Centro de almacenamiento de Agroquímicos, Planta Chillán

REPÚBLICA DE CHILE ] COMISIÓN DE EVALUACIÓN REGIÓN DEL BIOBÍO.

Califica Ambientalmente el proyecto

“Centro de almacenamiento de Agroquímicos, Planta Chillán” Resolución Exenta N* 045

Concepción, 02 de febrero de 2018

VISTOS:

1%. La Declaración de Impacto Ambiental (DIA) y su Adenda de 03 de noviembre de 2017 del proyecto “Centro de almacenamiento de Agroquímicos, Planta Chillán”, presentado por ANASAC CHILE S.A. con fecha 19 de junio de 2017.

2”. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo 3 del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto “Centro de almacenamiento de Agroquímicos, Planta Chillán”

3%. El Acta de Evaluación N* 42 de 06 de diciembre, del Comité Técnico de la Región del Biobío.

4% El ICE de la DÍA del proyecto “Centro de almacenamiento de Agroquímicos, Planta Chillán” de 5 de enero de 2018.

5%. El Acta N* 02 de 15 de enero de 2017, de la sesión de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío.

6%. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto “Centro de almacenamiento de Agroquímicos, Planta Chillán”.

7”. Lo dispuesto en la Ley N” 19.300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. N 40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N 19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del | Estado; la Ley N* 18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de

AM

la Administración del Estado; la Resolución N 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República, que fija normas sobre exención del trámite de toma de razón y la Resolución N” 10 de 2017 que la modifica; el Reglamento de Sala de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío, aprobado mediante Resolución Exenta N” 267 de fecha 21 de julio de 2014; y Resolución Exenta RA N119046/57/2017, de fecha 24 de octubre de 2017, del Servicio de Evaluación Ambiental, que establece orden de subrogación de cargo de Director Regional en el Servicio de Evaluación Ambiental Región del Biobío.

CONSIDERANDO:

1%. Que, ANASAC CHILE S.A. (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto “Centro de almacenamiento de Agroquímicos, Planta Chillán” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:

Nombre o razón social ANASAC CHILE S.A.

Rut 76.075.832-9

Domicilio Almirante Pastene N*300, comuna de Providencia. Santiago.

Teléfono (56-2) 2470 6800.

Nombre representante | Gabriel Alejandro Ormeño Hofer legal Rut representante legal 8.411.069-8

Domicilio representante | Almte. Pastene 300, Providencia. Santiago.

legal

Teléfono representante ¡ 224706000

legal

Correo electrónico | info(Hanasac.cl; nvalencia(Qanasac.cl Titular o representante

legal

2?. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 05 de enero de 2018, el Director Regional de la Región del Biobío ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable, cumple con los requisitos de otorgamiento de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales de los artículos 138, 140, 142, 156 y 160 del D.S. N40/2012 del RSEIA; no genera ni presenta los efectos, características O circunstancias del artículo 11 de la Ley N 19.300, que dan origen a la necesidad de evaluar un Estudio de Impacto Ambiental; y el Titular ha subsanado los errores, omisiones e inexactitudes planteados en los respectivos Informes Consolidados de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones.

3". Que, en sesión de 15 de enero de 2018, la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío acordó calificar favorablemente el proyecto |

24

“Centro de almacenamiento de Agroquímicos, Planta Chillán” aprobando íntegramente el contenido del ICE de 05 de enero de 2018, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente Resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

4*. Que, según lo señalado en la DIA y sus anexos, y en su Adenda, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del proyecto es la que a continuación se indica:

4.1. ANTECEDENTES GENERALES

Objetivo general El proyecto corresponde a la construcción de bodegas para el almacenamiento de sustancias peligrosas y no peligrosas. Estas permitirán administrar y comercializar los productos manejados.

Tipología ñ) Producción, almacenamiento, transporte, disposición

o reutilización habituales de sustancias tóxicas, explosivas, radioactivas, inflamables, corrosivas O reactivas. Se entenderá que estos proyectos O actividades son habituales cuando se trate de:

principal, así como las aplicables a sus partes, obras 0 acciones . ñ.1. Producción, disposición o reutilización de sustancias tóxicas que se realice durante un semestre o más, en una cantidad igual o superior a diez mil kilogramos diarios (10.000 kg/día). Capacidad de almacenamiento de sustancias tóxicas en una cantidad igual o superior a treinta mil kilogramos (30.000 kg). Se entenderá por sustancias tóxicas en general, aquellas señaladas en la Clase 6, División 6.1 de la NCh 382. Of 2004, o aquella que la reemplace.

Vida útil La vida útil que contempla el proyecto es de 10 años.

Gestión. acto o | Excavación y movimientos de tierra .

faena mínima que da cuenta del inicio de la

ejecución

Proyecto sel Si No desarrolla por

etapas [X]

No El proyecto cuenta con recintos parcialmente construidos, dado que estaba inicialmente destinado al almacenamiento de sustancias no peligrosas de la industria agrícola,

Proyecto modifica | Si un proyecto 0 actividad xx]

3

obteniendo permiso para la construcción de los recintos, tanto de la DOM, como del Ministerio de Agricultura (adjuntos en Anexo 1 de la DIA). A la fecha de presentación de la DIA (19 de junio de 2017), se encontraban en construcción dos galpones y sala de bombas, cuyas terminaciones e instalaciones anexas serán ejecutadas en la primera sub fase de construcción del proyecto.

Detalles en:

e Numeral 3.2. De la DIA,

e Ítem 4.6.1. del ICE.

Proyecto modifica

otra(s) RCA

Si No | El proyecto no modifica otra RCA.

[X]

4,2. UBICACIÓN DEL PROYECTO

División político- administrativa

Región del Biobío, Provincia de Ñuble, Comuna de Chillán. Específicamente en Variante Nahueltoro s/n Km 1.

Descripción de la localización

Según el Certificado de Informaciones Previas, otorgado por la Ilustre Municipalidad de Chillán, el área de emplazamiento del proyecto corresponde a Zona Rural, según los instrumentos de planificación territorial, Plan Regulador Intercomunal Chillán-Chillán Viejo, el proyecto se emplazará en Zona Agrícola Preferente (ZAP) (Ilustración 1 de la DIA).

Superficie

La superficie total que considera la construcción de las obras del proyecto es de 5.645 mí, los cuales se detallan en la siguiente tabla:

Tabla 1: Superficies de construcciones de proyecto

Construcciones Superficies (m*) ler piso | 2do piso Total

Recintos Sala de ventas y | 73,86 73,86 147,72 existentes oficinas

Bodega de | 1.015,14 | - 1.015,14

SUSPEL. no

inflamable

Bodega de | 73,86 - 73,86

SUSPEL

inflamable

Bodega de | 1.015,14 | - 1.015,14 productos no peligrosos Sala de bombas 31,28 - 31,28 Total 2.209,28 | 73,86 2.283,14 19 sub fase Portería 6 - 6

Bodega RIS 48,4 - 48,4 Bodega RESPEL | 24,68 - 24,68 Sala de carga de | 24,68 - 24,68 beterías Cubierta tolva 35,6 - 35,6 Total 139,36 - 139,36

Total 1% sub sub fase + recintos | 2.348,64 | 73,86 2.422,5

existentes

2% sub fase Ampliación 1.089,13 | - 1.089,13

Bodega de SUSPEL no Inflamabie Ampliación y | 76,75 - 76,75 traslado Bodega de SUSPEL inflamable Ampliación 2.149,74 | - 2.149,74 Bodega de productos no peligrosos Traslado Bodega | 48,4 - 48,4 RIS Traslado Bodega | 24,41 - 24,41 RESPEL Bodega RESPEL | 3,05 - 3,05 Infiamables Traslado Sala de | 24,68 - 24,68 cagar de baterías Traslado 13,65 - 13,65 Cubierta tolva Total 3.429,81 | - 3.429,81

Total definitivo 5.571,23 | 73,86 5.645,09

Tabla 2: Construcciones definitivas | Construcciones definitivas | Superficies (m*) | ler piso 2d0 piso Total 5

Portería - 6 0 6 Bodega de | Galpón8 | 2.104,27 0 2.104,27 SUSPEL no y9 inflamable Bodega de 76,75 0 76,75 SUSPEL inflamable Bodega de | Galpón 5, | 3.164,88 0 3.164,88 productos no 6y7 peligrosos Sala de ventas y 73,86 73,86 147,72 oficinas Sala de bombas 31,28 0 31,28 Bodega RIS - 48,4 0 48,4 Bodega - 24,41 0 24,41 RESPEL Bodega - 3,05 0 3,05 RESPEL Inflamables Sala de carga | - 24,68 0 24,68 de baterías Cubierta tolva - 13,65 0 13,65 Total 5.571,23 73,86 5.645,09

Coordenadas UTM en Datum WGS84

Ubicación georreferenciada (DATUM WGS 84, HUSO 18). Tabla 1: Vértices georreferenciados del terreno.

Vértice UTM Este (m) UTM Norte (m) l 761.236 5.949.680 2 761.338 5.949.637 5 761,268 5.949.540 4 761.196 5.949.580

Tabla 2: Coordenadas del polígono del área de intervención

máxima del proyecto.

Vértice Este Norte

1 76123223 394968 1.79 2 761340.48 5949638.38 3 761194.33 3949578.67 4 761267.04 5949536.22

=="

Caminos de acceso

El acceso principal al terreno del Centro es por la Variante Nahueltoro (Ruta N-425), camino al que se accede directamente por el acceso norte de Chillán, en la conexión a la ruta 5 sur. Por su ubicación, el proyecto recibe vehículos provenientes desde Chillán, desde el Sur, y desde el Norte por la ruta 5 Sur.

Referencia al expediente de evaluación de los mapas, georreferencia ción e información complementari a sobre la localización de sus partes, obras y acciones

. Ítem 13 de la DIA: Localización del proyecto.

. Ilustración 1 de la DIA: Imagen satelital del proyecto. . Tabla 2 de la DIA.

. Tabla 4 Adenda.

. Ítem 4.1 del ICE

[ 4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO 4.3.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN

Delimitación | e instalación

| de faenas.

Se delimitaron zonas de trabajo, considerando la habilitación de la instalación de faenas, ubicada estratégicamente dentro del terreno, con objeto disponer de espacios e instalaciones adecuadas y cercanas al área de trabajo instalando un contenedor habitable con divisiones interiores, así como también contar con zonas definidas de acopio de materiales, equipos y residuos,

| (lustración 2 de la DIA).

Construcción | de obra | | gruesa de los | galpones 7 y 18, |

Actualmente se encuentran en construcción dos galpones, encontrándose en proceso de instalación de cubiertas y terminaciones, los cuales se denominan “recintos existentes”, dentro de los que se incluyen:

Sala de ventas y Oficinas: Este recinto reúne las oficinas administrativas, incluyendo las áreas de ventas, informática, entre otras, con los correspondientes servicios higiénicos y comedor asociados.

Se trata de un bloque de 2 pisos adyacente a la bodega de productos no peligrosos, con una superficie de 73,86 m' en un primer piso y 73,86 m' en el segundo piso.

Almacenamiento de sustancias no peligrosas: Recinto de

7

almacenamiento de 1.015,14 m”, destinado al almacenamiento de productos de uso agrícola, tales como semillas, fertilizantes, foliares (todos correspondientes a sustancias e insumos no peligrosos). El almacenamiento será en pallets a piso y en racks de 4 niveles máximo de altura, siendo el primero a piso. Se proyecta una capacidad máxima de almacenamiento de 700 toneladas.

El tabique perimetral cumple con resistencia al fuego de F-15 por ser un elemento perimetral no estructural en un edificio clasificado “tipo b” (OGUC, Art. 4.3.5).

Al igual que todos los recintos proyectados, tendrá un sistema de alarma y detección de incendios, el cual será diseñado de acuerdo a la NFPA 72,

Bodega de almacenamiento de sustancias peligrosas no inflamables:

Este recinto contará primeramente con una superficie de 1.015,14 m?.

Bodega de almacenamiento de sustancias peligrosas inflamables: recinto de 73,86 m?, donde se almacenarán productos de uso agrícola clasificados como líquidos inflamables (clase 3) o sólidos inflamables (Clase 4.1) o aerosoles (clase 2.1), considerando que estos últimos no deben sobrepasar la cantidad máxima de almacenamiento de 35 toneladas. El almacenamiento se realizará en racks de 4 niveles máximo de altura, donde se proyectan 32 posiciones pallets en el recinto. La cantidad de almacenamiento máximo proyectado para el recinto es de 30 toneladas.

Este recinto corresponde a una bodega adyacente, que tiene 2 muros (tabiques) comunes con la Bodega de Productos Agrícolas Peligrosos (de compartimentación), cuya resistencia al fuego proyectada es de F-180.

Sala de bombas de incendios: Recinto de 31,28 m? ubicado al exterior poniente de la bodega de productos agrícolas no peligrosos, albergando a las bombas respectivas del sistema de red húmeda del centro.

Terminaciones e instalaciones anexas de recintos

existentes (19

Se colocará red de incendios, y otras instalaciones en bodega de sustancias peligrosas no inflamables, productos no peligrosos, almacenamiento de sustancias peligrosas inflamables, sala de ventas y oficinas.

Se instalarán las aislaciones térmicas y acústicas,

5)

.

sub fase).

revestimientos interiores y exteriores, pavimentos, puertas, portones y pinturas anticorrosivas, intumescentes, y/o la que corresponda. Además, se realizarán las Instalaciones interiores eléctricas, agua potable, alcantarillado, artefactos sanitarios. Esto es para las construcciones existentes y | proyectadas.

Terminaciones e instalaciones

Se instalarán las aislaciones térmicas y acústicas, revestimientos interiores y exteriores, pavimentos, puertas,

anexas (2% sub | Portones y pinturas anticorrosivas, intumescentes, y/o la que

fase). corresponda. Además, se realizarán las Instalaciones interiores eléctricas, agua potable, alcantarillado, artefactos sanitarios. Esto es para las construcciones existentes y

| Excavaciones | Recintos existentes:

| y movimiento

de tierras e Escarpe

Se retiró el material vegetal en aquellas zonas a construir, luego se procedió a rellenar de acuerdo a las instrucciones del Mecánico de Suelos (Anexo 2, Informe Mecánica de suelos, de la DIA). De acuerdo a lo afirmado por el titular, se tuvo especial cuidado en detectar nivel de la napa y zonas inundables.

Para escarpe y nivelación de terreno, se consideró una superficie de 5.571,23 m, un escarpe de 20 cm.

e Excavaciones

Excavaciones para fundaciones: Se consideraron excavaciones correspondientes a fundaciones aisladas bajo cada pilar estructural, de acuerdo a proyecto de cálculo.

e Rellenos Se consideraron rellenos bajo radieres de bodegas y patios de maniobra y estacionamientos. Los rellenos interiores se hicieron sobre una base libre de escombros, materia orgánica o rellenos antiguos.

1? sub fase de construcción

Considera excavaciones para fundaciones aisladas bajo cada pilar estructural, contempla un volumen total de

0,37 m'. Rellenos:

Se consideran rellenos bajo radieres de bodegas y patios de maniobra y estacionamientos. Los rellenos interiores se harán sobre una base libre de escombros, materia orgánica o rellenos antiguos. De existir deberán removerse y volver a colocar un relleno estructuralmente aceptable. El material de relleno será el que especifique el proyecto de cálculo y/o mecánica de suelos (rellenos eranulares, los cuales deberán ser controlados en su confección y compactación), y su compactación se hará mediante compactadores vibratorios manuales por capas de 20 cm. de espesor máximo, regadas regularmente para obtener un grado de compactación adecuado.

| Limpieza — de ¡ Se extraerán todos los escombros y basuras generadas en

| obra

¡la obra, y se realizará limpieza de las instalaciones ' construidas cuando finalice tanto la 1% como la 2* sub fase de construcción.

Construir un acceso al terreno

Se realizará una modificación del cauce artificial canal de agua lluvias s/n ubicado al sur del proyecto, con el fin de construir un acceso al terreno por la calle variante Nahueltoro (detalles en PAS 156, adjunto en la Adenda).

Desmantela- miento

Para la 2? sub fase de construcción, se desmantelarán y quitarán muros exteriores de construcción existentes, con el fin de ampliar galpones de almacenamiento. Los escombros generados serán retirados en el sector de trabajo mediante cargador frontal y se acumularán en la zona interior del terreno.

Traslado Bodega de almacenamie nto de sustancias peligrosas inflamables

Se trasladará la bodega, manteniendo las mismas caracteristicas iniciales. El traslado de la bodega existe, dejando un recinto de 76,75 m', ubicado al interior sur oriente de la bodega de sustancias peligrosas, exclusivo para el almacenamiento de sustancias peligrosas inflamables, considerando líquidos inflamables (clase 3

¡| según la NCh 382 of. 2015), sólidos inflamables (clase

| 4.1 y 4.2, según la NCh 382 of. 2015) y aerosoles (clase 2.1). Contempla una capacidad máxima de almacenamiento de 35 toneladas.

10

El almacenamiento se realizará en racks de 4 alturas máximo, donde se proyectan 32 posiciones pallets en el recinto. La cantidad de almacenamiento máximo proyectado para el recinto es de 30 toneladas.

El muro externo de la Bodega de Inflamables, tendrá resistencia al fuego mínima de 120 y estará constituido por material no combustible, de acuerdo a lo exigido por el Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas (D.S. 43/2016 del MINSAL).

Traslado Bodega de almacena- miento de residuos no peligrosos

Traslado de bodega de almacenamiento de residuos no peligrosos. En el “Plano PAS 140 y 142 A” adjuntos en el Anexo 4 de la Adenda, se grafica la ubicación de almacenamiento temporal de los residuos dentro del centro en la 2? sub fase de construcción, antes de su traslado a disposición final a un destinatario autorizado.

Traslado bodega de almacena-

miento de | RESPEL no:

inflamable.

Traslado área de almacenamiento y disposición | transitoria de residuos peligrosos. En el “Plano PAS 140 ¡y 142 A” adjuntos en el Anexo 4 de la Adenda, se grafica la ubicación de almacenamiento temporal de los residuos dentro del centro en la 2? sub fase de | construcción.

Traslado sala ;

de carga de baterias

Se traslada la sala al sector poniente de las bodegas. Lo | anterior, según lo indicado en el “Plano etapa 1” y

“Layout definitivo de la planta”, ambos adjunto en el | Anexo 4 de la DIA.

Traslado cobertizo para tolva de residuos

Se traslada el cobertizo al sector poniente de las | bodegas. Lo anterior, según lo indicado en el “Plano | etapa 1” y “Layout definitivo de la planta”, ambos | adjunto en el Anexo 4 de la DIA,

Recursos naturales renovables

El suelo se extraerá por actividades propias de la fase de construcción, como remoción de escarpe y movimiento de tierras.

De acuerdo a los resultados presentados en el Informe de | Flora y Fauna. el área donde se desarrolla el proyecto corresponde a un sitio eriazo donde se ha desarrollado | un estrato herbáceo o pastizal. No existe presencia de | árboles en el terreno salvo cuatro espinos (Acacia

| caven), además de hierbas de hábitat seco.

11

Emisiones efluentes

y

Emisiones de MP 10 y MP 2.5

Se indican las actividades necesarias para la ejecución del proyecto que generarán emisiones de contaminantes atmosféricos MP 10, las cuales se dividen en:

-Directas: Remoción de escarpe, compactación, excavaciones, carguío de camiones, tránsito interior de camiones, erosión de material en pilas, combustión de maquinarias, combustión en camiones; e

-Indirectas: Volteo de camiones, tránsito exterior en vías pavimentadas, combustión de camiones en exterior.

Dado que la fase de construcción del proyecto, no es continua, se presentan las estimaciones de 1 año cronológico, para tres escenarios distintos, en los cuales se considera tanto la 1%, como la 2% sub fase de construcción.

Tabla 1: Emisiones primer año cronológico del proyecto.

Periodo considerado de acuerdo al cronograma presentado en la Adenda, el cual corresponde a los meses de marzo de 2017 a marzo de 2018. Lo cual contempla: Emisiones por construcciones existentes + Emisiones de la 1? sub fase de construcción + Emisiones 1” mes, 1? sub fase de operación.

Emisiones Construcci | 1%sub 12 sub | Total ones fase de | fase de | (ton/a existentes construce | operaci | ño) (ton/año) ión ón

(ton/año) | (ton/añ 0)

MP 10 0,147 0,009 0,0356 | 0,192

MP 2,5 0,01018 0,00018 0,0008 | 0,011

MP total 0,157 0,009 0,036 0,203

Gases de | CO | 0,104 0,020 0,0030 | 0,127

combust | HC | 0,047 0,009 0,0002 | 0,056

ión NO | 0,376 0,087 0,0134 | 0,476

x

SO | 0,056 0,002 0,0153 | 0,073

XxX

CO | 1,755 0,076 0,4586 | 2,290

2

NH j 7,163 0,496 2,0084 | 9,667 A E

12

So

Tabla 2: Emisiones segundo año cronológico del proyecto.

El período considerado de acuerdo al cronograma presentado en la Adenda, el cual corresponde a los meses entre marzo del 2018 a marzo del 2019. Lo cual contempla: Emisiones de la 1? sub fase de operación + Emisiones de 1 mes de la 2? sub fase de construcción.

Emisiones 1% sub fase | 2% sub fase | Total de de (ton/año) operación | construcción (ton/año) (ton/año)

MP 10 0,427 0,0050 0,432

MP 2.5 0,01 0,0003 0,010

MP total 0,437 0,005 0,442

Gases de | CO 0,036 0,0113 0,047

combustión | HC 0,002 0,0051 0,007

NOx 0,161 0,0456 0,207 SOx 0,183 0,0028 0,186 co2 5,503 0,0880 5,591 NH3 24,101 0,4031 24,504

Tabla 3: Emisiones tercer año cronológico del proyecto.

El período considerado de acuerdo al cronograma presentado en la Adenda, el cual corresponde a los meses entre marzo del 2019 a marzo de 2020. Lo cual contempla: Emisiones de 7 meses de la 1? sub fase de operación + Emisiones de 7 meses de la 2? sub fase de construcción + Emisiones de 3 meses de la 2” sub fase de operación.

Emisiones 12 sub | 2%sub fase | 22 sub | Total fase de | de fase de | (ton/añ operaci | construcci | operaci | 0) ón ón ón (ton/año | (ton/año) (ton/año ) ) MP 10 0,249 0,035 0,042 0,326 MP 2.5 0,001 0,002 0,009 0,012 MP total 0,250 0,037 0,051 0,338 Gases de | CO | 0,021 0,079 0,020 0,120 combusti | HC | 0,001 0,036 0,002 0,039 ón NO | 0,094 0,319 0,086 0,499 Xx so |0,107 0,020 0,155 0,282 xXx

co [3210 |o0.616 4,743 8,569 2 NH | 14,059 | 2,822 19,294 | 36,175 3

En base a las tablas presentadas anteriormente, y de acuerdo a lo indicado en la Adenda, para los distintos escenarios que contempla la fase de construcción (considerando su 1% y 2? sub fase), se obtienen los siguientes resultados para las emisiones de MP total:

-El máximo de MP total a generar durante el primer año del proyecto será de 0,203 ton/año;

• El máximo de MP total a generar en el segundo año será de 0,442 ton/año;

-El máximo de MP total a generar en el tercer año del proyecto será de 0,338 ton/año.

Por otro lado, según lo indicado en el numeral 3.5. de la DIA, se presentan medidas de manejo ambiental de manera de reducir las emisiones a la atmósfera durante la fase de construcción, tales como:

-El transporte de escombros y materiales se hará siempre con carga cubierta, verificándolo tanto en la entrada como en la salida de los camiones. Además, se procurará que los camiones de materiales pétreos y residuos sean cargados 10 cm bajo la altura máxima de la carrocería.

• Dentro del terreno se exigirá circular a baja velocidad (máximo 20 km/hr).

• Se mantendrá la obra aseada y ordenada en forma permanente.

• Se prohibirá la quema de cualquier tipo de material (madera, basura, plásticos, etc.).

• Se mantendrá un registro de los camiones y vehículos que accedan al terreno. En dicho registro se indicará el tipo de vehículo y la actividad por la cual ingresa.

14

q=—

Residuos líquidos:

No existirán aguas residuales de faenas constructivas, dado que todos los elementos de hormigón serán ejecutados con material premezclado traído en camión betonera; por ende, sólo se empleará agua potable en el curado de morteros y del hormigón, agua que se consumirá íntegramente en la actividad, por tanto, no existirán descargas.

Las demás faenas de obra gruesa se refieren básicamente a armado y montaje de estructuras que no requieren uso de agua.

Se debe precisar, que no se efectuará ningún tipo de mantención a maquinarias o camiones de construcción dentro del terreno, por tanto, no existirá generación de riles por este concepto.

Se hace presente que en caso de requerirse, las mantenciones se efectuarán en talleres externos, autorizados, quedando registro en obra de esta actividad externa.

Emisiones de ruido:

Como se mencionó anteriormente, la fase de construcción está conformada por dos sub fases, las actividades consideradas para analizar el componente ruido fueron: Preparación del terreno y levantamiento de bodegas 7 y 8 para la 1%sub fase de construcción; así como la preparación del terreno y levantamiento de bodegas 5, 6 y 9 para la 2? sub fase de construcción. Dado que el proyecto se emplaza fuera del límite urbano, es homologable a Zona Rural del D.S. N*38/11 del MMA.

Para la 2? fase de construcción se adicionó un nuevo receptor (R6), el cual corresponde a la oficina construida dentro de la bodega N*7, debido a que se encontrará operativa desde el inicio de la fase.

En base a los resultados obtenidos. se indica que los receptores 5 y 6 concentran los niveles más altos debido a la cercanía de su ubicación con las construcciones,

además que para la 2? sub fase de construcción, en el R6

15

Í

se supera la norma en 2 db(A).

Por lo tanto, se propone como medida el cierre perimetral con una pantalla acústica, la cual tendrá una altura de 3 metros, materialidad de paneles OSB con un espesor de 18 mm o su equivalente y con una densidad superficial de 11,7 kg/n?, con lo cual se da cumplimiento normativo durante la 2% sub fase de construcción.

Se observa en la siguiente tabla el cumplimiento normativo a todos los receptores durante la fase de construcción.

Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.

Residuos domiciliarios Los residuos domésticos a generar por quienes trabajen en la construcción serán manejados en recipientes con tapa, al interior de los recintos de la instalación de faenas. Se estima que, en faenas de construcción para recintos existentes, 1? y 2” sub fase participarán de 12 trabajadores; cada trabajador genera un promedio de Ya kilo de residuo por día trabajado, por lo que de lunes a viernes se tiene lo siguiente: Recintos existentes: 132 kg/mes

e 1? sub fase: 132 kg/mes

e 2" sub fase: 132 kg/mes

El contratista a cargo de la construcción estará a cargo del retiro periódico de este tipo de residuos, y lo dispondrá en sitio autorizado. Los residuos serán dispuestos de manera transitoria sector delimitado para contenedores al interior del terreno, cubiertos y sobre radier para evitar filtraciones y/o derrames. Sin perjuicio de lo anterior, el titular es el responsable de que el contratista cumpla con lo anteriormente indicado, Además, se contemplan los siguientes residuos propios de las faenas de construcción: Recintos existentes: 0,53 ton

e 1” sub fase: 0,264 ton

• 2” sub fase: 1,06 ton Estos residuos se manejarán en tolvas dispuestas por los contratistas a cargo de su disposición final, La disposición final de dichos residuos se hará en lugares autorizados sanitaria y ambientalmente para este fin.

16

Residuos sólidos industriales no peligrosos Son aquellos generados por las actividades realizadas durante la fase de construcción.

Tabla 1: Residuos generados recintos existentes

Caracterización Total estimado

Escarpe y nivelación de terreno 1894,1 ton Excavaciones para poyos, | 350,37 ton fundaciones corridas y

pavimentos

Residuos pétreos y/o metálicos | 178,9 ton

producto de las modificaciones de bodegas

Tabla 2: Residuos 1? sub fase de construcción

Caracterización Total estimado Excavaciones para poyos, | 0,63 ton fundaciones corridas y

pavimentos

Residuos pétreos y/o metálicos | 11,12 ton

producto de las modificaciones de bodegas.

Tabla 3: Residuos 2? sub fase de construcción Caracterización Total estimado

Planchas metálicas, planchas de | 11 ton yeso-cartón y lana mineral

Excavaciones para poyos y | 162,32 ton fundaciones corridas

Residuos pétreos y/o metálicos | 274,4 ton

producto de las modificaciones de bodegas Las alternativas de disposición consideradas son:

-Excavaciones y Escarpe: 60% reutilizado en relleno y nivelaciones, 40% disposición final en lugares autorizados sanitaria y ambientalmente para este fin.

-De naturaleza pétrea y naturaleza no pétrea: La disposición final de dichos residuos se hará en lugares autorizados sanitaria y ambientalmente para este fin,

17

-Pérdidas generales y RSD: Relleno sanitario.

Se mantendrá un registro en obra del transporte y disposición final de material y/o escombros de las distintas faenas de construcción a ejecutar, para acreditar la disposición final en destinatario autorizado por la Autoridad competente. Además, se efectuará la correspondiente declaración de estos residuos ante el RETC.

-Los escombros y residuos pétreos se apilarán en un sector específico del área de patio segregado para las faenas constructivas, protegido del viento.

-El resto de los residuos generados en la construcción, se manejarán en tolvas dispuestas por los contratistas para posteriormente ser dispuestos en lugares autorizados.

Residuos peligrosos

Durante la fase de construcción, se estima las siguientes cantidades de residuos:

e Recintos existentes: 3,7 ton

e 12 sub fase: 0,2 ton

e 2? sub fase: 5,5 ton Los residuos peligrosos de la fase de construcción, se almacenarán dentro del conteiner que se habilitará en pañol, los RESPEL se almacenarán en tambores sobre bandeja metálica o plástica con resaltos perimetrales.

La disposición de dichos residuos será en Hidronor u otro que cuente con autorizaciones sanitarias y ambientales.

Referencia al ICE para mayores detalles

4.6.4.1. Emisiones a la atmósfera del ICE. 4.6.4.3. Emisiones de Ruido del ICE. 4.6.5.1. Residuos no peligrosos del ICE. 4.6.5.2. Residuos peligroso del ICE.

4.3.2. FASE DE OPERACIÓN

Portería y acceso

Portería: Se instalará una caseta de portería de 6 m”, que cumplirá, además, la función de central de control de sistemas de seguridad contra incendios.

Se habilitará el área de acceso a las instalaciones, tanto

18

1 a

peatonal, vehículos menores y camiones. Además, contará con un control de acceso,

Area de almacenamiento y disposición transitoria de residuos peligrosos.

-La Bodega de RESPEL No Inflamables tendrá una superficie de 24,41 m?,

-La bodega de RESPEL inflamable tendrá una superficie de 3,05 m'.

Lo anterior, según lo indicado como antecedente en el PAS 142, cuya ubicación de almacenamiento temporal de residuos dentro del centro se grafica en la ampliación de información de este PAS, presentada en el Anexo 2 de la Adenda.

Bodega de almacenamie nto de residuos

peligrosos Bodega de almacenamie nto de residuos no peligrosos

La bodega se encontrará ubicada en el cuadrante poniente del terreno, para la 1% sub fase de operación, considerando su traslado en 2% sub fase (detalles en Anexo 4 de la DIA, Plano layout con ubicación de bodegas). La principal función de esta instalación corresponde al almacenamiento transitorio de residuos industriales sólidos generados por la operación del proyecto. Proyectándose un bloque con una superficie de 48,4 m?, de estructura metálica, el cual será dividido en dos sectores, uno para el almacenamiento de residuos industriales sólidos y otro para el almacenamiento de pallets en mal estado, no contaminados.

El área de almacenamiento y disposición transitoria de residuos sólidos, así como su ubicación se detallan en el PAS 140 (Anexo 2 de la Adenda)

Sala de carga de baterías

Area destinada a la carga de baterías de vehículos menores que participan en la operación interna del centro.

El recinto, se encontrará ubicado en el cuadrante poniente del terreno, para la 1* sub fase, considerando su traslado en la 2? sub fase (detalles en Anexo 4 de la

| DIA, plano layout con ubicación de bodegas). La sala

| tendrá una superficie de 24,68 m?, permitiendo la carga de 4 baterias a la vez. Esta contará con un muro corta

fuego (RF 180) y con cierre perimetral de malla, de | | manera de poder mantener ventilada la zona de carga de | _| baterías, y un sistema de contención de derrames

19

conectado a una cámara estanca.

Cobertizo para tolva de residuos

| Área destinada para camiones, principalmente carga y

descarga de productos controlados.

Cobertizo de 26.6 m?, ubicado en el cuadrante poniente del terreno, para la 1? sub fase, considerando su traslado en la 2? sub fase (detalles en Anexo 4 de la DIA, plano layout con ubicación de bodegas) donde abarcará una superficie de 13,65 m?,

En esta zona, se mantendrá una tolva para el almacenamiento de residuos domiciliarios y asimilables a domésticos. Corresponde a un sector pavimentado con cubierta de manera de proteger los residuos de las condiciones meteorológicas.

Estacionamie ntos

| Área de estacionamientos de vehículos menores, para

empleados y/o visitas.

4 “ . 2 . Se considera 1] estacionamiento cada 200 m” construidos ubicando 15 estacionamientos para vehículos pequeños y 2 estacionamientos para camiones, buses u Otros.

Sistema de tratamiento de aguas servidas

Desde cada artefacto a través de cañerías de PVC | hidráulico, pasarán por cámaras de inspección a ejecutarse en albañilería estucadas con morteros de | cemento, y llegarán a una Fosa Séptica (tratamiento | primario) calculada para 35 operarios.

El agua limpia que resulte de esa fosa descargará a una | cámara repartidora, también de albañilería estucada, y se | dispondrán finalmente en drenes de infiltración de 17 | metros de largo según cálculo, que se ubicarán

aproximadamente a 76 cm de profundidad, bajo la capa |

menos permeable del terreno. | j

Sistema de detección de incendios

Se contempla la implementación de un sistema de detección de incendios diseñado conforme a NFPA 72 para todas las instalaciones. En la 1% fase se pondrán tanto las instalaciones de recintos existentes, como los proyectados para esa fase.

El sistema está compuesto de un panel de detección de incendios con tecnología direccionable, ubicado en el centro de Anasac, al cual se conectarán de manera

20

directa todos los pulsadores de alarma, detectores de incendios (humo, temperatura, lineales), módulos de control, módulos de relé y módulos de monitoreo de la planta. Tendrá a cargo la lógica de activación de un sistema de evacuación mediante sirenas y luces estroboscópicas, para anuncio de emergencias. El sistema es nuevo y tendrá la completa supervisión del sistema de protección contra incendios, sala de bombas y manifolds del centro, para lo cual se deberán entregar todos

Los elementos de supervisión conectados y operando a completo cumplimiento de los estándares NFPA que apliquen.

Sistema de red húmeda |

Se contará con un sistema de Red Húmeda, cuyas características cumplirán a lo menos con lo exigido por el D.S.50/2002 del MOP (Reglamento de instalaciones domiciliarias de agua potable y de alcantarillado, RIDAA).

Por exigencia del DS 43/2016 del MINSAL se deberá instalar un Sistema de Red Húmeda Externo con reserva de agua propia y exclusiva o una que asegure el suficiente volumen para otorgar una autonomía de 60 minutos. Este sistema contará con un proyecto de especialidad, elaborado de acuerdo a normas americanas de protección contra el fuego NFPA 14, NFPA 20, NFPA 22, NFPA 24 uu. otra reconocida internacionalmente, que incluya el dimensionamiento adecuado del (o los) estanque(s) requerido (s).

(detalles en el Anexo 3 “Criterios de diseño, sistemas de protección contra incendios”, de la DIA).

Sistema de evacuación de aguas lluvias

Sistema de evacuación de aguas lluvias, basado en canaletas y bajadas de aguas lluvias, que descargarán sus escurrimientos superficiales hacia zanjas de infiltración dentro del mismo terreno.

Las zanjas serán obras longitudinales de profundidad útil máxima a 1,5 m. La excavación se protegerá perimetralmente con geotextil, rellenarse con bolones,

21

para luego cubrirse con grava apisonada en seco sobre la cual se podrá instalar cubierta vegetal, o estabilizado según corresponda.

Las zanjas recibirán los escurrimientos desde tuberías laterales (o drenes) y cámaras decantadoras que evitarán el ingreso de sólidos y residuos. Las bajadas de aguas lluvias por su parte, descargarán a receptáculos que estarán conectados a las cámaras. (Detalles en Anexo 2 de la DIA, Memoria de aguas lluvias).

Ampliación Bodega de Sustancias peligrosas no | inflamables

La bodega construida será ampliada en 1.089 m' hacia el oriente. Lo anterior, con objeto de duplicar la capacidad de almacenamiento y distribución de las sustancias.

Bodega destinada al almacenamiento de productos peligrosos de uso agrícola clasificados como tóxicos

¡(Clase 6.1 según la NCh 382 of. 2015), corrosivos

(Clase 8 según la NCh 382 of. 2015) y miscelaneos (Clase 9 según la NCh 382 of. 2015)

Construcción existente ubicada en el sector oriente del terreno, adyacente a la bodega de Sustancias no Peligrosas, la cual se plantea ampliar en la 2? sub fase de construcción, en 1.089,13 m? dejándola con una superficie final de 2.104,27 m?, con una capacidad máxima de almacenamiento de 1400 toneladas en racks a cuatro alturas.

Las características constructivas de la bodega se presentan en la respuesta 4 del capítulo 1 de la Adenda.

| Ampliación | Bodega de | Productos no

| peligrosos

| Recinto destinado al almacenamiento de productos de

uso agrícola, tales como semillas, fertilizantes, foliares (todos correspondientes a sustancias e insumos no

peligrosos).

Se plantea ampliar en 2.149,74 m? la bodega existente en la 2? sub fase de construcción, dejándola de 3.164,88 m? con una capacidad máxima final de almacenamiento

de 2,100 toneladas en pallets a piso y en racks de 4 niveles máximo de altura.

El tabique perimetral cumplirá con resistencia al fuego

22

de F-15 por ser un elemento perimetral no estructural en un edificio clasificado “tipo b” (OGUC, Art. 4.3.5).

Al igual que todos los recintos proyectados, se instalará un sistema de alarma y detección de incendios, el cual será diseñado de acuerdo a la NFPA 72.

| Areas verdes

| El proyecto tiene una superficie total de 21.100 m%, con una superficie de 11.757 m?, por lo que para la 1? sub fase de construcción se consideran 97,53 m? de área verde.

Estaciona- ' mientos

¡Se considera ampliar el número de estacionamientos

indicados en la primera fase de construcción a 31 estacionamientos para vehiculos pequeños, y 3 estacionamientos para camiones, buses u otros.

POR

Recepción de | Se recepcionan las sustancias provenientes desde la

insumos agrícolas

bodega central de Anasac Chile S.A, ubicada en la comuna de Requínoa, Región Libertador General Bernardo O”Higgins.

La mercadería ingresa al terreno en camiones hasta el patio de operaciones, luego el camión atraca a la bodega para posteriormente abrir sus puertas y bajar la carga mediante el uso de grúa horquilla. Una vez bajada la carga se coloca en una zona de recepción. La mercadería se cuenta, pesa, inspecciona y se almacena según corresponda.

Los productos se reciben en sus envases originales, los cuales se destinan acorde a su contenido, estos pueden ser de plástico, PVC o cartón.

Almacena- miento

Para sustancias peligrosas.

El proceso consiste en mover la mercadería recepcionada y disponerla en la bodega de productos peligrosos. Para ello, se utilizan grúas horquilla y/o apiladores eléctricos. El almacenamiento de sustancias peligrosas se realiza en pallets dispuestos en racks en cumplimiento de lo estipulado en el Dto. N*43/2016 del MINSAL.

La mercadería corresponde principalmente a agroquímicos, tales como, pesticidas, herbicidas, u otros de carácter tóxico, inflamable, corrosivos y sustancias varias, conforme a la clasificación de la NCh 382/2013, “Clasificación de sustancias Peligrosas”,

En la Adenda se indican las caracteristicas constructivas de la bodega de almacenamiento de sustancias peligrosas inflamables (respuesta 4, capitulo I).

En la siguiente tabla se detalla la cantidad de productos a almacenar estimada y la capacidad máxima de la bodega.

Tabla 1; Cantidad de sustancias peligrosas a almacenar, 1? sub fase de operación.

Producto Flujo Capacidad Lugar de según clase | mensual máxima de | almacenamien- NCh 382 de almacenamiento | to

sustancias | de bodega

(ton) Líquidos 10,5 30 ton Bodega de inflamables Inflamables (Clase 3) Sólidos 3,15 inflamables (clase 4.1) Gas 0,05 Inflama ble (Clase 2) Sustancias | 82,5 670 ton Sobre racks en tóxicas y bodega de sustancias sustancias infecciosas peligrosas (Clase 6.1) Sustancias | 16,25 corrosivas (Clase 8) Sustancias | 54,5 varias (Clase 9)

Total

166,95 700 ton

Tabla 2: Cantidad de sustancias peligrosas a almacenar, 2* sub fase de operación.

Producto Flujo Capacidad Lugar de

según clase | mensual | máxima de | almacenamient

NCh 382 de almacenamient | o

sustancia | o de bodega s (ton)

Líquidos 10,5 30 ton Sobre racks en

inflamables bodega de

(Clase 3) inflamables

Sólidos 3,15

Inflamable

s (Clase

4.1)

Gas 0,05

inflamable

(Clase 2) | Sustancias | 165 1,370 ton Sobre racks en || tóxicas y bodega de || sustancias sustancias

infecciosas peligrosas

(Clase 6.1)

Sustancias ¿32,5

corrosivas

(Clase 8)

Sustancias | 109

varias

(Clase 9)

Total 320,2 1.400

Para sustancias no peligrosas

| Se disponen la bodega de productos no peligrosos, cuyas | características se presentan en la siguiente tabla:

¡| Tabla 3: Cantidad de sustancias no peligrosas | almacenadas, 1* sub fase de operación.

lluvias.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

7.1.1. del ICE, Riesgo o contingencia: Ocurrencia de derrames y vertimientos.

Anexo 3 de la Adenda “Tablas Plan de Contingencias y Emergencias”.

10.1.2. Incendio y/o explosiones de residuos o productos de almacenamiento.

Fase del Proyecto a la que aplica

Todas las fases.

Parte, obra o acción asociada

Todas las partes, obras o acciones asociadas al proyecto, fallas eléctricas | y fugas de gas.

Acciones o medidas a implementar

Se contará con las siguientes medidas | para prevenir la contingencia:

Red húmeda perimetral.

Todas las actividad contarán con extintores adecuadamente graficados en Plano Layout.

Se capacitará a todos y cada uno de los operarios de la planta para asegurar la correcta utilización de los extintores.

instalaciones de la

distribuidos y.

Forma de control y seguimiento

Seguimiento de las capacitaciones,

constante mantención de extintores y red húmeda. Verificación periódica de los

canales de regadíos y aguas lluvias.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

I | | | |

1. del contingencia: explosiones. Anexo 3 de la Adenda “Tablas Plan de Contingencias y Emergencias”,

ICE, Riesgo o Incendios y/o

10.1.3. Inundación por colapso de sistema de aguas lluvias.

Fase del Proyecto a la que aplica

Fase de operación

Parte, obra o acción asociada

Todas las partes, obras o acciones asociadas al proyecto durante la fase de operación asociadas al sistema de

65

aguas lluvias.

Acciones o medidas a implementar

e Se contará con un sistema exclusivo de recolección de aguas luvias.

e Se utilizará arena y construcción de barreras de contención,

e Se considera que, producto de una inundación, pueda ocurrir que determinadas sustancias peligrosas reaccionen adversamente con el

agua, por lo que se deberá inspeccionar los lugares de almacenamiento de estas

sustancias, con el fin de verificar si fueron o podrían ser afectadas.

Forma de control y seguimiento

Verificación de la mantención continua del sistema de recolección de aguas lluvias.

| Referencia al ICE o documentos del

| expediente de evaluación que

contenga la descripción detallada

e 7.13, del ICE, Riesgo o contingencia: Inundación.

• Anexo 3 de la Adenda “Tablas Plan de Contingencias y Emergencias”.

10.1.4. Sismos o terremoto

Fase del Proyecto a la que aplica

¡ Todas las fases del proyecto

Parte, obra o acción asociada

Todas las partes, obras y acciones asociadas al proyecto,

Acciones o medidas a implementar

• Los tambores destinados al almacenamiento se mantendrán siempre cerrados y nunca superando las 3 unidades apiladas.

• Se identificarán las zonas de | seguridad. le Se señalizarán las vías de

evacuación y zonas de seguridad, + Serealizarán simulacros.

• Se realizarán inducciones a los trabajadores sobre las zonas de seguridad y plan de emergencia.

Forma de control y seguimiento

Se contarán con medios de

66

verificación de realización de simulacros y supervisión constante del correcto almacenamiento de sustancias y residuos peligrosos.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

e 7.14. Riesgo o contingencia: Sismos o terremoto.

• Anexo 3 de la Adenda “Tablas Plan de Contingencias y Emergencias”.

10.2, PLAN DE EMERGENCIAS

calidad de agua y suelo,

| 10.2.1. Ocurrencia de derrames de sustancias y residuos que puedan afectar la

Fase del Proyecto a la que aplica

Fase de operación

Parte, obra o acción asociada

• Manejo de sustancias y residuos peligrosos.

• Actividades de traslado y manejo de sustancias peligrosas.

Acciones a implementar

• Se deberá avisar de inmediato al Monitor de Emergencia de su área. Si es posible, y sólo si no existe riesgo, intentar controlar el derrame, utilizando los implementos de contención que estén al alcance,

• El Monitor evaluará el derrame e informará al Coordinador General de Emergencias.

e Si la situación así lo requiere, el Coordinador General dará orden a Monitores de evacuar hacia la Zona de Seguridad, y actuará según lo definido en el Plan de Manejo de Residuos existente en

Planta.

• Si la situación así lo requiere, el Coordinador General solicitará apoyo de la Brigada de Emergencias.

» La Brigada colaborará en la contención de derrame, utilizando respiradores autónomos de

67

emergencias.

• El Coordinador General, sólo en caso superior, solicitará apoyo especializado (SUATRANS). Una vez controlada la emergencia, ordenará reingreso de los trabajadores a sus áreas de trabajo e informará de las novedades a la Gerencia General y al Depto. de Prevención de Riesgos y realizará el informe de Investigación de accidente según formato establecido.

Para el caso de derrame de sustancias en la vía pública, asociado a accidentes automovilisticos que trasladen insumos O productos peligrosos hacia a la planta, se procederá de la siguiente manera:

e Aislar el camión, mediante la utilización de conos y cintas de demarcación.

e Se realizará la contención del | derrame con arena.

• En caso de que el producto derramado fuese de magnitud, o alcance alcantarillados o cursos de agua que se encuentren en el

sector. Se notificará inmediatamente a Carabineros y Bomberos.

• El producto recuperado debe ser dispuesto en tambores con identificación.

En caso de que material sólido llegue

a orillas o dentro de los canales se

procederá de la siguiente manera:

• Detener la actividad que se esté realizando.

• Dar aviso al comité de emergencias, o a la autoridad más cercana.

e Extraer el material vertido. + En caso de que el material sea fino

68

o granulado, se deberá extraer con pala y contenerlo en bolsas, sacos o tambores metálicos.

e Se deberá extraer una delgada capa de tierra en el lugar donde se vertió el material, con el fin de evitar la presencia de residuos en el canal.

En caso de que el canal contenga flujo de agua se debe:

» Detener la actividad que se esté realizando.

• Dar aviso al comité de emergencias, o a la autoridad más cercana.

e Frenar o disminuir el flujo del agua con sacos de arena, rocas u otro implemento cercano por ambos lados de la zona afectada, a modo de aislar el sólido vertido.

• Extraer el sólido con pala, baldes o malla.

e El coordinador deberá revisar que el material vertido sea retirado en su totalidad.

e Una vez extraído el material se debe reestablecer el flujo de agua sacando los implementos antes puestos.

Para el caso de vertimiento de material sólido peligroso (SUSPEL o RESPEL)

en canales de regadío y aguas lluvias |

se procederá de la siguiente manera:

• Detener la actividad que se esté realizando.

» Se debe avisar inmediatamente a la brigada de emergencias, quienes darán aviso al monitor general.

e Cubrir el material vertido con arena.

e Extraer el material vertido con

69

pala y contenerlo en tambor metálico.

Se debe extraer una pequeña porción de la superficie donde fue derramado el material, a modo de garantizar la extracción total de la sustancia derramada.

Una vez que el monitor asegure la extracción total de la sustancia vertida el contenedor deberá ser trasladado al recinto de almacenamiento de RESPEL para su disposición final.

En caso de que el canal afectado contenga flujo de agua se deberá proceder de la siguiente manera:

Detener la actividad que se esté realizando.

Se debe avisar inmediatamente a la brigada de emergencias, quienes darán aviso al monitor general.

Frenar, o en su defecto disminuir, el flujo de agua con sacos de arena, rocos u otro implemento cercano que sea de utilidad para este fin.

El corte del flujo de agua deberá ser por ambos lados de la zona afectada para garantizar el aislamiento de la sustancia derramada.

Verter arena en cantidades suficientes para absorber el agua y evitar que disuelva la sustancia derramada.

Extraer con pala la arena contaminada y contenerla en tambor metálico.

Se deberá extraer una pequeña capa de tierra de la superficie afectada, a modo de asegurar la extracción total de la sustancia derramada.

70

desbloqueo

Cuando el monitor asegura la extracción total, el tambor metálico que contiene la arena contaminada debe ser trasladado al recinto de almacenamiento de RESPEL para su disposición final.

El autorizará el del canal para normalizar el flujo de agua y

posterior retorno a la actividad.

monitor

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan

En el caso de que se active este plan

de

emergencia, se procederá a

comunicar a la SMA por medio de su

página web en el

apartado de

Seguimiento Ambiental RCA, además

de

la entrega del “informe de

contingencia ambiental”, el cual será enviado con un tiempo no mayor a 24 horas después de ocurrido el incidente.

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

711, del ICE, contingencia: Ocurrencia derrames y vertimientos.

Anexo N*3 de la DIA control de riesgos

Riesgo 0 de

Anexo N*%6 “Procedimiento en caso de derrames” de la DIA.

Anexo 3 de la Adenda “Tablas | Plan de Contingencias y Emergencias”.

Anexo 3 de la Adenda “Plan de Contingencias corregido”

Anexo 3 de la Adenda: “Plan de

Contingencias para el vertimiento de material sólido”

10,2.2. Incendios y/o explosiones

Fase del Proyecto a la que aplica

Todas las fases.

Parte, obra o acción asociada

Todas las partes, obras o acciones asociadas al proyecto, fallas eléctricas y fugas de gas.

Acciones a implementar

| incendio,

Cualquier persona que detecte un

deberá dar aviso de

71

inmediato al Monitor del área involucrada y/o a porteria. Procederá, además, y sólo si la situación lo permite, a utilizar los extintores contra incendios.

El Monitor verificará la situación en terreno y dará aviso de inmediato al Coordinador General y al Jefe de Brigada, quien evaluará la situación en forma inmediata.

Si el Coordinador así lo define, ordenará la evacuación parcial y/o total de las áreas afectadas y activará el Comité de Emergencias.

Los trabajadores evacuarán a las

Zonas de Seguridad, según Procedimiento General de Evacuación.

Si la situación no está controlada, el Coordinador General solicitará ayuda inmediata de Suatrans y Bomberos.

Controlada la situación de emergencia, el Coordinador General informará de lo ocurrido a la Gerencia

General y al Departamento de Prevención de Riesgos y emite informe de Investigación de

Accidentes según formato establecido

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan

En el caso de que se active este plan de emergencia, se procederá a comunicar a la SMA por medio de su página web en el apartado de ¡ Seguimiento Ambiental RCA, además ¡de la entrega del “informe de | contingencia ambiental”, el cual será

enviado con un tiempo no mayor a 24

Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

horas después de ocurrido el

incidente.

e 7.12, del ICE Riesgo O contingencia: Incendios y/o explosiones.

e Anexo N*3 de la DIA control de riesgos.

• Anexo N*% “Procedimiento en caso de incendios y/o

72

explosiones”. Anexo 3 de la Adenda “Plan de Contingencias corregido”

Anexo 3 de la Adenda “Tablas Plan de Contingencias y Emergencias”.

|

| 10.23. Inundación por colapso de sistema de aguas lluvias.

Fase del Proyecto a la que aplica

Parte, obra o acción asociada

| Fase de operación

Todas las partes, obras o acciones

asociadas al proyecto durante la fase de operación asociadas al sistema de aguas lluvias.

Acciones a implementar

En caso de que se produzcan

inundaciones en algunas dependencias, el Coordinador dispondrá que el Comité de Emergencias actúe inmediatamente,

El Comité de Emergencias

eliminará el agua de los sectores anegados, utilizando para ello motobombas de ser necesario

Si la situación así lo requiere, Coordinador General solicitará apoyo de Bomberos.

Controlada la situación de emergencia, el Coordinador General informará de lo ocurrido a la Gerencia General y al Depto. de Prevención de Riesgos.

En caso que la inundación se produzca en áreas con sustancias peligrosas, se deberá proceder de la siguiente manera:

Se considera que, producto de una inundación, pueda ocurrir que determinadas sustancias peligrosas reaccionen adversamente con el agua, por lo que se deberá inspeccionar los lugares de almacenamiento de estas

73

sustancias, con el fin de verificar si fueron o podrian ser afectadas.

En el caso de que este material sea o pudiera ser afectado, se actuará de la siguiente manera:

El Coordinador General dará la orden de evacuación del área afectada.

Monitores dirigirán evacuación del área afectada hasta Zona de Seguridad.

El Coordinador General informará al Jefe del Comité de Emergencias lo sucedido.

El Comité de Emergencias procederá a evitar mediante barreras de contención, el contacto del agua con las sustancias peligrosas.

De haberse producido el contacto del agua con el producto, y comiencen a generarse reacciones químicas, se aislará el producto afectado, utilizando para esta tarea los equipos de respiración,

Una vez concluida la emergencia, el producto afectado deberá ser desechado a través de los sistemas de manejo de residuos peligrosos.

Informado de que la situación de emergencia está controlada, Coordinador General ordena reingreso de los trabajadores a sus áreas de trabajo e informará de las novedades a la Gerencia General y al Depto. de Prevención de Riesgos y realizará el informe de Investigación de Accidente según

formato establecido. Oportunidad y vías de comunicación | En el caso de que se active este plan a la SMA de la activación del Plan | de emergencia, se procederá a

comunicar a la SMA por medio de su página web en el apartado de Seguimiento Ambiental RCA, además de la entrega del “informe de

74

contingencia ambiental”, el cual será enviado con un tiempo no mayor a 24 horas después de ocurrido el incidente,

expediente de evaluación que | contenga la descripción detallada

Referencia al ICE o documentos del

7.13. del ICE Riesgo o contingencia: Inundación.

Anexo N*3 de la DIA “Control de riesgos”

Anexo 3 de la Adenda “Tablas Plan de Contingencias y Emergencias”.

Anexo 3 de la Adenda “Plan de Contingencias corregido”

10.2.4. Sismos de gran magnitud

| Fase del Proyecto a la que aplica

' Todas las fases del proyecto

| Parte, obra o acción asociada

Todas las partes, obras y acciones asociadas al proyecto.

Acciones a implementar

Conservar la calma y evitar aglomeraciones.

Alejarse de cristalerías o muebles que pueden deslizarse o caerse. En caso de no contar con una salida cerca, ubicarse bajo muebles resistentes, de lo contrario, ubicarse al lado de una esquina, columna o viga.

El coordinador general dará la orden a monitores de evacuar hacia zonas de seguridad, cuando las condiciones de seguridad así lo permitan.

Los monitores dirigirán la evacuación del personal hacia las zonas de seguridad.

Los trabajadores evacuarán hacia la zona de seguridad designada por el monitor, según el procedimiento general de evacuación, salir a paso rápido (no correr).

Los monitores realizarán el conteo del personal y luego verificarán la integridad de ellos junto a las

75

áreas de trabajo e informarán al coordinador general.

e Una vez terminado y finalizado el sismo o terremoto el personal de mantención verificará los equipos críticos e informará al coordinador general de su estado.

e Una vez informado que la situación de emergencia está controlada, el coordinador general ordenará el reingreso de los trabajadores a sus áreas de trabajo e informará de las ocurrencias a Gerencia General y al departamento de Prevención de Riesgos.

Oportunidad y vías de comunicación | En el caso de que se active este plan a la SMA de la activación del Plan de emergencia, se procederá a | comunicar a la SMA por medio de su

página web en el apartado de

Seguimiento Ambiental RCA, además

de la entrega del “informe de

contingencia ambiental”, el cual será

: enviado con un tiempo no mayor a 24

| horas después de ocurrido el incidente.

r

Referencia al ICE o documentos del |. 7.1.4, del ICE, Riesgo 0

expediente de evaluación que contingencia: Sismos o terremoto

contenga la descripción detallada + Anexo 3 de la Adenda “Tablas Plan de Contingencias y Emergencias”.

• Anexo 3 de la Adenda “Plan de Contingencias corregido”

11, Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los

76

sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.

1. Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando N* 4 de la presente Resolución.

2. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo,

14, Que, para que el proyecto "Centro de almacenamiento de Agroquímicos, Planta Chillán” pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

1. Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Dirección Regional del SEA / Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobío y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.

2. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Regional del SEA Biobío la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del articulo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SELA.

3. Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2? letra g) del Reglamento del SELA, deberá someterse al SELA.

18, Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

RESUELVO:

1%. Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Centro de almacenamiento de Agroquímicos, Planta Chillán”, de

ANASAC CHILE S.A.

2”. Certificar que el proyecto “Centro de almacenamiento de Agroquímicos, Planta Chillán” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

7

3”, Certificar que el proyecto “Centro de almacenamiento de Agroquímicos, Planta Chillán” cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los articulos 138, 140, 142 y 156 del D.S. N” 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

4%, Certificar que el proyecto “Centro de almacenamiento de Agroquímicos, Planta Chillán” no genera los efectos, características o circunstancias del artículo 1] de la Ley N* 19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.

5. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el considerando 4 del presente acto.

5%, Hacer presente que contra esta Resolución es procedente el recurso de reclamación de acuerdo a lo dispuesto en el articulo 20 de la Ley N” 19.300 ante el/la Director/a Ejecutivo/a del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.

Notifiquese y Archívese

NEZ MORA egional n, Ambiental

N

78

Distribución:

........o.... . ..00 0:000000000000.0e

Cie:

Gabriel Alejandro Ormeño Hofer

CONADI, Región del Biobío

CONAF, Región del Biobío

DGA, Región del Biobío

Dirección de Vialidad, Región del Biobío

DOH, Región del Biobío

Gobierno Regional, Región de Biobio

llustre Municipalidad de Chillán

SAG, Región del Biobio

SEC, Región del Biobio

SEREMI de Agricultura, Región del Biobío SEREMI de Bienes Nacionales, Región del Bio bio SEREMI de Energía, Región del Biobío

SEREMI del Medio Ambiente, Región del Biobio SEREMI de Mineria, Región del Biobío

SEREMI de Salud, Región del Biobio

SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región del Biobío SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región del Biobio SEREMI MOP, Región del Biobío SERNAGEOMIN, Zona Sur

Servicio Nacional de Pesca, Región del Biobío Servicio Nacional Turismo, Región del Blobio Consejo de Monumentos Nacionales

Servicio Nacional de Pesca, Dirección Nacional Subsecretaria de Pesca y Acuicultura Superintendencia de Servicios Sanitarios

Encargada de Participación Ciudadana

Encargado de Participación Ciudadana y Consulta Indigena Superintendencia del Medio Ambiente Oficial de Partes de la Región

Expediente del Proyecto "Centro de almacenamiento de Agroquímicos, Planta Chillán"

Archivo Servicio Evaluación Ambiental, Región del Biobío

79

[OCR parcial: primeras 25 y últimas 15 páginas de 79]