Evaluación SEA

Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa

Rol 2132353190
SEA · EIA · Aprobado · 2017-05-12 · Región de Atacama · Compañía Contractual Minera Ojos del Salado

1

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN REGIÓN DE ATACAMA

VISTOS:

1°. El Estudio de Impacto Ambiental (EIA), su Adenda de 20 de octubre de 2017 y su Adenda Complementaria de 29 de noviembre de 2017, del proyecto “Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa”, presentado por Compañía Contractual Minera Ojos del Salado con fecha 12 de mayo de 2017.

2°. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación del EIA, y que se detallan en el Capítulo 3 del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) del EIA del proyecto “Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa”.

3°. El Acta de la reunión N°2 de fecha 02 de junio de 2017 realizada con grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas localizados en el área en que se desarrollará el proyecto “Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa”, conforme a lo previsto en el artículo 86 del D.S. Nº 40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

4°. El Acta de Evaluación N° 25 de 14 de diciembre de 2017, del Comité Técnico de la Región de Atacama.

5°. El ICE del EIA del proyecto “Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa” de 14 de diciembre de 2017.

6°. El acuerdo de la sesión de la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama de fecha 21 de diciembre de 2017.

7°. La Resolución de Calificación Ambiental N° 02, de 1996, de Comisión Regional del Medio Ambiente, del proyecto “Proyecto Minero Alcaparrosa” que se modifica a través de la presente Resolución.

8°. La Resolución de Calificación Ambiental N° 06, de 1999, de Comisión Regional del Medio Ambiente, del proyecto “Modificación Proyecto Minero Alcaparrosa” que se modifica a través de la presente Resolución.

9°. La Resolución de Calificación Ambiental N° 03, de 2005, de Comisión Regional del Medio Ambiente, del proyecto “Modificación II Proyecto Alcaparrosa” que se modifica a través de la presente Resolución.

10°. La Resolución de Calificación Ambiental N° 204, de 2008, de Comisión Regional del Medio Ambiente, del proyecto “Transporte de Mineral desde Mina Santos a Mina Alcaparrosa” que se modifica a través de la presente Resolución.

Califica Ambientalmente el proyecto “Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa”

Resolución Exenta Nº158

Copiapó, 27 de diciembre de 2017

2

11°. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental del EIA del proyecto “Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa”.

  1. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. Nº 40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N° 19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Ley N° 18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución Nº 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República.

CONSIDERANDO:

1°. Que, Compañía Contractual Minera Ojos del Salado (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) el EIA del proyecto “Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:

Nombre o razón social Compañía Contractual Minera Ojos del Salado Rut 10842177-0 Domicilio El Bosque 500 of. 1102 Las Condes Teléfono +56522461400 Nombre representante legal Miguel Ricardo Troncoso Guzmán Domicilio representante legal El Bosque 500 of. 1102 Las Condes Teléfono representante legal +56522461400

2°. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 14 de diciembre de 2017, el Director Regional de la Región de Atacama ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto el proyecto cumple con la normativa ambiental vigente, incluidos los permisos ambientales sectoriales; el proyecto no genera los efectos, características y circunstancias de los literales c), d), e) y f) del Art. 11 de la Ley de Bases del Medio Ambiente, motivo por el cual no requirió de la presentación de un EIA por esos literales; y el proyecto se hace cargo adecuadamente de los efectos, características y circunstancias de los literales a) y b) del Art. 11 de la Ley de Bases del Medio Ambiente.

3°. Que, en sesión de 21 de diciembre de 2017, la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama acordó calificar favorablemente el proyecto “Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa”, aprobando íntegramente el contenido del ICE de 14 de diciembre de 2017, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente Resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

4°. Que, según lo señalado en el EIA y sus anexos, en su Adenda, y en su Adenda Complementaria, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:

4.1. ANTECEDENTES GENERALES Objetivo general El objetivo general del Proyecto es extender la vida útil de las operaciones de Mina Alcaparrosa (Res. Ex. N°003/2005) en 5 años, lo que significa prolongar su operación hasta el año 2032. El Proyecto contempla alcanzar una tasa de extracción de mineral promedio anual de 4.300 tpd, con una tasa máxima puntual de 5.000 tpd en Mina Alcaparrosa, sin modificar o incorporar nuevas obras o actividades. Esta extensión de vida útil considera a su vez dar continuidad operacional y optimizar el transporte de 1.400 tpd de mineral entre Mina Santos y Mina Candelaria, eliminando así el remanejo de mineral proveniente de Mina Santos que se efectúa en Mina Alcaparrosa Res. Ex. N°204/2008. Tipología principal, así como las aplicables a sus i-Proyectos de desarrollo minero sobre 5.000 ton/mes 3

partes, obras o acciones Vida útil 5 años fase de operación y 10 años la fase de cierre Monto de inversión 500.000 dólares americanos Gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución La operación del Proyecto contempla continuar utilizando la infraestructura existente y seguir desarrollando las actividades que actualmente se realizan, junto con el mejoramiento operacional del transporte de mineral proveniente de Mina Santos, por lo que las partes obras y acciones no se verán modificadas por la operación del presente Proyecto. Proyecto se desarrolla por etapas Si No

[X] Proyecto modifica un proyecto o actividad Si No Véase la Tabla 1.4-1 y Tabla 1.5-1 ambas del EIA. [X]

Proyecto modifica otra RCA Si No Resolución Exenta N° 002/1996. EIA “Proyecto Minero Alcaparrosa”. Aprueba la extracción de 2.500 tpd y transporte de los minerales extraídos en la Mina Alcaparrosa hacia Planta PAC

Resolución Exenta Nº006/1999. EIA “Modificación Proyecto Minero Alcaparrosa”. Permite la operación continua de la Mina Alcaparrosa, la ampliación de botaderos de estériles, y el transporte a la Planta PAC, manteniendo el mismo ritmo de extracción

Resolución Exenta Nº003/2005. DIA “Modificación II Proyecto Alcaparrosa”. Modificación a la RCA N° 002/1996 que incorpora la construcción de un camino para el transporte de minerales extraídos desde Mina Alcaparrosa hacia las instalaciones de CCMC y aumenta la capacidad de producción y transporte a 4.000 tpd.

Resolución Exenta Nº204/2008. DIA “Transporte de Mineral desde Mina Santos a Mina Alcaparrosa”, corresponde al transporte de mineral de una cantidad máxima de 1.400 tpd, producto de la explotación de Santos, el cual es sumado al mineral extraído de Alcaparrosa, para luego ser enviado hasta el sector de descarga de mineral ubicado en el depósito de estériles Norte de CCMC, para ser ingresado al proceso de beneficio en planta de Candelaria.

[X]

4.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO División político-administrativa Región de Atacama, Copiapó Descripción de la localización El Proyecto se ubica en la Región de Atacama Provincia de Copiapó comuna de Tierra Amarilla. Específicamente el yacimiento minero Alcaparrosa se ubica aproximadamente a 900 m al Noroeste de la zona urbana de la localidad de Tierra Amarilla y a 20 km de la ciudad de Copiapó. Superficie Tipo: Construida, Superficie: 9.7 ha Coordenadas UTM en Datum WGS84 374.003 E. y 6.961.557 N. 4

Caminos de acceso Desde Copiapó, el acceso más utilizado para acceder a Mina Alcaparrosa corresponde a aquel que se ubica aproximadamente en el km 5 de la ruta C-35, el cual es compartido con usuarios que se dirigen a su vez por esta misma vía a la Planta San José. Posteriormente, se sigue hacia el Sur por un camino de servicio sin rol, que es paralelo a la ruta C-35 por aproximadamente 800 m, para luego tomar viraje hacia el Oeste llegando directamente a la garita de Mina Alcaparrosa. Otra alternativa de acceso, es seguir hacia el Sur por la ruta C-35 hasta la bifurcación Costanera, donde esta ruta cambia de nombre a Margarita Rocco, en la intersección de esta calle con Lorenzo Jofré se toma un camino de servicio que va hacia el Noroeste, accediendo luego de recorrido aproximadamente 900 m directamente hasta la garita de Mina Alcaparrosa. Un tercer acceso al área del Proyecto comienza en la intersección de Margarita Rocco y Luis Villarroel, en la que se sigue por un camino de servicio hacia el Norte por aproximadamente 300 m para luego virar hacia el Oeste hasta llegar al camino que conecta con la ruta que llega hasta Mina Alcaparrosa. Referencia al expediente de evaluación de los mapas, georreferenciación e información complementaria sobre la localización de sus partes, obras y acciones Anexo 1 de la Adenda Complementaria, Archivos digitales Adenda Complementaria Anexo 2 de la Adenda Complementaria, Láminas Adenda Complementaria

4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO 4.3.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN El presente Proyecto no requiere realizar actividades de construcción dado que corresponde a una continuidad operacional. En ese marco el Proyecto no considera construir nuevas obras o instalaciones, ni tampoco la incorporación de actividades distintas a las aprobadas actualmente. 4.3.2. FASE DE OPERACIÓN Mina subterránea El Proyecto considera dar continuidad al yacimiento hasta el año 2022, mediante la explotación de nuevas reservas de mineral, de acuerdo con el modelo de recursos de Compañía Contractual Minera Ojos Del Salado (CCMO) que dan origen al Plan Minero a Largo Plazo. Lo anterior, requerirá del desarrollo de accesos a los distintos niveles de explotación involucrados. Las reservas estimadas de mineral del Proyecto ascienden a alrededor de 10 millones de toneladas, por lo cual el Proyecto contempla la continuidad operacional de Mina Alcaparrosa, que considera una tasa promedio anual de extracción a 4.300 tpd con una tasa máxima puntual de extracción de 5.000 tpd. La explotación minera seguirá realizándose principalmente mediante el método de Sub Level Stoping, variante LBH. Disposición de estériles: Botadero N°1 La continuidad operacional de Mina Alcaparrosa considera mantener el mismo método de disposición de estéril que se lleva a cabo actualmente, es decir, el material estéril proveniente de la operación de la mina ocasionalmente se depositará en el Botadero N°1 ubicado en superficie. No contempla un aumento de capacidad, sólo se requiere un aumento de su vida útil. Botadero N°1, ubicado en superficie a una distancia aproximada de 0,5 km del portal de acceso a la mina subterránea. La capacidad de almacenamiento del Botadero N°1 aprobada es de 461.000 m3. Posee una cota de 535 m.s.n.m. y sus dimensiones referenciales corresponden a 50 m de ancho, 160 m de largo y 40 m de altura. A la fecha, el botadero tiene acopiado 424.630 m3 de material, por lo que el diseño contempla una capacidad remanente respecto de lo ambientalmente aprobado de 36.370 m3, equivalente a 65.000 toneladas de estéril aproximadamente.

Disposición de estériles: relleno El proyecto considera mantener el mismo método de disposición de estéril 5

de cámaras explotadas con material estéril que se lleva a cabo actualmente, es decir, el material estéril proveniente de la operación de la mina será utilizado para el relleno de las cámaras ya explotadas. No contempla un aumento de capacidad, sólo se requiere un aumento de su vida útil.

En la Tabla 2-1 de la Adenda se presenta la capacidad disponible y proyectada aproximada para el Botadero interior Mina. La disposición de material anual será de 100.000 m3 quedando al final del año 2022, una capacidad remanente aproximada de 125.000 m3.

El Botadero Interior Mina, tiene por objetivo el relleno de cámaras vacías ya explotadas, aumentando la estabilidad global del edificio minero, obteniendo así mayor seguridad para la continuidad de explotación de la mina. Adicionalmente, el Botadero interior mina, permite disminuir la distancia de vaciado del estéril que actualmente es depositado en superficie reduciendo así la distancia de transporte del material estéril hasta su destino final y por ende reduciendo las emisiones de material particulado.

Sistema de drenaje subterráneo y manejo de agua industrial El Proyecto contempla mantener la infraestructura utilizada para el sistema de drenaje subterráneo y manejo industrial, descrita para la operación actual de Mina Alcaparrosa, sección 1.4.6 del EIA, extendiendo su operación hasta el año 2022. Suministro de Agua El Proyecto contempla mantener el suministro de agua descrito para la operación actual de Mina Alcaparrosa, extendiendo su operación hasta el año 2022. Acopio de Mineral Mina Santos La cancha de acopio de mineral ubicada frente al portal de acceso a Mina Santos, dentro del área industrial, corresponde a un sector plano en el cual se realizan labores de carguío y descarga de mineral que proviene desde el interior de mina Santos. Esta cancha tiene una superficie disponible para acopio temporal y remanejo de aproximadamente de 1.000 m² a una tasa de 1.400 tpd, los que mediante cargador frontal se cargan en camiones de 28 ton de capacidad en la operación actual y 45 ton en la operación futura. Posteriormente, los camiones se encarparán en este mismo sector a través de un sistema automático para salir de la faena a su destino final, de este Proyecto que corresponde al sector de acopio en el depósito de estériles norte de CCMC. El Acopio mineral Mina Santos remaneja como máximo 1.400 tpd. Es importante señalar que el mineral se acopia temporalmente hasta ser cargado en los camiones que transportarán el mineral fuera de la faena, por lo tanto, no significa que estén acopiados 1.400 tpd en todo momento. En el Anexo 1 Archivos digitales de la Adenda Complementaria se presenta la ubicación del acopio de mina Santos, la extensión de la pandereta y la malla que rodea el acopio. Sistema automático de encarpado de camiones En relación a las características del sistema de encarpado, el proyecto considera un sistema de encarpe automático eléctrico, lo que permite realizar las operaciones de encarpado de manera segura, rápida y eficiente. La principal característica técnica del sistema propuesto considera: Motor eléctrico del sistema con botonera de accionamiento. Brazos de material resistente, con eje para enrollar la carpa. Carpa de material resistente que cubre la carga. En la Figura 1-4 de la Adenda Complementaria se presenta la infraestructura para realizar el encarpado. Si por alguna condición de falla de este sistema no es posible realizar el encarpado de manera automática, en forma excepcional y con la finalidad de cumplir con la protección de la calidad de aire, se tendrá la opción en forma puntual y acotada en el tiempo de realizar el encarpado de manera manual, asegurando así que los camiones sean apropiadamente tapados 6

antes de salir. Rutas y caminos transporte mineral y estéril El Proyecto mantendrá las rutas de transporte de mineral desde Mina Alcaparrosa hasta Mina Candelaria. El mineral extraído de Mina Alcaparrosa se llevará en su totalidad a la faena CCMC (Mina Candelaria). En cuanto al transporte de mineral desde Mina Santos, el presente Proyecto considera implementar una optimización operacional, que consiste en transportar directamente el mineral desde Mina Santos hasta el sector de descarga de mineral, ubicado en el depósito de estériles Norte perteneciente a Compañía Contractual Minera Candelaria (CCMC). Para ello, el transporte entre Mina Santos y CCMC se realizará desde el pique minero de esta mina, siguiendo el camino interno mejorado hasta la garita ubicada en sector escorial saliendo del área industrial de Mina Santos, para seguir hacia el Oeste por calle Luis Villarroel cruzando la ruta C-35, dirigiéndose hacia intersección del camino de servicio que conduce a la ruta C-397, para posteriormente continuar por esta ruta hasta el sector de descarga de mineral en el depósito de estériles Norte de CCMC. Además, el camino de acceso a Mina Santos contempla la implementación de un nuevo trazado en el tramo H-M (véase Figura 2-1 de la Adenda). En el Anexo 2 Archivos digitales de la Adenda se presenta la ubicación de los caminos interiores y exteriores y el tratamiento que tendrán. En la Lámina “4840-ADD1-CA-LAM-005” de la Adenda se presenta el tipo de tratamiento que se darán a los caminos internos y externos del proyecto. En Adenda Complementaria el Titular se compromete a implementar en los caminos internos de la Faena de Mina Alcaparrosa un riego con bischofita u otro aditivo similar en dichos caminos, con excepción de los tramos con alta pendiente. Además, para el camino interno que va desde el portal de Mina Santos hasta la garita El Escorial, será estabilizado con bischofita al cual se le realizará una mantención con una frecuencia mensual para el perfilado, un recebo cada 2 meses, humectación periódica de acuerdo a necesidad (aproximadamente cada 2 semanas), y riego con solución bischofita dos veces al año, a fin de evitar el desgaste de la carpeta.

Rutas y caminos transporte personal, residuos e insumos Se deja de utilizar el Camino Pedro Aguirre Cerda modificando con ello la ruta de transporte de personal, residuos e insumos que se realiza actualmente desde Mina Santos a Mina Alcaparrosa. Dicho cambio implica que el transporte se realizará desde el camino que se encuentra dentro de las operaciones de Mina Santos, por lo que este transporte con el presente Proyecto se iniciará desde las oficinas de Mina Santos recorriendo un camino interno que conduce a la garita en sector escorial, para luego salir de las instalaciones mineras por la misma vía utilizada actualmente, que corresponde a la calle Luis Villarroel, cruzando la ruta C-35, dirigiéndose en dirección al Norte, hasta la garita de Mina Alcaparrosa vía camino de servicio sin rol.

Carguío y transporte de mineral y estéril a) Transporte mineral y estéril Mina Alcaparrosa - traspaso mineral

Para los avances horizontales, la empresa contratista especialista que está encargada de la producción y/o desarrollo, dispone de un equipo LHD para dejar la marina del frente en el punto de acopio desde donde la flota de carguío y transporte carga sus camiones a través de un cargador frontal. Estos puntos de acopio están ubicados entre 200 y 250 m aproximadamente entre sí y en la medida que avanzan los túneles, los puntos se utilizan como estaciones de paso.

Para la producción, el mineral de Mina Alcaparrosa se cargará en forma directa desde las ventanas de extracción de los caserones donde puede ser utilizado un cargador frontal con ventana cerrada o un equipo LHD con 7

ventana abierta.

Los equipos utilizados actualmente son cargadores frontales de 3,5 yd3 y LHD de 7 yd3, ambos equipos diésel montados sobre ruedas.

Los camiones de la flota subterránea de capacidad estimada en 27 ton promedio, descargan el mineral a nivel de piso en el área de traspaso de mineral que corresponde a la zona definida para esta operación.

El mineral depositado en el área de traspaso de mineral, producto de la explotación de Mina Alcaparrosa, será cargado a camiones de 65 ton de capacidad y transportado por 6,5 km aproximadamente hasta el sector de descarga de mineral ubicado en el depósito de estériles Norte de CCMC. Previo a ser cargado, el camión es romaneado de manera de cumplir con la normativa de carga en carretera y encarpado de manera de impedir la generación de polvo del material cargado en su traslado.

Por otra parte, el transporte de estéril lo realiza una empresa especialista con una flota de camiones de capacidad estimada de 27 ton promedio y su disposición final depende del tipo de material transportado. Actualmente el estéril proveniente de la mina subterránea es utilizado para el relleno de las cámaras explotadas y ocasionalmente es llevado al Botadero N°1, ubicado en superficie a una distancia aproximada de 0,5 km del portal mina.

b) Transporte Mineral de Mina Santos – Mina Candelaria (CCMC)

Se transportarán 1.400 ton/día de mineral en camiones de 45 toneladas desde el pique minero de Mina Santos, siguiendo el camino interno mejorado hasta la garita en sector Escorial, saliendo del área industrial de Mina Santos, para seguir hacia el Oeste por calle Luis Villarroel cruzando la ruta C-35, dirigiéndose hacia intersección del camino de servicio que conduce a la ruta C-397, para posteriormente dirigirse por esta ruta al sector de descarga de mineral en el depósito de estériles Norte de CCMC, recorriendo aproximadamente 7,5 km en total.

Productos generados Estudios realizados durante la operación de Compañía Contractual Minera Ojos Del Salado (CCMO), indican que el yacimiento Alcaparrosa cuenta con reservas adicionales dentro de la misma propiedad minera que ampara el proyecto original, en alrededor de 10 millones de toneladas de mineral factibles de explotar, con una ley media de 1,03% de cobre, las cuales serán explotadas a una tasa de extracción promedio anual de 4.300 tpd de mineral, con un máximo puntual de 5.000 tpd. Recursos naturales renovables El proyecto no contempla extraer, explotar o utilizar un recurso natural renovable. Emisiones y efluentes Emisiones Atmosféricas: Las emisiones estimadas por el proyecto durante la etapa de operación: PM10 166 ton/año, PM2,5 19 ton/año; MPS 526 ton/año; NOx 18 ton/año; CO 4 ton/año. Como se detalla en la Adenda, las actividades generadoras de emisiones a la atmósfera corresponden a carga y descarga de material, erosión eólica, resuspensión de material particulado por tránsito vehicular, combustión de motores de vehículos, funcionamiento de maquinaria y funcionamiento de grupos electrógenos, las cuales se desarrollan durante toda la extensión de la vida útil del Proyecto. Dentro de las medidas contempladas para la operación del Proyecto se encuentra el control de emisiones de material particulado en caminos no pavimentados (por pavimentación, asfaltado, aplicación de bischofita y 8

humectación), encarpado automático de camiones en sector Acopio Santos, mantenciones y revisión técnica de los vehículos, humectación del sector acopio mineral Santos, implementación de malla para control de emisiones en sector Santos y la extensión del cerco perimetral (pandereta) en sector acopio Santos.

Residuos líquidos domésticos Cantidad: 16 m3/día. Manejo: Utilización de la PTAS del proyecto Alcaparrosa y baños químicos sólo en interior mina. Disposición Temporal: Baños químicos sólo en interior mina. Disposición final: Utilización de la PTAS del proyecto Alcaparrosa y en empresas autorizadas por la SEREMI de Salud Región de Atacama.

Ruido – Fuentes fijas Se genera en la fase de operación de Proyecto para Fuentes Fijas Mina Alcaparrosa y Fuentes Fijas Acopio Mineral Santos, durante un periodo de 5 años en las cantidades informadas en Tabla 4.6.5.3 Ruido del ICE. Se considera como sistema de abatimiento o control un cierre perimetral (Pandereta) sector Acopio Mina Santos (véase Figura 1-5 de la Adenda Complementaria)

Ruido – Fuentes móviles Se genera en la fase de operación de Proyecto para el transporte de mineral y estéril, durante un periodo de 5 años en las cantidades informadas en Tabla 4.6.5.3 Ruido del ICE. Se considera como sistema de abatimiento o control un cierre perimetral (Pandereta) sector Acopio Mina Santos (véase Figura 1-5 de la Adenda Complementaria)

Vibraciones por tronaduras, tránsito vehicular y uso de maquinaria Se genera en la fase de operación de Proyecto según los valores de la Tabla 4.6.5.4 Otras emisiones del ICE Se realizará un control en el área urbana de Tierra Amarilla según las características definidas en la Tabla 11.1.2 Plan de Monitoreo Participativo de Vibraciones

Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente. Residuos domiciliarios 5 ton/mes; residuos industriales no peligrosos 4.5 ton/mes; residuos peligrosos 11 ton/mes.

Respecto a los residuos no peligrosos, el manejo, disposición temporal y final está definido en la Tabla 4.6.6.1 del ICE.

Respecto al manejo de los residuos peligrosos: En la Adenda se informa que el denominado sitio de residuos peligrosos se actualizará como una bodega de almacenamiento temporal de residuos peligrosos para la faena minera Alcaparrosa, para lo cual han sido presentados los antecedentes del PAS 142. Posterior a la obtención de la RCA del proyecto “Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa” el Titular regularizará tanto ambiental como sectorialmente la bodega de almacenamiento temporal de residuos peligrosos, comprometiéndose a la presentación de los permisos sectoriales pertinentes asociadas a la autorización del proyecto y funcionamiento de dicha instalación ante la SEREMI de Salud, Región de Atacama. Disposición temporal y final: Relleno autorizado por la autoridad 9

sanitaria.

Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 4.6.1.1 Partes y obras Tabla 4.6.1.2 Acciones Tabla 4.6.2 Suministros básicos Tabla 4.6.3 Productos generados Tabla 4.6.5.1 Emisiones a la atmósfera Tabla 4.6.5.2 Emisiones líquidas Tabla 4.6.5.3 Ruido Tabla 4.6.5.4 Otras emisiones Tabla 4.6.6.1 Residuos no peligrosos Tabla 4.6.6.3 Productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente

4.3.3. FASE DE CIERRE Desmantelamiento o aseguramiento de infraestructura Las acciones generales propuestas a desmantelar o asegurar la estabilidad de la infraestructura utilizada por el proyecto de carácter general aplicable a todas las instalaciones según corresponda, son las siguientes: Desenergización de las instalaciones. Limpieza, desmantelamiento y venta de los materiales y equipos (cuando sea requerido). Limpieza general, lavado de losas y equipos que serán desmantelados (cuando sea requerido). Inventario de equipos, maquinarias e instalaciones. Inventario de sustancias peligrosas (productos químicos, reactivos, combustibles, lubricantes, etc.) Desmantelación de las estructuras metálicas de materiales, muebles y equipamiento. Demolición de las fundiciones de hormigón de las instalaciones superficiales a nivel de suelo y cubrir con material estéril. Compactación y renivelación del sitio para proveer un drenaje positivo y evitar la formación de pozas durante episodios de precipitaciones. Disposición del material de desecho no peligroso y escombros en áreas que deban ser rellenadas. Disposición final de residuos: retiro y disposición final de residuos. Colocación de bermas o barricadas, de material estéril en los caminos de acceso a la mina para impedir el ingreso de vehículos. Restricción del acceso a terceros a Compañía Contractual Minera Ojos Del Salado (CCMO) habilitando señalización adecuada. Estas actividades serán ejecutadas principalmente en las oficinas, talleres e instalaciones de servicios, así como en instalaciones al interior de la mina. Tal como se señaló Plan de cierre, se extenderá la obra de protección al pie de Botadero N°1 para desviar eventuales flujos que se generen en esta fase. En la Tabla 4.7.1 Acciones del ICE se presentan las acciones para desmantelar las obras mina subterránea, botadero N°1, Instalaciones de almacenamiento de combustible en superficie y el manejo de residuos.

Restauración Para las instalaciones que aplica el desmantelamiento, se procederá a compactar y renivelar el sitio cuando fuese necesario para proveer un 10

drenaje positivo y evitar la formación de pozas durante episodios de precipitaciones. Las excavaciones remanentes serán perfiladas o rellenadas con material, hasta una profundidad tal que permita la adecuada realización de trabajos durante el cierre y el post-cierre. No se consideran otras acciones de restauración.

Prevención de futuras emisiones El cierre de la operación generará bajas emisiones de material particulado y gases, principalmente producto de las actividades de desmantelamiento, las cuales se producirán mientras duren dichas obras. Además, se generarán emisiones temporales y acotadas de material particulado debido a la construcción de las bermas y barricadas que impedirán el acceso al área. Estas emisiones serán controladas humectando los caminos y material a disponer. Los residuos peligrosos generados serán acopiados temporalmente en los lugares que CCMO tiene autorizados para este fin y dispuestos finalmente fuera de la faena minera en lugares autorizados para tal efecto. De generarse residuos sólidos domésticos y no peligrosos serán acopiados temporalmente antes de su disposición final en el vertedero municipal. Los residuos peligrosos serán acopiados temporalmente en los lugares que CCMO tiene autorizados para este fin y dispuestos finalmente fuera de la faena minera en lugares autorizados para tal efecto. Todo el material y/o equipos reutilizables serán retirados de las instalaciones subterráneas y temporalmente acopiados en los sitios transitorios de disposición respectivos. No se espera la generación de efluentes líquidos al cierre de las instalaciones, salvo para el cierre de las instalaciones de almacenamiento de combustible debido a la etapa de lavado de los estanques en forma previa a su almacenamiento. Estos residuos líquidos serán retirados por empresas autorizadas.

Mantención, conservación y supervisión En la Tabla 4.7.1 Acciones del ICE se presentan las acciones para mantener y conservar la calidad del aire, calidad del agua superficial y subterránea y la estabilidad física. Recursos naturales renovables El proyecto no contempla extraer, explotar o utilizar un recurso natural renovable. Emisiones y efluentes Residuos líquidos domésticos Cantidad: 5,2 m3/día. Manejo: Utilización de la PTAS del proyecto Alcaparrosa y baños químicos sólo en interior mina. Disposición Temporal: Baños químicos sólo en interior mina. Disposición final: en empresas Autorizadas

Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente. Residuos Sólidos domésticos Cantidad: 1 ton/mes Manejo: Contenedores especialmente demarcados y habilitados son transportados por camiones especializados para ello. Disposición Temporal: Contenedores especialmente demarcados y habilitados. Disposición final: Relleno sanitario “El Chulo”

Residuos sólidos industriales no peligrosos Cantidad: 3 ton/mes Manejo: Contenedores especialmente demarcados y habilitados. 11

Disposición Temporal: Contenedores especialmente demarcados y habilitados. Disposición final: Los residuos serán dispuestos en relleno sanitario autorizado para este fin.

Residuos sólidos peligrosos Cantidad: 2 ton/mes. Respecto al manejo de los residuos peligrosos: En la Adenda se informa que el denominado sitio de residuos peligrosos se actualizará como una bodega de almacenamiento temporal de residuos peligrosos para la faena minera Alcaparrosa, para lo cual han sido presentados los antecedentes del PAS 142. Posterior a la obtención de la RCA del proyecto “Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa” el Titular regularizará tanto ambiental como sectorialmente la bodega de almacenamiento temporal de residuos peligrosos, comprometiéndose a la presentación de los permisos sectoriales pertinentes asociadas a la autorización del proyecto y funcionamiento de dicha instalación ante la SEREMI de Salud, Región de Atacama. Disposición temporal y final: Relleno autorizado por la autoridad sanitaria.

Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 4.7.1 Acciones Tabla 4.7.2 Suministros básicos Tabla4.7.3 Residuos no peligrosos Tabla 3.6.6.2 Residuos peligrosos Tabla 4.7.4.1 Emisiones líquidas

4.4. CRONOLOGÍA DE LAS FASES DEL PROYECTO 4.4.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN El presente Proyecto no requiere realizar actividades de construcción dado que corresponde a una continuidad operacional. En ese marco el Proyecto no considera construir nuevas obras o instalaciones, ni tampoco la incorporación de actividades distintas a las aprobadas actualmente. 4.4.2. FASE DE OPERACIÓN Fecha estimada de inicio primer trimestre del año 2018 Parte, obra o acción que establece el inicio Contempla continuar utilizando la infraestructura existente y seguir desarrollando las actividades que actualmente se realizan, junto con el mejoramiento operacional del transporte de mineral proveniente de Mina Santos. Fecha estimada de término Año 2022 Parte, obra o acción que establece el término Cese del carguío y transporte de mineral y estéril. 4.4.3. FASE DE CIERRE Fecha estimada de inicio Año 2022 Parte, obra o acción que establece el inicio Desenergización de las instalaciones. Fecha estimada de término Año 2033 Parte, obra o acción que establece el término Término de los monitoreos de calidad del aire, calidad del agua y estabilidad física del post cierre.

12

5°. Que, los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300 que el Proyecto genera o presenta son los que a continuación se describen:

5.1. RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS Impacto ambiental Salud de la población

Alteración de la calidad del aire debido al aporte en las concentraciones de material particulado respirable en la localidad de Tierra Amarilla. Debido, a que el total proyectado excede la norma de MP10 media tri-anual y MP2,5 media tri-anual ambos en la estación Tierra Amarilla (TAMA), superando en los valores de la norma en 22% y 10% respectivamente. En tales situaciones, el aporte del Proyecto en relación al límite establecido en la norma es de 23% (12 µg/m³) y 8% (2 µg/m³) respectivamente. Cabe destacar que la Línea de Base en la estación Tierra Amarilla (TAMA) está sobre los límites establecidos por norma para estos parámetros. En el Capítulo 4 y Anexo 4-A del EIA, Capítulo 8 y Anexo 7 de la Adenda, Capítulo 4 de la Adenda Complementaria, se profundiza la identificación, descripción, valorización y jerarquización del presente impacto. Parte, obra o acción que lo genera Carguío y transporte de mineral y estéril Fase en que se presenta Operación Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Tabla 5.1. Salud de la población, del ICE El Titular estableció medidas de compensación para hacerse cargo del aumento de material particulado PM10 y PM2,5 en la estación TAMA, dichas medidas son las siguientes: a.- Mejorar de la condición actual de la carpeta asfáltica por pavimentación de la calle Luis Villarroel, entre Avenida Miguel Lemeür y la garita de acceso de Minera Santos (170m aproximadamente), la cual corresponde a un camino de uso público. b.- Mejorar el estándar a la calle Pedro Aguirre Cerda, entre la calle Los Cóndores y el pasaje Los Sauces (aproximadamente 550m.), mediante asfaltado. Así y en base a los resultados obtenidos durante el proceso de evaluación, se puede afirmar que la medida propuesta compensa la totalidad de los aportes en términos de Calidad del Aire que genera el Proyecto en fase de operación, para MP10 y MP2,5 en la estación Tierra Amarilla (TAMA) tanto en percentil 98 de 24 horas como para el promedio anual. Sin embargo, se condicionó el proyecto a que una vez iniciada la fase de operación del proyecto, el Titular debe presentar un informe que valide las emisiones y concentraciones estimadas en el presente EIA. Lo anterior, bajo las mismas condiciones con las cuales se elaboraron las estimaciones del EIA (incluido el estudio de impacto vial y modelación de la calidad del aire con sus respectivos datos de entrada y salida); considerando los caminos de compensación y de compromiso voluntario, para finalmente determinar los aportes a la calidad del aire del proyecto en la Estación de Tierra Amarilla (TAMA).

5.2. EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE Impacto ambiental Cantidad de Agua Variación en la cantidad del recurso hídrico subterráneo, producto de la operación de la mina, que genera alumbramiento de aguas, las cuales son aprovechadas en el proceso productivo. Debido a que, los resultados de la modelación realizada para la estimación de los afloramientos de agua, en la condición sin Proyecto, que considera la situación al final del Proyecto que actualmente está en ejecución, el caudal de afloramiento simulado es del orden de 4 L/s, mientras que en la condición con Proyecto el flujo aumenta alcanzando un caudal de afloramientos 13

del orden de 12 L/s. En el Capítulo 4 y Anexo 4-D del EIA, Anexo 12 de la Adenda, se profundiza la identificación, descripción, valorización y jerarquización del presente impacto. Parte, obra o acción que lo genera Mina subterránea Fase en que se presenta Operación Impacto ambiental Cantidad de Agua Variación en la cantidad del recurso hídrico subterráneo, por potencial generación de aguas alumbradas al interior de la mina subterránea, hasta la estabilización del sistema. En el Capítulo 4 y Anexo 4-D del EIA, se presenta en detalle la identificación, descripción, valorización y jerarquización del presente impacto. Parte, obra o acción que lo genera Mina subterránea Fase en que se presenta Cierre Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Tabla 5.2.1 Agua, del ICE Para hacerse cargo del impacto significativo, el Titular propuso como medida de compensación durante la fase de operación el dejar de extraer agua subterránea desde un pozo ubicado en sector Paipote, denominado Pozo 15, para poder implementar el balance cero en el acuífero subterráneo del sector 4. Así, el caudal que se dejará de extraer del pozo 15, durante el primer año corresponderá a las aguas alumbradas de la Mina Alcaparrosa, valor estimado de la modelación realizada y que alcanza a 12 L/s. Por otra parte, entre el segundo y quinto año de la continuidad operacional, el caudal a dejar de extraer corresponderá al promedio de los caudales mensuales de las aguas alumbradas el año anterior, el cual será medido en el flujómetro de la piscina exterior de la mina subterránea. De acuerdo con lo anterior la compensación se realizará en la misma fuente de abastecimiento, es decir, al medio subterráneo del Acuífero del Río Copiapó. Al cierre de la operación de la mina subterránea Alcaparrosa, aun cuando se haya cesado el desarrollo de las galerías (explotación de la mina subterránea) existirán flujos de agua subterránea que aflorarán a través de las estructuras, los que irán disminuyendo hasta que el sistema alcance el equilibrio. Es por lo anterior que la medida de compensación también se extiende para la fase de cierre, durante 10 años, tiempo que de acuerdo al modelo hidrogeológico y considerando la infraestructura a desarrollar, será lo que se demora el sistema subterráneo en la mina en alcanzar el equilibrio, entendiendo que posterior al cierre, las aguas que aflorarán dejarán de ser drenadas a la superficie y se comenzarán a acumular en el interior de las galerías y caserones. De acuerdo al modelo hidrogeológico y considerando la infraestructura que conformará el Proyecto, el equilibrio del sistema se alcanzará en la medida que la mina subterránea, se va llenando, entendiendo que posterior al cierre, las aguas que aflorarán dejarán de ser drenadas a la superficie y se comenzarán a acumular en el interior de las galerías y caserones. Respecto al caudal de agua a compensar, para la fase de cierre, se considerará el caudal promedio mensual de las aguas alumbradas del último año de operación de Mina Alcaparrosa.

6°. Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la inexistencia de los demás efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300:

6.1. RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS Impacto ambiental Ruido 1 Alteración de los niveles de presión sonora producto de la generación de emisiones de ruido por fuentes móviles, por continuidad operacional de Mina Alcaparrosa. En el Capítulo 4 y Anexo 4-B del EIA, Capítulo 8 y Anexo 8 de la Adenda, se presenta en detalle la identificación, descripción, valorización y jerarquización del presente impacto.

Ruido 2 Alteración de los niveles de presión sonora producto de la 14

generación de emisiones de ruido por fuentes fijas, por continuidad operacional de Mina Alcaparrosa. En el Capítulo 4 y Anexo 4-B del EIA, Capítulo 8 y Anexo 8 de la Adenda, se presenta en detalle la identificación, descripción, valorización y jerarquización del presente impacto. Parte, obra o acción que lo genera Flujos vehiculares por continuidad de las actividades de transporte de mineral, insumos, residuos y personal, entre otros menores y en rutas de uso público. Funcionamiento en superficie de maquinaria y equipos al interior de la faena. Fase en que se presenta Operación Impacto ambiental Vibración 1 Alteración de los niveles de vibraciones generadas por fuentes móviles, por continuidad operacional de Mina Alcaparrosa. En el Capítulo 4 y Anexo 4-C del EIA, Capítulo 8 y Anexo 9 de la Adenda, se presenta en detalle la identificación, descripción, valorización y jerarquización del presente impacto.

Vibración 2 Alteración de los niveles de vibraciones generadas por las tronaduras en la mina subterránea. En el Capítulo 4 y Anexo 4-C del EIA, Capítulo 8 y Anexo 9 de la Adenda, se presenta en detalle la identificación, descripción, valorización y jerarquización del presente impacto. Parte, obra o acción que lo genera Flujos vehiculares por continuidad de las actividades de transporte de mineral, insumos, residuos y personal, entre otros menores y en rutas de uso público. Continuidad de las actividades de tronaduras por extensión de vida útil de la mina subterránea. Fase en que se presenta Operación Impacto ambiental Residuos Producto de las actividades de operación del Proyecto, se generarán los siguientes tipos de residuos: Residuos sólidos domésticos y asimilables Residuos industriales no peligrosos Residuos industriales peligrosos Lodos de plantas de tratamiento de aguas servidas Residuos mineros masivos. Al respecto, es importante señalar que estos residuos no difieren en su composición y peligrosidad de aquellos que actualmente maneja Mina Alcaparrosa. En el caso de los residuos peligrosos se contempla su disposición final en un relleno autorizado para tal efecto por la Autoridad Sanitaria. Las instalaciones de disposición de residuos darán pleno cumplimiento a la normativa ambiental aplicable. El Proyecto no descargará residuos sobre los recursos naturales que pudieran producir riesgo para la salud de la población de la localidad de Tierra Amarilla. Parte, obra o acción que lo genera Mina subterránea Fase en que se presenta Operación y cierre Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Tabla 5.1 del ICE Tabla 6.1 del ICE De conformidad a lo expuesto, el Proyecto no generará riesgo para la salud de la población de Tierra Amarilla 15

como consecuencia de la exposición a contaminantes debido al impacto generado por la emisión de ruido y vibraciones y la generación y manejo de residuos.

6.2. EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE Impacto ambiental Aire Alteración de la calidad del aire debido al aporte en las concentraciones de MPS en la localidad de Tierra Amarilla. En el Capítulo 4 y Anexo 4-A del EIA, Anexo 7 de la Adenda, se presenta en detalle la identificación, descripción, valorización y jerarquización del presente impacto. Parte, obra o acción que lo genera Carguío y transporte de mineral y estéril Fase en que se presenta Operación Impacto ambiental Flora Disminución de la actividad biológica de la vegetación por depositación de material particulado sedimentable (MPS) producto de las actividades asociadas a operación del Proyecto. En el Capítulo 4 del EIA, se presenta en detalle la identificación, descripción, valorización y jerarquización del presente impacto. Parte, obra o acción que lo genera Carguío y transporte de mineral y estéril Fase en que se presenta Operación

Fauna 1 Potencial afectación de individuos de fauna silvestre por aumento de los niveles de ruido generados durante la operación del Proyecto. En el Capítulo 4 del EIA, se presenta en detalle la identificación, descripción, valorización y jerarquización del presente impacto.

Fauna 2 Potencial alteración de individuos de fauna silvestre por actividades de operación del Proyecto. En el Capítulo 4 del EIA, se presenta en detalle la identificación, descripción, valorización y jerarquización del presente impacto. Parte, obra o acción que lo genera Funcionamiento en superficie de maquinaria y equipos al interior de la faena. Flujos vehiculares por continuidad de las actividades de transporte de mineral, insumos, residuos y personal, entre otros menores y en rutas de uso público. Fase en que se presenta Operación Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Tabla 5.2.2 Aire, del ICE Tabla 5.2.3 Aire, del ICE Tabla 5.2.3.2 Fauna De acuerdo a lo expuesto, no se producirán efectos adversos sobre los recursos naturales como consecuencia de la alteración de la calidad del aire, afectación a la flora y fauna por la continuidad de funcionamiento del proyecto.

16

6.3. REASENTAMIENTO DE COMUNIDADES HUMANAS O ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA DE LOS SISTEMAS DE VIDA Y COSTUMBRES DE GRUPOS HUMANOS Impacto ambiental Medio Humano Percepción de la comunidad de Tierra Amarilla respecto de las vibraciones generadas por las tronaduras de la operación de la mina subterránea El impacto potencial se encuentra asociado a las actividades que se desarrollarán durante la operación de la mina subterránea, relacionado con la percepción de la comunidad respecto de las vibraciones generadas por las tronaduras y sus efectos en el asentamiento humano. En el Capítulo 4 del EIA, se presenta en detalle la identificación, descripción, valorización y jerarquización del presente impacto. Parte, obra o acción que lo genera Realización de tronaduras en el desarrollo y explotación de la mina subterránea Fase en que se presenta Operación Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Tabla 5.3 del ICE, Grupos humanos, incluyendo grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas El Proyecto no considera la intervención, uso o restricción al acceso de los recursos naturales utilizados como sustento económico de los habitantes de la comuna de Tierra Amarilla, no obstruirá o restringirá a la libre circulación, conectividad o el aumento significativo de los tiempos de desplazamiento, no alterará el acceso a la calidad de bienes, equipamientos, servicios o infraestructura básica, no dificultará o impedirá el ejercicio o la manifestación de tradiciones, cultura o intereses comunitarios. Además, los habitantes pertenecientes a las comunidades indígenas de Tierra Amarilla no realizan actividades tradicionales comunitarias del pueblo Indígena Colla, que estén basadas en la existencia de sitios de significación cultural o recursos naturales. Asimismo, no hay uso de recursos naturales asociados a las actividades agropecuarias, ni tampoco a campos de hierbas medicinales, u otras prácticas culturales indígenas tradicionales. De igual manera no se identifican tierras indígenas tituladas ni derechos de agua indígena. Por tanto, de acuerdo a lo expuesto, no se producirán efectos adversos sobre comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.

6.4. ALTERACIÓN DE MONUMENTOS, SITIOS CON VALOR ANTROPOLÓGICO, ARQUEOLÓGICO, HISTÓRICO Y, EN GENERAL, LOS PERTENECIENTES AL PATRIMONIO CULTURAL Impacto ambiental Patrimonio cultural Potencial alteración al Patrimonio Cultural por actividades de operación del Proyecto. En el Capítulo 4 del EIA, se presenta en detalle la identificación, descripción, valorización y jerarquización del presente impacto. Parte, obra o acción que lo genera Flujos vehiculares por continuidad de las actividades de transporte de mineral, insumos, residuos y personal, entre otros menores y en rutas de uso público. Fase en que se presenta Operación Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Tabla 5.4 Patrimonio Cultural, del ICE El proceso de formación de las rocas volcánicas no da lugar a la presencia de fósiles contenidos en ella. Esto ha sido verificado a través de sondajes propios de la extracción minera realizados en el área del proyecto. Sin embargo, en el área de mina Alcaparrosa se detecta la presencia de dos hallazgos de bajo carácter patrimonial, correspondientes a dos faenas mineras de carácter histórico recientes asociadas a antiguos piques mineros, de bajo valor patrimonial, dada su alta representación en la zona y su bajo potencial turístico, educativo y de desarrollo científico. Además, no se registró ningún sitio de interés patrimonial, folklórico o religioso, de los indicados en la Ley N° 19.300 y su Reglamento, que se encuentre próximo a las obras y/o acciones del Proyecto. De acuerdo a lo expuesto, no se producirán efectos adversos sobre monumentos, sitios con valor 17

antropológicos, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural por la continuidad de funcionamiento del proyecto.

7°. Que, del proceso de evaluación de impacto ambiental del Proyecto puede concluirse que las siguientes medidas de mitigación, reparación y/o compensación son adecuadas para hacerse cargo de los efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300 que genera o presenta el Proyecto, las que deberán implementarse para su ejecución:

7.1. FASE DE OPERACIÓN

7.1.1. Mejoramiento de un tramo de calle Luis Villarroel aplicando pavimentación Tipo de medida Compensación Componente ambiental objeto de protección Calidad del Aire Impacto asociado Salud de la población Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Disminuir las emisiones de material particulado respirable generadas por el tránsito de vehículos generado por el Proyecto. Lo anterior, permitirá reducir las concentraciones de material particulado respirable en la localidad de Tierra Amarilla.

Descripción: Esta medida se aplicará en un tramo de camino público que actualmente tiene carpeta de asfalto en mal estado y un alto contenido de polvo superficial. Esta ruta forma parte de la red vial que utilizará el Proyecto, durante la fase de operación. El tramo de la medida comprende la pavimentación de 170 metros de la calle Luis Villarroel entre Av. Miguel Lemeür y Pedro Aguirre Cerda (sector garita escorial).

Justificación: De acuerdo a la modelación de calidad del aire, el principal aporte de material particulado respirable se debe a la circulación de vehículos por caminos no pavimentados, que corresponde a aproximadamente 89% de las emisiones producidas durante la operación actual del Proyecto (Respecto del año 2016 considerado como caso base). Tal como se ha indicado, las medidas en la fase de operación, consistirán en el mejoramiento en las condiciones de un tramo del camino utilizado por los vehículos del Proyecto dentro de Tierra Amarilla, pavimentando 170 metros de la calle Luis Villarroel.

Al aplicar la medida en un camino público utilizado tanto por vehículos del Proyecto como por otros usuarios, la medida mejorará las condiciones del camino para todos los vehículos que circulan por él y las condiciones de calidad del aire para los receptores cercanos.

A modo referencial, en términos de aporte en calidad del aire, en la estación Tierra Amarilla (TAMA), la medida logra compensar aproximadamente 44 µg/m³ para el percentil 98 de 24 horas de MP10; 18 µg/m³ para el promedio anual de MP10; 4 µg/m³ para el percentil 98 de 24 horas de MP2,5 y 2 µg/m³ para el promedio anual de MP2,5. En este sentido, la medida propuesta compensa considerablemente los aportes en términos de Calidad del Aire que genera el Proyecto, para MP10 y MP2,5 en la estación Tierra Amarilla (TAMA) tanto en percentil 98 de 24 horas, así como para el promedio anual.

Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: En la Figura 2-1 del Anexo 19 de la Adenda se muestra el tramo de la calle Luis Villarroel, entre Avenida Miguel Lemeür y Pedro Aguirre Cerda (sector garita escorial), en donde se mejorará la condición del camino realizando una pavimentación del tramo, para el escenario de operación del Proyecto. 18

Forma: Obras para pavimentar calle Luis Villarroel en el tramo indicado.

Oportunidad: Ejecución de obras se realizarán durante el primer año después de aprobada la RCA. Indicador de cumplimiento Informe donde se reporta mejoramiento del tramo de la calle Luis Villarroel donde será aplicada la medida. El informe será enviado a la SMA una vez finalizada la construcción de la obra. Referencia al ICE para mayores detalles 7.a) Calidad del Aire, del ICE

7.1.2. Mejoramiento de un tramo de calle Pedro Aguirre Cerda aplicando carpeta asfáltica Tipo de medida Compensación Componente ambiental objeto de protección Calidad del Aire Impacto asociado Salud de la población Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Disminuir las emisiones de material particulado respirable generadas por el tránsito de vehículos. Lo anterior, permitirá reducir las concentraciones de material particulado respirable en la localidad de Tierra Amarilla.

Descripción: La medida consiste en el mejoramiento de aproximadamente 550 m de la calle Pedro Aguirre Cerda, entre la calle Los Cóndores y el pasaje Los Sauces, mediante la aplicación de una carpeta asfáltica. Esta medida se aplicará en un tramo de camino público que actualmente es de tierra y con un alto contenido de polvo superficial. El tramo de la medida que comprende el mejoramiento en la calle Pedro Aguirre Cerda y donde se implementará la carpeta asfáltica se muestra en la Figura 2-2 del Anexo 19 de la Adenda.

Justificación: De acuerdo a la modelación de calidad del aire, el principal aporte de material particulado respirable se debe a la circulación de vehículos por caminos no pavimentados, que corresponde a aproximadamente 89% de las emisiones producidas durante la operación actual del Proyecto (Respecto del año 2016 considerado como caso base). Tal como se ha indicado, las medidas en la fase de operación, consistirán en el mejoramiento de las condiciones de un tramo del camino utilizado por la comunidad de Tierra Amarilla, aproximadamente 550 metros de la calle Pedro Aguirre Cerda en la cual se implementará una carpeta asfáltica. La aplicación de la medida en un camino público permitirá mejorar las condiciones de éste para todos los vehículos que circulan por él y por ende las condiciones de calidad del aire para los receptores cercanos. A modo referencial, en términos de aporte en calidad del aire, en la estación Tierra Amarilla (TAMA), la medida logra compensar aproximadamente 37 µg/m³ para el percentil 98 de 24 horas de MP10; 6 µg/m³ para el promedio anual de MP10; 3 µg/m³ para el percentil 98 de 24 horas de MP 2,5 y 1 µg/m³ para el promedio anual de MP 2,5. En este sentido, la medida propuesta compensa considerablemente los aportes en términos de Calidad del Aire que genera el Proyecto, para MP10 y MP 2,5 en la estación Tierra Amarilla (TAMA) tanto en percentil 98 de 24 horas, así como para el promedio anual. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: En la Figura 2-2 del Anexo 19 de la Adenda se muestra el tramo de la calle Pedro Aguirre Cerda, entre calle Los Cóndores y el pasaje Los Sauces, en donde se mejorará la condición del camino implementando una carpeta asfáltica para el escenario de operación del Proyecto.

Forma: Obras para implementar la carpeta asfáltica pavimentar. 19

Oportunidad: Ejecución de obras se realizarán durante el primer año después de aprobada la RCA. Indicador de cumplimiento Informe donde se reporta mejoramiento del tramo de la calle Pedro Aguirre Cerda donde será aplicada la medida. El informe será enviado a la SMA una vez finalizada la construcción de la obra. Referencia al ICE para mayores detalles 7.b) Calidad del Aire, del ICE

7.1.3. Compensación de las aguas que afloran producto de la continuidad operacional tendiente a lograr un balance cero de acuífero del Río Copiapó Tipo de medida Compensación Componente ambiental objeto de protección Cantidad de Agua Impacto asociado Variación en la cantidad del recurso hídrico subterráneo, producto de la operación de la mina. Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Compensar los recursos hídricos que afloran y salen a superficie, producto de la continuidad operacional de la mina subterránea.

Descripción: Esta medida consiste en dejar de extraer agua subterránea desde el pozo ubicado en sector Paipote, denominado Pozo 15, en el Sector 4 del Acuífero del Río Copiapó. El agua que se dejará de extraer corresponderá a las aguas que se alumbrarán producto de la continuidad operacional de la mina Alcaparrosa, logrando un balance cero del efecto del Proyecto en el Acuífero del Río Copiapó, y asegurando así una efectiva compensación del impacto.

Justificación: El crecimiento de la infraestructura subterránea producto de la continuidad operacional del Proyecto provocará, de acuerdo al modelo hidrogeológico, alumbramiento de aguas con un flujo de aproximadamente 12 L/s. Este flujo que se medirá en la piscina superficial, será compensado buscando implementar balance cero en el acuífero subterráneo del Sector 4, específicamente compensando el efecto del proyecto mediante el cese de extracción de agua subterránea desde un pozo ubicado en sector Paipote, denominado Pozo 15, en el Sector 4 del Acuífero del Río Copiapó. Específicamente, el caudal que se dejará de extraer del Pozo 15 ubicado en el Sector 4 del Acuífero del Río Copiapó, durante el primer año corresponderá a las aguas alumbradas en la mina Alcaparrosa, valor estimado en la modelación realizada (ver Anexo 4D – Capitulo 4 del EIA) que alcanza 12 l/s. Entre el segundo y quinto año de continuidad operacional de Mina Alcaparrosa, el caudal a dejar de extraer corresponderá al promedio de los caudales mensuales de las aguas alumbradas el año anterior, el cual será medido en el flujómetro de la piscina exterior de la mina subterránea. De acuerdo a lo anterior, la compensación se realizará en la misma fuente de abastecimiento, es decir, al medio subterráneo del acuífero del Río Copiapó, por lo tanto se asegura la efectiva compensación del impacto del Proyecto toda vez que se disminuirá la extracción desde el acuífero. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Pozo 15 ubicado en Sector Paipote, ubicado en el Sector 4 del Acuífero del Río Copiapó.

Forma: El caudal que se dejará de extraer del Pozo 15 ubicado en el Sector 4 del Acuífero del Río Copiapó, durante el primer año corresponderá a las aguas alumbradas en la mina Alcaparrosa que alcanza 12 l/s. Entre el segundo y quinto año de continuidad operacional de Mina Alcaparrosa, el caudal a dejar de extraer corresponderá al promedio de los caudales mensuales de las aguas 20

alumbradas el año anterior, el cual será medido en el flujómetro de la piscina exterior de la mina subterránea.

Oportunidad: Dentro de 3 meses posterior a la obtención de Resolución de Calificación Ambiental del Proyecto y durante toda la vida útil. Indicador de cumplimiento Registro de caudales de aguas alumbradas en actual piscina superficial de mina subterránea y agua que se deja de extraer en el Pozo 15. Las mediciones serán registradas en un informe el que será enviado anualmente a la SMA. Referencia al ICE para mayores detalles 7.a) Hidrogeología, del ICE

7.2. FASE DE CIERRE

7.2.1. Compensación de las aguas que afloran durante la fase de cierre, tendiente a lograr un balance cero de acuífero del Río Copiapó. Tipo de medida Compensación Componente ambiental objeto de protección Cantidad de Agua Impacto asociado Variación en la cantidad del recurso hídrico subterráneo, posterior al cierre de la mina subterránea Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Compensar los recursos hídricos que afloran al cese de las operaciones, mientras se alcanza el equilibrio del sistema en la mina subterránea.

Descripción: El Proyecto ha decidido extender la medida de compensación de la fase de operación para la fase de cierre, durante 10 años, tiempo que de acuerdo al modelo hidrogeológico y considerando la infraestructura a desarrollar, será lo que se demora el sistema subterráneo en la mina en alcanzar el equilibrio, entendiendo que posterior al cierre, las aguas que aflorarán dejarán de ser drenadas a la superficie y se comenzarán a acumular en el interior de las galerías y caserones. La medida mantendrá el concepto de un balance cero del acuífero subterráneo del Sector 4 del acuífero del río Copiapó, específicamente mediante el cese de extracción de agua subterránea desde un pozo en el sector Paipote, denominado Pozo 15.

Justificación: Al cierre de la operación de la mina subterránea Alcaparrosa, aun cuando se haya cesado el desarrollo de las galerías (explotación de la mina subterránea) existirán flujos de agua subterránea que aflorarán a través de las estructuras, los que irán disminuyendo hasta que el sistema alcance el equilibrio. De acuerdo al modelo hidrogeológico y considerando la infraestructura que conformará el Proyecto, el equilibrio del sistema se alcanzará en la medida que la mina subterránea, se va llenando, entendiendo que posterior al cierre, las aguas que aflorarán dejarán de ser drenadas a la superficie y se comenzarán a acumular en el interior de las galerías y caserones. A través del análisis de proyección y modelación de infraestructuras para estimar volúmenes, junto con los flujos estimados en la modelación hidrogeológica numérica (ver Anexo 4-D del EIA) se realizaron los cálculos obteniendo que posterior al cierre la mina subterránea se alcanzará el equilibrio en un periodo aproximado de 10 años. Considerando lo anterior el Proyecto ha decidido extender la medida de compensación de la fase de operación para la fase de cierre, durante 10 años, que corresponde al tiempo que se demora el sistema subterráneo en la mina en 21

alcanzar el equilibrio. La media mantendrá el concepto de un balance cero del acuífero subterráneo del Sector 4 del acuífero del río Copiapó, específicamente mediante el cese de extracción de agua subterránea desde un pozo en el sector Paipote, denominado Pozo 15. Respecto al caudal de agua a compensar, para la fase de cierre, se considerará el caudal promedio mensual de las aguas alumbradas del último año de operación de Mina Alcaparrosa. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Pozo 15 ubicado en Sector Paipote, ubicado en el Sector 4 del Acuífero del Río Copiapó.

Forma: El caudal que se dejará de extraer del Pozo 15 ubicado en el Sector 4 del Acuífero del Río Copiapó, en la fase de cierre, corresponderá al caudal promedio mensual de las aguas alumbradas del último año de operación de Mina Alcaparrosa

Oportunidad: Posterior al cierre de las operaciones de mina Alcaparrosa. Indicador de cumplimiento Las mediciones serán registradas en un informe el que será enviado anualmente a la SMA Referencia al ICE para mayores detalles 7.b) Hidrogeología, del ICE

8°. Que, el plan de seguimiento de las variables ambientales relevantes que fueron objeto de evaluación ambiental es el siguiente:

8.1. FASE DE OPERACIÓN

8.1.1. Variable ambiental: Calidad del Aire

Impacto asociado Alteración de la calidad del aire debido al aporte en las concentraciones de material particulado respirable en la localidad de Tierra Amarilla, durante la fase de operación del Proyecto. Medidas asociadas Pavimentación de 170 m de calle Luis Villarroel, entre Av. Miguel Lemeür y garita de acceso de Mina Santos en Sector Escorial Asfaltado de 550 m de calle Pedro Aguirre Cerda como medida de compensación y 250 m como medida voluntaria Humectación acopio mineral Mina Santos Malla Netport 140 metros entorno acopio mineral Mina Santos Pandereta sector acopio mineral Mina Santos Caminos con Bischofita Humectación de caminos Sistema automático de encarpado de camiones Componente ambiental objeto de seguimiento Aire Ubicación de los puntos/zonas de medición y control Punto de control ubicado en la Estación de Tierra Amarilla, estación con representatividad poblacional en la Comuna de Tierra Amarilla, cuyas coordenadas se presentan en la Tabla siguiente:

Tabla: Ubicación Estación Tierra Amarilla (TAMA) Punto de control Referencia de ubicación Coordenadas UTM WGS84 Huso 19s Este (m) Norte (m) 22

Estación TAMA Estación Tierra Amarilla (TAMA) 374.932 6.960.241

Parámetros a monitorear Mediciones de MP10 Mediciones de MP2,5 Variables Meteorológicas (velocidad y dirección del viento, temperatura, humedad relativa y radiación solar) Duración y frecuencia de la medición Duración: El monitoreo de la calidad de aire en Tierra Amarilla continuará hasta 2 años después del cierre de la Mina Alcaparrosa

Frecuencia: Registro de parámetros y variables, cada 3 días. Método o procedimiento de medición de cada parámetro Registros de parámetros de calidad del aire MP10 y 2,5. Registros de variables meteorológicas Plazo y frecuencia de entrega de informes Plazo: Entrega de informes semestrales e informes consolidados anuales Organismo destinatario de informes Superintendencia del Medio Ambiente, a través de su página web.

Referencia al ICE para mayores detalles 9.1.a) del ICE

8.1.2. Variable ambiental: Cantidad de Agua

Impacto asociado Variación en la cantidad del recurso hídrico subterráneo, producto de la operación de la mina Medida asociada Compensación de las aguas que afloran producto de la continuidad operacional tendiente a lograr un balance cero en el Sector 4 del acuífero del Río Copiapó, dejando de extraer la misma cantidad de agua subterránea en el Pozo 15 de Paipote, que actualmente utiliza Aguas Chañar para producción de agua potable. Componente (s) ambiental (es) objeto de seguimiento Agua Ubicación de los puntos/zonas de medición y control Se considera dos puntos de seguimiento en la fase de operación: 1) Descarga desde el Sistema de Drenaje Subterráneo en piscina de superficie 2) Extracciones Pozo 15 Parámetros a monitorear Medición de volumen o caudal, según corresponda. Duración y frecuencia de la medición Duración: Durante toda la fase de operación del Proyecto, hasta el año 2022.

Frecuencia: Mensual Método o procedimiento de medición de cada parámetro En la piscina de superficie del Sistema de Drenaje Subterráneo y Manejo de Agua Industrial se tiene implementado un sistema de medición de caudal para la verificación y registro de cantidad de agua que ingresa a la piscina desde el interior de la mina (aguas alumbradas).

Tabla: Ubicación Punto para medición de caudal o volumen Punto de control Referencia de ubicación Coordenadas UTM WGS84 Huso 19s Este (m) Norte (m) Piscina Piscina superficial de 374.053 6.961.420 23

superficie Sistema de Drenaje Subterráneo

Tabla: Medición de extracciones (Aguas Chañar) Pozo 15 Punto de control Referencia de ubicación Coordenadas UTM WGS84 Huso 19s Este (m) Norte (m) Pozo 15 Pozo de agua subterránea ubicado en sector Paipote 372.644 6.967.376

Plazo y frecuencia de entrega de informes Plazo: Reporte con el registro de caudales o volúmenes mensuales de la piscina en superficie y extracciones en Pozo 15 de Aguas Chañar, los que serán entregados en Informes Semestrales.

Organismo destinatario de informes Superintendencia del Medio Ambiente, a través de su página web.

Referencia al ICE para mayores detalles 9.1.b) del ICE

8.2. FASE DE CIERRE

8.2.1. Variable ambiental: Cantidad de Agua

Impacto asociado Variación en la cantidad del recurso hídrico subterráneo, posterior al cierre de la mina subterránea. Medida asociada Compensación de las aguas que afloran producto de la continuidad operacional tendiente a lograr un balance cero en el Sector 4 del acuífero del Río Copiapó, dejando de extraer la misma cantidad de agua subterránea en el Pozo 15 de Paipote. Componente ambiental objeto de seguimiento Agua

Ubicación de los puntos/zonas de medición y control Se considera un punto de seguimiento ubicado en el Pozo 15 Parámetros a monitorear Medición de volumen o caudal, según corresponda. Duración y frecuencia de la medición Duración: Durante periodo año 2023 al año 2033.

Frecuencia: Trimestral Método o procedimiento de medición de cada parámetro Medición de extracciones del Pozo 15

Tabla: Medición de extracciones (Aguas Chañar) Pozo 15 Punto de control Referencia de ubicación Coordenadas UTM WGS84 Huso 19s Este (m) Norte (m) Pozo 15 Pozo de agua 372.644 6.967.376 24

subterránea ubicado en sector Paipote

Plazo y frecuencia de entrega de informes Plazo: Reporte con el registro de caudales o volúmenes mensuales de las extracciones en Pozo 15, los que serán entregados en Informes Anuales.

Organismo (s) destinatario (s) de informes Superintendencia del Medio Ambiente, a través de su página web.

Referencia al ICE para mayores detalles 9.1.c) del ICE

8.3. MONITOREO PARA COMPONENTES AMBIENTALES CON IMPACTOS NO SIGNIFICATIVOS

8.3.1. Variable ambiental: Aumento de niveles de Ruido

Impacto asociado Alteración de los niveles de presión sonora producto de la generación de emisiones de ruido por fuentes fijas, por continuidad operacional de Mina Alcaparrosa. Alteración de los niveles de presión sonora producto de la generación de emisiones de ruido por fuentes móviles, por continuidad operacional de Mina Alcaparrosa. Medida asociada No aplica Componente ambiental objeto de seguimiento Ruido

Ubicación de los puntos/zonas de medición y control

Tabla: Ubicación Punto Base medición de ruido Punto de control Referencia de ubicación Coordenadas UTM WGS84 Huso 19s Este (m) Norte (m) Punto base Estación Meteorológ ica de Candelaria Avda. Lemeür 374.932 6.960.241

Parámetros a monitorear Niveles de Presión Sonora (NPS). Límite permitido Decreto Supremo N°38 del 2011 del MMA. Duración y frecuencia de la medición Duración: Durante toda la operación del Proyecto, hasta el año 2022.

Frecuencia: Anual Método o procedimiento de medición de cada parámetro Según lo establecido en sección V Procedimiento de Medición del D.S. 38/2011, indican las técnicas de medición de niveles ruido y los equipos. Plazo y frecuencia de entrega de informes Plazo: Los informes serán entregados anualmente

25

Organismo (s) destinatario (s) de informes Superintendencia del Medio Ambiente, a través de su página web.

Referencia al ICE para mayores detalles 9.2.a) del ICE

8.3.2. Variable ambiental: Aumento de niveles de Vibraciones

Impacto asociado Alteración de los niveles de vibraciones generadas por las tronaduras en la mina subterránea. Alteración de los niveles de vibraciones generadas por fuentes móviles, por continuidad operacional de Mina Alcaparrosa Medida asociada No aplica Componente ambiental objeto de seguimiento Vibraciones

Ubicación de los puntos/zonas de medición y control

Ubicación puntos monitoreo PMP-Vibraciones Tronaduras Punto de control Referencia de ubicación Coordenadas UTM WGS84 Huso 19s Este (m) Norte (m) Punto base Estación Meteorológica de Candelaria Avda. Lemeür 374.932 6.960.241 PMP-1 Población La Batea-Reten de Carabineros 374.976 6.961.282 PMP-2 Población La Batea 374.846 6.961.643 Fuente: Basado en tabla 1-3 de la Adenda Complementaria

Parámetros a monitorear Velocidad peak de partícula (PPV) en mm/s. Límite permitido DIN 4150-3/1999 (Normativa de referencia alemana). Duración y frecuencia de la medición Duración: Durante toda la vida útil del Proyecto, hasta el año 2022.

Frecuencia: Semestral Método o procedimiento de medición de cada parámetro Según lo establecido en la Normativa Alemana DIN 4150-3/1999: “Efectos de vibraciones en estructuras” que especifica un método de medición y evaluación de los efectos de vibración en estructuras diseñadas principalmente para cargas estáticas. Plazo y frecuencia de entrega de informes Plazo: Los informes serán entregados semestralmente

Organismo (s) destinatario (s) de informes Superintendencia del Medio Ambiente, a través de su página web.

Referencia al ICE para mayores detalles 9.2.b) del ICE

9°. Que resultan aplicables al Proyecto los siguientes permisos ambientales sectoriales, asociados a las correspondientes partes, obras o acciones que se señalan a continuación: 26

9.1. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES MIXTOS

9.1.1 Permiso para establecer un botadero de estériles o acumulación de mineral según se establece en el artículo 136 del Reglamento del SEIA Fase del proyecto a la cual corresponde Operación Parte, obra o acción a la que aplica -Botadero N°1 en operación, con una capacidad aprobada de 461.000 m3 y superficie de 3,7 ha (Coordenadas Tabla 2-1 del Anexo 9A de la EIA). -Depositación de estéril interior mina (relleno de cámara en el nivel 360, sector Norte de mina Alcaparrosa). Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento Anexo 9A de la EIA, Capítulo 6 y Apéndice 20-1 de la Adenda Pronunciamiento del órgano competente El SERNAGEOMIN, Región de Atacama, mediante Ord. N° 7229, de fecha 05.12.2017, se pronunció conforme en relación a este PAS. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 12.1.1 del ICE

9.1.2 Permiso para aprobación del plan de cierre de una faena minera según se establece en el artículo 137 del Reglamento del SEIA Fase del proyecto a la cual corresponde Cierre Parte, obra o acción a la que aplica Extensión de las labores subterráneas de mina Alcaparrosa Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento Anexo 9B de la EIA, Capítulo 6 y Apéndice 20-2 Adenda Pronunciamiento del órgano competente El SERNAGEOMIN, Región de Atacama, mediante Ord. N° 7229, de fecha 05.12.2017, se pronunció conforme en relación a este PAS. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 12.1.2 del ICE

9.1.3 Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase según se establece en el artículo 140 del Reglamento del SEIA Fase del proyecto a la cual corresponde Operación y Cierre Parte, obra o acción a la que aplica Patio de Salvataje para residuos industriales no peligrosos, con una superficie aproximada de 784 m² y su ubicación se presenta en Tabla 2-1 del Anexo 9D de la EIA. Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento Anexo 9D de la EIA, Capítulo 6 Adenda y Capítulo 3 Adenda Complementaria Pronunciamiento del órgano competente La SEREMI de Salud, Región de Atacama, mediante Ord. N° 2653, de fecha 07.12.2017, se pronunció conforme en relación a este PAS. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 12.1.3 del ICE

27

9.1.4 Permiso para los sitios de almacenamiento de residuos peligrosos según se establece en el artículo 142 del Reglamento del SEIA Fase del proyecto a la cual corresponde Operación y Cierre Parte, obra o acción a la que aplica Bodega de Almacenamiento Temporal de Residuos Peligrosos de Mina Alcaparrosa, con una superficie aproximada de 54,5 m² y su ubicación se presenta en Tabla 2-1 del Apéndice 20-3 Adenda. Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento Anexo 9E de la EIA, Capítulo 6 y Apéndice 20-3 Adenda Pronunciamiento del órgano competente La SEREMI de Salud, Región de Atacama, mediante Ord. N° 2653, de fecha 07.12.2017, se pronunció conforme en relación a este PAS. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 12.1.4 del ICE

9.1.5 Permiso para efectuar obras de regularización o defensa de cauces naturales según se establece en el artículo 157 del Reglamento del SEIA Fase del proyecto a la cual corresponde Operación y Cierre Parte, obra o acción a la que aplica -Obras de protección en el Botadero N°1, con una defensa fluvial con gaviones al pie del botadero por el límite sur del Botadero N°1, de 235 m (Coordenadas en Tabla 2-4 Apéndice 20-5 Adenda). -Mejoramiento de una sección de la quebrada Alcaparrosa en un tramo de 510 m, que permiten el libre escurrimiento de las aguas provenientes de la parte alta de la cuenca, y llegar a la descarga en el río Copiapó, para lo cual las obras aseguran el confinamiento del escurrimiento al interior de la sección y no generar desbordes de flujo hacia las instalaciones de la mina ni hacia el Botadero N°1 (Coordenadas en Tabla 2-3 Apéndice 20-5 Adenda). Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento Capítulo 6 y Apéndice 20-5 Adenda Pronunciamiento del órgano competente La DGA, Región de Atacama, mediante Ord. N° 638, de fecha 07.12.2017, se pronunció conforme en relación a este PAS. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 12.1.5 del ICE

  1. Que, de acuerdo a los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, la forma de cumplimiento de la normativa de carácter ambiental aplicable al Proyecto es la siguiente:

10.1. Componente/materia: Emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza. Norma Decreto Supremo Nº 144 de 1961 Establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza. Ministerio de Salud y DS 47/1992 Ordenanza General de la Ley General de Urbanismo y Construcciones. Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica Las actividades que generarán emisiones atmosféricas seguirán siendo aquellas asociadas a la operación minera (carguío y transporte de mineral) y a la circulación de vehículos en superficie por el transporte de mineral desde Mina Alcaparrosa y de Mina Santos hacia el sector de descarga de 28

mineral ubicado en el depósito de estériles Norte perteneciente a Compañía Contractual Minera Candelaria (CCMC) y por el transporte de flujos menores de personal, residuos e insumos. Durante la fase de cierre se generarán emisiones de material particulado y gases, principalmente producto de las actividades de desmantelamiento. Además, se generarán emisiones de material particulado debido a la construcción de las bermas y barricadas que impedirán el acceso al área. Estas emisiones serán controladas humectando los caminos y material a disponer.

Forma de cumplimiento Durante la fase de operación del Proyecto, se mantendrá el control de emisiones de la operación actual, mediante la humectación de caminos al interior de la faena, y aplicación de supresores de polvo en caminos internos y en las rutas utilizadas por el Proyecto. En Lámina “4840-ADD1-CA-LAM-005” de la Adenda se presenta el tipo de tratamiento que se darán a los caminos internos y externos del proyecto. En Adenda Complementaria el Titular se compromete a implementar en los caminos internos de la Faena de Mina Alcaparrosa un riego con bischofita u otro aditivo similar en dichos caminos, con excepción de los tramos con alta pendiente. Además, para el camino interno que va desde el portal de Mina Santos hasta la garita El Escorial, será estabilizado con bischofita, al cual se le realizará una mantención con una frecuencia mensual para el perfilado, un recebo cada 2 meses, humectación periódica de acuerdo a necesidad (aproximadamente cada 2 semanas), y riego con solución bischofita dos veces al año, a fin de evitar el desgaste de la carpeta. Según Capítulo 13 punto 4 de la Adenda la eficiencia de la bischofita es al menos 85%, para la humectación es de 50%. En la misma respuesta se presentan la frecuencia y horarios de humectación de caminos para invierno y verano y frecuencia de mantención de bischofita. Por otro lado, se instalarán mallas de 140 metros en torno al acopio Mineral Mina Santos. Respecto al tramo de la ruta C-397 que utilizará el proyecto, identificado como los caminos 1 y 2 del Apéndice 4 A 4 del EIA, en la Adenda se informa que este será estabilizado con bischofita y contarán con una mantención que considera una frecuencia mensual para el perfilado de los tramos de caminos que lo requieran, un recebo cada 2 meses y riego con solución de bischofita cada 2 semanas, a fin de evitar principalmente el desgaste de la carpeta. El Proyecto también considera como medida de compensación mejorar el estándar de un tramo del camino externo (170 m) que actualmente es utilizado por el Proyecto, que consiste en el mejoramiento de la carpeta de la calle Luis Villarroel, entre Avenida Miguel Lemeür y la garita de acceso a Mina Santos, dado que actualmente este tramo posee una carpeta asfáltica en mal estado y, una carpeta asfáltica en 550 m de la calle Pedro Aguirre Cerda. Para el transporte de material, se contempla cubrir las tolvas, cumpliendo así con el D.S. N° 75/1987 del MINTRATEL, que establece las condiciones para el transporte de carga. Se realizará un barrido de las calles Pedro Aguirre Cerda y Luis Villarroel. En cuanto a las emisiones atmosféricas producto de la combustión interna de los motores de maquinaria, camiones y generadores eléctricos, considera la mantención y, en caso de los equipos que operan en vías públicas, la revisión técnica al día de los mismos.

Indicador que acredita su cumplimiento Revisiones técnicas y de gases y/o mantenciones de vehículos y maquinaria utilizados por el Proyecto, cuando corresponda. Forma de control y Informes con los valores de MP10 y MP 2,5 serán entregados 29

seguimiento semestralmente a la SMA. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.1 del ICE

10.2. Componente/materia: Emisiones de Polvo. Norma Decreto Supremo Nº 75 de 1987, Establece Condiciones para el Transporte de Cargas que Indica. Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica Durante las fases de operación y cierre del Proyecto, existirá tránsito de vehículos que transportarán materiales con las características que señala el presente Decreto. Forma de cumplimiento El Proyecto exigirá que el transporte de materiales por zonas urbanas, se efectúe con la sección de carga del vehículo cubierta (sistema automático), con el fin de impedir la dispersión de polvo y el escurrimiento de materiales. El proyecto considera un punto de control al ingreso a mina Santos y la identificación de todos los vehículos pertenecientes al proyecto. Indicador que acredita su cumplimiento Registro de inspección anual realizadas por parte del personal encargado. Forma de control y seguimiento Registros de inspecciones a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.2 del ICE

10.3 Componente/materia: Emisiones de contaminantes emanadas de los vehículos motorizados. Norma Decreto Supremo Nº 4 de 1994, Establece normas de emisión de contaminantes aplicables a los vehículos motorizados y fija los procedimientos para su control. Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica El Proyecto contempla durante todas sus fases la utilización de vehículos motorizados. Forma de cumplimiento Se exigirá a todos los vehículos motorizados pesados y livianos, que se sometan a mantenciones periódicas y cumplan con las normas de emisión establecidas por el Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, fiscalizadas a través del Certificado de Revisión Técnica al día, en caso de vehículos que circulan por vías públicas en su operación normal. Indicador que acredita su cumplimiento El Parque vehicular asociado al Proyecto que circula por vías públicas en su operación, con permiso de circulación y la revisión técnica al día. Registros de mantenciones periódicas por parte del personal encargado. Copias de la documentación se encontrará disponible dentro de los vehículos. Forma de control y seguimiento Antecedentes a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.3 del ICE 30

10.4 Componente/materia: Emisiones de contaminantes emanadas de los vehículos motorizados. Norma Decreto Supremo Nº 54/1994, Establece normas sobre emisiones de vehículos motorizados medianos. Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica El Proyecto considera la utilización de maquinaria y vehículos motorizados medianos durante todas sus fases. Forma de cumplimiento Como medida de control de las emisiones de gases de combustión, todos los vehículos motorizados medianos serán sometidos a mantenciones periódicas y cumplirán con las normas de emisión establecidas por el Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Indicador que acredita su cumplimiento El Parque vehicular asociado al Proyecto con permiso de circulación y la revisión técnica y de gases al día. Registros de mantenciones periódicas por parte del personal encargado. Copias de la documentación se encontrará disponible dentro de los vehículos. Forma de control y seguimiento Antecedentes a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.4 del ICE

10.5 Componente/materia: Emisiones de contaminantes emanadas de los vehículos motorizados. Norma Decreto Supremo Nº 55/94, Norma de Emisión a Vehículos Motorizados Pesados que Indica. Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica El Proyecto contempla la utilización de vehículos motorizados pesados durante todas sus fases, que circularán por la Región de Atacama. Forma de cumplimiento Los vehículos motorizados pesados utilizados por el Proyecto, cumplirán con los niveles máximos de emisiones establecidos en la presente norma, lo que se acreditará a través de sus revisiones técnicas al día, además se realizará mantención periódica de dichos vehículos, en caso de vehículos que circulan por vías públicas en su operación normal. Indicador que acredita su cumplimiento El Parque vehicular asociado al Proyecto con permiso de circulación y la revisión técnica y de gases al día, en caso de vehículos que circulan por vías públicas en su operación normal. Registros de mantenciones periódicas por parte del personal encargado. Copias de la documentación se encontrará disponible dentro de los vehículos. Forma de control y seguimiento Antecedentes a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.5 del ICE

10.6. Componente/materia: Emisiones de contaminantes emanados de los vehículos motorizados. 31

Norma Decreto Supremo N° 211 de 1991, Establece normas sobre emisiones de vehículos motorizados livianos. Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica El Proyecto considera la utilización de maquinaria y vehículos motorizados livianos durante las fases de operación y cierre. Forma de cumplimiento Se exigirá que todos los vehículos motorizados livianos sean sometidos a mantenciones periódicas y cumplan con las normas de emisión establecidas por el Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, lo que se acreditará a través del Certificado de Revisión Técnica al día, en caso de vehículos que circulan por vías públicas en su operación normal. Indicador que acredita su cumplimiento El Parque vehicular asociado al Proyecto con permiso de circulación y la revisión técnica al día, en caso de vehículos que circulan por vías públicas en su operación normal. Registros de mantenciones periódicas por parte del personal encargado. Copias de la documentación se encontrará disponible dentro de los vehículos. Forma de control y seguimiento Antecedentes a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.6 del ICE

10.7. Componente/materia: Emisiones de Contaminantes Atmosféricos. Norma Decreto Supremo Nº 138 de 2005, Establece obligación de declarar emisiones que indica. Ministerio Secretaría General de la Presidencia. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica La operación actual y futura del Proyecto tiene asociada el funcionamiento de un generador de electricidad en caso de emergencia, el cual es considerado como una fuente fija de emisiones atmosféricas. Forma de cumplimiento Si corresponde, el Titular efectuará anualmente en el RETC la Declaración de Emisiones de Fuentes Fijas correspondiente a cada periodo anual anterior. Indicador que acredita su cumplimiento En caso de utilizarse alguna de estas fuentes, se realizará una declaración de emisiones anual en el Sistema de Ventanilla Única del RETC. Forma de control y seguimiento Declaración de Emisiones de Fuentes Fijas anual registrada en el Sistema de Ventanilla Única del RETC, si corresponde. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.7 del ICE

10.8. Componente/materia: Emisiones de Contaminantes Atmosféricos Norma Decreto Supremo Nº 1/13, Aprueba Reglamento del Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes, RETC. Ministerio del Medio Ambiente. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica La operación actual y futura del Proyecto tiene asociada el funcionamiento de un generador de electricidad en caso de emergencia, el cual es considerado como una fuente fija de emisiones atmosféricas, además de generar residuos en sus fases de operación y cierre. 32

Forma de cumplimiento Durante la vida útil, en caso que corresponda, se reportarán y visualizarán mediante la plataforma electrónica del RETC las emisiones y residuos, según cada formato y requisitos señalados en la normativa vigente. Indicador que acredita su cumplimiento Comprobante de registro de efectuada la declaración en el RETC, respecto de la emisiones y de los residuos generados, identificando hasta su manejo y lugar de disposición final. Forma de control y seguimiento Declaración de Emisiones de Fuentes Fijas anual registrada en el Sistema de Ventanilla Única del RETC, si corresponde. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.8 del ICE

10.9. Componente/materia: Contaminación Lumínica. Norma Decreto Supremo N° 43 de 2012, Establece Norma de Emisión para la Regulación de la Contaminación Lumínica, elaborada a partir de la revisión del Decreto Nº 686, de 1998, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. Ministerio de Economía Fomento y Reconstrucción. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica Mina Alcaparrosa, cuenta con luminaria que se encuentra principalmente al interior de recintos, tales como galpones y talleres y en algunas áreas existe luminaria externa. Forma de cumplimiento La luminaria del Proyecto cumplirá con lo establecido en este cuerpo legal, dado que esta faena, es anterior a la entrada en vigencia de la presente norma de emisión, tiene un plazo máximo de 5 años a contar de la entrada en vigencia de la presente norma para ajustarse a sus disposiciones. En el intertanto, las fuentes emisoras de Compañía Contractual Minera Ojos Del Salado (CCMO) cumplirá con el D.S. Nº 686, de 1998, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. Indicador que acredita su cumplimiento Cuando corresponda, la copia del certificado emitido por el laboratorio autorizado por la SEC. Forma de control y seguimiento Información a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.9 del ICE

10.10. Componente/materia: Ruidos Molestos generados por Fuentes Fijas. Norma Decreto Supremo Nº 38 de 2011, Establece Norma de Emisión de Ruidos Generados por Fuentes que Indica. Ministerio del Medio Ambiente. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica Las emisiones de ruido y vibraciones serán similares a las generadas en la operación actual, las cuales se proyectan durante los 5 años de la continuidad operacional que considera el presente Proyecto. En la fase de operación del Proyecto, las principales actividades asociadas a la generación de ruido estarán dadas por la operación de la mina subterránea y por las actividades de transporte y carguío, al interior y fuera de Mina Alcaparrosa. Forma de cumplimiento En función a los valores obtenidos de línea de base y a la zonificación establecida en el D.S. Nº 38/2011 del Ministerio de Medio Ambiente para cada punto de evaluación relacionado a asentamientos humanos, se puede concluir que el Proyecto cumple con los límites establecidos en éste. 33

En efecto, las emisiones de ruido fueron evaluadas en los receptores sensibles, tanto en periodo diurno como nocturno, y se concluyó que el aporte exclusivo del Proyecto se realiza en cumplimiento a lo estipulado en el Decreto Supremo Nº 38/11 del Ministerio del Medio Ambiente. Indicador que acredita su cumplimiento Implementación de Sistema de abatimiento o control, esto es, construcción de cierre perimetral en el sector acopio mina santos con panderetas. Forma de control y seguimiento Registro fotográfico de la implementación de la medida a la Superintendencia del Medio Ambiente Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.10 del ICE

10.11 Componente/materia: Aguas Servidas. Norma Decreto con Fuerza de Ley N° 725 de 1967, Código Sanitario. Ministerio de Salud. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica Durante la fase de operación, se generarán aguas servidas asociadas a las instalaciones superficiales de la mina, manteniéndose la dotación de personal actual, generándose aproximadamente 16 m3/día de aguas servidas tratables, considerando una dotación promedio de 200 personas y una tasa de generación de 100 L/hab/día, que se obtiene al aplicar un factor de aguas servidas de 0,8 al consumo de agua potable. Durante la fase de cierre se generarán aproximadamente 5,2 m3/día de aguas servidas tratables, considerando una dotación promedio de 65 personas y una tasa de generación de 100 L/hab/día, que se obtiene al aplicar un factor de aguas servidas de 0,8 al consumo de agua potable. Al interior de la mina también se generarán aguas servidas, para las cuales se utilizarán baños químicos.

Forma de cumplimiento Las aguas servidas serán conducidas hacia la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas (PTAS) que se encuentra en superficie, dentro de la propiedad de Mina Alcaparrosa. Esta PTAS cuenta con autorización sanitaria de funcionamiento, a través de la Resolución N°2920/2016 de la SEREMI de Salud de la Región de Atacama. El Proyecto no descargará aguas servidas a cursos de aguas. El efluente es acumulado en la piscina de agua industrial (piscina superficie). Los lodos serán recuperados desde la PTAS, siendo trasladados en camión para ser dispuestos de acuerdo a lo señalado en el Decreto Supremo N° 4/09 del MINSAL en vehículos completamente cerrados que impidan escurrimientos, derrames y la emanación de olores y/o material particulado durante su traslado. A su vez, para el manejo de las aguas servidas que se generarán al interior de la mina, así como para la fase de cierre, se utilizarán baños químicos cuya instalación, operación y limpieza está encargada a una empresa externa especializada y autorizada por la SEREMI de Salud de la Región de Atacama.

Indicador que acredita su cumplimiento  Resolución que autoriza el funcionamiento del sistema de tratamiento de aguas servidas.  Autorización sanitaria de los camiones que efectúan retiro de lodos generados en la PTAS. Forma de control y seguimiento Las autorizaciones emitidas por los organismos competentes, estarán a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión. 34

Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.11 del ICE

10.12 Componente/materia: Aguas Servidas. Norma Decreto Supremo Nº 594 de 1999, Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo. Ministerio de Salud. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica Durante la fase de operación, se generarán aguas servidas asociadas a las instalaciones superficiales de la mina, manteniéndose la dotación de personal actual, generándose aproximadamente 16 m3/día de aguas servidas tratables, considerando una dotación promedio de 200 personas3 y una tasa de generación de 100 L/hab/día, que se obtiene al aplicar un factor de aguas servidas de 0,8 al consumo de agua potable. Al interior de la mina también se generarán aguas servidas, para las cuales se utilizarán baños químicos. Forma de cumplimiento Las aguas servidas serán conducidas hacia la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas (PTAS) que se encuentra en superficie, dentro de la propiedad de Mina Alcaparrosa. Esta PTAS cuenta con autorización sanitaria de funcionamiento, a través de la Resolución N°2920/2016 de la SEREMI de Salud de la Región de Atacama. El Proyecto no descargará aguas servidas a cursos de aguas. El efluente es acumulado en la piscina de agua industrial (piscina superficie). Los lodos serán recuperados desde la PTAS, siendo trasladados en camión para ser dispuestos de acuerdo a lo señalado en el Decreto Supremo N° 4/09 del MINSAL en vehículos completamente cerrados que impidan escurrimientos, derrames y la emanación de olores y/o material particulado durante su traslado. A su vez, para el manejo de las aguas servidas que se generarán al interior de la mina así como para la fase de cierre, se utilizarán baños químicos cuya instalación, operación y limpieza está encargada a una empresa externa especializada y autorizada por la SEREMI de Salud de la Región de Atacama. Indicador que acredita su cumplimiento  Resolución que autoriza el funcionamiento del sistema de tratamiento de aguas servidas del Proyecto.  Autorización sanitaria de los camiones que efectúan retiro de los lodos generados en la PTAS. Forma de control y seguimiento Las autorizaciones emitidas por los organismos competentes, estarán a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.12 del ICE

10.13. Componente/materia: Aguas Servidas. Norma Decreto Supremo N° 236/26, Reglamento General de Alcantarillados Particulares, Fosas Sépticas, Cámaras Filtrantes, Cámaras de Contacto, Cámaras Absorbentes y Letrinas Domiciliarias. Ministerio de Salud. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica Durante la fase de operación, se generarán aguas servidas asociadas a las instalaciones superficiales de la mina, manteniéndose la dotación de personal actual, generándose aproximadamente 16 m3/día de aguas 35

servidas tratables, considerando una dotación promedio de 200 personas y una tasa de generación de 100 L/hab/día, que se obtiene al aplicar un factor de aguas servidas de 0,8 al consumo de agua potable. Al interior de la mina también se generarán aguas servidas, para las cuales se utilizarán baños químicos, cuya instalación, operación y limpieza está encargada a una empresa externa especializada y autorizada por la SEREMI de Salud de la Región de Atacama. Forma de cumplimiento Las aguas servidas serán conducidas hacia la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas (PTAS) que se encuentra en superficie, dentro de la propiedad de Mina Alcaparrosa. Esta PTAS cuenta con autorización sanitaria de funcionamiento, a través de la Resolución N°2920/2016 de la SEREMI de Salud de la Región de Atacama. El Proyecto no descargará aguas servidas a cursos de aguas. El efluente es acumulado en la piscina de agua industrial (piscina superficie). Los lodos serán recuperados desde la PTAS, siendo trasladados en camión para ser dispuestos de acuerdo a lo señalado en el Decreto Supremo N° 4/09 del MINSAL en vehículos completamente cerrados que impidan escurrimientos, derrames y la emanación de olores y/o material particulado durante su traslado. A su vez, para el manejo de las aguas servidas que se generarán al interior de la mina así como para la fase de cierre, se utilizarán baños químicos cuya instalación, operación y limpieza está encargada a una empresa externa especializada y autorizada por la SEREMI de Salud de la Región de Atacama. Indicador que acredita su cumplimiento  Resolución que autoriza el funcionamiento del sistema de tratamiento de aguas servidas del Proyecto.  Autorización sanitaria de los camiones que efectúan retiro de los lodos generados en la PTAS. Forma de control y seguimiento Las autorizaciones emitidas por los organismos competentes, estarán a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.13 del ICE

10.14. Componente/materia: Agua Industrial. Norma Decreto con Fuerza de Ley 1122, Código de Aguas, 29 de octubre de 1981, Ministerio de Justicia. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica Durante la explotación de la mina subterránea se genera en algunos sectores el alumbramiento de “aguas del minero”, las cuales son extraídas, a través de un sistema de drenaje a lo largo de los niveles donde se producen los afloramientos, lo que permite la explotación de la mina en condiciones seguras. Estas aguas son utilizadas en las labores de explotación de la mina, y su excedente es bombeado desde las piscinas de cada nivel hacia la piscina superficie. El sistema de drenaje de Mina Alcaparrosa tiene su circuito de bombeo en forma de cascada ascendente, traspasando el drenaje de nivel en nivel, utilizando bombas estacionarias y sumergibles instaladas en cada piscina. Durante este proceso las aguas son decantadas en las piscinas de cada nivel, así, pueden ser reutilizadas como agua industrial para la operación de la mina (perforación, desarrollos, humectación, etc.). La distribución en los distintos niveles, se realiza por medio de redes de servicio y el agua excedente es bombeada a la piscina en superficie.

Forma de cumplimiento En virtud de lo establecido por el artículo 56 inciso segundo del Código de Aguas, Compañía Contractual Minera Ojos Del Salado (CCMO) tiene 36

por el solo ministerio de la ley el derecho de aprovechamiento de las aguas alumbradas. Según se detalla en “Anexo 19 Actualización Plan de Medidas de Mitigación, Reparación y Compensación”, se compensará el agua que aflora producto de la continuidad operacional de la mina, mediante el cese de extracción de agua subterránea desde un pozo ubicado en sector Paipote, denominado “Pozo 15”, en el Sector 4 del Acuífero del Río Copiapó.

Indicador que acredita su cumplimiento Registro de caudales de: aguas alumbradas en actual piscina superficial de mina subterránea, agua que se traspasa a Aguas Chañar en Sector Bodega y agua que se deja de extraer en el Pozo 15. Las mediciones serán registradas en un informe el que será enviado semestralmente a la SMA. Forma de control y seguimiento Las mediciones serán registradas en un informe el que será enviado semestralmente a la SMA. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.14 del ICE

10.15. Componente/materia: Obras hidráulicas. Norma DFL N° 1.122, de 1981, del Ministerio de Justicia, Código de Aguas, artículos 41 y 171. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Fase de operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica  Mejoramiento de la Quebrada Alcaparrosa.  Obra de protección al pie del Botadero N° 1. Forma de cumplimiento La autorización de obras de protección al pie del Botadero N° 1 y mejoramiento de la quebrada Alcaparrosa, conforme los artículos 41 y 171 del Código de Aguas sobre proyectos de intervención de cauce. Se da cumplimiento a los antecedentes y requisitos para la obtención del PAS 157 del RSEIA. Indicador que acredita su cumplimiento  Obtención de la autorización sectorial de la DGA.

Forma de control y seguimiento Autorizaciones emitidas por los organismos competentes, estarán a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.15 del ICE

10.16. Componente/materia: Residuos Sólidos. Norma Decreto con Fuerza de Ley Nº 725 de 1967, Código Sanitario. Ministerio de Salud. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica El Proyecto considera la generación de los siguientes residuos durante las fases de operación y cierre. Residuos sólidos domésticos: Durante la fase de operación se generará una cifra aproximada de 5 t/mes, correspondientes a residuos orgánicos (restos de comida), bolsas plásticas, polietilenos, envases metálicos (incluye tarros), frascos/botellas de vidrio, baldes plásticos, basura doméstica de oficinas, desechos de cables eléctricos, filtros de aire, despuntes industriales no peligrosos, escombros menores, Elementos de 37

Protección Personal (EPP) no impregnados con sustancias peligrosas, entre otros. Durante la fase de cierre, se generarán los mismos tipos de residuos, por la dotación de 65 trabajadores, estimándose una generación aproximada de 1 t/mes. Residuos sólidos industriales: Durante la fase de operación se generarán 4,5 t/mes aproximadamente de residuos industriales sólidos no peligrosos correspondientes básicamente a cartones, chatarras de acero, fierro, bronce, cobre, aluminio, plomo y otras; papel, cartón, botellas plásticas, latas de aluminio (bebidas), gomas – plásticos industriales, maderas, neumáticos u otros. Durante la fase de cierre, se generarán este tipo de residuos producto del desmantelamiento de la instalaciones y estructuras (oficinas, talleres, bodegas, otros), por lo que se generarán 3 t/mes aproximadamente de estos residuos. Residuos Peligrosos: Durante la fase de operación se generarán aproximadamente 11 t/mes de residuos peligrosos, correspondientes principalmente a residuos de mantención (aceites, solventes y grasas usadas, filtros de aceite, entre otros) y residuos de oficinas (Tubos y luminarias fluorescentes en desuso, pilas, tóner y catridge usados). El 70% de la cantidad de residuos peligrosos que se generará corresponde a aceite usado. Durante la fase de cierre, se contempla una generación aproximada de este tipo de residuos de 2 t/mes.

Forma de cumplimiento El manejo de todos los tipos de residuos generados por el Proyecto, será acorde a lo indicado por la Autoridad Sanitaria, además se contará con las respectivas autorizaciones sanitarias para el funcionamiento de los lugares destinados a la acumulación, selección, y disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase. A continuación, se detalla el manejo que se contempla según cada tipo de residuo generado: Residuos sólidos domésticos: Durante la fase de operación, serán dispuestos temporalmente en contenedores instalados en las diferentes áreas de la mina, para posteriormente ser transportados a través de camiones recolectores a relleno sanitario autorizado de la comuna de Copiapó. Durante la fase de cierre, seguirán siendo retirados por camiones recolectores para la disposición final en relleno sanitario autorizado. Residuos sólidos industriales: Para su manejo se dispondrán contenedores en el Patio de Salvataje para residuos industriales de Mina Alcaparrosa, donde serán clasificados de acuerdo a la posibilidad de reutilización, según lo establecido en el Manual de Buenas Prácticas Ambientales internas de CCMO. Los residuos que presenten valor comercial podrán ser retirados por empresas de reciclaje de materiales, en tanto, aquellos residuos que no presenten valor comercial serán enviados directamente a disposición final a lugar autorizado para estos fines. Durante la fase de cierre, los residuos no peligrosos serán dispuestos en un lugar autorizado para estos efectos, bajo criterios similares a los utilizados en la fase de operación, disponiendo estos como basura industrial en lugares autorizados para este fin para su disposición final. Residuos peligrosos: Durante todas las fases del Proyecto, el manejo se realizará conforme a lo establecido en Reglamento sobre Manejo de Residuos Peligrosos D.S. N°148/2003. Mina Alcaparrosa cuenta con un sitio de tránsito de Residuos Peligrosos para el almacenamiento temporal, para ser posteriormente retirados por empresas autorizadas, y dispuestos finalmente en lugar autorizado para tal efecto por la Autoridad Sanitaria. En el Anexo 9-E del Capítulo 9 Plan de Cumplimiento Legislación Ambiental Aplicable, Permisos y Pronunciamientos del EIA, se presentaron los antecedentes para la aprobación del PAS 142 para todo sitio destinado al almacenamiento de 38

residuos peligrosos. Posterior a la obtención de la RCA del proyecto “Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa” el Titular regularizará tanto ambiental como sectorialmente la bodega de almacenamiento temporal de residuos peligrosos, comprometiéndose a la presentación de los permisos sectoriales pertinentes asociadas a la autorización del proyecto y funcionamiento de dicha instalación ante la SEREMI de Salud, Región de Atacama. La disposición temporal y final se realizará en lugar autorizado por la autoridad sanitaria. Indicador que acredita su cumplimiento  Aprobación de proyecto y autorización sanitaria a que se refieren los Artículos 79 y 80 del D.F.L. Nº 725/67 Código Sanitario.  Registro de retiro de los residuos por parte del transportista autorizado.  Autorización sanitaria del transportista autorizado. Forma de control y seguimiento Las autorizaciones y registros emitidos por los organismos competentes, estarán a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.16 del ICE

10.17. Componente/materia: Residuos Sólidos. Norma Decreto Supremo Nº 594 de 1999, Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo. Ministerio de Salud. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica El Proyecto considera la generación de los siguientes residuos durante sus fases de operación y cierre: Residuos sólidos domésticos: Durante la fase de operación se generará una cifra aproximada de 5 t/mes, correspondientes a residuos orgánicos (restos de comida), bolsas plásticas, polietilenos, envases metálicos (incluye tarros), frascos/botellas de vidrio, baldes plásticos, basura doméstica de oficinas, desechos de cables eléctricos, filtros de aire, despuntes industriales no peligrosos, escombros menores, Elementos de Protección Personal (EPP) no impregnados con sustancias peligrosas, entre otros. Durante la fase de cierre, se generarán los mismos tipos de residuos por la dotación de 65 trabajadores, estimándose una generación aproximada de 0,8 t/mes. Residuos sólidos industriales: Durante la fase de operación, se generarán 4,5 t/mes aproximadamente de residuos industriales sólidos no peligrosos correspondientes básicamente en cartones, chatarras de acero, fierro, bronce, cobre, aluminio, plomo y otras; papel, cartón, botellas plásticas, latas de aluminio (bebidas), gomas – plásticos industriales, maderas, neumáticos u otros. Mientras que, durante la fase de cierre, se generarán este tipo de residuos producto del desmantelamiento de la instalaciones y estructuras. En el Anexo 9-D del Capítulo 9 Plan de Cumplimiento Legislación Ambiental Aplicable, Permisos y Pronunciamientos del EIA, se presentaron los antecedentes para la aprobación del PAS 140 por la generación y almacenamiento temporal de e industriales. Residuos peligrosos: Durante la fase de operación se generarán aproximadamente 11 t/mes de residuos peligrosos, correspondientes principalmente a residuos de mantención (aceites, solventes y grasas usadas, filtros de aceite, entre otros) y residuos de oficinas (Tubos y luminarias fluorescentes en desuso, pilas, tóner y catridge usados). El 70% de la cantidad de residuos peligrosos que se generará corresponde a aceite usado. Durante la fase de cierre las mantenciones serán mínimas, por lo que se contempla una baja generación de este tipo de residuos. 39

Forma de cumplimiento Para su manejo se dispondrán contenedores en el Patio de Salvataje para residuos industriales de Mina Alcaparrosa, donde serán clasificados de acuerdo a la posibilidad de reutilización, según lo establecido en el Manual de Buenas Prácticas Ambientales internas de CCMO. Los residuos que presenten valor comercial podrán ser retirados por empresas de reciclaje de materiales, en tanto, aquellos residuos que no presenten valor comercial serán enviados directamente a disposición final a lugar autorizado para estos fines. Durante la fase de cierre, los residuos no peligrosos serán dispuestos en un lugar autorizado para estos efectos, bajo criterios similares a los utilizados en la fase de operación, disponiendo estos como basura industrial en lugares autorizados para este fin para su disposición final. Residuos peligrosos: Durante todas las fases del Proyecto, el manejo se realizará conforme a lo establecido en Reglamento sobre Manejo de Residuos Peligrosos D.S. N°148/2003. En efecto, Mina Alcaparrosa cuenta con un sitio de tránsito de Residuos Peligrosos para el almacenamiento temporal, para ser posteriormente retirados por empresas autorizadas y ser dispuestos finalmente en lugar autorizado para tal efecto por la Autoridad Sanitaria. En el Anexo 9-E del Capítulo 9 Plan de Cumplimiento Legislación Ambiental Aplicable, Permisos y Pronunciamientos del EIA, se presentaron los antecedentes para la aprobación del PAS 142 para todo sitio destinado al almacenamiento de residuos peligrosos. Posterior a la obtención de la RCA del proyecto “Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa” el Titular regularizará tanto ambiental como sectorialmente la bodega de almacenamiento temporal de residuos peligrosos, comprometiéndose a la presentación de los permisos sectoriales pertinentes asociadas a la autorización del proyecto y funcionamiento de dicha instalación ante la SEREMI de Salud, Región de Atacama. La disposición temporal y final se realizará en lugar autorizado por la autoridad sanitaria. Indicador que acredita su cumplimiento  Autorización sanitaria a que se refieren los Artículos 79 y 80 del D.F.L. Nº 725/67 Código Sanitario.  Registro de retiro de los residuos por parte del transportista autorizado.  Autorización sanitaria del transportista autorizado. Forma de control y seguimiento Autorizaciones y registros emitidos por los organismos competentes, estarán a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.17 del ICE

10.18. Componente/materia: Residuos Sólidos. Norma Ley N° 20.920, Establece Marco para la Gestión de Residuos, la Responsabilidad Extendida del Productor y Fomento al Reciclaje. Medio Ambiente. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica Compañía Contractual Minera Ojos Del Salado (CCMO), es considerado como generador de residuos en los términos establecidos por esta Ley, por tanto, se encuentra sujeto a su cumplimiento. Entre los residuos a generar por el Proyecto, se encuentran algunos de aquellos que la Ley considera provenientes de productos prioritarios señalados en el Artículo 10 de la presente Ley. Forma de cumplimiento Una vez que los Reglamentos que exige esta Ley para hacerla operativa se encuentren vigentes, CCMO dará pleno cumplimiento a sus disposiciones en su calidad de generador de residuos y de generador de residuos prioritarios. 40

Asimismo, el Proyecto contempla declarar, a través del Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes, el tipo, cantidad, costos, tarifa del servicio, origen, tratamiento y destino de los residuos, dando cumplimiento a lo dispuesto por el reglamento a que se refiere el artículo 70, letra p), de la ley Nº 19.300. Indicador que acredita su cumplimiento  Convenios con gestores autorizados para manejo y transporte de residuos.  Declaración a través del Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes. Forma de control y seguimiento El documento que acredite el Convenio y la Declaración estarán a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.18 del ICE

10.19. Componente/materia: Residuos Peligrosos. Norma Decreto Supremo Nº 148/2003, Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos. Ministerio de Salud. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica Durante la fase de operación se generarán aproximadamente 11 t/mes de residuos peligrosos, correspondiente principalmente a residuos de mantención (aceites, solventes y grasas usadas, filtros de aceite, entre otros) y residuos de oficinas (Tubos y luminarias fluorescentes en desuso, pilas, tóner y catridge usados). El 70% de la cantidad de residuos peligrosos que se generará corresponde a aceite usado. Durante la fase de cierre, los residuos peligrosos corresponderán principalmente a elementos contaminados con aceites5, grasas o combustibles. Forma de cumplimiento Durante todas las fases del Proyecto, el manejo se realizará conforme a lo establecido en Reglamento sobre Manejo de Residuos Peligrosos D.S. N°148/2003. Además, Ojos del Salado cuenta con un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos. En el Anexo 9-E del Capítulo 9 Plan de Cumplimiento Legislación Ambiental Aplicable, Permisos y Pronunciamientos del EIA, se presentan los antecedentes para la obtención del PAS 142. Posterior a la obtención de la RCA del proyecto “Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa” el Titular regularizará tanto ambiental como sectorialmente la bodega de almacenamiento temporal de residuos peligrosos, comprometiéndose a la presentación de los permisos sectoriales pertinentes asociadas a la autorización del proyecto y funcionamiento de dicha instalación ante la SEREMI de Salud, Región de Atacama. La disposición temporal y final se realizará en lugar autorizado por la autoridad sanitaria.. Indicador que acredita su cumplimiento  Aprobación de proyecto y autorización sanitaria a que se refieren los Artículos 79 y 80 del D.F.L. Nº 725/67 Código Sanitario.  Registro de entrada y salida de los residuos peligrosos al sitio de tránsito.  Registro de retiro de los residuos por parte del transportista autorizado.  Autorización sanitaria del transportista autorizado.  Declaración de residuos realizada en el Sistema de Ventanilla Única del RETC. Forma de control y seguimiento Las autorizaciones y registros emitidos por los organismos competentes, estarán a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión. Respecto a la Declaración de residuos realizada a través del Sistema de 41

Ventanilla Única del RETC, anual en caso de aplicar, por parte de Minera Ojos del Salado. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.19 del ICE

10.20. Componente/materia: Residuos Sólidos. Norma DS 4/2009, Reglamento Para el Manejo de Lodos generados en Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas. Ministerio Secretaría General de la Presidencia; Subsecretaría General de la Presidencia. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica Durante las fases de operación y cierre se generarán aguas servidas las que serán conducidas a la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas (PTAS) y cuyo efluente tratado es acumulado en la piscina de agua industrial (piscina superficie) de Mina Alcaparrosa Forma de cumplimiento La disposición de los lodos generados en la planta de tratamientos se realiza a través de camiones limpia fosas autorizados, y su disposición final se realiza a través de la empresa sanitaria regional, siendo trasladados en vehículos completamente cerrados que impidan escurrimientos, derrames y la emanación de olores y/o material particulado durante su traslado. Indicador que acredita su cumplimiento Certificado documento de recepción de disposición final de lodos emitido por empresa autorizada. Forma de control y seguimiento Mantención de registros que certifiquen el transporte y disposición final de lodos. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.20 del ICE

10.21. Componente/materia: Residuos Masivos Mineros. Norma Decreto Supremo Nº 132/02 que fija texto refundido, coordinado y sistematizado del Decreto Supremo Nº 72/85, Reglamento de Seguridad Minera. Ministerio de Minería. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica El Botadero interior Mina corresponde a un depósito de estériles con una capacidad total de 667.000 m3. Al término de la operación actual del Proyecto (diciembre 2017), el botadero tendrá acopiado 42.000 m3 de material, por lo que el diseño contempla una capacidad remanente de 625.000 m3, equivalente a 1.125.000 toneladas de estéril. El Botadero N°1 de Mina Alcaparrosa, que será utilizado sólo en caso de emergencia (contingencia), corresponde a un depósito de estériles de 3,7 ha con una capacidad total de 461.000 m3. Al término de la operación actual del Proyecto (diciembre 2017), el botadero tendrá acopiado 444.380 m3 de material, por lo que el diseño contempla una capacidad remanente de 16.620 m3, equivalente a 30.000 toneladas de estéril. El origen del material proviene de las galerías de desarrollo y preparación, por lo que es de una granulometría homogénea, fácilmente compactable mediante los mismos camiones cargados. 42

Forma de cumplimiento

El Titular durante el proceso de evaluación entregó todos los contenidos técnicos y ambientales para dar cumplimiento a la aprobación ambiental del Permiso para establecer un botadero de estériles o acumulación de mineral de acuerdo al artículo 136 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

Indicador que acredita su cumplimiento Resolución aprobatoria del proyecto botadero de estériles por Servicio Nacional de Geología y Minería, cuando corresponda. Forma de control y seguimiento La autorización emitida por el organismo competente, estará a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.21 del ICE

10.22. Componente/materia: Cierre de Faenas Mineras. Norma Ley N°20.551, Ley de Cierre de Faenas e Instalaciones Mineras. Ministerio de Minería. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica El Proyecto Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa busca extender la vida útil del yacimiento en cinco años. Para la fase de cierre, se han considerado una serie de medidas detalladas en el Capítulo 1: Descripción de Proyecto, entre las que se pueden mencionar las siguientes:  Desenergización de las instalaciones subterráneas.  Limpieza, desmantelamiento y comercialización de los minerales y equipos reutilizables. Sobre la base de inventarios, se decidirá retiro y/o disposición final de los mismos en relleno autorizado.  Clausura de la entrada a las instalaciones subterráneas sellando las bocaminas con brocal de concreto.

Forma de cumplimiento En el Capítulo 1 de Descripción del Proyecto, se detallan las actividades, obras y acciones necesarias para desmantelar o asegurar la estabilidad de la infraestructura utilizada, restaurar en los casos que aplique, geoformas, vegetación o cualquier otro componente ambiental que haya sido afectado; prevenir emisiones que afecten el ecosistema incluido aire, agua y suelo; y actividades de mantención, conservación y supervisión que sean necesarias. Por otra parte, el Anexo 9-B del Capítulo 9 Plan de Cumplimiento Legislación Ambiental Aplicable, Permisos y Pronunciamientos del EIA, se presentaron los requisitos técnicos y formales para solicitar el Permiso Ambiental del Artículo 137 del Reglamento del SEIA, asociado al permiso para la ejecución del plan de cierre de una faena minera, establecido en el Artículo 6° de la Ley 20.551, de Cierre de Faenas e Instalaciones Mineras. Indicador que acredita su cumplimiento Resolución aprobatoria SERNAGEOMIN Forma de control y seguimiento Las autorizaciones emitidas por los organismos competentes, estarán a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.22 del ICE

10.23. Componente/materia: Cierre de Faenas Mineras. 43

Norma Decreto Supremo N° 41 de 2012, Reglamento de la Ley de Cierre de Faenas e Instalaciones Mineras. Ministerio de Minería. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica El Proyecto Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa busca extender la vida útil del yacimiento en cinco años. Para la fase de cierre, se han considerado una serie de medidas detalladas en el Capítulo 1: Descripción de Proyecto, entre las que se pueden mencionar las siguientes:  Desenergización de las instalaciones subterráneas.  Limpieza, desmantelamiento y comercialización de los minerales y equipos reutilizables. Sobre la base de inventarios, se decidirá retiro y/o disposición final de los mismos en relleno autorizado. Clausura de la entrada a las instalaciones subterráneas sellando las bocaminas con brocal de concreto. Forma de cumplimiento En el Capítulo 1 de Descripción del Proyecto, se detallan las actividades, obras y acciones necesarias para desmantelar o asegurar la estabilidad de la infraestructura utilizada, restaurar en los casos que aplique, geoformas, vegetación o cualquier otro componente ambiental que haya sido afectado; prevenir emisiones que afecten el ecosistema incluido aire, agua y suelo; y actividades de mantención, conservación y supervisión que sean necesarias. Por otra parte, el Anexo 9-B del Capítulo 9 Plan de Cumplimiento Legislación Ambiental Aplicable, Permisos y Pronunciamientos del EIA, se presentaron los requisitos técnicos y formales para solicitar el Permiso Ambiental del Artículo 137 del Reglamento del SEIA, asociado al permiso para la ejecución del plan de cierre de una faena minera, establecido en el Artículo 6° de la Ley 20.551, de Cierre de Faenas e Instalaciones Mineras. Indicador que acredita su cumplimiento Resolución aprobatoria del SERNAGEOMIN. Forma de control y seguimiento La autorización emitida por el organismo competente, estará a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión.. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.23 del ICE

10.24. Componente/materia: Sustancias Peligrosas. Norma Decreto Supremo Nº 132/02 que fija texto refundido, coordinado y sistematizado del Decreto Supremo Nº 72/85, Reglamento de Seguridad Minera. Ministerio de Minería. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica El almacenamiento de combustible de Mina Alcaparrosa se realiza en un estanque enterrado de 30.000 litros de capacidad, el cual se ubica en el sector de instalaciones generales. Complementariamente, se cuenta con dos lubricanteras que se encuentran en talleres en superficie, a cargo de empresas contratistas. Estas instalaciones de abastecimiento de combustible surten a equipos livianos (camionetas, buses, camiones aljibe, entre otros) que forman parte de la operación. Cabe destacar que no se cuenta con instalaciones de almacenamiento de combustible al interior de la mina subterránea. El consumo estimado de combustible para la fase de operación será de 235 m3/mes y para la fase de cierre será de 7.640 l/mes, el cual en ambos casos será provisto desde las instalaciones existentes de Mina Alcaparrosa. El requerimiento de lubricantes y aceites para la fase de operación se 44

estima que será de 12 m3/mes y para la fase de cierre se estima que será de 16 m3/mes. Forma de cumplimiento El presente Proyecto dará cumplimiento a todas las obligaciones que el presente Reglamento establece para el manejo de sustancias peligrosas y como también para cumplimiento de la normativa legal vigente sobre la materia, considerando las correspondientes capacitaciones del personal, condiciones técnicas de almacenamiento, obligaciones de información y la existencia de procedimientos para la adecuada utilización de dichas sustancias. Indicador que acredita su cumplimiento Cuando corresponda:  Hojas de datos de seguridad a disposición de la autoridad fiscalizadora en el sitio de almacenamiento.  Registro de capacitaciones al personal que interviene en manipulación de sustancias peligrosas.  Registro de inspección de instalación de sustancias peligrosas realizada por el personal encargado.  Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias.  Inventario de sustancias peligrosas. Forma de control y seguimiento El Titular tendrá la obligación de cumplir con los indicadores previamente señalados y de exhibir los antecedentes necesarios a requerimiento de la SMA. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.24 del ICE

10.25. Componente/materia: Almacenamiento de Sustancias Peligrosas. Norma Decreto Supremo N° 43, Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas. Ministerio de Salud. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica El Proyecto contempla la utilización de lubricantes y aceites para la fase de operación, en una cantidad estimada de 12 m3/mes. Forma de cumplimiento El Proyecto dará cumplimiento a todas las obligaciones que el presente Reglamento establece para el manejo de sustancias peligrosas, considerando las correspondientes capacitaciones del personal, condiciones técnicas de almacenamiento, obligaciones de información y la existencia de procedimientos para la adecuada utilización de dichas sustancias.

Indicador que acredita su cumplimiento Cuando corresponda:  Hojas de datos de seguridad a disposición de la autoridad fiscalizadora en el sitio de almacenamiento.  Registro de capacitaciones al personal que interviene en manipulación de sustancias peligrosas.  Registro de inspección de instalación de sustancias peligrosas realizada por el personal encargado.  Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias del Proyecto.  Inventario de sustancias peligrosas.  Autorización sanitaria para el funcionamiento de las instalaciones de almacenamiento de sustancias peligrosas en el caso de ser procedente debido a la cantidad de sustancias 45

peligrosas a almacenar. Forma de control y seguimiento El Titular tendrá la obligación de cumplir con los indicadores previamente señalados y de exhibir los antecedentes necesarios a requerimiento de la SMA. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.25 del ICE

10.26. Componente/materia: Sustancias Peligrosas. Norma Decreto Supremo Nº 594, Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo, 29 de abril de 2000, Ministerio de Salud. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica El almacenamiento de combustible de Mina Alcaparrosa se realiza en un estanque enterrado de 30.000 litros de capacidad, el cual se ubica en el sector de instalaciones generales. Complementariamente, se cuenta con dos lubricanteras que se encuentran en talleres en superficie, a cargo de empresas contratistas. Estas instalaciones de abastecimiento de combustible surten a equipos livianos (camionetas, buses, camiones aljibe, entre otros) que forman parte de la operación. Cabe destacar que no se cuenta con instalaciones de almacenamiento de combustible al interior de la mina subterránea. El consumo estimado de combustible será de 235 m3/mes, el cual será provisto desde las instalaciones existentes de Mina Alcaparrosa. El requerimiento de lubricantes y aceites para la fase de operación se estima que será de 12 m3/mes. Forma de cumplimiento El presente Proyecto dará cumplimiento a todas las obligaciones que el presente Reglamento establece para el manejo de sustancias peligrosas y como también para cumplimiento de la normativa legal vigente sobre la materia, considerando las correspondientes capacitaciones del personal, condiciones técnicas de almacenamiento, obligaciones de información y la existencia de procedimientos para la adecuada utilización de dichas sustancias. Indicador que acredita su cumplimiento Cuando corresponda:  Hojas de datos de seguridad en el sitio de almacenamiento.  Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias. Forma de control y seguimiento El Titular tendrá la obligación de cumplir con los indicadores previamente señalados y de exhibir los antecedentes necesarios a requerimiento de la SMA. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.26 del ICE

10.27. Componente/materia: Transporte de Sustancias Peligrosas. Norma Decreto Supremo Nº 298/94 (modificada por Decreto Supremo N° 116 de 2001), Reglamenta Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos. Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y Cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica Durante las fases de operación y cierre del Proyecto será necesario realizar transporte de sustancias peligrosas por caminos públicos. Forma de cumplimiento En caso de requerirse el transporte de estas sustancias, este se realizará a través de empresas que cumplirán con las normas de seguridad de este Decreto Supremo. El Titular exigirá contractualmente a las empresas 46

encargadas del transporte de este tipo de sustancias, que esta actividad se realice conforme a la normativa vigente, cumpliendo con todos los requisitos contemplados por esta norma respecto del transporte de sustancias peligrosas. Indicador que acredita su cumplimiento Cuando corresponda:  Hojas de datos de seguridad en el sitio de almacenamiento.  Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias del contratista. Forma de control y seguimiento El Titular tendrá la obligación de cumplir con los indicadores previamente señalados y de exhibir los antecedentes necesarios a requerimiento de la SMA. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.27 del ICE

10.28. Componente/materia: Explosivos. Norma Decreto Supremo Nº 132/02 que fija texto refundido, coordinado y sistematizado del Decreto Supremo Nº 72/85, Reglamento de Seguridad Minera, Reglamento de Seguridad Minera. Ministerio de Minería. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica Durante la fase de operación se considera la utilización de explosivos para las actividades de explotación de la mina subterránea. Los explosivos son almacenados en el polvorín de Mina Santos, el cual tiene una capacidad total de 21.000 kg de explosivos, equivalente a dinamita 60%, y se encuentra ubicado espacialmente a una distancia horizontal de 1,85 km de Mina Alcaparrosa. Este polvorín se encuentra habilitado y aprobado mediante Resolución N° 99/010/01148 del Ministerio de Defensa Nacional, con fecha 22 de mayo de 2004, y posee certificado de renovación anual inscrito vigente. Complementariamente, Mina Alcaparrosa cuenta con dos instalaciones menores de almacenamiento temporal de componentes de explosivos ubicados al interior y en superficie de Mina Alcaparrosa. La instalación habilitada en superficie se encuentra aprobada mediante Resolución N° 99/028/00680 del Ministerio de Defensa Nacional, con fecha 29 de enero de 2016, y posee certificado de renovación anual inscrito vigente. Esta instalación tiene capacidad para almacenar un total de 527 kg de explosivos equivalente a dinamita 60%, distribuidos en dos almacenes tipo contenedores, separados entre sí por una distancia de 21 m. Por su parte, el almacenamiento temporal de explosivos ubicado al interior de la mina posee certificado de renovación anual inscrito vigente. Para el transporte de explosivos desde el polvorín hasta el interior mina se utilizan vehículos autorizados. Forma de cumplimiento Todas las operaciones relacionadas con el almacenamiento y manejo de explosivos, se ajustarán a la normativa vigente, a las normas y reglamentos internos del Titular, y a las instrucciones de los fabricantes. Los operadores contarán también con permisos aprobados. No se contempla la instalación de nuevos polvorines para el Proyecto, sino la utilización de los polvorines existentes. Indicador que acredita su cumplimiento  Resolución de autorización sobre uso y manipulación de explosivos emitida por la Dirección General de Movilización Nacional.  Registro de operadores autorizados.  Autorización de almacén de explosivos existente. Forma de control y Las autorizaciones emitidas por los organismos competentes, estarán a 47

seguimiento disposición de la SMA en caso de requerir su revisión, al igual que el registro de operadores autorizados. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.28 del ICE

10.29. Componente/materia: Explosivos. Norma Decreto Supremo Nº 400/77, Fija Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Ley N°17.798 sobre Control de Armas. Ministerio de Defensa Nacional. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica Durante la fase de operación se considera la utilización de explosivos para las actividades de explotación de la mina subterránea. Los explosivos son almacenados en el polvorín de Mina Santos, el cual tiene una capacidad total de 21.000 kg de explosivos, equivalente a dinamita 60%, y se encuentra ubicado espacialmente a una distancia horizontal de 1,85 km de Mina Alcaparrosa. Este polvorín se encuentra habilitado y aprobado mediante Resolución N° 99/010/01148 del Ministerio de Defensa Nacional, con fecha 22 de mayo de 2004, y posee certificado de renovación anual inscrito vigente hasta el año 2017. Complementariamente, Mina Alcaparrosa cuenta con dos instalaciones menores de almacenamiento temporal de componentes de explosivos ubicados al interior y en superficie de Mina Alcaparrosa. La instalación habilitada en superficie se encuentra aprobada mediante Resolución N° 99/028/00680 del Ministerio de Defensa Nacional, con fecha 29 de enero de 2016, y posee certificado de renovación anual inscrito vigente hasta el año 2017. Esta instalación tiene capacidad para almacenar un total de 527 kg de explosivos equivalente a dinamita 60%, distribuidos en dos almacenes tipo contenedores, separados entre sí por una distancia de 21 m. Para el transporte de explosivos desde el polvorín hasta el interior mina se utilizan vehículos autorizados. Forma de cumplimiento Todas las operaciones relacionadas con el almacenamiento y manejo de explosivos, se ajustarán a la normativa vigente, a las normas y reglamentos internos del Titular, y a las instrucciones de los fabricantes. Los operadores contarán también con permisos aprobados. No se contempla la instalación de nuevos polvorines para el Proyecto sino la utilización de polvorines existentes. Indicador que acredita su cumplimiento  Resolución de autorización sobre uso y manipulación de explosivos emitida por la Dirección General de Movilización Nacional.  Registro de operadores autorizados.  Autorización de almacén de explosivos existente. Forma de control y seguimiento Las autorizaciones emitidas por los organismos competentes, estarán a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión, al igual que el registro de operadores autorizados Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.29 del ICE

10.30. Componente/materia: Explosivos. Norma Decreto Supremo Nº 83/07, Reglamento Complementario de la Ley Nº 17.798, sobre Control de Armas y Elementos Similares, 13 de mayo de 2008, Ministerio de Defensa Nacional. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará Operación. 48

cumplimiento Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica Durante la fase de operación se considera la utilización de explosivos para las actividades de explotación de la mina subterránea. Los explosivos son almacenados en el polvorín de Mina Santos, el cual tiene una capacidad total de 21.000 kg de explosivos, equivalente a dinamita 60%, y se encuentra ubicado espacialmente a una distancia horizontal de 1,85 km de Mina Alcaparrosa. Este polvorín se encuentra habilitado y aprobado mediante Resolución N° 99/010/01148 del Ministerio de Defensa Nacional, con fecha 22 de mayo de 2004, y posee certificado de renovación anual inscrito vigente hasta el año 2017. Complementariamente, Mina Alcaparrosa cuenta con dos instalaciones menores de almacenamiento temporal de componentes de explosivos ubicados al interior y en superficie de Mina Alcaparrosa. La instalación habilitada en superficie se encuentra aprobada mediante Resolución N° 99/028/00680 del Ministerio de Defensa Nacional, con fecha 29 de enero de 2016, y posee certificado de renovación anual inscrito vigente hasta el año 2017. Esta instalación tiene capacidad para almacenar un total de 527 kg de explosivos equivalente a dinamita 60%, distribuidos en dos almacenes tipo contenedores, separados entre sí por una distancia de 21 m. Por su parte, el almacenamiento temporal de explosivos ubicado al interior de la mina posee certificado de renovación anual inscrito vigente hasta el año 2017. Para el transporte de explosivos desde el polvorín hasta el interior mina se utilizan vehículos autorizados. Forma de cumplimiento Todas las operaciones relacionadas con el almacenamiento y manejo de explosivos, se ajustarán a la normativa vigente, a las normas y reglamentos internos del Titular, y a las instrucciones de los fabricantes. Los operadores contarán también con permisos aprobados. No se contempla la instalación de nuevos polvorines para el Proyecto, sino la utilización de polvorines existentes. Indicador que acredita su cumplimiento  Resolución de autorización sobre uso y manipulación de explosivos emitida por la Dirección General de Movilización Nacional.  Registro de operadores autorizados.  Autorización de almacén de explosivos existente. Forma de control y seguimiento Las autorizaciones emitidas por los organismos competentes, estarán a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión, al igual que el registro de operadores autorizados Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.30 del ICE

10.31. Componente/materia: Electricidad. Norma Decreto Supremo N° 327/97, Reglamento de la Ley General de Servicios Eléctricos, 10 de septiembre de 1998, Ministerio de Minería. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica En la actualidad, Mina Alcaparrosa se alimenta de energía eléctrica a través de una línea de 23 Kv denominada MINOSAL, que sale desde la subestación principal de Minera Candelaria hacia Mina Alcaparrosa, Mina Santos y Planta Pedro Aguirre Cerda. Específicamente, Mina Alcaparrosa posee 5 transformadores en superficie (23/0,4KV) y 6 transformadores interior mina (23/0,4KV). La tensión de distribución interior mina es de 23.000 Volts. Por el presente Proyecto, se 49

extiende la vida útil de estas instalaciones a cinco años. Forma de cumplimiento Las instalaciones eléctricas se ajustarán a las especificaciones técnicas de todo Proyecto eléctrico, así como su ejecución, operación y mantenimiento, se ajustarán a las normas técnicas y reglamentos vigentes. La operación y mantenimiento de las instalaciones eléctricas, serán ejecutadas por personal calificado y autorizado, de acuerdo a los reglamentos y normas vigentes. Indicador que acredita su cumplimiento Declaraciones de instalaciones eléctricas. Forma de control y seguimiento El Titular tendrá la obligación de cumplir con los indicadores previamente señalados y de exhibir los antecedentes necesarios a requerimiento de la SMA. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.31 del ICE

10.32. Componente/materia: Combustibles Líquidos. Norma Decreto Supremo Nº 160/08, Reglamento de Seguridad para las Instalaciones y Operaciones de Producción y Refinación, Transporte, Almacenamiento, Distribución y Abastecimiento de Combustibles Líquidos, 07 de julio 2009, Ministerio de Fomento, Economía y Reconstrucción. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica Mina Alcaparrosa cuenta, en superficie, con un estanque subterráneo de 30.000 litros de capacidad para abastecer la flota minera, el cual seguirá utilizándose durante la continuidad operacional. Para la fase de cierre, se contempla la limpieza y desmantelamiento de este estanque. Forma de cumplimiento El almacenamiento de combustible cumplirá con los requisitos establecidos en este decreto, encontrándose el estanque inscrito en la Superintendencia de Electricidad y Combustibles. Se exigirá al proveedor de combustible que dé cumplimiento a este Reglamento. Indicador que acredita su cumplimiento  Registro de Inscripción en la SEC de abastecedores y transportistas de combustibles.  Declaración a la SEC de las instalaciones de combustibles. Forma de control y seguimiento El registro de inscripción, la declaración y resolución emitidas por los organismos competentes, estarán a disposición de la SMA en caso de requerir su revisión. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.32 del ICE

10.33. Componente/materia: Protección Agrícola. Norma Decreto Ley Nº 3.557 de 1980, Establece Disposiciones sobre Protección Agrícola, 9 de febrero de 1981, Ministerio de Agricultura. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica El Proyecto corresponde a una actividad minera existente, a la cual se le ampliará en 5 años su operación. Eventualmente, el Proyecto podrá ingresar materiales, equipos, insumos, partes y piezas provenientes del extranjero, los cuales normalmente podrán venir al interior de embalajes de madera. Forma de cumplimiento El Proyecto contempla la adopción de una serie de medidas técnicas y prácticas para evitar la contaminación, sin que se alteren las condiciones agrícolas de los suelos ni se cause daño a la vida, integridad o desarrollo 50

de vegetales ni animales. Respecto de los embalajes de madera provenientes del exterior, se verificará que éstos cumplan con las disposiciones establecidas en la Resolución Nº 133, de 2005, en lo que dice relación con el tratamiento de la madera y las marcas de certificación de los tratamientos fitosanitarios. Para ello, se exigirá contractualmente a los contratistas, que la internación de equipos o maquinarias en embalajes de madera sea realizada bajo estrictas medidas de tratamiento fitosanitario en origen. Asimismo, en caso de sospecha de transmisión de plagas (según procedencia), el contratista solicitará inspección del SAG, o bien aplicará tratamientos fitosanitarios complementarios. Indicador que acredita su cumplimiento Si corresponde:  Registro inspección de madera del SAG.  Registro de aplicación de tratamiento Forma de control y seguimiento El Titular tendrá la obligación de cumplir con los indicadores previamente señalados y de exhibir los antecedentes necesarios a requerimiento de la SMA. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.33 del ICE

10.34. Componente/materia: Patrimonio cultural. Norma Ley Nº 17.288 de 1970, Ley sobre Monumentos Nacionales, 4 de febrero de 1970, Ministerio de Educación. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica La continuidad operacional de Mina Alcaparrosa no contempla incidencia sobre la condición actual del componente Patrimonio Cultural, ya que utilizará las instalaciones que actualmente se encuentran en operación y no contempla instalaciones en nuevas áreas y superficies adicionales a lo actualmente aprobado. Sin embargo, en la campaña de terreno se identificaron los hallazgos correspondientes a dos faenas mineras históricas, de bajo valor patrimonial y que se encuentran dentro del área industrial, las que no serán intervenidas por el Proyecto. Aun así, se implementarán medidas para proteger el valor cultural de estos hallazgos. Forma de cumplimiento Las medidas contempladas para proteger el valor cultural de los hallazgos en el área industrial, corresponden a las siguientes:  Cercado perimetral para los sitios/hallazgos arqueológicos ALC- S1-01 y ALCS1-02, que consiste en un cerco visible de mallas y postes de 1,20 m de altura mínima, dejando un buffer de 10 m alrededor de los hallazgos, dichos cercos se mantendrán durante toda la operación del Proyecto. Dicha actividad será implementada por un arqueólogo e informado al Consejo de Monumentos Nacionales mediante un Informe con fotografías que demuestren la implementación de la medida una vez realizada.  Instalación de señalética informativa de cada sitio

En caso de efectuarse un hallazgo arqueológico o paleontológico deberá proceder según lo establecido en los Artículos N° 26 Y 27 de la Ley N° 17.288 de Monumentos Nacionales y el Artículo N° 23 del Reglamento de la Ley N° 17.288, sobre excavaciones y/o prospecciones arqueológicas, antropológicas y paleontológicas, paralizando las obras en el área del hallazgo e informando de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales, para que este organismo determine los procedimientos a seguir, cuya implementación deberá ser efectuada por el 51

Titular del proyecto.

Indicador que acredita su cumplimiento  Entrega y aceptación en conformidad por parte del Consejo de Monumentos Nacionales del registro y señalética realizado.  Envío de informe al CMN y a la SMA. Forma de control y seguimiento El Titular tendrá la obligación de cumplir con los indicadores previamente señalados y de exhibir los antecedentes necesarios a requerimiento de la SMA. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.34 del ICE

10.35. Componente/materia: Patrimonio cultural. Norma Decreto Supremo Nº 484 de 1990, Reglamento de la Ley Nº 17.288, sobre Monumentos Nacionales. Ministerio de Educación. Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento Operación y cierre. Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica La continuidad operacional de Mina Alcaparrosa no contempla incidencia sobre la condición actual del componente Patrimonio Cultural, ya que utilizará las instalaciones que actualmente se encuentran en operación y no contempla instalaciones en nuevas áreas y superficies adicionales a lo actualmente aprobado. Sin embargo, en la campaña de terreno se identificaron los hallazgos correspondientes a dos faenas mineras históricas, de bajo valor patrimonial y que se encuentran dentro del área industrial, las que no serán intervenidas por el Proyecto. Aun así, se implementarán medidas para proteger el valor cultural de estos hallazgos.

Forma de cumplimiento Las medidas contempladas para proteger el valor cultural de los hallazgos en el área industrial, corresponden a las siguientes:  Cercado perimetral para los sitios/hallazgos arqueológicos ALC- S1-01 y ALCS1-02, que consiste en un cerco visible de mallas y postes de 1,20 m de altura mínima, dejando un buffer de 10 m alrededor de los hallazgos, dichos cercos se mantendrán durante toda la operación del Proyecto. Dicha actividad será implementada por un arqueólogo e informado al Consejo de Monumentos Nacionales mediante un Informe con fotografías que demuestren la implementación de la medida una vez realizada.  Instalación de señalética informativa de cada sitio

En caso de efectuarse un hallazgo arqueológico o paleontológico deberá proceder según lo establecido en los Artículos N° 26 Y 27 de la Ley N° 17.288 de Monumentos Nacionales y el Artículo N° 23 del Reglamento de la Ley N° 17.288, sobre excavaciones y/o prospecciones arqueológicas, antropológicas y paleontológicas, paralizando las obras en el área del hallazgo e informando de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales, para que este organismo determine los procedimientos a seguir, cuya implementación deberá ser efectuada por el Titular del proyecto.

Indicador que acredita su cumplimiento  Entrega y aceptación en conformidad por parte del Consejo de Monumentos Nacionales del registro y señalética realizado. 52

 Envío de informe al CMN y a la SMA Forma de control y seguimiento El Titular tendrá la obligación de cumplir con los indicadores previamente señalados y de exhibir los antecedentes necesarios a requerimiento de la SMA. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 10.1.35 del ICE

  1. Que, para ejecutar el Proyecto deben cumplirse las siguientes condiciones o exigencias, en concordancia con el artículo 25 de la Ley N° 19.300:

11.1. Mantenciones semestrales a las calles Pedro Aguirre Cerda y Luis Villarroel Impacto asociado Alteración de la calidad del aire debido al aporte en las concentraciones de material particulado respirable en la localidad de Tierra Amarilla, durante la fase de operación del Proyecto. Fase del Proyecto a la que aplica Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Asegurar que se dará cumplimiento a las eficiencias en el control de emisiones proyectadas.

Descripción: realizar inspecciones semestrales a los caminos que implementará medidas de compensación y compromiso voluntario, Luis Villarroel (170 m) y Pedro Aguirre Cerda (800 m) con el fin de evaluar la realización de las respectivas mantenciones, manteniendo registro de dichas inspecciones y de mantenciones realizadas disponibles para cuando la autoridad lo requiera

Justificación: la Inspección semestral asegura la verificación del buen estado de la carpeta asfáltica y del pavimento implementado en dichas calles, permitiendo controlar de manera eficiente las emisiones de material particulado por el tránsito de vehículos en ellas.

Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: En los caminos que el Titular implementará las medidas de compensación y compromiso voluntario, Luis Villarroel (170 m) y Pedro Aguirre Cerda (800 m)

Forma: Posterior a realizada el estabilizado del camino con el material comprometido es necesario verificar la eficiencia en el control de emisiones inmediatamente de aplicada la medida e inmediatamente posterior a las mantenciones. Realizar inspecciones Semestrales que justifiquen la realización o no de mantenciones de carpeta asfáltica y pavimento en tramos de calles comprometidas, con reportes de dichas inspecciones y de existir, la realización de las respectivas mantenciones, disponibles para la fiscalización de la autoridad cuando esta lo requiera

Oportunidad: Después de 6 meses de implementada la medida de estabilizado del camino y mantención respectiva posterior.

Indicador que acredite su cumplimiento  Registro de inspecciones.  Registro de los monitoreos realizados para medir la eficiencia de los tramos de calle.  Registro de mantenciones. 53

 Registro y fotografías sobre cada una las mantenciones realizadas.

Forma de control y seguimiento Los registros de inspecciones, monitoreo, registros de la aplicación de estabilizado y fotografías sobre cada una las mantenciones realizadas deberán enviarse semestralmente a la SMA.

Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 11.1.6 del ICE

11.2. Validación de las emisiones y concentraciones del EIA Impacto asociado Alteración de la calidad del aire debido al aporte en las concentraciones de material particulado respirable en la localidad de Tierra Amarilla, durante la fase de operación del Proyecto. Fase del Proyecto a la que aplica Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Asegurar que se dará cumplimiento a las emisiones y concentraciones que fueron estimadas durante la evaluación del EIA.

Descripción: El Titular debe presentar un informe que valide las emisiones y concentraciones estimadas en el presente EIA.

Justificación: Es necesario asegurar que los valores estimados durante el proceso de evaluación se comportarán de la forma proyectada. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Se debe determinar los aportes a la calidad del aire del proyecto en la Estación de Tierra Amarilla (TAMA).

Forma: Posterior a iniciada la fase de operación del proyecto, el Titular debe presentar un informe que valide las emisiones y concentraciones estimadas en el presente EIA. Lo anterior, bajo las mismas condiciones con las cuales se elaboraron las estimaciones del EIA (incluido el estudio de impacto vial y modelación de la calidad del aire con sus respectivos datos de entrada y salida); considerando los caminos de compensación y de compromiso voluntario, para finalmente determinar los aportes a la calidad del aire del proyecto en la Estación de Tierra Amarilla (TAMA).

En el informe se debe presentar una comparación de los datos estimados en el EIA y los datos obtenidos de los informes anuales.

Oportunidad: Al finalizar cada año de iniciada la operación.

Indicador que acredite su cumplimiento Informe de modelación de calidad del aire con datos de monitoreo actualizados.

Forma de control y seguimiento Los informes anuales deberán ser presentados a la SMA.

Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 11.1.7 del ICE

54

11.3. Momento de inicio de las medidas sobre la calidad del aire Impacto asociado Alteración de la calidad del aire debido al aporte en las concentraciones de material particulado respirable en la localidad de Tierra Amarilla, durante la fase de operación del Proyecto. Fase del Proyecto a la que aplica Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Asegurar que se dará cumplimiento a las emisiones y concentraciones que fueron estimadas durante la evaluación del EIA.

Descripción: El Titular debe implementar la medida de compensación, compromisos voluntarios en calles Luis Villarroel (170 m) y Pedro Aguirre Cerda (800 m) y medidas ambientales al inicio de la etapa de operación del proyecto. Con respecto a las medidas de control de emisiones asociadas por el tránsito de camiones por la calle Luis Villarroel el Titular deberá implementar una medida de estabilizado de alta eficiencia previo a la medida definitiva de pavimentación mientras se gestiona el trámite sectorial y se implementa la medida definitiva de pavimentación en un plazo no superior a 6 meses de iniciada la fase de operación

Justificación: Es necesario asegurar que la medida de compensación, compromisos voluntarios y medidas voluntarias comiencen a tener efectos al mismo tiempo en que se generarán los impactos por el proyecto.

Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: En cada uno de los lugares donde se implementarán las medidas de compensación, compromisos voluntarios y medidas voluntarias del proyecto.

Forma: Inmediatamente de iniciada la etapa de operación debe comenzar a implementarse cada una de las medidas de compensación, compromisos voluntarios y medidas ambientales comprometidos durante el proceso de evaluación.

Oportunidad: Al inicio de la fase de operación.

Indicador que acredite su cumplimiento Registro y fotografías que muestren el inicio de la implementación de las medidas de compensación, compromisos voluntarios y medidas ambientales comprometidos durante el proceso de evaluación.

Forma de control y seguimiento Informe enviado a la SMA el primer mes de iniciada la etapa de operación con los registros y fotografías de las obras que se estarán implementando y otro informe semestral con las medidas implementadas.

Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 11.1.8 del ICE

11.4. Punto de control al ingreso de mina Santos Impacto asociado Alteración de la calidad del aire debido al aporte en las concentraciones de material particulado respirable en la localidad de Tierra Amarilla, durante la fase de operación del Proyecto. Fase del Proyecto a la que aplica Operación Objetivo, descripción y Objetivo: Asegurar que se dará cumplimiento a los flujos viales comprometidos 55

justificación por el proyecto en el EIA.

Descripción: El Titular debe contar con un punto de control de la salida y entrada de camiones desde Mina Santos y que cuente con un registro diario del número de camiones que ingresan y salen de la faena. Dicho registro debe estar disponible para cuando la autoridad lo requiera.

Justificación: Los flujos viales comprometidos por el proyecto son uno de las principales fuentes de emisión de contaminantes atmosféricos, ruido y vibraciones.

Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: En un lugar al terreno privado de mina Santos que permita identificar únicamente los camiones comprometidos al proyecto de la Continuidad Operacional de Mina Alcaparrosa.

Forma: Registrar a cada camión que ingrese y salga de la faena de mina Santos, identificando: hora de ingreso/salida, fecha de ingreso/salida, nombre del conductor, patente del vehículo, peso del vehículo, informar si está encarpado, etc.

Oportunidad: El punto de control debe estar implementado y registrando al inicio de la fase de operación.

Indicador que acredite su cumplimiento El registro de los camiones que ingresen y salgan de la faena de mina Santos.

Forma de control y seguimiento El registro de los camiones debe estar disponible en el punto de control y oficinas de mina Santos y Alcaparrosa disponibles para cuando la autoridad lo requiera. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 11.1.9 del ICE

11.5. Identificación de los vehículos del Titular del proyecto Impacto asociado No aplica Fase del Proyecto a la que aplica Operación y cierre Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Asegurar que se dará cumplimiento a los flujos viales comprometidos por el proyecto en el EIA y que la comunidad de Tierra Amarilla pueda identificar los vehículos del Titular.

Descripción: El Titular debe incorporar señalética visible al menos a 20 metros en todos los vehículos asociados al proyecto donde se identifique al titular y el proyecto al cual pertenece.

Justificación: Los vehículos deben ser fácilmente identificables para que la misma comunidad defina el comportamiento de los conductores del proyecto y así realizar la denuncia o reclamo respectivo.

Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: En un lugar al terreno privado de mina Santos que permita identificar únicamente los camiones comprometidos al proyecto de la Continuidad Operacional de Mina Alcaparrosa.

56

Forma: El Titular debe incorporar señalética visible al menos a 20 metros en todos los vehículos asociados al proyecto donde se identifique al titular y el proyecto al cual pertenece.

El Titular cuenta con un Sistema de Sugerencias y Reclamos cuyo objetivo es atender las consultas, inquietudes y requerimientos de la comunidad, y dar respuestas oportunas a la comunidad para eso la comunidad debe saber cuáles vehículos corresponde únicamente al proyecto Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa (respuesta Capítulo 13 punto 2 de la Adenda)

Oportunidad: La identificación de los vehículos del proyecto debe realizarse al inicio de la fase de operación.

Indicador que acredite su cumplimiento Registro de la flota vehicular que será implementada la señalética. Forma de control y seguimiento Entregar a la SMA el registro y tipología de la señalética que se implementa a los vehículos dentro del primer mes de operación del proyecto. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 11.1.10 del ICE

11.6. Barrido de calles Impacto asociado Alteración de la calidad del aire debido al aporte en las concentraciones de material particulado respirable en la localidad de Tierra Amarilla, durante la fase de operación del Proyecto. Fase del Proyecto a la que aplica Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Con el barrido se evitará el arrastre de tierra al sector urbano por el transporte del proyecto y de terceros.

Descripción: El barrido de calles debe contar con un plan de aplicación de la medida para asegurar la eficiencia de la medida de compensación y compromiso voluntario.

Justificación: La medida de barrido de calles es complementaria a las condiciones estructurales de las calles. Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: En las calles Luis Villarroel y Pedro Aguirre Cerda.

Forma: El Titular debe implementar un sistema de barrido de calles que se realice en forma diaria para así complementar el sistema de medidas asociadas con el control de emisiones en el sector urbano de Tierra Amarilla.

El Titular cuenta con un Sistema de Sugerencias y Reclamos cuyo objetivo es atender las consultas, inquietudes y requerimientos de la comunidad, y dar respuestas oportunas a la comunidad para eso la comunidad debe saber cuáles son las calles que serán barridas y su periodicidad (respuesta Capítulo 13 punto 2 de la Adenda)

El Titular debe asegurarse que la acción de barrido no genere molestias asociadas al ruido generado por la máquina e interferencias en el tránsito normal de vehículos por las calles que barrerá.

57

Oportunidad: El barrido debe realizarse en forma diaria, desde el inicio de la fase de operación, hasta que se inicie el hito que da término a la etapa de operación.

Indicador que acredite su cumplimiento Registro fotográfico de la implementación de la medida (máquina de barrido y lugares de barrido). Forma de control y seguimiento El registro fotográfico debe estar disponible en la faena de mina Santos y Alcaparrosa para cuando la autoridad fiscalizadora lo requiera. Referencia al ICE para mayores detalles Tabla 11.1.11 del ICE

  1. Que, durante el procedimiento de evaluación del EIA el Titular del Proyecto propuso los siguientes compromisos ambientales voluntarios para hacerse cargo de los impactos no significativos que generaría el proyecto:

12.1 Cerco perimetral y señalización de sitios/hallazgos arqueológicos Impacto asociado No aplica Fase del Proyecto a la que aplica Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Protección y señalización de sitios/hallazgos arqueológicos

Descripción: El cerco perimetral y señalización de los sitios arqueológicos permitirá prevenir la potencial alteración sobre los sitios ALC-S1-01 y ALC-S1- 02, producto de las actividades de operación asociadas al tránsito vehicular interno hacia algunas obras del Proyecto.

Justificación: La continuidad operacional del Proyecto no contempla incidencia sobre la condición actual de este componente, ya que utilizará las instalaciones que actualmente se encuentran en operación y no contempla instalaciones en nuevas áreas y superficies adicionales a lo actualmente aprobado.

De acuerdo a los resultados obtenidos en la campaña de terreno, los hallazgos corresponden a dos faenas mineras históricas de bajo valor patrimonial que se encuentran dentro del área industrial, pero que no serán intervenidas por las actividades del Proyecto. No obstante, se requiere la protección y señalización de estos para que no sean alterados en su condición inicial.

Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: En la siguiente Tabla se presentan las coordenadas en donde se identificaron estos dos (2) sitios que se aplicarán las medidas indicadas.

sitio Coordenadas polígono UTM (WGS 84) Este (m) Norte (m) ALC-S1-01 373.938 373.935 373.964 373.958 373.951 373.942 6.961.263 6.961.254 6.961.249 6.961.254 6.961.263 6.961.261 ALC-S1-02 373.756 6.967.304 58

373.746 373.759 373.762 373.754 6.961.299 6.961.297 6.961.303 6.961.300

Forma: La medida incluye:  Cercado perimetral para los sitios/hallazgos arqueológicos presentados en la Tabla 2-2, que consiste en un cerco visible de mallas y postes de 1,20 m de altura mínima, dejando un buffer de 10 m alrededor de los hallazgos, dichos cercos se mantendrán durante toda la operación del Proyecto. Esta actividad será implementada por un arqueólogo e informado al Consejo de Monumentos Nacionales mediante un reporte con fotografías que demuestren la implementación de la medida una vez realizada.  Instalación de señalética informativa de cada sitio.  Inducción arqueológica al personal de la empresa y/o subcontratistas por un arqueólogo con el objetivo informar sobre los sitios arqueológicos identificados, la protección legal que presentan y los procedimientos a seguir frente a estos hallazgos durante las labores o actividades consideradas en el Proyecto. Realizada la actividad de inducción, se remitirá al Consejo de Monumentos Nacionales el acta de asistencia y los contenidos de ésta, que serán plasmados en un informe final.

Oportunidad: Durante el primer año, una vez obtenida la aprobación ambiental del Proyecto.

Indicador que acredite su cumplimiento Entrega y aceptación en conformidad por parte del Consejo de Monumentos Nacionales del registro y señalética realizado. Envío de informe a la SMA Forma de control y seguimiento

Se exhibirán los antecedentes necesarios a requerimiento de la SMA. Referencia al ICE para mayores detalles 11.1.2. del ICE

12.2 Plan de Monitoreo Participativo de Vibraciones Impacto asociado No aplica Fase del Proyecto a la que aplica Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: El objetivo de este monitoreo es capacitar, divulgar e involucrar a la comunidad de Tierra Amarilla, para proporcionar conocimiento sobre la operación subterránea de Mina Alcaparrosa y en particular de las tronaduras y sus vibraciones, de manera de reducir la percepción de riesgo sobre las potenciales consecuencias negativas que estas ocasionarían en el deterioro de sus inmuebles.

Descripción: El Titular ha resuelto desarrollar un monitoreo participativo de vibraciones por tronaduras, que busca disipar la sensación de temor y de amenaza de pérdida debido a un factor externo a la comunidad (locus de control externo) correspondiente a las vibraciones. En la medida que la comunidad se involucre, analice y comprenda el PMP-Vibraciones por Tronaduras, podrá controlar y minimizar esta percepción o poner en una dimensión real las amenazas que siente, entre ellas la sensación de miedo y pérdida de control.

De acuerdo a ello, se propone el presente PMP-Vibraciones por Tronaduras, 59

dentro del cual se considera realizar un seguimiento a la percepción social, para verificar la evolución de esta en relación a las tronaduras de Mina Alcaparrosa.

El alcance de las actividades de este PMP-Vibraciones, considera las poblaciones (sectores) más próximas a la operación Minera Alcaparrosa, dentro de la localidad de Tierra Amarilla, durante el periodo de operación del Proyecto.

Justificación: Se propone realizar este Plan de Monitoreo Participativo, el cual contribuirá a que la comunidad comprenda cómo se monitorea el efecto de las vibraciones y de esta manera cuente con la información necesaria para formarse una opinión de la relación causa efecto, entre las tronaduras que se realizan en la mina subterránea de Mina Alcaparrosa y los efectos que ellos perciben.

Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: El PMP-Vibraciones Tronaduras considera monitorear tres (3) puntos representativos de los sectores cercanos a las operaciones de Mina Alcaparrosa en la localidad de Tierra Amarilla, los que corresponden:

Punto Base que se encuentra ubicado en la estación meteorológica del Titular en Avda. Miguel Lemeur. Coordenadas 374.932 E; 6.960.241 N.

Punto PMP- 1: Punto de monitoreo ubicado en reten de Carabineros, que corresponde a un punto representativo de los sectores cercanos al Proyecto coordenadas 374.976 E; 6.961.282 N.

Punto PMP- 2: Punto de monitoreo ubicado en Población La Batea. Coordenadas 374.846 E; 6.961.643 N

Forma: como se describe en el Plan de Monitoreo Participativo (Anexo 6 Adenda), la forma de implementación considera 5 Fases a saber: Conformación de EQUIPO Monitoreo Participativo, Capacitación y definición de procedimientos, Ejecución de Monitoreo, Análisis y Divulgación de Información, Evaluación y medidas de mejora. Esto permitirá observar si la percepción evoluciona a partir de la implementación de este plan como un proceso de mejora continua.

Oportunidad: El Plan de Monitoreo Participativo se implementará durante toda la fase de operación del Proyecto

Frecuencia: Cada 6 meses

Indicador que acredite su cumplimiento Registros de las actividades del Equipo Monitoreo Comunitario y los informes de monitoreo de PMP. Forma de control y seguimiento Se exhibirán los antecedentes necesarios a requerimiento de la SMA. Referencia al ICE para mayores detalles 11.1.2. del ICE

12.3 Cruce Peatonal (Pasos de cebra) Impacto asociado No aplica Fase del Proyecto a la que aplica Operación Objetivo, descripción y Objetivo: Favorecer la seguridad de los peatones y usuarios en intersecciones de 60

justificación la calle Luis Villarroel.

Descripción: Se implementarán dos pasos de cebra, uno en la intersección de la calle Luis Villarroel y Av. Miguel Lemeur, y otro en la intersección de las calles Luis Villarroel y Pedro Aguirre Cerda. De esta manera se habilitarán dos cruces que darán mayor seguridad a los peatones en las intersecciones señaladas.

Justificación: La implementación y mantención de los pasos de cebra durante la operación del Proyecto, permitirá a los peatones tener preferencia en el cruce de las intersecciones señaladas, donde los vehículos deberán detenerse otorgando mayor seguridad a los usuarios. Este compromiso voluntario permitirá mejorar el actual estándar de seguridad vial de los usuarios de la ruta.

Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: Intersección calles Luis Villarroel y Av. Miguel Lemeur Lemeur e intersección de calles Luis Villarroel y Pedro Aguirre Cerda.

Forma: Se presentará plano de diseño de la demarcación del paso de cebra a la Dirección de Tránsito de la Municipalidad de Tierra Amarilla. Posteriormente, la definición del procedimiento mediante el cual se implementarán los pasos de cebra, será de común acuerdo entre el Titular y la Dirección de Tránsito de la Municipalidad de Tierra Amarilla

Oportunidad: A definir con la autoridad sectorial. Indicador que acredite su cumplimiento La acreditación de este compromiso voluntario, será a través de la verificación o recepción de obra por parte de la Dirección de Tránsito de la Municipalidad de Tierra Amarilla. Forma de control y seguimiento Se exhibirán los antecedentes necesarios que acreditan la implementación del compromiso, a requerimiento de la SMA. Referencia al ICE para mayores detalles 11.1.3 del ICE

12.4. Asfaltado tramo 250 m de calle Pedro Aguirre Cerda Impacto asociado No aplica Fase del Proyecto a la que aplica Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Disminuir las emisiones de material particulado que se producen en la calle Pedro Aguirre Cerda por el tránsito de vehículos locales y mejorar la infraestructura vial disponible.

Descripción: Como medida complementaria a la medida de compensación, se asfaltará un tramo de la calle Pedro Aguirre Cerda entre el pasaje Los Sauces hasta la calle Luis Villarroel, alcanzando una extensión aproximada de 250 m. Además, se implementará barrido periódico de las calles Luis Villarroel y Pedro Aguirre Cerda.

Justificación: Producto de asfaltar un tramo de la calle Pedro Aguirre Cerda, las emisiones de material particulado disminuirán en el sector. Lugar, forma y oportunidad de Lugar: Tramo de la calle Pedro Aguirre Cerda, entre el pasaje Los Sauces y calle Luis Villarroel. En la figura 2-2 del Anexo 19 de la Adenda se presenta el lugar 61

implementación donde será aplicada el compromiso voluntario de 250 metros.

Forma: Previa coordinación con la Dirección de Tránsito de la Municipalidad de Tierra Amarilla, se asfaltará un tramo de la calle Pedro Aguirre Cerda.

Oportunidad: A definir con la autoridad sectorial.

Indicador que acredite su cumplimiento La acreditación de este compromiso voluntario, será a través de la verificación o recepción de obra por parte de la Dirección de Tránsito de la Municipalidad de Tierra Amarilla.

Forma de control y seguimiento Se exhibirán los antecedentes necesarios que acreditan la implementación del compromiso, a requerimiento de la SMA.

Referencia al ICE para mayores detalles 11.1.4 del ICE

12.5 Medidas de manejo en el acopio de mineral de Mina Santos Impacto asociado No aplica Fase del Proyecto a la que aplica Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Disminuir las emisiones de material particulado que se producen en el acopio de Mina Santos.

Descripción: Respecto al acopio en mina Santos, en Adenda Complementaria, se informa que este tendrá una humectación con al menos una frecuencia de una vez al día con agua industrial. La cantidad de agua estimada a utilizar es de 7 m3/día aproximadamente, y el medio de verificación corresponde a registro diario de riego. En el Anexo 3 “Actualización Fichas Ambientales Adenda Complementaria” se incluye el detalle de esta medida.

La característica estructural considerada para la prolongación del cierre perimetral del acopio corresponderá a panderetas tipo bulldog (al igual que en el caso actual), con una altura de 2,2 m y con una longitud aproximada de 50 m, las que se ubicarán en el deslinde con la calle Pedro Aguirre Cerda, en frente al acopio transitorio de mineral. Por otra parte, se considera la instalación de una malla del tipo Netport, ubicada en el perímetro del acopio, con un largo aproximado de 140 m (ver Figura 1-5 de la Adenda Complementaria), y se encontrará a lo menos a 1 metro de altura sobre el punto más alto del acopio de mineral, conforme a lo indicado por la autoridad.

Justificación: Producto de las medidas de manejo del acopio de mina Santos, las emisiones de material particulado disminuirán en el sector.

Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: En la Figura 1-5 de la Adenda Complementaria se muestra el emplazamiento de las barreras consideradas en sector acopio Santos. Mayores detalles se muestran en el Anexo 1 “Archivos digitales Adenda complementaria” donde se presenta un kmz con la ubicación del acopio y la ubicación de las barreras consideradas.

Oportunidad: durante la etapa de operación 62

Indicador que acredite su cumplimiento Las actividades de mantención quedaran registradas a través de órdenes de servicio o de trabajo.

Un registro fotográfico de la instalación de la barrera así como también del mantenimiento y/o reposición de esta misma según corresponda.

Forma de control y seguimiento Una inspección semestral de las barreras y conforme el resultado de las mismas de ser necesario, se realizarán las mantenciones y/o reposiciones necesarias a fin de mantenerla en óptimas condiciones para el eficiente control de las emisiones de material particulado. Referencia al ICE para mayores detalles 11.1.5 del ICE

12.6 Aplicación de bischofita en los caminos internos de mina Alcaparrosa Impacto asociado No aplica Fase del Proyecto a la que aplica Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Disminuir las emisiones de material particulado que se producen en la faena de mina Alcaparrosa.

Descripción: En Adenda complementaria el Titular informa que en los caminos internos de la Faena de Mina Alcaparrosa implementará un riego con bischofita u otro aditivo similar en dichos caminos, con excepción de los tramos con alta pendiente. En los tramos con alta pendiente se mantiene la medida de control de emisiones informada en la Tabla 13-1 de la Adenda consistente en humectación.

En la Adenda se informa que la bischofita será preparada y aplicada a través de camión aljibe, aplicando dosis aproximada de 0,3 ton/m³ cada 2 semanas. La mantención de estos caminos considera una frecuencia mensual para el perfilado (trabajos para mantener en condiciones de transitabilidad adecuada la plataforma del camino), un recebo cada 2 meses (trabajos para reconformar la plataforma a una condición lo más parecida en cuanto a dimensiones y características a las consideradas en el diseño, para lo cual se considera adicionar material para reemplazar el que se hubiera perdido) y riego con solución de bischofita cada 2 semanas, a fin de evitar principalmente el desgaste de la carpeta.

Además, en la Tabla 13-2 y Tabla 13-3 ambas de la Adenda se presentan las frecuencias de humectación en invierno (3) y verano (4) respectivamente y los horarios de humectación en la Tabla 13-4 de la Adenda.

Justificación: Producto de la aplicación de bischofita y humectación de los caminos internos de mina Alcaparrosa, las emisiones de material particulado disminuirán en el sector.

Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: En los caminos internos de la Faena de Mina Alcaparrosa (véase Figura 13-1 de la Adenda).

Oportunidad: durante la etapa de operación

Indicador que acredite su cumplimiento Registros de la aplicación de bischofita y humectación de caminos, los cuales estarán disponible en faena, para revisión de la Autoridad. 63

Forma de control y seguimiento Según la Tabla 13-5 de la Adenda el control y seguimiento se realizará: Reporte mensual de mantención tanto para el perfilado mensual como el recebo cada 2 meses. Reporte de Riego cada 2 semanas Dichos reportes deberán ser enviados a la Superintendencia del Medio Ambiente semestralmente. Referencia al ICE para mayores detalles 11.1.6 del ICE

12.7 Aplicación de bischofita en los caminos internos de mina Santos Impacto asociado No aplica Fase del Proyecto a la que aplica Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Disminuir las emisiones de material particulado que se producen en la faena de mina Santos.

Descripción: para el camino interno que va desde el portal de Mina Santos hasta la garita El Escorial el cual será optimizado su trazado para alejar los camiones de los receptores (población Escorial), será estabilizado con bischofita, con una regularidad que permita asegurar una eficiencia del 90%.

Tal como se informa en el punto 4 del Capítulo 13 de la Adenda, a los caminos estabilizados con bischofita (al interior de la mina Alcaparrosa y Santos) se les realizará una mantención con una frecuencia mensual para el perfilado, un recebo cada 2 meses, humectación periódica de acuerdo a necesidad (aproximadamente cada 2 semanas), y riego con solución bischofita dos veces al año, a fin de evitar el desgaste de la carpeta.

Justificación: Producto de la aplicación de bischofita de los caminos internos de mina Santos, las emisiones de material particulado disminuirán en el sector.

Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: En los caminos internos de la Faena de Mina Santos (véase Figura 13-2 de la Adenda).

Oportunidad: durante la etapa de operación

Indicador que acredite su cumplimiento Registros de la aplicación de bischofita y humectación de caminos, los cuales estarán disponible en faena, para revisión de la Autoridad.

Forma de control y seguimiento Según la Tabla 13-5 de la Adenda el control y seguimiento se realizará:  Reporte mensual de mantención tanto para el perfilado mensual como el recebo cada 2 meses.  Reporte de Riego cada 2 semanas Dichos reportes deberán ser enviados a la Superintendencia del Medio Ambiente semestralmente. Referencia al ICE para 11.1.7 del ICE 64

mayores detalles

12.8 Aplicación de bischofita en ruta C-397 Impacto asociado No aplica Fase del Proyecto a la que aplica Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Disminuir las emisiones de material particulado que se producen en el transporte de mineral desde mina Santos y mina Alcaparrosa hasta el depósito de minerales de Candelaria.

Descripción: Respecto al tramo de la ruta C-397 que utilizará el proyecto, identificado como los caminos 1 y 2 del Apéndice 4 A 4 del EIA, en la Adenda se informa que este será estabilizado con bischofita y contarán con una mantención que considera una frecuencia mensual para el perfilado de los tramos de caminos que lo requieran, un recebo cada 2 meses y riego con solución de bischofita cada 2 semanas, a fin de evitar principalmente el desgaste de la carpeta. Para el Proyecto se ha considerado un 85% de eficiencia de ésta medida.

Justificación: Producto de la aplicación de bischofita de la ruta C-397, las emisiones de material particulado disminuirán en el sector.

Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: En la ruta C-397 (véanse caminos 1 y 2 del Apéndice 4 A 4 del EIA).

Oportunidad: durante la etapa de operación

Indicador que acredite su cumplimiento Registros de la aplicación de bischofita, los cuales estarán disponible en faena, para revisión de la Autoridad.

Forma de control y seguimiento Según la Tabla 2-16 de la Adenda el control y seguimiento se realizará: Reporte mensual de mantención tanto para el perfilado mensual como el recebo cada 2 meses. Reporte de Riego cada 2 semanas Dichos reportes deberán ser enviados a la Superintendencia del Medio Ambiente semestralmente. Referencia al ICE para mayores detalles 11.1.8 del ICE

12.9 Encarpado de camiones Impacto asociado No aplica Fase del Proyecto a la que aplica Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Disminuir las emisiones de material particulado que se producen en el transporte de mineral hasta el depósito de minerales de Candelaria.

Descripción: En la Adenda se informa que para evitar dispersión de material en el proceso de transporte desde Mina Santos y Mina Alcaparrosa hasta el sector de acopio en el depósito de estériles norte de Candelaria, los camiones que salgan de 65

ambas faenas serán previamente encarpados con un sistema de encarpado automático ubicado en las inmediaciones de las zonas de acopio, adecuado a la condiciones de material a transportar (material de alta granulometría, con bajo porcentaje de finos) incorporando un deflector para el viento, una carpa especial para todo tipo de materiales y faldones para seguridad minera.

Para mayor claridad, en la Fotografía 1-1 y Fotografía 1-2 ambas de la Adenda Complementaria se muestra un ejemplo de camión equipado con el sistema indicado.

Si por alguna condición de falla de este sistema no es posible realizar el encarpado de manera automática, en forma excepcional y con la finalidad de cumplir con la protección de la calidad de aire, se tendrá la opción en forma puntual y acotada en el tiempo de realizar el encarpado de manera manual, asegurando así que los camiones sean apropiadamente tapados antes de salir.

Justificación: con el fin de evitar la pérdida de mineral o su dispersión cuando esta sea transportada y a su vez con este sistema automático se evita las sobre cargas en las tolvas de los camiones.

Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: El encarpado se realizará en el mismo sector del acopio Santos, posterior a la etapa de carguío del mineral y antes de la salida de los camiones al camino público.

Oportunidad: durante la etapa de operación

Indicador que acredite su cumplimiento Registros de los camiones que ingresan o salen de la faena con o sin encarpado, los cuales estarán disponibles en faena, para revisión de la Autoridad.

Forma de control y seguimiento Registros deberán ser enviado a la Superintendencia del Medio Ambiente en forma anual. Referencia al ICE para mayores detalles 11.1.9 del ICE

12.10 Humectación del acopio en mina Santos Impacto asociado No aplica Fase del Proyecto a la que aplica Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Disminuir las emisiones de material particulado en el acopio de mina Santos.

Descripción: En la Adenda complementaria se informa que se considera una frecuencia de humectación del acopio, al menos una vez al día con agua industrial. La cantidad de agua estimada a utilizar es de 7 m3/día aproximadamente.

Justificación: Producto de la humectación del acopio, las emisiones de material particulado disminuirán en el sector.

Lugar, forma y oportunidad de Lugar: La humectación se realizará en acopio en mina Santos.

66

implementación Oportunidad: durante la etapa de operación

Indicador que acredite su cumplimiento Registros diarios de riego, los cuales estarán disponibles en faena, para revisión de la Autoridad.

Forma de control y seguimiento Registros deberán ser enviado a la Superintendencia del Medio Ambiente en forma anual. Referencia al ICE para mayores detalles 11.1.10 del ICE

12.11 Humectación del camino desde el portal al acopio en mina Santos Impacto asociado No aplica Fase del Proyecto a la que aplica Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: Disminuir las emisiones de material particulado en el sector de mina Santos.

Descripción: El material que sale desde el portal de la Mina Santos es trasladado al sector de acopio, recorriendo un tramo de aproximadamente 50 metros de un camino no pavimentado (un camino de tierra, el cual es humectado periódicamente, con el fin de alcanzar una eficiencia en el control de emisiones de material particulado de un 50%).

El remanejo del mineral descargado de los camiones que provienen desde el portal de Mina Santos en el sector de acopio será cargado posteriormente en camiones de 45 ton, usando un cargador frontal, proceso que se realiza sólo en horario diurno.

Justificación: Producto de la humectación del camino de 50 metros hasta el acopio, las emisiones de material particulado disminuirán en el sector.

Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: La humectación se realizará en el camino desde el portal de Mina Santos hasta el acopio en mina Santos (50 metros).

Oportunidad: durante la etapa de operación

Indicador que acredite su cumplimiento Registros diarios de riego, los cuales estarán disponibles en faena, para revisión de la Autoridad.

Forma de control y seguimiento Registros deberán ser enviado a la Superintendencia del Medio Ambiente en forma anual. Referencia al ICE para mayores detalles 11.1.11 del ICE

  1. Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de Emergencias, son las siguientes: 67

13.1. Accidentes por labores de tronaduras. Riesgo o contingencia Accidentes por labores de tronaduras. Fase del proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Mina subterránea. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia Para prevenir este riesgo, se consideran las siguientes medidas que se indican en el Reglamento de Uso y Manejo de Explosivos: Todos los trabajadores que manipulen explosivos serán capacitados, para lo cual deberán portar una licencia de “manipulador de explosivos”, otorgado por la autoridad. Los trabajadores contarán con todos sus elementos de protección personal. Las tronaduras se realizarán de manera programada, tomando todas las precauciones al respecto. Todo carguío de explosivos y posterior tronadura debe ser coordinado con el Departamento de Perforación y Tronadura de la Gerencia de Mina. Se debe informar sobre horarios de ejecución de las tronaduras a el Control Mina, quien recordará esta información a todas las personas que ingresan a interior mina. Antes de cada tronadura, el Supervisor de tronadura se cerciorará de evacuar todo el sector, para ello se utilizará una frecuencia radial exclusiva de la mina para coordinar esta tarea. Durante la ejecución de las tronaduras se encuentra implementado el silencio radial y el uso de loros vivos (personal de punto fijo que impida a las personas o vehículos acercarse al área de trabajo).

Forma de control y seguimiento De acuerdo al Reglamento de Tronaduras en minas subterráneas de Compañía Contractual Minera Ojos Del Salado (CCMO), se nombrará un supervisor responsable de la tronadura el que deberá cumplir con el Anexo N°1 del reglamento, "Proceso de comunicación de la tronadura" check list de control, y todas las disposiciones del Reglamento. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.1. del ICE Tabla 3-1, Anexo 23, Adenda Complementaria. Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia Las directrices de las acciones a seguir durante la emergencia están definidas por el Plan de Emergencia de la faena

Este Plan de Emergencia es un plan descentralizado, que integra a las empresas contratistas y da pautas para que cada área de la empresa en conjunto con sus contratistas, organice y prepare los recursos humanos y materiales necesarios para actuar eficaz y eficientemente en situaciones de emergencia.

Las disposiciones establecidas en este Plan de Emergencia son aplicables a todo el personal y sus Empresas Contratistas, subcontratistas y visitas que desarrollen trabajos en las faenas de la empresa.

68

Este Plan de Emergencia, contempla las acciones a realizar al interior de la faena (inmediatamente después de la emergencia), el canal de comunicación de información a las Autoridades, los roles a desempeñar por cada uno de los trabajadores, etc.

Adicionalmente, Mina Alcaparrosa cuenta con Refugios móviles, que corresponden a unidades para el resguardo del personal en caso de emergencia, que cumplen con el Artículo 100 del D.S. N° 132/04, todos estos ubicados estratégicamente en diferentes niveles de la mina, según requerimiento y necesidad de los frentes de trabajo.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan En caso de activación del Plan de Emergencias, Compañía Contractual Minera Ojos Del Salado (CCMO) considera dentro de su Plan de Emergencia en su sección 6.2 Respuesta a la emergencia, establecer todas las directrices para enfrentar una emergencia y definir los roles que debe tener cada uno de los trabajadores de CCMO. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.1. del ICE Tabla 3-1, Anexo 23, Adenda Complementaria.

13.2. Derrumbes, socavamiento, hundimiento o deslizamiento de materiales en un nivel subterráneo. Riesgo o contingencia Derrumbes, socavamiento, hundimiento o deslizamiento de materiales en un nivel subterráneo. Fase del proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Mina Subterránea. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia Para controlar estos riesgos, durante el diseño y construcción de las obras, Compañía Contractual Minera Ojos Del Salado (CCMO) realizó un análisis geomecánico de los sectores de la mina, incluyendo las recomendaciones geotécnicas tendientes a asegurar una explotación segura. Debido a esto, CCMO elaboró un Reglamento de Acuñadura y realiza actividades de fortificación de acuerdo a los requerimientos geomecánicos en base a la calidad de roca y/o estructuras, uso y temporalidad de las labores. Forma de control y seguimiento Posterior a la construcción de las obras, el Inspector Técnico de Obras de CCMO ha sido el responsable de verificar y controlar que la construcción de las obras sea conforme a los requerimientos geotécnicos para cada una de las áreas de la mina, cumpliendo con los estándares de seguridad, medio ambiente y calidad de la mina Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.2. del ICE Tabla 3-2, Anexo 23, Adenda Complementaria. Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia Las directrices de las acciones a seguir durante la emergencia están definidas por el Plan de Emergencia. Este Plan de Emergencia es un plan descentralizado, que integra a las empresas contratistas y da pautas para que cada área de la empresa en conjunto con sus contratistas, organice y prepare los recursos humanos y materiales necesarios para actuar eficaz y eficientemente en situaciones de emergencia, a fin de atenuar el daño a las personas, el deterioro de las operaciones y de los bienes de la empresa, del Medio Ambiente y de la comunidad. 69

Las disposiciones establecidas en este Plan de Emergencia son aplicables a todo el personal y sus Empresas Contratistas, subcontratistas y visitas que desarrollen trabajos en las faenas de la empresa. Este Plan de Emergencia, contempla las acciones a realizar al interior de la faena (inmediatamente después de la emergencia), el canal de comunicación de información a las Autoridades, los roles a desempeñar por cada uno de los trabajadores, etc. Adicionalmente, Mina Alcaparrosa cuenta con Refugios móviles, que corresponden a unidades para el resguardo del personal en caso de emergencia, que cumplen con el Artículo 100 del D.S. N° 132/04, todos estos ubicados estratégicamente en diferentes niveles de la mina, según requerimiento y necesidad de los frentes de trabajo.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia En caso de activación del Plan de Emergencias, CCMO considera dentro de su Plan de Emergencia en su sección respuesta a la emergencia, todas las directrices para enfrentar una emergencia y definir los roles que debe tener cada uno de los trabajadores de CCMO. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.2. del ICE Tabla 3-2, Anexo 23, Adenda Complementaria.

13.3. Rotura de estanques de almacenamiento de combustibles en niveles subterráneos Riesgo o contingencia Rotura de estanques de almacenamiento de combustible en niveles subterráneos, por caída de rocas, choques u otra acción humana, y que trae como consecuencia un derrame de fluidos. Fase del proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Mina subterránea. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia Se consideran las siguientes medidas para evitar el riesgo de derrames de líquidos desde estanques, así como desde tuberías debido a fisuras o roturas mayores: Identificación y conocimiento de la composición química y peligrosidad del fluido. Clasificar los envases, receptáculo, las zonas y lugares de riesgos ante derrames. Disponer en el almacén industrial materiales absorbentes de derrames (decretos supremos 594/1999,148/2003). Capacitar a la línea de mando en el manejo de derrames, uso de materiales para control de derrames y almacenamiento de desechos. Implementar y dotar a la instalación, donde sea necesario de acuerdo a la magnitud del riesgo, de elementos extintores y sistemas de extinción de fuego. Mantener debidamente señalizados y en forma permanente (de acuerdo a su composición química y peligrosidad) los estanques, los envases, los tambores, las cañerías de conducción ubicadas en el entorno o lugares cercanos a los receptáculos de líquidos peligrosos Forma de control y seguimiento Supervisión del cumplimiento de las medidas descritas, por personal autorizado de CCMO. Referencia a documentos del expediente Tabla 8.3. del ICE 70

de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 3-3, Anexo 23, Adenda Complementaria. Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia Se actuará de acuerdo a lo establecido en el Plan de Emergencia de la faena. CCMO cuenta con un Plan de Emergencias en faena. Además, CCMO cuenta con una serie de procedimientos de identificación y reporte de incidentes ambientales, entre ellos Procedimiento “Reporte e Investigación de Incidentes Ambientales”. En particular, se consideran las siguientes medidas para controlar la emergencia de derrames de líquidos desde estanques, así como desde tuberías debido a fisuras o roturas mayores: Contar con personal capacitado y especializado en materia para recoger el material residual derramado y depositarlo en recipientes especiales y avisar a la empresa de transporte para su traslado al exterior de la faena.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia En caso de activación del Plan de Emergencias, CCMO considera dentro de su Plan de Emergencia, en su sección 6.2 Respuesta a la emergencia, se establecen todas las directrices para enfrentar una emergencia y definir los roles de la administración. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.3. del ICE Tabla 3-3, Anexo 23, Adenda Complementaria.

13.4. Inundación de un nivel subterráneo Riesgo o contingencia Inundación de un nivel subterráneo a causa de afloramientos (surgimientos) o emergencia no prevista de agua subterránea. Fase del proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Mina subterránea/Sistema de drenaje subterráneo y manejo de agua industrial.

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia Actualmente CCMO cuenta un sistema drenaje a lo largo de los niveles donde se producen los afloramientos, lo que permite la explotación de la mina en condiciones seguras. Estas aguas son bombeadas desde las piscinas de cada nivel hacia la piscina superficie. Actualmente, el sistema de drenaje de Mina Alcaparrosa tiene su circuito de bombeo en forma de cascada ascendente, traspasando el drenaje de nivel en nivel, utilizando bombas estacionarias y sumergibles instaladas en cada piscina. Durante este proceso las aguas son decantadas en las piscinas de cada nivel, siendo enviado un porcentaje del agua excedente es bombeada hacia la piscina en superficie y otro porcentaje reutilizadas como agua industrial para la operación de la mina (perforación, desarrollos, humectación, etc.). El sistema de drenaje está compuesto por la siguiente infraestructura: Piscina superficie Piscinas de drenaje principales Piscinas de drenaje secundarias Bombas sumergibles y estacionarias 71

Ductos de drenaje Forma de control y seguimiento Mantención del sistema de drenaje. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.4. del ICE Tabla 3-4, Anexo 23, Adenda Complementaria. Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia Se actuará de acuerdo al Plan de emergencia de la Minera de CCMO. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia En caso de activación del Plan de Emergencias, CCMO considera dentro de su Plan de Emergencia en su sección 6.2 Respuesta a la emergencia, todas las directrices para enfrentar una emergencia y definir los roles de la administración. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.4. del ICE Tabla 3-4, Anexo 23, Adenda Complementaria.

13.5. Accidentes en el carguío y transporte de mineral y/o estéril Riesgo o contingencia Riesgo de accidentes por carguío y transporte de mineral y/o estéril en camiones, dentro y fuera de la mina subterránea. Estos accidentes se producen por volcamientos o atropellos, por maniobras equivocadas al conducir, condiciones climáticas, condiciones irregulares del terreno, apariciones intempestivas de terceros, etc. Fase del proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Mina subterránea/Disposición de Estériles/Traspaso de mineral Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia Para el transporte de mineral CCMO ha elaborado el Reglamento de Tránsito que establece un marco regulatorio general y las medidas de seguridad que deben cumplir los trabajadores que transiten, que conduzcan y carguen camiones. Para evitar su ocurrencia del riesgo, CCMO ha establecido las siguientes normas y procedimientos: Reglamento de Tránsito de CCMO. Reglamento de Prevención de Riesgos Empresas contratistas, en el cual detalla las normas y procedimientos específicos que deberán cumplir con subcontratos de CCMO, en relación con: Uso de Equipos y vehículos Conducción de vehículos y maquinarias Señalización caminera Transporte de personal Forma de control y seguimiento Mantención de caminos de traslado de mineral. Mantención periódica de camiones de carguío, según procedimientos de mantención. Supervisión y capacitación de conductores en base a lo establecido en el Reglamento de Tránsito. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.5. del ICE Tabla 3-5, Anexo 23, Adenda Complementaria. Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia Ante la ocurrencia de un accidente en el transporte y carguío de mineral, que afecte a vehículos de transporte de personas o camiones de carga de insumos y/o productos, se actuará según lo establecido en los procedimientos de Preparación y Respuesta ante emergencias a las personas y Procedimiento de Comunicación de Incidentes al supervisor de Turno de 72

Prevención de Riesgos, procedimiento de aviso en caso de emergencia. Además, CCMO cuenta con el Reglamento de Prevención de Riesgos para empresas contratistas y Plan de Emergencias, que describen las medidas para enfrentar una emergencia y definir los roles de la administración, con el firme propósito de estar bien coordinados y aprovechar al máximo los recursos y tiempo, para controlar el siniestro y restablecer la operación minera. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia En caso de activación del Plan de Emergencias, CCMO considera dentro de su Plan de Emergencia, en su sección 6.2 Respuesta a la emergencia, las directrices para enfrentar una emergencia y definir los roles de la administración. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.5. del ICE Tabla 3-5, Anexo 23, Adenda Complementaria.

13.6 Pérdida o dispersión de mineral durante su transporte Riesgo o contingencia Posibles pérdidas o dispersión de mineral durante las operaciones de transporte. Fase del proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Área traspaso Mineral Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia Para el transporte de mineral, CCMO ha elaborado el Reglamento de Tránsito que establece un marco regulatorio general y las medidas de seguridad que deben cumplir los trabajadores que transiten y que conduzcan y carguen camiones. Entre las medidas para evitar pérdida de mineral se establece: Planificación de las rutas de transporte. Operador del equipo de carguío capacitado y autorizado por CCMO. Camiones de transporte de mineral con encarpado automático. CCMO habilitó zonas de aparcamiento de los caminos, pretiles y definió las necesidades de salidas de emergencia, debiendo ser inspeccionada por lo menos dos veces al año, por la empresa a cargo del transporte de Mineral. Forma de control y seguimiento Control topográfico del nivel de pisos y frentes de carguío. Mantención del buen estado las zonas de carguío y transporte, especialmente el nivel de pisos. Mantención Periódica de camiones según procedimientos de mantención. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.6. del ICE Tabla 3-6, Anexo 23, Adenda Complementaria. Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia El Titular cuenta con un Reglamento de Prevención de Riesgos Empresas contratistas en el cual se detalla las normas y procedimientos específicos para el traslado del mineral que deberán cumplir los subcontratos de CCMC. Además, se procederá de acuerdo a lo establecido en el Plan de Emergencia con que cuenta el Titular. Por otro lado, los Operadores de equipos se encuentran capacitados para actuar en primera instancia en el caso de Pérdida o dispersión de mineral durante su transporte, 73

siguiendo las rutas de comunicación establecidas por el Plan de Emergencia del Titular. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia En caso de activación del Plan de Emergencias, CCMO considera dentro de su Plan de Emergencia, en su sección 6.2, las directrices para enfrentar una emergencia y definir los roles de la administración. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.6. del ICE Tabla 3-6, Anexo 23, Adenda Complementaria.

13.7 Riesgos incendios en oficinas, talleres y/o instalaciones de servicio Riesgo o contingencia Posibilidad que se generen incendios y explosiones por una mala ejecución de protocolos en cuanto al manejo de materiales inflamables y/o combustibles, así como también la ocurrencia de una contingencia eléctrica. Fase del proyecto a la que aplica Operación/cierre Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Oficinas, talleres e instalaciones de servicios. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia Para el riesgo de incendios se prevé la adopción de las siguientes medidas de contingencia: Se contará con extintores, instalados en lugares señalizados, identificables, de fácil acceso y libres de obstáculo. Además, estarán debidamente señalizados, dando así cumplimiento a lo establecido por los Artículos N° 44 y siguientes del “Decreto Supremo Nº 594/99”; Los extintores serán sometidos a revisiones preventivas, disponiendo de extintores de reemplazo durante las mantenciones; Se prohibirá fumar en áreas de trabajo y excepto en aquellos lugares de esparcimiento expresamente autorizados; El trabajador debe ingresar al lugar donde desarrolla la actividad con todos sus elementos de protección personal. Por otro parte CCMO ha establecido el Reglamento de Prevención de Riesgos a Empresas Contratistas, en el cual se detalla las normas y procedimientos específicos que deberán cumplir con subcontratos de CCMO para la prevención de incendios. Forma de control y seguimiento Mantención y supervisión de manejo de materiales inflamables y/o combustibles. Así como los sistemas eléctricos. Revisiones preventivas de extintores Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.7. del ICE Tabla 3-7, Anexo 23, Adenda Complementaria. Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia En el caso de producirse un incendio se activará un plan de control y combate de incendios, según lo indicado en el Procedimiento de Control de Incendio. También, en el Reglamento de Prevención de Riesgos Empresas contratistas detalla las normas y procedimientos específicos para el combate de incendio que deberán cumplir los subcontratos de CCMO. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia En caso de activación del Plan de Emergencias, CCMO considera dentro de su Plan de Emergencia (Documento PSApa002, Anexo 7 A, Capítulo 7 del EIA) en su sección 6.2 Respuesta a la emergencia, se establecen todas las directrices para enfrentar una emergencia y definir los roles de la 74

administración. Además, capítulo 7 sección 7.4.2 del EIA de detalla el Diagrama de flujo de las comunicaciones en emergencia a la Autoridad y a la prensa Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.7. del ICE Tabla 3-7, Anexo 23, Adenda Complementaria.

13.8 Derrame de sustancias peligrosas Riesgo o contingencia Derrame de aceites y combustibles de hidrocarburos u otras sustancias peligrosas por transporte, almacenamiento y uso de sustancias peligrosas. Fase del proyecto a la que aplica Operación/cierre. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Oficinas, talleres e instalaciones de servicios Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia El Titular contempla la exigencia a los contratistas a cargo de manipulación y transportes de combustibles, explosivos y sustancias peligrosas en general, contar con un Programa de Seguridad y Prevención de Riesgos, ajustado a la normativa vigente, para prevenir derrames, filtraciones o cualquier situación de riesgo durante el transporte. El Titular adoptará las siguientes medidas para evitar los riesgos de derrames de sustancias durante el transporte: Se ha establecido el Reglamento sobre Transporte, Manipulación, Almacenamiento y Uso de Sustancias y Elementos Peligrosos. El transporte de combustibles se realizará en camiones especialmente diseñados para tal efecto y que cumplan con las disposiciones señaladas en el D.S. N° 160/2008 del Ministerio de Economía que establece el Reglamento de Seguridad para las Instalaciones y Operaciones de Producción, Refinación, Transporte, Almacenamiento, Distribución y Abastecimiento de Combustibles Líquidos. A su vez, el transporte de sustancias peligrosas se realizará en camiones especialmente diseñados para tal efecto y que cumplan con las disposiciones señaladas en el D.S N° 298 que Reglamenta el Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos. Los vehículos en que se transporten sustancias peligrosas deberán estar autorizados por la autoridad sanitaria. Durante las operaciones de traslado, carga y descarga, los vehículos deberán portar sus rótulos según NCh 2190/2003, los cuales deberán ser visibles por las personas situadas al frente, atrás y a los costados, además deberán portar uno o más carteles con información mínima necesaria para otros usuarios (Nombre común de la carga; nombre y teléfono del destinatario; nombre del expendedor de la carga; nombre y teléfono del transportista). El transportista deberá llevar consigo la guía de despacho o factura con información mínima de o las sustancias que trasporta con sus respectiva clasificación y número de naciones unidas (NU). Además de las Hojas de Seguridad (HDS) para saber cómo actuar en caso de accidente. El transportista deberá contar con un plan ante contingencias y elementos mínimos para la contención o mitigación de los impactos ambientales que pudiesen presentarse. Las válvulas de los camiones estanques estarán diseñadas para 75

impedir las filtraciones ante la eventualidad de volcamientos. Forma de control y seguimiento Se exigirá el estricto cumplimiento de los límites de velocidad por parte de los conductores. Los vehículos de transporte de sustancias peligrosas serán sometidos permanentemente a revisión y mantenimiento. Los conductores serán capacitados en el manejo y manipulación de las sustancias que transportan, así como en procedimientos de primeros auxilios y control de eventuales contingencias. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.8. del ICE Tabla 3-8, Anexo 23, Adenda Complementaria. Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia Frente a la ocurrencia de un derrame durante el transporte, se procederá de la siguiente manera: El conductor del vehículo estará capacitado para realizar las primeras medidas de control de la emergencia. En caso de que el conductor del vehículo no pudiera atender la emergencia, las primeras medidas serán aplicadas por otros conductores que se dirijan desde o hacia el área del Proyecto más cercano al lugar del accidente. Inmediatamente se dispondrán los recursos necesarios para el aislamiento de la zona involucrada, lo anterior de acuerdo a la sustancia derramada. Deberá asegurarse que el personal participante en las labores de sellado y /o encausamiento del líquido derramado cuente con todo su equipo de protección personal para estos casos. Se procederá al retiro de la sustancia derramada mediante palas, maquinaria pesada o bombas, según se requiera. La sustancia será almacenada temporalmente en estanques o recipientes seguros. Las sustancias recuperadas serán enviadas al área del Proyecto más cercana al accidente para definir el sitio y modo de tratamiento y/o disposición final. Una vez contenida la emergencia, se deberá asegurar el área y proceder a entregar el sitio del derrame al personal del Departamento de Medio Ambiente de CCMO, quien adoptará las medidas tendientes a mitigar los efectos del incidente e informar a las autoridades respectivas, de acuerdo a protocolo comunicacional de CCMO. Paralelamente, concurrirá personal de Salud y Seguridad, quienes recopilarán antecedentes para los correspondientes informes a Gerencia de Operaciones o Superintendente de turno. El Jefe encargado procederá a informar de lo ocurrido a Carabineros de Chile. De ser necesario, se deberá coordinar con la empresa a cargo del mantenimiento del camino, el aislamiento permanente de la zona (hasta su limpieza definitiva) o la construcción de un camino alternativo para el tránsito. Se dará por terminada la emergencia una vez que se haya determinado que el sitio del suceso reúne las condiciones para restablecer las operaciones.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia Transcurridas 24 horas de producido algún incidente ambiental que requiera ser reportado a las Autoridades Competentes, tal como afectación a terceros producto del derrame, el Gerente de Medio Ambiente o quien lo reemplace informará de tal situación al Gerente del Área y al Presidente o Gerente General. Después de tener toda la información necesaria para su evaluación, el Gerente de Medio Ambiente informará del 76

acontecimiento a los organismos competentes, tales como SERNAGEOMIN y SMA. En caso de activación del Plan de Emergencias, CCMO considera dentro de su Plan de Emergencia (Documento PSApa002, Anexo 7 A, Capítulo 7 del EIA), en su sección 6.2 Respuesta a la emergencia, se establecen todas las directrices para enfrentar una emergencia y definir los roles de la administración. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.8. del ICE Tabla 3-8, Anexo 23, Adenda Complementaria.

13.9 Riesgo de accidentes en la ruta (accidentes viales) Riesgo o contingencia Este riesgo se identifica como la posibilidad de colisiones de vehículos contra obstáculos fijos u otros vehículos como también eventuales volcamientos o atropellos por maniobras equivocadas al conducir, condiciones climáticas, condiciones irregulares del terreno, apariciones intempestivas de terceros, etc. Fase del proyecto a la que aplica Operación/cierre. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Transporte Personal.

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia El Titular ha elaborado el Reglamento de Tránsito que establece un marco regulatorio general y las medidas de seguridad que deben cumplir los trabajadores que transiten y que conduzcan vehículos motorizados en las instalaciones de propiedad de Compañía Contractual Minera Ojos del Salado (CCMO). Para evitar su ocurrencia, el Titular ha establecido las siguientes normas y procedimientos: Reglamento de Tránsito de CCMO. Reglamento de Prevención de Riesgos Empresas contratistas, en el cual detalla las normas y procedimientos específicos que deberán cumplir con subcontratos de CCMO, en relación con: Uso de Equipos y vehículos Conducción de Vehículos y Maquinarias. Señalización caminera. Transporte de Personal. Forma de control y seguimiento Mantención estándares de los vehículos, periodicidad y herramientas para la revisión de éstos. De manera análoga, deberá procurarse que los vehículos utilizados no sobrepasarán las exigencias definidas en las especificaciones técnicas del fabricante. Los conductores serán capacitados y autorizados por CCMO. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.9. del ICE Tabla 3-9, Anexo 23, Adenda Complementaria. Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia Ante la ocurrencia de un accidente en las rutas de acceso al Proyecto o en áreas del Proyecto, durante la fase de operación y cierre, que afecte a vehículos de transporte de personas o camiones de carga de insumos y/o productos, se actuará según lo establecido en los procedimientos de Preparación y Respuesta ante emergencias a las personas y Procedimiento de 77

Comunicación de Incidentes al supervisor de Turno de Prevención de Riesgos, procedimiento de aviso en caso de emergencia. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia En caso de activación del Plan de Emergencias, CCMO considera dentro de su Plan de Emergencia (Documento PSApa002, Anexo 7 A, Capítulo 7 del EIA), en su sección 6.2 Respuesta a la emergencia, se establecen todas las directrices para enfrentar una emergencia y definir los roles de la administración. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.9. del ICE Tabla 3-9, Anexo 23, Adenda Complementaria.

13.10 Riesgo de accidentes por derrumbes, deslizamiento de materiales Riesgo o contingencia Corresponde a los eventuales movimientos en masa que podrían producirse por fenómenos gravitacionales, principalmente en sectores en los taludes del depósito de estériles que pueden afectar a personas y medio ambiente Fase del proyecto a la que aplica Operación. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Disposición de estériles. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia Para evitar ocurrencia de este riesgo, CCMO ha establecido las siguientes medidas: Construcción del botadero en base al diseño definido geotécnicamente con los factores de seguridad que aseguran la estabilidad física de este. Forma de control y seguimiento Control Topográfico, características de suelos obtenidas a través de calicatas, etc., tales que permitan poner especial atención en el diseño de taludes. Inspecciones visuales periódicas para verificar las condiciones de los taludes del Botadero de Estéril N°1. Para inspección de desplazamientos inusuales de material de talud será el personal de geomecánica de CCMO, quienes controlen estos eventos. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.10. del ICE Tabla 3-10, Anexo 23, Adenda Complementaria. Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia Se actuará de acuerdo a lo establecido en el Plan de Emergencia de la faena. Este Plan de Emergencia es un plan descentralizado, que integra a las empresas contratistas y da pautas para que cada área de la empresa en conjunto con sus contratistas, organice y prepare los recursos humanos y materiales necesarios para actuar eficaz y eficientemente en situaciones de emergencia, a fin de atenuar el daño a las personas el deterioro de las operaciones y de los bienes de la empresa, del Medio Ambiente y de la comunidad. En particular en caso de la ocurrencia de estos accidentes, se deberán ejecutar las siguientes acciones y/o medidas: Usar señales y letreros de advertencias en accesos que presenten problemas de caídas de rocas. Capacitar permanentemente a la línea de mando y operadores en el procedimiento de control taludes a fin de evitar incidentes con daño a las personas y/o equipos, maquinarias y vehículos en general. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de En caso de activación del Plan de Emergencias, CCMO considera dentro de su Plan de Emergencia (Documento 78

Emergencia PSApa002, Anexo 7 A, Capítulo 7 del EIA), en su sección 6.2 Respuesta a la emergencia, se establecen todas las directrices para enfrentar una emergencia y definir los roles de la administración. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.10. del ICE Tabla 3-10, Anexo 23, Adenda Complementaria.

13.11 Riesgo de ocurrencia de eventos naturales extremos laterales como sismos y lluvias o intensas. Riesgo o contingencia Riesgos generados por potenciales eventos naturales que pudiesen provocar perjuicios a las personas, causar daños a las obras del Proyecto o instalaciones anexas y daños y a la comunidad aledaña. Fase del proyecto a la que aplica Operación/cierre. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Generales. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia El Titular cuenta con procedimientos para dar respuesta en caso de sismo y eventos de precipitaciones, donde se indican normas y pasos estandarizados diseñados para controlar y minimizar los riesgos de lesiones a las personas expuestas, minimizando el daño a equipos o instalaciones. Para el caso de eventos de precipitaciones, el Titular del Proyecto mantendrá contacto con la unidad de meteorología que corresponda para obtener información de pronóstico oportuno. Si bien la Región presenta en general escasas precipitaciones, CCMO ha elaborado el Procedimiento de Aviso en caso de Lluvias, de manera de estar preparados ante esta eventualidad. En el caso de la ocurrencia de sismos el Titular establece simulacros y ejercicios de posibles emergencias, además de establecer zonas de seguridad. El Proyecto considera un mejoramiento del área del Botadero N°1 en la zona de contacto con la quebrada Alcaparrosa, para lo cual se ha proyectado una protección fluvial con gaviones al pie del botadero por el límite sur. Forma de control y seguimiento Controles y Monitoreos Operacionales. Simulacros. Contacto con la unidad de meteorología que corresponda para obtener información de pronóstico oportuno. Delimitación de zonas de seguridad. Supervisión del cumplimiento del Plan de emergencia. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.11. del ICE Tabla 3-11, Anexo 23, Adenda Complementaria. Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia Se actuará de acuerdo a lo establecido en el Plan de Emergencia de Compañía Contractual Minera Ojos del Salado (CCMO). Este Plan de Emergencia es un plan descentralizado, que integra a las empresas contratistas y da pautas para que cada área de la empresa en conjunto con sus contratistas, organice y prepare los recursos humanos y materiales necesarios para actuar eficaz y eficientemente en situaciones de emergencia, a fin de atenuar el daño a las personas el deterioro de las operaciones y de los bienes de la empresa, del Medio Ambiente y de la comunidad. En caso específico y en caso de ocurrencia de un sismo, el 79

Titular instruirá a los trabajadores sobre las medidas que se deberán adoptar para hacer frente a un sismo, las cuales son las siguientes: Los trabajadores deberán resguardarse en un lugar seguro preestablecido. En caso de no poder salir del lugar en el que se encuentran, los trabajadores deberán mantener la calma para así encontrar de manera segura la salida correcta. Se deberá tener precaución en caso de posibles caídas de paredes, ladrillos, artefactos eléctricos, muebles y postes de líneas de energía eléctrica, y otros, manteniéndose alejado de ventanas y espejos, dirigiéndose a un lugar abierto, libre de riesgos. En caso de existir heridos, se deberá solicitar atención médica de emergencia. Se suspenderá el suministro eléctrico, de gases licuados, de petróleo, llaves o válvulas de control de gases o líquidos peligrosos, como medida preventiva. Una vez concluido el sismo, se deberá verificar la estabilidad de las estructuras principales y restablecer los procesos y operaciones. De ser necesario, de activará el Procedimiento de Evacuación de Edificios. En el caso de ocurrencia de eventos de precipitaciones se actuará de acuerdo al procedimiento de Aviso en caso de lluvias elaborado por Compañía Contractual Minera Ojos del Salado (CCMO). Por otro lado, de acuerdo a los últimos eventos hidrológicos importantes ocurridos en la Región de Atacama, y como medidas de control de emergencias, Lundin con sus filiales CCMC y CCMO puso a disposición de la comunidad equipos, operadores y cuadrillas de trabajadores para colaborar con labores de canalización de aguas y despeje de calles. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia En caso de activación del Plan de Emergencias, CCMO considera dentro de su Plan de Emergencia (Documento PSApa002, Anexo 7 A, Capítulo 7 del EIA), en su sección 6.2 la Respuesta a la emergencia, donde se establecen todas las directrices para enfrentar una emergencia y definir los roles de la administración. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.11. del ICE Tabla 3-11, Anexo 23, Adenda Complementaria.

  1. Que, durante el proceso de participación ciudadana, desarrollado conforme a lo dispuesto en el artículo 29 bis de la Ley N° 19.300, se formularon observaciones por parte de la comunidad respecto del EIA del proyecto, las que han sido consideradas en el proceso de evaluación de la forma que a continuación se señala.

14.1. Admisibilidad de las observaciones ciudadanas

Todas las observaciones recepcionadas durante el proceso de participación ciudadana cumplen con los requisitos establecidos en el artículo 29 de la Ley Nº 19.300 y en los artículos 83 y 90 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

14.2. Evaluación técnica de las observaciones ciudadanas

80

Las observaciones formuladas por la ciudadanía que cumplen con los requisitos establecidos en el artículo 29 bis de la Ley Nº 19.300 y en los artículos 83 y 90 del Reglamento del SEIA son las siguientes:

14.3. Observante: Ramón Briones Espinosa, Hernán Bosselin Correa, Francisco Bosselin Morales

Observación: En relación a la etapa de operación y de acuerdo a la RCA N°133/2015, del proyecto Candelaria 2030 - Continuidad Operacional, el nuevo permiso de la mina Candelaria no describe la actividad de recepción de mineral desde la mina Alcaparrosa, por lo que esta actividad no está autorizada para este proyecto actualmente. Por lo anterior se solicita aclarar este punto antes de aprobar el EIA de continuidad operacional mina Alcaparrosa.

Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. Respecto a lo observado se informa al observante que la descarga de mineral en Mina Candelaria no forma parte del presente Proyecto, sin embargo, las emisiones generadas por las descargas del mineral en el Depósito de Estéril Norte CCMC, provenientes desde Mina Santos y Mina Alcaparrosa han sido incorporadas, tanto para la continuidad de la descarga de los 1.400 tpd provenientes desde mina Santos y la descarga de los 4.300 tpd provenientes desde Mina Alcaparrosa, en consecuencia la descarga total de 5.700 tpd en el sector del depósito de estériles Norte de CCMC. Mayores detalles se muestran en la tabla 4-8 y tabla 4-9 del Apéndice 7.1 y en el Anexo 7 Actualización de evaluación de impacto Calidad del Aire de la Adenda, donde se presenta la estimación de emisiones del mineral que será descargado por ambas faenas y la modelación de las emisiones generadas por la descarga del mineral en dicho sector.

14.4. Observante: Ramón Briones Espinosa, Hernán Bosselin Correa, Francisco Bosselin Morales

Observación: Las emisiones atmosféricas generan un impacto significativo, para lo cual se debe proponer una medida de compensación. No se plantean medidas de mitigación para el componente calidad del aire, pese a ser el impacto de mayor significancia en la evaluación. El área en la cual se compensarán las emisiones no corresponde al área de influencia definido para el componente calidad del aire.

Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. En cuanto a lo señalado por el observante es menester aclarar que durante el proceso de evaluación el Titular reconoció un impacto significativo para la componente Calidad del Aire producto del aumento de emisiones de material particulado, y por ende contempló la implementación de medidas de compensación, medidas ambientales y/o compromisos voluntarios con el objeto de disminuir el aporte en las concentraciones de material particulado respirable en la localidad de Tierra Amarilla durante la fase de operación del Proyecto. Específicamente, el proyecto incorpora como mejoras y optimizaciones operacionales el único uso del camino privado de acceso a la mina Santos tanto para el transporte de mineral, como los insumos y personal. Con lo anterior se deja de utilizar la calle Pedro Aguirre Cerda utilizada en la actualidad. Además, en este sector se ha alejado el tránsito de camiones de los receptores (Población Escorial), por lo que ahora los camiones ingresarán tomando una huella existente dentro de la propiedad que accede al portal de mina Santos, la cual mejorará su estabilizado (bischofita) con mantenciones definidas. Junto con lo anterior, el Proyecto considera las siguientes medidas operacionales:  Humectación del camino entre el portal y sector acopio mineral Mina Santos  Asfaltado tramo 250 m de calle Pedro Aguirre Cerda (entre el pasaje Los Sauces hasta la calle Luis Villarroel)  Medidas de manejo en el acopio de mineral de Mina Santos (humectación diaria del acopio, 81

pandereta tipo bulldog 50 metros, malla tipo Netport de 140 metros y 1 metros sobre acopio)  Barrido de las calles Luis Villarroel y Pedro Aguirre Cerda.  En los caminos internos de la Faena de Mina Alcaparrosa se aplicará un riego con bischofita u otro aditivo similar, con excepción de los tramos con alta pendiente.  El camino interno que va desde el portal de Mina Santos hasta la garita El Escorial, será estabilizado con bischofita, con mantención con una frecuencia mensual para el perfilado, un recebo cada 2 meses, humectación periódica de acuerdo a necesidad (aprox. cada 2 semanas), y riego con solución bischofita dos veces al año, a fin de evitar el desgaste de la carpeta.  Encarpado automático de camiones en sector Acopio mineral Mina Santos. El área de influencia definido para el componente aire, considera las calles Luis Villarroel y Pedro Aguirre Cerda tal como se observa en la Figura 15-1 de la Adenda, se consideró como medida de compensación la pavimentación de este camino entre Avenida Miguel Lemeür y la garita de acceso a Minera Santos, además de asfaltar la calle Pedro Aguirre Cerda y (Anexo 19 de la Adenda Actualización del Plan de medidas de mitigación, reparación y compensación) disminuyendo por una parte las emisiones que se producen en ese camino por tránsito de vehículos locales y mejorando la infraestructura vial disponible.

14.5. Observante: Ramón Briones Espinosa, Hernán Bosselin Correa, Francisco Bosselin Morales

Observación: La afectación al acuífero del río Copiapó se calificó como un impacto medio-bajo, lo cual no estaría adecuadamente reconocido. Si bien el proyecto no requiere de un derecho de aprovechamiento de aguas constituido por la DGA (pues está amparada en un artículo del Código de Minería), la cuenca del río Copiapó ha sido declarada como un área de Restricción y Prohibición por la DGA, producto de la escasez del recurso hídrico. En el estudio hidrogeológico del ElA se indica que el alumbramiento de agua en la mina Alcaparrosa, que posteriormente es drenada y reutilizada para fines industriales, corresponde a aproximadamente 10 l/s, es decir, alrededor del 5% de la descarga del acuífero del río Copiapó. Dado el alto impacto que genera la sobreexplotación del recurso en la cuenca, se solicita impedir el uso de esta agua o compensar el 100% de ella mediante agua desalada.

No se identifica ni evalúa la alteración de los niveles freáticos, a propósito de las nuevas obras; No se indican los sistemas de control de los potenciales aumentos no controlados del efluente o alguna operación no usual dentro de la mina que se traduzca en un aumento del flujo hídrico que se retira de la mina; No se especifican los usos que se le dan al agua que es alumbrada de la mina. La línea base del acuífero no presenta información actualizada para el sector específico en el cual se desarrollará el proyecto: No se proponen medidas de mitigación para el componente hídrico pese a identificarse una relevancia con un valor 3, que corresponde a Alta.

Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto.

En relación a lo señalado, se indica al observante que la continuidad operacional de Mina Alcaparrosa, no considera la incorporación de nuevas obras o instalaciones fuera del área industrial, ni tampoco actividades distintas a las ya aprobadas ambientalmente. En relación al componente de hidrogeología, en el EIA, se han presentado los antecedentes de línea de base Capítulo 3.8 del EIA, que caracterizan el sector donde se desarrollará el Proyecto, como también se realizó la evaluación de impacto en el Capítulo 4 del EIA, donde se identificó el impacto significativo sobre la componente producto de las aguas alumbradas que se generarán con ocasión de la continuidad operacional de la mina subterránea, considerando medidas de compensación para el impacto identificado. Por lo anterior, el Proyecto considera como medida de compensación el implementar una medida que tiene relación con la misma naturaleza del impacto, es decir, un balance cero del medio subterráneo del Sector 4 del acuífero del río Copiapó, por lo que la medida de compensación para el impacto significativo “Variación en la cantidad del recurso hídrico subterráneo, producto de la operación de la mina”, considera el cese de extracción de agua subterránea desde un pozo ubicado en sector Paipote, denominado “Pozo 15”, en el Sector 4 del Acuífero del Río Copiapó. La cantidad de agua que se dejará de extraer corresponderá a la misma cantidad de aguas que se alumbrarán producto de la continuidad operacional de la mina Alcaparrosa, 82

logrando un balance cero del efecto del Proyecto en el Acuífero del Río Copiapó, y asegurando así una efectiva compensación del impacto. Específicamente, el caudal que se dejará de extraer del “Pozo 15” ubicado en el Sector 4 del Acuífero del río Copiapó, durante el primer año corresponderá a las aguas alumbradas en la mina Alcaparrosa, valor estimado en la modelación realizada (ver Anexo 4D – Capitulo 4 del EIA), el cual alcanza 12 l/s. Entre el segundo y quinto año de continuidad operacional de Mina Alcaparrosa, el caudal a dejar de extraer en el Pozo 15 corresponderá al promedio de los caudales mensuales de las aguas alumbradas el año anterior, el cual será medido en el flujómetro de la piscina exterior de la mina subterránea. Es del caso señalar que el Titular cuenta con los derechos de aprovechamiento de aguas del Pozo 15, de los cuales 40 l/s fueron cedidos en su administración a Aguas Chañar a través del convenio privado firmado el año 2012. En este sentido y en el entendido que la empresa sanitaria Aguas Chañar utiliza este derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas para generar y abastecer de agua potable a la comunidad, el Titular suplirá el caudal que dejará de extraer Aguas Chañar con agua de una fuente distinta al acuífero del río Copiapó, por ejemplo, agua desalinizada de calidad industrial, hasta que entre en funcionamiento la Planta Desalinizadora proyectada por la empresa sanitaria. Esta medida se encuentra detallada en el Capítulo 7 de este documento tanto para las etapas de operación y cierre del proyecto. Respecto del control de aumentos potenciales del efluente, y tal como se informa en el capítulo 8 de este documento, se ha propuesto un plan de seguimiento de la variable cantidad de agua no sólo en el “Pozo 15” sino que también en la piscina superficial de Sistema de Drenaje Subterráneo para determinar la cantidad de efluente que es drenado. Respecto a los usos que se darán al agua alumbrada durante la explotación de la mina se genera en algunos sectores el alumbramiento de “aguas del minero”, las cuales son extraídas, a través de un sistema de drenaje a lo largo de los niveles donde se producen los afloramientos, lo que permite la explotación de la mina en condiciones seguras. Estas aguas son utilizadas en las labores de explotación de la mina, y su excedente es bombeado desde las piscinas de cada nivel hacia la piscina superficie. Actualmente, el sistema de drenaje de Mina Alcaparrosa tiene su circuito de bombeo en forma de cascada ascendente, traspasando el drenaje de nivel en nivel, utilizando bombas estacionarias y sumergibles instaladas en cada piscina. El agua excedente es bombeada a la piscina en superficie con un caudal promedio de 10 l/s. Durante este proceso las aguas son decantadas en las piscinas de cada nivel, así, pueden ser reutilizadas como agua industrial para la operación de la mina (perforación, desarrollos, humectación, etc.). La distribución en los distintos niveles, se realiza por medio de redes de servicio, siendo la capacidad de acumulación total del sistema de aproximadamente 2.430 m3. Dado que el agua industrial necesaria para la operación es obtenida de la recirculación del drenaje del interior de la mina, actualmente no se requiere de aportes externos al proceso.

14.6. Observante: Ramón Briones Espinosa, Hernán Bosselin Correa, Francisco Bosselin Morales

Observación: Dentro de las medidas de mitigación, reparación y compensación, se considera un monitoreo anual de ruido y vibraciones, asociados a una entrega anual de estos informes a la SMA. Dado que las tronaduras varían en su ubicación y magnitud, se considera poco representativo un monitoreo anual, tanto de ruido como de vibraciones, por cuanto se solicita un aumento en la frecuencia de ambos monitoreos y en su posterior reporte a la SMA. La evaluación de impactos no indica las distancias a los puntos de afectación o receptores. No se contempló un análisis de casos concretos de socavones y destrucción de viviendas. No se contemplaron medidas de mitigación para disminuir el efecto de las vibraciones en los receptores.

Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. En cuanto a lo consultado se informa al observante que durante el proceso de evaluación se determinó que los impactos sobre los componentes de ruido y vibraciones no serían significativos por el proyecto. Específicamente, respecto al componente ruido, y tal como se indica en el Anexo 8 de la Adenda, se realizaron proyecciones de ruido para las actividades que conlleva la Continuidad Operacional de Mina Alcaparrosa, en receptores sensibles identificados, cuyos usos corresponden principalmente a residencial, habitacional, industrial y referencial que se encuentran en sectores sensibles, en las cercanías del área de 83

emplazamiento en los tramos donde se generará ruido por tránsito vehicular, producto de los flujos del Proyecto. Los receptores identificados correspondieron a un total de veintiocho (28) puntos, con el fin de evaluar el impacto acústico que el Proyecto genera. Del total de receptores, veinticinco (25) están asociados a receptores de asentamientos humanos, un (1) punto referencial relacionado con el monitoreo ambiental que Minera Candelaria realiza actualmente en la Estación Tierra Amarilla y dos (2) puntos para sectores o hábitats de fauna. En función de los valores obtenidos en la Línea de Base del Proyecto, se establecieron los máximos permitidos para el D.S. Nº 38/2011 del MMA. Para la evaluación de flujo vehicular en caminos públicos, para las proyecciones de los valores se utilizó la normativa de referencia OPB 814.41, Normativa Suiza y se realizó la comparación con la guía de la FTA – VA-90 1003-06. Considerando ambas normativas de referencia, para las cuales se observa el cumplimiento cabal de la normativa aplicable al flujo vehicular. Los resultados obtenidos en las modelaciones fueron comparados con los límites máximos establecidos según el D.S. 38/2011 del MMA y la normativa de referencia OPB 814.41 y los límites del incremento máximo, constatando que la operación del Proyecto, cumple con todo lo establecido por dichas normativas, tanto nacional como normativas de referencia utilizadas, para el periodo diurno y nocturno. Por otra parte, en cuanto a la componente vibraciones, y tal como se indica en el Anexo 9 de la Adenda, se realizó un análisis de los efectos de las vibraciones generadas por las tronaduras y el tránsito vehicular asociado a la operación de Mina Alcaparrosa en los receptores sensibles cercanos al emplazamiento del Proyecto. Los receptores identificados corresponden a los descritos en la Tabla 1-7 del mencionado anexo y corresponden a 26. Para la proyección de vibración producto de tronaduras, se consideró el estándar técnico DIN 41503/1999, de acuerdo a los máximos establecidos, según el tipo de estructura identificada para los puntos en evaluación. Para las proyecciones de vibraciones por tránsito vehicular y maquinaria pesada, se utilizó la guía de referencia FTA – Transit Noise and Vibration Impact Assessment. Para vibración por eventos de tronadura, se obtiene que los valores obtenidos están por debajo de los límites establecidos en el DIN 4150-3/1999. Para la vibración producida por la circulación de vehículos, se comprueba que se está bajo los límites de la normativa FTA. Adicionalmente, y debido a que la naturaleza del Proyecto no contempla una modificación en el método de explotación de la mina subterránea, se realizaron mediciones de velocidad de partícula en el punto 4, cuyos resultados arrojaron valores bajo los máximos permitidos por la norma DIN 4150-3/1999. También estos resultados demuestran que las proyecciones del nivel de vibración son realizadas considerando un escenario conservador. Además, se incluye información a modo de Isolíneas de vibraciones en formato KMZ en el Apéndice 9.1 Isolíneas de vibraciones del Anexo 9 de la Adenda, las que permiten observar gráficamente esta componente. Por último, se concluye que tanto las proyecciones como mediciones de niveles de vibración cumplen con lo recomendado por la norma y guía de referencia utilizada, tanto para los eventos de tronadura como para la vibración generada por el tránsito vehicular y utilización de maquinaria pesada del Proyecto, en todos los puntos evaluados, incluso en los que se encuentran más cercanos a las principales rutas donde por el presente Proyecto genera flujo vial, es decir en los puntos evaluados en la calle Luis Villarroel y en el sector garita acceso Mina Santos (sector Escorial). De lo anterior, si bien se consideró que los impactos para ruido y vibraciones no es significativo debido al proyecto, se propuso un monitoreo para estas variables según se presentan en el Capítulo 8 de este documento, citados a continuación:

Variable ambiental: Aumento de niveles de Ruido

Impacto asociado Alteración de los niveles de presión sonora producto de la generación de emisiones de ruido por fuentes fijas, por continuidad operacional de Mina Alcaparrosa. Alteración de los niveles de presión sonora producto de la generación de emisiones de ruido por fuentes móviles, por continuidad operacional de Mina Alcaparrosa. Medida asociada No aplica Componente ambiental objeto de seguimiento Ruido

Ubicación de los puntos/zonas de medición y control

Tabla: Ubicación Punto Base medición de ruido 84

Punto de control Referencia de ubicación Coordenadas UTM WGS84 Huso 19s Este (m) Norte (m) Punto base Estación Meteorológ ica de Candelaria Avda. Lemeür 374.932 6.960.241 Parámetros a monitorear Niveles de Presión Sonora (NPS). Límite permitido Decreto Supremo N°38 del 2011 del MMA. Duración y frecuencia de la medición Duración: Durante toda la operación del Proyecto, hasta el año 2022.

Frecuencia: Anual Método o procedimiento de medición de cada parámetro Según lo establecido en sección V Procedimiento de Medición del D.S. 38/2011, indican las técnicas de medición de niveles ruido y los equipos. Plazo y frecuencia de entrega de informes Plazo: Los informes serán entregados anualmente

Organismo (s) destinatario (s) de informes Superintendencia del Medio Ambiente, a través de su página web.

Referencia al ICE para mayores detalles 9.2.a) del ICE

Variable ambiental: Aumento de niveles de Vibraciones

Impacto asociado Alteración de los niveles de vibraciones generadas por las tronaduras en la mina subterránea. Alteración de los niveles de vibraciones generadas por fuentes móviles, por continuidad operacional de Mina Alcaparrosa Medida asociada No aplica Componente ambiental objeto de seguimiento Vibraciones

Ubicación de los puntos/zonas de medición y control

Ubicación puntos monitoreo PMP-Vibraciones Tronaduras Punto de control Referencia de ubicación Coordenadas UTM WGS84 Huso 19s Este (m) Norte (m) Punto base Estación Meteorológica de Candelaria Avda. Lemeür 374.932 6.960.241 PMP-1 Población La Batea-Reten de Carabineros 374.976 6.961.282 PMP-2 Población La Batea 374.846 6.961.643 Fuente: Basado en tabla 1-3 de la Adenda Complementaria

Parámetros a monitorear Velocidad peak de partícula (PPV) en mm/s. Límite permitido DIN 4150-3/1999 (Normativa de referencia alemana). 85

Duración y frecuencia de la medición Duración: Durante toda la operación del Proyecto, hasta el año 2022.

Frecuencia: Semestral Método o procedimiento de medición de cada parámetro Según lo establecido en la Normativa Alemana DIN 4150-3/1999: “Efectos de vibraciones en estructuras” que especifica un método de medición y evaluación de los efectos de vibración en estructuras diseñadas principalmente para cargas estáticas. Plazo y frecuencia de entrega de informes Plazo: Los informes serán entregados semestralmente

Organismo (s) destinatario (s) de informes Superintendencia del Medio Ambiente, a través de su página web.

Referencia al ICE para mayores detalles 9.2.b) del ICE

Respecto a las vibraciones durante el proceso de evaluación, se presentó un Plan de Monitoreo Participativo de Vibraciones por Tronaduras Mina Alcaparrosa (en adelante PMP-Vibraciones) el cual se detalla a continuación según lo descrito en el Capítulo 13 de este documento:

Plan de Monitoreo Participativo de Vibraciones Impacto asociado No aplica Fase del Proyecto a la que aplica Operación Objetivo, descripción y justificación Objetivo: El objetivo de este monitoreo es capacitar, divulgar e involucrar a la comunidad de Tierra Amarilla, para proporcionar conocimiento sobre la operación subterránea de Mina Alcaparrosa y en particular de las tronaduras y sus vibraciones, de manera de reducir la percepción de riesgo sobre las potenciales consecuencias negativas que estas ocasionarían en el deterioro de sus inmuebles.

Descripción: El Titular ha resuelto desarrollar un monitoreo participativo de vibraciones por tronaduras, que busca disipar la sensación de temor y de amenaza de pérdida debido a un factor externo a la comunidad (locus de control externo) correspondiente a las vibraciones. En la medida que la comunidad se involucre, analice y comprenda el PMP-Vibraciones por Tronaduras, podrá controlar y minimizar esta percepción o poner en una dimensión real las amenazas que siente, entre ellas la sensación de miedo y pérdida de control. De acuerdo a ello, se propone el presente PMP-Vibraciones por Tronaduras, dentro del cual se considera realizar un seguimiento a la percepción social, para verificar la evolución de esta en relación a las tronaduras de Mina Alcaparrosa. El alcance de las actividades de este PMP-Vibraciones, considera las poblaciones (sectores) más próximas a la operación Minera Alcaparrosa, dentro de la localidad de Tierra Amarilla, durante el periodo de operación del Proyecto.

Justificación: Se propone realizar este Plan de Monitoreo Participativo, el cual contribuirá a que la comunidad comprenda cómo se monitorea el efecto de las vibraciones y de esta manera cuente con la información necesaria para formarse una opinión de la relación causa efecto, entre las tronaduras que se realizan en la mina subterránea de Mina Alcaparrosa y los efectos que ellos perciben.

86

Lugar, forma y oportunidad de implementación Lugar: El PMP-Vibraciones Tronaduras considera monitorear tres (3) puntos representativos de los sectores cercanos a las operaciones de Mina Alcaparrosa en la localidad de Tierra Amarilla, los que corresponden:  Punto Base que se encuentra ubicado en la estación meteorológica del Titular en Avda. Miguel Lemeur. Coordenadas 374.932 E; 6.960.241 N.  Punto PMP- 1: Punto de monitoreo ubicado en reten de Carabineros, que corresponde a un punto representativo de los sectores cercanos al Proyecto coordenadas 374.976 E; 6.961.282 N.  Punto PMP- 2: Punto de monitoreo ubicado en Población La Batea. Coordenadas 374.846 E; 6.961.643 N

Forma: como se describe en el Plan de Monitoreo Participativo (Anexo 6 Adenda), la forma de implementación considera 5 Fases a saber: Conformación de EQUIPO Monitoreo Participativo, Capacitación y definición de procedimientos, Ejecución de Monitoreo, Análisis y Divulgación de Información, Evaluación y medidas de mejora. Esto permitirá observar si la percepción evoluciona a partir de la implementación de este plan como un proceso de mejora continua.

Oportunidad: El Plan de Monitoreo Participativo se implementará durante toda la fase de operación del Proyecto

Frecuencia: cada 6 meses.

Indicador que acredite su cumplimiento Registros de las actividades del Equipo Monitoreo Comunitario y los informes de monitoreo de PMP. Forma de control y seguimiento Se exhibirán los antecedentes necesarios a requerimiento de la SMA. Referencia al ICE para mayores detalles 11.1.2. del ICE

Por otra parte, y aun cuando no existe registro de casos concretos de socavones y destrucción de viviendas, Compañía Contractual Minera Ojos Del Salado (CCMO) realiza continuamente mediciones in situ de vibraciones con sismógrafo durante la realización de tronaduras, lo anterior con la finalidad de tener registros y verificar que no se sobrepasen en los receptores cercanos los niveles de vibraciones de referencia y de esta manera no afectar las estructuras de las viviendas.

14.7. Observante: Ramón Briones Espinosa, Hernán Bosselin Correa, Francisco Bosselin Morales

Observación:

El Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias no considera el riesgo por desastres naturales. La ocurrencia de este tipo de fenómenos podría aumentar los daños en la comunidad aledaña producto de una mala planificación del proyecto en este aspecto. Se solicita identificar estos riesgos y las correspondientes medidas de mitigación, reparación y compensación, relacionadas con la planificación y gestión del desastre y la emergencia.

Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles riesgos de carácter ambiental del proyecto. Es de caso señalar que tal como se indicó en la Sección 4 de la Adenda, la verificación sísmica y estructural de las obras han sido estudiadas y verificadas mediante análisis de estabilidad sísmicos y estáticos, considerando los respectivos sismos y parámetros obtenidos de los estudios de peligro sísmico en base a las 87

observaciones en terreno. Por otro lado, en el reconocimiento en terreno realizado en el marco de la línea de base, los resultados indican que las fallas son inactivas. En el caso de aluviones y tal como se indicó por el titular en la Sección 10 de la Adenda, los eventos climáticos acontecidos en marzo de 2015 y en mayo de 2017 provocaron aluviones o transporte de flujos detríticos, con desbordes en el río Copiapó, los cuales no afectaron la zona donde se emplazan las instalaciones de la Mina Alcaparrosa. A su vez, en la cuenca de la quebrada Alcaparrosa, los niveles de precipitación alcanzados durante ambos eventos no ocasionaron aluviones en la zona de Alcaparrosa. De acuerdo a los datos de la estación Elibor Campamento de la DGA, durante los eventos antes citados se registraron las precipitaciones que se consignan en Tabla 15-1 de la Adenda, en la cual se indica además el periodo de retorno o recurrencia asociado a cada evento. Como se puede observar, ambos son eventos de magnitud considerable, ya que no son habituales cada invierno. Aun así, no tuvieron la magnitud ni características necesarias para ocasionar un aluvión. Por otro lado, en la Sección 4 de la Adenda, se establece que la posibilidad de que los aluviones afecten la zona del botadero es baja. Sin perjuicio de lo anterior y tal como el titular indicó en la Sección 6 de la Adenda, en el Apéndice 20.3 PAS 142 se propone un mejoramiento del área del Botadero N°1 en la zona de contacto con la quebrada Alcaparrosa, para lo cual se ha proyectado una protección fluvial con gaviones al pie del botadero por el límite sur, en una extensión aproximada de 230 m. Esta barrera física concentrará el escurrimiento en la quebrada sin sobrepasar las riberas y así evitar el contacto del flujo de la quebrada con el material depositado en el botadero y reduciendo el bajo riesgo de erosión y/o arrastre de material. Adicionalmente, se mejorará la sección de escurrimiento del cauce en dicho sector. Sin perjuicio lo anterior y a fin de dar respuesta a la solicitud, a continuación en la siguiente tabla se presenta la ficha del riesgo de ocurrencia de eventos naturales (capítulo 14 de este documento). En la ficha se incluye la planificación y gestión de la emergencia, la cual contempla el procedimiento de comunicaciones con la comunidad. Esta ficha se incluye en el Anexo 23 Fichas medidas y acciones ante riesgos del Proyecto de la Adenda.

Riesgo de ocurrencia de eventos naturales extremos laterales como sismos y lluvias o intensas. Riesgo o contingencia Riesgos generados por potenciales eventos naturales que pudiesen provocar perjuicios a las personas, causar daños a las obras del Proyecto o instalaciones anexas y daños y a la comunidad aledaña. Fase del proyecto a la que aplica Operación/cierre. Emplazamiento, parte, obra o acción asociada Generales. Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia El Titular cuenta con procedimientos para dar respuesta en caso de sismo y eventos de precipitaciones, donde se indican normas y pasos estandarizados diseñados para controlar y minimizar los riesgos de lesiones a las personas expuestas, minimizando el daño a equipos o instalaciones. Para el caso de eventos de precipitaciones, el Titular del Proyecto mantendrá contacto con la unidad de meteorología que corresponda para obtener información de pronóstico oportuno. Si bien la Región presenta en general escasas precipitaciones, CCMO ha elaborado el Procedimiento de Aviso en caso de Lluvias, de manera de estar preparados ante esta eventualidad. En el caso de la ocurrencia de sismos el Titular establece simulacros y ejercicios de posibles emergencias, además de establecer zonas de seguridad. El Proyecto considera un mejoramiento del área del Botadero N°1 en la zona de contacto con la quebrada Alcaparrosa, para lo cual se ha proyectado una protección fluvial con gaviones al pie del botadero por el límite sur. Forma de control y seguimiento Controles y Monitoreos Operacionales. Simulacros. Contacto con la unidad de meteorología que corresponda para obtener información de pronóstico oportuno. Delimitación de zonas de seguridad. 88

Supervisión del cumplimiento del Plan de emergencia. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.11. del ICE Tabla 3-11, Anexo 23, Adenda Complementaria. Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia Se actuará de acuerdo a lo establecido en el Plan de Emergencia de Compañía Contractual Minera Ojos del Salado (CCMO). Este Plan de Emergencia es un plan descentralizado, que integra a las empresas contratistas y da pautas para que cada área de la empresa en conjunto con sus contratistas, organice y prepare los recursos humanos y materiales necesarios para actuar eficaz y eficientemente en situaciones de emergencia, a fin de atenuar el daño a las personas el deterioro de las operaciones y de los bienes de la empresa, del Medio Ambiente y de la comunidad. En caso específico y en caso de ocurrencia de un sismo, el Titular instruirá a los trabajadores sobre las medidas que se deberán adoptar para hacer frente a un sismo, las cuales son las siguientes: Los trabajadores deberán resguardarse en un lugar seguro preestablecido. En caso de no poder salir del lugar en el que se encuentran, los trabajadores deberán mantener la calma para así encontrar de manera segura la salida correcta. Se deberá tener precaución en caso de posibles caídas de paredes, ladrillos, artefactos eléctricos, muebles y postes de líneas de energía eléctrica, y otros, manteniéndose alejado de ventanas y espejos, dirigiéndose a un lugar abierto, libre de riesgos. En caso de existir heridos, se deberá solicitar atención médica de emergencia. Se suspenderá el suministro eléctrico, de gases licuados, de petróleo, llaves o válvulas de control de gases o líquidos peligrosos, como medida preventiva. Una vez concluido el sismo, se deberá verificar la estabilidad de las estructuras principales y restablecer los procesos y operaciones. De ser necesario, de activará el Procedimiento de Evacuación de Edificios. En el caso de ocurrencia de eventos de precipitaciones se actuará de acuerdo al procedimiento de Aviso en caso de lluvias elaborado por Compañía Contractual Minera Ojos del Salado (CCMO). Por otro lado, de acuerdo a los últimos eventos hidrológicos importantes ocurridos en la Región de Atacama, y como medidas de control de emergencias, Lundin con sus filiales CCMC y CCMO puso a disposición de la comunidad equipos, operadores y cuadrillas de trabajadores para colaborar con labores de canalización de aguas y despeje de calles. Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan de Emergencia En caso de activación del Plan de Emergencias, CCMO considera dentro de su Plan de Emergencia (Documento PSApa002, Anexo 7 A, Capítulo 7 del EIA), en su sección 6.2 la Respuesta a la emergencia, donde se establecen todas las directrices para enfrentar una emergencia y definir los roles de la administración. Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada Tabla 8.11. del ICE Tabla 3-11, Anexo 23, Adenda Complementaria.

89

14.8. Observante: Ramón Briones Espinosa, Hernán Bosselin Correa, Francisco Bosselin Morales

Observación: No se ha realizado una evaluación del impacto que el proyecto generará en las actividades económicas que se encuentran próximas a la zona de emplazamiento de la mina; No se ha establecido un protocolo para la etapa de operación de avisos a la comunidad, mecanismos de reclamos, teléfonos de contacto y un correspondiente plan de seguimiento de las medidas a establecer frente a la ocurrencia de reclamos en la etapa de operación del proyecto; No se identifica el potencial impacto del depósito de estériles Nº1 u otro depósito sobre las horas de sol en Tierra Amarilla o en otros sectores habitados. Se solicita incluir un estudio de sombras y sus impactos en sectores habitados. Se solicita, en caso de existir un registro de los reclamos que hayan sido presentados por la ciudadanía en relación al proyecto y las soluciones que se han propuesto a estos reclamos.

Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. En referencia a lo observado, se debe indicar que el área de influencia del proyecto corresponde a la localidad de Tierra Amarilla y a nivel específico los sectores residenciales más próximos a mina Alcaparrosa y la vía Luis Villarroel (ruta de uso principal del Proyecto), donde las principales actividades económicas identificadas son la explotación minera y actividad agrícola. En relación a la actividad de explotación minera, estas se emplazan en el entorno de la localidad de Tierra Amarilla, utilizando quebradas, cerros y sectores interiores. En la localidad de Tierra Amarilla la minería es un “referente identitario para la comunidad y el pirquinero una figura clave de la cultura local”. En esta zona los pirquineros extraen principalmente cobre y oro. Actualmente las actividades de los pirquineros se consideran una actividad en disminución, dado que es más rentable trabajar en la mediana o gran minería, y el aumento de los estándares de seguridad y tecnología requeridos por SERNAGEOMIN para desarrollar este trabajo. Sin embargo, en los cerros y quebradas aledañas a la localidad de Tierra Amarilla, existen algunas faenas que aún son explotadas por estos trabajadores. Al respecto cabe señalar, que el Proyecto consiste en la continuidad operacional de la mina Alcaparrosa y no contempla nuevas obras, por lo que no se identifican efectos en el desarrollo de las actividades actuales que podrían estar realizando los pirquineros. Las actividades agrícolas cercanas al proyecto que podrian verse afectadas por el proyecto corresponden a aquellas cercanas a los caminos de acceso al área de mina Alcaparrosa, sin embargo, tal como se observa en el Anexo 7 de la Adenda, las emisiones de material particulado sedimentable (MPS) que generará el proyecto serán menores que el actual proyecto (1 mg/m2/día) y el análisis de impacto de dicho contaminante en los receptores sensibles identificados indican valores que como máximo no superan los 1,6 mg/m2/días. Respecto a la artesanía, agricultura y ganadería tradicional indígena, las actividades económicas tradicionales indígenas que fueron identificadas, son escasas y se desarrollan en territorios rurales y cordilleranos, alejados de la zona de emplazamiento del Proyecto. Por lo anterior, se descarta impacto sobre actividades económicas en las inmediaciones del proyecto. En lo que respecta a la solicitud de realización de un estudio de sombras y sus impactos en sectores habitados asociados al potencial impacto del Botadero N°1, si bien en Chile no existe normativa ambiental que regule las horas de luz solar, así como tampoco asociada al efecto de la sombra, durante el proceso de evaluación fueron considerado los siguientes antecedentes para descartar la afectación por efecto sombra:  Magnitud: El Botadero N°1 es un depósito de baja magnitud que además para este proyecto no considera modificar la configuración actualmente aprobada del Botadero N°1 Alcaparrosa, solo considera utilizar la capacidad remanente que corresponde a un volumen aproximado de 16.620 m3.  Cercanía a la Población: En las cercanías inmediatas al Botadero N°1 no existen asentamiento de sectores residenciales que podrían verse impactados debido a la generación de sombras asociadas al Botadero N°1. Encontrándose el sector residencial más cercano a una distancia de aproximadamente de 1 km desde el área de emplazamiento del Botadero, tal cual cómo se puede apreciar en la Figura 15- 2 de la Adenda.  Configuración: el Botadero N°1 se encuentra emplazado al pie de un macizo rocoso de mucho mayor altura que la configuración final del Botadero, lo cual sumado a las rangos de inclinación que presentan los rayos solares en esta localidad, se puede inducir que aun cuando se asuma el peor escenario posible, el área de influencia de la sombra que se genere producto del Botadero N°1 no impactará en ninguna medida sobre sectores residenciales, tal como se puede apreciar en la Figura 15.2 de la Adenda (pág. 229) 90

En relación a los mecanismos de comunicación entre el Titular y la comunidad, el titular indicó que Compañía Contractual Minera Ojos Del Salado (CCMO) cuenta, en conjunto con Minera Candelaria, con un Sistema de Sugerencias y Reclamos para atender las consultas, inquietudes y requerimientos de la comunidad y dar respuestas oportunas a los vecinos y vecinas. Contando con una oficina comunitaria en la localidad de Tierra Amarilla, en donde se canalizan las principales inquietudes y/o reclamos que se generan por parte de la comunidad, existiendo los siguientes canales de comunicación que actualmente (podrían variar en el tiempo) CCMO tiene habilitado para dichas funciones, tales como: o Oficina Comunitaria Minera Candelaria de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 horas o Teléfono: 52-2461300 o Email: cd.dialogocomunitario@lundinmining.com o WhatsApp: +56 9 57690464 Todos los reclamos son reportados, investigados y evaluados, independientemente de la credibilidad o veracidad del mismo. Si después de la investigación del reclamo se determina que no posee evidencia veraz o confiable, éste puede ser cerrado y comunicado a la persona o institución reclamante.

14.9. Observante: Ramón Briones Espinosa, Hernán Bosselin Correa, Francisco Bosselin Morales

Observación: No se ha identificado el impacto de daños en la infraestructura vial, lo cual es consecuencia de la operación de este tipo de proyecto según la SMA. Por lo anterior se solicita identificar el impacto en las vías utilizadas y las eventuales medidas de mitigación, reparación y compensación.

Evaluación técnica de la observación: Se considera la observación pertinente toda vez que hace referencia a posibles impactos de carácter ambiental del proyecto. En cuanto a lo señalado por el observante, se puede indicar que en el Capítulo 4 Predicción y Evaluación de Impacto Ambiental del EIA, se ha realizado la evaluación de los efectos que el Proyecto genera por los flujos del Proyecto, determinando que no se alterarán los niveles de servicio en las rutas identificadas y que son utilizadas por el Proyecto, evaluado, así como un impacto no significativo. Aun cuando se ha determinado un impacto no significativo sobre el componente Vial producto del Proyecto en evaluación, es del caso señalar que el Titular del Proyecto ha considerado la implementación de la medida de compensación correspondiente a la pavimentación de 170 metros de la calle Luis Villarroel (entre calle Miguel Lemeür y calle Pedro Aguirre Cerda) y asfaltado de 550 metros de la calle Pedro Aguirre Cerda (entre Luis Villarroel y Pasaje Los Sauces) y compromiso voluntario de asfaltar 250 metros de la calle Pedro Aguirre Cerda (entre Pasaje Los Cóndores y Pasaje Los Sauces). Ambas medidas generarán efectos positivos en el estado actual de ambas calles, incorporando un mejoramiento en la infraestructura vial disponible para la localidad. Mayores antecedentes se describen en el Anexo 19 Actualización del plan de medidas de mitigación, reparación y compensación y el Anexo 26 Actualización Compromisos ambientales voluntarios ambos de la Adenda. En cuanto al mantenimiento de las rutas mejoradas es importante indicar que, durante el proceso de evaluación, el titular indicó que, realizará mantenciones periódicas al tramo de los 170 metros en la calle Luis Villarroel, entre Pedro Aguirre Cerda y Miguel Lemeür, correspondiente a la medida de compensación, toda vez, que está corresponde a la ruta por la que transitan los vehículos del Proyecto. Para asegurar la eficiencia de la medida se realizarán inspecciones anuales para verificar el estado de ésta. Respecto a la calle Pedro Aguirre Cerda, ésta será considerada en un proyecto de mantención conforme a los resultados de una inspección anual. Además, para asegurar la eficiencia de la medida, se propone el barrido de calles en forma periódica. Respecto al tramo de la ruta C-397 que utilizará el proyecto, identificado como los caminos 1 y 2 del Apéndice 4 A 4 del EIA, en Adenda se informó que este será estabilizado con bischofita y contarán con una mantención que considera una frecuencia mensual para el perfilado de los tramos de caminos que lo requieran, un recebo cada 2 meses y riego con solución de bischofita cada 2 semanas, a fin de evitar principalmente el desgaste de la carpeta. El Proyecto ha considerado un 85% de eficiencia de ésta medida. En Adenda complementaria el titular incorpora como medio de verificación un registro fotográfico de las mantenciones realizadas al camino entre Mina Alcaparrosa y el depósito de minerales en Candelaria. Respecto a los caminos internos de la Mina Alcaparrosa y Mina Santos, en la Adenda se informó que se aplicará bischofita la cual será preparada y aplicada a través de camión aljibe, aplicando dosis aproximada de 0,3 ton/m³ cada 2 semanas. La mantención de estos caminos considera una frecuencia mensual para el perfilado (trabajos para mantener en condiciones de transitabilidad adecuada la plataforma del camino), un 91

recebo cada 2 meses (trabajos para reconformar la plataforma a una condición lo más parecida en cuanto a dimensiones y características a las consideradas en el diseño, para lo cual se considera adicionar material para reemplazar el que se hubiera perdido) y riego con solución de bischofita cada 2 semanas, a fin de evitar principalmente el desgaste de la carpeta. Además, en la Tabla 13-2 y Tabla 13-3 ambas de la Adenda se presentan las frecuencias de humectación en invierno (3) y verano (4) respectivamente y los horarios de humectación en la Tabla 13-4 de la Adenda. Además, es dable señalar para el componente vialidad se ha presentado el compromiso ambiental cruce peatonal el cual tiene por objetivo favorecer la seguridad de los peatones y usuarios en intersecciones de la calle Luis Villarroel el cual consiste en implementar dos pasos de cebra, uno en la intersección de la calle Luis Villarroel y Av. Miguel Lemeur, y otro en la intersección de las calles Luis Villarroel y Pedro Aguirre Cerda. De esta manera se habilitarán dos cruces que darán mayor seguridad a los peatones en las intersecciones señaladas. La acreditación de este compromiso voluntario, será a través de la verificación o recepción de obra por parte de la Dirección de Tránsito de la Municipalidad de Tierra Amarilla.

  1. Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.

  2. Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4.1 y 4.4 de la presente Resolución.

  3. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.

  4. Que, para que el proyecto “Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa” pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

  5. Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en el EIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.

  6. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Regional del SEA, Región de Atacama la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.

  7. Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración en los términos definidos en el artículo 2° letra g) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA.

  8. Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

RESUELVO:

1°. Calificar favorablemente el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto “Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa”, de Compañía Contractual Minera Ojos del Salado.

92

2°. Certificar que el proyecto “Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

3°. Certificar que el proyecto “Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa” cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 136, 137, 140, 142 157 del D.S. Nº 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

4°. Certificar que el proyecto “Continuidad Operacional Mina Alcaparrosa” se hace cargo adecuadamente de los efectos, características y circunstancias establecidos en el artículo 11 letras a y b de la Ley N° 19.300, al proponer medidas de compensación adecuadas a tal efecto.

5°. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el considerando 4.1 y 4.4 del presente acto.

6°. Hacer presente que contra esta Resolución es procedente el recurso de reclamación de acuerdo a los artículos 20 y 29 de la Ley Nº 19.300, ante el Comité de Ministros. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.

Distribución: Miguel Ricardo Troncoso Guzmán CONADI, Región de Atacama

CONAF, Región de Atacama

DGA, Región de Atacama DOH, Región de Atacama Gobernación Marítima de Caldera Gobierno Regional, Región de Atacama

Ilustre Municipalidad de Tierra Amarilla

SAG, Región de Atacama SEC, Región de Atacama SEREMI de Agricultura, Región de Atacama

93

SEREMI de Bienes Nacionales, Región de Atacama SEREMI de Energía, Región de Atacama

SEREMI de Minería, Región de Atacama SEREMI de Salud, Región de Atacama

SEREMI Desarrollo Social Región de Atacama

SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Atacama SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Atacama

SEREMI Medio Ambiente, Región de Atacama

SEREMI MOP, Región de Atacama

SERNAGEOMIN, Región de Atacama

Servicio Nacional de Pesca, Región de Atacama

Servicio Nacional Turismo, Región de Atacama

Consejo de Monumentos Nacionales

Subsecretaría de Pesca y Acuicultura

Superintendencia de Servicios Sanitarios

CC: Ramón Briones Espinosa, Participación Ciudadana Hernán Bosselin Correa, Participación Ciudadana

Francisco Bosselin Morales, Participación Ciudadana

Superintendencia del Medio Ambiente

Oficial de Partes de la Región