Depósito de Relaves Filtrados CM Florida

REPÚBLICA DE CHILE

COMISIÓN DE EVALUACIÓN

REGIÓN DE COQUIMBO CALIFICA AMBIENTALMENTE EL PROYECTO “DEPÓSITO DE RELAVES FILTRADOS CM LA FLORIDA”. RESOLUCIÓN EXENTAN" ¡fis 0820 LA SERENA, 44 01.299

VISTOS:

l. La Declaración de Impacto Ambiental (en adelante DIA) admitida a trámite con fecha 27 de enero de 2017, su Adenda de fecha 09 de junio de 2017 y su Adenda Complementaria de fecha 11 de agosto de 2017, del proyecto denominado “Depósito de Relaves Filtrados CM La Florida”, presentado por Compañía Minera Florida S.A.

1. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA y que se detallan en el Capítulo II del Informe Consolidado de Evaluación (en adelante ICE) de la DIA del proyecto denominado “Depósito de Relaves Filtrados CM La Florida”.

2. El Acta de Evaluación N*%11 de fecha 13 de septiembre de 2017, del Comité Técnico de la Región de Coquimbo.

3. El ICE de la DIA del proyecto denominado “Depósito de Relaves Filtrados CM La Florida” de fecha 13 de septiembre de 2017.

4. La Sesión N*10 de fecha 03 de octubre de 2017, de la Comisión de Evaluación de la Región de Coquimbo.

5. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto denominado “Depósito de Relaves Filtrados CM La Florida”.

6. Lo dispuesto en la Ley N19.300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. N40 de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Ley N18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución N*1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República.

CONSIDERANDO: 1. Que, Compañía Minera Florida S.A (en adelante, el titular), ha sometido al Sistema de Evaluación

de Impacto Ambiental (SEA) la DIA del proyecto denominado “Depósito de Relaves Filtrados CM La Florida”, (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del titular son los siguientes:

Nombre o razón social Compañía Minera Florida S.A Rut 96.571.770-6

Domicilio Tambillos S/N, Coquimbo

Fono +56 51 2672263

Nombre del representante legal Francisco Javier Errázuriz Ovalle Rut representante legal 7.982.073-3

Domicilio del representante legal Amunátegui N*178, Piso N%, Comuna de Santiago,

Región Metropolitana.

Correo electrónico

fjeo(Agrupoerrazuriz.cl

Nombre del representante legal

Alejandro Alberto Puelles Ocaranza.

Rut representante legal 10.174.215-6.

Domicilio del representante legal Amunátegui N178, Piso N7, Comuna de Santiago, Región Metropolitana.

Correo electrónico apuelles: oOsrrazuriz.cl

1. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 13 de septiembre de 2017, la Directora Regional del Servicio de Evaluación Ambiental (en adelante SEA) de la Región de Coquimbo ha recomendado aprobar el proyecto, por cuanto:

El proyecto cumple-con la Normativa Ambiental Aplicable. El titular del proyecto subsanó los errores, omisiones e inexactitudes durante el proceso de

evaluación.

• Ha identificado los permisos ambientales sectoriales aplicables al proyecto, y ha proporcionado satisfactoriamente los requisitos y contenidos técnicos de dichos permisos.

• No generaría ninguno de los efectos, características y circunstancias establecidas en el artículo 11 de la Ley N*19.300, por lo tanto, no requiere la presentación de un Estudio de Impacto Ambiental.

• Que, en sesión de fecha 03 de octubre de 2017, la Comisión de Evaluación de la Región de Coquimbo acordó calificar favorablemente el proyecto denominado “Depósito de Relaves Filtrados CM La Florida”, aprobando íntegramente el contenido del ICE de fecha 13 de septiembre de 2017, el que forma parte íntegra de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEÍA, se excluyen de la presente resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

• Que, la descripción del proyecto es la que a continuación se indica:

4.1. ANTECEDENTES GENERALES.

Objetivo general.

El objetivo principal del proyecto corresponde a la construcción y operación de un nuevo depósito de relaves para la planta de beneficio, en reemplazo del actual embalse cercano a cumplir su vida útil, implementando una tecnología de filtrado de los relaves. De acuerdo a lo anterior, se incrementará en siete años (7 años) la vida útil de las operaciones mineras de la faena Tambillos, período que corresponde a la capacidad de almacenamiento de relaves filtrados del nuevo depósito (3.540.293 m'/7.256.600 toneladas (t).

Tipología principal, así como las aplicables a sus partes, obras o acciones.

El proyecto se somete al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (en adelante SEIA) según lo señalado en el literal 1) del artículo 10 de la Ley 19.300 y el artículo 3” del D.S. 40/2012, Reglamento del SEIA, que dispone en dicha norma, lo siguiente:

“Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbón, petróleo y gas, comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y disposición de residuos y estériles, así como la extracción industrial de áridos, turba o greda”

Considerando lo especificado en el literal 1.3) del referido artículo que establece lo siguiente: “Se entenderá por proyectos de disposición de residuos y estériles aquellos en que se dispongan residuos masivos mineros resultantes de la extracción o beneficio, tales como estériles, minerales de baja ley, residuos de minerales tratados por lixiviación, relaves, escorias y otros equivalentes, que provengan de uno o más Proyectos de desarrollo minero que por sí mismos o en su conjunto tengan una capacidad de extracción considerada en la letra i.1 del mismo reglamento”.

4.1. ANTECEDENTES GENERALES,

Además, el proyecto corresponde a una modificación de proyecto con RCA anterior (RCA N*032/2016), por cuanto aplica el literal £) del artículo 2 del RSEIA:

“Modificación de proyecto o actividad: Realización de obras, acciones o medidas tendientes a intervenir o complementar un Proyecto o actividad, de modo tal que éste sufra cambios de consideración...” en específico el literal g.2) que señala:

“[...JPara los proyectos que se iniciaron de manera posterior a la entrada en vigencia del sistema de evaluación de impacto ambiental, si la suma de las partes, obras y acciones que no han sido calificadas ambientalmente y las partes, obras o acciones tendientes a intervenirlo o complementarlo, constituyen un Proyecto o actividad listado en el artículo 3 del presente Reglamento”.

Vida útil.

El proyecto tendrá una duración total de 7 años y 9 meses. La etapa de construcción tendrá una duración de 6 meses, la etapa de operación 7 años y la etapa de cierre 3 meses.

Sin embargo, se debe precisar que dada la naturaleza de la actividad propuesta, se considera como tiempo de operación al periodo de disposición de relaves filtrados hasta alcanzar la máxima capacidad de almacenamiento de éste, lo cual podría exceder los 7 años y 9 meses si la tasa de generación de relaves es menor a los 2.880 t/día, situación supeditada a la producción de la mina y su posterior beneficio, en cuya situación el titular prolongará y ejecutará todas las medidas de control, obras y actividades por el tiempo que se extienda el proyecto (ver numeral 1.1 de la Adenda Complementaria de la DIA).

Para mayor detalle, ver numeral 2.2.6 de la DIA, y numerales 1.1.2 y 1.9.6, ambos de la Adenda de la DIA.

Mano de obra.

50 personas en etapa de construcción.

No considera mano de obra adicional a la ya proyectada en la RCA N?032/2016, en etapa de operación y etapa de cierre.

Monto de inversión.

USD $2.900.000

Gestión, acto o faena mínima, que da cuenta del inicio de la ejecución del proyecto de

Escarpe del área en la que se construirá la planta de filtrado. Para mayor detalle, ver numeral 3.1 de la Adenda Complementaria de la

modo sistemático Y DIA

permanente, para efectos de la Ñ

caducidad de la RCA.

Proyecto O actividad se | Si | No

desarrolla por etapas. 19 Para mayor detalle ver numeral 1.3 de la DIA.

Proyecto o actividad modifica | Si | No | Modifica el proyecto “Aumento de Producción Planta -

un proyecto o actividad Mina Florida” (RCA N'32/2016), que comprende el

existente. aumento de la extracción en mina Florida y la ampliación de la planta de beneficio de faena Tambillos, incrementando el procesamiento de mineral de cobre a 3.000 ton/día. El proyecto comprende un embalse de

EX] relaves para el depósito de los relaves y una vida útil total

de 2.4 años. El presente proyecto viene a modificar el WEES citado en base a lo siguiente: SS

A E $ ES

4.1. ANTECEDENTES GENERALES.

• Reemplazo del embalse de relaves original, por un nuevo depósito de residuos mineros masivos filtrados, en las dependencias de faena Tambillos. Este depósito permitirá dar continuidad operacional a la planta de beneficio a una tasa de producción de 3.000 tpd de mineral, ampliando la vida útil a 7 años; considerando una generación de relaves de 2.880 ton/día.

La capacidad remanente del actual tranque de relaves, corresponde a 6 meses de disposición de residuos mineros a un ritmo de beneficio de 400 t/día, procediéndose al cierre una vez cumplido dicho plazo. El presente proyecto modifica el destino de los relaves producidos bajo el régimen establecido en la RCA N*32/2016, los que serán sometidos a un proceso de filtrado para posteriormente ser dispuestos en el nuevo depósito.

• Implementación de unidades de apoyo a la actividad: ducto de conducción de relaves, planta de filtrado de relaves, sistema de drenaje y recuperación de aguas, muro de pie del depósito, oficina sector planta de filtrado y una bodega de sustancias peligrosas.

• Incremento de la vida útil de la operación minera de 2,4 años a 7 años y 9 meses, considerando un régimen máximo de depósito de relaves de 2.880 t/día (ver numeral 1.1.2 de la Adenda de la DIA).

• Incremento de la mano de obra considerada para la fase de construcción, aumentando de 213 personas a 263 personas. Es decir un incremento de 50 personas en etapa de construcción.

Para mayores antecedentes, ver numeral 1.1, cuadro 1.1.1 y Anexo N*7 todos de la DIA; y numeral 1.1 y tabla 1, ambos de la Adenda de la DIA.

Proyecto modifica otra(s)

Si

No

Modifica el proyecto “Aumento de Producción Planta —

RCA.

[4

Mina Florida” calificado ambientalmente favorable mediante RCA N*032/2016, cambiando lo señalado en los considerando 4.1, 4.4, 4.5 y 4.1.2.1 literal f), todos de la RCA N932/2016.

4.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO

División político-administrativa

El proyecto se ubica en la Región de Coquimbo, Provincia del Elqui, comuna de Coquimbo. El proyecto se localizará en el sector sur de la planta de beneficio de CM Florida, faena Tambillos, en la localidad rural de Tambillos, a una distancia estimada de 28 km al Sur de la ciudad de La Serena

Justificación de la localización

La localización del proyecto se justifica sobre la base de que éste, se emplazará adyacente a la planta de beneficio, en un área ya intervenida por la disposición de relaves en las inmediaciones del mismo predio y la acumulación de mineral proveniente de las zonas de explotación, permitiendo utilizar los mismos accesos al sector.

Superficie

Las partes y obras del proyecto contemplan en total 23,01 hectáreas, las cuales todas se llevarán a cabo dentro del predio de la faena minera Tambillos. Para mayor detalle, ver tabla N*5

de la Adenda de la DIA.

Las coordenadas UTM del proyecto se detallan en el numeral Coordenadas UTM del proyecto 2.3.2 de la DIA; y tabla 4 y Anexo N%1, ambos de la Adenda de la DIA.

El acceso al área del proyecto se realizará a través de la Ruta 43, desde la ciudad de La Serena 28 km hacia el Sur empalmado con el camino a Faena Tambillos, D-421, continuando por este acceso en dirección Poniente, se recorren aproximadamente 800 m hasta la entrada a la planta de beneficio CM Florida, faena Tambillos.

Caminos o vías de acceso

Referencia al expediente de evaluación

de los mapas, georreferenciación e | Numeral 2,3, Figura N23.1, N2,3.2, cuadro o será tabla

información complementaria sobre la N*2.3.8 y numeral 2.3.5, todos de la DIA. localización de sus partes, obras y

acciones

4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO.

El proyecto considera la ejecución de solo obras permanentes, que corresponden a las instalaciones que permanecerán durante toda la vida útil del proyecto.

4.3.1. Obras Permanentes. a) Depósito de relaves filtrados.

La obra civil a proyectar para el manejo de los residuos mineros, consiste en un depósito de relaves conformado por 7 terrazas de 7 m de altura cada una, dispuestos de manera tal que permita la existencia de bermas de 5 m y un talud general de H:1 = 3:1.

En términos específicos, el acopio de relaves filtrados contará con una humedad geotécnica media del queque de relaves de 16% y una densidad máxima compactada seca (90 % Proctor Estándar) de 2,05 t/m?.

Se estima una generación máxima de 2.880 ton/día de relaves y una vida útil de 7 años y 9 meses, con una capacidad total de almacenamiento de 3.540.293 mé 6 7.256.600 ton. Conforme a lo anterior, se proyecta un ritmo de depósito de relaves filtrados a razón de 476.000 m' por añio aproximadamente.

Para mayor detalle de la geometría y el crecimiento proyectado del depósito de relaves ver figura N%2.4.2, N2.4.3, N2.4.4, N2.4.6 y Anexo 2.2, todos de la DIA. De igual forma para el detalle de la composición química de los relaves ver tabla N2.4.1 de la DIA. Para mayor detalle de los antecedentes estructurales, ver Apéndice 2.1.8, 2.1.5, 2.1.7 y 2.1.6, todos del Anexo N2.1 de la DIA.

b) Muro de pie.

En la zona sur del depósito de relaves, entre éste y el canal de contorno, se localizará un muro de pie de 460 m de largo, con 2 m de altura promedio y de 1 metro de ancho. El ancho basal será de 9 m, el cual variaría debido a la topografía irregular del terreno.

El muro de pie en los sectores sur y poniente del depósito de relaves filtrados cumple el objetivo de dar un límite físico al depósito de relaves y evitar el derrame de material hacia zonas bajas, como consecuencia de eventuales contingencias.

En relación de la distancia de la terraza 1 del depósito de relaves filtrados respecto del muro de pie proyectado, ésta se estima en 4,5 metros aproximadamente. En tanto, la terraza 1 del depósito se encuentra .

adosada a los tranques 1, 3, 4 y ampliación del 4 (todos cerrados actualmente), mientras que la distancia | tranque 2 es de 625 m aproximadamente. ES

En cuanto a la distancia de emplazamiento del canal de contorno respecto del muro de pie, ésta será constante de 2,5 m entre borde de muro y borde de canal, evitando de esta manera planos de debilidad en las obras. Mientras que la distancia mínima entre el límite predial y el muro de pie será de 9 m.

Para mayor detalle, ver Anexo N* 2.1 y numeral 2.4.2.6, ambos de la DIA; y numeral 1.5.8 y Anexo N'6, ambos de la Adenda de la DIA.

c) Sistema de instrumentación geotécnica.

Para monitorear la estabilidad del depósito de relaves filtrados y el nivel freático dentro del mismo, se instalarán los siguientes instrumentos durante la ejecución del proyecto:

c.1. Monolitos de control topográfico: que tiene por finalidad monitorear el desplazamiento del mismo monolito en el tiempo. Este parámetro será registrado mensualmente y luego de cada sismo sobre 6,5 en la escala Richter.

c.2. Piezómetros Casagrande: corresponde al instrumental para medir el nivel freático en el depósito de relaves. El parámetro a registrar es altura de nivel freático. Se registrará la altura del nivel freático una vez a la semana.

Para mayor detalle, ver numeral 2.4.2.8 y Anexo 2.2, ambos de la DIA. d) Sistema de manejo de aguas.

Para evitar todo contacto con el agua del depósito de relaves filtrados, que pueda generar cambios en su comportamiento mecánico, se proyectan las siguientes obras:

d.1. Canal de contorno: se excavará un canal de contorno en la zona Sur-Oriente (SE) del acopio, que recibirá y desviará las aguas provenientes de las cuencas aportantes de la sección superior.

El canal de contorno no contempla recubrimiento artificial, lo anterior, de acuerdo a los antecedentes técnicos señalados en literal b) del numeral 1.5.6 de la Adenda de la DIA.

El caudal de diseño del canal de contorno es de 1,56 m*/s.

Para mayor detalle de la ubicación, geometría y cálculo de diseño del canal, ver numeral 2.4.2.7 de la DIA; y, numeral 1.5.8 y Anexo N%6, ambos de la Adenda de la DIA.

d.2. Sistema de drenaje: para las aguas de precipitación que caerán directamente sobre el depósito se construirán drenes horizontales o secundarios, en su base y drenes verticales de sección circular, que transmitirán el flujo directamente a los drenes horizontales y luego a un dren principal. El sistema consistirá en un dren principal en el que convergen dedos drenes secundarios tipo convergentes o “espina de pescado”.

Se dispondrán 10 drenes verticales dispuestos en un radio de influencia estimado en 70 m sobre la superficie del acopio, la altura de cada dren vertical se ha estimado en 42 m.

El caudal de diseño de los drenes quedará sujeto al volumen de aguas de lluvia que no será captada por el canal de contorno, y que precipitará directamente sobre el depósito de relaves filtrados (de alrededor de 0,2 km5).

Para mayor detalle, ver numeral 2.4.2.7 (página 56) de la DIA; y numerales 1.5.7, 1.5.8 y Anexo N7, todos de la Adenda de la DIA.

d.3. Piscina de emergencia: para evitar que las aguas drenadas en el depósito entren en contacto con las aguas subterráneas, se ubicará una piscina colectora en el talud aguas abajo del muro de empréstito proyectado. El agua de la piscina se evacuará a través de una sentina de hormigón y mediante dos bombas | centrífugas tipo turbina (1 en operación y 1 de respaldo) que impulsarán ésta a través de una cañería hasta la piscina de agua recuperada ubicada en la planta de filtrado proyectada.

Normalmente esta piscina permanecerá vacía. Una vez terminadas las precipitaciones, desde la piscina se traspasará por cañería agua hacia la sentina desde donde se impulsará hacia la planta concentradora. La piscina tendrá una capacidad útil de 750 m'. El flujo máximo de infiltraciones debido a precipitaciones ocurridas durante 72 horas con un período de retorno de 100 años, corresponderá a 0,484 m'/s

La piscina tendrá un sistema automatizado de evacuación de aguas, consistente en la existencia de sensores de nivel dispuestos en la sentina, por lo que a medida que se recepcionen los flujos, éstos se irán evacuando de la piscina al alcanzar el máximo nivel determinado por los sensores, Además, se contempla la operación de una bomba de evacuación y otra stand by, disponible ante contingencias o ante eventos de precipitaciones extremas.

Para mayor detalle, ver Anexo N 2,1, Anexo N2,2 y numeral 2.4.2.7 (página 62), todos de la DIA; y numerales 1.5.4, 1.5.5 y Anexo N%4, todos de la Adenda de la DIA

e) Sistema de conducción de relaves a planta de filtrado.

El relave será transportado desde la planta concentradora, y tendrá origen en las colas de la planta de flotación, las que serán impulsadas utilizando el cajón y bombas existentes (que actualmente impulsan hacia el embalse de relaves en operación). La tubería será de HDPE y seguirá hasta el cajón de alimentación del espesador y filtrado proyectado.

El diseño del sistema de conducción de relaves tiene una capacidad de caudal máximo de 134 l/s.

Para mayor detalle del diseño y antecedentes técnicos, ver numeral 1.5.1 y Anexo N%2, ambos de la Adenda de la DIA.

f) Planta de filtrado

Esta unidad estará compuesta por el sistema de espesamiento y posterior filtrado de relaves. A continuación se describen los componentes de cada una de estas Operaciones unitarias:

1.1. Espesamiento de relaves: el espesamiento es la operación unitaria que mediante un equipo en forma de estanque circular, con accionamiento mecánico de rastras en su interior, es capaz de sedimentar con ayuda de la dosificación de un floculante las partículas de relaves producto del proceso de flotación. La sedimentación de los relaves se realiza con el objetivo de aumentar el porcentaje de sólidos de la pulpa alimentada, condición necesaria para la ejecución de la siguiente operación unitaria que corresponde al filtrado de relaves.

Para el espesamiento se consideran los siguientes equipos:

Espesador de relaves: este equipo tiene un diámetro de 18 m y es del tipo de alta capacidad, diseñado para descargar un pulpa con 60% sólidos a una tasa de 2.880 tpd. Este equipo estará dispuesto sobre una estructura metálica en cimientos de hormigón.

Cajón de alimentación espesador de relaves: este cajón de estructura metálica, permite la alimentación al

feedwell del espesador, diluyendo y mezclando de forma Óptima la pulpa de relaves con el floculante,

Planta compacta de floculante: unidad compuesta por dos estanques con agitadores de 1 m, para la preparación y distribución de los relaves,

Bombas de pulpa: se consideran dos bombas ubicadas debajo del espesador, cuya finalidad es descargar la pulpa con un 60% de sólidos.

Piscina de agua recuperada: piscina que recibe los flujos del rebose del espesador de relaves y el agua generada por el área de filtrado. Tendrá un volumen útil de 53 mÍ (59 m* totales) y será impermeabilizado con lámina de HDPE.

Bombas de agua recuperada: se consideran dos bombas centrífugas vertical de aguas, dispuestas en la sentina de la piscina de agua recuperada. De las bombas consideradas, una de ellas estará en operació mientras que la otra se encontrará en stand by. La bomba operativa permitirá la alimentación JOE

recuperada desde la piscina de agua recuperada.

12, Filtrado de Relaves: el filtrado de relaves es la operación unitaria que mediante un equipo diseñado por el principio de capilaridad, es capaz de eliminar la mayor parte del agua de la pulpa producto del espesamiento. Para el filtrado se utilizarán discos con placas cerámicas, con un flujo de aire con presión negativa que van girando completamente sumergidos en una cuba cargada con pulpa al 60% de sólidos. Mientras la placa se mantiene sumergida en la cuba, van generando un queque de relaves, el que al salir de la cuba se comienza a deshidratar. La placa antes de volver a sumergirse, pasa por unos raspadores que retirarán el material adosado (queque), que tiene una humedad del 16%.

Para el filtrado se consideran los siguientes equipos:

Estanque agitador de relaves: se consideran dos estanques, cada uno con un diámetro de dos m. Estos estanques contarán con agitador mecánico, el cual permitirá mantener la pulpa de relave que viene desde el espesador en suspensión.

Bombas de ácido: se consideran tres bombas, ubicadas en cada uno de los estanques de ácido nítrico y funcionan acorde al ciclo de lavado y enjuague de cada uno de los filtros cerámicos.

Estanque de agua filtrada: este estanque recepcionará el agua producto del filtrado en cada uno de los filtros cerámicos, para luego ser impulsada mediante bomba centrífuga hacia la piscina de agua recuperada.

Bombas de agua filtrada: se consideran dos bombas centrífugas que se ubicarán en la base del estanque de agua filtrada. Una bomba estará en operación, mientras que la otra se encontrará en stand by

Estanque de agua de lavado y enjuague de filtros: este estanque recepcionará el agua del lavado y enjuague de los tres filtros cerámicos que contempla la planta.

Bombas de agua de lavado: se consideran dos bombas centrifugas, ubicadas en la base del estanque de agua de lavado y enjuague de filtros. Una bomba estará en operación, mientras que la otra se encontrará en stand by.

La capacidad nominal de la planta de filtrado será de 2.880 t/día (ver numeral 1.3.1 de la Adenda Complementaria de la DIA).

Para mayor detalle, ver numerales 2.4.2.2 y 2.4.2.3, ambos de la DIA, y numeral 1.5.2 de la Adenda de la DIA. Para el detalle del diagrama de flujo de la planta de filtrado y sus componentes, ver tabla N%11 y Anexo N99, ambos de la Adenda de la DIA.

£) Oficina en el sector planta de filtrado.

Se contempla la implementación de una edificación modular tipo contenedor de 2,4 x 6 m para su uso como oficina, la que posterior al término de la construcción continuará operando como parte del funcionamiento de la faena.

bh) Sistema de conducción de agua recuperada a planta concentradora

Una vez efectuado el proceso de espesamiento y filtrado, el agua recuperada desde el espesador y filtros de relaves, será almacenada en una piscina de acumulación de agua recirculada y posteriormente será

bombeada desde la unidad de filtrado hasta la planta de beneficio.

El agua recuperada será recirculada mediante un sistema compuesto por una sentina, dos bombas y una tubería de HDPE.

Para mayor detalle, ver numeral 2.4.2.4 de la DIA. i) Bodega de sustancias peligrosas

"Para el caso particular del funcionamiento de la planta de espesado se requerirá del almacenamiento en

una bodega de sustancias peligrosas de ácido nítrico y floculante destinada a la preparación de los relaves previo ingreso a la etapa de filtrado y posterior depósito en el acopio. La bodega será construida conforme lo señalan las disposiciones y exigencias establecidas en el D.S. N* 43/2015 del Ministerio de Salud, para el almacenamiento de sustancias peligrosas. Contará con una superficie aproximada de 80 m?,

Para mayor detalle, ver numeral 2.4,2.10 de la DIA y Anexo N*17 de la Adenda de la DIA j) Área de servicios.

Corresponde a las instalaciones destinadas al servicio de los operarios, las cuales corresponderán a las dependencias existentes en faena Tambillos y serán utilizadas durante todas las fases del proyecto.

Se componen de servicios sanitarios, casa de cambio y oficinas. Los servicios higiénicos contarán con agua potable. En cuanto al sistema de tratamiento de las aguas servidas generadas por éstos, se utilizará el sistema de alcantarillado particular aprobado por RCA N32/2016. Además, se dispondrán baños químicos en los frentes de trabajo, dando cumplimiento al D.S. N 594/ 1999, del MINSAL, los que posteriormente serán retirados por una empresa autorizada en el rubro.

4.4. FASE DE CONSTRUCCIÓN.

a) Despeje y Movimiento de Tierra

Se contempla el despeje y movimiento de tierra de las obras de la planta de filtrado y para la habilitación del depósito de relaves filtrados y sus obras asociadas tales como muro de pis, canal de contorno, dren principal, drenes secundarios, piscina de emergencias, piscina de agua recuperada, entre otras. La cantidad de material a remover y el destino final de esta se puede visualizar en tabla 10 de la Adenda de la DIA.

La cantidad total de material a remover será de 32.802 m! de los cuales 1.752 m' serán acopiodos y encarpado con HDPE de 1 mm en las coordenadas de ubicación señaladas en tabla N%2 de la Adenda Complementaria de la DIA. Este material, una vez se lleve a cabo la etapa de cierre, se trasladará y utilizará como relleno en el área de la planta de filtrado, con la finalidad de dejar nivelados los sectores intervenidos (para mayor detalle ver numeral 1.2.2 de la Adenda Complementaria de la DIA).

El resto del material, correspondiente a 31.050 m' será destinado a actividades de relleno de acuerdo a lo señalado en tabla N10 de la Partes, obras y acciones. Adenda de la DIA. Para mayor detalle, ver balance de masa presentado en Imagen 4 y tabla N13 ambos de la Adenda de la DIA.

b) Habilitación Planta de Filtrado

Se implementarán las unidades de espesamiento y filtrado, necesarias para la obtención de la consistencia y humedad adecuada para la disposición del relave. En relación a las actividades específicas conducentes a la habilitación de dichas obras y/o unidades, se consideran las siguiente actividades constructivas:

b.1. Estructuras de hormigón armado y metálicas: en esta etapa se considera la implementación de estructuras metálicas de soporte para las instalaciones.

b.2. Montaje de tubería de transporte de agua desde Planta de filtrado: corresponde a la instalación de la tubería de agua recuperada que conduce el flujo proveniente desde el espesador y los filtros de relaves hasta la piscina de agua recirculada, para posterio bombeada y recirculada dentro del proceso de flotación.

b.3. Montaje de tubería de relaves hacia agitador mecánico de relaves: corresponde a la instalación de la tubería de pulpa que conduce la descarga del espesador a los estanques agitadores de relaves y al cajón de alimentación de relaves.

b.4. Montaje de instalaciones: corresponde al montaje de los equipos de espesamiento y filtrado. Además, se considera la instalación de las siguientes unidades:

. Bomba de impulsión de relaves: 2 Bombas tipo WARMAN, con eficiencia de transmisión de 92%.

. Bomba de agua recuperada: 2 Bombas tipo KSB, con eficiencia de transmisión de 92%.

. Descarga al espesador: 2 Bombas tipo WARMAN, con eficiencia de transmisión de 92%.

Para mayor detalle de lo anterior ver numeral 2.5.1.1 de la DIA, numeral 1.6.3, 1.6.4 y Anexo N% todos de la Adenda de la DIA.

c) Construcción de obras en área de acopio de relaves filtrados:

Para la construcción de la obra de depósito de los relaves filtrados propiamente tal, se considera el desarrollo de una serie de actividades de acuerdo a la unidad que conforma el acopio, las cuales son descritas a continuación, de acuerdo a la características y requerimientos propios de cada una de las obras:

c.1. Habilitación del área de depósito de relaves filtrados: el área del depósito de relaves filtrados, presenta ciertas irregularidades propias de excavaciones anteriores.. Por lo tanto, no se contempla la realización de actividades de nivelación o perfilamiento previo. Conforme a la topografía de precisión, el terreno posee una pendiente de 1,5%, lo que implicará construir el sistema de drenaje en profundidad, de manera de alcanzar la cota del depósito proyectada y que permita mantener la pendiente positiva para el correcto escurrimiento de las infiltraciones hacia la sentina dispuesta en la piscina de emergencia. Para habilitar las instalación del sistema de drenaje (dren principal y secundarios), sólo se ejecutarán las excavaciones necesarias cuyo material será utilizado en el relleno y compactación de la misma área (numeral 6.2 de la Adenda de la DIA).

c.2. Construcción del Sistema de drenaje: el sistema de drenaje del depósito de relaves filtrados considera las siguientes actividades constructivas:

Habilitación de drenes horizontales: los drenes horizontales estarán compuestos desde la base a la parte superior por una capa de geotextil — geomembrana — geotextil, la cual recubrirá las paredes y el fondo, evitando el traspaso del agua a capas inferiores de suelo; luego una capa de transición que rodea y protege al núcleo drenante de material granular que posee mayor permeabilidad del conjunto que produce y capta las filtraciones del depósito. A continuación, se caracterizan los materiales de cada tipo de dren:

. Dren principal: consiste en una zanja de forma trapezoidal con una altura de 3 m, considera un relleno primario de 2,7 1a de altura con material de dren de 7”” (desde el fondo), para posteriormente cerrar el dren con 0,3 m de material de transición de 20 mm cubierto por una membrana de geotextil.

10

. Drenes secundarios: consiste en una zanja de forma trapezoidal con una altura de 0,8 m, considera un relleno primario de 0,5 m de altura con material de dren de 7” (desde el fondo), para posteriormente cerrar el dren con 0,3 m de material de transición de 20 mm cubierto por una membrana de geotextil.

Habilitación de drenes verticales: para la captación de las aguas lluvias sobre el depósito de relaves se considera la habilitación de drenes verticales, habilitados a través de la disposición de “tuberías” conformadas por geotextil y material de relleno, considerando diámetro de aproximadamente 1 m cada uno de ellos y que serán dispuestos cada 70 cm.

Piscina de emergencia: esta corresponde a la piscina colectora aguas abajo del muro de empréstito, con dimensiones estimadas cuyo volumen de almacenamiento será de 750 m'.

Se contempla la instalación de una capa de geomembrana -geotextil (HDPE e = 1,5 mm) de protección de taludes con el objetivo de impermeabilizar la piscina y poder realizar la recuperación de las aguas acumuladas.

De igual forma se habilitará un sistema de tuberías y bombas destinadas a la conducción de las aguas recuperadas del depósito, mediante el sistema de drenaje, hasta la piscina de acumulación de agua recirculada, que se encontrará en la planta de filtrado. Las aguas recuperadas serán recirculadas al proceso de flotación de mineral de cobre a través de una sentina y bombas de impulsión del agua recuperada.

Para mayor detalle de la piscina de emergencia, ver numeral 2.4.2.7 de la DIA y Anexo N%4 de la Adenda de la DIA.

c3. Construcción del muro de pie: esta obra se construye de material de empréstito, en el extremo de aguas abajo del muro de contención y tiene por propósito dar un límite físico al depósito de relaves y evitar posibles desprendimientos de relaves, producto del tránsito de camiones O maquinaria, durante la operación del proyecto. Esta obra corresponde a un muro de 2 m de altura, 1 m de coronamiento y taludes 2H:1V, construido con material granular obtenido de la excavación y/o perfilamiento del depósito (ver numeral 1.6.6 de la Adenda de la DIA), básicamente compuesto por gravas arenosas de tamaño máximo 1 Y pulgadas y de un material de transición en la cara aguas arriba del muro de 3 m de espesor compactado por rodillo hasta obtener el 90% del Proctor Estándar, con el objeto de dar una superficie apta para la colocación de la impermeabilización del talud, que corresponde a un geotextil de 200 gr/m? y una geomembrana de 1,5 mm de espesor.

2.4. Construcción del canal de contorno: este captará y conducirá las aguas lluvias aguas abajo del depósito. En cuanto a las dimensiones del canal, se proyecta una profundidad de excavación de 1,10 m para dejar una revancha de 0,36 m. La longitud del canal es de 1.320 m (1,32 km). Este canal de contorno no contempla recubrimiento artificial, lo anterior de acuerdo a los antecedentes técnicos señalados en literal b) del numeral 1.5.6 y numeral 1.9.3, ambos de la Adenda de la DIA.

Se contempla además la construcción de una obra de arte en el punto de restitución de la quebrada, con el objetivo de evitar una probable

ambos de la Adenda de la DIA).

erosión hídrica en este punto. Dicha construcción consiste enrocado de protección (ver literal a) del numeral 1.5.6 y ES y ¿

Para mayor detalle de la construcción de las obras asociadas al depósito de relaves filtrados y las obras complementarias, ver numeral 2.5.1.2 de la DIA, numeral 1.6.3 y Anexo N%8, ambos de la Adenda de la DIA, y numeral 1.2.3 de la Adenda Complementaria de la DIA.

d) Habilitación Oficina en el sector planta de filtrado:

Para el caso de la oficina en el sector de la planta de filtrado, se considera el despeje y compactación de la superficie de ésta, para posteriormente proceder con la construcción de la fundación de dicha estructura. Una vez fraguada la base de la unidad de almacenamiento, se procederá con el montaje de la unidad modular considerada para las dependencias de la oficina, la que posterior al término de la construcción continuará operando como parte del funcionamiento de la faena.

Para mayor detalle ver numeral 1.6.3 y Anexo N*8 ambos de la Adenda de la DIA.

e) Construcción de Bodega de sustancias peligrosas.

Para la bodega de almacenamiento de sustancias peligrosas, y al igual que en el caso de la oficina, se considera el despeje y compactación de la superficie de ésta, para posteriormente proceder con la construcción de la fundación de dicha estructura. Una vez fraguada la base de la unidad de almacenamiento, se procederá con el montaje de las estructuras soportantes, techumbre, accesos y medidas de seguridad, considerando lo establecido en el D.S. N” 43/2015 del Ministerio de Salud.

Para mayor detalle ver numeral 1.6.3 y Anexo N%8 ambos de la Adenda de la DIA.

Fecha estimada e indicación de la parte, obra o acción que establece el inicio y término de la fase.

La fecha estimada de inicio será septiembre de 2017.La obra que da inicio a la fase de construcción será el eescarpe del área en la que se construirá la planta de filtrado.

La fecha de término de la etapa de construcción se estima para febrero de 2018.La obra o acción del proyecto que dará por finalizada la fase de construcción corresponderá al rretiro de excedentes de material del área de muro de pie.

Cronograma de las principales

Para el detalle del cronograma de esta fase y de todas las fases del

partes, obras y acciones | proyecto ver Imagen 1 y Anexo N%, todos de la Adenda asociadas a esta fase. Complementaria de la DIA a) Energía eléctrica: el suministro eléctrico será a través de las actuales instalaciones eléctricas, operativas en la planta de beneficio, por lo que no se prevé la modificación del actual sistema eléctrico. No se contempla el uso de grupos electrógenos durante esta etapa. Para mayor detalle ver numeral 2.5.5.2 de la DIA, numeral 1.8 de la Provisión de suministros | Adenda de la DÍA, básicos en la Etapa de . Construcción b) Combustible: para la construcción del depósito de relaves se estima

el uso total aproximado de 240 m' de combustible. El suministro para la maquinaria y vehículos diésel será realizado desde el estanque de almacenamiento subterráneo actual de la planta de beneficio, el que está destinado a abastecer a los vehículos que utilizan diésel y se encuentra autorizado debidamente por la SEC (Ver Anexo N%8 de la DIA). Dicho estanque posee una capacidad de 50 m' y es abastecido una vez a la

12

semana por la empresa autorizada en la materia.

Para el abastecimiento de combustible de vehículos menores, se emplearán estaciones de servicios de carga de combustible en las ciudades de Coquimbo y La Serena.

Para mayor detalle ver numerales 2.5.5.1 y 2.5.8.6, ambos de la DIA.

e) Agua potable: para esta etapa de construcción se requerirá un consumo de 150 m' de agua potable, los que serán obtenidos a través del sistema particular de agua potable existente en la planta de beneficio. Por otra parte, se cuenta con dispensadores de agua de 25 litros en todas las áreas de la planta de beneficio (oficinas, comedores y departamento de geología). La dotación mínima de agua potable considerada para el desarrollo de las actividades corresponde a 100 litros/persona/día.

d) Agua industrial: las actividades a desarrollar durante de la fase de construcción y que refieren al consumo de agua industrial, están asociadas principalmente al riego' de caminos internos con una frecuencia de cinco veces al día.

El consumo total de agua industrial para la presente etapa, será de 1,45 Ys (para mayor detalle ver cuadro 2.5.5 de la DIA).

La faena actualmente cuenta con puntos de captación de aguas por Derechos de Aprovechamiento de Aguas Subterráneas vigentes (ver cuadro 2.5.5 y Anexo N%8 ambos de la DIA), desde donde se abastece a la faena actual y se proyecta abastecer a la fase de construcción. Lo anterior por cuanto la demanda total de agua industrial sumando faena actual más la situación proyectada de la presente etapa es de 30,4 l/s, y el caudal máximo proveniente de los DAAS es de 33,1 Vs.

Para mayor detalle de lo anterior ver numeral 2.5.5.3 de la DIA.

e) Servicios Higiénicos: los servicios higiénicos a utilizar por los trabajadores durante la fase de construcción, corresponderán a los aprobados en RCA N*032/2016. En forma complementaria se dispondrán baños químicos para el personal, los que se ubicarán próximos a cada frente de trabajo. Lo anterior en correspondencia a lo establecido en la normativa ambiental vigente al respecto.

En cuanto al manejo y disposición final de los residuos, será llevado a cabo en forma periódica (1 vez por semana) por la misma empresa proveedora. Sin perjuicio de lo anterior, el titular se compromete a velar y exigir por el cumplimiento cabal de cada una de las medidas dictadas por la legislación aplicable al caso.

Para mayor detalle, ver numeral 2.5.5.4 de la DIA.

f) Alojamiento y alimentación: no se considera el alojamiento de los trabajadores en la faena minera. De igual forma, en la faena minera se cuenta con un casino destinado a la alimentación de sus trabajadores, cuyas características y funcionamiento se encuentran conforme a lo indicado en el D.S. N* 594/1999 del Ministerio de Salud. Conforme a lo anterior, durante la fase de construcción los trabajadores recibirán la alimentación diaria desde dicha instalación, no requiriendo la habilitación de infraestructura adicional para tales efectos.

£g) Hormigón: el hormigón (áridos, cemento y agua) será ras PER de pá . VES las fundaciones de la planta de filtrado, entre otras obr. ÓN ;

A)

estimándose un requerimiento de hormigón premezclado del orden de los 550 m'. El insumo será adquirido a proveedores autorizados establecidos en las ciudades cercanas al proyecto y, será trasladado al sector de faenas mediante camiones mezcladores (camiones mixer).

h) Materiales de Construcción: los materiales necesarios para la construcción de las obras que contempla el proyecto se refieren a estructuras metálicas, carpetas de geotextil y geomembrana de HDPE para las obras que requieren impermeabilización, tuberías para la construcción de los ductos de conexión, entre otros. Para el detalle y las cantidades de los materiales de construcción a necesitar en esta etapa ver cuadros N2.5.7 y N2.5.8 ambos de la DIA.

i) Transporte: el transporte interno del proyecto contemplado para esta etapa se asocia principalmente al transporte de material producto de movimiento de tierra, material de empréstito, entre otros. De igual forma se contempla el riego de caminos para su humectación mediante camiones aljibe. Para el detalle de la frecuencia de viajes y su recorrido ver cuadro N*2.5.12 y N%2.5.13 ambos de la DIA.

La actividad de transporte fuera del área del proyecto relacionada con insumos, residuos, materiales, entre otros, se realizará por terceros autorizados. No obstante lo anterior, se adjunta en Anexo N*16 de la Adenda de la DIA el procedimiento ante contingencias en el transporte de cargas por rutas (Ruta 43 y D - 421).

Para mayor detalle ver numeral 1.12 de la Adenda de la DIA.

j) Equipos y Maquinaria: los equipos que contempla el proyecto destinado para cada una de las obras se pueden visualizar en el numeral 2.5.5.9 de la DIA. De igual forma aquellas maquinarias que se utilizarán exclusivamente durante la construcción dela proyecto se detallan en el cuadro 2.5.10 de la DIA.

Emisiones y formas abatimiento y control.

de

a) Material particulado: corresponderá a MPS, MP10 y MP2,5 generados por las actividades tanto de escarpe, excavación, nivelación, transferencia de material y compactación de terreno realizado por las maquinarias propias de la etapa de construcción y el transporte interno de material.

De acuerdo a la estimación de emisiones realizada por el titular, estas cumplen con los niveles máximos permitido por la normativa ambiental vigente al respecto.

Para mayores antecedentes al respecto ver numeral 2.5.7.1 y Anexo N93.1 ambos de la DIA, numeral 5.1 y Anexo N*10 ambos de la Adenda de la DIA y Anexo N%2 de la Adenda Complementaria de la DIA.

El titular llevará cabo las siguiente medidas de control durante la ejecución del proyecto:

. Humectación de caminos, con una frecuencia de 5 veces/día. Se mantendrá registro diario de la humectación de caminos en faena, el cual contendrá, nombre del responsable, fecha y hora de humectación, cantidad de agua utilizada y frecuencia.

. Velocidad máxima de 120 km/h para vehículos livianos en caminos pavimentados y 30 km/h en caminos no pavimentados. Velocidad máxima de 90 km/h para vehículos pesados en caminos pavimentados y 30 km/h en caminos no pavimentados, con instalación de señalética interna.

14

. Prohibición de quemar cualquier tipo de material dentro del área del proyecto con instalación de señalética.

b) Gases de combustión: corresponderán a CO, NO, y SO» generados por la combustión de motores tanto de los vehículos de transporte de insumos y residuos como por la utilización de maquinarias. Para mayores antecedentes ver numeral 2.5.7.1 de la DIA.

e) Aguas servidas: durante la fase de construcción se contempla la generación a aguas servidas derivadas de la utilización de los servicios higiénicos por parte de los trabajadores y el funcionamiento del comedor en la planta de beneficio. Se estima una generación mensual de 105 mí de aguas servidas durante la fase de construcción del Proyecto.

Los servicios higiénicos a utilizar por los trabajadores durante la fase de construcción, corresponderán a los aprobados en RCA N*032/2016.

En forma complementaria se dispondrán baños químicos para el personal, los que se ubicarán próximos a todos los frentes de trabajo. En cuanto al manejo y disposición final de los residuos contenidos en éstos, será llevado a cabo en forma periódica (1 vez por semana) por la misma empresa proveedora, Sin perjuicio de lo anterior, el titular velará y exigirá el cumplimiento cabal de cada una de las medidas dictadas por la legislación aplicable al caso.

Para mayores antecedentes ver numeral 2.5.8.4 de la DIA y numeral 5.1.3 de la Adenda de la DIA,

d) Emisiones de Ruido: se generará durante el desarrollo de las actividades de construcción debido al funcionamiento de la maquinaria que se utilizará para tales fines. Las principales actividades que generarán emisiones acústicas serán perfilamiento y escarpe de terreno, nivelación de terreno, excavación de piscinas y canales, y montaje de estructuras,

Las actividades para la construcción de las obras mencionadas son secuenciales y del tipo móvil, dado que avanzan en la medida que se realiza el ensamblaje del proyecto, por lo que el ruido que se generará es puntual y acotado en el tiempo.

Se establecieron un total de catorce (14) puntos sensibles, que corresponden a receptores representativos de los sectores con mayor exposición a las emisiones acústicas que generarán las actividades asociadas al presente proyecto y a las actividades de procesamiento de mineral que se desarrollan en la actualidad.

En cuanto a las emisiones de ruido, en los puntos 4, 7, 8, 9 y 14 ubicados colindantes al proyecto existirá superación en un máximo de 8 db respecto a los límites establecidos en periodo diurno en la normativa ambiental vigente.

De acuerdo a lo anterior se establecerán barreras acústicas en el perímetro sur- poniente del área del proyecto (para mayor detalle de lo anterior ver numeral 7.2 de la presente Resolución).

Considerando lo anterior, el titular llevará a cabo los siguientes monitoreos de acuerdo a la metodología establecida en el D.S. N*38/2011 con el objetivo de monitorear la efectividad de las medidas de control propuestas: ,

Se llevará a cabo un monitoreo mensual de mediciones de ruido en los puntos 4, 7, 8, 9 y 14 en periodo diurno, establecido en el Anexo N*5 de la Adenda Complementaria de la DIA.

Se generarán informes de cada uno de los monitoreos realizados (ver numeral 8.5 del Anexo N%5 de la Adenda de la DIA) y se derivarán a la Superintendencia del Medio Ambiente.

Para mayores antecedentes acerca de los receptores identificados y de los niveles de inmisión de ruido proyectados, ver numeral 2.5.7.2 y Anexo N3.2 ambos de la DIA, numeral 5.1.2 y Anexo N*19 ambos de la Adenda de la DIA, Anexo NS y numeral 4.1.2 todos de la Adenda Complementaria de la DIA, numeral 7.2 del presente Informe Consolidado de Evaluación.

Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.

a) Residuos sólidos domésticos y asimilables: corresponden a residuos de carácter orgánico e inorgánicos producto del funcionamiento del comedor, además de aquellos que se pueden producir en las áreas de oficinas. Estarán compuestos mayoritariamente por restos de alimentos, papeles y cartones, basura doméstica, botellas plásticas y envases de alimentos. Estos serán depositados temporalmente en bolsas plásticas dentro de contenedores cerrados herméticamente. Además se contempla el almacenaje transitorio en sala de basura que actualmente el titular tiene autorizada.

La cantidad de residuos sólidos domésticos generados durante la construcción será de 50 kg/día, considerando la cantidad máxima de mano de obra en esta etapa. La frecuencia de retiro será de tres veces por semana y serán trasladados a destino final por una empresa externa autorizada del rubro.

Para mayores antecedentes ver numeral 2.5.8.1 de la DIA, numeral 5.1.4 de la Adenda de la DIA.

b) Residuos sólidos industriales No peligrosos: corresponderán a chatarra, plásticos, papeles, madera, entre otros. Estos son almacenados transitoriamente en patio de salvataje en operación y autorizado en la faena minera (ver Anexo N”7 de la DIA). Actualmente la minera lleva a cabo el reciclaje de este tipo de residuo y lo seguirá haciendo en este proyecto, entregándolo a empresas externas especializadas en el rubro. La tasa de generación máxima en esta tapa será de 54,5 kg/semana.

El retiro de estos residuos se realizará 1 vez cada tres meses, y se llevará a cabo por una empresa externa autorizad del rubro en un lugar autorizado.

Para mayores antecedentes ver numeral 2.5.8.2 de la DIA, numeral 5.1.4 de la Adenda de la DIA.

c) Residuos sólidos peligrosos: estos residuos se generarán principalmente de las actividades propias de la construcción, de la habilitación de los equipos, entre otros. Se contempla una generación de 19,5 kg/ semana como máximo (para mayor detalle ver cuadro N“2.5.29 de la DIA)

En cuanto al manejo que recibirán estos residuos, serán almacenados temporalmente en la bodega existente en la faena minera, la cual cuenta con una capacidad de 14.114 kg y está construida de acuerdo a lo establecido en el D.S. N” 148/03, del Ministerio de Salud, Reglamento

16

Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos.

El retiro de estos residuos se realizará de manera mensual y se llevará a cabo por una empresa externa autorizada del rubro en un lugar autorizado,

Para mayores antecedentes ver numeral 2.5.8.3 de la DIA, numeral 5.1.4 de la Adenda de la DIA.

Se mantendrá un registro del retiro de los residuos sólidos domésticos, peligrosos y residuos sólidos no peligrosos, el cual se mantendrá disponible en el área del Proyecto cuando la autoridad lo requiera.

Ubicación y cantidad de recursos naturales renovables a extraer O explotar por el proyecto para satisfacer sus necesidades.

El proyecto para el desarrollo de su fase de construcción, no requiere la extracción ni explotación de recursos naturales renovables.

En relación al recurso hídrico que se requerirá para el proyecto en esta fase, se requerirán 120 m'/día destinadas al riego de los caminos internos de la planta, con el objetivo de reducir las emisiones generadas por dichas actividades. El suministro de agua industrial se hará a través del ejercicio de los Derechos de Aprovechamiento de Aguas Subterráneas, con los que cuenta el titular en el área.

Para mayor detalle ver numeral 2.5.6 de la DIA

Referencia al 1CE para mayores detalles sobre esta fase.

Numeral 4.5.1, 4.5.2, 4.5.3, 4.5.4 y 4.5.5 todos del Informe Consolidado de Evaluación.

4.5. FASE DE OPERACIÓN.

Partes, obras y acciones.

a) Operación del depósito de relaves filtrados

En la presente etapa se contempla una producción de relaves máximo de 2.880 ton/día. El proceso de funcionamiento será continuo, es decir, los 360 días del año, 24 horas al día.

Se estima una vida útil de 7 años, con una capacidad total de almacenamiento de 3.540.293 mí ó 7.256.600 ton.

En cuanto a la humedad de los relaves, se especifica que inicialmente los relaves crudos saldrán desde la planta de flotación para ser enviados a espesador con el fin de realizar la primera etapa de recuperación de agua, aumentando en esta etapa de 28% a 60% de sólidos. Esta pulpa espesada será enviada a la unidad de filtración, donde mediante equipos de discos cerámicos pasará de ser pulpa a ser un material con una humedad del 16% base seca.

En cuanto a la descarga de relaves filtrados, se contempla la actividad de un solo camión a la vez, y no de 2 en forma simultánea. En la medida que se vayan conformando se nivelará y perfilará por un bulldozer y/o motoniveladora.

Para mayor detalle del funcionamiento ver figura N“2.6.1 y numeral 2.6.1.2 ambos de la DIA

b) Espesamiento y filtrado de relaves

concentradora a un caudal de 402 mah, serán espesados en la e flotación, que considera un espesador de alta eficiencia, de

Los relaves que son previamente transportados desde la plane ES)

[5/0 de

(5/52

o

xx

diámetro, que dispone de un cajón elevador de alimentación y le da servicio a una planta compacta de preparación y acondicionamiento del floculante.

Las condiciones estándar de operación de la unidad del espesor de relaves se resumen en un caudal de alimentación máximo de 7.406 m'/hora, con una unidad de espesador de alta eficiencia, y la utilización de un floculante (C1590), que requiere una dosificación de 12-17 g/t a través de una bomba dosificadora.

La pulpa descargada desde el espesador se impulsará hasta los cajones superiores de carga de cada uno de los filtros (3 en total), mediante cañería de HDPE de 160 mm, con bombas centrifugas de impulsión de 50 HP (1 en operación y 1 en stand by).

La unidad de área de filtrado de relaves estará compuesta por 3 filtros de discos cerámicos de 120 m” cada uno. Los relaves filtrados producidos serán descargados mediante cargador frontal en tres acopios de releves bajo cada uno de los filtros de la planta, cada uno de 100 t de capacidad.

La localización de los filtros ha sido establecida en el sector Sur para permitir la maniobrabilidad de cargadores y de los camiones que transportarán el queque filtrado hacia el acopio, así también para evitar interferencias con tuberías y otros.

Para mayor detalle ver numeral 2.6.1.2 de la DIA, Anexo N%3 de la Adenda de la DIA.

c) Conducción del agua recuperada en el proceso de filtrado hacia la planta concentradora.

Una vez efectuado el proceso de espesamiento y filtrado, el agua recuperada es almacenada en una piscina para luego ser recirculada a proceso.

De acuerdo al diagrama de flujos y balance de masas que se encuentra en el Anexo 3 de la DIA, del espesador de relaves se recuperará en operación normal 233 m'/h y de los filtros 65 m'/h de agua clara. Si se considera un volumen útil del 90% de la piscina, se calcula un tiempo de residencia de 10 minutos.

Luego de esto será enviada a la planta concentradora en operación. La recirculación se realizará mediante un sistema compuesto por 2 bombas (1 en operación + 1 en stand by) con 30 HP de potencia instalada y una tubería de HDPE con diámetro interior de 260 mm.

Conforme al balance de masas presentado en el cuadro N* 2.6.1 de la DIA, se estima la recuperación de aproximadamente 5.486 m'/día de agua por el espesador y de 1.371 m'/día desde los filtros, determinando la optimización del recurso en aproximadamente 92,6% respecto del consumo actual de la planta de beneficio.

Para mayor detalle ver numeral 1.5.3 de la Adenda de la DIA.

d) Transporte y depósito de relaves filtrados.

Para el transporte de relaves desde la planta de filtrado al depósito se consideran solo dos camiones que operarán en forma simultánea. Mientras un camión transporta y deposita el relave en la torta, el otro se encontrará cargando los relaves en la planta de filtrado. Por lo tanto,

18

solo un camión estará depositando el relave en la torta.

Un cargador frontal tendrá la función de carga de los relaves, desde los tres acopios de la planta de filtrado al camión que transportará el relave al depósito.

El depósito de los relaves se realizará vía volteo, calculándose un volumen diario de 1.800 m', para luego distribuir el material y compactarlo mediante 1 motoniveladora y 1 rodillo, respectivamente.

La frecuencia máxima de viajes de camiones desde la planta de filtrado al depósito de relaves corresponderá a 72 viajes/día.

Para asegurar el depósito y colocación segura de relaves filtrados, se ha considerado un método constructivo basado en tres pasos, siendo éstos los siguientes:

Descarga: corresponde a la descarga de los relaves desde la planta de filtrado a los camiones tolva por medio de cargadores frontales (Figura N*2.6.2 de la DIA). Dado que existirá un número suficiente de camiones, el depósito de los relaves se realizará en diferentes puntos del acopio proyectado, esto para facilitar la dispersión del material en el depósito.

Desplazamiento y esparcido de relaves: corresponde al desplazamiento de los relaves desde el punto de descarga hasta la zona emplazamiento definitivo, para luego ser esparcidos en un área determinada. Para esta faena se requerirán equipos con una capacidad mínima de 225 m'/hora. Se utilizarán equipos rodantes tales como bulldozer o motoniveladora para dichas actividades.

Compactación de los relaves: una vez esparcidos los relaves en el área definida, se debe realizar la etapa de compactación. Para lograr la densidad de entre 1,7 t/m' a 2 m' se ha definido un espesor de capa de entre 20 a 30 cm, un mínimo de 3 pasadas y un equipo con rodillo liso vibratorio de peso estático mínimo 10 toneladas.

Cabe hacer presente que cada vez que se vaya cerrando una terraza se realizará la actividad de perfilamiento y compactación. La primera actividad consiste en el perfilamiento y nivelación del material esparcido por el bulldozer y luego se realizará la compactación hasta el 90% de Proctor estándar.

La proyección anual de la tasa de depósito durante la vida útil del proyecto se puede visualizar en tabla 16 de la Adenda de la DIA. Para mayor detalle sobre el crecimiento proyectado del depósito ver Anexo N*11 de la Adenda de la DIA.

Para mayor detalle ver numeral 2.6.1.2 de la DIA (página 104), numeral 1.7.3, Anexo N*14 todos de la Adenda de la DIA.

e) Aseguramiento y control de calidad de la operación del depósito de relaves filtrados

En forma complementaria a la operación normal del sistema de depósito de relaves filtrados, se llevará a cabo un plan de aseguramiento y control de calidad, el que permitirá controlar que las especificaciones técnicas de construcción del depósito se estén llevando a cabo. Algunos de los aspectos a controlar serán los siguientes:

e.1. Control topográfico de la geometría del acopio A £,

bancos, ancho de bermas, taludes, entre otros): se instalarán tres monolitos de control fundados sobre suelo natural, firme, de fácil accesibilidad y buena visibilidad. El levantamiento será efectuado mediante una estación total.

La periodicidad de estas mediciones será mensual, o ante eventos de sismo de magnitud considerable (mayor o igual a magnitud V en escala Mercalli Modificada) o lluvias de gran intensidad (mayor o igual a 96 mm en periodo de 24 h, lluvia de periodo de retorno de $ años) con chequeo posterior a estos eventos.

El parámetro de medición será el movimiento del punto de referencia de cada monolito en dirección norte y sur en centímetros. El nivel máximo permitido será de 7 cm. Si la medición en los monolitos de control excede los 7 cm en dirección norte-sur, se efectuará como medida correctiva la recompactación con bulldozer y rodillo necesario para llegar al 90% del Proctor estándar.

Se dejará registro en el libro de novedades con la fecha y hora en que se realizó la visita, además de las observaciones del personal a cargo del levantamiento indicando el cumplimiento o no del rango propuesto de deslizamiento.

b.2. Control y registro del nivel piezométrico de instrumentación geotécnica en acopio: se realizará mediante una red de piezómetros del tipo Casagrande en el depósito. Mediante equipo piezómetro se medirán los centímetros desde el punto de referencia inicial del empotramiento de cada piezómetro. Durante periodos secos se aceptarán variaciones semanales de 20 cm, pero también variará el nivel freático según la magnitud de las precipitaciones sobre el depósito, durante estos eventos se aceptará variaciones semanales de 40 cm. Si no se cumple con los rangos propuestos para cada condición especial, se realizará la instalación de nuevos drenes verticales, mediante perforaciones desde la superficie de la terraza superior. Se mantendrá reporte del área de filtrado y respaldo en planilla de control general planta.

b.3. Densidad de compactación de los relaves filtrados depositados: se realizará a través de la determinación de Proctor estándar por método cono arena. La frecuencia de medición será diaria. Como rango de cumplimiento se tomará un rango sobre el 90% de la DMCS. Si el valor es menor a 90% se aumentará el número de pasadas del rodillo de compactación. Se mantendrá reporte del área de filtrado y respaldo en planilla de control general planta.

b.4. Contenido de humedad de relaves filtrados obtenidos en filtros: esta medición se realizará mediante analizador digital de humedad. Como rango de cumplimiento se aceptará valores entre 12- 16% de humedad, en caso de no cumplir estos límites se realizará los respectivos ajustes de parámetros de los filtros. En caso que exista exceso humedad se dará mayor tiempo de secado a intemperie. Se mantendrá reporte del área de filtrado y respaldo en planilla de control general planta.

Para mayor detalle ver numeral 2.6.1.3 de la DIA, numeral 1.5.9 y 1.7.4 ambos de la Adenda de la DIA.

f) Operación de Bodega de almacenamiento de sustancias peligrosas.

La operación de la bodega de almacenamiento de sustancias peligrosas,

20

específicamente los insumos de la planta de filtrado, refiere básicamente al mantenimiento de los estándares de seguridad de la actividad y al registro de ingreso y salida de los insumos desde el acopio, así como la inspección y monitoreo permanente de parámetros particulares que puedan determinar algún tipo de riesgo para el almacenamiento de las sustancias peligrosas (Ej. humedad y/o temperaturas no adecuadas para el almacenamiento de los insumos).

La bodega de almacenamiento cumplirá con lo establecido en el D.S. N* 43/2015 del Ministerio de Salud que Aprueba el Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas.

Para mayor detalle ver numeral 2.6.1.5 de la DIA.

2) Actividades de mantención. Se llevarán cabo las siguientes actividades de mantención

g.1. Mantención menor de equipos y maquinarias: tales como el cambio de aceite de la maquinaria sólo en caso de ser necesario. No se considerará actividades de mantenciones mayores en el lugar. En este caso los vehículos y/o maquinarias utilizados en el proyecto serán trasladados a sus respectivos talleres de mantención autorizados por el fabricante. La actividad será realizada en el taller de mantención de equipos rodantes de la planta de beneficio, el cual se encuentra aprobado por la RCA N*32/2016.

Para los equipos de la planta de filtrado se implementará un programa de mantención que considerará detenciones preventivas para los equipos principales y mantenciones programadas para las bombas de impulsión considerando siempre el empleo de la unidad stand by.

La mantención a los equipos principales se realizará según las recomendaciones del fabricante, mientras que los equipos menores serán mantenidos basados en la estadística obtenida de equipos similares actualmente en operación, para las bombas de impulsión mantención máximo cada 500 horas de uso.

Las mantenciones mecánicas y eléctricas de los equipos motrices y partes móviles de los equipos de la planta de filtrado, que formen parte del programa preventivo, se realizarán in situ.

g-2. Mantención del canal de contorno y piscina de emergencia: se llevará a cabo una inspección visual y limpieza de canal de contorno e inspección visual y limpieza de piscina de emergencia, Es importante señalar que la frecuencia de las inspecciones visuales será mensual. Respecto de la limpieza de las obras, ésta dependerá del resultado observado en la inspección visual. Lo anterior quedará registrado en planillas respectivas para su chequeo (ver Imagen 3 y 9 de la Adenda de la DIA).

De igual forma se llevará a cabo un monitoreo del estado del canal de contorno cuando se produzca un evento pluviométrico (cantidad de agua caída igual o superior a 30 mm/h) o telúrico de importancia (sismo que considere una intensidad mayo o igual a V en la escala de Mercalli Modificada), con la finalidad de salvaguardar las condiciones de estructura y operatividad de éste. El monitoreo consistirá en una inspección visual del canal de contorno en toda su longitud, registrándose el estado y la ejecución de actividades de restauración en la obra de ser necesarias.

El jefe de área planta realizará un informe en el que se indique el día de la inspección, tipo de evento, nombre de responsable, descripoj di estado de la obra, actividades de restauración de la obr > Ser]

OS at

y

necesarias) y firma del responsable, además se incluirá un registro fotográfico georreferenciado.

Para mayor detalle ver numeral 2.6.5 de la DÍA, y numerales 1.7.3, 3.2.2 y Anexo N*13 todos de la Adenda de la DIA.

Fecha estimada e indicación de la parte, obra o acción que establece el inicio y término de la fase.

La fase de operación comenzará en marzo del 2018. El hito que marcará el inicio de la fase corresponderá a la apertura de la válvula de conexión, que permitirá la conducción de los relaves desde las celdas de flotación de la planta de beneficio a la planta de filtrado

La fecha de término de la fase de operación del proyecto se estima para marzo de 2025. El hito que dará término a la fase de operación será el perfilamiento y compactación de los taludes de la terraza N* 7 del depósito

Cronograma de las principales

Para el detalle del cronograma de esta fase y de todas las fases del proyecto ver Imagen 2, Imagen 3 y Anexo N%3 todos de la Adenda Complementaria de la DIA

partes, obras y acciones asociadas a esta fase. Provisión de suministros

básicos.

a) Energía eléctrica: al igual que en la operación actual, la electricidad se obtendrá de las actuales instalaciones presentes en el Area Planta, por lo que no se prevé una modificación del actual sistema eléctrico. No se contempla el uso de grupos electrógenos durante esta etapa.

Para mayor detalle ver numeral 2.6.6.3 de la DIA, y numeral 1.8 de la Adenda de la DIA.

b) Combustible: para la operación del nuevo depósito de relaves filtrados se estima el uso total aproximado de 33 m” de combustibles, asociado al funcionamiento de los equipos rodantes (maquinaria). Al igual que durante la fase de construcción del proyecto, y refiriendo al funcionamiento actual de la planta de beneficio, el suministro de combustible de la maquinaria será realizado desde el estanque de almacenamiento subterráneo existente en ésta, el cual cuenta con certificación de la Superintendencia de Electricidad y Combustible (SEC).

Para mayor detalle ver numeral 2.6.6.1 de la DIA.

c) Agua potable: el proyecto no requiere del suministro de agua potable adicional al ya aprobado en RCA N*%32/2016, por lo tanto el sistema de abastecimiento y el volumen de consumo de la operación actual no experimentarán modificaciones en relación al funcionamiento del proyecto.

d) Agua industrial: se considera un consumo aproximado de 40 mé/mes, para la humectación de los caminos internos de la faena, específicamente la ruta entre la planta de filtrado y el nuevo depósito de relaves. Conforme a las características operacionales del Proyecto, éste permitirá una reducción de aproximadamente un 92,6% de agua industrial de la operación actual, a través de la recirculación del agua obtenida por el espesado y filtrado de los relaves. El requerimiento de agua industrial adicional a lo ya existente que contempla el presente proyecto se puede visualizar en el cuadro N2.6.3 de la DIA.

Para mayor detalle de lo anterior ver numeral 2.6.6.4 de la DIA, tabla N*23 de la Adenda de la DIA.

e) Alojamiento y alimentación: no se considera el alojamiento de los

22

trabajadores en la faena minera.

De igual forma, en la faena minera se cuenta con un casino destinado a la alimentación de sus trabajadores, cuyas características y funcionamiento se encuentran conforme a lo indicado en el D.S. N* 594/1999 del Ministerio de Salud. Conforme a lo anterior, durante la fase de operación, al igual que en etapa de construcción, los trabajadores recibirán la alimentación diaria desde dicha instalación, no requiriendo la habilitación de infraestructura adicional para tales efectos.

f) Servicios higiénicos: los servicios higiénicos a utilizar por los trabajadores durante la fase de operación, corresponderán a los aprobados en RCA N032/2016, dando cumplimiento a las disposiciones del D.S. N 594/1999 del Ministerio de Salud.

Para mayor detalle ver numeral 2.6.6.5 de la DIA.

g) Maquinaria: se requerirá maquinaria para la fase de operación especificamente asociada a las actividades de depósito de relaves en el acopio proyectado. Estas maquinarias consistirán en una motoniveladora, dos camiones, un cargador frontal, un tractor sobre orugas y un rodillo compactador.

Para mayor detalle de sus características ver numeral 2.6.6.9 de la DIA.

h) Transporte: el transporte interno corresponderá principalmente al asociado al transporte de relaves desde el área de filtrado hasta el depósito del mismo mediante dos camiones de 40 t cada uno, que transportarán el relaves para su depósito. De igual forma se contempla un camión aljibe de 25 t que realizará actividades de humectación de caminos. Para el detalle del transporte indicado ver cuadro N%2.6.8 de la DIA.

La actividad de transporte fuera del área del proyecto que tiene que ver con insumos, residuos, materiales, entre otros, se realizará por terceros autorizados. No obstante lo anterior se adjunta en Anexo N*16 de la Adenda de la DIA el procedimiento ante contingencias en el transporte de cargas por rutas (Ruta 43 y D - 421).

Para mayor detalle ver numeral 1.12 de la Adenda de la DIA.

Emisiones y formas abatimiento y control.

de

a) Material particulado y gases de combustión: las emisiones atmosféricas generadas durante la fase de operación corresponden principalmente a MP10, MP2.5 y gases de combustión, derivado de las actividades de carga, descarga y compactación de los relaves, así como al tránsito de vehículos por caminos pavimentados y no pavimentados, los motores de vehículos y maquinaria en caminos pavimentados y no pavimentados y la erosión eólica del depósito de relaves filtrados.

De acuerdo a la estimación de emisiones realizada por el titular, estas se cumplen con los niveles máximos permitido por la normativa ambiental vigente al respecto.

Para mayor detalle ver numeral 2.6.9.1 y Anexo 3.1 ambos de la DIA, numeral 5.1 y Anexo N%10 ambos de la Adenda de la DIA, Anexo N%2 de la Adenda Complementaria de la DIA.

No obstante lo anterior el titular llevará cabo las siguiente medidas de control durante la ejecución del proyecto:

. Humectación de caminos, con una frecuencia de 4

etapa de operación. Se mantendrá registro diario de la humectación de caminos en faena, el cual contendrá, nombre del responsable, fecha y hora de humectación, cantidad de agua utilizada y frecuencia.

. Velocidad máxima de 120 km/h para vehículos livianos en caminos pavimentados y 30 km/h en caminos no pavimentados. Velocidad máxima de 90 km/h para vehículos pesados en caminos pavimentados y 30 km/h en caminos no pavimentados, con instalación de señalética interna.

. Prohibición de quemar cualquier tipo de material dentro del área del Proyecto con instalación de señalética.

b) Residuos líquidos: no se contempla generación de residuos líquidos adicionales a los ya aprobados en RCA N*032/2016. Lo anterior por cuanto no se contempla mano de obra adicional en esta etapa y no se contempla la generación de ningún residuo liquido adicional.

Para mayor detalle ver numeral 2.6.10.5 de la DIA, numeral 5.1.3 de la Adenda de la DIA.

c) Emisiones de ruido: en las actividades de mayor emisión de ruido que involucra la fase de operación del proyecto, se destacan principalmente las actividades de transporte y acopio de relaves, para lo cual se utilizan caminos internos del proyecto y del funcionamiento de la planta de filtrados, que está compuesta principalmente por bombas de agua, bombas centrífugas y bombas de ácido.

Se establecieron un total de catorce (14) puntos sensibles, que corresponden a receptores representativos de los sectores con mayor exposición a las emisiones acústicas que generarán las actividades asociadas al presente proyecto y a las actividades de procesamiento de mineral que se desarrollan en la actualidad.

De acuerdo a lo anterior, en los puntos 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 y 14 ubicados colindantes al proyecto existirá superación en un rango entre 1 a 8db respecto a los límites establecidos en periodo diurno y nocturno en la normativa ambiental vigente (ver tabla 31 y 33 del Anexo N'%5 de la Adenda Complementaria de la DIA).

Para mayores antecedentes acerca de los receptores identificados y de los niveles de inmisión de ruido proyectados, ver numeral 2.6.9.2 y Anexo N3.2 ambos de la DIA, numeral 5.1.2 y Anexo N19 ambos de la Adenda de la DIA, Anexo N5 y numeral 4.1.2 todos de la Adenda Complementaria de la DIA.

De acuerdo a lo anterior se mantendrán barreras acústicas en el perímetro sur- poniente, durante toda la etapa de operación del proyecto, tanto en periodo diurno como nocturno de acuerdo a las señaladas en el numeral 7.2 de la presente Resolución.

Además se contempla el encapsulamiento de la bomba de aceite y de la cinta transportadora de la planta de beneficio. Esto se realizará con paneles acústicos de Rw36 (ver ilustración N%17 del Anexo N%5 de la Adenda Complementaria de la DIA)

El titular llevará a cabo los siguientes monitoreos de acuerdo a la metodología establecida en el D.S. N*38/2011 con el objetivo de controlar las medidas de contro! propuestas:

En etapa de operación se llevará a cabo un monitoreo de mediciones de

24

ruido en los puntos, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, y 14 en periodo diurno y nocturno, con una periodicidad trimestral durante los dos primeros años de operación, establecido en el Anexo N%S de la Adenda Complementaria de la DIA, de cada uno de los monitoreos se contempla la generación de informes de cada uno de los monitoreos realizados (ver numeral 8.5 del Anexo N%S5 de la Adenda de la DIA) y la posterior derivación de los informes a la Superintendencia del Medio Ambiente por cada monitoreo realizado.

Para mayor detalle, ver tabla 33 de la Adenda de la DIA, Anexo N%S y tabla N*6, ambos de la Adenda Complementaria de la DIA y numeral 7.2 del presente Informe Consolidado de Evaluación.

Residuos, productos químicos y Otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.

a) Residuos sólidos domésticos y asimilables: no se contempla la generación de residuos sólidos domésticos durante la presente etapa adicional a lo ya aprobado en RCA N*032/2016. Por cuanto no se generará este tipo de residuos adicional a lo ya aprobado.

Para mayores antecedentes ver numeral 2.5.8.1 de la DIA, numeral 5.1.4 de la Adenda de la DIA.

b) Residuos sólidos industriales No peligrosos: corresponderán a chatarra, plásticos, cartones, madera, gomas, metales entre otros, derivados principalmente de las actividades propias de la operación y/o de las actividades de mantención de la planta de filtrados.

Esto residuos serán almacenados transitoriamente en patio de salvataje en operación y autorizado en la faena minera (ver Anexo N*7 de la DIA). Actualmente la minera lleva a cabo el reciclaje de este tipo de residuo y lo seguirá haciendo en este proyecto, entregándolo a empresas externas especializadas en el rubro. Los residuos que son parte de este proceso son plásticos, papeles cartones, La tasa de generación máxima en esta etapa será de 820,3 kg o mé/año.

El retiro de estos residuos se realizará 4 veces en el año, de acuerdo a requerimiento, y se llevará a cabo por una empresa externa autorizad del rubro en un lugar autorizado

Para mayores antecedentes ver numerales 2.5.8.2 y 2.6.10.2, cuadro N3.11.2 todos de la DIA.

c) Residuos sólidos peligrosos: estos residuos se generarán principalmente de las actividades propias de la mantención menor de equipos y maquinarias del proyecto. Se contempla una generación de 867 kg/mes como máximo.

En cuanto al manejo que recibirán estos residuos, serán almacenados temporalmente en la bodega existente en la faena minera, la cual cuenta con una superficie de 34,78 m? y tiene una capacidad de 14.114 kg y está construida de acuerdo a lo establecido en el D.S. N? 148/2003, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos.

El retiro de estos residuos se llevará a cabo con una frecuencia de una

vez al mes por una empresa externa autorizad del rubro en un lugar autorizado.

Se mantendrá un registro de retiro de los residuos peligrosos y peligrosos, el cual se mantendrá disponible en el área del REÉOE cuando la autoridad lo requiera. S 2

5.1. RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS.

escenarios de construcción, operación y cierre no superarán la normativa ambiental vigente para ninguno de los contaminantes evaluados, con respecto a las estaciones de monitoreo de calidad del aire presentes en el entorno y en los receptores ubicados en las inmediaciones del área del proyecto.

Lo anterior además considerando lo estipulado en la Guía de Riesgo para la salud de la Población del SEA (2012) que señala lo siguiente “f[...] se utilizan como referencia los valores de exposición establecidos en la norma de calidad

pertinentef...]”, por lo tanto se entenderá que existe un riesgo para la salud

cuando existe “Superación de valores de exposición establecidos en normas primarias de calidad ambiental nacional” y solo en estos casos “[...] conlleva

la necesidad de presentar un ElA por generar o presentar el efecto, característica o circunstancia de la letra a) del artículo 11, lo que es causal de rechazo de conformidad al artículo 19 inciso 3" de la Ley N* 19.300”.

No obstante lo anterior, el titular implementará medidas de control para las emisión de material particulado de gases de combustión que se pueden visualizar en numeral 7.2 de la presente Resolución.

En cuanto a las emisiones de ruido se realizaron las mediciones de ruido proyectado de acuerdo a lo establecido en la metodología establecida en el D.S.N38/2011 en los receptores sensibles identificados. Al respecto, se evaluó el impacto acústico y se realizaron modelaciones de ruido para las fases de construcción y operación del proyecto, cuyos resultados, fueron comparados con los límites máximos establecidos por el D.S. N 38/2011.

En cuanto a las emisiones de ruido para la fase de construcción, es posible concluir que en los puntos 4, 7, 8, 9 y 14 ubicados colindantes al proyecto existirá superación en un máximo de 8 db respecto a los límites establecidos en periodo diurno en la normativa ambiental vigente.

En cuanto a las emisiones de ruido para la fase de operación, es posible concluir que en los puntos 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 y 14 ubicados colindantes al proyecto existirá superación en un rango entre 1db a 8db respecto a los límites establecidos en periodo diurno y nocturno en la normativa ambiental vigente (ver tabla 31 y 33 del Anexo NS de la Adenda Complementaria de la DIA).

De acuerdo a lo anterior se establecerán las medidas de control descritas en los numeral 4.2 de la presente Resolución.

Las emisiones de ruido durante el desarrollo del cierre de las obras del Proyecto, no serán significativas, toda vez que el ruido que se generará es puntual y acotado en el tiempo.

Respecto de los efluentes líquidos, solamente se generaran aguas servidas adicionales a lo ya existente en etapa de construcción del proyecto, los servicios higiénicos a utilizar por los trabajadores durante la fase de construcción, corresponderán a los existentes en Faena Tambillo y en forma complementaria se dispondrán baños químicos para el personal, los que se ubicarán próximos a todos los frentes de trabajo.

En cuanto a la generación de residuos sólidos estos serán manejados de acuerdo a lo estipulado en la normativa vigente al respecto y retirados para su disposición final por terceros autorizados del rubro.

Fase en que se presenta.

Construcción, operación y cierre.

Referencia al ICE para mayores detalles sobre

Numeral 6.1 del ICE sobre la inexistencia de riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones y residuos

“| este impacto específico.

30

5.1. RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS.

De acuerdo a lo anterior, se concluye que el proyecto no genera o presenta riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de sus efluentes, emisiones y residuos.

5.2. EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE 105 RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE.

Impacto no significativo.

Suelo: el proyecto se emplazará sobre un área fuertemente antropizada, por actividades mineras actuales e históricas. Respecto a la capacidad de sustentar biodiversidad, el proyecto no considera la intervención de zonas denudadas de vegetación que posteriormente puedan provocar procesos erosivos de intensidad variable en su área de emplazamiento.

Los suelos descritos, son delgados y con un alto nivel de pedregosidad superficial y subsuperficial; condiciones que se traducen en un detrimento importante en su potencial productivo agrícola. En base a lo señalado, se determina que el proyecto no genera un efecto adverso sobre el componente suelo.

Flora y vegetación: de las especies de flora y vegetación relevantes se destaca la presencia en el área de estudio de un individuo de la especie de Porlieria chilensis (Guayacán), el cual no constituye parte de una unidad de bosque nativo. Conforme a ello y con el objeto de no afectar a este individuo, el titular previo al inicio de las obras y actividades del proyecto se compromete a realizar el rescate y trasplante del individuo en un área próxima al proyecto, Posteriormente se llevará a cabo una etapa de seguimiento de tres años, el primer añío de manera bimensual y luego de manera trimestral. El indicador de éxito será la sobrevivencia del ejemplar de acuerdo a parámetros establecidos.

Además el titular llevará a cabo charlas de inducción a cargo de un profesional especializado del área, la que será realizada en forma indistinta cada vez que un nuevo trabajador se integre a las faenas constructivas del depósito de relaves filtrados, previo al inicio de las obras para todos los trabajadores, cuyo objetivo será las especies vegetales presentes en el área del proyecto, la prohibición de la extracción de individuos vegetales y la prohibición del uso de fuego en toda la faena.

Fauna: se destaca la presencia en el área de influencia del proyecto de las especies de reptiles, Liolaemus pseudolemniscatus y Liolaemus nitidus. Se determina, que al tratarse de un área de alta intervención previa, no se considera la necesidad de la implementación de planes de rescate de fauna, dado que la zona de emplazamiento del proyecto ya cuenta con intervención por la operación misma de la faena actual.

De acuerdo a la caracterización de fauna de vertebrados realizada en el área del proyecto, es posible indicar que no se identificaron áreas de nidificación, reproducción o alimentación de algún tipo de especies de fauna que pudiese verse afectada por las emisiones de ruido a generar por la implementación del Proyecto.

No obstante, lo anterior se realizarán charlas de inducción del componente fauna con el objetivo de informar y describir las especies de fauna silvestre y en categoría de conservación presentes en el área de proyecto, las medidas de gestión que se deberán seguir para no dañar, ni ahuyentar la fauna silvestre y sobre las acciones estrictamente prohibidas por la Ley de Caza.

Fase en preserita

que se

Construcción, operación y cierre.

Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto

Ver numeral 6.2 del ICE sobre la inexistencia de efectos adversos significativos

sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, inclui suelo, agua y aire ¿QDÉ

5.2. EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE. específico. |

De acuerdo a lo anterior, se concluye que el proyecto no genera o presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.

5.3. REASENTAMIENTO DE COMUNIDADES HUMANAS O ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA DE LOS SISTEMAS DE VIDA Y COSTUMBRES DE GRUPOS HUMANOS.

El área de influencia del proyecto (numeral 3.7.7 de la DIA), contempla la Estancia Tambillos, localidad donde se emplaza el proyecto y donde se identifican en los alrededores pequeños asentamientos en los flancos oriente y sur del área de proyecto; en cuanto a asentamientos de mayor consolidación y densidad poblacional, se identifican las localidades de Tambillos, a una distancia aproximada de 2 km, y en el sector poniente de la Planta de Beneficio la localidad de Las Barrancas.

En las inmediaciones al área de proyecto, existe un entorno rural con presencia de actividades agrícolas de subsistencia y mayoritariamente residencial de baja densidad, refiriéndose específicamente a las localidades de Tambillos y Las Barrancas como el entorno inmediato. Si bien se da cuenta de la existencia de actividades de subsistencia, éstas no se encuentran en las cercanías del área de proyecto. En las inmediaciones de la Faena Tambillos sólo se identifican predios privados de residencia, y que por lo demás, no existirá interacción entre las actividades de ejecución del proyecto y el entorno de éste.

Impacto no significativo.

El proyecto no generará afectación durante la fase de construcción y operación sobre los flujos viales y en los tiempos de desplazamiento, por cuanto la actividad de transporte no es parte del proyecto.

El proyecto no interferirá ni dificultará el acceso de la población a algún bien, servicio o equipamiento básico, por cuanto el proyecto se ejecutará íntegramente dentro de la faena minera.

Por último, no se generarán efectos adversos significativos sobre el ejercicio o la manifestación de tradiciones, cultura o intereses comunitarios, que puedan afectar los sentimientos de arraigo o la cohesión social de los grupos humanos del área de influencia del proyecto.

Fase en presenta.

ae inose generará en ninguna fase del proyecto.

Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico.

Ver numeral 6.3 del ICE sobre la inexistencia de reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.

De acuerdo a lo anterior, se concluye que el proyecto no genera reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.

5.4. LOCALIZACIÓN EN O PRÓXIMA A POBLACIONES, RECURSOS Y ÁREAS PROTEGIDAS, SITIOS PRIORITARIOS PARA LA CONSERVACION, HUMEDALES PROTEGIDOS Y GLACIARES, SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS, ASÍ COMO EL VALOR AMBIENTAL DEL TERRITORIO EN QUE SE PRETENDE EMPLAZAR.

Impacto no significativo.

De acuerdo al área de influencia del proyecto, este no se emplaza en o cercano a áreas protegidas (según los términos que indica el artículo 3" letra “p” del RSEIA y el oficio Ord. N*%130844 del 22-05-2013 del SEA) y tampoco a sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos ni glaciares.

En el área de influencia del proyecto no se identificaron recursos ni áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación y tampoco humedales ni glaciares susceptibles de ser afectados; lo anterior, en consideración de la

32

5.4, LOCALIZACIÓN EN O PRÓXIMA A POBLACIONES, RECURSOS Y ÁREAS PROTEGIDAS, SITIOS PRIORITARIOS PARA LA CONSERVACIÓN, HUMEDALES PROTEGIDOS Y GLACIARES, SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS, ASÍ COMO EL VALOR AMBIENTAL DEL TERRITORIO EN QUE SE PRETENDE EMPLAZAR.

extensión, magnitud o duración de las obras y actividades del proyecto.

Fase en presenta.

que se

No se generará en ninguna fase del proyecto.

Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico.

Ver numeral 6.4 del ICE sobre la inexistencia de localización en o próxima a poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar.

De acuerdo a lo anterior, se concluye que el proyecto no se localizará en o próxima a población, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de

ser afectados.

5.5, ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA, EN TÉRMINOS DE MAGNITUD O DURACIÓN, DEL VALOR PAISAJÍSTICO O TURÍSTICO DE UNA ZONA.

Impacto no significativo.

En cuanto al valor turístico del área del proyecto e inmediaciones, éste no se emplazará en áreas declaradas como Zona o Centro de Interés Turístico Nacional (ZOIT y CEIT respectivamente), siendo la ZOIT más cercana el Área del Valle del Elqui localizada a más de 40 km de distancia del Proyecto; en cuanto a CEIT, no existen en la Región de Coquimbo.

El área de emplazamiento del proyecto históricamente posee un uso asociado a la minería, determinando una intervención notoria de los elementos del paisaje y que por ende permita establecer que el área no posea valor paisajístico intrínseco. Además, el tipo de paisaje presente en el área es común a lo observado en la Cordillera de la Costa del Norte Chico del país (Subzona y Macrozona de ubicación del Proyecto respectivamente), por lo que su intervención por las obras del proyecto no determina la pérdida de un área con un alto valor paisajístico y/o el detrimento de la valoración de algún elemento visual y/o paisajístico en particular,

De acuerdo al análisis realizado previamente se determina que el proyecto no se emplaza en un área con valor paisajístico ni turístico, por lo tanto es posible señalar que el proyecto no generará impacto significativo producto de la obstrucción a la visibilidad y sobre los atributos de una zona con valor paisajístico y tampoco se obstruirá el acceso o alteración sobre zonas con valor turístico.

Fase en presenta.

que se

Construcción, operación y cierre.

Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico.

Ver numeral 6.5 sobre la inexistencia de alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona.

De acuerdo a lo anterior, se concluye que el proyecto no genera o presenta alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona.

5.6. ALTERACIÓN ARQUEOLÓGICO,

DE MONUMENTOS, SITIOS CON VALOR ANTROPOLÓGICO, HISTÓRICO Y, EN GENERAL, LOS PERTENECIENTES AL

PATRIMONIO CULTURAL.

Impacto no significativo.

A partir de las labores de prospección arqueológica no se constató la presencia de hallazgos arqueológicos superficiales en las inmediaciones de las obras del proyecto y de su área de influencia (numeral 3.7.6 de la DIA). Por su parte, la revisión de antecedentes dio resultados negativos en relación a la presencia de elementos de carácter patrimonial en el área del proyecto.

El proyecto no se localiza en o cercano a algún Monumento Nacional de aquellos definidos por la Ley N” 17.288, conforme a la revisión realizada de los lista, publicados y oficializados por el CMN. Por lo tanto no se generará a

5.6. ALTERACIÓN DE MONUMENTOS, SITIOS CON VALOR ANTROPOLÓGICO, ARQUEOLÓGICO, HISTÓRICO Y, EN GENERAL, LOS PERTENECIENTES AL PATRIMONIO CULTURAL.

significativo respecto a esta dimensión.

No obstante lo anterior, se realizarán charlas de inducción (por un arqueólogo o licenciado en arqueología) antes del inicio de la fase de construcción, a los trabajadores del proyecto, sobre el componente arqueológico que se podría encontrar en el área y los procedimientos a seguir en caso de hallazgo, antes del inicio de la fase de construcción.

El área de influencia del proyecto no se emplaza en o cercano a construcciones, lugares o sitios que por sus características constructivas, por su antigiledad, por su valor científico, por su contexto histórico o por su singularidad, pertenecen al patrimonio cultural, incluido el patrimonio cultural indígena que pudieran ser afectados por su implementación.

En el área de proyecto y sus alrededores, no existen lugares o sitios en que se lleven a cabo manifestaciones habituales propias de la cultura o folclore de alguna comunidad o grupo humano sujetas a una eventual afección por parte de la implementación del Proyecto y el desarrollo de sus actividades.

Fase en que se

presenta Construcción, operación y cierre.

Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico.

Ver numeral 6.6 del ICE sobre la inexistencia de alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural

De acuerdo a lo anterior, se concluye que el proyecto no genera o presenta alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural.

1. Que resultan aplicables al proyecto los siguientes permisos ambientales sectoriales, asociados a las correspondientes partes, obras o acciones que se señalan a continuación:

6.1. Artículo 135: Permiso para la construcción y operación de depósitos de relaves.

Fases del proyecto ala | Construcción y operación. cual corresponde.

El Proyecto consiste en la implementación de un sector para el depósito de Parte, obra o acción a relaves de filtrados.

que aplica. Dicho depósito estará conformado por siete terrazas con una altura estimada de siete metros cada una (7 m). Conforme a la producción de relaves de la Planta de Beneficio, equivalente a 2.880 ton/día, se ha estimado una capacidad de almacenamiento de 3.540.293 m3 de relaves, equivalentes a 7.256.600 ton.

Para mayor detalle ver Anexo 5.1 de la DIA.

Condiciones o exigencias especificas | No considera. para su otorgamiento.

Pronunciamiento del El Servicio Nacional de Geología y Minería Región de Coquimbo, mediante órgano competente. oficio Ord. N*2281/2017 de fecha 05 de septiembre de 2017, se pronunció conforme respecto de los requisitos para el otorgamiento de este permiso.

6.2. Artículo 137: Permiso para la aprobación del plan de cierre de una faena minera.

Fases del proyecto a la | Cierre. cual corresponde.

Parte, obra o acción a | El Proyecto consiste en una modificación de un proyecto minero actualmente que aplica. en funcionamiento, por lo que al término de este y la ejecución de su etapa de Hero cierre debe constatarse en el Permiso Ambiental 137.

34

Para más detalles ver Anexo N* 5.2 de la DIA.

Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento.

No considera.

Pronunciamiento del

órgano competente.

El Servicio Nacional de Geología y Minería Región de Coquimbo, mediante oficio Ord. N*2281/2017 de fecha 05 de septiembre de 2017, se pronunció conforme respecto de los requisitos para el otorgamiento de este permiso.

6.3, Artículo 137: Permis

o para efectuar obras de regularización o defensa de cauces naturales.

Fases del proyecto a la cual corresponde.

Construcción.

Parte, obra o acción a que aplica.

El Proyecto considera la intervención de un área que requerirá de la habilitación de un canal de contorno con el fin de captar las aguas de las cuencas aportantes y evitar que éstas ingresen al depósito de relaves filtrados proyectado descargándolas aguas debajo del depósito de relaves.

Para más detalles ver Anexo N” 5.4 de la DIA, numeral 3.2 y Anexo N*18 ambos de la Adenda de la DIA.

Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento.

No considera.

Pronunciamiento del Órgano competente.

La Dirección General de Aguas de la Región de Coquimbo, mediante oficio Ord. N266 de fecha 23-06-2017 y la Dirección de Obras Hidráulicas mediante oficio Ord.N01188 de fecha 19-06-2017, ambas de la Región de Coquimbo, se promunciaron conforme respecto de los requisitos para el otorgamiento de este permiso.

6.4, Artículo 160: Permis

o para subdividir y urbanizar terrenos rurales

Fases del proyecto a la cual corresponde.

Construcción y operación.

Parte, obra o acción a que aplica.

La construcción y habilitación de mueva infraestructura que contempla el proyecto, requiere de edificaciones de apoyo para el funcionamiento de las mismas (oficinas y bodega de sustancias peligrosas) y de infraestructura apropiada para la protección de la maquinaria involucrada en el proceso de filtrado (galpón).

Para ello se requiere contar con informe favorable para la construcción por lo cual se requiere tramitar el Permiso Ambiental Sectorial N' 160.

Para más detalles ver Anexo N? 5.5 de la DIA, numeral 3.3 de la Adenda de la DIA.

Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento.

No considera.

Pronunciamiento del órgano competente.

El Servicio Agrícola y Ganadero de la Región de Coquimbo, mediante oficio Ord, N*990 de fecha 23 de junio de 2017, se pronunció conforme respecto de los requisitos para el otorgamiento de este permiso. -

1. Que, de acuerdo

a los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, la forma de

cumplimiento de la normativa de carácter ambiental aplicable al proyecto es la siguiente:

7.1. EMISIONES A LA ATMÓSFERA.

Norma.

Decreto Supremo N*144/1961, del Ministerio de Salud, Establece Normas Para Evitar Emanaciones o Contaminantes Atmosféricos de Cualquier Naturaleza.

Fases de aplicación.

Construcción, Operación y Cierre.

Forma de

El titular llevará cabo las siguiente medidas de control durante la ejecución del proyecto:

. Humectación de caminos, con una frecuencia de 5 veces/día durante etapa de construcción y de 4 veces/día en etapa de operación y cierre. . Velocidad máxima de 120 km/h para vehículos livianos en caminos

pavimentados y 30 km/h en caminos no pavimentados. Velocidad máxima de 90

cumplimiento. km/h para vehículos pesados en caminos pavimentados y 30 km/h en caminos no pavimentados, con instalación de señalética interna. . Prohibición de quemar cualquier tipo de material dentro del área del Proyecto con instalación de señalética. Para mayor detalle de lo anterior ver numerales 2.1.1, 2.1.2 y 5.1.5 todos de la Adenda de la DIA. Se mantendrá registro diario de la humectación de caminos en faena, el cual

Indicadores y contendrá, nombre del responsable, fecha y hora de humectación, cantidad de agua

verificadores de utilizada y frecuencia.

cumplimiento, Instalación efectiva de la instalación de señalética en el área del proyecto para el control de velocidad de vehículos y la prohibición de quema.

Referencia al ICE

para mayores Numeral 8.2.1 del ICE.

detalles.

7.2 RUIDO.

Norma. Decreto Supremo N*38/2011, del Ministerio del Medio Ambiente, Norma de

Emisión de Ruidos Generados por Fuentes que Indica.

Fases de aplicación.

Construcción, operación y cierre

Forma de cumplimiento.

En cuanto a las emisiones de ruido para la fase de construcción, es posible concluir que en los puntos 4, 7, 8, 9 y 14 ubicados colindantes al proyecto existirá superación en un máximo de 8 db respecto a los límites establecidos en periodo diurno en la normativa ambiental vigente.

En cuanto a las emisiones de ruido para la fase de operación, es posible concluir que en los puntos 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 y 14 ubicados colindantes al proyecto existirá superación en un rango entre 1 a 8db respecto a los límites establecidos en periodo diurno y nocturno en la normativa ambiental vigente (ver tabla 31 y 33 del Anexo NS de la Adenda Complementaria de la DIA).

De acuerdo a lo anterior se establecerán las siguientes medidas de control de ruido:

En etapa de construcción y operación: se establecerán barreras acústicas en el perímetro sur- poniente del área del proyecto, tendrán carácter de permanentes, tanto en periodo diurno como nocturno en tres tramos principales del deslinde señalado, durante toda la vida útil del proyecto. Las barreras cumplirán con una densidad superficial de al menos 10 kg/m?. Las características serán las siguientes:

Tramo 1 de 140 [m] y 3 [m] de altura. Tramo 2 de 500 [m] de largo y 6 [m] de altura Tramo 3 de 250 [m] de largo y 2.4 [m] de altura.

En etapa de operación: encapsulamiento a bomba de aceite y de la cinta transportadora equipo y maquinaria de la planta de beneficio.

Las emisiones de ruido durante el desarrollo del cierre de las obras del Proyecto, no se consideran de significación, toda vez que el ruido que se generará será puntual y acotado en el tiempo.

Con las medidas propuestas se establece que la proyección de los niveles de emisión de ruido en cada una de las etapas del proyecto cumple con lo establecido

36

en la normativa ambiental vigente.

El titular llevará a cabo los siguientes monitoreos de acuerdo a la metodología establecida en el D.S. N*38/2011 con el objetivo de controlar la efectividad de las medidas de control propuestas:

• En etapa de construcción se llevará a cabo un monitoreo mensual de

mediciones de ruido en los puntos 4, 7, 8, 9 y 14 en periodo diurno, establecido en el Anexo N95 de la Adenda Complementaria de la DIA. - En etapa de operación se llevará a cabo un monitoreo de mediciones de ruido en los puntos, 4, 5, 6,7, 8, 9, 10, y 14 en periodo diurno y nocturno, con una periodicidad trimestral durante los dos primeros años de operación, establecido en el Anexo N*5 de la Adenda Complementaria de la DIA.

Para mayor detalle, ver tabla 33 de la Adenda de la DIA, Anexo N'5 y tabla N'%6, ambos de la Adenda Complementaria de la DIA, y numeral 6.1 del presente Informe Consolidado de Evaluación.

Indicadores y Informes de cada uno de los monitoreos realizados (ver numeral 8.5 del Anexo N5 verificadores de de la Adenda de la DIA) y derivación de los informes a la Superintendencia del cumplimiento. Medio Ambiente por cada monitoreo realizado. Referencia al ICE para mayores Numeral 8.2.1 del ICR. detalles. 7.3 RESIDUOS LÍQUIDOS. - Decreto con Fuerza de Ley. N 725 /1967 (artículo 71), del Ministerio de la Salud, Código Sanitario. Modificado por la Ley N20.380. Norma. - Decreto Supremo N594/1999 (Artículos 16, 17, 24, 25 y 26), del Ministerio de

Salud, Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas En Los Lugares de Trabajo.

Fases de aplicación.

Construcción.

Forma de

cumplimiento.

Los servicios higiénicos a utilizar por los trabajadores durante la fase de construcción, corresponderán a los aprobados en RCA N*32/2016 en Faena Tambillo, por cuanto se cuenta con capacidad suficiente para la mano de obra asociada a esta fase,

En forma complementaria se dispondrán baños químicos para el personal, los que se ubicarán próximos a cada frente de trabajo. Lo anterior en correspondencia a lo establecido en la normativa ambiental vigente al respecto.

En cuanto al manejo y disposición final de los residuos, será Hevado a cabo en forma periódica (1 vez por semana) por la misma empresa proveedora. Sin perjuicio de lo anterior, el titular velará y exigirá el cumplimiento de cada una de las medidas dictadas por la legislación aplicable al caso.

Para mayor detalle ver numeral 2.6 de la Adenda de la DIA.

Indicadores y verificadores de cumplimiento.

• Baños químicos instalados y operativos y sus aguas servidas siendo retiradas por empresa autorizadas.

Registro de limpieza de los baños químicos instalados durante la fase de construcción del Proyecto (6 meses).

Contar con la Resolución Sanitaria aprobatoria del Proyecto y funcionamiento de los sistemas de fosas sépticas de Faena Tambillos.

Registro de limpieza de las fosas sépticas, por una empresa autorizada.

Referencia al ICE para mayores detalles.

Numeral 8.2.6 del ICE.

7.4. RESIDUOS SÓLIDOS.

Norma.

• Decreto con Fuerza de Ley N* 725 /1967 (Artículos 80 y 81), del Ministerio de La Salud, Código Sanitario.

• Decreto Supremo N*594/1999 (Artículos 18, 19, 20 Y 42), del Ministerio de Salud, Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares De Trabajo.

Fases de aplicación.

Construcción, Operación y Cierre.

En etapa de construcción se generarán residuos sólidos domésticos derivados de las actividades del comedor, además de aquellos que se puedan generar en los frentes de trabajo y oficinas. Serán almacenados temporalmente en bolsas plásticas dentro de contenedores estancos y con tapa, y diariamente serán trasladados a la sala de basura existente en la Planta de Beneficio. La frecuencia de retiro será de tres veces por semana y serán llevado a destinos final por una empresa externa autorizada del rubro.

En etapa de operación y cierre no se contempla la generación adicional a la ya existente de este tipo de residuos puesto que no se contempla mano de obra

Forma Ñ de adicional.

cumplimiento. También se generarán residuos sólidos no peligrosos, derivados de las actividades propias de construcción y de la mantención de equipos en etapa de operación. Estos serán almacenados temporalmente en el patio de salvataje autorizado y existente en la planta de beneficio, para posteriormente ser retirados por una empresa debidamente autorizada. El retiro de estos residuos se realizará una vez por mes o de acuerdo a las necesidades del proyecto, y se llevará a cabo por una empresa externa autorizada del rubro en un lugar autorizado. Para mayor detalle ver numeral 2.6 de la Adenda de la DIA. - Contar con la Resolución Sanitaria aprobatoria del Proyecto y

Indicadores y | funcionamiento del área destinada para este fin.

verificadores de| - Registro de disposición final de los residuos domésticos al momento de ser

cumplimiento. dispuestos en el sitio autorizado. Registro de retiro de residuos.

Referencia alICE | mera] 8.2.3 del ICE.

para mayores

detalles.

7.5 RESIDUOS PELIGROSOS. - Decreto Supremo. N*148/2003, del Ministerio De Salud, Reglamento Sanitario Sobre Manejo De Residuos Sólidos Peligrosos.

Norma. - Decreto Supremo N*594/1999, del Ministerio de Salud, Reglamento

Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares De Trabajo.

Fases de aplicación.

Construcción, operación y cierre.

Los residuos sólidos peligrosos, se generarán principalmente de las actividades propias de la construcción, de la habilitación de los equipos y en operación de la mantención menor de equipos y maquinarias. En cuanto al manejo que recibirán estos residuos, serán almacenados temporalmente en la bodega existente en la faena minera que está construida de acuerdo a lo establecido en el D.S. N* 148/2003, del

Forma : de Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos. cumplimiento. El retiro de estos residuos se llevará a cabo con una frecuencia de una vez al mes por una empresa externa autorizad del rubro en un lugar autorizado. Para mayor detalle ver tabla 38 de la Adenda de la DIA. Indicadores y - Contar con la Resolución Sanitaria aprobatoria del Proyecto y

verificadores de

funcionamiento del área destinada para este fin.

38

cumplimiento. - Registro de retiro (Empresa de los Residuos Industriales Peligrosos para ser dispuestos en sitio autorizado)

Referencia al ICE

para mayores Numeral 8.2.4 del ICE,

detalles.

7.6. SUSTANCIAS PELIGROSAS

Norma.

• D.S. N43/2015, del Ministerio de Salud, Aprueba Reglamento De Almacenamiento de Sustancias Peligrosas (Deroga D.S. N78/09).

• D.S. N*160/2009, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, Reglamento de Seguridad Para las Instalaciones y Operaciones de Producción y Refinación, Transporte, Almacenamiento, Distribución y Abastecimiento de Combustibles Líquidos.

Fases de aplicación.

Construcción, Operación y Cierre.

Se considera el consumo y almacenamiento de combustible en un estanque de combustible ubicado en la planta de beneficio, el que se encuentra declarado ante la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC). Desde este estanque se proveerá de combustible a las distintas maquinarias y vehículos en una zona de carga y descarga, impermeabilizada y con sistema de control de derrames, contando además con material absorbente para eventuales derrames.

Forma de | La construcción y funcionamiento de la bodega de sustancias peligrosas dará cumplimiento. cumplimiento a las características constructivas y operacionales indicadas en el D.S. N” 43/2015, y estará destinada para el almacenamiento de ácido nítrico y floculante para las actividades a realiza en la planta de filtro y en las cantidades estimadas en el numeral 2.2.2 de la Adenda Complementaria de la DIA. La capacidad máxima de almacenamiento de esta será de 29.734 kg. Para mayor detalle ver numeral 2.4.3 de la Adenda de la DIA, Anexo N'6 y numeral 2.2.1 ambos de la Adenda Complementaria de la DIA - Registros de la autorización del estanque por parte de la SEC. - Instalar señalética y manuales de instalación y operación. Indicadores y - Fotografías del estanque de acumulación de combustible. . - Resolución de funcionamiento de bodega de almacenamiento de sustancias verificadores de : cumplimiento peligr osas. " - Existirá un documento en la bodega, con un check list firmado por el Experto en Prevención, que aseguren que las condiciones exigidas están acorde en la bodega. Referencia alICE lacra 8.2.5 del ICE. para mayores detalles.

7.7, NORMATIVA SOBRE FAENAS MINERAS

Norma.

• Ley N*20.551 del Ministerio de Minería, Regula el Cierre de Faenas e Instalaciones Mineras.
• Decreto Supremo N"132/2002 del Ministerio de Minería, Reglamento de Seguridad Minera.
• Decreto Supremo N 41/2012 del Ministerio de Minería, Reglamento de la Ley de Cierre de Faenas e Instalaciones Mineras, Decreto Supremo N248/2007 del Ministerio de Minería, Reglamento para la Aprobación de Proyectos de Diseño, Construcción, Operación y Cierre de los Depósitos de Relaves.

Fases de aplicación.

Construcción, operación y cierre.

Forma de

cumplimiento.

Antes de comenzar la ejecución de las obras del proyecto, el titular enviará al SERNAGEOMIN una carta de aviso de inicio de faenas mineras, junto con la Resolución de Calificación Ambiental.

El titular durante el proceso de evaluación entregó todos los contenidos técnicos y

39

ambientales para dar cumplimiento a la aprobación ambiental del Permiso de Plan de Cierre de Faenas Mineras, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 137? del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Sin perjuicio de lo anterior, una vez obtenida la RCA favorable al Proyecto, el titular solicitará sectorialmente ante el SERNAGEOMIN la aprobación de la actualización del Plan de cierre, dando cumplimiento a la presente norma.

Presentación a SERNAGEOMIN de los permisos sectoriales: Aviso de inicio de

Indicadores Ñ tania z AA ñ verifica ore, de faena minera y actualización de Método de Explotación, que serán presentados con os la RCA favorable del Proyecto. cumplimiento. Referencia al ICE Revisión y chequeo del cumplimiento de los parámetros establecido en la presente ara mayores normativa, junto con el chequeo de contar con permisos respectivos otorgados por P y SERNAGEOMIN Región de Coquimbo. detalles. 7.7 PATRIMONIO CULTURAL. - Ley N*17.288/1970, del Ministerio de Educación, Ley de Monumentos Norma Nacionales.

• Decreto Supremo N484/1990, del Ministerio De Educación, Reglamento de La Ley N17.288 Sobre Monumentos Nacionales.

Fases de aplicación.

Construcción

En caso que durante la fase de construcción del proyecto se encontrasen elementos o lugares pertenecientes al patrimonio cultural del Estado, no detectados durante la prospección arqueológica, se paralizarán las obras en el lugar específico y el titular procederá a poner en conocimiento a las autoridades respectivas.

Se dará aviso inmediato al Gobernador Provincial, a Carabineros, y al Consejo de Monumentos Nacionales y si fuere necesario y autorizado realizará el salvataje arqueológico y/o paleontológico correspondiente.

No obstante lo anterior, se realizarán charlas de inducción (por un arqueólogo o licenciado en arqueología), a los trabajadores del proyecto, sobre el componente arqueológico que se podría encontrar en el área y los procedimientos a seguir en caso de hallazgo, antes del inicio de la fase de construcción. Se remitirá en el plazo de un mes después de impartida la charla a la Superintendencia del Medio

comolimiento de Ambiente, el informe con los contenidos de la inducción realizada y la constancia Ñ de asistentes a la misma (ver numeral 5.1.1 de la Adenda de la DIA), así como una síntesis de sus comentarios, observaciones y preguntas. De acuerdo a lo anterior se cumplirá con lo establecido en los Artículos 26 y 27 de la Ley N 17.288 de Monumentos Nacionales y los Artículos 20 y 23 del Reglamento de la Ley N 17.288, sobre excavaciones y/o prospecciones arqueológicas, antropológicas y paleontológicas. Por lo tanto, aute algún hallazgo durante las actividades de construcción, se paralizarán en forma inmediata las faenas que puedan afectarlos y se procederá a informar al Consejo de Monumentos Nacionales para que este organismo determine los procedimientos a seguir. Para mayor detalle ver numeral 6.6 del Informe Consolidado de Evaluación. Ñ Informe de hallazgo suscrito por un arqueólogo. Envío de informe al Consejo de Indicadores y M ñ verificadores de onumentos Nacionales. : 0 : Ñ . cumplimiento Informe con los contenidos de la inducción realizada y la constancia de asistentes a Ñ la misma derivado a la Superintendencia del Medio Ambiente. Referencia al ICE Numeral 8.3.1 del ICE. para mayores detalles.

40

7.8 FAUNA

Norma,

• Ley N” 4.601/1929 Ley de Caza del Ministerio de Agricultura. Texto reemplazado por la Ley 19.473, de 1996.

• Decreto Supremo N” 5/1998. Reglamento de la Ley de Caza. Ministerio de Agricultura.

Decreto Supremo N” 29/2009 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento para la Clasificación de Especies Silvestres según Estado de Conservación.

Fase de aplicación.

Construcción, operación y cierre.

Al tratarse de un área de alta intervención antrópica, no se considera la necesidad de implementar planes de rescate de fauna, dado que la zona de emplazamiento del proyecto ya cuenta con intervención por operación.

Forma de

cumplimiento. Se realizarán charlas de inducción respecto al recurso fauna existente en el área del proyecto a todos los trabajadores previos a cada una de las etapas del proyecto, que estará orientado al resguardo y cuidado de la fauna. Para mayor detalle ver numeral 6.2 del Informe Consolidado de Evaluación

Indicadores y de Se mantendrá registro de cada una de las charlas de inducción respectivas, de

Sruicadores acuerdo a lo señalado en Imagen 17 de la Adenda de la DIA.

cumplimiento.

Referenciaal ICE lacra! 8.3.2 del ICE.

para mayores

detalles.

7.9. FLORA Y VEGETACIÓN

Norma. Decreto Supremo N” 29/2009 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento

para la Clasificación de Especies Silvestres según Estado de Conservación.

Fase de aplicación.

Construcción.

Forma de

cumplimiento.

Se llevará a cabo charlas de inducción previo al inicio de las obras para todos los trabajadores, donde se abordarán los siguientes temas:

. Exposición de las especies vegetales presentes en el área del Proyecto, destacando su importancia como parte del ecosistema local.

. Indicar a los trabajadores que estará prohibida la extracción de individuos vegetales, partes de ellos (ramas, esquejes, flores frutos o semillas).

. Indicar a los trabajadores que el uso del fuego quedará prohibido en toda la faena

En relación a la especie de Porlieria chilensis, en el área de estudio sólo se registró un individuo de este, no constituyendo o formando parte de una unidad de bosque nativo. Conforme a ello y con el objeto de no afectar a este individuo, el titular previo al inicio de las obras y actividades del proyecto se compromete a realizar el rescate y trasplante del individuo en un área próxima al proyecto (para mayor detalle del programa ver numeral 6.2 del presente Informe Consolidado de Evaluación)

Indicadores y verificadores de cumplimiento,

Hojas de registro de asistencia de los trabajadores que serán capacitados en el marco del programa de prevención. Dichos registros serán individuales para cada una de las sesiones de capacitación y, contendrán información de la fecha de la capacitación, temática a abordar, nombre de las personas que participan en la capacitación, RUT, cargo y firma

Una vez concluida la etapa de relocalización del ejemplar de Porliera chilensis se generará un informe de avance y desarrollo de las actividades, el individuo será debidamente georeferenciado y presentado en un plano de ubicación incluyendo fotografías. Este informe será entregado a la Superintendencia del Medio Ambiente y a la CONAF Región de Coquimbo, para todo el periodo de seguimiento. ===.

TE

Referencia al ICE

para mayores Numeral 8.3.3 del ICE.

detalles.

1. Que, durante el procedimiento de valuación de la DIA el titular del Proyecto propuso compromisos

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

ambientales voluntarios, los cuales se describen en el Capítulo X del ICE.

Que, el proyecto contará con un “Plan de Prevención de Contingencias” y un “Plan de Emergencias”, los cuales, en resumen, tendrán los siguientes objetivos:

El Plan de Prevención de Contingencias identifica los potenciales riesgos que involucra el proyecto, al tiempo que propone medidas para evitar o disminuir la posibilidad de su presencia, durante las fases de construcción, operación y cierre; involucrando a todos quienes participen en su desarrollo. Para mayor detalle, ver Capítulo VII del ICE.

Que, el titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.

Que, el titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena minima que da cuenta del inicio de la ejecución del proyecto, a que se refiere el Considerando 4.1 de la presente Resolución.

Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, .al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.

Que, para que el proyecto “Depósito de Relaves Filtrados CM La Florida”, pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

Que, el titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región de Coquimbo y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.

Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región de Coquimbo la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.

Que, se hace presente al titular que cualquier modificación al proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2? letra g) del Reglamento del SELA, deberá someterse al SEIA.

Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente resolución, son de responsabilidad del titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

RESUELVO:

L

. Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto denominado “Depósito

de Relaves Filtrados CM La Florida”, del titular Compañía Minera Florida S.A.

1. Certificar que el proyecto denominado “Depósito de Relaves Filtrados CM La Florida” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

2. Certificar que el proyecto denominado “Depósito de Relaves Filtrados CM La Florida” cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 135, 137, 157 y 160 del D.S. N” 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

3. Certificar que el proyecto denominado “Depósito de Relaves Filtrados CM La Florida” no genera los efectos, caracteristicas o circunstancias del artículo 11 de la Ley N*19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.

S. Definir como gestión, acto o faena mínima del proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, lo mencionado en el considerando 4.1 del presente acto.

1. Hacer presente que contra esta resolución es procedente el recurso de reclamación de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley N” 19.300 ante el Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.

Notifíquese y Archívese.

Secretaria Comisión de Evaluación Región de Coquimbo

Distribución:

• SK. Francisco Javier Errázuriz Ovalle y Alejandro Alberto Puelles Ocaranza, ambos representantes legales de Compañía Minera Florida S.A.

• — Sres. Miembros de la Comisión de Evaluación de la Región de Coquimbo.

• Gobierno Regional, Región de Coquimbo.

• lustre Municipalidad de Coquimbo.

• Corporación Nacional Forestal, Región de Coquimbo.

43

• — Dirección General de Aguas, Región de Coquimbo.

• — Dirección de Obras Hidráulicas, Región de Coquimbo.

• Servicio Agrícola y Ganadero, Región de Coquimbo.

• Servicio Nacional de Turismo, Región de Coquimbo.

• Servicio Nacional de Geología y Minería Región de Coquimbo.

• — Superintendencia de Electricidad y Combustibles, Región de Coquimbo.

• Consejo de Monumentos Nacionales.

• — Superintendencia de Medio Ambiente.

• Expediente electrónico de evaluación ambiental del proyecto denominado “Depósito de Relaves Filtrados CM La Florida”.

• Archivo Comisión de Evaluación Región de Coquimbo.

44

[OCR parcial: primeras 25 y últimas 15 páginas de 44]