a disposición final en el Depósito de Relaves Filtrados N* 2.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Cualquier contingencia que genere uan afectación sobre alguna componente ambiental (agua, aire, suelo, biodiversidad o medio humano) deberá ser reportado en forma inmediata a la Superintendencia del Medio Ambiente, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta N* 885 del 21 de septiembre de 2016 de la SMA. La Gerencia de Sustentabilidad y Seguridad es la encargada de realizar el avisocorrespondiente.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo B Adenda

Riesgo: Derrame de Hidrocarburos por Filtraciones desde maquinaria

Fase del proyecto a la que aplica

Operación

Emplazamiento, parte, obra o acción asociada

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

Forma de control y seguimiento

.| Recepción y Mezcla

estanque de almacenamiento de concentrado en Planta de + Plan de mantenimiento preventivo o + Check list diario del estado operativo del equipo previo a su uso

• Registro de mantenciones

• Revisiones técnicas aldía

• Registro Check list diario del estado operativo del equipo previo a suuso

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción | detallada

Anexo B Adenda

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

• Se debe detener el camión y enviar a mantenimiento.

• Derrame debe ser manejado de acuerdo a los procedimientos P- DIV-015 Manejo y Control de Derrames de Sustancias Peligrosas u Otras Sustancias, y P-DIV-061 Plan General de Emergencia. Residuos producto del control del derrame deben ser manejados de acuerdo alo establecido en el procedimiento P-DIV-017 Manejo de Residuos Sólidos.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Cualquier contingencia que genere una afectación sobre alguna componente ambiental (agua, aire, suelo, biodiversidad o medio humano) deberá ser reportado en forma inmediata a la Superintendencia del Medio Ambiente, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta N? 885 del 21 de septiembre de 2016 de la SMA. La Gerencia de Sustentabilidad y Seguridad es la encargada de realizar el aviso correspondiente.

Referencia a documentos del expediente de evaluación | Anexo B Adenda que contenga la descripción detallada

9.14 Operación de Depósito de Relaves Filtrados N* 2

Riesgo: Derrame de Hidrocarburos por Filtraciones desde maquinaria

Fase del proyecto a la que | Operación

aplica Emplazamiento, parte, obra o | Camino entre silo de concentrado Planta de Flotación de Escorias a acción asociada estanque de almacenamiento de concentrado en Planta de L o Recepción y Mezcla o o Acciones o medidas a + Plan de mantenimiento preventivo

implementar para prevenirla | + Check list diario del equipo previo a su uso contingencia

Forma de control y + Registro de mantenciones seguimiento + Revisiones técnicas aldía + Registro Checklist diario del estado operativo del equipo previo a suuso

Referencia a documentos del expediente de evaluación | Anexo B Adenda que contenga la descripción

detallada e ] A

Acciones o medida a + Sedebe detener el camión y enviar a mantenimiento. implementar para controlar Derrame debe ser manejado de acuerdo a los procedimientos P- la emergencia DIV-015 Manejo y Control de Derrames de Sustancias Peligrosas u

Otras Sustancias, y P-DIV-061 Plan General de Emergencia.

• Residuos producto del control del derrame deben ser manejados de acuerdo a lo establecido en el procedimiento P-DIV-017 Manejo de Residuos Sólidos

Cualquier contingencia que genere una afectación sobre alguna

Oportunidad y vías de | componente ambiental (agua, aire, suelo, biodiversidad o medio

comunicación a la SMA de la | humano) deberá ser reportado en forma inmediata a la

activación del Plan de | Superintendencia del Medio Ambiente, de acuerdo a lo establecido en

Emergencia la Resolución Exenta N* 885 del 21 de septiembre de 2016 de la SMA. La

Gerencia de Sustentabilidad y Seguridad es la encargada de realizar el

aviso correspondiente.

Referencia a documentos del expediente de evaluación | Anexo B Adenda que contenga la descripción detallada

[ Riesgo: Colapso

| Las únicas causales que bajo sumatoria de condiciones muy desfavorables podrían generar un colapso de la | obrason:

| + sismo de granintensidad | | « una muy deficiente operación

|. una construcción por debajo de los estándares especificados por diseño Fase del proyecto a la que Operación y Cierre

aplica - - o Emplazamiento, parte, obra | Depósito de Relaves Filtrados N* 2 O acción asociada

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

Medidas de control de obras durante la construcción: | Control de resistencia de hormigones utilizados en la construcción de obras del depósito

Control granulométrico de material utilizado en la construcción de obras del depósito

Control geométrico del diseño de las obras del depósito Control de compactación.

Control topográfico.

Medidas de control durante la operación:

Control de humedad de relave a depositar.

Control de compactación.

Control topográfico.

Control de piezómetros

Chequeo y limpieza de canal colector

Chequeo y limpieza de canales colectores

Chequeo de niveles en piscina de recolección de infiltraciones Monitoreo de Condiciones Climáticas y aplicación de procedimiento

Determinación de distancia peligrosa

Forma de control y seguimiento

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Anexo B Adenda

Registro de medidas de control durante la construcción Registro de medidas de control durante la operación

Encaso de colapso los efectos serían limitados, principalmente por el reducido volumen de relaves almacenados, los cuales no se removerían por completo en caso de un colapso. La distancia peligrosa determinada ante un potencial colapso es de 600m, distancia que no abarca zonas de existencia de otras obras o faenas de la División, y sobre todo, no abarca zonas de uso de comunidades aledañas. En caso decolapso:

o Activación de avisos de emergencia, hacia autoridades y comunidades. Estudio y determinación de acciones de remediación o en coordinación con los organismos competentes. | Cualquier contingencia que genere una afectación sobre alguna componente ambiental (agua, aire, suelo, biodiversidad o medio humano) deberá ser reportado en forma inmediata a la Superintendencia del Medio Ambiente, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta N? 885 del 21 de septiembre de 2016 de la SMA. La Gerencia de Sustentabilidad y Seguridad es la encargada de realizar el aviso correspondiente.

o

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo B Adenda

Riesgo: Infiltraciones de agua

desvío pa a

Fase del proyecto a la que | aplica

contactada por operación inadecuada de dren basal y obras de

“Operación y Cierre

| Emplazamiento, acción, parte u obra asociada

Depósito de Relaves Filtrados N* 2

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

Obras:

Canal de contorno diseñado para un periodo de retorno de 10.000 años

Canales colectores 1 y 2

Dren basal diseñado

Piscina derecolección defiltraciones Monitoreo:

Plan de monitoreo hidroquímico y piezométrico en pozos PM-1 y PM- 2, aguas abajo y aguas arriba (respectivamente) del Depósito de Relaves Filtrados N? 2.

Chequeos:

Chequeo de nivel de agua presente en piscina de recolección de filtraciones

Forma de control y seguimiento

• Mantención de las obras asociadas Informe del plan de monitoreo Registro del nivel de agua presente en piscina derecolección de

filtraciones

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo B Adenda

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

aguas abajo del Depósito de Relaves, se procederá a su comparación hidroquímica con los resultados de monitoreo del pozo PM-2 ubicado aguas arriba del Depósito. En caso de que éste último no presente agua, se supondrá que las aguas del pozo PM-1 provienen del Depósito de Relaves Filtrados N* 2, por lo que deberá corroborarse esta información en base al contenido de elementos presentes en el agua. En caso de infiltraciones de agua contactada por relaves, o con alteraciones en su calidad, se procederá a bombear esta agua, para posteriormente transportarla a la planta para su reutilización. Este bombeo se mantendrá hasta constatar la ausencia de agua contactada.

Paralelamente se dará aviso a las autoridades competentes. Cualquier contingencia que genere una afectación sobre alguna componente ambiental (agua, aire, suelo, biodiversidad o medio humano) deberá ser reportado en forma inmediata a la Superintendencia del Medio Ambiente, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta N? 885 del 21 de septiembre de 2016 de la SMA. La Gerencia de Sustentabilidad y Seguridad es la encargada de realizar el avisocorrespondiente.

Anexo B Adenda

9.15 Riesgos Generales

tránsito

l aplica

Riesgo: Atropello de fauna silvestre y/o doméstica por presencia de fauna en caminos de

Fase del proyecto a la que | Construcción, Operación y Cierre

Emplazamiento, parte, obra O acción asociada

Caminos

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

Forma de control y seguimiento _

Control de velocidad mediante GPS

Procedimiento de conducción de vehículos enáreas industriales Instalación de señalizaciones de cruce de animales en el camino Capacitación al personal que ejecuta actividades de conducción (transporte de personal, materiales, otros).

| + Registro de capacitación al personal

• Mantención de laseñalizaciones _

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo B Adenda

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

• En caminos públicos: aviso de accidente a autoridades competentes.

• Encaminosinternos: actuación conforme a procedimiento P-DIV-061 Plan General de Emergencia para atención de personas.

• Encaso de corresponder a fauna protegida, aviso a las autoridades competentes.

• En caso de corresponder a fauna doméstica perteneciente a

alguna comunidad, dar aviso a directiva correspondiente y

generar instancia de relacionamiento.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Cualquier contingencia que genere una afectación sobre alguna componente ambiental (agua, aire, suelo, biodiversidad o medio humano) deberá ser reportado en forma inmediata a la Superintendencia del Medio Ambiente, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta N* 885 del 21 de septiembre de 2016 de la SMA. La Gerencia de Sustentabilidad y Seguridad es la encargada de realizar el aviso correspondiente.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo B Adenda

Riesgo: Accidentes de tránsi

ito debido a choque, volcamiento, atropello, colisión

Fase del proyecto a la que aplica

Emplazamiento, acción, parte o U obra asociada

Construcción, Operación y Cierre

Caminos

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

• Aplicación de Estándar de Control de Fatalidades de Codelco

Forma de control y | seguimiento

+. Estadísticas de seguridad

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción _ detallada

Anexo B Adenda

Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia

• Encaminos públicos: aviso de accidente a autoridades competentes.

• Encaminos internos: actuación conforme a procedimiento P-DIV- 061 Plan General de Emergencia para atención de personas.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

| Referencia a documentos del |

Cualquier contingencia que genere una afectación sobre alguna componente ambiental (agua, aire, suelo, biodiversidad o medio humano) deberá ser reportado en forma inmediata a la Superintendencia del Medio Ambiente, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta N* 885 del 21 de septiembre de 2016 de la SMA. La Gerencia de Sustentabilidad y Seguridad es la encargada de realizar el |avisocorrespondiente. —

Anexo B Adenda

| Riesgo: Sismo de gran intensidad

Fase del proyecto a la que aplica

Emplazamiento, acción, parte u obra asociada

Construcción, Operación y Cierre

Todas las áreas

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

Forma de control y | seguimiento

• Diseños de estructuras de acuerdo a normas chilenas e internacionales

+. Diseñode Depósito de Relaves Filtrados N”2 considerando sismo

máximo pa

• Registro de capacitación del plan general de emergencias

Referencia a documentos del

expediente de evaluación

que contenga la descripción detallada

Acciones o medida a

implementar para controlar

la emergencia

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo B Adenda

• Actuaciónfrente a sismos de acuerdo a conforme a procedimiento P- DIV-061 Plan General de Emergencia

Cualquier contingencia que genere una afectación sobre alguna componente ambiental (agua, aire, suelo, biodiversidad o medio humano) deberá ser reportado en forma inmediata a la Superintendencia del Medio Ambiente, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Exenta N? 885 del 21 de septiembre de 2016 de la SMA, La Gerencia de Sustentabilidad y Seguridad es la encargada de realizar el avisocorrespondiente,

Anexo B Adenda

Riesgo: Precipitaciones extremas (evento climático)

Fase del proyecto a la que | aplica

Construcción, Operación y Cierre

Emplazamiento, acción asociada Parte u obra

Todas las áreas

Acciones o medidas a implementar

• Monitoreo de condiciones climáticas
• Activación de Procedimiento P-GOFR-011 Contingencia Invernal

Forma de control y seguimiento para prevenir la contingencia

• Registro de capacitación del plan general de emergencias

Referencia a documentos del expediente de evaluación | Anexo B Adenda que contenga la descripción

detallada o 0%

• Actuación frente a nevazones y/o temporales de acuerdo a Acciones o medida a procedimiento P- DIV-061 Plan General de Emergencia implementar para controlar [+ Activación de Procedimiento P-GOFR-011 Contingencia Invernal la emergencia + Activación de Procedimiento P-GSyP-238 Operación Plan de

Invierno Caminos

Cualquier contingencia que genere una afectación sobre alguna Oportunidad y vías de | componente ambiental (agua, aire, suelo, biodiversidad o medio comunicación a la SMA de la | humano) deberá ser reportado en forma inmediata a la activación del Plan de | Superintendencia del Medio Ambiente, de acuerdo a lo establecido en Emergencia la Resolución Exenta N* 885 del 21 de septiembre de 2016 de la SMA. La Gerencia de Sustentabilidad y Seguridad es la encargada de realizar el aviso correspondiente.

Referencia a documentos del expediente de evaluación | Anexo B Adenda que contenga la descripción detallada

10”. Que, durante el procedimiento de evaluación de la DIA no se establecieron condiciones o exigencias adicionales al Proyecto.

11”. Que, en la sesión de la Comisión de Evaluación, Región de Atacama de fecha 22 de noviembre de 2018, la Comisión de Evaluación acordó acoger la propuesta de calificar Ambientalmente Favorable el proyecto presentado por la Secretaría Técnica basada en que durante el proceso de evaluación ambiental el Titular del proyecto demostró que cumple con la normativa ambiental vigente, incluido los permisos ambientales sectoriales y además el proyecto no genera los efectos, características y circunstancias del Art. 11 de la Ley de Bases del Medio Ambiente, motivo por el cual no requiere de la presentación de un ElA.

12”. Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.

13”. Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4” de la presente Resolución.

14”. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.

15”. Que, para que el proyecto "MODIFICACIÓN RCA N* 227/2011 FLOTACIÓN DE ESCORIAS POTRERILLOS” pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

16” Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.

17”. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Regional del SEA, de la Región Atacama la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.

18”. Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración en los términos definidos en el artículo 2” letra g) del RSEIA, deberá someterse al SEIA.

19”. Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente resolución, son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

RESUELVO:

1”. Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “MODIFICACIÓN RCA N? 227/2011 FLOTACIÓN DE ESCORIAS POTRERILLOS” presentado por el Sr. Christian Marcel Toutin Navarro, en representación de Codelco Chile División Salvador.

2”. Certificar que el proyecto "MODIFICACIÓN RCA N* 227/2011 FLOTACIÓN DE ESCORIAS POTRERILLOS” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

3”. Certificar que el proyecto "MODIFICACIÓN RCA N 227/2011 FLOTACIÓN DE ESCORIAS POTRERILLOS” requirió cumplir con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales de los artículos 135, 137, 146, 156 y 157 del D.S. N 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

4”. Certificar que el proyecto “MODIFICACIÓN RCA N* 227/2011 FLOTACIÓN DE ESCORIAS POTRERILLOS” no genera los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N? 19.300, que den origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.

5”. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el considerando 4” del presente acto.

6”. Hacer presente que contra esta resolución es procedente el recurso de reclamación del artículo 20 de la Ley N*19.300, ante el Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.

EVALUZO> Notifíquese y Archívese Y, ,

SECRETARIO REGIÓN DE ATACAMA

erónica Ossandón Pi

ctora Regional (S) del Servicio de Evaluación Ambiental Secretaria Comisión de Evaluación

Región de Atacama

A.

sele

Distribución: . Sr. Christian Marcel Toutin Navarro . CONADI, Región de Atacama . CONAF, Región de Atacama . DGA, Región de Atacama . DOH, Región de Atacama . Gobernación Marítima de Caldera . Gobierno Regional, Región de Atacama . llustre Municipalidad de Diego de Almagro . SAG, Región de Atacama . SEC, Región de Atacama . SEREMI de Agricultura, Región de Atacama . SEREMI de Bienes Nacionales, Región de Atacama . SEREMI de Energía, Región de Atacama . SEREMI de Minería, Región de Atacama . SEREMI de Salud, Región de Atacama . SEREMI Desarrollo Social, Región de Atacama . SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Atacama . SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Atacama . SEREMI Medio Ambiente, Región de Atacama

. SEREMI MOP, Región de Atacama

. SERNAGEOMIN, Región de Atacama

. Servicio Nacional de Pesca, Región de Atacama . Servicio Naciona! Turismo, Región de Atacama . Consejo de Monumentos Nacionales . Subsecretaría de Pesca y Acuicultura . Superintendencia de Servicios Sanitarios Clc: . Expediente del Proyecto "MODIFICACIÓN RCA N* 227/2011 FLOTACIÓN DE ESCORIAS POTRERILLOS" . Superintendencia del Medio Ambiente

. Archivo Servicio Evaluación Ambiental, Il Región Atacama

[OCR parcial: primeras 25 y últimas 15 páginas de 79]