Planta Bio Energía Los Pinos

REPÚBLICA DE CHILE | COMISIÓN DE EVALUACIÓN REGIÓN DE BIOBÍO

Califica Ambientalmente el proyecto “PLANTA BIO ENERGÍA LOS PINOS”

ARE Resolución Exenta N*- 0 6 pS)

Concepción, 23 FEB 2018 VISTOS:

1%. La Declaración de Impacto Ambiental (DIA), su Adenda del 02 de noviembre de 2017 y su Adenda Complementaria del 09 de enero de 2018, del proyecto “PLANTA BIO ENERGÍA LOS PINOS”, presentado por BIO ENERGÍA LOS PINOS SPA. con fecha 18 de agosto de 2017.

2*. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo 3 del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto “PLANTA BIO ENERGÍA LOS PINOS”.

3". El Acta N* 39 del 22 de noviembre de 2017, del Comité Técnico de la Región del Biobío.

4*. El ICE de la DIA del proyecto “PLANTA BIO ENERGÍA LOS PINOS” del 09 de febrero de 2018.

5". El acuerdo de la sesión de fecha 19 de febrero del 2018 de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío.

6”. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto “PLANTA BIO ENERGÍA LOS PINOS”.

7%. Lo dispuesto en la Ley N 19.300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. N 40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N 19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Ley N? 18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución N 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República, que fija normas sobre exención del trámite de toma de razón y la Resolución N 10 de 2017 que la modifica; el Reglamento de Sala de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío, aprobado mediante Resolución Exenta N 267 de fecha 21 de julio de 2014; y la Resolución Exenta RA N*119046/57/2017, de fecha 24 de octubre de 2017, del Servicio de Evaluación Ambiental, que establece orden de subrogación de cargo de Director Regional en el Servicio de Evaluación Ambiental Región del Biobío.

CONSIDERANDO: 1?, Que, BIO ENERGÍA LOS PINOS SPA. (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de

Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto “PLANTA BIO ENERGÍA LOS PINOS” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:

Tabla 1 Antecedentes del titular

Nombre o razón social BIO ENERGÍA LOS PINOS SPA.

Domicilio Ruta 159 fundo El Laurel S/N

Rut 76.472.359-7

Nombre del/los representante legal Hipólito Lagos Olavarrieta

Domicilio del/los representante legal_| Av. Cerro El Plomo 5630 of. 1304, Las Condes

1. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 09 de febrero de 2018, el Director Regional del Servicio de Evaluación Ambiental de la Región del Biobío ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto: el proyecto cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable identificada en la Sección 8 del ICE; cumple con los requisitos de otorgamiento de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales aplicables identificados en la sección 9 del ICE; no genera ni presenta los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N* 19.300, que dan origen a la necesidad de evaluar un Estudio de Impacto Ambiental; y el titular ha subsanado los errores, omisiones e inexactitudes planteados en el o los Informes Consolidados de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones.

3”. Que, en sesión de 19 de febrero de 2018, la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío acordó calificar favorablemente el proyecto “PLANTA BIO ENERGÍA LOS PINOS”, aprobando íntegramente el contenido del ICE del 09 de febrero de 2018, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SELA, se excluyen de la presente Resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

1. Que, según lo señalado en la DIA y sus anexos, en su Adenda, y en su Adenda Complementaria, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del proyecto es la que a continuación se indica:

Tabla 4.1 Antecedentes generales del proyecto o actividad

El objetivo del proyecto es obtener energía eléctrica a través de la operación de seis unidades de generación de 1,5MW aproximadamente de potencia cada una, mediante la combustión de biogás recuperado del Centro de Manejo de Residuos de Concepción.

Objetivo general

Tipología principal, | El proyecto “Planta Bio Energía Los Pinos”, en términos generales,

así como las aplicables a sus partes, obras O acciones

constituye un “Proyecto de Generación de Energía”, el cual es definido por el artículo 10 de la Ley N 19.300, sobre Bases Generales del Medio Ambiente y 3? letra c) del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, contenido en el D.S. N 40/2012 y sus modificaciones, se define como un conjunto de obras, servicios, técnicas, dispositivos o piezas que correspondan a “Centrales generadoras de energía mayores a 3 MW”.

Vida útil

Se ha considerado una vida útil de 25 años, sin embargo esta se puede extender indefinidamente en caso de existir combustible disponible.

Monto de inversión

La inversión total estimada para llevar a cabo el presente proyecto es de US$ 15.000.000.

Gestión, acto o faena mínima, que da cuenta del inicio de la ejecución del proyecto de modo sistemático y permanente, para efectos de la caducidad de la RCA

Canalizaciones eléctricas asociadas a la ampliación.

Proyecto o actividad se desarrolla por etapas

Si | No |El titular indica que al haber una conveniencia técnica y

económica de generar energía eléctrica a partir del biogás del

relleno sanitario CEMARC, la condición más favorable para el presente proyecto es que éste suministre biogás de forma continua y permanente para mantener los motores en funcionamiento. Como se ha explicado en la DIA, el proyecto considera complementar los dos motores existentes con dos motores adicionales en una primera etapa, logrando consumir 1.500 m3/h de biogás. En una segunda etapa, se implementarán dos motores adicionales, permitiendo combustionar hasta 2.250 m3/h aproximadamente, en caso que exista el suministro proveniente del relleno sanitario.

Proyecto o actividad modifica un proyecto o actividad existente

Si | No | De acuerdo a lo establecido en el Artículo 12 del D.S. N*

40/2012 MMA, el Titular declara que el proyecto sometido a evaluación corresponde a un proyecto que modifica un

Tabla 4.1 Antecedentes generales del proyecto o actividad

Proyecto otra(s) RCA

modifica | Si | No

establecimiento existente que no cuenta con resolución de calificación ambiental asociada a la actividad del proyecto Planta Bio Energía Los Pinos.

No obstante, se declara que el presente proyecto complementa el proyecto aprobado mediante RCA N*183/2004 de propiedad de la empresa titular CEMARC S.A. “Centro de X Manejo de Residuos de Concepción”.

El proyecto considera ampliar las instalaciones existentes de la Planta Bio Energía Los Pinos construida el año 2016, la cual posee una potencia de generación eléctrica de 2,8 MW. En este sentido se cumple que la suma de las partes, obras y acciones que no han sido calificadas ambientalmente.

Tabla 4.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO

| División político- | Comuna de Penco, Provincia de Concepción, Región del Biobío. Se ubica administrativa aproximadamente a 11 km de la plaza de Penco, Comuna de Penco. Superficie Superficie total sitio etapa 1: 28.570 m2. Superficie edificaciones existentes: 198,3 m2. Superficie edificaciones etapa 1: 331,8 m2. Superficie edificaciones etapa 2: 453,3 m2. Superficie total sitio etapa 2: 41.219 m2. Coordenadas UTM | 681.632 m Este, 5.929.313 m Norte. en Datum WGS84

Caminos o vías de

Ingreso: Acceso desde ruta 150 concepción-penco. Por camino interior de ripio de 6 km hasta el relleno sanitario donde se encuentra

acceso la planta de energía. Referencia al | Anexo C de la DIA “Cartografía de Síntesis y planimetría”. expediente de evaluación de los

mapas,

georreferenciación e

información complementaria

sobre la localización de sus partes, obras y

acciones.

TABLA 4.3 PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO ETAPA DE CONSTRUCCION

Fase de construcción etapa 1

Instalación de faenas.

No requieren edificaciones adicionales. Se facilitarán instalaciones existentes.

Preparación del sitio.

No realizará limpieza del terreno debido a que existen espacios habilitados en la superficie existente.

Movimientos de tierra.

Se considera que en la fase de construcción se extraerán 50 m3 de tierra. Esta se utilizará para rellenar en sector de la siguiente etapa 2 del proyecto, al interior del sitio del proyecto.

Manejo de excedentes

No se generarán excedentes de excavaciones ya que se utilizarán para rellenar al interior del predio.

Obras civiles.

Obras de hormigón: dos bases de hormigón de H30 para soportes de motogeneradores y aeroenfriador. Se contemplan 100 m3 de hormigón premezclado aprox. Instalación de equipos: Los equipos irán anclados al hormigón mediante sistemas de sujeción. Interconexiones hidráulicas: Conexión de cañerías, válvulas y piezas especiales.

Maquinaria

Camión mixer para obras civiles, Grúa para instalar los equipos.

utilizada.

Montaje de | Instalación y verificación de los equipos utilizados en las operaciones unitarias. pruebas y equipos. Almacenamient | Se almacenará: fierro, cemento para terminaciones, etc., además de válvulas, o y transporte de | bombas, pinturas, etc. Este almacenamiento de materiales se efectuará en la materiales. bodega existente. Mano de obra | 15 personas. requerida. Recursos No se requerirá extraer o explotar recursos naturales renovables. Los recursos naturales necesarios serán obtenidos de terceros autorizados. renovables Emisiones y | Material particulado y gases: El detalle de la estimación y cálculo de cada efluentes actividad de la fase de construcción etapa 1 se presenta en el Anexo D de la DIA. Tipo de fuente [eo) HC |NOx |SOx MP10 | MP25 Emisiones por movimiento de tierra - - - - 0,040 0,007 Emisiones por tránsito de vehiculos - - - - 0,095 0,021 Emisiones por combustión de maquinaria 0,038 0,017 | 0,154 |- 0,013 0,012 Emisiones por combustión de moto-generadores | 121,990 | - 65,060 | 3,950 12,525 12,525 Emisiones por combustión de vehículos 0,381 0,008 | 0,030 | 5,16E-04 | 3,58E-04 | 3,29E-04 Total Emisión (ton/año) 122441 [0,03 |65,24 |3,95 12,67 [12.56 Generación de Ruido: Con el propósito de caracterizar los niveles de ruido asociados para cada etapa se utilizó información bibliográfica a partir de los valores contenidos en la norma británica BS 5228: Parte 1: 1984 (2004) — “Code of practice for noise and vibration control on construction and open sites” y base de datos del software Soundplan V 7.4, los cuales se detallan en las tablas 8 a 12 del Anexo C.1 de la Adenda N1 de la DIA. Para las diferentes etapas, en este caso a) Operación Actual + Construcción 1 Etapa Las fuentes principales son Grúa Pluma, Retroexcavadora, Motogenerador y Torres de enfriamiento. De acuerdo a la modelación realizada, el proyecto cumple con lo establecido en el D.S N 38/2011, más detalle en Anexo C.1 de la Adenda N*1 de la DIA. Residuos Líquidos: Las aguas servidas de los servicios higiénicos serán conducidas a una fosa séptica que tendrá resolución favorable de la Autoridad Sanitaria. Generación de aguas servidas Por trabajador 5 ; Ieabejadores Aguas servidas Servicios 30 14 4S0 Vd higiénicos Aguas servidas duchas 70 Vd 1.050 1/d Residuos, Residuos asimilables a domiciliarios: Papeles y restos de alimentos, los cuales productos serán almacenados temporalmente en contenedores adaptados para ello, químicos y otras | posteriormente serán trasladados por una empresa especializada a un vertedero sustancias que | autorizado. Se estima una generación de 1 kg/d/trabajador. puedan afectar | Residuos industriales no peligrosos: Excedentes resultantes de la faena. Serán el medio | manejados conforme a sus características, siendo retirados directamente desde el ambiente. punto de generación serán dispuestos en un sitio autorizados.

Residuo Cantidad (kg/mes) Papeles 5

Madera 150

Cartones (material de empaque) 20

Despuntes metálicos S0

Plásticos 10

Residuos peligrosos: Serán manejados conforme a sus características, dando cumplimiento al D.S. N*148/03 del MINSAL. La totalidad de los residuos serán almacenados en contenedores transitorios en bodega respel y por un período inferior a 6 meses. Destino final: Lugar autorizado sanitariamente.

RESPEL Cantidad aprox. (kg/mes) EPP y huaipe con hidrocarburos 1,5 kg/mes

Arenas contaminadas con aceites o hidrocarburos | 50 kg/mes

Tubos Fluorescentes 1 kg/mes

Tarros de Pinturas 1 kg/mes

Brochas y Rodillos con Pintura 5 kg/mes

Envase spray lubricante e insecticida 2 kg/mes

Referencia para mayores detalles

Capítulo 2 y 3 de la DIA.

Fase de construcción etapa 2

Instalación de

faenas.

Preparación del sitio.

Igual a Fase de construcción etapa 1.

Movimientos de tierra.

Nivelación del terreno, se incorporaran 504m3 de estabilizado.

Manejo de | No se generarán excedentes de excavaciones ya que se utilizarán para rellenar al

excedentes. interior del predio.

Obras civiles. Igual a Fase de construcción etapa 1.

Maquinaria Rodillo, retroexcavadora, grúa y un camión Mixer.

utilizada.

Montaje de

pruebas y

equipos.

Almacenamient

o y transporte de

materiales. Igual a Fase de construcción etapa 1.

Mano de obra

requerida.

Recursos

naturales

renovables

Emisiones y | Material particulado y gases: Detalles en Anexo D de la DIA.

efluentes. Tipo de fuente co HC [|NOx |SOx MPI0 | MP2,5 Emisiones por movimiento de tierra - - - - 0,481 0,074 Emisiones por tránsito de vehículos - - - - 0,095 0,021 Emisiones por combustión de maquinaria 0,054 |0,025|0,215 |- 0,018 0,017 Emisiones por combustión de moto-generadores | 243,98 | - 130,12 | 7,900 25,050 |25,050 Emisiones por combustión de vehículos 0,381 | 0,008 | 0,03 5,16E-04 | 3,58E-04 | 3,29E-04 Total Emisión (ton/año) 244,42 | 0,03 | 130,37 | 7,90 25,64 [25,16

Generación de Ruido: Con el propósito de caracterizar los niveles de ruido asociados para cada etapa se utilizó información bibliográfica a partir de los valores contenidos en la norma británica BS 5228: Parte 1: 1984 (2004) — “Code of practice for noise and vibration control on construction and open sites” y base de datos del software Soundplan V 7.4, los cuales se detallan en las tablas 8 a 12 del Anexo C.1 de la Adenda N*1 de la DIA. Para las diferentes etapas, en este caso a) Operación Actual + Operación 1 Etapa + Construcción 2 Etapa

En este caso las fuentes principales son Grúa Pluma, Retroexcavadora, Rodillo, Motogenerador y Torres de enfriamiento.

De acuerdo a la modelación realizada, el proyecto cumple con lo establecido en el D.S N 38/2011, más detalle en Anexo C.l de la Adenda N1 de la DIA.

Residuos Líquidos: Las aguas servidas de los servicios higiénicos serán conducidas a una fosa séptica que tendrá resolución favorable de la Autoridad Sanitaria.

Generación de aguas servidas Por trabajador Total trabajadores (30) a servidas Servicios 30 1d 450 1/d igiénicos Aguas servidas duchas 70 Vd 1.050 1/d Residuos, Igual a Fase de construcción etapa 1.

productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.

Referencia para | Capítulo 2 y 3 de la DIA. mayores detalles

TABLA 4.4 SUMINISTROS BÁSICOS CONSTRUCCIÓN

Nombre Descripción

Energía Para las faenas de construcción existirá conexión mediante empalme, a la red eléctrica existente.

Agua Potable CEMARC, empresa propietaria del predio donde se ubica el proyecto cuenta

con agua potable de acuerdo a Res. Exenta N*1390 del 2014, por lo que el origen de las aguas estará de acuerdo a las condiciones establecidas en la resolución. Sin perjuicio que se dispongan de agua en bidones comprados a empresas autorizadas en cantidades suficientes según reglamentación vigente.

Servicios Higiénicos | La empresa constructora dispondrá de servicios higiénicos de tipo baños químicos suficientes de acuerdo al número de trabajadores en obra.

Alimentación El recinto no cuenta con casino para preparación de alimentos. Se trasladará el personal hasta sitio autorizado.

Transporte La empresa constructora dispondrá de transporte para el acercamiento de los trabajadores al lugar de trabajo.

Alojamiento Los trabajadores se alojarán en pensiones o en su hogar dependiendo de la procedencia.

Áridos La empresa constructora comprará los áridos necesarios para la obra a

proveedor autorizado, al cual se exigirá que cumpla con toda la legislación vigente. Se solicitará a proveedores el certificado de procedencia para cualquier tipo de suministro de áridos. Se estiman en S04m.

Para la compra de áridos el titular exigirá a la empresa proveedora, presentar el permiso otorgado por la Municipalidad respectiva y el informe favorable de la Dirección de Obras Hidráulicas del Ministerio de Obras Públicas. Si la empresa ingresó al SELA, el titular le exigirá la RCA, el informe favorable de la Dirección de Obras Hidráulicas, que lo habilita para desarrollar las faenas de extracción durante el año y el permiso otorgado por la Municipalidad respectiva, todo lo cual será remitido, en forma previa a la ejecución, a la autoridad ambiental y a la Dirección de Obras Hidráulicas.

TABLA 4.5 FASE DE OPERACIÓN PARA AMBAS ETAPAS

Descripción del | La operación no varía respecto del n* de unidades de generación, el cambio proceso más relevante ocurrirá en la etapa 2 debido a la implementación de un segundo filtro de carbón activo.

Cantidad y calidad | En su primera etapa requiere 1500 m3/h adicionales (total 3000 m3/h), Para la del biogás segunda etapa se requieren 1500m3/h adicionales (total 4500 m3/h).

Acondicionamiento | Se entrega un suministro estable de gas en condiciones de proceso adecuadas

del biogás y cumpliendo con las especificaciones requeridas para el funcionamiento de los motores.

Proceso de | La energía del combustible se transforma en energía mecánica a través de la

combustión y | combustión, la cual a su vez es transferida a un eje del generador que permite

generación generar energía eléctrica.

Sistema eléctrico Según normas IRAM 2200, IRAM 2444 y los requerimientos de fabricantes.

Suministros de | La planta cuenta con un estanque de 10 m3 de aceite para motores SAE

refrigerante y 130/40. El aceite es conducido hasta los motores a través de bomba de

lubricante impulsión y sistema de cañerías. La planta además cuenta estanque de 10 m3 para almacenamiento de Líquido Refrigerante con base 50% glicol, sistema de bomba y cañerías.

Mantenimiento Plan de mantenimiento preventivo que presenta diversas actividades de

mantenimiento.

Mano de obra

Operación de la etapa 1 se requerirá de 5 personas. Operación de la etapa 2 se requerirá de 7 personas.

Mantención Detalles en 2.3.6 de la DIA. Suministros Insumos y suministros: básicos Etapa 1: 1.500 m3/h de biogás, 17.500 l/año de lubricante, 2.000 l/año de

refrigerante y 24 ton/año de carbón activo. Etapa 2: 2.250 m3/h de biogás y 26.300 l/año de lubricante; 3.000 l/año de refrigerante y 36 ton/año de carbón activo.

Cuantificación y la forma de manejo de los productos generados, así como el transporte considerado para su despacho.

El producto a generar por la planta será energía eléctrica. La energía será despachada a través de LT existente.

Etapa 1: 22.075 MWh/año

Etapa 2: 33.112 MWh/año

Recursos naturales

El proyecto no considera extraer o explotar recursos naturales renovables.

renovables Emisiones y | Material Particulado y gases: Ver Anexo D de la DIA para mayor detalle. efluentes Etapa 1:

Tipo de fuente co HC NOx SOx MP10 MP2,5

Tránsito de vehículos 3,33E-02 | 7,27E-03

Combustión de moto-generadores | 243,98 - 130,12 7,90 25,05 25,05

Combustión de vehículos 1,65E-01 | 4,66E-03 | 2,26E-02 | 3,68E-04 | 2,43E-04 | 2,23E-04

Total Emisión (ton/año) 244,15 4,66E-03 | 130,14 |7,90 25,08 25,06 Etapa 2:

Tipo de fuente co HC NOx SOx MP10 MP2,5

Tránsito de vehículos - - - - 7,05E-02 | 1,41E-02

Combustión de moto-generadores | 365,97 - 195,18 11,85 37,575 37.575

Combustión de vehículos 2,17E-01 | 3,30E-03 | 4,73E-03 | 1,50E-04 | 3,15E-05 | 2,90E-05

Total Emisión (ton/año) 366,19 3,30E-03 | 195,18 11,85 37,65 37,59

Generación de Ruido: Con el propósito de caracterizar los niveles de ruido asociados para cada etapa se utilizó información bibliográfica a partir de los valores contenidos en la norma británica BS 5228: Parte 1: 1984 (2004) — “Code of practice for noise and vibration control on construction and open sites” y base de datos del software Soundplan V 7.4, los cuales se detallan en las tablas 8 a 12 del Anexo C.l1 de la Adenda N1 de la DIA. Para las diferentes etapas, en este caso Operación Actual + Operación 1 Etapa + Operación 2 Etapa. Las fuentes principales son, Motogeneradores y Torres de enfriamiento. De acuerdo a la modelación realizada, el proyecto cumple con lo establecido en el D.S N 38/2011, más detalle en Anexo C.1 de la Adenda N*1 de la DIA.

Emisiones de Olor: Si bien el biogás es utilizado como combustible por el proyecto, su origen es el relleno sanitario, por lo cual se concluye que la

combustión en los motores contribuye a la disminución de olores molestos. Finalmente, cuando la planta no opere el biogás es incinerado en la antorcha de acuerdo a lo descrito en la RCA 183/2004, con lo cual se garantiza que en ningún caso el proyecto aumenta la presencia de olor o emisiones de gases con potencial odorífero.

Residuos,

productos químicos y otras sustancias

Residuos líquidos: Se estima un consumo de 100 litros de agua a diario por trabajador. Las aguas servidas de los servicios higiénicos serán conducidas a una fosa séptica que tendrá resolución favorable de la Autoridad Sanitaria.

que puedan afectar | Residuos asimilables a domiciliarios: Se estiman en 1kg/día por cada

el medio ambiente.

trabajador. Estos serán almacenados en contenedores cerrados para ser retirados por empresa autorizada y dispondrá los residuos en un sitio que cuente con autorización sanitaria.

Residuos industriales no peligrosos: Serán manejados conforme a sus características.

Cantidad _ Residuo (igimes) Espa 1 dis Etapa Almacenamiento EPP S ls Contenedor

Residuos peligrosos: Según D.S. N*148/03 del MINSAL. Detalles en capítulo 6 de la DIA sobre el PAS del artículo 142 del RSEIA

Cantidad Cantidad Aproximada

RESPEL, Aproximada (kg/mes) Etapa 2

(kg/mes) Etapa 1 Pilas 0,075 0,113 Residuos contaminados 5 7,5 con hidrocarburos Ec 0,02 0,03 fluorescentes Envases spray lubricante e 0,02 0,03 insecticida Baterías ls 10,5 Aceite lubricante usado 1500 pda Carbón Activo 2.000 3.000

Referencia para

mayores detalles

Capítulo 3 de la DIA.

TABLA 4.6 FASE DE CIERRE

Independización de unidades

Desconexión de las líneas de suministro de biogás, según diseño original del sistema.

Desmontaje de

Desmontaje para reutilización o disposición final como material reciclable (venta

equipos e | oreuso).

instrumentos

Demolición de | Las estructuras visibles de hormigón serán demolidas y sus escombros serán

estructuras utilizados para relleno de excavaciones o en su defecto, serán enviados a sitios de disposición final.

Recursos No se contempla la extracción, explotación o utilización de Recursos Naturales

naturales renovables.

renovables

Emisiones y | Material particulado y gases de combustión: efluentes Tipo de fuente co HC NOx sOx MP10 MP2,5 Movimiento de tierra 7 E E Ñ 0,764 0,129 Tránsito de vehículos 7 ji E 7 0,172 0,039 Combustión de maquinaria | 0:482 0,219 | 1,806 - 0,159 0,146 Combustión as ventenos [0,718 0,026 [0,171 2,27E-03— |2,23E-03 |2,05E-03 Total Emisión ton/año 1,200 0,246 |1,977 2,278-03 | 1,098 0,317 Efluentes líquidos: Generadas por la utilización de servicios higiénicos (baños químicos) y duchas. Esreración de agues Por cada trabajador Total trabajadores (15) servidas Al i ; a guas — ServidaS|3p yg 450 1/día Servicios higiénicos Aguas servidas duchas | 70 l/día 1.050 l/día Total 100 día 1.500 1/día Generación de Ruido: Con el propósito de caracterizar los niveles de ruido asociados para cada etapa se utilizó información bibliográfica a partir de los valores contenidos en la norma británica BS 5228: Parte 1: 1984 (2004) — “Code of practice for noise and vibration control on construction and open sites” y base de datos del software Soundplan V 7.4, los cuales se detallan en las tablas 8 a 12 del Anexo C.l de la Adenda N1 de la DIA. Para las diferentes etapas, en este caso el abandono total. Las fuentes principales son Grúa Pluma, Retroexcavadora y Grúa Horquilla. De acuerdo a la modelación realizada, el proyecto cumple con lo establecido en el D.S N 38/2011, más detalle en Anexo C.1 de la Adenda N*1 de la DIA. Residuos, Residuos asimilables a domiciliarios:1l kg/día/persona y serán almacenados en productos contenedores ubicados en sectores apropiados. químicos y otras sustancias | Residuos industriales no peligrosos: Serán almacenados en el patio de salvataje, que puedan | sitio destinado para este fin en la planta. afectar el medio | | Residuos Cantidad estimada ambiente. Escombros 6.000 m3 Aridos 500 m3 Cableado eléctrico 1.200 ml Residuos peligrosos: Serán retirados desde el punto de generación a un sitio de disposición final autorizado o serán almacenados en la bodega de residuos peligrosos, para ser enviados a un sitio de disposición final. Residuo Clase Cantidad Material contaminado Con | ase 3 0.Ston/mes hidrocarburos Referencias Ver Capítulo 2.4 y Capítulo 3 de la DIA.

TABLA 4.7 CRONOLOGÍA DE LAS FASES DEL PROYECTO O ACTIVIDAD

Fase de construcción etapa 1

Fecha estimada de

inicio | Obtenida RCA

Parte, obra o acción que

establece el inicio

Canalizaciones eléctricas asociadas a ampliación

Fecha estimada de término

Agosto de 2018

Parte, obra o acción que establece el término

Inicio puesta en marcha

Fase de construcción etapa 2

Fecha estimada de inicio

Enero de 2019

Parte, obra o acción que establece el inicio

Obras civiles de fundaciones.

Fecha estimada de término

Agosto de 2019

Parte, obra o acción que establece el término

Inicio puesta en marcha

Fase de operación 1

Fecha estimada de inicio

Septiembre de 2018

Parte, obra o acción que establece el inicio

Fin de la puesta en marcha.

Fase de operación 2

Fecha estimada de inicio

Septiembre de 2019

Parte, obra o acción que establece el inicio

Fin de la puesta en marcha

Fecha estimada de término

Esta fecha podría extenderse en caso que la planta tenga capacidad de actualizarse y se mantenga la generación de biogás en tasas que permitan la generación de energía eléctrica.

Parte, obra o acción que establece el término

Desconexión permanente de línea de transmisión.

Fase de cierre

Fecha estimada de inicio

Término vida útil del proyecto

Parte, obra o acción que establece el inicio

Evitar el ingreso de biogás a la unidad.

Parte, obra o acción que establece el término

Restauración de redes de drenaje natural.

5%. Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la inexistencia de los siguientes efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N*

19.300:

5.1 Sobre la inexistencia de riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones y residuos

Tabla 5.1 Sobre la inexistencia de riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones y residuos

| Impacto ambiental

Aumento concentración de gases y material particulado en el aire Aumento en niveles de ruido Exposición por manejo de emisiones o residuos

Existencia de población cuya salud pudiera verse afectada

La zona definida como el área de influencia del proyecto está inserta en un sector rural y se definió utilizando elementos testeados en general, los cuales mediante el apoyo de herramientas de información geográfica conforma un radio de 600 m aproximadamente.

Ubicación y descripción de los puntos de receptores cercanos

Distancia Coordenadas UTM Punto | Descripción — [aprox. all Datum WGS 84 Huso 18H proyecto Este Noñte 2 RI [Casaner 00m 681933.00 mE | 1009777:00 2 R2 CasaNa 00m 681857.00 mE [soto 2 R3 [CasaNs Pio 681347.00 mE | 24000 2 4 [CasaNg 90m 681308.00 mE 00

Nota: Coordenadas obtenidas desde Google Earth.

El proyecto está inserto en una zona forestal con 4 receptores cercanos (3 de manera cotidiana, uno de estos es trabajador de la empresa y 1

esporádicamente que cuida uno de los predios). El lugar no posee ningún tipo de infraestructura social básica como Iglesias, Consultorios, Colegios, etc. Es un lugar de carácter industrial y forestal, hace varios años con solo una ruta de acceso, ocupada principalmente por camiones que transportan residuos urbanos al relleno CEMARC, entre otros. Éstos últimos, esporádicamente sirven de traslado para los residentes de lugar al menos una vez al mes. El análisis detallado de cada uno de los cuatro receptores se encuentra en Anexo G de la DIA estudio de medio humano.

Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no genera o presenta riesgo para la salud de la población debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos, en consideración a lo

dispuesto en el artículo 5 del

Reglamento del SEIA:

a) La superación de los valores de las concentraciones y períodos establecidos en las normas primarias de calidad ambiental vigentes o el aumento O disminución significativos, según corresponda, de la concentración por sobre los límites establecidos en éstas. A falta de tales normas, se utilizarán como referencia las vigentes en los Estados que se señalan en el artículo 11 del Reglamento.

El proyecto no genera o presenta riesgos para la salud de la población, en consideración a:

Emisiones de gases de combustión y material particulado: Durante la fase de construcción se generarán emisiones atmosféricas de material particulado producto de los movimientos de tierra, transporte, carga y descarga de materiales e insumos y en la fase de operación se suman las emisiones de los motogeneradores.

De acuerdo a los resultados del estudio de emisiones atmosféricas presentado en Anexo D de la DIA, se observó que las principales emisiones de gases de combustión y material particulado son producidas en la fase de operación de la etapa 2 del proyecto, debido al funcionamiento de 6 motogeneradores, donde se calculó un total de 75,24 ton/año de material particulado (MP10).

Se realizó un estudio de Modelación de la Dispersión de Emisiones atmosféricas presentado en Anexo F de la DIA, el cual concluye que: Respecto a la Meteorología: La estación más cercana al proyecto es la estación denominada Kingston College, la cual está a 8 km del lugar de construcción del proyecto. La comparación mostró coincidencia tanto en valores como tendencia para cada variable comparada, resultado que permite concluir que los datos de modelación WRF usados sí representan una aproximación confiable de la meteorología local.

Operación: Respecto a la Línea Base proyectada, se determinó que el incremento tras la implementación del proyecto haría variar los valores de Línea Base Actuales en sólo centésimas de punto porcentual respecto a los límites normados. La operación con 4 y 6 Generadores no genera por si solo eventos de latencia o saturación sobre ninguno de los receptores.

Se puede concluir, por lo tanto, que los aportes del proyecto no serían significativos, aún bajo la condición de máxima capacidad.

Respecto al Área de Influencia, se determinó que esta se extiende en las cercanías de planta, lejos de las zonas de mayor densidad poblacional. Los sectores urbanos poblados más próximos se encuentran a más de 3.000 metros de distancia.

Es posible concluir que el proyecto no generará impactos significativos sobre los puntos habitados en los alrededores de planta.

Resumen de aportes - Operación 6 Generadores

Compuesto | Receptor | Descripción Límite | Aporte Porcentaje norma modelado | de norma ug/m3 ug/m3 %

PM10 RI lba Espinoza 150 3,13 2,08%

1. B0rás R2 Francisco Quezada 3,07 20,5%

R3 Manuel Cabezas 0,22 0,14% R4 Raúl Contreras 0,31 0,21% R5 Estación Kingston 0,019 0,0129 College PMI10 Rl Elba Espinoza 50 0,39 0,77% al R2 Francisco Quezada 33 0,67% R3 Manuel Cabezas 0,02 0,05% R4 Raúl Contreras 0,03 0,06%

ZE

RS Estación Kingston 0,001 0,0024% College PM2.5 RI Elba Espinoza $0 3,13 6,25%

2%: h0raS R2 Francisco Quezada 3,07 6,14% R3 Manuel Cabezas 0,22 0,43% R4 Raúl Contreras 0,31 0,63% RS Estación Kingston 0,019 0,0388% College PM2.5 RI Elba Espinoza 20 0,39 1,93% anual R2 Francisco Quezada 0,33 1,67% R3 Manuel Cabezas 0,02 0,12% R4 Raúl Contreras 0,03 0,16% RS Estación Kingston 0,001 0,0060% College NO2 RI Elba Espinoza 400 70,41 17,60% 1 hora R2 Francisco Quezada 57,45 14,36% R3 Manuel Cabezas 17,64 4,41% R4 Raúl Contreras 15,17 3,87% RS Estación Kingston 1,582 0,3955% College NO2 RI Elba Espinoza 100 2,00 2,00% anta! R2 Francisco Quezada 1,73 1,73% R3 Manuel Cabezas 0,13 0,13% R4 Raúl Contreras 0,17 0,17% R5 Estación Kingston 0,006 0,0062% College 90) R1 Elba Espinoza 30.000 132,00 0,44% 1 hora R2 Francisco Quezada 107,70. [0,36% R3 Manuel Cabezas 33,08 0,11% R4 Raúl Contreras 29,00 0,10% R5 Estación Kingston 2,966 0,0099% College [0] RI Elba Espinoza 10000 13,97 0,74% Shores R2 Francisco Quezada 65,90 0,66% R3 Manuel Cabezas 9,04 0,09% R4 Raúl Contreras 10,25 0,10% RS Estación Kingston 0,567 0,0057% College Sso2 Rl Elba Espinoza 250 1,14 0,46% 24 horas: Ca Francisco Quezada 1,10 0,44% R3 Manuel Cabezas 0,10 0,04% R4 Raúl Contreras 0,15 0,06% RS Estación Kingston 0,007 0,0026% College so2 RI Elba Espinoza 80 0,12 0,15% 24 Ama Francisco Quezada 0,10 0,13% R3 Manuel Cabezas 0,01 0,01% R4 Raúl Contreras 0,01 0,01% R5 Estación Kingston 0,000 0,0005%

College

Para la Operación con 6 Generadores, se determina que planta Los Pinos no genera, por sí sola, eventos de latencia o saturación en ninguno de los receptores; estando los máximos aportes modelados entre un 0,0005 a 12,09% de los límites normados.

Por último, es del caso mencionar que el proyecto contará con medidas de control para reducir las emisiones de material particulado por levantamiento de polvo en la zona directa del proyecto, dicha medida consiste principalmente en aplicación de matapolvo y la humectación de caminos no pavimentados, los cuales son utilizados por maquinarias pesadas, camiones y vehículos particulares.

En primera instancia se utilizará aplicación de matapolvo de acuerdo a recomendaciones del fabricante. Se aplicará matapolvo al inicio de las faenas, en época estival, 200 m frente al acceso de los receptores denominados R3 y R4. 100 m antes y 100 metros después del acceso.

Durante la fase de construcción:

i. Sector: se humectará un tramo de 200 m frente al acceso de los receptores 3 y 4. 100 m antes y 100 metros después del acceso. En caso que sea requerido y compatible con uso de matapolvo.

ii. Área. En toda la carpeta de rodado. 2.000 m2 aproximadamente.

iii. Periodicidad: 2 veces por día, entre las 8:00 y 11:00 y las 15:00 y 18:00), en meses de verano y con ausencia de lluvia. Si no llueve durante la noche anterior o durante el día se humecta.

iv. Medio de verificación: registro fotográfico y planilla diaria. Contrato o convenio con empresa encargada del servicio, si lo hubiere.

v. Tecnología: se utilizará aplicación de matapolvo de acuerdo a recomendaciones del fabricante. Se aplicará matapolvo al inicio de las faenas, en época estival para aprovechar al máximo sus beneficios.

b) La superación de los

valores de ruido establecidos en la normativa ambiental

vigente. A falta de tales normas, se utilizarán como referencia las vigentes en los Estados que se señalan en el artículo 11 del Reglamento.

Según las conclusiones del estudio de impacto acústico presentado en Anexo C.1 de la Adenda N?1, el proyecto cumplirá la normativa vigente y se puede indicar que los valores se encuentran muy por debajo de los máximos permitidos, para todos las escenarios considerados. Esto se debe a la distancia fuente receptor y la frondosa vegetación existente.

Con el propósito de caracterizar los niveles de ruido asociados para cada etapa se utilizó información bibliográfica a partir de los valores contenidos en la norma británica BS 5228: Parte 1: 1984 (2004) — “Code of practice for noise and vibration control on construction and open sites” y base de datos del software Soundplan V 7.4, los cuales se detallan en las tablas 8 a 12 del Anexo C.l de la Adenda N*1. Para las diferentes etapas combinadas según calendarización del poryecto, las cuales se dividen en:

a) Operación Actual + Construcción 1 Etapa

b) Operación Actual + Operación 1 Etapa

c) Operación Actual + Operación 1 Etapa + Construcción 2 Etapa

d) Operación Actual + Operación 1 Etapa + Operación 2 Etapa

e) Abandono Total

Los resultados de la modelación fueron:

NPS equiv. proyectado en los receptores cercanos durante la Etapa de Operación Actual + Construcción 1 etapa.

Niveles Niveles Evaluación | Evaluación NPS eq Máximos Máximos según D.S | según D.S Punto IBA) Permisibles | Permisibles | 38 Diurno | 38 (Receptor) (rr € aer a 7 Nocturno Proyectado hi oras) horas) db(A) db(A) R1 (600 m 57 S0 CUMPLE | CUMPLE aprox) 21,7 R2 (670 m 37 50 CUMPLE CUMPLE aprox) 20,2 R3 (318 m | 26,1 37 50 CUMPLE | CUMPLE

aprox) R4 (376 m 57 50 CUMPLE | CUMPLE aprox) 24,8

NPC. proyectado en los receptores cercanos durante la Etapa de operación actual + operación 1 etapa

Niveles Niveles Evaluación | Evaluación NPS eq Máximos Máximos según D.S | según D.S Punto IBA) Permisibles | Permisibles | 38 38 (Receptor) P ( a 211Q1 a 7|Diumo Nocturno royectado horas) horas) db(A) db(A) RI 23,6 57 50 CUMPLE | CUMPLE R2 22,1 57 50 CUMPLE | CUMPLE R3 28,2 57 50 CUMPLE | CUMPLE R4 26,9 57 50 CUMPLE | CUMPLE

NPS eq proyectado en los receptores cercanos durante la etapa operación actual + operación 1 etapa + construcción 2 etapa.

Niveles Niveles Evaluación | Evaluación NPS eq Máximos Máximos según D.S | según D.S Punto AB(A) Permisibles | Permisibles | 38 Diurno | 38 (Receptor) p ( a 21¡Q1 a 7 Nocturno royectado horas) horas) db(A) db(A) RI 23.7 Xy 50 CUMPLE | CUMPLE R2 22,2 Ss] 50 CUMPLE | CUMPLE R3 28,4 Ss S0 CUMPLE | CUMPLE R4 27,0 57 50 CUMPLE | CUMPLE

NPS eq proyectado en los receptores cercanos durante la etapa de operación actual + operación 1 etapa + operación 2 etapa.

Niveles Niveles Evaluación | Evaluación NPS eq Máximos Máximos según D.S | según D.S Punto aB(A) Permisibles | Permisibles | 38 Diumo | 38 (Receptor) p ( a 21|Ql1 a 7 Nocturno royectado h oras) horas) db(A) db(A) R1 24,8 57 50 CUMPLE | CUMPLE R2 23,4 $7 s0 CUMPLE | CUMPLE R3 29,8 37 50 CUMPLE | CUMPLE R4 28,5 57 50 CUMPLE | CUMPLE

NPS eq proyectado en los receptores cercanos durante la etapa de abandono

Niveles Niveles Evaluación | Evaluación NPS eq Máximos Máximos según D.S | según D.S Punto BA) Permisibles | Permisibles | 38 Diurno | 38 (Receptor) ( a 21|Q1 a 7 Nocturno Proyectado horas) horas) db(A) db(A) RI 3,9 S7 S0 CUMPLE | CUMPLE R2 2:7 57 S0 CUMPLE | CUMPLE R3 8,5 57 50 CUMPLE | CUMPLE R4 73 Si S0 CUMPLE | CUMPLE

No obstante, los niveles de ruido serán menores que los presentados, dado que se consideró todas las fuentes en operación simultánea, en las diferentes etapas, asunto que no necesariamente debiera ocurrir.

Se puede concluir que los valores se encuentran dentro de los rangos permitidos según la normativa aplicable correspondiente al Decreto Supremo N* 38/11 MMA.

En términos generales la evaluación del impacto acústico ambiental, indica

que no se producirán impactos acústicos significativos sobre la comunidad o puntos sensibles más cercanos en horario diurno y nocturno, durante las etapas descritas.

c) La exposición a contaminantes debido al impacto de las emisiones y efluentes sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire, en caso que no sea posible evaluar el riesgo para la salud de la población de acuerdo a las letras anteriores.

Exposición de contaminantes al suelo: El proyecto no generará descargas de contaminantes al suelo, sin embargo, ante un eventual derrame sobre el suelo, el proyecto cuenta con un plan de contingencia que permitirá una rápida reacción, de manera tal que minimizar la exposición de algún contaminante sobre el suelo.

Exposición de contaminantes al agua: Según lo descrito en la DIA y Adenda, el proyecto no generará descargas de efluentes líquidos ni emisiones cuyas características, cantidad, concentración, peligrosidad, frecuencia y duración sean un riesgo para la salud de la población.

Los residuos líquidos a generarse en el proyecto durante la construcción serán las aguas servidas generadas por el uso de los servicios higiénicos. En caso de tratarse de baños químicos se les realizará mantención periódica descargando a la PTAS, mientras que si se realiza a través de instalaciones con baño los efluentes generados serán descargados directamente a la fosa séptica autorizada.

Según el levamiento in situ de la información del estudio de Medio Humano, mediante entrevistas directas con los receptores N%W3 y N4 declaran respectivamente que poseen punteras para abastecerse de agua. Dada la ubicación y la distancia de estas punteras en cuanto al proyecto, 318 y 376 metros respectivamente, se infiere que dicha extracción no guarda relación con el proyecto. Por otro lado, el receptor N%1 obtiene agua a través de una vertiente que no guarda relación alguna con el agua utilizada por el proyecto. Es importante destacar que CEMARC (recinto que alberga el proyecto) cuenta con agua potable, en consecuencia, la utilización de agua por el proyecto no guarda relación alguna con la vertiente de donde se abastece el mencionado Receptor N*1, por ende, no existe afectación al recurso hídrico utilizado por éste.

En cuanto al receptor N“2, se trata de una vivienda esporádica construida con materiales de reciclaje. Según indagatorias del titular con los vecinos, sería el lugar dónde en algunas ocasiones pernocta un cuidador con consumo problemático de alcohol, quién además no posee ningún servicio básico (agua, luz, baño, etc.) el proyecto no afectará las fuentes de bastecimiento de agua de los vecinos del sector.

Exposición de contaminantes al aire: Respecto a las emisiones a la atmósfera en el área de influencia del proyecto para el medio humano, es posible señalar que, de acuerdo a los antecedentes presentados, no existe población expuesta a altas concentraciones de contaminantes en el aire producto del proyecto. De acuerdo a los resultados del estudio de emisiones atmosféricas presentado en Anexo D de la DIA, se observó que las principales emisiones de gases de combustión y material particulado son producidas en la fase de operación de la etapa 2 del proyecto, debido al funcionamiento de 6 motogeneradores, donde se calculó un total de 75,24 ton/año de material particulado (MP10). Se realizó un estudio de Modelación de la Dispersión de Emisiones atmosféricas presentado en Anexo F de la DIA, el cual concluye que las emisiones atmosféricas que generará el proyecto en sus distintas fases, no serán significativas, esto dado la naturaleza del proyecto y las medidas de control que se implementarán para reducir dichas emisiones.

El proyecto no generará efectos de la combinación y/o interacción conocida de los contaminantes emitidos o generados que representen riesgo para la salud de la población.

1d) La exposición a | contaminantes debido al | impacto generado por el manejo de residuos sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.

Según lo descrito en la DIA, Adenda y en el informe consolidado de la evaluación, el proyecto no generará residuos sólidos cuya composición, peligrosidad, cantidad, frecuencia, duración y lugar de manejo sean un riesgo para la salud de la población.

En la etapa de construcción, los residuos sólidos que se generen serán los propios de la actividad de construcción, los cuales serán almacenados temporalmente en contenedores adaptados para ello, excedentes resultantes de la faena Papeles (5kg/mes), Madera (150 kg/mes), Cartones (20 kg/mes),

Despuntes metálicos (50 kg/mes) y Plásticos (10 kg/mes).

Los residuos peligrosos serán manejados conforme a sus características, dando cumplimiento al D.S. N*148/03 del MINSAL. La totalidad de los residuos serán almacenados en contenedores transitorios en bodega respel y por un período inferior a 6 meses. Destino final: Lugar autorizado

sanitariamente.

RESPEL Cantidad aprox. (kg/mes) EPP y huaipe con hidrocarburos 1,5 kg/mes

Arenas contaminadas con aceites o hidrocarburos | 50 kg/mes

Tubos Fluorescentes 1 kg/mes

Tarros de Pinturas 1 kg/mes

Brochas y Rodillos con Pintura 5 kg/mes

Envase spray lubricante e insecticida 2 kg/mes

No habrá exposición a contaminantes debido al impacto generado por el manejo de residuos sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.

Se concluye que el proyecto no generará efectos de la combinación y/o interacción conocida de los contaminantes emitidos o generados que representen riesgo para la salud de la población ni generarán efectos adversos significativos sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.

5.2 Sobre la inexistencia de efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire

Tabla 5.2 Sobre la inexistencia de efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire

Impacto ambiental - Perdida de Suelo

• Aumento concentración gases y material particulado en el aire

• Aumento en niveles de ruido

• Exposición por manejo de emisiones o residuos

Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no genera o presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire, en consideración a lo dispuesto en el artículo 6 del Reglamento del Reglamento del SEIA:

Recursos naturales renovables escasos, únicos o representativos.

El uso actual y predominante en el área de estudio corresponde a terrenos agrícolas y praderas y matorrales, con algunos vestigios de vegetación de origen nativo remanente cercana a los cursos de agua principales y otros fragmentos.

a) La pérdida de suelo o de su | Las modificaciones consideradas al proyecto se realizarán en las

capacidad para sustentar | actuales instalaciones de la empresa titular y dentro de un predio biodiversidad por degradación, | del relleno sanitario CEMARC, por lo tanto no existirá una erosión, impermeabilización, | pérdida de suelo ni tampoco se alterará la capacidad de sustentar

compactación O presencia de contaminantes.

biodiversidad por degradación, erosión, impermeabilización, compactación o presencia de contaminantes, dado que el terreno ya se encuentra intervenido por la operación actual de la planta. Como el proyecto trata de las mejoras y aumento de la capacidad instalada, no se identifican nuevas interacciones entre el proyecto y el componente suelo o cambios de uso o pérdida de suelo.

En el entorno inmediato a la planta se observa al relleno sanitario y a predios forestales. En el área de influencia del proyecto no se registró biodiversidad susceptible de afectación, dado que ya se encuentra operando hace mucho el relleno sanitario y la planta de energía donde se implementaran las mejoras contempladas por el proyecto.

b) La superficie con plantas,

El proyecto se desarrollará en un sector rural, inserto en una

algas, hongos, animales silvestres y biota intervenida, explotada, alterada o manejada y el impacto generado en dicha superficie. Para la evaluación del impacto se deberá considerar la diversidad biológica, así como la presencia y abundancia de especies silvestres en estado de conservación o la existencia de un plan de recuperación, conservación y gestión de dichas especies, de conformidad a lo señalado en el artículo 37 de la Ley 19.300.

zona forestal e industrial (relleno sanitario).

El proyecto corresponde a una modificación de un proyecto existente. La planta de bioenergía Los Pinos emplazada en terreno perteneciente al relleno sanitario CEMARC y realizará modificaciones y ampliaciones a unidades existentes dentro del recinto de la Planta, donde no existen especies de flora y fauna silvestre en peligros de extinción, vulnerables, raros oO insuficientemente conocidos que pudieran ser alteradas.

No existe superficie de plantas, algas, hongos, etc que sea intervenida, explotada o alterada por el proyecto.

Como el proyecto trata de las mejoras y aumento de la capacidad de generación eléctrica de la planta, no se identifican nuevas interacciones entre el proyecto y la fauna. No obstante, en el sector existe una línea de transmisión eléctrica de 15KV que será utilizada para conducir la energía generada por el proyecto. La línea de transmisión corresponde a infraestructura energética que cuenta con permisos asociados a su funcionamiento y no será modificada por el presente proyecto, no obstante se considera como impacto la colisión y electrocución de la avifauna para lo que el titular considera un plan de registro de aves heridas y se hará responsable de todos los costos asociados al transporte, atención veterinaria y mantención del ave afectada en el centro de rehabilitación, hasta su liberación (la fecha y lugar de liberación de las aves rehabilitadas será determinada por el SAG). También ejecutará capacitación sobre el procedimiento a operadores de la planta.

c) La magnitud y duración del impacto del proyecto o actividad sobre el suelo, agua o aire en relación con la condición de línea de base.

El presente proyecto corresponde a una modificación de un proyecto existente, el cual se realizará dentro del recinto del relleno sanitario CEMARC, ya intervenido y que, por lo tanto:

• No afectará la línea de base existente respecto del uso del suelo, dado que no existirá una pérdida de suelo ni tampoco se alterará la capacidad de sustentar biodiversidad por degradación, erosión, impermeabilización, compactación o presencia de contaminantes, dado que el terreno ya se encuentra intervenido por la operación actual de la planta.

• De acuerdo al estudio de modelación de las concentraciones de gases de combustión y material particulado en el aire es posible señalar que, de acuerdo a los antecedentes presentados, no existen receptores expuestos a altas concentraciones de contaminantes en el aire producto del proyecto. De acuerdo a los resultados del estudio de emisiones atmosféricas presentado en Anexo D de la DIA, se observó que las principales emisiones de gases de combustión y material particulado son producidas en la fase de operación de la etapa 2 del proyecto, debido al funcionamiento de 6 motogeneradores, donde se calculó un total de 75,24 ton/año de material particulado (MP10). Se realizó un estudio de Modelación de la Dispersión de Emisiones atmosféricas presentado en Anexo F de la DIA, el cual concluye que las emisiones atmosféricas que generará el proyecto en sus distintas fases, no serán significativas, esto dado la naturaleza del proyecto y las medidas de control que se implementarán para reducir dichas emisiones.

• En relación al manejo de aguas residuales y posible contaminación de suelo o aguas

Respecto a fase de construcción, las aguas residuales son:

a) Aguas servidas: Se contratarán empresas que suministren el servicio de baños portátiles o baños químicos autorizadas y en lo posible que posean certificación de calidad del servicio.

Respecto a fase de operación, las partes y equipos del proyecto

que poseen fluidos, agua o líquidos son los siguientes:

1. Estanques almacenamiento de refrigerante

2. Estanques de lubricante

3. Motores y sistema de enfriamiento (refrigerante), incluyendo líneas de conducción (refrigerante y lubricante).

4. Aguas servidas.

5. Aceite de transformadores.

6. Bodega de residuos peligrosos.

7. Bodega de sustancias peligrosas.

Los estanques de almacenamiento de refrigerante y lubricante poseen pretil de contención en caso de derrame equivalente al 110% del volumen de diseño, según señalan las normas de diseño para este tipo de infraestructura.

Motores y sistema de enfriamiento poseen fluidos necesarios para su correcta operación. La planta posee actividades de mantenimiento preventivo para evitar la pérdida de fluidos en los equipos y/o líneas de proceso. En caso que conlleve actividades de mantenimiento, estos se realizan de acuerdo a protocolos otorgados por el fabricante o en su defecto, se realizan actividades de mantenimiento correctivo de acuerdo a la naturaleza de la estructura que presenta desviaciones.

Se destaca que los motores de combustión se encuentran al interior de un contenedor cerrado y sobre una loza de cemento, por lo que en caso de originarse un derrame no existirá contacto directo con el suelo.

Respecto de las aguas servidas, se procederá de acuerdo a plan de contingencia, considerando detener el uso temporal de las instalaciones sanitarias en caso que se requiera.

Respecto de aceite de transformadores, como se ha mencionado en la DIA, el equipo posee un sistema de contención de derrames en caso que ocurra una fuga. Luego se procederá según indica el plan de contingencia.

En caso que se detecten fugas o derrames, se procederá de acuerdo a plan de contingencia, deteniendo inmediatamente la fuente de emisión. Luego, el manejo de los residuos generados se realizará de acuerdo a la naturaleza del residuo.

Finalmente, de acuerdo a lo anteriormente señalado, el proyecto no presenta afectación significativa a los componentes agua, aire y suelo en relación con la condición de línea base.

d) La superación de los valores de las concentraciones establecidos en las normas secundarias de calidad ambiental vigentes o el aumento o disminución significativos, según corresponda, de la concentración por sobre los límites establecidos en éstas. A falta de tales normas, se utilizarán como referencia las normas vigentes en los Estados que se señalan en el artículo 11 del Reglamento. En caso que no sea posible evaluar el efecto adverso de acuerdo a lo anterior, se considerará la magnitud y duración del efecto generado sobre la biota por el proyecto o

| actividad y su relación con la

condición de línea de base.

No existen normas secundarias de calidad relacionadas con el proyecto o en la zona de emplazamiento del proyecto. El proyecto se desarrollará en un sector rural, inserto en una zona forestal e industrial (relleno sanitario).

Respecto de la magnitud y duración del efecto generado sobre la biota por el proyecto o actividad y su relación con la condición de línea de base, es posible señalar que dado que el proyecto corresponde a una modificación de un proyecto existente. La planta de bioenergía Los Pinos se encuentra emplazada en terreno perteneciente al relleno sanitario CEMARC y realizará modificaciones y ampliaciones a unidades existentes dentro del recinto de la Planta, donde no existe biota silvestre en peligros de extinción, vulnerables, raros o insuficientemente conocidos que pudieran ser alteradas. Las obras y acciones del proyecto en evaluación no alteran significativamente la magnitud y duración de los efectos del proyecto original, sobre la condición de línea base.

e) La diferencia entre los niveles estimados de ruido con proyecto o actividad y el nivel de ruido de fondo representativo y característico del entorno donde se concentre fauna nativa asociada a hábitats de relevancia para su nidificación, reproducción o alimentación.

De acuerdo a la Guía de Evaluación Ambiental de Fauna Silvestre del Servicio Agrícola y Ganadero del año 2012, si bien es cierto a nivel nacional no se cuenta con normativa relacionada con este impacto sobre la fauna silvestre, se pueden utilizar normas de otros países como por ejemplo, “effects of noise on wildlife and other animals”, 1971, United States Environmental Protection Agency (EPA); norma que establece como referencia un máximo de 85 dB, para no generar efectos sobre fauna silvestre.

En consecuencia, tomando consideración los resultados obtenidos en el estudio de impacto acústico presentado en Anexo C.l de la Adenda N*1, el proyecto cumplirá con la normativa vigente y se puede indicar que los valores se encuentran muy por debajo de los máximos permitidos, para todos las escenarios considerados. Por lo tanto, se descarta afectación de la fauna en relación a su nidificación, reproducción o alimentación, dado que el área donde se ubicará la planta corresponde a un sitio antropizado, utilizado históricamente por un relleno sanitario y la planta de bioenergía los pinos, donde no existe fauna o hábitats de relevancia.

f) El impacto generado por la utilización y/o manejo de productos químicos, residuos, así como cualesquiera otras sustancias que puedan afectar los recursos naturales renovables.

No se afectarán los recursos naturales por causa de agentes de químicos, residuos, así como cualquier otra sustancia. Esto se debe a que el proyecto considerará el manejo adecuado de dichos productos y residuos. Los residuos peligrosos generados serán manejados al interior de bodega cumpliendo con el D.S.148 MINSAL.

g) El impacto generado por el volumen o caudal de recursos hídricos a intervenir o explotar, así como el generado por el transvase de una cuenca O subcuenca hidrográfica a otra, incluyendo el generado por ascenso o descenso de los niveles de aguas subterráneas y superficiales. La evaluación de dicho impacto deberá considerar siempre la magnitud de la alteración en:

gl. Cuerpos de aguas subterráneas que contienen aguas fósiles.

g.2. Cuerpos o cursos de aguas en que se generen fluctuaciones de niveles.

g.3. Vegas y/o bofedales que pudieren ser afectadas por el ascenso o descenso de los niveles de aguas.

2.4. Áreas o zonas de humedales, estuarios y turberas que pudieren ser afectadas por el ascenso oO descenso de los niveles de aguas subterráneas o superficiales.

g.5. La superficie o volumen de un glaciar susceptible de

El proyecto no contempla afectar recursos hídricos como los indicados en letra g.1 a g.5.

modificarse.

h) Los impactos que pueda | El proyecto no considera la introducción de especies exóticas. generar la introducción de

especies exóticas al territorio

nacional o en áreas, zonas O ecosistemas determinados.

q

5.3

Sobre la inexistencia de reasentamiento de comunidades humanas o alteración

significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos

Tabla 5.3 Sobre la inexistencia de reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos

Impacto ambiental

• Aumento concentración gases y material particulado en el aire
• Aumento en niveles de ruido
• Exposición por manejo de emisiones o residuos

Existencia de grupos humanos en el área de influencia

La planta de Bionergía Los Pinos está emplazada en terreno perteneciente al relleno sanitario CEMARC en un sector rural de la comuna de Penco. El proyecto está inserto en una zona forestal con 4 receptores cercanos (3 de manera cotidiana, uno de estos es trabajador de la empresa y 1 esporádicamente que cuida uno de los predios). El lugar no posee ningún tipo de infraestructura social básica como Iglesias, Consultorios, Colegios, etc. Es un lugar de carácter industrial y forestal, hace varios años con solo una ruta de acceso, ocupada principalmente por camiones que transportan residuos urbanos al relleno CEMARC, entre otros. Éstos últimos, esporádicamente sirven de traslado para los residentes de lugar al menos una vez al mes. El análisis detallado de cada uno de los cuatro receptores se encuentra en Anexo G de la DIA estudio de medio humano.

El proyecto no genera reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos del área de influencia ni de la localidad de Penco, ya que su materialización está considerada al interior de la planta ya existente y perteneciente al relleno sanitario que opera desde hace mucho tiempo en el lugar.

Reasentamiento de comunidades humanas

No aplica

Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no genera o presenta alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos, en consideración a lo dispuesto en el artículo 7 del Reglamento del SEIA:

a) La intervención, uso oO restricción al acceso de los recursos naturales utilizados como sustento económico del grupo o para cualquier otro uso tradicional, tales como uso medicinal, espiritual o cultural.

Para evaluar si el proyecto generará los efectos considerados en el presente literal, se realizó un levantamiento del Medio Humano cuyos resultados se presentaron en el Anexo G de la DIA. De acuerdo a los resultados del levantamiento del medio humano se concluyó que el proyecto, no usa y no restringe el acceso de los habitantes del área de influencia y del resto de la comuna de Penco, a los recursos naturales que sean utilizados como sustento económico o para cualquier otro uso tradicional, tales como uso medicinal, espiritual o cultural. Por tanto, el proyecto no posee efectos adversos significativos respecto al acceso de cantidad o calidad de los recursos de tierra, agua limpia para riego o brebaje de animales productivos, destacando que todas las comunidades entrevistadas indican la convivencia en armonía con el relleno sanitario y con la planta de energía.

No existen expresiones tradicionales relevantes que se desarrollen. Se trata de aproximadamente 6 personas que viven en las inmediaciones del proyectos (4 receptores). Tampoco existe acervo cultural de origen autóctono o que pertenezcan a pueblos originarios. No existe recolección de plantas ni arbustos con fines espirituales y los eventuales usos medicinales se desarrollan al interior de los mismos predios donde viven.

b) La obstrucción o restricción a la libre circulación, conectividad O el aumento significativo de los tiempos de desplazamiento.

Según los antecedentes de la DIA y sus adendas consta que el proyecto tiene relación con la generación de energía eléctrica, de pequeña magnitud (9MW), donde su suministro principal (combustible) es proporcionado a través de ductos provenientes del relleno sanitario contiguo al proyecto, por lo tanto el tránsito

de vehículos asociado es una actividad reducida en todas sus fases. Durante la fase de construcción y operación del proyecto el camino a utilizar los vehículos de carga y transporte de personal corresponde:

Ingreso: Acceso desde ruta 150 concepción-penco. 6 km camino interior. Proyecto Bio Energía Los Pinos.

Egreso: Proyecto Bio Energía Los Pinos.6 km camino interior- salida hacia ruta 150 concepción-penco.

Dicho camino cuenta con una carpeta de estabilizado de 5 cm de espesor en todo el trayecto y 10 cm en los primeros 50 m desde la entrada desde la ruta 150 según lo indica en la RCA N*183/2004. El camino presenta 10 m de ancho lo cual permite un tránsito adecuado entre cruces de camiones.

Flujo de vehículos diario aproximado, para cada fase del proyecto (condición más desfavorable).

Flujo total hacia el | Flujo total desde el Fase proyecto proyecto (vehículos (vehículos /día) /día) Construcción etapa 4 4 1 Operación etapa 1 4 4 Construcción 4 4 etapa2 Operación etapa 2 2 2

El proyecto no generará un aumento significativo en los tiempos de desplazamiento, como tampoco provocará la obstrucción o restricción a la libre circulación o conectividad de los vecinos del área de influencia y el resto de la comuna, debido a su emplazamiento en el sector rural de la comuna y alejado de sectores poblados. En este sentido cabe señalar que durante la fase de construcción el eventual aumento del flujo de camiones no habrá de generar alteraciones significativas en el flujo de transporte de los habitantes del área de influencia. El acceso a la planta es a través de un camino secundario no pavimentado con estabilizado utilizado por el relleno sanitario al que se le aumentará el flujo en 4 vehículos diarios. No habrá fuente de congestión vehicular y no habrá generación de cortes o desvíos de tránsito asociados al proyecto.

| Cc) La alteración al acceso o a [la — calidad de bienes, | equipamientos, servicios O infraestructura básica.

El proyecto no altera el acceso o la calidad de bienes, equipamientos, servicios o infraestructura básica disponible. Es importante destacar que los predios dónde se emplazaría el proyecto se ubican en un sector alejado del centro urbano de la comuna y donde no existe infraestructura básica, servicios o equipamientos (escuelas, consultorios, Iglesias, etc). Sumado a lo anterior y a la poca actividad humana desarrollada en el lugar (sólo cuatro casas, dos de ellas relacionadas al proyecto), no existe alteración significativa al acceso o la calidad de bienes, equipamientos, servicios o infraestructura básica disponible en el área de influencia.

id) La dificultad o | impedimento para el ejercicio lo la manifestación de | tradiciones, cultura o intereses comunitarios, que puedan | afectar los sentimientos de | arraigo o la cohesión social | del grupo.

La materialización del proyecto no significará una dificultad o impedimento para el ejercicio o la manifestación de tradiciones, cultura o intereses comunitarios de los habitantes del área de influencia o de Penco. Al mismo tiempo, el proyecto no afecta los sentimientos de arraigo o la cohesión social de los grupos humanos analizados, debido a lo acotado del proyecto y a su circunscripción dentro del ya existente terreno del relleno sanitario.

Según la investigación de Medio Humano realizada se concluyó que en el entorno del proyecto no se han encontrado evidencias de lugares o sitios donde se lleven a cabo manifestaciones propias de

la cultura local o folclore de algún pueblo, comunidad o grupo humano.

La materialización del proyecto no significará una dificultad o impedimento para el ejercicio o la manifestación de tradiciones, cultura o intereses comunitarios de los habitantes del área de influencia o de la comuna de Penco. Al mismo tiempo, el proyecto no afecta los sentimientos de arraigo o la cohesión social de los grupos humanos analizados en este estudio, debido a lo acotado del proyecto y a su circunscripción a los equipos existentes al interior del predio del relleno sanitario existente en el lugar.

Para los grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas, además de las circunstancias señaladas precedentemente, se

considerará la duración y/o magnitud de la alteración en sus formas de organización social particular.

No aplica, dado que en el área de influencia del proyecto no se detectaron grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas. Al respecto, la CONADI del Biobío, en su ORD. N*420 del 13 de septiembre de 2017 se pronunció indicando que no participaría de la evaluación e indica “Verificados estos antecedentes por la Corporación, se determinó que en el área de influencia del proyecto, no se identifican tierras indígenas, demandas territoriales, grupos humanos o comunidades indígenas que pudiesen ser afectados por el desarrollo de alguna de las etapas del proyecto.”

5.4 Sobre la inexistencia de localización en o próxima a poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende

emplazar

Tabla 5.4 Sobre la inexistencia de localización en o próxima a poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar

Impacto ambiental

No aplica

Existencia de poblaciones protegidas

El proyecto no se localiza en o próximo a poblaciones protegidas. Las modificaciones se realizarán en el terreno original del relleno sanitario CEMARC que pose autorización ambiental vigente. La totalidad de las obras del proyecto se emplazarán al interior de dicho predio.

Existencia de recursos y

áreas | El proyecto no se localiza en o próximo a población,

protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos, glaciares y zona con valor ambiental

recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos, glaciares o a un territorio con valor ambiental.

Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no se localización en o próxima a poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar, en consideración a lo dispuesto en el artículo 8 del Reglamento del SEIA.

Susceptibilidad de afectar poblaciones protegidas, considerando la extensión, magnitud Oo duración de la intervención en áreas donde ellas habitan.

Las modificaciones se realizarán en el terreno original del relleno sanitario CEMARC que pose autorización ambiental vigente. La totalidad de las obras del proyecto se emplazarán al interior de dicho predio.

Junto a lo anterior, es posible indicar que la CONADI del Biobío, en su ORD. N*420 del 13 de septiembre de 2017 se pronunció indicando: “Verificados estos antecedentes por la Corporación, se determinó que en el área de influencia del proyecto, no se identifican tierras indígenas, demandas territoriales, grupos humanos o comunidades indígenas que pudiesen ser afectados por el desarrollo de alguna de las etapas del proyecto.”

Susceptibilidad de afectar recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos, glaciares o territorios con valor ambiental, se considerará la extensión, magnitud o duración de la

Las modificaciones se realizarán en el terreno original del relleno sanitario CEMARC que pose autorización ambiental vigente. La totalidad de las obras del proyecto se emplazarán al interior de dicho predio.

intervención de sus partes, obras O acciones, así como de los impactos generados por el proyecto o actividad, teniendo en especial consideración los objetos de protección que se pretenden resguardar.

5.5 Sobre la inexistencia de alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona

Tabla 5.5 Sobre la inexistencia de alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona

Impacto ambiental No aplica

Existencia de valor turístico No existen zonas de valor paisajístico de las cuales se pueda obstruir la visibilidad. La totalidad de las obras se encuentran en un predio de zona rural, y cuyas instalaciones asociadas al relleno sanitario cuentan con RCA favorable. La totalidad de las obras del proyecto se

emplazaran al interior de la actual PTAS.

No existen zonas de valor paisajístico en la zona de emplazamiento del proyecto, por lo tanto, de acuerdo a estos antecedentes, la ampliación de la planta de bioenergía no tendría efectos negativos sobre el desarrollo turístico de la zona.

Este proyecto corresponde a una modificación de uno existente y la totalidad de las obras del proyecto de ampliación de la planta de bioenergía se emplazarán al interior del relleno sanitario existente.

Existencia de valor paisajístico

5.6 Sobre la inexistencia de alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural

Tabla 5.6 Sobre la inexistencia de alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural

Impacto ambiental No aplica

El proyecto no contempla remover, destruir, excavar, trasladar, deteriorar o intervenir en ninguna forma algún monumento nacional de aquellos definidos por la Ley N*17.288. Es importante considerar que el proyecto se realizará al interior de las dependencias de la planta existente y del relleno sanitario existente en el lugar y que ya cuenta con RCA.

Existencia de monumentos sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural.

De justificarse que en el área o espacio geográfico no existe patrimonio cultural, se descarta de plano la generación o presencia de una alteración de dicho patrimonio.

Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no genera o presenta alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico, y en general, los pertenecientes al patrimonio cultural, en consideración a lo dispuesto en el artículo 10 del Reglamento del SEIA:

a) La magnitud en que se remueva, destruya, excave, traslade, deteriore, intervenga o se modifique en forma permanente algún Monumento Nacional de aquellos definidos por la Ley N*17.288.

El proyecto no contempla remover, destruir, excavar, trasladar, deteriorar o intervenir en ninguna forma algún monumento nacional de aquellos definidos por la Ley N*17.288. Es importante considerar que el proyecto se realizará al interior de las dependencias de la planta existente y del relleno sanitario existente en el lugar y que ya cuenta con RCA.

Sin perjuicio de lo anterior, se señala que en el caso de realizar algún tipo de descubrimiento patrimonial, se cumplirá con lo establecido en los Artículos N 26 y 27 de la Ley N 17.288 de Monumentos Nacionales y los Artículos N 20 y 23 del Reglamento de la Ley N 17.288,

sobre excavaciones y/o prospecciones arqueológicas, antropológicas y paleontológicas. Por lo tanto, ante algún hallazgo durante las actividades de construcción, se paralizarán en forma inmediata las faenas que puedan afectarlos y se procederá a informar al Consejo de Monumentos Nacionales para que este organismo determine los procedimientos a seguir. En caso de producirse un hallazgo: Dar aviso inmediato al Gobernador Provincial, a Carabineros, y al Consejo de Monumentos Nacionales y si fuere necesario y autorizado realizará el salvataje arqueológico y/o paleontológico correspondiente.

b) La magnitud en que se modifique o deteriore en forma permanente construcciones, lugares o sitios que por sus características constructivas, | por su antigiiedad, por su valor | científico, por su contexto histórico o por su singularidad, pertenecen al patrimonio cultural, incluido el patrimonio cultural indígena.

En el área de emplazamiento del proyecto no existen ninguna forma de construcción, lugares o sitios que por sus características constructivas, antigiiedad, valor científico, contexto histórico o por su singularidad, que pertenezcan al patrimonio cultural, incluido el patrimonio indígena.

c) La afectación a lugares o sitios en que se lleven a cabo manifestaciones propias de la cultura o folclore de algún pueblo, comunidad o grupo humano, derivada de la proximidad y naturaleza de las partes, obras y/o acciones del proyecto o actividad, considerando especialmente a los grupos humanos indígenas.

Se realizó un estudio del Medio Humano el cual se presenta en el Anexo G de la DIA. De acuerdo a los resultados del levantamiento del medio humano se concluyó que: El proyecto no significará una dificultad o impedimento para el ejercicio o la manifestación de tradiciones, cultura oO intereses comunitarios de los habitantes del área de influencia o de la comuna de Penco, ni tampoco generará impactos significativos sobre inmuebles de conservación histórica ni sobre sitios arqueológicos identificados con anterioridad ya que no existen en el área de influencia del proyecto.

6”. Que resultan aplicables al proyecto los siguientes permisos ambientales sectoriales, asociados a las correspondientes partes, obras o acciones que se señalan a continuación:

6.1. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES DE CONTENIDO ÚNICAMENTE

AMBIENTAL

No hay.

6.2. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES MIXTOS

6.2.1 Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagiies, aguas servidas

de cualquier naturaleza.

Tabla 6.2.1 Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagiies, aguas servidas de cualquier naturalezasegún se establece en el artículo 138 del Reglamento del SEIA

Fase del proyecto a la cual corresponde

Construcción y operación

Parte, obra o acción a la que aplica

Fase operación: El proyecto en su etapa de operación genera aguas servidas de cualquier naturaleza. Los contenidos técnicos y formales que deben presentarse para acreditar su cumplimiento se presenta en capítulo 6 de la DIA.

exigencias para su

Condiciones O específicas otorgamiento

Art. 138, D.S. N 40/13; Art. 71 letra b), D.F.L. N 725/67, Código Sanitario.

Pronunciamiento del competente

órgano

Ord. N*2458 del 22 de septiembre de 2017, del SEREMI de Salud de la Región de Biobío, indica: “Artículo 138%: Los

antecedentes presentados dan cumplimiento con los aspectos ambientales del permiso sectorial mixto. Antes del inicio del proyecto, el Titular deberá tramitar sectorialmente, los requerimientos técnicos del sistema particular de aguas servidas, para su autorización ante la Autoridad Sanitaria. ”

6.2.2 Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase.

Tabla 6.2.2 Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase, según se establece en el artículo 140 del Reglamento del SEIA

Fase del proyecto a la cual | Construcción y operación

corresponde Parte, obra o acción a la que | Fase construcción y operación: El proyecto acumulará basuras y aplica desperdicios en las fases de construcción y operación en zonas

destinadas para ello y en contenedores cerrados. Los contenidos técnicos y formales que deben presentarse para acreditar su cumplimiento se presenta en capítulo 6 de la DIA.

Condiciones o exigencias | Art. 140, D.S. N* 40/13. artículos 79 y 80 del Decreto con

específicas para su | Fuerza de Ley N* 725, de 1967, del Ministerio de Salud Pública, otorgamiento Código Sanitario.

Pronunciamiento del órgano | Ord. N*2458 del 22 de septiembre de 2017, del SEREMI de competente Salud de la Región de Biobío, indica: “Artículo 140%: Los

antecedentes presentados dan cumplimiento con los aspectos ambientales del permiso sectorial mixto. Antes del inicio del proyecto, el Titular deberá tramitar sectorialmente, los requerimientos técnicos del lugar de acopio de residuos no peligrosos, para su autorización ante la Autoridad Sanitaria”.

6.2.3 Permiso para todo sitio destinado al almacenamiento de residuos peligrosos

Tabla 6.2.3 Permiso para todo sitio destinado al almacenamiento de residuos peligrosos según se establece en el artículo 142 del Reglamento del SEIA

Fase del proyecto a la cual | Construcción y operación

corresponde Parte, obra o acción a la que | Fase de construcción y operación: El proyecto genera residuos aplica peligrosos los que deben ser manejados, almacenados y

dispuestos de acuerdo a la normativa vigente. Los contenidos técnicos y formales que deben presentarse para acreditar su cumplimiento se presenta en capítulo 6 de la DIA.

Condiciones o exigencias | Art. 142, D.S. N* 40/13; D. S. 148/2003, Reglamento Sanitario

específicas para su | sobre manejo de residuos peligrosos.

otorgamiento

Pronunciamiento del órgano | Ord. N*2458 del 22 de septiembre de 2017, del SEREMI de competente Salud de la Región de Biobío, indica: “Artículo 142%: Los

antecedentes presentados dan cumplimiento con los aspectos ambientales del permiso sectorial mixto. Antes del inicio del proyecto, el Titular deberá tramitar sectorialmente, los requerimientos técnicos del lugar de acopio de residuos peligrosos, para su autorización ante la Autoridad Sanitaria”.

6.2.4 Permiso para efectuar modificaciones de cauce.

Tabla 6.2.4 Permiso para efectuar modificaciones de cauce, según se establece en el artículo 156 del Reglamento del SELA

Fase del proyecto a la cual | Fase de construcción etapa 2, acondicionamiento del terreno

Tabla 7.1.4 Decreto Supremo N* 138/2005, Establece obligación de declarar emisiones que

indica, Ministerio de Salud

Componente/materia:

Emisiones atmosféricas

Norma

Decreto Supremo N* 138/2005, Establece obligación de declarar emisiones que indica, Ministerio de Salud

Otros cuerpos legales

No aplica

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Fases de construcción, operación y cierre

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Operación de grupos electrógenos

Forma de cumplimiento

Las emisiones generadas por el proyecto serán declaradas de acuerdo a lo establecido en el presente decreto, cumpliendo con los plazos establecidos.

Indicador que acredita su cumplimiento

Comprobantes de envío de declaración de emisiones a través del subsistema declaración de emisiones del RETC.

Forma de control y seguimiento

Registro electrónico de la declaración de emisiones.

Tabla 7.1.5 Decreto Supremo

N*38/11 MMA, Establece Norma de Emisión de Ruidos Generados

por Fuentes que Indica, elaborada a partir de la revisión del Decreto N* 146, de 1997, del

MINSEGPRES

Componente/materia: Niveles de presión sonora

Norma Decreto Supremo N%W8/11 MMA, Establece Norma de Emisión de Ruidos Generados por Fuentes que Indica, elaborada a partir de la revisión del Decreto N* 146, de 1997, del MINSEGPRES

Otros cuerpos legales | No aplica

asociados

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Fases de construcción, operación y cierre

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Fase de construcción y abandono funcionamiento de maquinaria de construcción y en la fase de operación la generación de ruido proviene del funcionamiento de los motogeneradores.

Forma de cumplimiento

De acuerdo al Plan Regulador de Penco el proyecto está emplazado en Zona Rural y según el Estudio Acústico” realizado en base al D.S. N 38/11 MMA, en el escenario más desfavorable se cumple la norma (Anexo Cl de la adenda N] de la DIA).

Indicador que acredita su cumplimiento

Informes de monitoreo con D.S. N"W38/11 MMA. Se realizarán mediciones de ruido durante las fases de construcción de las 2 etapas y al inicio de las fases de operación de las 2 etapas.

Forma de control y seguimiento

Mediciones del impacto acústico (durante las fases de construcción de las 2 etapas y al inicio de las fases de operación de las 2 etapas). Carta de envío a la SMA del informe acústico anual y copia del informe

Tabla 7.1.6 Decreto con Fuerza de Ley N*1/90 del MINSAL, Determina Materias que Requieren

Autorización Sanitaria Expres:

a

Componente/materia:

Operación Planta generadora.

Norma Decreto con Fuerza de Ley N*1/90 del MINSAL, Determina Materias que Requieren Autorización Sanitaria Expresa.

Otros cuerpos legales | No aplica

asociados

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Fase de Operación

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Bodegas de residuos y sustancias

Estanques de residuos peligrosos. Disposición de aguas servidas domiciliarias.

e

Forma de cumplimiento

Solicitud de autorización sanitaria expresa para planta de Bio Energía Los Pinos relacionado a la disposición final de los residuos peligrosos y a la Disposición de aguas servidas domiciliarias.

Indicador que acredita su cumplimiento

Resolución que autoriza el funcionamiento de dichas instalaciones.

Forma de control y seguimiento

No aplica

Tabla 7.1.7 Decreto con Fuerza de Ley N“725/67 del MINSAL, Código Sanitario

Componente/materia: Residuos industriales sólidos, no peligrosos

Norma Decreto con Fuerza de Ley N%725/67 del MINSAL, Código Sanitario

Otros cuerpos legales | No aplica

asociados

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Todas sus fases

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Acumulación y almacenamiento de residuos sólidos asimilables a domiciliarios, industriales no peligrosos y residuos peligrosos.

Forma de cumplimiento

Obtención de permisos para las instalaciones de almacenamiento de residuos asimilables a domésticos y residuos peligrosos (PAS 140 y PAS 142).

Indicador que acredita su

Autorización sanitaria de las bodegas y contenedores.

cumplimiento Forma de control y Comprobante de disposición en un sitio ambiental y sanitariamente seguimiento autorizado.

Tabla 7.1.8 Decreto Supremo

N*594/99 del MINSAL, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y

Ambientales en los Lugares de Trabajo y sus modificaciones

Componente/materia: Residuos industriales sólidos y manejo aguas servidas

Norma Decreto con Fuerza de Ley N*725/67 del MINSAL, Código Sanitario

Otros cuerpos legales | No aplica

asociados

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Todas sus fases

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Durante las fases de construcción se utilizará baños químicos, así también se contemplan para la fase de abandono. Durante las fases de operación del proyecto las aguas servidas generadas por la utilización de los servicios higiénicos habilitados durante la fase de operación del proyecto serán recolectadas mediante tuberías de acuerdo al cálculo de ingeniería y caudales generados. El sistema de recolección será impermeable, conformado por una red de tuberías de PVC normal y sanitario, que permitirá conducir las aguas servidas hasta la fosa séptica y posteriormente, a los drenes de infiltración.

Los residuos peligrosos se almacenan dando cumplimiento al D.S. 148/2003 y las sustancias químicas peligrosas se almacenan dando cumplimiento a las exigencias establecidas en el D.S. 43/2016. Acumulación y almacenamiento de residuos sólidos asimilables a domiciliarios, industriales no peligrosos y residuos peligrosos.

Forma de cumplimiento

Obtención de permisos para las instalaciones de almacenamiento de residuos y aguas servidas

Indicador que acredita su cumplimiento

Autorización sanitaria de las bodegas y contenedores. Comprobante de envío de declaración e residuos a través de los subsistemas SIDREP y SINADER del RETC.

Forma de control y seguimiento

Autorización sanitaria de las bodegas y contenedores. Comprobante de envío de declaración de residuos a través de los

[ subsistemas SIDREP y SINADER (si correspondiera) del RETC.

Tabla 7.1.9 Resolución Exenta N* 133/05 modificada por Resolución Exenta 2859/07, SAG.

Componente/materia:

Embalajes de madera de equipos provenientes del extranjero

Norma Resolución Exenta N* 133/05 modificada por Resolución Exenta 2859/07, SAG.

Otros cuerpos legales | No aplica

asociados

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Fase de Construcción

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Recepción de equipos provenientes del extranjero embalados en madera.

Forma de cumplimiento

Cuando se utilicen materiales, equipos y maquinaria procedentes del extranjero, embalados en madera, se solicitará la documentación que respalde el tratamiento fitosanitario (aprobado). De ser necesario, una vez ingresado el embalaje de madera, se dará aviso a la oficina regional del SAG para su inspección y acciones respectivas a indicar por dicho organismo.

Indicador que acredita su cumplimiento

Documento exigido al proveedor y/o contratista que respalde que la madera utilizada en los embalajes provenientes del extranjero haya sido tratada fitosanitariamente.

Forma de control y seguimiento

Registro de los documentos que acrediten la disposición final de los embalajes.

Tabla 7.1.10b Decreto Supremo N*148/03, MINSAL, Reglamento sobre Manejo Sanitario de

Residuos Peligrosos

Componente/materia: Manejo de residuos peligrosos

Norma Decreto Supremo N*148/03, MNSAL, Reglamento sobre Manejo Sanitario de Residuos Peligrosos

Otros cuerpos legales | No aplica

asociados

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Todas sus fases

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Residuos peligrosos generados durante la implementación del proyecto, mantenciones de equipos e insumos, así como los generados durante la eventual fase de abandono.

Forma de cumplimiento

Los residuos peligrosos generados durante la fase de construcción y abandono serán almacenados en contenedores cerrados al interior de una bodega o contenedor transitorio, en términos de los criterios de almacenamiento indicados en los artículos 31 al 34 del D.S. 148/2003, en función del volumen generado, debidamente rotulados, con sus hojas de seguridad correspondiente, según lo dispuesto en D.S N* 148/2003.

En la fase de operación los residuos peligrosos generados, serán almacenados en contenedores cerrados al interior de una bodega o estanques de almacenamiento de RESPEL, diseñada términos de los criterios de almacenamiento indicados en los artículos 31 al 34 del D.S. 148/2003, en función del volumen generado, debidamente rotulados, con sus hojas de seguridad correspondiente, según lo dispuesto en D.S N* 148/2003.

Los residuos serán enviados a un lugar autorizado utilizando vehículos autorizados según lo establece el D.S. 148/2003.

Indicador que acredita su cumplimiento

Resolución de bodega y estanques de almacenamiento transitorio de bodegas de residuos peligrosos. Certificado generado por el RETC que acredita el envío de la declaración de residuos peligros vía electrónica.

Forma de control y

Registro del envío de la declaración de residuos peligrosos.

seguimiento |

Tabla 7.1.11. Decreto Supremo N* 43/2015, Reglamento de almacenamiento de sustancias peligrosas, Ministerio de Salud.

Componente/materia: Sustancias peligrosas

Norma Decreto Supremo N* 43/2015, Reglamento de almacenamiento de sustancias peligrosas, Ministerio de Salud.

Otros cuerpos legales | No aplica asociados

Fase del proyecto a la que Fase de operación aplica o en la que se dará cumplimiento

Parte, obra, acción, emisión, | Almacenamiento y utilización de sustancias peligrosas. residuo o sustancias a la que

aplica

Forma de cumplimiento Las sustancias peligrosas a utilizar por el proyecto serán contenidas en envases adecuados y debidamente etiquetadas. Se contará con las hojas de datos de seguridad de las sustancias almacenadas.

Indicador que acredita su Registro escrito del almacenamiento

cumplimiento

Forma de control y Mantención de registro actualizado de existencia

seguimiento

Tabla 7.1.12.. Decreto Supremo N* 1/2014 MMA, Aprueba reglamento del registro de emisiones y transferencias de contaminantes, RETC

Componente/materia: Gestión ambiental

Norma Decreto Supremo N* 1/2014 MMA, Aprueba reglamento del registro de emisiones y transferencias de contaminantes, RETC

Otros cuerpos legales | Resolución Exenta N* 1139/2013 MMA, Norma básica para

asociados aplicación del reglamento del registro de emisiones y transferencias de contaminantes, RETC Fase del proyecto a la que Fase de construcción, operación y abandono.

aplica o en la que se dará cumplimiento

Parte, obra, acción, emisión, | Emisiones atmosféricas, Generación de residuos no peligrosos, residuo o sustancias a la que | peligrosos.

aplica

Forma de cumplimiento Se ingresarán los antecedentes con respecto a los residuos asociados al proyecto al sistema de ventanilla única RETC en los plazos indicados

Indicador que acredita su Comprobante de ingreso de antecedentes al sistema de ventanilla

cumplimiento única RETC.

Forma de control y Registro de la información enviada a través del RETC.

seguimiento

7.2 Normativa relacionada al Patrimonio Cultural

TABLA 7.2. Normativa Patrimonio Cultural: Ley N* 17.288/70, legisla sobre monumentos nacionales y su reglamento sobre excavaciones y/o prospecciones arqueológicas, antropológicas y paleontológicas, aprobado por D.S.. 484/1990. ambas normativas del Ministerio de Educación.

Norma Define y entrega la tuición al Consejo de Monumentos Nacionales, de los denominados Monumentos Nacionales, y dentro de estos distingue los Monumentos Históricos, Públicos y Arqueológicos, zonas típicas o pintorescas y Santuarios de la Naturaleza declarados como tales a proposición del Consejo.

En tanto el artículo 21, señala que por el sólo ministerio de la Ley son Monumentos Arqueológicos de propiedad del Estado, los lugares, ruinas,

N

yacimientos y piezas antropo-arqueológicas que existan sobre o bajo la superficie del territorio nacional, incluidas las piezas paleontológicas.

El artículo 26, de la ley señala que, al realizar excavaciones en cualquier punto del territorio nacional e independientemente del objeto de la excavación, toda persona que encuentre ruinas, yacimientos, piezas u objetos de carácter histórico, antropológico o arqueológico, está obligada a denunciarlo inmediatamente al Gobernador de la Provincia, quien ordenará que Carabineros se haga responsable de su vigilancia hasta que el Consejo se haga cargo de los hallazgos.

Fase del | Construcción.

Proyecto a la que

aplica

Forma de | Ante algún hallazgo durante las actividades de construcción, se paralizarán cumplimiento en forma inmediata las faenas que puedan afectarlos y se procederá a

informar al Consejo de Monumentos Nacionales para que este organismo determine los procedimientos a seguir. En caso de producirse un hallazgo: Dar aviso inmediato al Gobernador Provincial, a Carabineros, y al Consejo de Monumentos Nacionales y si fuere necesario y autorizado realizará el salvataje arqueológico y/o paleontológico correspondiente.

• Reportes de monitoreo arqueológico

• Informes al Consejo de Monumentos en caso de producirse un hallazgo patrimonial.

Previo al movimiento de tierra, se realizará una charla de inducción por un arqueólogo o licenciado en arqueología, sobre el componente arqueológico que se podría encontrar en el área y los procedimientos a seguir en caso de hallazgo.

De igual forma, se enviará como medio de verificación a la Superintendencia del Medio Ambiente un informe mensual, (tres meses o duración de la actividad de movimiento de tierra), el cual dará cuenta de los contenidos de la inducción realizada y la constancia de asistentes a la misma, junto a sus firmas, así como una síntesis de sus comentarios, observaciones y preguntas.

8?. Que, durante el procedimiento de evaluación de la DIA el Titular del Proyecto propuso los siguientes compromisos ambientales voluntarios.

De acuerdo a lo señalado en la DIA, la línea de transmisión de 15KV en el área del proyecto corresponde a una infraestructura existente, que cuenta con permisos asociados a su funcionamiento y no será modificada por el presente proyecto.

No obstante Respecto de los impactos ambientales que pudieran existir asociados a colisión y electrocución, entendiendo que efectivamente existen especies de avifauna en la zona del proyecto y que al interior del proyecto existe infraestructura eléctrica, se consideran las medidas descritas a continuación. No obstante, la estructura energética cuenta con barreras físicas, tales como púas que impiden que las aves se posen en la infraestructura energética.

En el caso de que se encuentren aves muertas o heridas producto de la colisión o electrocución con alguna de las estructuras del proyecto se deberá proceder de acuerdo a lo indicado a continuación:

• — Dar aviso inmediato al SAG.

• — Identificar el lugar exacto en el que se encontró el hallazgo.

• — Registrar la ubicación a través de GPS (identificación de coordenadas geográficas).

• Obtener fotografías a través de cámara fotográfica o similar del cuerpo del ave, dorso, vientre y detalle de eventuales heridas.

• Si el ejemplar se encuentra herido, se debe dar aviso a la oficina del SAG y llevar al animal de inmediato al centro autorizado por el servicio para la atención de ejemplares heridos. El destino del animal (Zoológico, Centro de Rehabilitación, Liberación) dependerá de las condiciones de

salud y de la sugerencia de los organismos técnicos y/o será liberado en un ambiente equivalente en la misma comuna de origen.

• Los operadores de la planta portarán una ficha donde se registrarán los incidentes (ver ficha en Figura N1 de la adenda N1 de la DIA)

• En caso que proceda, el Titular se hará responsable de todos los costos asociados al transporte, atención veterinaria y mantención del ave afectada en el centro de rehabilitación, hasta su liberación (la fecha y lugar de liberación de las aves rehabilitadas será determinada por el

SAG).

• Capacitación sobre el procedimiento a operadores de la planta.

9%, Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de Emergencias, son las siguientes:

De la descripción del proyecto, y de su lugar de emplazamiento, se deducen eventuales situaciones de riesgo al medio ambiente que den origen a un plan de prevención de contingencias y emergencias, según lo indicado en el Título VI, párrafo 2? del D.S. N*40/2013, Reglamento del

Sistema de Evaluación Ambiental.

9.1 Plan de contingencias

Dadas las características del proyecto y su emplazamiento, se incluyen los riesgos asociados a:

a) Uso de Biogás,

b) Sitio de almacenamiento de residuos no peligrosos, c) Bodega y estanques de almacenamiento de residuos peligrosos,

d) Incendios, y e) Sismos.

A continuación se presentan las acciones o medidas preventivas a implementar:

a) Uso de Biogás.

Fuga de gas.

Fase del Proyecto a la que aplica

Fase de operación.

Parte, obra o acción asociada

Todas las obras del proyecto relacionadas con la operación.

Acciones O medidas a implementar

Todas instalaciones que se encuentren al interior de edificios o estructuras donde se utilice el gas, contarán con sistemas de alarma y sensores de gas.

Utilización de antorcha como equipo para la combustión y eliminación del biogás en caso que la planta no pueda consumir el biogás recuperado desde el relleno.

Todo el personal que trabaje o que ingrese a la planta deberá conocer las zonas de riesgo, interpretar los códigos de sustancias o residuos peligrosos e identificar al coordinador de planta.

Se mantendrá debidamente delimitada el recinto y las zonas de riesgo.

Se realizarán las acciones de mantenimiento de los equipos de acuerdo a lo indicado por el fabricante.

La planta presenta un sistema de control de cada uno de los motogeneradores y centralizado en la sala de control el cual mantiene activo el sistema de seguridad de las partes mecánicas y eléctricas del motogenerador, ductos y sistema de acondicionado de gas y sistema eléctrico en general.

En caso de corte de energía, para asegurar una adecuada detención de las unidades se cuenta con baterías de tipo UPS.

Forma de control y seguimiento

Se dispondrá de un libro de contingencias durante todas las fases del proyecto, donde se indicará, en caso de ocurrir un incidente de estas características.

b) Riesgos asociados al almacenamiento de residuos no peligrosos.

[ Derrames de residuos no peligrosos.

Fase del Proyecto a la que aplica

Fase de construcción, operación y abandono.

Parte, obra o acción asociada

Fase construcción: residuos de residuos domiciliarios

Fase de operación: residuos domiciliarios.

construcción y

Acciones O medidas a

implementar

• Los residuos no peligrosos generados en la planta son de carácter domiciliario y son dispuestos en contenedores adecuados tapados para evitar cualquier contacto con el suelo.

• A objeto de evitar la presencia de algún tipo de vectores más frecuentes, se ha considerado que la Planta de bioenergía contará con sistemas de control para roedores, arácnidos e insectos rastreros y voladores.

Forma de seguimiento

control y

Se dispondrá de un libro de contingencias durante todas las fases del proyecto, donde se indicará, en caso de ocurrir un incidente de estas características.

c) Derrame de Sustancias Peligrosas.

Derrame de sustancias peligrosas.

Fase del Proyecto a la que aplica

Fase de construcción, operación y abandono.

Parte, obra o acción asociada

Fase construcción: residuos de construcción Fase de operación: residuos de mantención y propios de la Operación.

Acciones O medidas a

implementar

Los derrames de sustancias peligrosas pueden deberse a derrame durante la descarga de los lubricantes para los motogeneradores a los estanques considerados para su almacenamiento o por derrame de aceites de desecho dentro y fuera de la bodega y estaques de almacenamientos de residuos peligrosos. Para ambos casos los estanques de almacenamiento cuentan con pretiles de contención, 13,28 mi no permitiendo el contacto de estos con el suelo. Estas zonas estarán debidamente demarcadas. En caso de derrame los líquidos son trasladados a un estanque de acumulación Los residuos peligrosos durante la etapa de operación, que se pueden generar en la planta serán manejados de forma segura y almacenados en contenedores debidamente identificados dentro de la bodega de residuos peligrosos y en los estanques de almacenamiento de residuos, hasta su traslado a disposición final en lugar autorizado para dichos fines. Dicha bodega y estanques cuentan con las medidas de seguridad requeridas por la normativa.

Se prohíbe el acopio de residuos orgánicos en lugares no

autorizados. Se prohibirá descargar aceites, lubricantes y

combustibles al suelo.

Acompañando lo anterior se complementa con las siguientes

medidas de prevención de derrames:

• Capacitación a todo el personal sobre manejo de sustancias y residuos peligrosos y sobre procedimientos de respuesta ante emergencias de derrame.

• Se realizarán inspecciones visuales para la verificación de la correcta utilización de los sitios de almacenamiento, y manejo de sustancias y residuos peligrosos.

• El transporte de sustancias y residuos peligrosos se debe realizar en camiones debidamente autorizados para tal efecto.

• La carga y descarga de combustibles y/o sustancias peligrosas se realizará en áreas previamente definidas y demarcadas.

• Se suspenderá cualquier tarea que genere partículas incandescentes en el área cercana a la carga y descarga.

• Tanto en el lugar de carga y descarga como en el área de almacenamiento se contará con elementos de contingencia para evitar derrames.

• La bodega de residuos peligrosos posee piso continuo e impermeable de acuerdo a lo exigido por la norma aplicable. Aplica similares características a la bodega de sustancias

peligrosas.

Forma de seguimiento

control y

Se dispondrá de un libro de contingencias durante todas las fases del proyecto, donde se indicará, en caso de ocurrir un incidente de estas características.

d) Incendio.

Incendios en planta y/o Forestales.

Fase del Proyecto a la que aplica

Fase de construcción, operación y abandono.

Parte, obra o acción asociada

Todas las obras del proyecto.

Acciones O medidas a

implementar

Los incendios pueden ser provocados tanto por falla eléctrica de algún equipo como por el efecto de un incendio fuera de las instalaciones de la planta. Con el objeto de disminuir cualquier evento relacionado con fuego, se considera en la planta bioenergía la implementación de las medidas necesarias para la prevención, controlando de forma permanente las cargas y descargas de sustancias y las fuentes de calor (eléctricas).

Por otra parte la planta cuenta con extintores de incendio, del tipo

adecuado a los materiales combustibles o inflamables que en ella

existen o se manipulen, estos serán revisados periódicamente con sus certificados pertinentes.

La ubicación de los extintores será en todo momento de fácil acceso

y claramente identificados y libres de obstáculos y se tendrán los

números de emergencia de fácil acceso.

Se dispondrá de planes evacuación indicando punto de encuentro y

rutas de evacuación. Periódicamente se realizarán simulacros.

La planta por encontrarse al interior de una zona intervenida, relleno

sanitario, cuenta con cortafuegos a su alrededor (6m).

Acompañando lo anterior se complementa con las siguientes

medidas de prevención de incendios:

• Capacitación a todo el personal sobre prevención de incendios y uso de equipos de extinción, procedimientos de trabajo seguro y procedimientos de respuesta ante emergencia de incendio.

• — Todo lugar de trabajo, faena, obra e instalación deberán estar en condiciones óptimas de orden y limpieza.

• En todos los lugares de trabajo, faenas e instalaciones se dispondrá de los elementos mínimos para combatir fuegos pequeños, de acuerdo a las exigencias establecidas por la autoridad competente.

• Los elementos para combatir los incendios deberán ubicarse en sitios de fácil acceso y contar con identificación clara. Así mismo, los extintores deberán ser sometidos a revisión, control y mantención preventiva según normas chilenas oficiales.

• Inspección permanente de los lugares de trabajo, faenas e instalaciones con el objetivo de detectar peligros.

• Se mantendrán resguardadas las sustancias inflamables, en lugares que no revistan riesgo de combustión.

• Se prohibirá encender fogatas, fumar o realizar cualquier otra acción que represente riesgo de incendio.

• Se retirarán todos los elementos combustibles como madera, leña y otros que hayan quedado del despeje de la vegetación en el área de las faenas, a sectores de acopio específicamente individualizados para estos fines.

• El estacionamiento y uso de maquinarias y vehículos se realizará en sectores definidos para ello, quedando prohibido estacionarse en sectores que presenten vegetación seca.

Es preciso indicar, en relación a la prevención de incendios forestales, que la planta de Bio energía Los Pinos al encontrarse al interior del predio del proyecto en operación de CEMARC, RCA 203/2007, queda sujeta a lo indicado en dicha Resolución,

especificamente:

» Al interior del predio está prevista la construcción de un camino perimetral de 1.550 m de largo y 6,0 m de ancho, que une el ingreso del recinto con las distintas áreas de la obra, diseñado para una velocidad de tránsito de 30 km/h y provisto de una base estabilizada de material granular.

• Mantener despejada una franja de cortafuego de un ancho de 10 m en todo el contorno del relleno sanitario y de 20 m en el contorno de la planta de incineración de biogás.

Forma de control y| Se dispondrá de un libro de contingencias durante todas las fases del

seguimiento proyecto, donde se indicará, en caso de ocurrir un incidente de estas características.

e) Sismos.

Sismos.

Fase del Proyecto a la que | Fase de construcción, operación y abandono.

aplica

Parte, obra o acción asociada

Todas las obras del proyecto.

Acciones o medidas a

implementar

Para evitar que estos eventos puedan dañar las instalaciones que se considera en el diseño de la planta estándares de seguridad según lo indicado en la normativa chilena.

La planta cuenta con un plan de emergencia ante sismo para los trabajadores. Además de contar con instalación de muebles y repisas con sujeción y rutas de evaluación señalizadas.

Se dispondrá de planes evacuación indicando punto de encuentro y rutas de evacuación.

Forma de seguimiento

control y

Se dispondrá de un libro de contingencias durante todas las fases del proyecto, donde se indicará, en caso de ocurrir un incidente de estas características.

9.2 Plan de Emergencia

El objetivo principal del Plan de Emergencia es definir el conjunto de descripciones y de actividades y procedimientos para controlar, prevenir y/o mitigar los efectos y una situación de emergencia en el menor tiempo posible. Lo anterior, en conformidad a lo indicado en el Artículo 104, D.S. 40/2013 “Reglamento del Sistema de Evaluación ambiental”.

9.2.1 Definición de responsabilidades.

A continuación se definen las responsabilidades de los actores relacionados a las actividades del proyecto. La siguiente tabla presenta las responsabilidades y competencias del personal de la Planta.

Responsable Actividades - Es responsable de otorgar recursos necesarios para cumplir y . aplicar lo estipulado en este plan. Gerencia

Será responsable de definir a los responsables para cumplir con las funciones estipuladas en el plan.

Asesor en Prevención de Riesgos — Asesor en Medio Ambiente

Realizar inspecciones en la Planta para encontrar puntos de mayor riesgo.

Aportar con la asesoría técnica, implementar y mantener el sistema de seguridad del plan.

Realizar el control del plan.

Evaluar el plan periódicamente, para implementar mejoras. Proporcionar los canales de información para que todos los trabajadores de la Planta estén en conocimiento del plan de contingencia en caso de derrames. Registro de incidentes y accidentes. responsabilidades.

Establecer zonas seguras y señalética que permita indicar sobre equipos extintores, zonas de evacuación, y cualquier otro relacionado con la seguridad al interior de la Planta.

Investigar causas y

Responsable Actividades

Gestionar la realización de simulacros.

Aportar con la asesoría técnica, implementar y mantener un sistema de seguridad del medio ambiente del plan.

Evaluar periódicamente el plan, desde el punto de vista ambiental, para implementar mejoras.

Jefe de Planta

Al momento de recibir el aviso de emergencia dará indicaciones al informante, según corresponda.

Responsables de ejecutar labores de evacuación, contención y limpieza en lugares de trabajo.

Estarán capacitados para las diferentes emergencias que se pudiesen presentar.

Gestionar de forma certera y oportuna la información entregada tanto a las comunidades como a la autoridad.

Mantener actualizadas las bases de información con los actores principales.

Generar los informes y registros pertinentes

Realizar charlas de inducción de prevención de riesgo a los trabajadores de la Planta y previo al ingreso de trabajadores externos o visitantes.

Trabajadores

Cumplir con el plan.

Promover el cumplimiento del plan.

Informar sobre acciones y situaciones subestándar. Utilizar Elementos de Protección Personal (EPP).

Trabajadores externos de la planta o visitantes

Debe recibir la charla de inducción de prevención de riesgo. Ingresar a la Planta con su equipo completo de EPP.

Siempre debe estar acompañado por alguien perteneciente al personal de la Planta.

Obedecer las indicaciones del responsable a cargo de él.

9.2.2 Recursos técnicos.

Los Recursos técnicos disponibles dependiendo del caso de emergencias se presentan en la tabla a

continuación.

Evento

Recursos

Emergencias médicas.

• — Equipo para atención de primeros auxilios.

Comunicación.

• — Equipos celulares.

Detección de humo y biogás

• Sensores de humo y biogás.
• Mascara de gases.
• Equipo Autónomo.

Sistema de extinción y control de incendio. - Extintores (polvo químico y CO»).

• Arena.

• Palas.

• Mangueras.

• Mascara de gases.

• Equipo Autónomo.

Control de derrames.

• Elementos de protección personal

• Palas.

• Arena.

• Baldes.

• Contenedores adecuados.

9.2.3 Procedimientos de Emergencia.

Dadas las características de la planta y su emplazamiento, se analizan los riesgos asociados a:

a) Uso de Biogás,

b) Sitio de almacenamiento de residuos no peligrosos, c) Bodega y estanques de almacenamiento de residuos peligrosos,

d) Incendios, y e) Sismos.

A continuación se presentan las acciones o medidas a realizar:

a) Uso de Biogás.

Fuga de gas:

Fase del Proyecto a la que aplica

Todas las fases del proyecto

Emplazamiento

Planta de Bioenergía los Pinos.

Parte, obra o acción asociada

Este evento puede producirse en la operación de las líneas de conducción de biogás, eventos asociados desmontaje o montajes de equipos y fugas presentes en el acondicionamiento del biogás.

Acciones o medidas a implementar

Ante cualquier indicio de fuga de biogás o ante las alertas indicadas por las alarmas sonoras o visuales, el personal deberá alejarse de la zona y comunicar los detalles de la situación al Jefe de Planta, el cual determinará si procede a la detención la planta junto con el corte de suministro eléctrico.

En planta se deberán mantener mascaras de protección respiratoria con filtros para gases.

En caso de producirse una fuga de gran magnitud, será obligatorio el uso de un Equipo de Respiración Autónomo para acercarse y realizar trabajos en el área afectada. Frente a esta emergencia, será la supervisión quien, de acuerdo a las mediciones y revisiones realizadas, dará por superada la emergencia y ordenará el retorno a la operación normal del área.

Si el jefe de planta lo estima necesario, podrá realizar la evacuación del personal del área, dirigiéndolo a la zona de seguridad respectiva. Antes de iniciar el traslado, debe asegurarse que los vientos no trasladen las emanaciones gaseosas a la zona de seguridad. Una vez asegurada la evacuación, el Jefe de la Planta permitirá sólo el paso al personal especializado para la contención de la emergencia. (Bomberos).

Recursos técnicos

disponibles

• Equipo para atención de primeros

Emergencias médicas. ss auxilios.

Comunicación. - — Equipos celulares.

• — Sensores de humo y biogás. Detección de humo y biogás |- Mascara de gases.
• Equipo Autónomo.

Forma de control o seguimiento.

En el caso activarse las acciones de emergencia la información se realizará mediante un reporte que contendrá: Fecha, lugar, descripción, medidas tomadas, y registros.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan

En caso de requerir la presencia de Bomberos, se dará aviso a la SMA de la activación del plan.

b) Bodega y estanques de almacenamiento de sustancias y residuos peligrosos.

Derrames de sustancias

residuos peligrosos.

Fase del Proyecto a la que aplica

Todas las fases del proyecto

Emplazamiento

Bodega de materiales, bodega Respel, estanques. Planta de Bioenergía los Pinos.

Parte, obra o acción asociada

Este evento puede producirse en la operación de las líneas de conducción aceites y refrigerantes, eventos asociados desmontaje o montajes de equipos y fugas.

Acciones o medidas a implementar

Para eventos de derrames de sustancias o residuos peligrosos se dará aviso

inmediato al jefe de planta quien determinará las acciones a seguir:

• Serecurrirá a las hojas de datos de seguridad del producto.

• Se intentará detener el derrame utilizando elementos de protección personal. Los derrames al suelo deberán ser contenidos por diques de material inerte: arena, tierra, vermiculita, poliuretano espumado o concreto espumado u otro dispositivo apropiado. Evite que el derrame llegue a fuentes de abastecimiento de agua o al alcantarillado.

• Se limpiará la zona afectada con material absorbente y se tratará como residuo peligroso para su disposición final.

• En caso de derrame en los estanques, se procederá a derivar los residuos al estanque que se encuentra enterrado, destinado para estas eventualidades (ubicado al costado de los estanques) o serán recogidos con material adsorbente y llevado a la bodega de residuos peligrosos.

Recursos técnicos

disponibles

• Equipo para atención de primeros

Emergencias médicas. En auxilios.

Comunicación. - Equipos celulares.

Detección de humo y biogás |- Sensores de humo y biogás. Control de derrames. - Elementos de protección personal. - Mascaras.

• Palas.

• Arena.

• — Baldes.

• Contenedores adecuados.

Forma de control o seguimiento.

En el caso activarse las acciones de emergencia la información se realizará mediante un reporte que contendrá: Fecha, lugar, descripción, medidas tomadas, y registros.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan

En caso de requerir la presencia de Bomberos o empresas especializadas, se dará aviso a la SMA de la activación del plan.

c) Incendio.

Incendio.

Fase del Proyecto a la | Todas las fases del proyecto

que aplica

Emplazamiento Este evento puede producirse tanto en la planta de bioenergía o en sus

inmediaciones.

Parte, obra o acción asociada

Planta de Bioenergía Los Pinos

Acciones o medidas a implementar

El personal que detecte un incendio deberá dar inmediato aviso al jefe de

planta. El cual determinará si procede a la detención de la planta junto con

el corte de suministro eléctrico,

Se mantendrán las hojas de datos de seguridad actualizada y disponible

para una adecuada actuación.

Las acciones a seguir que considerará el jefe de planta son:

• Utilizar los extintores para controlar y/o sofocar el AMAGO de incendio, para evitar que se salga de control.

• Si no considera posible la extinción, ABANDONAR EL LUGAR, confinando, en lo posible, el foco (cerrar las puertas y ventanas).

• Comunicar inmediatamente a su superior de la emergencia.

• Utilizará SIEMPRE los extintores de CO2 cuando haya fuego eléctrico o se incendien equipos de alto costo.

• — Nunca utilizar agua en la extinción de equipos eléctricos energizados.

En caso de requerir la presencia de Bomberos, el Jefe de planta solicitará

su presencia y deberá dejar expedito el acceso a la planta. El será el

encargado de entregar la información oficial del siniestro a servicios

externos como, Autoridad Sanitaria, Carabineros.

En caso de un eventual incendio forestal en las inmediaciones de la planta,

se tomaran en consideración las mismas medidas indicadas.

Recursos técnicos

disponibles

• Equipo para atención de primeros

Emergencias médicas. e auxilios.

Comunicación. - Equipos celulares.

Detección de humo y biogás |- Sensores de humo y biogás.

Sistema de extinción y - Mascara de gases.

control de incendio. - Equipo Autónomo.

• Extintores (polvo químico y CO»).

• Arena.

• Palas.

• Mangueras.

Forma de control o seguimiento.

En el caso activarse las acciones de emergencia la información se realizará mediante un reporte que contendrá: Fecha, lugar, descripción, medidas tomadas, y registros.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan

En caso de requerir la presencia de Bomberos o empresas especializadas, se dará aviso a la SMA de la activación del plan.

d) Sismos

Sismo.

Fase del Proyecto a la | Todas las fases del proyecto que aplica

Emplazamiento Planta de Bioenergía Los Pinos

Parte, obra o acción asociada

Planta de Bioenergía Los Pinos

Acciones o medidas a

En caso de un evento de sismo el Jefe de Planta determinará si procede a

implementar la detención de la planta junto con el corte de suministro eléctrico. Las acciones a seguir que considerarán el jefe de planta y el personal que se encuentre en la planta son: - Mantener la calma - Ubicarse en un lugar protegido de cables, postes o cualquier elemento que pueda caer y dañar a las personas. - Ante eventuales fugas, detener redes de gas domiciliario y equipos de presión. - En caso de fuga de biogás, proceder como lo señala el literal a) del presente plan. Una vez terminado el evento se evaluarán los daños y se tomarán las siguientes medidas: - Detener la transmisión de energía eléctrica; - Inspeccionar e identificar las estructuras dañadas; y - Reparar o reemplazar las estructuras dañadas. Recursos técnicos - Equipo para atención de primeros

disponibles

Emergencias médicas. pe auxilios.

Comunicación. - Equipos celulares.

Detección de humo y biogás |- Sensores de humo y biogás.

Sistema de extinción y |- Extintores (polvo químico y CO») control de incendio. - Arena

• Palas

• Mangueras

Control de derrames. - Palas.

• Arena.

• Baldes.

• Contenedores adecuados.

Forma de control o seguimiento.

En el caso activarse las acciones de emergencia la información se realizará mediante un reporte que contendrá: Fecha, lugar, descripción, medidas tomadas, y registros.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA

En caso de requerir la presencia de Bomberos o empresas especializadas, se dará aviso a la SMA de la activación del plan.

1. Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere la tabla 4.1 la presente Resolución.

2. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.

3. Que, para que el proyecto “PLANTA BIO ENERGÍA LOS PINOS” de BIO ENERGÍA LOS PINOS SPA., pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

4. Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.

5. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.

6. Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2? letra g) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA.

7. Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

RESUELVO:

1?. Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “PLANTA BIO ENERGÍA LOS PINOS”, de BIO ENERGÍA LOS PINOS SPA.

2*. Certificar que el proyecto “PLANTA BIO ENERGÍA LOS PINOS” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

3". Certificar que el proyecto “PLANTA BIO ENERGÍA LOS PINOS” cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 138, 140, 142 y 156, del D.S. N* 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

4%, Certificar que el proyecto “PLANTA BIO ENERGÍA LOS PINOS”, no genera los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N? 19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.

5”. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en la tabla 4.1 del presente acto.

6”. Hacer presente que contra esta Resolución es procedente el recurso de reclamación de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley N* 19.300 ante el/la Director/a Ejecutivo/a del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.

Notifíquese y Archívese

MNR/C cun Distribución:

• Representante legal de BIO ENERGÍA LOS PINOS SPA.

C/c:

. Miembros de la Comisión de Evaluación

. Corporación Nacional Forestal, Región del Biobío

. Dirección Regional SEC, Región del Biobío

. Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur

. Dirección Regional de Aguas, Región del Biobío

. Dirección Regional de Obras Hidráulicas, Región del Biobío - Dirección Regional de Pesca, Región del Biobío

G Dirección Regional de Turismo, Región del Biobío

. Dirección Regional de Vialidad, Región del Biobío

. Dirección Regional del SAG, Región del Biobío

. Dirección Regional, CONADI

E Gobierno Regional, Región de Biobío

. Tustre Municipalidad de Penco

. SEREMI MOP, Región del Biobío

. SEREMI de Agricultura, Región del Biobío

. SEREMI de Bienes Nacionales, Región del Biobío

p SEREMI de Energía, Región del Biobío

. SEREMI de Salud, Región del Biobío

. SEREMI de Transporte y Telecomunicaciones, Región del Biobío . SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región del Biobío O SEREMI del Medio Ambiente, Región del Biobío

. Consejo de Monumentos Nacionales

[OCR parcial: primeras 25 y últimas 15 páginas de 43]