Planta de Tratamiento de Aguas Servidas, comuna de Quilleco

REPÚBLICA DE CHILE

COMISIÓN DE EVALUACIÓN REGION DEL BIOBIO A Califica Ambientalmente el proyecto: Abrera “PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, COMUNA DE QUILLECO.” Resolución Exenta N” 4 7 9 Concepción, 2 6 DIC. 2016 VISTOS: 1. La Declaración de Impacto Ambiental (DIA), su Adenda de fecha 31 de agosto de 2016 y su

2.

39.

4.

Ss

6%.

Te

Adenda Complementaria de fecha 28 de octubre de 2016, del proyecto “Planta de Tratamiento de Aguas Servidas, comuna de Quilleco”, con fecha 17 de junio de 2016.

Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo II del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto “Planta de Tratamiento de Aguas Servidas, comuna de Quilleco.”.

El Acta de Evaluación N? 34 de fecha 09 de noviembre de 2016, del Comité Técnico de la Región del Biobío.

El ICE de la DIA del proyecto “Planta de Tratamiento de Aguas Servidas, comuna de Quilleco.” de fecha 12 de diciembre de 2016."

El Acta N* 22 de fecha 19 de diciembre de 2016, de la sesión de la Comisión de Evaluación de la Región del Biobio.

Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto “Planta de Tratamiento de Aguas Servidas, comuna de Quilléco”.

Lo dispuesto en la Ley N 19.300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. N 40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N 19.580, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Organos de la Administración del Estado; la Ley N? 18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución N 1.600, de 2008, de la Contraloria General de la República. La Resolución N* 60 de fecha 02 de febrero de 2015 de la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental que nombra en calidad de Director Regional del Servicio de Evaluación Ambiental de la Región del Biobio.

CONSIDERANDO:

12.

Que, la: lustre Municipalidad de Quilleco. (en «adelante, el Tinular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SELA) la DIA del proyecto “Planta de Tratamiento de Aguas Servidas, comuna de Quilieco” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:

1.1 ANTECEDENTES DEL TITULAR

o

3%

4.

Tabla 1.1. Antecedentes del titular.

Nombre o razón social

Nustre Municipalidad de Quilleco

Kut 69,170.400-9 Domicilio Los Carrera N* 460, Quilleco Teléfono +56 432633400

Correo electrónico del titular

alcaldiaíMimunicipalidadquilleco.cl

Nombre(s) del/los representante(s) | Rodrigo Tapia Avello

legal(es)

Rut del'los representante(s) legal(es) 8.304.921 -9

Domicilio dellos represeritantels) | Los Carrera N” 460, Quilleco legal(es)

Teléfono delílos representante(s) | +56 43 2633 400

legales)

Correo electrónico delflos | alcaldia/2municipalidadquilleco.cl

representante(s) legal(es)

Que, conforme se indica en el ICE de fecha 12 de diciembre de 2016, el Director Regional de la Región del Biobío ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto el proyecto cumple con la normativa vigente de carácter ambiental aplicable a éste. Lo anterior, én base a lo informado por los órganos del Estado con compeiencia ambiental que participaron de la evaluación del proyecto; cumple con los requisitos técnicos y formales para el otorgamiento de los permisos ambientales sectoriales establecidos en el Reglamento del Sistema de Evaluación Ambiental, especificamente de los ¡Articulos N” 138, 140, 142 ,156 y 160: de dicho Reglamento: y el proyecto acredita que no genera ninguno de los efectos, caracteristicas y circunstancias del artículo 11 de la Ley N” 19.300, por lo que no requiere de la presentación de un Estudio de Impacto Ambiental.

Que, en sesión de fecha 19-12-2016, la Comisión de Evaluación de la Región del Biobio acordó calificar favorablemente el proyecto “Planta de Tratamiento de Aguas Servidas, comuna de Quilleco”, aprobando integramente el contenido del ICE de fecha 12 de diciembre de 2016, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente Resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

Que, según lo señalado en la DIA y sus anexos, en su Adenda, y en su Adenda Complementaria, los

cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:

4.1 ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO O ACTIVIDAD

Tabla: 4.1. Antecedentes generales del proyecto o actividad

Objetivo general El proyecto tiene por objeto. entregar saneamiento en el tratamiento de aguas servidas a la Localidad de Villa Mercedes, villa Las Flores y El Bosque, todas de la comuna de Quilleco, ya que actualmente, si bien cuentan cón agha potable que suministra el Comité de Agua Potable Rural de la zona, en la actualidad no existe metodología en el tratamiento de las

aguas servidas que emanan de las viviendas.

Tipología principal, | o) Proyectos de saneamiento ambiental, tales como sistemas de así como las aplicables | alcantarillado y agua potable, plantas de tratamiento de agua o de a sus partes, obras o | residuos sólidos de origen domiciliario, rellenos sanitarios, emisarios acciones submarinos, sistemas de tratamiento y disposición de residuos industriales líquidos o sólidos.

Específicamente a la letra:

0.4) Plantas de tratamiento de aguas de origen domiciliario, que atiendan auna población igual o mayor a dos mil quinientos (2.500) habitantes.

Vida útil

La nueva PTAS, está proyectada para entregar servicio a una población futura de 4.000 habitantes, con una vida útil de 50 años desde la fecha de puesta en marcha de la misma.

Monto de inversión

El monto estimado corresponde a $ 450.000.000 (US 665.490, 49 aprox.)

Gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución

La gestión que dará inicio a la etapa de construcción de una manera sistemática y permanente corresponderá al trámite de adquisición de la RCA favorable y al permiso Municipal.

La fecha estimada de inicio de construcción se estima para el segundo

semestre del año 2016; sin embargo el inicio de esta etapa estará sujeto a la fecha de obtención de la RCA,

Proyecto o actividad | Si | No | Este proyecto no se desarrolla por etapas. se desarrolla por etapas 9] Proyecto o actividad | Si | No | Este proyecto no modifica ningún proyecto existente modifica un provecto o actividad existente IS) Proyecto modifica Este proyecto no modifica ningún proyecto existente con otra(s) RCA. Si | No | REA. [Xx] 4.2 UBICACIÓN DEL PROYECTO O ACTIVIDAD

Tabla 4.2 Ubicación del proyecto o actividad

División administrativa

politico-

Región del Biobío, provincia del Biobio, comuna de Quilleco.

Justificación de la localización

El provecto está inserto en el Programa de Mejoramiento de Barrios del Gobierno Regional del Biobjo. El proyecto tiene por objeto, entregar saneamiento en el tratamiento de aguas servidas a 3 localidades de la comuna de Quilleco ( Localidad de Villa Mercedes, Villa Las Flores y El Bosque), ya que actualmente, si bien cuéntan con agua potable que suministra el Comite de Agus Potable Rural de la zona, no existe metodología en el tratamiento de las aguas servidas que emanan de las viviendas,

El lugar elegido para el emplazamiento de la nueva PTAS, asi como la descarga al estero El Borracho. se justifican dado que el titular cuenta con una propiedad o terreno para el proyecto y hay una distancia apropiada para descargar al estero El Borracho y una distancia apropiada a la villa que será servida inicialmente, Por esta razón se elige este lugar,

Superficie

La nueva planta de tratamiento de aguas servidas, considera una superficie de 8.515 m”. A esto se le suma la descarga al estero con icie a ocupar de 425 m” aproximadamente.

una su Coordenadas UTM en Datum E N WiG884 235837.00 5856073,00

Caminos de acceso

Desde Los Ángeles, aproximadamente 3] kilómetros hacias el oriente, por la ruta Q-45 hasta llegar a la localidad de Cantera por la intersección a ruta Q-469 y posteriormente hacia el oriente por calle vía 0385 unos 2,0 km aproximadamente,

Referencia al expediente de evaluación de los mapas,

georreferenciación E complementaria

información sobre la localización de sus partes, obras y acciones

• La representación cartográfica del área de emplazamiento del proyecto en Datum WGS84, se adjuntó en el Anexo N*2 Planimetría de la DLA del proyecto:

4.3 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

El Proyecto consiste en la construcción y operación de una planta de tratamiento de aguas servidas del tipo biofiltro en la comuna de Quilleco diseñada para atender una población de 4.000 habitantes en un horizonte de tratamiento para 20 años.

La PTAS, corresponde a una del tipo Biofiltro (cón lombrices californianas). Esta contará con 3 módulos de tratamiento y una fase de descarga del efluente hacia el estero El Borracho, dando cumpliendo con la tabla NS 1 del D.S N* 90/00 del MINSEGPRES.

43.1 FASE DE CONSTRUCCIÓN

4.3.1.1 Partes, obras y acciones

4.3.1.1.1 Partes y obras

Tabla 4.3.1-12 Obras

Nombre Descripción

Obra N? L +. Instalación de faenas Construc » n= Para la administración de los distintos recursos que requiere la ejecución de las P obras, como también para la dirección de la misma, se ha elegido como lugar de

faena$ instalación de oficinas y bodega el terreno ubicado en el sector sur poniente de Villa Mercedes, en el costado sur de la Ruta Q-385, a 378 metros de la ubicación dela PTAS. La Instalación de faenas cuenta con: a. Oficina de Control y Administración de Recursos Humanos b. Oficina de Dirección de Obras c. Baños para el personal d. Bodega e. Área de carga y descarga de camiones e Obras civiles Esta etapa contempla la preparación de moldajes de madera o metálicos, para recibir los hormigones y estructuras metálicas. También contempla este ftem instalaciones de equipamiento de la PTAS, sus interconexiones hidráulicas y elementos de seguridad para operación, como pasarelas y pasamanos. e Instalación de eguipos Corresponde a la instalación de los equipos que contempla el conjunto de la PTAS. Obra N? 2: | A continuación, se enumeran las unidades o partes componentes del sistema de

Construcción de las | tratamiento de-aguas servidas:

unidades del sistema de la 303: Unidades il sistemas Ue uammieito de sques servidas y Su tratamiento de aguas Jescrinción : :

servidas TRATAMIENTO | UNIDAD CARACTERISTICA

Cámara de | La cámara de reja se constituye por barrotes de pletinas Rejas laminadas con peso libre de 201. Inmediatamente gruesas, aguas debajo de cada uno bandejas de estruje que manuales, permita: colocar los. sólidos retenidos. lavarlos y con bandeja | posteriormente retirarlos hacia un contenedor de basura. de estruje a

En esta unidad se retienen todos los sólidos gruesos, los que unn vez lavados (hay llave jardín proyectadas en la unidad) son depositados en contenedores de basura y retirados acsitio de disposición final, autorizado por la normátiva vigente.

la entrada

La cámara es abiería de modo que se mantenga siempre

SISTEMA DE TRATAMIENTO

PRIMARIO

Este sistema serán unidades de hotriigón armado. diseñados estmoturaimente para contener estancimente los MHauidos que almacenan. Los muros y losa de fondo estarán fobricados in situ Y serán sometidos a las pruebas de estanqueidad correspondientes pata: eviter en un 10096 — cualquier Tieszo de infiltración.

ventilada, es un sector bajo un cobertizo dado la existencia de áreids secgs y equipos electromecánicos.

Filtro Tambor Rotatorio

Pura un adecuado funcionimiento de l0y aspersores del lombrifiltro, €s necesario garantizar gue no pasarán purticulas mayores a imm. Con este fin se selecciona un equipo que cumple. con esta función, un Filtro de Tambor Rotatorio.

El Filtro de Tambor Rotatorio auto limpiante es un equipo mecánico, de diseño y coristrucción robusta, con pocas piezas móviles que peramtizan- na vida útil muy ejevada (sobre 1Ú años con le debida mantención) con bajos costos de mantención y que no requiere de un operador dedicado,

Se considera una lines by-pass, para el caso de mantención del eguipo. que se accióna manualmente y evacua aguas abajo a un canastillo fino, de paso libre Imm

En caso de mantención o falla, se considera un by-pass o rebalse de emergencia que conduce las águas servidas hacia un canastillo de málta fina de 1 a 3 mm de paso libre, 6l que actuará mientras se reúliza la mantención o reparación al equipo.

Pozo de Bombeo para impulsión a aspersión

El pozo de bombeo se ubica posterior al filtro tambor rotatorio y en dl se ubican las bombas de motor sumergido. Las: cañerias de impulsión proyectadas — conducirán las: “guas servidas recolectadas al módulo para el tratamiento,

La impulsión se dimenslona tal que se encuentre en los rusos de velocidad — señalados er la Norma y en condiciones de operación de modo de no generar excesivas perdidas de carga y mantener un diímetro que permita lu circulación de particulas que no hayan sido retenidas en Jos desbustes preliminares y que no úcasionen obturaciones en la red de riego sobre el lombrifiltro.

El pozo de bombeo se ubica posterior al fíitro tambor rotatorio y está dimensionado como un pozo rectangular de 25m ox 3,8 m interior libre y bombas de motor sumergido.

Las cañerias de impulsión proyectadas conducirán las aguas servidas recolectadas al módulo para el tratamiento: Ellas serán en du tramo expuesto en acero salvanizado en cúliente. En:su tramo enterrado en PVC y en su tramo de ingreso al módulo jombrifiltro se cambiará a acero galvanizado, En al sector de riego- gpleo se proyecta también en ncero galvanizado con conectores del tipo hilado o cón uniones umericanas o uniones de montaje, para facilidad en la instalación y para la

TRATAMIENTO SECUNDARIO

Binfiltro Dinámico o denominado también Lombrifiltro

El método consiste principalmente en lo siguiente:

o El amua sérvida es regada sobre un lecho compuesto de distintos estratos (bolones en su parte baja y virura de manera en su parte superior, separados por una malla raschell) y en los cuales. se mantiene un alto número de lombrices

o El agus servida escurre por el medio filtrante quedando retenida la parte sólida.

D La parte sólida del agun servida es consumida por las lombrices y pas a constituir, por un lado la masa corporal de las Íombrices y por otro, las devecciones de las lombrices (llamado humus de lombriz).

o Los microorganismos presentes en el agua servida som reducidos en un orden de magnitud debido a sustenciós que són 2eneradas por las lombrices y los demás microorganismos consumidores de materia orgánica, que viven junto con las lombrices.

o Finalmente son desinfectadas mediante de inyección de hipoclorito de sodio o calcio en las dosis

En al lombriñiltro , el agua percola hurita el fondo donde le recibe un radier «Je fondo inclinado que le conduce hasta. las

tuberias drenantes, Eneas de Saturación «del medio, se proyectan Uinos rebúlses de emergencia que conducirán el agua tratada hacia la camira de Contacto.

previniendo. asi cualquier

posibilidad de filtración — hacia fuera del estanque. Además, para dar impermeabilidid adicional 4 las estructuras y protección. se consideró imprimación con IGOL Denso en dos (2) manos por el interior de dos estanques, €n el E8s0 del lombrifiltro una vez estucado, respetando las especificaciones de colocación del fabricante.

establecidas porda normativi

La tasa recomendada de acuerdo a la: experiencia de este consultor, para, las condiciones de borde de este estudio, es de 0,50 m'méidia, considerando el condal medio tencinios el siguiente dimensionamiento del módulo.

Tabla N*l-a) Dimenslonamiento de Módulo de Jrntamendo.

año [5052 o 1.010 1520 1 lan |e2aa piso 1344 1320 Lo

Considerando que la: obra civil se diseño para: el horizonte de población del año 20, se adopta un módujo de 66m de lurgo por 20 m de ancho,

Este estará conformado por un licho filtrame consistente en una capa de bolones de 20 cm de espesor mínimo. más una capa de $0 cm de espesor de viruta de madera. Entre ambas capas se dispondrá de una malla: raschell $0% sombra pare impedir que la viruta filtre hacia él drenaje de bulones.

Sistema de riego aspersión

El lecho superior del lombrifiltro será regado por medio de wma parrilla de difusores o aspersores (24 unidades) en ciclos de tal forma de distribuir el caudal durante la operación disria. Los aspersores (del: tipo wocbler) extún ubicados de modo que el caudal diseñado por cala uno de ellos tespete la condición de riego dol rango de 1 a 1,5 lirostmó/minuto: En la Adenda complementaria pagine 3 en adelante el tiuler entregó lo memoria de cálculo del sistema de riego por aspersión

Sistema de Desinfección

Lu desinfección se restizará, mediante adición de hipoclorito de sodio. en una cámara de contacto tipo “round theend”. Se utilizará bomba dosificadora anclada pun medidor de caudal que enviará señal a la bomba dosificadora automática que regulará la dosis de loro sega el caudal entrante.

Cámara para toma de muestras

'Á continuación de la Cámara de Contacto, 50 ubicará uná cámara de inspección con un leve desnivel entre el tubo de entrada y el de salida de modo de facilitar la toma las muestras pane análisis,

Emisario de descarga de las: aguas tratadas

Posterior a la córmara de toma de muestras se proyecta: el emisario pura el efluente del acus tratada, considerado en un tramo de aproximadamente 520 qu lineales de tuberia PVÉ Colector Clase IL Diúmetro D=25) mm. Además de cámaras de inspección: tipo públicas alejadas máximo 120 m entre ellas,

= Obra

Antes de acceder a la ribera superior del cúuco, se ubicará un muro de boca de las características que se señalan a: continuación, de modo de bajar la energía cinética del fujo y considerar una descarga en su tramo final, debido al fuerte desnivel, con una cañería de cero corrugado, en media caño, con las caracteristicas de instalación que señala el Manual de Carreteras, Vol 4.

La cañeria de media cáña-sc acercará a los uiveles de agua que alcunza el £stero en sus épocas de crecida El: tramo final, en aproximadamente Fm, se ejecutará en acera corrugado media caña D=HD0men,

La obra de descarga que constituye la modificación de cauce corresponderá a un muro de boca y el último trazado en cañeria de acero corrugado, Y. caña.

4.3.1.1.2 Acciones

Tabla. 4,3,1.1,2 Acciones

Nombre

Descripción

Acción N” 1: Despeje del sitio

Se contempla el despeje del lugar donde se realizarán las obras, retiro de escombros y vegetación solamente necesaria para la normal ejecución de los trabajos

Acción N* 2: Mavimientos de tierra y transporte de excedentes

Los movimientos de tierra asociados al proyecto, corresponden básicamente a árido a excavar (en un 97 % corresponde a arena fina con poca materia vegetal) proveniente del colector de aguas servidas, PTAS y obras de descarga.

El material, se dispone eh lugares autorizados para ello por la Municipalidad de Quilleco, Estos lugares, pueden emplazarse dentro del sector de Villa Mercedes, como también sectores aledaños a ella, pero en un radio que no supera los 4 kilómetros, y por lo tanto la Ruta O-385 es la única vía:a utilizar adernás de las calles interiores de Villa Mercedes. Lo anterior es posible, ya que como material de relleno el árido a extraer no contiene desechos contaminantes y es un árido con buena capacidad de compactación.

El material proveniente de las excavaciones, es de 47,000 m' aproximadamente y el 40 % de ese material debe ser utilizado para el relleno de las mismas excavaciones, y el 30 % se planea utilizar en la confección de hormigones y morteros para la construcción de las obras. Par lo anterior, sólo 14.000 m' serán destinados a rellenos autorizados por la Municipalidad de Quilleco.

Abandono de faenas

Este tem contempla el retiro de escombros, basura, despunte y limpieza del entorno.

4.3.1.2 Suministros básicos

Tabla 43,12 Suministros básicos Nombre Descripción Sistema de | Se contempla el empalme a la red de agua potable que suministra el Comité de

Abastecimiento de | Agua Potable Rural de Villa Mercedes. para lo cual se cuenta con factibilidad en el Agua Potable y sector, tanto para la instalación de faenas como para la PTAS.

Servicios Higiénicos. | Se contará con baños químicos contratados a empresas del rubro,

a . de Se contempla empalme eléctrico a la red de Frontel S.A., ya que-existe factibilidad AS creo en el sector, tamo para la instalación de faenas como para la PTAS.

Eléctrica

Transports y es de la zona

alojamiento No se contempla ya que el personal es zon

y

Insumos o materiales necesarios para la etapa de construcción

En relación al suministro de insumos para llevar a cabo la etapa de construcción. 4 continuación se describe el origen de los insumos:

• Hormigón, morteros y Madera: Desde Los Ángeles, aproximadamente 31 kilómetros hucía el oriénte, por la ruta Q-45 hasta llegar a la localidad de Cantera por la intersección a ruta Q-469 y posteriormente lacia el oriente por calle vía Q- 383 unos 2 km aproximadamente.

• Fierro y tuberia de PVC: Desde Concepción a Los Ángeles via ruta del Itata y Ruta 3 Sur, para luego seeuir aproximadamente 31 kilómetros hacia el oriente, por la ruta Q-45 hasta llegar a la localidad de Cantera por la intersección a ruta Q- 469 y posteriormente hacia el oriente por calle vía Q-385 unos 2,0 km aproximadamente.

» Ladrillos: Desde Talca hasta los Ángeles, vía Ruta $ Sur, para Juego seguir aproximadamente 31 kilómetros hacia «el orlente, por la ruta Q-45 hasta llegar a la localidad de Cantera por la intersección a ruta Q-469 y posteriormente hacia el oriente por calle vía Q-383 unos 2 km aproximadamente:

Las cantidades a utilizar son las que se describen ¿4 continuación (aproximadamente).

Tabla N? 1 Detalle de materiales a utilizar para la etapa de construcción.

Deta Unidad Cantidad Hormigones m3 270 Morteros litros 1,040 Fierro construcción Kz 23.000 PVC emre 200 y 40 mm mi 15.000 Múderas pa 7.500 Ladrillos NE 70.000

La cantidad y tipo de maquinaria a utilizar será la siguiente: Tabla N* 2: Maquinaria a utilizar durante la etapa de construcción

Maquinaria y Retrocicavadoras de Excavadora de 20.650 kg rodillo compactador de camiónes tolvh de 8'n 14

rotomartillos bambas de lodo betoneras de hormizón

2 1 1 3 Generadores 1 L E 2

4.3.1.3 Recursos naturales a extraer, explotar o utilizar

Tabla 4.3.1.3 Recursos naturales a extraer, explotar o utilizar

Nombre

Descripción

No contempla

En este contexto las partes, acciones y obras del proyecto no contemplan la extracción o explotación de recursos naturales renovables para satisfacer sus necesidades.

4.3.1.4 Emisiones y efluentes

4.3.1.4.1 Emisiones a la atmósfera:

Tabla 4.3.1:4.1 Emisiones a la armósfera

Nombre Descripción

Durante la fase de construcción, las principales fuentes de emisiones a la atmósfera son las relacionadas con excavaciones y tránsito vehicular (carga, descarga y transporte de materiales inertes). Las emisiones corresponden al material particulado o polvo suspendido y gases de combustión debido al funcionamiento de vehiculás y maquinarias,

En la tabla a continuación se muestran los valores obtenidos de la estimación de emisiones de material particulado y gases de combustión provenientes de las fuentes anteriormente indicadas.

Tabla N* 1. Resumen de emisiones en stapa de construcción,

Fuente MP 1918] HC NOX TOTAL | generadora (ton/año) | (ton/año) | CGon/año) | (towaño) | (ton/año) Emisiones de MPa Movimiento 0,0173 0,0173 d tierras PM 25 C0, HC y NOx Caminos no :q/2 02 pavimentados Combustión | 0,01 0,11 0,03 0,35 0,5 interna de camiones Combustión 0,00038 0,0033 0,00093 0,0217 0,026 interna de camionetas Combustión 0,00004 0,00014 0,00006 (9,0002 0,00044 de maquinaria

En el Anexo N* 4 de la DIA se presentó la metodolouia de cálculo para la estimación de emisiones atmosféricas asociadas a la fase de construcción del Proyeuto

4.3.1.5 Emisiones líquidas o efluentes:

Tabla 43.1,5 Emisiones líquidas

Nombre Descripción

En la ezapa de construcción, las aguas servidas generadas serán aquellas que 3e originen por el uso de los baños químicos, los que serán proporcionados por una empresa autorizada sanitariamente, la que se hará cargo de su limpieza y reposición.

El volumen estimado de aguas servidas en los baños químicos se muestra en la tabla siguiente:

Tabla N*1. Descarga de efluentes liquidos, etapa de construcción.

Aguas servidas, - - Jdentificación del RIL Volumen o Caudal de Unidad de Medida E [Aguas Servidas 1500 Vdia

Nota: La estimación se basa en una cifra de 30 litros hombre-diía.

Cabe mencionar que también existe la posibilidad de utilizar los baños que se encuentran en la instalación de faenas,

4.3.1.6 Emisiones de Ruido

Tabla 4.3.1.6 Ruido

Nombre Descripción

El informe de Evaluación Acústica en extenso se adjunta en el Anexo N 3 de la Declaración de Impacto Ambiental.

Ruido Se identifican los puntos receptores evaluados y el resultado de las provecciones acústicas para la fase de construcción.

Los receptores identificados para las emisiones de ruido $e presentan en la siguiente tabla:

Tabla N*1. Ubicación de los receptores para la modelación:de ruido.

Punto Coordenadas UTM WG$834 (Huso Ubicación 19) Respecto Este Norte proyecto Pi 235.976 5.856.194 150 m hacia el horeste Pl 237.951 5.856.069 100 m hacia el este P3 235.962 5.855.946 140 m hacia el sureste P4 233.553 5.355.933 230 m hacia el sureste P5 235,770 5.855.708 260 im hicia el sur

La modelación para la fase de construcción se divide en dos escenarios: El. movimiento de tierra (el «cual incluye escarpe, excavación de fundaciones, movimiento de tierra y de material) y el mejoramiento. del terreno, en este escenario el modelo arrojo los siguientes resultados:

Tabla N*2. Evaluación de niveles proyectados para fase de construcción en jornada diurna, Escenario movimiento de tierra.

Punto Nivel Provectado | Máximo D.S. Evaluación dB(A) N*38/11 Diurno dB (A) P1 E 48 [ Cumple P2 50 $1 | Cumple P3 46 36 Cumple P4 49 65 Cumple P5 41 65 | Cumple

La evaluación se estima únicamente en jomada diurna debido a que la habilitación de los equipos se realizará dentro de los límites horarios para dicho periodo.

Ahora bien el segundo escenario, son las obras gruesas y terminaciones de la planta de tratamiento, a continuación se presenta la evaluación.

Tabla N* 3. Evaluación de niveles proyectados para fase de construcción en jornada diurna, escenario obra gruesa y terminaciones.

Punto Nivel Provectado | Máximo D.S. Evaluación dB(A) N*38/11 Diurno dB (A)

PI 46 48 Cumple

P2 50 31 Cumple

P3 46 36 Cumple

P4 qY 65 Cumple

PS 41 65 Cumple 4.3.1.7 Residuos

431.71 Residuos no peligrosos Tabla 4.3.1.7.) Residuos no peligrosos

Nombre

Descripción

. . Resíduo Cantidad — | Almacenamiento | Destinp final Residuos sólidos no peligrosos j Estimada — | Temporal — Excedentes de | 14,000m | No aplica Acopios autorizados excavaciones por la Municipalidad (material no de Quilleco contaminante) Residuos 110” Contenedores Relleno sanitario

Durante la construcción del proyecto se generarán los siguientes residuos No peligrosos:

Tabla N* 1 Caracteristicas de los residuos sólidos, etapa de construcción

10

Industriales No autorizado peligrosos (Despuntes de madera, fierro, plásticos, cables, hormigón, etc.) Tabla 2: Carncteristicas de los residuos domiciliarios, cétapa de construcción |Residuo Cantidad O Destino final Residuos domiciliarios Residuos 100 Contenedores en | Relleno sanitario domiciliarios kejdia instalación de habilitado faenas Nota: La cantidad estimada de residuos domiciliarios se basa la suposición de 15 Esrdia persona.

4.3.1.8 Residuos peligrosos

Tabla-4.3.1.8 Residuos peligrosos

Nombre Descripción Tipo de residuo | Cantidad Manejo o destino polleroso Aceite 16.000 L/ año Sector de acopio temporal y disposición Aceites y lubricantes usados, pel pd precie filtros de aceite, baterias; trápos Autorizadas o huaipes contaminados po Guñipes o elementos | 50 paquetes / año Sector de acopio de contención de temporal y disposición derrames menores final por empresas autorizadas

43.2 FASE DE OPERACIÓN 4.3.2.1 Partes, obras y acciones

43,2,1,1 Partes y obras

Tabla 4.:3.2.1.1 Partes y obras

Nombre

Obra N? 1; Operación y puesta en marcha del sistema de tratamiento de aguas servidas:

Iniciada la operación y puesta en marcha del sistema de tratamiento, la PTAS cumplirá lo señalado en la Tabla N*1 del D.S.90 por cuanto se considera que el Estero Borracho es un cauce natural sin capacidad de dilución. Los parámetros que le rigen son los siguientes:

Tabla N*1. Requisito de calidad para cauces sin capacidad de dilución.

Aguas Servidas Parámetro DS. N590

DBOS [me 35 SST (mg/l) 80 pH 6-8

Efiuente Pc) Ss CF (NMP+100 ral) 1000 AYG (m2) 20 PT (m8) 10 KKT (mpg) 30

Así también el titular consideró incluir como normativa de referencia la norma de calidad de agua para distintos usos (NCh. 1.333), corel objetivo de mantener la calidad de las aguas del cuerpo receptor.

11

A. los parámetros establecidos se incluirá el parámetro SÓLIDOS DISUELTOS TOTALES.

De acuerdo a las condiciones de borde establecidas por la SECPLAN de la 1. Municipalidad de Quilleco, se considera que la población atendida y el caudal efluente proyectado corresponderá a:

Tabla N*2. Población y caudales provectados afluentes a PTAS.

Población .. Caudal Medio | Caudal Máximo do Total Eo sadodod (inc Inf) [Horario (inc.inf.) hab litros/hab/dia litrosiseg lítros!seg 0 2016 2441 60 45 152 1 3017 2519 150 46 15.6 2 2018 2497 150 48 160 3 2019 2615 130 43 16,4 4 2020 2753 150 so 16.8 $5 1021 2851 150 52 17.3 6 ETA 2908 150 5,3 17.7 7 2003 29% 150 54 181 8 2014 3064 150 36 15.5 9 2025 3142 130 5.7 18.9 10] 21006 32500 150 55 19,4 n 207 3298 150 6.0 19.8 13 2028 3376 150 61 20,2 13 2009 3484 150 63 20.6 141 2030 3532 130 64 21.0 15 2031 3610 150 65 En 16| 2032 3687 130 67 213 1 2033 3765 130 68 17 E 24 3943 130 69 26 19| 2035 3921 150 7,1 23.0 2 2006 4009 130 72 23.4

Puesta en marcha de la PTAS

En las especificaciones técnicas la Puesta en Marcha se considera en una (1) semana (pruebas y puestas a punto de todo el equipamiento) usando agua potable para las pruebas hidráulicas. Una vez completadas dichas pruebas y aprobadas por la ITO, se inicia la recepción del agua servida doméstica; y en el transcurso de un (1) mes, los parámetros físicos químicos y bacteriológicos del efluente deberán estar cumpliendo la normativa señalada en =l DS 90.

Para asegurar el cumplimiento normativo, en el transcurso de ese mes se efectuarán muestras puntuales del efluente de manera de ¡ir calibrando, en particular, la correcta mantención y funcionamiento/en la unidad de Tratamiento Preliminar (rejas y tambor rotatorio), el funcionamiento del bombeo (partidas paradas), la red de aspersión que provoque un riego homoréneo en toda el área superficial del lombrifiltro y la calibración de la dosificación de hipoclorito enlazada a la medición de caudal efluente.

Una vez iniciada la puesta en marcha de la planta de tratamiento, la empresa constructora estará a cargo de la operación del sistema durante 12 meses, siguiendo las exigencias del D.S. N*90 para los muestreos y análisis a realizar.

432.12 Acciones

Tabla 4,3212 Acciones

Nombre Descripción Acción 1: Actividades de Dentro de las responsabilidades de los encargados de la «correcta mantención y conservación operación de la PTAS, se encuentra:

Y” Limpieza de rejas: las cámaras de rejas (2), deberán limpiarse todos los días, al menos al inicio de la jornada. De ser necesario, se deben limpiar también al final, de la jornada laboral.

Y Tambor rotatorio: Se deberá chequear una vez por semana el normal funcionamiento y de este equipo, y en caso de presentar

12

anomalías se debe contactar a los proveedores del mismo según manual del equipo que se dispondrá en oficinas de la PTAS.

Aspersores Biofiltro: Se deberá revisar periódicamente el normal flujo de los aspersores instalados en las interconexiones hidráulicas del módulo de Biofiltro, de tal forma que todos tengan un flujo continuo y similar entre ellos, No deben existir aspersores sin operación.

Viruta de madera: Deberá ser removida por el personal a cargo, una vez. por dia con herramientas manuales como rastrillos, con la precaución de no dañar a las lombrices, En el caso de percatarse que existe un 10% de diferencia de relleno de viruta con los niveles marcados en el mádulo, se deberá realizar el relleno hasta dichos niveles.

Lombrices; Los operadores, deberán verificar el comportamiento de las lombrices diarmmente dado que-si se verifica ua alta mortandad de ellas, entonces sé puede estar en presencia de líquidos no permitidos en el diseño del efluente aceptado, En este caso se debe dur aviso a los responsables de la PTAS para que tomen las medidas necesarias, como comunicarse con el

Proyectista.

Descarga: Se deberá mantener limpias las zonas y puntos que forman la descarga del efluénte, como son las cámaras públicas, tubería y muro de descarga,

Cloro: Se deberá verificar diariamente el estado de las bombas inyectoras de cloro, como támbién la limpieza de la cámara de contacto. No es permitido que la planta opere sin inyección de cloro.

Muestreo y ensayo del efluente: Se deberá muestrear una vez por mes el efluente de la PTAS para verificar el cumplimiento de la Tabla N? 1 del D.S, 90/005. En ¿aso de dar cumplimiento, se esperará hasta el mes siguiente para un nuevo muestreo, pero de ser negativo los resultados, se deberán tomar las medidas correctivas y realizar nuevos ensayos hasta cumplir.con el D.S. señalado,

Registros de control de las variables humedad, temperatura y pH de la unidad de lombrifiltro:

• — Para el Ph: El operador contará con un pH metro portátil, solo en el caso de detectar pH fuera del rango se procederá a revisar lá linea afluente y revisar la calidad del pH del amua servida en otras áreas de las unidades de pretratamiento.

• Para el caso de la humedad: El operador debe contar con un Humidimetro Portatil que se empleará pura detectar tecnológicamente, si algún sector cuenta con una humedad menor a la señalada y tomar las acciones respectivas (verificar funcionamiento de los aspersores, apertura y/o cierre parcial de válvulas de control de cada aspersor o de la línea de

aspersores). - Respecto a la Temperatura la lombriz habita en un medio

filtrante de altura entre 30 cm y 1 moen el cual se desplaza, espesor que permite que los rangos de temperatura aceptables se mantengan y la lombriz pueda moverse sin riesgos.

43,2.2 Suministros básicos

Tabla 0 Suministros básicos Nombré Descripción o o Se contempla empalme eléctrico a la red de Frontel S.A., ya que Suministro eléctrico existe factibilidad en el sector para la PTAS.

Se contempla el empalme a la red de agua potable que suministra el - Comité de Agus Potable Rural de Villa Mercedes, para lo cual se Agua potable y alcantarillado cuenta con factibilidad para la PTAS.

Se contará con baños químicos contratados a empresas del rubro

Alimentación Existen puntos habilitados de venta de comidas, Transporte No se contempla ya que el personal es de la zona. es Cloro, del cual no puede existir menos de 100 litros diarios en las. instalaciones. Suministros asociados a la PTAS s Viruta de madera

Lombrices Califormanas, solamente en la necesidad de incrementar la población.

4.3.2.3 Productos generados

El Proyecto tiene como objetivo principal el tratarniento de aguas servidas, sin embargo, derivado del proceso de tratamiento con lombrices rojas se generará humus:

Este humus será acopiado temporalmente dentro de las instalaciones de la PTAS y posteriormente será enviado a relleno sanitario autorizado,

4.3.2.4 Recursos naturales a extraer, explotar o utilizar

El proyecto no contempla explotar recursos naturales renovables en ninguna fase como se mencionó anteriormente.

4.3.2.5 Emisiones y efluentes

432.51 Emisiones a la atmósfera:

Tabla 4.3.2.5,1 Emisiones atmosféricas

Nombre Descripción:

Las principales emisiones durame la fase de operación del proyecto corresponderán a posible generación de olores molestos.

Para descartar los efectos adversos por la generación eventual de malos olores debido a la entrada en régimen de la PTAS se realizó una modelación de olores que se presentó en el Anexo N*6 de la DÍA del proyecto.

Para la proyección de olores se identificaron tres (03) fuentes generadoras de olor. Se utilizó una tasa de emisión fija para cada fuente en la modelación. Estos datos fueron obtenidos a partir de la base de datos de Odotech para fuentes similares en Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas de similares caracteristicas (Odotech, 2016).

Tabla N9] Caracteristicas de las fuentes 4 modelar, escenario provectado,

Olores

Fuente 11 Tipo Altura | Tasa: de] Área Flujo: de emisión [m2 de: emisión | (mos m2) olor desde el

' suelo

Módulo BIOF Superficial | 5,0 0,2 1320 233

Biofiltro pasiva

Dinámico

Cámara de | CAM_CON | Superficial | 5,0 0,4 13 5

contacto pasiva

14

Tratamiento | TRAT_PRE | Superficial | 6,0 1,9 55 106 preliminar pasiva Los resultados en los receptores discretos de la «concentración máxima, concentración del percentil 98 y las frecuencias de exceso de los límites de 3, 5 y 10 u,0./m en porcentaje y horas/año están resumidos en la Tabia 1.25. Tabla N2 Caracteristicas de las fuentes a modelar, escenario proyectado.

Reseplares Concentración | Percentil | Exceso del [ Frecuencia [ Frecuencia Disgretos MES 98 Mimite de de wasima)y limite "limite des de 10 E , (ioés m3) (1.plsm2) (us ma) (10m) % LS 1 (horaaño) | (£horas/hño) | (4horas/año) ZR Zota 1 <] 0% (Dh/a) 0% (Oh/a) 0% (Oh/a) residencial- Villa Mercedes 1 Primer <l <j 0% (Oh'a) 0% (Ob/a) (095 (0h's) Vecino Sur (3) 2 | Primer vecino <] +1 0% (0h/a) 0% (0h) 5% (Oka) Destesuroeste (080) 3 | Primer vecino <l <1 0 (Dia) 0% (Dbya) 0% (Oh) Deste-noreste (ONG) 4 Primer < 1 0% 10h'a) 0% (Oha) 0% (Da) Vecino Nortenoroeste ONINON 5 Primer <l <1 0% (Ola). Dv (0h/a) 0% (0h/a) Wecino Oeste 10) 5 Primer a] <l 0% (lua) 0% (Oh/a) 08% (Obia) Wecinú Suroeste

De los resultados obtenidos por la modelación para el escenario de modelación, proyectado, se tienen:

• La concentración máxima calculada en los receptores discretos individualizados, para el escenario proyectado es de 1 u.o.m' en el receptor discreto Villa Mercedes.

e Las concentraciones máximas para los restantes receptores discretos individualizados son <l u.o,/m?, es decir, la operación de la PTAS no genera un aumento significativo en los niveles de concentración de olor generadas una vez que entre en operación.

• De acuerdo a la configuración proyectada de la Planta, la concentración del percentil 98 más alta:en todo el territorio cubierto por el estudio es <l w.o/m' al interior de la grilla de receptores considerada.

• La frecuencia de exceso del limite de 3 u.0./m' en el escenario proyectado, alcanza un 0 % ó 0 horas/año para los receptores discretos considerados.

• El resultado máximo de la frécuencia de exceso del límite de $ 1.0./m, que indica el nivel donde el olor es calificable y puede comenzar a recibirse quejas (puede ser identificado), para el escenario proyectado de la planta alcanza un 0% 6 0 horas/año para los receptores discretos considerados.

Así mismo, los resultados máximos de la frecuencia de exceso del límite 10 wo/m', donde el olor es calificable y puede comenzar a recibirse quejas (puede ser identificado), en la configuración del escenario proyectado alcanza 0% o 0 horas/año para los receptores considerados.

Sin perjuicio de lo anterior, y con el objeto de asegurar que la variable ambiental se comportará de acuerdo a lo evaluado, el titular propuso un monitoreo de alores cuando la PTAS esté en pleno funcionamiento.

15

43252 Emisiones líquidas o efluentes:

Tabla 4.3.2.52 Emisiones lijuidas Nombre Descripción Serán aquellas generadas por los 2 operarios que se encargarán del , funcionamiento y mantención de la PTAS. Estas aguas serán Aguas servidas :

almacenadas en baños químicos contratados para dichos efectos por una empresa autorizada sanitariamente,

Residuos líquidos de la PTAS

La PTAS de la comuna de Quilleco tiene como finalidad asegurar el cumplimiento de los límites máximos permitidos para descargas de residuos líquidos a cuerpos de agua fluviales, establecidos en la tabla NI de la “Normá de Emisión para la Regulación de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales” (Decreto Supremo N 90/2000).

43253 Emisiones de Ruido

Tabla 4.3.2.5.3 Ruido

Nombre Descripción La evaluación de los niveles de ruido proyectados durante la fase de operación, según la normativa aplicable (D.S. N38/11) para jornada diurna y nocturna, se detallan en la siguiente tabla. Tabla Nl. Evaluación de los niveles proyectados en la etapa de operación Pinto Nivel Máximo | — MéximolD.5. Evaluación. proyectado DS. 0938/11 Nocturno dB(A) N36/11 BLA) Ruido LA) P¡ 37 48 ES] Cumple P2 40 5 47. Cumple P3 36 56 50 Cumple Pá 32 65 0 Cumple PS 31 65 50' - Cumple La evaluación se estima en ambas jornadas debido a que la operación de los equipos será continva durante las 24 hrs, del día. De acuerdo a las provecciones realizadas, no se prevé incumplimiento de lá norma en la linea base evaluada para la fase de operación del proyecto. 4.3.2.6 Residuos

3432.6.1 Residuos no peligrosos

Tabla 4:3.2.6.1 Residuos no peligrosos

Nombre

Descripción

Residuos orgánicos y Humus

Los residuos sólidos corresponden a los que detengan las cámaras de rejas y en el filtro o tambor rotatorio, que en ningún caso sobrepasarán los 100 litros diarios. Estos residuos se almacenarán transitoriamente en la Planta, para luego ser dispuestos de manera definitiva en rellenos sanitarios que cuenten con autorización sanitaria y ambiental vigente.

Con respecto al humus que se produce este será de aproximadamente 1320 m' (resultado del área del lombrifiltro multiplicado por el espesor aproximado de Im), Este se produce en el transcurso de dos (2) años aproximadamente.

Si se lleya a producción mensual, esto sería de 55 m cada mes. La disposición se realizará en el mismo terreno,-a un costado del estanque lombrifiltto y de la cámara de contacto, sobre una lámina de polietileno (HDPE) de espesor minimo de 1,5 mm cuvo percolado se evacuará gravitacionalmente hacia la cámara de contacto,

Una vez mantenido el humus alli unas 64 horas, se llevarán a disposición final en un relleno sanitario autorizado sanitaria y

16

ambientalmente.

En la eventualidad de disponer en un sitio diférente a un relleno sanitario se realizará la consulta de pertinencia correspondiente a la modificación del proyecto.

Tabla N*1. Caracterización de residuos sólidos generados, etapa de operación.

Residuo | Tipode | Cantidad [ Almacenamiento | Destino final: Residuos | Sólidos [33,6 Contenedor para Relleno orgánicos | retenidos | [m3/año]* | residuos sanitario en domiciliarios autorizado cámaras sanitaria y de rejas ambientalmente yel filtro Humus 1320 En un área de | relleno de micada 2 | 3.000 m' | sanitario lombriz nos, colindante a la. autorizado PTAS, sobre una | sanitaria y lámina de | ambientalmente polietileno (HDFPE) de espesor minimo de 1,5 mm cuyo percolado. 34 evicuará sravitacionalmente hacia la cármara: de contacto.

YNota: Se contempla una cantidad máxima de generación de 100l/'día y un funcionamiento de 365 días al año.

43.2.6.2 Residuos

peligrosos

Tabla:43.2.6.2 Residuos peligrosos

Nombre

e

Aceites y lubricantes usados, filtros de aceite, baterias, trapos o huaipes contaminados

En la etapa de operación se generaran residuos peligrosos en bajas cantidades. Estos residuos se generarán principalmente de los trabajos de mantención de los equipos, especificamente en el cambio de aceite y filtro de los motores con ma frecuencia de 2 veces por año.

En forma eventual $e podrán producir derrames menores de acejte debido a los trabajos, los elementos destinados a la contención o limpieza del derrame menor (guaipes) serán dispuestos en contenedores especialmente habilitados para residuos peligrosos.

Tabla N?1. Caracterización de residuos peligrosos generados, etapa de

operación.

Tipo de residuo Cantidad Manejo o destino peligroso

Filtros de aceite 20 unidades ¿año | Bodega de RESPEL y disposición final por empresas alitorizadas

Aceite 16.000 Liaño Sector de acopio temporal y disposición final por empresas autorizadas,

Guaipes o elementos de | 50 paquetes año | Sector de acopio temporal y

contención de derrames: disposición final por empresas

menores autorizadas.

Baterias 12 unidades. / 2 Sector de acopio temporal y

años disposición final por empresas

Autorizadas.

17

433 FASE DE CIERRE

4.3.3.1 Partes, obras y acciones

43311 Partes yobras

Tabla: 4.3.3.1.1 Partes y obras

Nombre

desconexión.

Obra 1: Desconexión indefinida de la red de suministm eléctrico, agua y combustibles.

La desconexión se realizaría en la medida que avance el desmantelamiento, hasta completar su total

Obra 2: Retiro de escombros y disposición.en un lugar autorizado sanitaria y ambientalmente,

433.1.2, Acciones

Tabla 4.3:3.1.2 Acciones

Nombre Descripción

Desmantelamiento o * Demolición de Estructuras

esco ds Las estructuras visibles de hormigón, serán demolidas y sus escombros serán utilizados para relleno de excavaciones o en su defecto, serán enviadosa sitios de disposición final. Retiro de los restos de las cimentaciones v materiales de construcción. Los materiales producto de las demoliciones se apilarán para posteriormente ser trasladados y depositados para su retiro. El reacondicionamiento consiste en devolver la superficie de tierra en las zonas alteradas a su condición natural original o a su uso deseado y aprobado.

e Desmontaje de equipos e instrumentos. En el caso que la unidad cuente con equipos e instrumentos, estos deberán ser desmontados, y enviados a bodega para 5u reutilización o disposición final como material reciclable (venta). e Eliminación y relleno de zanjas u alteración di

Se considera la nivelación del terreno, relleno de eventos, zanjas y u otra alteración de la superficie producto de las obras realizadas para el funcionamiento de la o las unidades, que serán abandonadas,

Restauración «Restauración de redes de drenaje natural.

Se considera la restauración de las redes de drenaje natral que pudieron haber sido intervenidas, producto de la ejecución del proyecto a ser abandonado, por lo que se considera que:

• Ningún residuo producto ¡del desmantelamiento «de las instalaciones, será depositado sobre los drenajes naturales, asi como serán retirados aquellos residuos que obstruyan el drenaje natural,

• Se nivelara el terreno. Se considera la eliminación de posibles pretiles que se encuentren sobre el nivel de terreno natural, lo que permitirá generar una cobertura con terreno natural que será la base para la revegetación,

• Revesetación

El trabajo puede incluir aspectos tales como rellenos, reconstrucción y devolución del entorno natural, reemplazo del suelo, rectificación de la calidad del suelo y descontaminación, teniendo en cuenta las condiciones climáticas y topográficas para los trabajos de reacondicionamiento. Con la finalidad de restablecer la vegetación propia del lugar, se prepararán programas adecuados de forestación,

18

Se realizará la revegetación de las áreas alteradas por el proyecto considerando las siguientes opciones:

Y” Siembra de pasturas al boleo (pasto) Y Plantación de árboles, de especies exóticas, de rápido crecimiento.

Prevención de futuras

emisiones

Los residuos pelierosos tales como aceites para la mantención de equipos y maquinarias, serán depositados en bodega de residuos para luego ser trasladados por empresa Biotransporte. Se proyectan 16.000 litros de líquidos a ser trasladados mediante camiones limpia fosa autorizados, como también aceites a ser depositados en la planta de disposición final, autorizada por la SEREMI de Salud.

1. Que, durante el proceso de evaluación ambiental se han presentado los antecedentes que justifican la inexistencia de los siguientes efectos. caracteristicas y circunstancias del artículo 11 de la Ley

N? 19.300:

5.1

Sobre la inexistencia de riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y

calidad de efluentes, emisiones y residuos

Tabla'5.1. Sobre la inexistencia de riesgo para la salud de la población, debido ala cantidad y calidad de sMuentes, emisiones y residuos

Impasto ambiental

e Lasuperación de los valores de ruido. * Laexposición a contaminantes producto de la descarga e Laexposición a residuos, emisiones, ete,

Existencia de población cuya salud pudiera verse afectada

Entre 40 y 80 metros de distancias se encuentran ubicados dos receptores habitacionales de ruido.

Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no genera o presenta riesgo para la salud de la población debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos, en consideración a lo dispuesto

en el articulo 5 del Reglamento del SETA:

a) La superación de los valores de las concentraciones y periodos establecidos en las normas primarias de calidad ambiental vigentes o. el aumento 0 disminución — significativos, — según corresponda, de la concentración por sobre los limites establecidos en éstas. A falta de tales normas, se utilizarán como referencin las vigentes en los Estados que se señalan en el articulo 11 del Reglamento,

e El proyecto contempla tratar las aguas servidas de une población de 4.000 personas, cumpliendo con los parámetros indicados en le Tabla N% 1, límites máximos de concentración para descarga de residuos liquidos 4 cuerpos de agua Muviales (sin capacidad de dilución), de la norma de emisión D.S. 90/2000 de MINSEGPRES.

• En cuanto a los residuos producidos estos son asimilables a residuos de origen «domiciliario y corresponden a los interceptados en el sistema de rejas desde donde son recolectados y dispuestos en lugar autorizado por la SEREMI de Salud,

e Con respecto a la generación de olores en la fese de operación del proyecto. en el Anexo N*%6 de la DIA del proyecto se presentó una modelación de la dispersión de olores. Dicha: modelación de dispersión de olores permitió cuantificar las molestias causadas por los olores. La escala de percepción y concentración de olores generalmente aceptada se resume de la siguiente forma:

= [qubimi: 30% de la población puede comenzar a percibir un olor

—= 23 qémi: 502% de la población puede. reconocer 0 comenzara reconocer wn olor

— 3 aumi: El olor es calificable y puede comenzar a recibirse quejas (puede ser identificado)

• 110 auiémi: Los olores son reconocibles y se. pueden 'racibir reclamos.

De los resultados obtenidos de la modelación de olores, tabla N*1.25 de la DIA del proyecto, se tiene:

• La concentración máxima calculada en los receptores discretos individualizados, para el escenario provectado es de 1 om” en el receptor discreto Ville:

19

Mercedes. Las concentraciones máximas para los restantes receptores — discretos individualizados son <1u.o./m?, es decir, la operación de la PTAS no genera un aumento significativo en los niveles de concentración de olor generadas una vez que entre en operación.

• De acuerdo a la configuración provectada de la Planta, la concentración del percentil 98 más alta en todo el territorio cubierto por el estudio es <l u.o./m' al interior de la grilla de receptores considerada.

• La frecuencia de exceso del límite de 3 4.0./m" en el escenario proyectado, alcanza un 0% ó 0 horas/año para los receptores discretos considerados.

• El resultado máximo de la frecuencia de exceso del límite de $ t1.o.'m' , que indica el nivel donde el olor es calificable y puede comenzar a recibirse quejas (puede ser identificado), para el escenario provectado de la planta alcanza un 0% 6 0 horas/año para los receptores discretos considerados.

• Asi mismo, los resultados máximos de la frecuencia de exceso del limite 10 u.0,/m' , donde el olores calificable y puede comenzar a recibirse quejas (puede ser identificado), en la configuración del escenario proyectado alcanza 0% o 0 horasfaño para los receptores considerados.

De acuerdo a los resultados obtenidos para el escenario proyectado, la generación de un aumento en los niveles de olor es minima en términos de impacto sobre la población aledaña.

Sin perjuicio de lo anterior, el titular indicó que realizará una modelación de acuerdo cón la construcción final (del escenario proyectado) y los valores reales medidos en el lugar, en condiciones normales de operación.

b) La superación de los valores de ruido establecidos en la normativa ambiental vigente, A falta de tales normás, se utilizarán como referencia las vigentes en los Estados que se señalan en el artículo 11 del Reglamento.

El estudio de impacto acústico presentado por el titular en el Anexo N3 al proyecto “Planta de tratamiento de Aguas Servidas, Comuna de Quilleco” arrojó como conclusión que existen receptores que pudieran verse afectados por las:emisiones de ruido que generará el proyecto. Sin embargo, según la evaluación realizada es posible determinar que dichas emisiones no superarán la normativa vigente, DS, N 38/2011 MMA, por lo cual no será necesaria la implementación de medidas de control de ruido.

c) La exposición a contaminantes debido al impacto de las emisiones y efluentes sobre los recursos náturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire, en caso que no sea posible evaluar el riesgo par la salud de la población de acuerdo a las letras anteriores.

Según los resultados obtenidos de la modelación de la pluma de descarga, presentado por el titular en el anexo N*15 de la DIA del proyecto, el comportamiento hidráulico de la pluma de descarga del efluente, muestran un área de impacto acotado en el cuerpo receptor donde el efecto del diferencial los valores en cuestión alcanza valores a la condición basal en los primeros 50 metros en el plano longitudinal (aguas abajo de la descarga). La condición de disminución de la concentración inicial de los parámetros DBO: y Cl-, se ve favorecida por el significativo proceso de dilución del flujo descarga a alta velocidad, al entrar en contacto con el cuerpo receptor, fenómeno fisico favorecido por el significativo diferencial de caudales entre ambos flujos, donde dentro de los primeros 20 metros rio abajo desde el punto de descarga, se alcanza una dilución superior a S=20.

Lo anterior, ratifica la condición de un efecto reducido de la descarga de la planta de aguas servidas en las aguas del Estero Borracho, bajo las condiciones hidráulicas consideradas en el Anexo N*15 antes mencionado, condición que se traduce en un área de ¡impacto (sacrificio) bastante reducido (menor a 50 metros aguas abajo del punto de descarga del efluente) y confinado a dicho punto, lo cual reduce significativamente el potencial efecto de la descarga sobre las especies hidrobiológicas potencialmente presentes en el área de emplazamiento del ducto.

20

Ante lo anteriormente descrito, no se prevé riesgo para la salud de la población por la descarga el estero Borracho.

Por otra parte, el estudio de impacto de olores (Anexo N*6) concluyó de acuerdo a los resultados obtenidos para el escenario proyectado, la generación de un aumento en los niveles de olor es mínima en términos de impacto sobre la población aledaña (receptores discretos evaluados).

Sin perjuicio de ello, el titular propuso modelar en el escenario real durante la fase de operación de la PTAS.

d) La exposición (4 contaminantes debido al impacto generado por el manejo de residuos sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo,

agua y aire.

En la fase de construcción los residuos sólidos penerados corresponderán a residuos domiciliarios y a los propios que se derivan de las actividades de construcción, estos residuos serán dispuestos en un relleno autorizado, por una empresa autorizada ambiental y sanitariamente.

Los residuos líquidos que se generarán serán manejados mediante la instalación de baños químicos, estos serán retirados periódicamente por una empresa debidamente autorizada.

Con respeto a la fase de operación, se generará basura de la reja imócánica, estas basuras se dispondrán dentro de un sitio de acopio configurado de contenedores de cierre hermético, su almacenamiento será transitorio y su disposición final será realizada por una empresa autorizada ambiental y sanitariamente.

5.2 Sobre la inexistencia de efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire

Tabla 52 Sobre la inexistencia de efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire

Impacto ambiental

Alteración de la calidad de las aguas del estero el Borracho por efecto del vertimiento de aguas servidas al estero.

Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no genera o presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos náturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire, en consideración a lo dispuesto en el articulo 6 del Reglamento del Reglamento del SELA:

únicos o representativos.

Recursos naturales renovables escasos. | En el área de influencia del proyecto no existen recursos

naturales escasos, Únicos o representativos, según lo determinó fa modelación de la pluma de descarga de aguas servidas (anexo 15). Así también lo definió el estudio de limnológico anexo 12 de la DIA del proyecto,

para sustentar — biodiversidad

compactación o presencia contaminantes.

a) La pérdida de suelo o de su capacidad | El proyecto no alterará la capacidad para sustentar biodiversidad

por | producto «de la degradación, erosión. impermeabilización,

degradación, erosión, impermeabilización, | compactación o presencia de contaminantes.

de | El terreno de emplazamiento del proyecto corresponde a un terreno de clase TV y la superficie a ocupar por la planta será menor a una hectárea,

Por otra parte, de acuerdo al estudio de linea base de flora y vegetación terrestre, (Anexo N*10 de la DIA), la flora y vegetación nativa y endémica del área de emplazamiento del proyecto se encuentra altamente intervenida. Esto se traduce en una alta dominancia de especies de origen introducido o foráneo, principalmente en la unidad 37, donde la mayor dominancia es de especies de la familia Ponceae.

Otro. indicador de la alta intervención del área de emplazamiento del próyecto, =s que está rodeado por plantaciones monoespecíficas de Pinus radiata. A esto, se agrega que la flora nativa y endémica del área no está bajo ninguna categoría de conservación según literatura científica y actualizada por el MMA.

21

En atención a lo anteriormente descrito, el Proyecto no alterará la capacidad del suelo de manera significativa para sustentar biodiversidad.

b) La superficie con plantas, algas, hongos, animales silvestres y biota intervenida, explotada, alterada oO manejada y el impacto generado en dicha superficie, Para la evaluación del impacto se deberá considerar la diversidad biológica, asi como la presencia y abundancia de especies silvestres en estado de conservación o la existencia de un plan de recuperación. conseryación y gestión de dichas especies, de conformidad a lo señalado en el artículo 37 de la Ley 19.300.

De acuerdo al estudio: de línea base de flora y vegetación terrestre (Anexo 'N*10 de la DIA), la flora y vegetación nativa y endémica del área de emplazamiento del proyecto se encuentra altamente intervenida. Esto se traduce en una alta dominancia de especies de origen introducido o foráneo, principalmente en la unidad 3, donde la mayor dominancia es de especies de la familia Poaceae.

Otro indicador de la alta imervención del áreas de emplazamiento del proyecto, es que está rodeado por plantaciones monoespecificas de Pinus radiata. Á esto, se agrega que la flora nativa y endémica del área no está bajo ninguna categoría de conservación según literatura cientifica y actualizada por el MMA.

Con respecto a la fauna, el área de intervención directa de la planta de tratamiento de aguas servidas no presenta comunidades faunísticas de relevancia en términos de poblaciones o de individuos con problemas de conservación. No se registro evidencia de desplazamientos de vertebrados de las áreas aledañas al área de intervención directa; es decir, las especies asociadas al renoval de roble son aquellas que pueden vivir en esas condiciones de microhábitat y no en aquellas actuales del área de intervención directa. (Anexo N*11 de la DIA del proyecto).

Sobre la biota acuática, a. partir del estudio limmológico realizado (Anexo N*12 de la DIA): se puede indicar lo siguiente:

La comunidad de fitoplancton encontrada es típica de ambientes eutróficos, con una elevada abundancia de microalgas y con pocas especies dominantes. La comunidad está dominada por taxade las clases Bacilluriophyceze y Chlorophyceae, reconocidos cómo típicos habitantes en sistemas con alta concentración de nutrientes. La comunidad de las dos estaciones estudiadas es diferente encontrándose en la E-| una baja diversidad y riqueza de taxa pero mayor abundancia de células; en comparación con la E-3 en donde la abundancia fue menor pero con mayor diversidad y riqueza de taxa.

En relación a la fauna íctica, La colecta de especies ¡eticas fue escasa en cuanto a riqueza y abundancia, solo se capturaron 13 ejemplares distribuidos en tres especies y taxa, dos de ellas nativas (N. inermis y T, arsolatus) y una exótica (O. mykis).

O. mykiss fue la especie de distribución más amplia en el área evaluada, detectada en todas las estaciones de muestreo.

La estructura de tamaños de los ejemplares colectados muestra farigos variables de talla, indicandolos distintos estados del desarrollo de cada una de los taxa colectados. Las dos especies nativas — colectadas — fueron Trichomycterusareolatus y Nematogenisinermis, ambas categorizas como vulnerables en su distribución geográfica, según D.S. 2008 de Minsegpres.

Cabe reiterar la señalado anteriormente con respecto a la descarga al estero Borracho, el estudio realizado acredita un efecto reducido de la descarga de la planta de aguas servidas en las aguas del Estero Borracho, bajo las condiciones hidráulicas consideradas en el Anexo N? 15 de la DIA, condición que se

traduce en un área de impacto (sacrificio) bastante reducido

22

(menor a 50 metros aguas abajo del punto de descarga del efluente) y confinado a dicho punto, lo cual reduce sigrificativamente el potencial efecto de la descarga sobre las especies hidrobiológicas potencialmente presentes enel área de emplazamiento del ducto,

La escasa riqueza y abundancia de fauna ictica, sumado al efecto de la descarga sobre el estero descarta la ocurrencia de impactos significativos sobre la biodiversidad biológica.

c) La magnitud y duración del impacto del proyecto o actividad sobre el suelo, agua o aire en relación con la condición de línea de base,

Durante el proceso de evaluación ambiental el titular realizó un estudio limnológico delestero el Borracho (anexo 12 de la DIA), presentándose en él la condición basal de la calidad de las aguas de dicho estero, comprometiéndose el titular a mantener dicha calidad durante toda la fase de operación del proyecto,

Además se realizó una modelación de la pluma de descarga que arrojó como resultado un efecto reducido de la descarga de la planta de aguas servidas en las aguas del Estero Borracho, bajo las condiciones hidráulicas consideradas en el Anexo N*15 de la DIA, condición que se traduce en un área de impacto (sacrificio) bastante reducido (menor a 50 metros aguas abajo del punto de descarga del efluente) y confinado a dicho punto, locual reduce significativamente el potencial efecto de la descarga sobre las especies hidrobiológicas potencialmente presentes en el área de emplazamiento del ducto, :

Por lo demás, el efluente de la planta de tratamiento cumplirá con la norma de emisión vigente en Chile, especificamente con los parámetros indicados en la Tabla N* 1, límites máximos de concentración para descarga de residuos líquidos a cuerpos de agua fluviales (sin capacidad de dilución), de la norma de emisión D,S, 90/2000 de MINSEGPRES.

Con respecto a la eventual generación de olores molestos, el estudio de impacto de olores (Anexo N*6 de la DIA del proyecto), concluyó de acuerdo a los resultados obtenidos para el escenario proyectado, que la generación de un aumento en los niveles de olor es mínima.

d) La superación de las valores de las concentraciones establecidos en las normas secundarias de calidad ambiental vigentes o el aumento o disminución significativos, según corresponda, de la concentración por sobre los limites establecidos en éstas. A falta de tales normas, se utilizarán como referencia las normas vigentes en los Estados que se señalan en el articulo 11 del Reglamento. En caso que no sea posible evaluar el efecto adverso de acuerdo a lo anterior, se considerará la meenitud y duración del efecto generado sobre la biota por el proyecto. o actividad y su relación con la: condición de linea de base.

Dutatrte el proceso de evaluación ambiental, el titular presentó un estudio Limnológico donde presentó un análisis de la calidad basal de las aguas del estero El Borracho comparando su calidad con la Norma Chilena Oficial de Requisitos de calidad de agua para diferentes usos (NCh 1.333); utilizada como referencia al cumplimiento de la calidad del cuerpo receptor. En atención a ello, el titular declaró en su DIA y Adendas que la PTAS cumplirá permanentemente con la N.Ch 1.333 Calidad de agua:

para riego.

Así también, el efluente de la planta de tratamiento cumplirá con la norma de emisión vigente en Chile; específicamente con los parámetros indicados en la Tabla N* 1, límites máximos de concentración para descarga de residuos líquidos a cuerpos de agua fluviales (sin capacidad de dilución), de la norma de emisión D.S. 90/2000 de MINSEGPRES.

e) La diferencia entre los niveles estimados de ruido con proyecto o actividad y el nivel de ruido de fondo representativo y característico del entorno donde se concentre fauna nativa asociada a hábitats de relevancia para su nidificación, reproducción o alimentación.

De acuerdo a lo presentado por el titularen los anexos 10 y 11 Linea de base de flora y vegetación y línea de base de fauna, respectivamente se concluyó que en el área de emplazamiento del proyecto no se evidenció presencia de fauna ni flora nativa, dada la intervención antrópica del lugar (terreno con plantaciones forestales).

El estudio de impacto acústico realizado (ver Anexo N*3) al proyecto “Planta de tratamiento de Aguás Servidas, Comuna de

23

Quilleco” arrojó como conclusión que existen receptores que pudieran verse afectados por las emisiones de ruido que generará el proyecto, sin embargo, según la evaluación realizada es posible determinar que dichas emisiones no superaran la normativa vigente, D,S, N* 38/2011 MMA, por lo cual no será necesaria la implementación de medidas de control de ruido.

(£) El impacto generado por la utilización v/o manejo de productos químicos, residuos, asi como cualesquiera Otras sustancias que puedan afectar los recursos naturales renovables.

El proyecto contempla un manejo controlado de todos los produbtos o insumos quimicos, detallados en el punto 1.6,13 del cuerpo de la DIA del proyecto, necesarios para la operación de la planta:

En el Anexo N” 13 de la DIA se entregaron los antecedentes para la solicitud del PAS N* 142 para el almacenamiento de los residuos peligrosos que generará el proyecto,

En relación a los residuos generados en el pretratamiento, estos serán almacenados temporalmente en un sitio de acopio, configurado de contenedores de cierre hermético, para Juego ser transportados para su disposición final por una empresa debidamente autorizada.

sg) El impacto generado por-el volumen o caudal de recursos hidricos a intervenir o explotar, así como el generado por el transvase de una cuenca O subcuenca hidrográfica a otra, incluyendo el generado por ascenso o descenso de los niveles de aguas: subterráneas y superficiales. La evaluación de dicho impacto deberá considerar siempre la magnitud de la alteración en:

3,1. Cuerpos de aguas subterráneas que

contienen aguas fósiles.

8.2. Cuerpos o cursas de aguas en que se

generen Huctuaciones de niveles,

2.3. Vegas y/o bofedales que pudieren ser

afectadas por el ascenso o descenso de los

niveles de aguas.

gd Áreas 0 zonas de Humedales,

estuariós y turberas que pudieren ser

afectadas por el ascenso o descenso de los

niveles de aguas subterráneas 0

superficiales,

g.5. La superficie: o volumen de un glaciar

susceptible de modificarse.

Por las caracteristicas del provecto este análisis no aplica.

h) Los impactos que pueda generar la introducción de especies exóticas al territorio nacional o en áreas, zonas 0 ecosistemas determinados.

El proyecto no comempla la introducción de especies exóticas al territorio nacional 0:en áreas; zonas o ecosistemas determinados.

5.3. Sobre la inexistencia de reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos

Tabla 53 Sobre la inexistencia de reasentamiento de comunidades humanas o alteración sienificativa de los sistemas de vida y costumbres de erupos humanos

Impacto ambiental

Alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos

Existencia de grupos humanos en el área de influencia

En el area de influencia del proyecto existe una población denominada Villa Mercedes, la cual se encuentra emplazada a 100 metros aproximadamente de la planta de tratamiento de aguas servidas.

El espacio geográfico definido para evaluar los impactos sobre olores, fue la Villa Mercedes, la cual se justifica en atención a que en este sector se ubican los receptores sensibles más

24

cercanos al Proyecto, y los que eventualmente pueden ser afectados por la generación de olores.

Reasentamiento de comunidades

humanas

El proyecto no genera reasentamiento de comunidades humanas.

Los siguientes antecedentes justifican que el proyecto o actividad no genera o presents alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de erupos humanos, en consideración a lo dispuesto en el

artículo 7 del Reglamento del SELA:

a) La intervención, uso o restricción al acceso de los recursos naturales utilizados como sustento económico del grupo 0 para cualquier Otro uso tradicional, tales como uso medicinal, espiritual o cultural,

El proyecto no contempla la intervención, uso o restricción al acceso de los recursos naturales utilizados como. sustento económico.

b) La obstrueción o restricción a la libre circulación, conectividad o el atimento significativo de los tiempos de desplazamiento,

El proyecto no contempla la obstrucción o restricción a la libre circulación, conectividad o el aumento significativo de los tiempos de desplazamiento de los grupos humanos existentes, dado que lá única vía a utilizar será desde el camino interior de la Planta de Tratamientos hacia la calle Avenida Poniente y desde alí hasta la ruta O-385, sin efectuar intervenciones en las calles interiores de villa Mercedes, es decir el proyecto no considera durante la fase de construcción el tránsito de camiones al interior de la Villa Mercedes, solo se transitará por la calle Avenida Poniente perpendicular a la ruta Q-385.

0) La alteración al acceso o a la calidad de bienes, equipamientos, servicios 0 infraestructura básica.

El proyecto no generará alteración a los accesos o a la calidad de los bienes, equipamientos, servicios o infraestructura básica, ya que los trabajadores que serán contratados para las faenas de construcción del proyecto provendrán principalmente de zonas cercanas al proyecto, al menos de la misma comuna.

d) La dificultad o impedimento para el ejercicio o la manifestación de tradiciones, — cultura 0 intereses comunitarios, que puedan afectar los sentimientos de arraigo 0 la cohesión social del grupo.

El proyecto en ninguna de sus fases ocasionará el impedimento para el ejercicio de tradiciones, cultura o intereses comunitarios de los grupos humanos presentes.

Con respecto a la generación de olores durante la operación del proyecto, que pudiesen alterar los sistemas de vida de las comunidades próximas, por eventos de olores, el titular presentó en el Anexo 6 de la DIA del proyecta, para el escenario provecrado, la generación de um aumento en los niveles de olor minima en términos de impacto sobre la población aledaña. Así también propuso medidas de contingencia y emergencia en caso de presentarse dicho evento,

Para los grupos humanos pertenecientes a

pueblos indigenas, además de las circunstancias señaladas precedentemente, se considerará la

duración y/o magnitud de la: alteración en

No se identificaron grupos humanos pertenecientes a pueblos indísenas en el área de influencia del proyecto,

sus formas de organización social particular. 54. Sobre la inexistencia de localización en o próxima a poblaciones, recursos y áreas protegidas,

sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar

Tabla 54 Sobre la inexistencia de localización en. 0 próxima-a poblaciones, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y placiares, susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar

Impacto ambiental

No aplica

Existencia de poblaciones protegidas.

De acuerdo a lo informado por el titular del proyecto en el área de influencia de éste no se detectó presencia de grupos humanos pertenecientes a pueblos indigenas.

Existencia de recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación,

De acuerdo a los anexos 10 y 11 sobre flora y vegetación y fauna. el área de influencia no presenta comunidades faunisticas

25

serán almacenadas transitoriamente en contenedores de cierre hermético, para su posterior disposición definitiva -en un sitio autorizado por la autoridad sanitaria.

Indicador que acredita su cumplimiento

Y Autorización Sanitaria lugar de disposición final de RISES — residuos domésticos. Y Autorización Sanitaria lugar de acumulación RISES.

Forma de seguimiento

control y

Registro de cada no de los indicadores antes descritos a disponibilidad de la autoridad competente (S.M.A), para su fiscalización, según corresponda

73,4 — Normas sobre Residuos Liquidos

Tabla 73.4 Decreto con Fuerza de Ley N? 725/67, MINSAL:

Componente/materia:

Residuos liquidos

Norma

Decreto con Fuerza de Ley N” 725/67, MINSAL, Código Sanitario.

El artículo 73 señala “Prohibase descargar las aguas servidas y los residuos industriales o mineros en ríos o lagunas. o en cualquiera otra fuente 0. masa de agua que sirva para proporcionar agua potable a alga población, para riego 0 para balneario, sin que antes se proceda a su depuración en la forma que xe señale en los reglamentos”.

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construeción; Operación; Abandono

Parte, obra, acción, emisión. residuo o sustancias a la que aplica

Descarga de aguas servidas provenientes de las faenas de los trabajadores. Descarga de aguas servidas tratadas al estero El Borracho.

Forma de cumplimiento

Para la etapa de construcción y operación, los residuos líquidos serán aquellos provenientes de los baños químicos que 5e instalen en el frente de trabajo y PTAS, para lo cual se contratará una empresa autorizada sanitariamente, para que preste este servicio y proceda a su retiro o limpieza, posterior a su uso.

En la etapa de operación los residuos líquidos que se van a generar, corresponderán al efluente de la PTAS, y serán descargados al estero El Borracho, cumpliendo con los límites establecidos en la Tabla N 1 del Decreto Supremo N 90/00, MINSEGPRES.

Indicador que acredita su cumplimiento

Y Registro de monitoreos periódicos del efluente en base a lo dispuesto en la respectiva norma de descarga:

Y El titular deberá mantener ante la autoridad fiscalizadora medios de verificación y registros del cumplimiento de la NCh 1333.

Forma de control y | Registro de cada uno de los indicadores antes descritos a disponibilidad de la

seguimiento autoridad competente (S.M.A), para su fiscalización, según corresponda Decreto Supremo N* 594/99, MINSAL

Componente/materia: Residuos líquidos

Narma Decreto Supremo N* 594/90, MINSAL, reglamento sobre condiciones

sanitarias y ambientales básicas:en los lugares de trabajo.

En materia de residuos liquidos, estos serár aquellos provenientes de las aguas servidas que se originen en el uso de las instalaciónes sanitarias,

El articulo 21 señala que “Todo lugar de trabajo estará provisto de servicios higiénicos, de uso individual o colectiva, que dispondrán como mínimo de excusado y lavatorio. Cada excusado se colocará en un compartimiento con puerta. separado de los compartimentos: anexos por medio de divisiones permanentes”.

De acuerdo a esto, el artículo 24 señala que “En aquéllas faenas temporales en que por su naturaleza no sea materialmente posible instalar servicios higiénicos conectados a una red de alcantarillado, el empleador deberá proveer como minimo ima lerrina sanitaria. o baño químico, cuyo número total se calculará dividiendo por dos la cantidad de excusados indicados en el inciso primero del artículo 23. El transporte, habilitación y limpieza de éstos será responsabilidad del empleador.

Una we finalizada la fuena temporal, el empleador será responsable de reacondicionar sanitariamente. el lugar que ocupaba la letrina o baño químico, evitando la proliferación de vectores, los mulos “olores, la

38

contaminación ambiental y la ocurrencia de accidentes causados por la instalación".

El artículo 25 señala que “Las aguas servidas de carácter doméstico deberán ser conducidas al alcantarillado público, o en su defecto, su disposición final se efectuará por medio de sistemas o plantas particulares en conformidad a los reglamentos especificos vigentes”.

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción: Operación; Abandono

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que áplica

Aguas servidas generadas de las faenas de la etapa de construcción del proyecto.

Forma de cumplimiento

Para la etapa de construcción, los residuos líquidos serán aquellos provenientes de los haños químicos que se instalen en el frente de trabajo, para locual se contratará una empresa autorizada sanitariamente. para que preste este servicio y proceda a su retiro o limpieza, posterior a su uso.

Indicador que acredita su cumplimiento

Y” Registro de contrato empresa proveedora de baños químicos (Etapa de construcción).

Y Autorización Sanitaria proyecto y autorización de funcionamiento alcantarillado particular (Etapa de operación).

Forma de control y | Registro de cada uno de los indicadores antes descritos a disponibilidad de la

seguimiento autoridad competente (S.M.A), para su fiscalización, según corresponda. Decreto Supremo N* 90/00, MENSEGPRES

Componente/materia: Residuos liquidos.

Norma Decreto Supremo N* 90/00, MINSEGPRES, establece norma de emisión para

la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas marinas y continentales superficiales.

El objetivo de esta norma, es prevenir la contaminación de las aguas marinas y continentales superficiales, mediante el control de los contaminantes asociadas a las descargas de residuos líquidos que son descargados a los cuerpos receptores,

La Tabla N* 1 (artículo 4.2), establece los límites máximos permitidos para la: descarna de residuos liquidos a cuerpos de agua fluviales.

Fase del proyecto: a la: que aplica o en la que se dará cumplimiento

Operación

Parte, obra. acción. emisión, residuo o sustancias a la que aplica

A la descarga de los efluentes de la PTAS.

Forma de cumplimiento

En la etapa de operación los residuos líquidos que se van a generar, corresponderán al efluente de la PTAS, él cual cumplirá con los limites establecidos en la Tabla N? 1 del Decreto Supremo N? 90/00, MINSEGPRES.

Indicador que “acredita su cumplimiento

Y” Registro de monitoreos periódicos del efluente según normativa de emisión vigente.

Forma de control y | Registro de cada uno de los indicadores antes descritos a dispomibilidad de la

seguimiento autoridad competente (S.M.A), para su fiscalización, según corresponda. Decreto Supremo N* 430, MINECON

Componente/materia: Residuos liquidos.

Norrna Decreto Supremo N* 430, Minecon, fija el texto refundido, coordinado y

sistematizado de la ley N* 18.892, de 1989 y sus modificaciones, ley general de Pesca y Acuiculturi.

El artículo 136 señala "El que imrodujere o mandare introducir en el mar, rios; lagos o cualquier otro cuerpo de agua. agentes contaminantes químicos, "biológicos o fisicos que causen daño a los recursos hidrobiológicos, :xin que previamente hayan sido neutralizados para evitar tales daños, será sancionado con múlta de 30 a 3.000. unidades tributarias mensuales, Si procediere con dolo, además de la multa, la pena a aplicar será la de presidio menor en sugrado minimo”.

39

Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento.

Construcción; Operación; Abandono

Parte, obra, acción, emisión. residuo o sustancias a la que aplica

A la descarga de los efluentes de la PTAS.

Forma de cumplimiento

En la etapa de construcción, los residuos líquidos que se van a generar, corresponderán a aquellos provenientes del uso de baños químicos, los serán provistos y mantenidos por una empresa contratista autorizada sanitariamente:

En la etapa de operación los residuos líquidos que se van a generar, corresponderán al efluente de lá PTAS, cumpliéndo los parámetros con los límites establecidos en la norma de emisión respectiva,

Se prohibirá al personal contratista y de planta el derrame de cualquier residuo liquido hacta cuerpos de agua presentes en el área del provecto.

Indicador que acredita su cumplimiento

Y” Registro de contrato empresa proye=dora de baños químicos (Etapa de construcción).

Y Registro de monitoreos periódicos del efluente de la PTAS (Etapa de operación).

Forma de seguimiento

control y

Registro de cada umo de los indicadores antes descritos a disponibilidad de la autoridad competente (S,M.A), para su fiscalización, según corresponda.

7.3.5 Normas de Residuos Peligrosos

Tabla 7.3.5 Decreto Supremo N” 148/03, MINSAL

Componente/materia:

Residuos Peligrosos

Norma

Decreto Supremo N* 148/03, MINSAL, reglamento sanitario sobre manejo de residuos peligrosos.

Publicado en el Diario oficial de 16-06-04

El artículo 8% —sobre las caracteristicas de los: contenedores de residuos peligrosos- señala “Los contenedores de residuos peligrosos deberán cumplir con los siguientes requisitos:

a) Tener un espesor adecuado y estar construidos con materiales que sean resistentes al residuo almacenado y a prueba de filtraciones,

6) Estar diseñados para ser capaces de resistir los esfuerzos producidos durante su manipulación, asi-como durante la carga y descarga y el traslado de los residuos, garantizando en todo momento que no serán derramados,

e) Estar en todo momento en buenas condiciones, debiéndose reemplazar todos aquellos contenedores que muestren deterioro de su capacidad de contención, d) Estar rotulados indicando, en forma claramente visible, Las características de peligrosidad del residuo contenido de acuerdo a la Norma Chilena NCh2190.02004. el proceso en que se originó el residuo, el código de identificación y la fecha de su ubicación en el sirio de almacenamiento”,

Fáse del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construeción/Operación

Parte, obra, acción. emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Manejo y disposición final de Residuos Peligrosos.

Forma de cumplimiento

Para el almacenamiento temporal de residuos peligrosos en la fase de operación, se requerirá de una bodega de acopio temporal ubicada dentro del perímetro de la PTAS. Se mantendrán los residuos en contenedores identificados y etiquetados de acuerdo a la clasificación y tipo de riesgo que establece la NCh 2190 O£2003 y las caracteristicas de peligrosidad indicadas en el articulo 11 del D.S, 148/2003. Este etiquetado se mantendrá desde el almacenamiento hasta la eliminación de los residuos.

Durante esta fase se generarán residuos tipo RESPEL, principalmente producto del recambio de aceites mecánicos de los motores, cuya gestión y manejo estará a cargo de la empresa responsable de las mantenciones, la cual deberá estar debidamente autorizada para estos efectos; realizando su

40

disposición final adecuada fuera de las instalaciones del Proyecto.

En el Anexo N 13 de la DIA, se acompañaron los antecedentes para la solicitud del PAS N 142 referido al permiso para el almacenamiento de residuos peligrosos, el cual fue informado favorablemente por la Autoridad Sanitaria.

Indicador que acredita su cumplimiento

Autorización sanitaria sitio de almacenamiento RESPEL Autorización sanitaria para el transporte de RESPEL

Autorización sanitaria para la disposición final de RESPEL Obtención de RCA favorable para los requisitos ambientales del Permiso

Y Autorización del órgano del estado para los requisitos no ambientales del Permiso.

SSSNA

Forma — de seguimiento

control y

Registro de cada uno de los indicadores antes descritos a disponibilidad de la autoridad competente (S.VLA), para su fiscalización, según corresponda.

74 Normas relacionadas con componentes ambientales (fauna, vegetación y flora, suelo, agua,

patrimonio cultural)

7.4.1 Agua

Tabla 7.4.1 Decreto con Fuerza de Ley N? 1-122/81, Ministerio de Justicia, Código de Aguas.

Componente/materia:

Agua

Norma

Decreto con Fuerza de Ley N* 1.122/81, Ministerio de Justicia, Código de Aguas.

El articulo 4L. en sus incisos 1* y 29, señalan que “El proyecto y construcción de las modificaciones que fueren necesarias realizar en cauces naturales 0 artificiales, con motivo. de la construcción de obras, urbanizaciones y edificaciones que pueden causar daño a la vida, salud o bienes de la población o que de elena manera alteren el régimen de escurrimiento de las aguas, serán de responsabilidad del interesado y deberán ser aprobadas previamente por la Dirección General de Aguas de conformidad con el procedimiento establecido en el párrafo 1 dei Título 1 del Libro: Segundo del Código de Aguas. La Dirección General de Aguas determinará mediante resolución fundada cuáles son las obras y caracteristicas que $e encuentran en la:situación anterior”,

“Se entenderá por modificaciones no solo el cambio de trazado de los cauces mismos, sino también la alteración 0 sustitución de cualquiera de sus obras de arte y la construcción de nuevas obras, como abovedamientos, pasos sobre obajo nivel o cualesquiera otras de sustitución o complemento”

Fase del proyecto a la que aplica 0 en la que se dará cumplimiento

Fase de construcción.

Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica

Modificaciones al cauce para efectuar la descarga del+efluente de la PTAS

Forma de cumplimiento

La obra de descarga se ubicará en la ribera sur del estero Borracho. La abra de descarga corresponderá a un muro de boca y el último trazado en cañería de acero corrugado, 4 caña.

En el Anexo N 13 de la DÍA, se acompañaron los antecedentes para la solicitud del PAS N 156 referido al permiso para efectuar modificaciones de cauce, el cual fue otorgado por la Dirección General de Aguas durante el pruceso de evaluación ambiental del proyecto.

Indicador que acredita su cumplimiento

Y Obtención de RCA favorable para los requisitos ambientales del Permiso.

Y Autorización del áreano del estado para los requisitos no ambientales del Permiso.

Y Análisis de calidad de aguas al inicio de la obra y al final.

41

Forma de control y | Registro de cada uno de los indicadores antes descritos a disponibilidad de la seguimiento autoridad competente (S.M.A), para su fiscalización, según corresponda. 8. Que, para ejecutar el Proyecto deben cumplirse las siguientes condiciones o exigenciós, en

concordancia con el artículo 25 de la Ley N*“ 19.300:

8.1 Compromiso ambiental voluntario

Tabla 8.1. ss 2) Medición del parámetro SDT (solidos dis a

les)

Impacto asociado

Impacto en la calidad de las aguas del estero El Borracho y su afectación a la fauna ¡ctica.

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción: No aplica

Operación: Si

Abandono: No

Objetivo, descripción y justificación

-Desoripción: Se incluirá en el monitoreo del cuerpo receptor el parámetro

Objetivo: medición del parámetro sólidos disueltos totales

indicado. Justificación: Esto debidoa las evidencias de eutrofización (Adenda DIA del proyecto) de las aguas del Estero Borracho, y mala calidad del ambiente acuático que se desprenden del estudio limnológico del presente proyecto,

Lugar, forma y oportunidad de implementación

Lugar: Se efectuará en el cuerpo receptor, estero El Borracho.

Forma: Se incluirá en el monitoreo del cuerpo receptor el parámetro Solidos disueltos totales antes de la puesta en marcha del provecto con la finalidad de contar con información basal respecto de este parámetro. Oportunidad: Este parámetro será medido una vez al año ( en época estival), durante 3 años. Posterior a dicho tiempo se evaluará la pertinencia de continuar o eliminar el monitoreo, según las condiciones del cuerpo receptor. j

Indicador que acredite su Y Informe de monitoreos correspondientes

cumplimiento

Forma de control y Y Certificado del laboratorio acreditado con los resultados del | seguimiento monitoreo.

Referencia al expediente de evaluación para mayores detalles

Adenda N* 1 páginas 21 y 22.

b) Estación de Monitoreo Limnológico

Impacto asociado

Impacto en la calidad de las aguas del estero El Borracho y su afectación a lá fauna Íctica.

Fase del Proyecto a la que aplica

Construcción: No aplica

Operación: Si

Abandono: No

Objetivo, descripción y justificación

Objetivo: Implementar une estación de monitoreo en el área de influencia limnológica del estero El Borracho ( punto de descarga, $0 metros) Descripción: Se incluirá una estación de monitoreo en la zona de descarga de efluente, previo al funcionamiento de la PTAS.

Justificación: Los inonitoreos se realizaron a 150 metros aguas arriba y a 400 metros aguas abajo del punto de la descarga en el estero, correspondiente a estaciones de control; sin contar con información sobre el área de impacto directo, correspondiente a la zona de la descarga del efluente.

Lugar, forma y

Forma: Se implementará la estación de monitoreo de especies Íoticas, en caso de detectar dichas especies, se realizará el rescate y relocalización de

oporteeitad se las especies a un lugar que cumpla con las condiciones adecuadas (al implementación É

menos 200 metros de la zona de descarga). Indicador que acredite su | Informe del especialista en caso de detectarse especies Ícticas en estado de cumplimiento conservación, durante la puesta en marcha de la PTAS Forma de control y Y” Informe de monitoreo presentado a SERNAPESCA. | seguimiento

42

Referencia al expediente de evaluación para mayores detalles

Adenda N? 1 páginas 19 y 20

8.2 Condiciones o exigencias

Tabla 8.2. Condiciones o exigencias

a) Estación de Monitoreo Limnológico

Impacto asociado Impacto por la eventual generación de olores molestos.

Fase del Proyecto:a la que Construcción: mo. apues

aplica Operación: Si Abandono: No Objetivo: Modelar los impactos de olores de la PTAS producto de su operación. Descripción: De acuerdo-a lo explicitado en el Anexo N? 6 “Estudio de impacto de olores”, el titular recomienda: “Realizar una modelación de acuerdo con la construcción final (del escenario proyectado) y lox valores

ene , reales medidos en el lugar, en condiciones normales de operación”.

Obje tivo, devcripción y En este sentido, se monitorearán los olores cuando la PTAS se encuentre

Justificación : sE en funcionamiento, Justificación: Dado que la PTAS corresponde a un tratamiento de tipo biológico ( biofiltro dinámico), sistema sensible a las condiciones de humedad, temperatura y pH; el titular durante la evaluación del proyecto propuso modelar los olores en condiciones normales de operación de la PTAS.

Lugar; forma y Forma: Se ejecutará un monitoreo de olores. El primero de ellos, en plena

pot: idad de operación de la PTAS cuando se encuentre el total de la población Villa

implementación Mercedes atendida o conectada; y el segundo monitoreo, cuando la PTAS alcance su máxima capacidad de servicio (4.000 habitantes).

Indicador que acredite su | Informe del especialista con los resultados del estadio de olores

cumplimiento

Forma de control y Y” Informe de monitoreo presentado a la Autoridad Sanitaria

| seguimiento = Adenda N* 6 de la DIA del proyecto. premsa e cm Capitulo 13.2 Condiciones o Exigencias del ICE del proyecto. mayores detalles EN Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de Emergencias,

son las siguientes:

9.1 Plan de prevención de contingencias Las medidas o acciones relevantes del plan de prevención de contingencias, son las siguientes:

9.1.1

Riesgo 6 contingencias:

Tabla 9.1.1 Riesgo o contingencia: Falla en el sistema de tratamiento

Riesgo o contingencia

Falla en el suministro de encrela eléctrica, provocando que los componentes como bombas de slevación y filtro rotatorio dejen de funcionar,

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de Operación

Parte, obra o acción asociada

Sistema de pre tratamiento

Acciones o medidas a implementar para

prevenir la contingencia

La planta de tratamientos contará con un generador eléctrico capaz de suministrar la energía que el sistema requiere en su conjunto, es decir se contempla servir a todos los equipos y maquinaria que consuma energía eléctrica en el recinto PTAS.

Forma de control y seguimiento

Se chequea nivel de combustible, semanalmente.

á3

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan u otros organismos

La activación de las acciones de contingencia serán comunicadas a la SMA, cuando éstas sucedan, enviando un reporte que contenga: Fecha, lugar, descripción del evento, tnedidas tomadas y registros.

Referencia a documentos del expediente

Anexo N*] (Adenda Complementaria). Integración Planes de

de evaluación que contenga la| Emergencia y Prevención de Contingencias. descripción detallada Tabla 9,1,2 Riesgo o contingencia: Aumento en los niveles de contaminación

Riesgo o contingencia

Aumento'en las concentraciones de contaminantes más allá de lo:establecido en la norma

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de Operación

Parte, obra q acción asociada

Planta de tratamiento

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

• Charla inicial a la comunidad, y entrega de recomendaciones de adecuado. uso del sistema de alcantarillado. Charlas ciudadanas con la Junta de Vecinos y comunidad de la localidad.

» Mantener en forma permanente la limpieza de la red de alcantarillado. para evitar provesos anaeróbicos.

e Evitar descargas clandestinas de residuos liquidos no aptos (Riles o de camiones limpiafosas)

• Informar a la Seremi de Salud para que instruya las investigaciones correspondientes. que tiendan a detener el vertido de riles con cargas superiores a las permitidas al afluente de la PTAS, A su vez, se procederá a disminuir el flujo a aportar al Biofiltro, como también se removerá con mayor frecuencia la viruta de madera de las piscinas del Biofiltro, y así se mejora el nivel de oxigeno que reciben las lombrices y mejora el filtro de la misma.

Forma de control y seguimiento

Y” Registro de las reuniones o charlas entregadas a la comunidad ( listas de asistencia, archivo fotográfico)

Y” Registro de las mantenciones limpiezas de la red de alcantarillado.

Y Registro de muestreo de las aguas servidas tratadas previo al vertimiento úl estero El Borracho, según lo dictamine el D.S 90/00 y mantener dichos análisis en planta para su fiscalización y seguimiento.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA: de la activación del Plan u otros Organismos

La activación de las acciones de contingencia serán comunicadas a la SMA, cuando éstas sucedan, enviando un reporte que contenga: Fecha, lugar, descripción del evento, medidas tomadas y registros.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo N*] (Adenda Complementaria). Imegración Planes de Emergencia y Prevención de Contingencias.

Tabla 9.13 Riesgo o contingencia: Falla de equipos mecánicos del sistema

Riesgo o continsencia

Fallas en equipos de bombas, generando fallas en el sistema.

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de Operación

Parte, obra o acción asociada

Pre tratamiento y tratamiento

Árciones p medidas a implementar para prevenir la contingencia

El proyecto contempla una bomba elevadora y una bomba eloradora par emergencias.

Se verificara su funcionamiento al comienzo de la marcha blanca de las PTAS.

Forma de control y seguimiento

Y” Registros de inspección de los equipos que conforman el Sistema de Tratamiento.

Oportunidad y vías de comunicación a la

La activación de las acciones de contingencia serán

44

SMA de la activación del Plan u otros organismos

comunicadas a la SMA, cuando éstas sucedan, enviando un reporte que contenga: Fecha, lugar, descripción del evento, medidas tomadas y registros.

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo N*1 (Adenda Complementaria). Integración Planes de Emergencia y Prevención de Contingencias.

Tabla 9.1.4 Riesgo o contingencia: Eventos de malos olores

Riesgo o contingencia

Emisión de olores molestos desde el sistema de pre tratamiento y tratamiento

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de Operación

Parte, obra o acción asociada

Pre tratamiento y tratamiento

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia

s Charla inicial a la comunidad, y entrega de recomendaciones de adecuado uso del sistema de alcantarillado.

Mantener en forma permanente la limpieza de lá red de alcantarillado, para evitar procesos anacróbicos.

Evitar descargas clundestinas de residuos liquidos no aptos (Riles o de camiones limpiafosas)

Evitar apozamiento en el lecho del Lombrifiltro, mediante horqueteo local,

Plan semestral de mantención y prevención

Forma de control y seguimiento

Registro de las mantenciones 'limpiezas de la red de alcantarillado.

Registros de limpieza de cámaras de pre tratamiento; cámaras de rejas con agua potable y limpieza de biofiltro.

Registro de las reuniones o charlas entregadas a la comunidad ( listas de asistencia, archivo fotográfico) Registro de las variables humedad, temperatura y Ph que permitan evitar eventos de malos olores.

há

e

Oportunidad y vias de comunicación a la SMA de la activación del Plan u otros. organismos

La activación de las acciones de contingencia serán comunicadas a la SMA, cuando éstas sucedan, enviando un reporte que contenga: Fecha, lugar, descripción del evento, medidas tomadas y registros. j

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo N*1 (Adenda Complementaria). Integración Planes de Emergencia y Prevención de Contingencias,

Tabla 9.1.5 Riesgo o contingencia: Malos olores por desajuste de los parámetros de operación

Situación de emergencia

Malos olores por desajuste de los parámetros de pperación

Fase del proyecto a la que aplica

Operación

Parte, obra o acción asociada

Descarga ilegal de camiones limpia fosas en alguna de las cámaras de inspección del colector público o del mal uso de los sistemas de colectores por parte de la población local, al arrojar materiales que pudiesen obstruir y embancar el agua servida cruda en los colectores.

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia.

Plan semestral de mantención y prevención.

Capacitación del operador

» Plan de revisión y limpieza si se hace necesario de los colectores afluentes embancados

e Charlas ciudadanas con la Junta de Vecinos y

comunidad de la localidad

Forma de cóntrol y seguimiento

Registro del plan de mantención y prevención Registros de las capacitaciones efectuadas 8 los operadores de la PTAS

Registros de las charlas efectuadas a la comunidad

Y Y

Y

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan u otros organismos

La activación de las acciones de contingencia serán comunicadas a la SMA, cuando éstas sucedan. enviando un reporte que contenga: Fecha, lugar, descripción del evento,

d5

medidas tomadas y registros:

Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada

Anexo N*1 (Adenda Complementaria). Integración Planes de Emergencia y Prevención de Contingencias.

Tabla 9.1.6 Riesgo o contingencia: Derrame necidental de hipoclorito de sodio, aceites, u otros

residuos

Simación de emergencia

Derrame accidental de hipoclorito de sodio, aceites, u otros residuos

Fase del proyecto a la que aplica

Fase de Operación

Parte. obra o acción asociada

Funcionamiento PTAS,

Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia.

• Se proyectará un pretil de contención para derrames accidentales de hipoclorito de sodio.

= Además el operador contará con «equipamiento adecuado para abordar la contingencia (guantes, botas, máscara)

Forma de control y seguimiento:

Y” Proyecto de un pretil de contención presentado-a la Autoridad Sanitaria.

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan u otros organismos

La activación de las acciones de contingencia serán comunicadas