Mejoras Operacionales Plantel de Pavos Casablanca
REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN DE EVALUACIÓN REGIÓN DE VALPARAISO Califica Ambientalmente el proyecto “MejorasOperacionales Plantel de Pavos Casablanca”. Resolución Exenta N* 2 9 E Valparaíso, 0.2 SET. 2016 VISTOS:
1?. La Declaración de Impacto Ambiental (DIA), su Adenda de 05 de mayo de 2016 y su Adenda Complementaria de 22 de junio de 2016, del proyecto “Mejoras Operacionales Plantel de Pavos Casablanca”, presentado por SOPRAVAL S.A, con fecha 29 de enero de 2016.
2”. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo II del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto “Mejoras Operacionales Plantel de Pavos Casablanca”.
3%. El Acta de Evaluación N* 15 de 04 de febrero 2016, del Comité Técnico de la Región de Valparaíso.
4?. El ICE de la DIA del proyecto “Mejoras Operacionales Plantel de Pavos Casablanca”, de 11 de agosto de 2016.
59, El acuerdo adoptado en Sesión N*10 de la Comisión de Evaluación de la Región de Valparaíso del 22 de agosto de 2016.
6”. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto “Mejoras Operacionales Plantel de Pavos Casablanca”.
7%. Lo dispuesto en la Ley N 19.300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. N 40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N 19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Ley N? 18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución N 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República.
CONSIDERANDO:
- Que, SOPRAVAL S.A (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto “Mejoras Operacionales Plantel de Pavos Casablanca” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:
Nombre o razón social SOPRAVAL S.A.
Rut 82.366.700-0.
Domicilio Juan Godoy s/n, Localidad de Artificio, La Calera, V Región. Teléfono (56-33) 2299173 / (56-33) 2222001
Nombre representante legal Jorge Andrés Enríquez Fuentes
Rut representante legal 10.526.667-7
Domicilio representante legal Juan Godoy s/n, Localidad de Artificio, La Calera, V Región. Teléfono representante legal (56-33) 2299173 / (56-33) 2222001
representante legal
Correo electrónico Titular o. jenriquez(Asopraval.cl
2”. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 11'de agosto de 2016 el Director Regional de la Región de Valparaíso ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto:
- Cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.
- Cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los Permisos Ambientales Sectoriales Mixtos señalados en los artículos 140 y 142 del Decreto Supremo N* 40/2012
del Ministerio del
Medio Ambiente.
- No genera ni presenta ninguno de los efectos, características o circunstancias establecidas en el artículo 11? de la Ley N* 19,300, sobre.Bases Generales del Medio Ambiente, que den origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.
3”. Que, en sesión N? 10 del 22 de agosto de 2016, la Comisión de Evaluación de la Región de Valparaíso acordó calificar favorablemente el proyecto “Mejoras Operacionales Plantel de Pavos Casablanca”, aprobando íntegramente el contenido del ICE de 11 de agosto de 2016, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente Resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.
4”. Que, según lo señalado en la DIA y sus anexos, en su Adenda, y en su Adenda Complementaria, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del proyecto es la que a continuación se indica:
ÁÍ
4.1, ANTECEDENTES GENERALES
Objetivo general
El proyecto “Mejoras Operacionales Plantel de Pavos Casablanca”, cuyo Titular es SOPRAVAL S.A., corresponde a la modificación de un proyecto sin Resolución de Calificación Ambiental (RCA) que contempla el reemplazo y reacondicionamiento de los pabellones existentes por la implementación de un sistema de pabellones cerrados (12), los que contarán con ventilación mecánica.
Situación | Payos | N* Ancho | Largo | Área Capacidad Pabellones | (m) (m) Pabellón | Plantel (m) (pavos) Actual Macho O Y 10 120 1.200 52.560 Hembra 83.520 Proyecto | Macho 12 15 150 2.250 108.000 Hembra 156.600
De acuerdo a lo señalado en el ICE, numeral 4.1, el sistema de crianza no variará con respecto a la situación actual, es decir, se continuará llevando a cabo la engorda de pavos machos o hembras.
En relación con las obras proyectadas junto con el reemplazo de los pabellones, se procederá también a la demolición de las bodegas existentes. Dada la nueva disposición final de los pabellones, se habilitarán también nuevas demarcaciones de caminos internos, de manera que permitirían el acceso de los camiones a los nuevos pabellones. No se innovaría en otras obras tales como acceso, portería, casa del cuidador y sanitarias existentes.
El proyecto tendrá como objetivo lograr un manejo de las condiciones de
los pabellones más eficiente, lo que redunda en una Mejora Operacional, que se verá reflejada en la obtención de una mejor conversión de alimento en las aves y a su vez, en una potencial disminución de la mortalidad de las mismas.
Tipología principal, así como las aplicables a sus partes, obras o acciones
“I) Agroindustrias, mataderos, planteles y establos de crianza, lechería y engorda de animales, de dimensiones industriales. Se entenderá que estos
proyectos o actividades son de dimensiones industriales cuando se trate de:
(.-)
1.4. Planteles y establos de crianza, engorda, postura y/o reproducción de animales avícolas con capacidad para alojar diariamente una cantidad igual o superior a:
(...)
1.4.3. Dieciséis mil quinientos (16.500) pavos; ” Vida útil 50 años. Mano de Obra Construcción: 150-200
Operación: 4-15
Monto de inversión
US$6.400.000.
Gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución
La obra que marcará el inicio del proyecto corresponderá a la instalación de faenas, previa obtención de la Resolución de Calificación Ambiental favorable (RCA) del proyecto y permisos asociados.
Proyecto se desarrolla por etapas
Si No
[4
Proyecto modifica un proyecto o actividad
El proyecto corresponde a una modificación de
Si proyecto sin RCA y contempla el reemplazo y
No
reacondicionamiento de 12 pabellones existentes por la implementación de 12 nuevos pabellones cerrados (cierre lateral con cortinas herméticas) de 150 metros -de largo por 15 metros de ancho y con sistemas de ventilación mecánica. Esta modificación implica el aumento en la capacidad de albergue diario del plantel de 52.560 a 108.000 pavos machos y de 83.520 a 156.600 pavos hembras.
[X] El proyecto continuará operando en el sector de 4 pabellones dispuestos en el sector poniente del Plantel, los que serán desmantelados una vez que se “encuentren construidos la totalidad de los nuevos pabellones, y termine su ciclo productivo, lo que por tratarse de una continuación de la operación actual, no constituye parte del proyecto en evaluación.
Proyecto modifica
otra(s) RCA.
Si No
[X]
4.2, UBICACIÓN DEL PROYECTO
División político- administrativa
El proyecto se ejecutará en el predio denominado “Complejo Agrícola Mundo Nuevo”, ubicado en Hijuelas Sur s/n, Hacienda La Viñilla, Comuna de Casablanca.
Descripción de la localización
El área de emplazamiento del proyecto se encuentra fuera de los límites urbanos establecidos por el Plan Regulador Comunal de Casablanca y dentro de los límites administrativos del Plan Regulador Metropolitano de Valparaíso (PREMVAL); instrumento de planificación que zonifica este sector como área rural, donde
aplica las disposiciones establecidas en el artículo 55% de la Ley General de Urbanismo y Construcciones.
Superficie La superficie predial que conformará el proyecto será de 17,2 hectáreas.
Coordenadas UTM en Datum Las coordenadas UTM Datum (WGS 84, Huso 19) de localización
WGS84 del proyecto corresponderán a lo presentado en la Adenda, numeral
1, las cuales se señala a continuación:
Vértices del Predio:
Vértices | Coordenadas UTM Datum (WGS 84, Huso 19) Este Norte A 282.437 6.307.150 B 282.515 6.307.369 a 281.904 6.307.687 D 281.824 6.307.461
Vértices del polígono del sector de pabellones (App.):
Vértices Coordenadas UTM Datum (WGS 84, Huso 19)
Este Norte A 282.374 6.307.224 B 282.389 6.307.389 C 282.107 6.307.535 D 282.092 6.307.371 Caminos de acceso El proyecto tendrá su acceso por la Ruta 68 desde Santiago, en el km
64, aproximadamente. Desde Valparaíso, el acceso al proyecto se podrá realizar por calle local, a la que se accederá por el trébol que conecta con la Ruta F-90, Algarrobo-Casablanca y por la Viñilla.
Referencia al expediente de ICE: Capítulo 1 evaluación de los mapas, DIA: Capítulo 1. georreferenciación e ADENDA. Tabla N92 información complementaria ? Ñ sobre la localización de sus partes, obras y acciones
4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO.
El proyecto contará con infraestructura administrativa, correspondiente a una portería con una pequeña oficina, servicios sanitarios y una bodega. Al costado de la puerta de acceso, se encontrará dispuesta una pequeña garita de ingreso, en la que se realizará el registro de ingreso de las personas al Plantel.
Al costado de la portería se encontrará instalado un sistema de aspersión y una manguera, que tendrán la función de limpiar las ruedas y secciones laterales de camiones y vehículos que ingresen al Plantel por resguardo sanitario. También contará con prediluvios para evitar la introducción de enfermedades y mantener la bioseguridad del Plantel.
Además contará con la instalación de una casa para el cuidador del Plantel y con 1 bodega de almacenamiento de insumos en general.
Las obras temporales que se requerirán para ejecutar la etapa de construcción/implementación del proyecto corresponderán a:
- Instalación de faenas.
e Instalación de baño químico para el personal de faena.
En la Adenda Complementaria, numeral 31 se indica que las instalaciones que conformarán el proyecto corresponderán a:
Obra Superficie (m?)
Portería 21 Residuos no peligrosos 43 Bodega de Residuos Peligrosos 4 Bodega de sustancias peligrosas 9 Estación de transferencia 70 Fosa de mortalidad (c/u) 17,5 Estanque de agua 85 Casa Cuidador 536 Polígono de pabellones proyectados 23.000 Polígono Protección Arqueológica 993
El plano de emplazamiento de obras se presenta en la Adenda Complementaria, Anexo N95.
4.3.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN.
La etapa de construcción consistirá principalmente en el desmantelamiento y construcción de 12 pabellones, habilitación de caminos internos, construcción estanque de 150 m' para abastecimiento de agua y fosas de mortalidades.
La etapa de construcción tendrá una duración de 6 meses en horario diurno entre las 8:00 y 19:00 de lunes a sábado.
La obra que marcará el inicio de esta etapa corresponderá a la instalación de faenas (previa obtención de la RCA del proyecto y permisos asociados).
El desmantelamiento y construcción de los pabellones se realizará a medida que se vayan desocupando los pabellones. Dado que en el área donde se encontrarán emplazados los 4 pabellones del primer grupo no se proyectará la construcción de nuevos pabellones, éstos seguirán operando hasta finalizar la construcción de los otros 12. Una vez concluida la construcción de los 12 pabellones se procederá al desmantelamiento de los 4 pabellones restantes. *
Las superficies involucradas en la fase de construcción corresponderán a:
Equipamiento Superficie (m?) aproximada Oficinas 300 Comedores 100 Bodegas de almacenamiento de materiales, - 18 herramientas e insumos. Estacionamiento 400 Zona de almacenamiento de residuos 150 industriales no peligrosos Bodega de acopio temporal residuos peligrosos 100 (BAD) Vías de circulación internas 400 Zona de baños químicos y duchas 100 Zona de carga y descarga de materiales de da 400 Total 1.968
Instalación de | El proyecto habilitará instalaciones provisorias que brindarán apoyo administrativo Faéña. y logístico a la obra. Ésta se ubicará dentro del Plantel Casablanca, y contará con contenedores que serán habilitados como oficinas y bodegas. Además, se dispondrá de contenedores para guardar equipos durante el periodo que dure la construcción.
Remoción y traslado de planchas de fibrocemento.
El proyecto solicitará la autorización correspondiente a la Autoridad Sanitaria y presentará un Plan de Trabajo en el que se indicarán las medidas a adoptar para proteger la salud de los trabajadores y la población aledaña, según se indica en el artículo N%9 del D.S. 656/2000, del Ministerio de Salud, “Prohíbe El Uso De Asbesto en Productos que Indica” (modificado por D.S. N 17/2009, del Ministerio de Salud, “Modifica Decreto N* 656, de 2000, que Prohíbe el Uso del Asbesto en Productos que Indica”, antes de ejecutar esta actividad.
El retiro de las planchas será realizado por el personal externo capacitado y el transporte de las planchas hasta la disposición final lo realizará una empresa autorizada.
Desmantelamien to de pabellones.
El desmantelamiento de los pabellones y bodegas de almacenamiento existentes en el Plantel será ejecutado mediante el uso de la maquinaria y procedimientos apropiados.
Limpieza del terreno y escarpe.
Luego del retiro total de los pabellones se realizará el despeje y limpieza del terreno. Posteriormente, se realizarán labores de escarpe con el fin de retirar la capa vegetal desde la superficie donde se desarrollará la construcción, la que se estimará en 11.000 m'.
Acondicionamie nto y compactación del terreno.
Se nivelará y compactará la base de todos los pabellones de la superficie donde se construirán.
Construcción de
Se construirán 12 pabellones de 150 (m) de largo por 15 (m) de ancho, las actividades que contempla esta acción serán la construcción del montaje estructural de cada pabellón, fundaciones, moldaje, hormigonado y enfierradura de los elementos de soporte de los pabellones. Luego, se levantarán los muros de hormigón que tendrán una altura de 40 a 60 (cm).
Una vez construida la estructura sólida del pabellón, se procederá a armar la estructura de soporte de la techumbre con madera impregnada o metálicas. Sobre estas vigas o cerchas se instalará el cielo y techo del pabellón que estará constituido por planchas de latón o similares; aplicando una capa de poliestireno extruido u otro material aislante o techo falso con aislación.
Los pabellones contarán con cortinas de polipropileno, PET (Polietileno tereftalato), PVC o cualquier otro material que permita un cierre adecuado, además sea flexible, con la finalidad de que en caso de requerirse (corte de suministro eléctrico) éstas permitan el funcionamiento del pabellón con ventilación natural.
Pabellones. Instalación de ventanilla de aireación o inlets y extractores.
El Proyecto considera la construcción de pabellones cerrados con ventilación mecánica, lo que implicará la instalación, en las partes laterales superiores de cada pabellón, de 60 a 80 ventanillas de aireación, similares a las celosías, las que se denominan inlets.
Una vez realizado el cierre e instalaciones de los inlets, se procederá a la instalación del resto de los equipos de ventilación en los distintos pabellones, donde cada uno contará con 12 a 14 extractores los que se distribuirán, ya sea en el extremo contrario del pabellón o al costado del mismo en el extremo sur de los pabellones, que corresponde al costado donde se encuentra la Ruta 68.
Tanto los inlets como los extractores funcionarán de manera automatizada en consideración a las condiciones de temperatura y humedad de los pabellones, los que se verificarán mediante sensores que irán conectados a un computador que regulará la apertura o cierre de las ventanillas y, por tanto, la tasa de extracción de aire.
Adicionalmente a los inlets y extractores, los pabellones considerarán la existencia de una cortina móvil, la que se contemplará usar en eventualidades, como podrá ser
un corte de energía, que impida el uso de extractores e inlets, de manera de permitir el funcionamiento del pabellón con ventilación natural. Estas cortinas serán manejadas de manera manual por operarios del Plantel.
En la Adenda, Figura 3, se presenta un diagrama referencial del funcionamiento del sistema de ventilación de un pabellón.
Caminos Internos.
Se procederá a la habilitación de los nuevos caminos internos y rotondas, los cuales se encuentran descritos en el numeral 2.4.2 de la DIA.
Estanque de 150
m.
La construcción del nuevo estanque para abastecimiento de agua para los planteles, se llevará a cabo de manera previa al desmantelamiento del existente hoy en día, de modo de que sea posible la conexión de los pabellones al nuevo estanque durante el tiempo que medie durante el desmantelamiento del antiguo estanque.
La distribución de agua desde éste estanque se llevará a cabo directamente a través de sistemas de dosificación electromecánico, hacia bebederos o tomas de agua, instalados al interior de los pabellones.
En la Adenda Complementaria, numeral 10, se presenta el esquema del sistema de distribución interna de agua.
Silos alimentación.
de
El plantel contará con dos (2) silos que almacenarán el alimento de los pavos (machos y hembras), los cuales tendrán una capacidad de 16 (toneladas) cada uno y se encontrarán dispuestos fuera de los pabellones hacia los comederos. La distribución se llevará a cabo de manera automática mediante tornillos sin fin en tuberías cerradas.
En la Adenda Complementaria numeral 10, se presenta esquema del sistema de distribución interna de alimento.
Fosas mortalidad.
de
El sector de las fosas de mortalidad se encontrará dentro de un polígono referencial demarcado en la figura N*1 de la Adenda, la cual contará con una superficie de 1.944 m?, donde la cantidad de fosas se estimará entre 20 a 40 dentro de todo el polígono.
Las fosas tendrán la cualidad de ser herméticas, contarán con una superficie aproximada de 17,5 m? y una profundidad aproximada de 3 m, lo que atendido el nivel estático piezométrico promedio del acuífero, no existirá riesgo de que exista afloramiento de agua producto de la construcción de las fosas, ni filtraciones a cursos de aguas subterráneas.
Cada fosa considerará radier de hormigón en el fondo y un recubrimiento de las paredes con hormigón proyectado, materiales que tienen un índice de permeabilidad inferior a 10% m/s, no se descartará el uso de otro material impermeabilizante (membrana tipo Geotextil o PVC) la que asegurará el aislamiento con el suelo. La fosa estará provista con tapas herméticas, a las que se adicionará cal cada vez que las aves muertas fuesen dispuestas en ellas, y contarán con un ducto de ventilación, con filtro vegetal (ej.: hojas de eucaliptos).
La determinación de la ubicación de las fosas, SOPRAVAL S.A, se regirá por lo estipulado en el Acuerdo de Producción Limpia (APL) del sector avícola, que señala “la ubicación de las fosas o pozos debe estar, a lo menos, a 30 metros aguas debajo de cualquier cana superficial, río, manantial, acequia, pozo u otra fuente que pueda abastecer de agua para la bebida o el riego, y a 25 metros de cualquier residencia o inmueble”.
Estación transferencia.
de
La estación o zona de transferencia corresponderá a una estructura impermeable metálica con tapas de metal y suelo de losa de hormigón, donde existirán contenedores plásticos estancos con tapa y ruedas, también llamados bins, de aproximadamente 1 mé y con una capacidad de almacenamiento de aproximadamente 450 kilos. Estos contenedores contarán con ruedas, serán auto- descargables, por lo que no existirá manipulación de pesos elevados por parte de los trabajadores.
La estación contarán con dos puertas, una en su parte superior, por donde ingresará la carga de la mortalidad y otra puerta lateral que dará al camino de acceso al plantel, y por la que se generará el proceso de retiro de la mortalidad por parte de camiones debidamente autorizados, las que serán llevadas a una planta procesadora de productos cárnicos o a procesadora de decomisos de origen animal.
Se proyectará una ampliación de la zona de transferencias de aproximadamente 12 m? de manera contigua a la estación existente, a través de la incorporación de 4 bins, lo que totalizará la suma de 8 bins para el Plantel. Esta ampliación mantendrá las mismas características que “la zona ya construida, es decir estructuras impermeables metálicas, con tapas de metal y suelo de losa de hormigón, todo sobre un radier de cemento. Por lo que este sector aumentará la capacidad de almacenamiento de 1.800 kg a 3.600 kg.
Suministros básicos.
Durante la fase de construcción , se requerirán de los siguientes suministros: a) Servicios Higiénicos:
Se instalará la cantidad necesaria de baños químicos para satisfacer la mano de obra y serán instalados, mantenidos y retirados por una empresa debidamente autorizada para realizar este tipo de actividad.
b) Agua Potable y Electricidad:
El agua para consumo humano durante la fase de construcción se suministrará mediante un sistema de agua potable autorizado mediante Resolución N* 4722/2007 y 3983/2012, de la SEREMI de Salud.
En caso de resultar insuficiente, se complementará el suministro mediante bidones dispensadores de agua potable.
Respecto a la energía eléctrica el Titular utilizará la capacidad eléctrica del Plantel que corresponderá a 25 kW y contará con un grupo electrógeno de respaldo que se considerará para la fase de construcción y tendrá una potencia máxima de 100 KVA.
c) Combustible:
Los vehículos utilizados para el transporte de materiales y trabajadores se abastecerán de combustible en estaciones de servicio autorizadas.
El combustible a utilizar durante la fase de construcción del Proyecto corresponderá a petróleo diésel, el que corresponde a Clase 3, esto es “Líquidos Inflamables”, según la clasificación dada por NCh 382 Of 2013, estimándose un consumo de 50 m'/mes de petróleo diésel. El suministro de este combustible lo proporcionará un tercero, mediante un estanque móvil.
d) Transporte:
El proyecto considerará en términos generales los siguientes requerimientos de transporte:
e Traslado de maquinaria, equipos y personal. e Traslado de materiales e insumos.
e Retiro residuos, escombros y otros.
El flujo vehicular considerado en la etapa de construcción corresponderá a:
Actividad NS Origen Destino Trayector | Total km
Viajes ia ida y recorridos vuelta
Traslado de 4,0 | Valparaíso | Plantel 80 320
Maquinaria Casablanca
Traslado de 34,3 | Valparaíso | Plantel 80 2.743
materiales Casablanca
e insumos
Retiro de 360,0 | Plantel Sitio 180 64.800
escombros y Casablanca | Autorizado
Residuos
Traslado de 499,7 | Valparaíso | Plantel 80 39.977
hormigón Casablanca
Traslado de 596 | Plantel Sitio 80 47.692,8
material Casablanca | Autorizado
de excavación
Traslado de 3724 | Plantel Sitio 80 297.907,2
material Casablanca | Autorizado
de escarpe
Traslado de 27,4 | Valparaíso | Plantel 80 2.194
equipos Casablanca
Traslado de 754,3 | Casablanca | Plantel 14 10.560
personal Casablanca
e) Hormigón.
Se contemplará utilizar aproximadamente 3.360 m' de hormigón, el cual será suministrado por un tercero, y por tanto no existirá preparación in situ del mismo.
Recursos De acuerdo a lo indicado en la Adenda, Tabla N%4, el proyecto considerará la naturales extracción de agua de pozo durante la etapa de Construcción, el cual poseerá las renovables siguientes coordenadas UTM 6.307.363 N y 282.062 E (Datum WGS 84), con derechos de agua otorgados por un caudal de 2 l/s de uso permanente y continuo, que alimentará un estanque general de acumulación de 150 m? ubicado en el predio del área del Proyecto. Actividad Volumen | Volumen | Caudal de agua de agua máximo (m/mes) (m'/año)* instantáneo a extraer (l/s) Humectación de caminos. 220 1.320 0,116 Duchas. 132 792 0,069 Control de polvo 100 600 0,053 Demolición y Faenas. Consumo total. 452 2.712 0,238 Emisiones Durante la fase de construcción , se generarán las siguientes emisiones: efluentes
El Titularen Adenda, Anexo N* 7 presentó “Estudio de Estimación de Emisiones Atmosféricas”.
El estudio concluye que las principales emisiones atmosféricas que se generarán durante la etapa de construcción corresponderán a material particulado y de óxidos de nitrógeno, debido al tránsito de vehículos y a la combustión de la maquinaria que se utilizará en las obras, respectivamente.
El resumen de las emisiones a la atmósfera que se generarán durante la etapa de construcción, para los contaminantes: Material Particulado Respirable (MP 10), Material Particulado Fino Respirable (MP, 5), Monóxido de Carbono (CO), Óxidos de Nitrógeno (NOx), Hidrocarburos (HC) y Óxidos de Azufre (SOx),
corresponderá al siguiente:
Actividad Emisiones Toneladas por Año (toneladas/año)
di MP | MP,s [ CO [ NOx [ HC [sox Escarpe 0,3 0,3 - - - - Excavaciones 4406,4 4406,4 - - - - Transferencia de
A 4,1 Material 27,0 Acopio de material 3.548,8 | 3.548,8 . Ñ Ñ - de escarpe Tránsito en caminos 13702 281.4 Ñ Ñ - Ñ pavimentados RE saEdE 702 | 702] 764,2 | 30508 | 1652 | 789 motores vehículos Combustión maquinaria fuera de 4,5 4,5 29,9 90,4 7,7 ruta Grupo electrógeno 0,5 0,1 0,2 48,0 0,0 | 11,6 Total (kg) 9427,4 | 8315,7 | 794,1 | 31412 | 1729 | 78,9 Total (ton) 9,4 9,4 0,8 3,1 0,2 | 0,1
El Titular propone en la Adenda, numeral 25, Tabla N? 6, las siguientes medidas de
control para las emisiones a la atmósfera para la etapa de construcción:
Medida de Control
Descripción de la Medida
Frecuencia de ejecución de la medida
Medio de verificación/registro.
Vehículos con revisión técnica al día y control de gases.
El encargado del Plantel, solicitará la documentación de revisión técnica y control de gases a todos los vehículos al inicio de obra y durante la obra, realizará revisiones aleatorias de los vehículos.
Aleatoriamente.
Registro de ingreso de vehículos.
Humectación del terreno.
Se exigirá la ejecución de esta medida a la empresa constructora, atendidas las condiciones climáticas y la detección visual de polvo suspendido.
N/A
Registro de humectación de caminos ya sea en libro de obras o bien en formulario de sistema documental por parte de constructora.
Velocidad
máxima de desplazamiento para vehículos.
Se exigirá que los vehículos y maquinarias sean manejados con precaución y a velocidad moderada (máx. 50 km). Para lo anterior se instalará una señalética en el ingreso del Plantel, con el límite máximo permitido.
Permanente,
N/A
Vehículos de carga bien estibados.
El encargado de la Obra, registrará los vehículos que salen del Plantel, en términos de verificar que la carga estuviese bien estibada. Sólo se entregará guía de
Permanente.
Guías de despacho.
AS
despacho cuando así lo certifique el
encargado. Se mantendrá | Se exigirá al Permanente. Chequeos visuales de la obra aseada | contratista que personal de y sin | mantenga la obra SOPRAVAL S.A. desperdicios aseada y sin
desperdicios.
Se dispondrán | Se exigirá al Permanente. Chequeos visuales de eventuales contratista que personal de escombros O | disponga de SOPRAVAL S.A. excedentes de | escombros y excavación excedentes de tomando las | excavación tomando precauciones precauciones para para evitarlas | evitar emanaciones emanaciones de polvo. de polvo. : Ruido.
En la Adenda, Anexo 12 el Titular presenta el Informe de Evaluación de Impacto de Emisiones de Ruido.
Para la estimación de ruido, el titular utilizó los cuatro receptores más cercanos descritos a continuación, cuyas coordenadas UTM Datum (WGS 84, Huso 19) corresponderán a:
Símbolo Nombre Coordenadas UTM Datum (WGS 84, Huso 19) Este 282.251,85 Ri Receptor 1 . Norte 6.307.644,54 R2 R dora Este 281.650,23 eceptor pa Norte 6.307.670,05 R3 Ri dora Este 281.776,23 ece r E Norte 6.307.725,61 Ra R ddr Este 281.896.70 eceptor hd Norte 6.307.711,52 Este 281682.05 RS Receptor 5 Norte 6.307.428,84
Los puntos receptores sensibles más cercanos a la planta se encontrarán fuera del límite urbano, por lo que su homologación según el Decreto Supremo N* 38/2011, del Ministerio del Medio Ambiente (MMA), Norma de “Emisión de Ruidos Generados por Fuentes que Indica, corresponderá a Zona Rural.
Receptor | Decreto Supremo N' 38/2011, del MMA
Zona E Nivel máximo diurno y nocturno.
lal 5 Zona Rural Menor nivel entre el Nivel de Ruido de Fondo + 10 [dB], y el NPC máximo.
Etapa de Construcción:
Los resultados de la evaluación del ruido diurno y nocturno durante la etapa de construcción indican que el proyecto para esta etapa cumplirá con los niveles máximos permitidos en el D.S 38/2011, del Ministerio del Medio Ambiente, que establece Norma de Emisión de ruidos Generados por Fuentes que Indica.
Receptor Nivel máximo | Nivel de | Evaluación de permitido en | ruido cumplimiento Decreto horario diurno | proyectado | Supremo N” 38/2011 del para Zona | (dBA) MMA.
Rural (dBA)
RI 61 59,6 | Cumple
R2 63 57,2 | Cumple
R3 64 60,2 | Cumple
R4 65 64,29 | Cumple
R5 65 60,3 | Cumple
Receptor | Nivel máximo | Nivel de | Evaluación de permitido en | ruido cumplimiento horario nocturno | proyectado | Decreto Supremo N* para Zona Rural | (dBA) 38/2011 del MMA. (dBA)
R1 . 50 39,9 | Cumple
R2 50 38,4 | Cumple
R3 50 41,3 | Cumple
R4 50 47.8 | Cumple
RS 50 43,3 | Cumple
Las obras se ejecutarán de manera paralela a la etapa de construcción junto con la operación actual del plantel.
Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.
Los residuos que se generarán durante la etapa de construcción serán: a) Residuos líquidos.
Esta etapa no considerará generación de residuos líquidos industriales (RIL); el único efluente líquido producido durante esta fase, corresponderá a las aguas servidas domésticas producidas en los baños químicos instalados para la fase de construcción, y cuyos efluentes serán retirados por una empresa debidamente autorizada y dispuestos en sitios autorizados.
Así mismo se generarán efluentes de manera marginal por la ocupación de las instalaciones sanitarias del Plantel el que cuenta con un sistema alcantarillado particular autorizado por la SEREMI de Salud de Valparaíso, mediante la Resolución N* 4722/2007 y 3938/2012 (adjuntos en la DIA Anexo 2.3 y Anexo 2.4).
b) Residuos sólidos.
Residuos sólidos asimilables a domésticos: De acuerdo a lo presentado en la Adenda Complementaria, tabla N“6, los residuos sólidos, asimilables a domiciliarios serán acopiados temporalmente y posteriormente serán retirados por la Ilustre Municipalidad de Casablanca. En la Adenda Complementaria, Anexo 1 se adjunta Certificado de factibilidad de retiro de residuos sólidos domiciliarios.
Material de Escarpe: Se estimará una generación de 11.000 m' de material de escarpe y excedentes de excavación, los cuales no se acopiarán en el predio, sino que el 20% del total del material que se utilizará como relleno, será retirado y dispuesto en forma inmediata en el predio, sin mediar previo acopio. Respecto del 80% restante, éste será retirado y trasladado diariamente a sitio de disposición final autorizado más cercano en camiones tolva a razón de 500 mí diarios, por lo que tampoco existirá acopio de este material dentro del predio.
Residuos sólidos no peligrosos: La zona de almacenamiento de residuos industriales no peligrosos durante la fase de construcción corresponderá a un una zona techada con polines de madera cubierta con malla biscocho u otra similar, con compartimientos en donde cada uno indica el tipo de residuo a almacenar, cada uno contará con una puerta.
El sitio de almacenamiento transitorio de residuos no peligrosos, consistentes en
cartón, plástico, papel, madera, chatarra, contará con una superficie disponible de 14,5 m* donde la modalidad de acopio será segregado de acuerdo a lo planteado en la Adenda numeral 48.
Estos contenedores tendrán un cierre perimetral de 9 m de largo en total por 4 m de ancho. La altura del sitio de almacenamiento será de 1,5 m, ancho de 4 m y largo de 9m.
La ubicación de esta zona se presenta en la Adenda Complementaria, Anexo 5, Plano de Emplazamiento de Obras de Fase de Construcción.
Residuos Sólidos Peligrosos.
Dado que el Proyecto contempla la generación de residuos peligrosos en la fase de construcción, estos residuos serán acopiados transitoriamente en la bodega, para luego ser traslados a bodega centralizada El Peumo, desde donde serán retirados para su traslado a sitio de disposición autorizado, por un plazo que no podrá exceder de 6 meses desde su generación, de acuerdo a lo presentado en la Adenda, numeral 49 y señalizado en Adenda, Figura 1.
Esta bodega contará con las condiciones de almacenamiento del D.S. N? 148/2003, del Ministerio de Salud, que Aprueba Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos.
El sitio de almacenamiento temporal de residuos peligrosos consistirá en 1 rack metálico con las siguientes características: 190 cm de alto, 318 cm de largo y 128 em de ancho provisto con loza de hormigón (2,57 m?), forrados con malla Acma y techo de zinc. Se contará con señalización adecuada según el tipo de residuo de acuerdo a la NCh. 2190 Of.03, señalización que indique que corresponde a un sitio de almacenamiento temporal de RESPEL.
La bodega de RESPEL contará con capacidad de retención equivalente al 20% del volumen almacenado.
Para el manejo de las planchas de fibrocemento con potencial contenido de asbesto se contratará a una empresa externa quien realizará el manejo de acuerdo a la normativa vigente, con autorización sanitaria y de acuerdo a Plan de Trabajo.
De acuerdo a lo presentado en el numeral 36 de la Adenda, los residuos que se generarán en la etapa de construcción corresponderán a:
i . Frecuencia ss hiel Descripción Cantidad an Disposición | de libres disposición Acopio transitorio en sitio de almacenamiento de residuos Residuos domiciliarios. Retiro de Residuos sólidos e es residuos Registro domésticos o — | generadosenel | Fa | Luegoserán | Antonizado. | desde Plantel | de Retiro de asimilables, comedor y baño trasladados a semanal- Residuos. del personal. iéibdaces mente. Municipales o contenedores internos para su retiro Municipal. Cemento, 10 m'/mes madera, áridos, | de fierros, cemento, despuntes de madera, Acopio Guías de cables o de fierros, Transitorio en Sitio de Aproximmda despacho y Residuos No metal tubos de despuentes | sitio autorizado disposición registro de E mente cada 2 peligrosos. PVC. de cables o | para ello dentro | final pe Retiro de de metal. de instalación autorizado. Ñ Residuos de 20 (m) de faena. Contratista, lineales de Tubos de 4408
Un 20% de lo J generado será Material de dispuesto en el ceda ay . propio predio 20% dentro excedentes de como relleno y | de propio Ñ Residuos No AASAVACIón. 11.000 mi. el restante 80% | predio como ina N/A peligrosos | será generado y | relleno y ra trasladado 80% en sitio z dentro del día a autorizado. sitio autorizado en razón de 500 a, Acopio Transitorio en bodega de residuos peligrosos, para Bodega tez ser Transitoria, traslados a jara luego . | bodega de Aproximada | Guias de centralizada el trasladados a | "eMe cala 2 despacho y Residuos Lubricantes y 50 /mes. Peumo, desde Bodega El EAS registro de peligrosos. aceites. (mes. || donde serán Peumo desde | dog meces | Estiro de retirados para donde son d residuos de su traslado a retirados para dedo sa contratista. sio de ñ generación. CN disposición disposición autorizado, por final. un plazo que no podrá exceder de 6 meses desde su generación, Para el manejo Cada vez se que se realiza contratará una el empresa externa desmantelam Planchas de quien realizará iento o s fibrocemento el manejo de La reemplazo de | Contrato con Hesiibios con potencial 18,000 acuerdo a la a izad planchas empresa peligrosos. contenido de — | ""PP- | normativa utorizado. | serán externa. asbesto. vigente, con cargadas en autorización camión para sanitaria y de su inmediato acuerdo a Plan traslado fuera de Trabajo. del predio. Referencia al | Mano de Obra: DIA, numeral 2.5.6 - Adenda numeral 14. ICE para | Partes, obras y acciones que componen el proyecto: ICE 4.2. mayores detalles | Etapa de Construcción: ICE numeral 4.3. sobre esta fase. | Emisiones: ICE numeral 4.6.1. Ruido: ICE numeral 4.6.3.1. Residuos: ICE numeral 4.6.2.1.
4.3.2. FASE DE OPERACION.
El proceso productivo se iniciará con el ingreso de los pavos machos o hembras de 5 a 6 semanas de edad desde granjas de pre- engorda, a los pabellones previamente desinfectados y habilitados con una cama de viruta u otro material de origen vegetal de unos 6 a 10 cm de alto, con sus respectivos bebederos y comederos, hasta la semana 18-19 semanas, cuando alcancen un peso promedio aproximado de 19 (kg) para el caso de los pavos machos, mientras que los pavos hembras permanecerán hasta la semana 12 a 14 aproximadamente, cuando alcancen un peso promedio aproximado de 8,5 (kg).
Una vez que las aves hayan alcanzado la edad objetivo, serán trasladados a la planta faenadora de SOPRAVAL S.A., ubicada en la ciudad de La Calera.
El diagrama de la etapa de operación se presenta en la DIA, figura 2-11 y figura 2-12.
Estanque de | El estanque asegurará la autonomía en el sistema de suministro de agua del Plantel 150 m?. por 24 horas.
Una vez instalado el estanque de 150 m' se llenará por una única vez con agua proveniente, desde el pozo de extracción, que contará con sus respectivos derechos de aprovechamiento de agua por un total de 2 l/s. El consumo de agua que se
proyecta será de entre 35.000 a 40.000 (m'/año). Una vez llenado el estanque, éste se mantendrá lleno mediante un sistema de control que permitirá que una vez que el agua baje de cierto nivel, automáticamente se demanda agua al pozo hasta completar su capacidad. En definitiva la frecuencia de llenado del pozo dependerá del consumo de agua y del límite de control que se establezca para el autollenado del mismo.
Alimentación de los pavos.
La alimentación se llevará a cabo de manera automática desde los silos mediante tornillos sin fin en tuberías cerradas.
En la Adenda Complementaria numeral 10, se presenta esquema del sistema de distribución interna de alimento.
El consumo anual de alimento que se proyecta para el plantel corresponderá a 15.400 (t) de alimento.
Limpieza de Pabellones.
Finalizado el ciclo de engorda, se habilitará el Plantel para continuar con su operación, donde en caso de no reutilizarse la cama se procederá a la limpieza y habilitación de pabellón, de acuerdo a lo establecido en Instructivo de Lavado y Desinfección de Pabellones de Pavos Comerciales que se adjunta en la DIA, Anexo 2.6.
El período de limpieza tendrá una duración aproximada de 15 días y considerará en términos generales las siguientes actividades:
-
Retiro de guano de ave carne (GAC): el retiro de GAC desde los pabellones se realizará con cargadores frontales compactos (tipo bobcat); en caso de retirar todo el GAC desde el pabellón se realizará un barrido o limpieza en seco de manera manual o mecánica. Este retiro se efectuará usualmente dentro de los 2 primeros días de limpieza y no excederá jamás de 15 días desde retiradas las aves.
-
La fracción del GAC que será retirada de cada pabellón (o la fracción que será reutilizada) será determinada por la administración del Plantel de acuerdo a las condiciones sanitarias de término de cada ciclo productivo y al estado en que se encuentre la cama de las aves.
-
Lavado: se realizará un lavado de la superficie del pabellón, en caso de retiro total del GAC. El lavado se realizará mediante un pulverizado con agua, para lo cual se utilizará aproximadamente 15 (mi) por pabellón. Esta actividad no se realizará en el caso de la reutilización de la cama.
-
Desinfección: la desinfección consiste en un pulverizado de desinfectante y/o cal sobre la superficie del pabellón.
Respecto de la limpieza de pabellones, el Titular deberá generar una ficha técnica que incluya registro visual (video) y escrito, del lavado de pabellones, cada vez que realice la actividad durante el primer año de funcionamiento. Asimismo, deberá tener en su poder, copia de todos los documentos que garanticen la trazabilidad de los GAC, incluyendo el lugar de disposición final, de manera de hacer viable la fiscalización en dicho momento.
Guano de ave de carne (GAC).
En el caso de los pavos hembras la generación de GAC alcanzará los 248 (m') por pabellón por ciclo, con una generación anual de aproximadamente 17.820 (m') para todo el Plantel.
En el caso de utilizar el Plantel para la engorda de pavos machos, la producción de GAC por pabellón por ciclo será de 315 (m?), mientras que la anual será de 13.320 (mó).
El tiempo de almacenamiento del GAC dentro del pabellón en ningún caso superará los 15 días.
Reutilización del GAC.
SOPRAVAL S.A. reutilizará la cama de GAC al final de cada ciclo según lo determine la administración. Esta acción se llevará a cabo de acuerdo a lo estipulado en el Acuerdo de Producción Limpia (APL) del sector productivo, que en su acción 2.2., donde se contemplará la posibilidad de reutilización del GAC como cama para
otro ciclo, indicando que para ello se deberá asegurar que éste se encuentre seco para evitar focos de insalubridad. En este sentido, cabe señalar que debido a las nuevas características tecnológicas que poseerán los pabellones (cierre y ventilación mecánica), éstos contarán con un adecuado control de temperatura y humedad lo que permitirá obtener mejores condiciones de la cama, para llevar a cabo la reutilización de la misma.
El APL indica que en el caso de que la cama no cumpla la condición de estar seca, se deberán realizar las siguientes acciones:
- Separar la fracción húmeda de la cama, debiendo ésta ser llevada inmediatamente al acopio temporal o permanente.
- Incorporar material seco en los focos de humedad.
Mortalidades | Se estima que la tasa de mortalidad de las hembras disminuirá de un 2,5% a un 2%, en promedio (a las 13 semanas de vida como referencia). En el caso de la engorda de machos, la tasa de mortalidad que se proyecta es de un 6% contra un 7,3% de mortalidad (a las 18 semanas de vida como referencia) que se registra en el Plantel actualmente.
Lo anterior se traduce en que se retirarán, aproximadamente 6.480 pavos machos o 3.132 pavos hembras muertos por ciclo, los que deberán ser recogidos y trasladados diariamente desde los pabellones hacia la estación de transferencia en contenedores estancos, con tapas y ruedas.
El detalle de esta gestión considera la recolección de la mortalidad desde la zona de transferencia dentro de un plazo de hasta 48 horas, por una empresa autorizada para el traslado de este tipo de residuos, para luego ser conducidas a plantas de procesos de residuos cárnicos (rendering) autorizadas para tales actividades.
En caso de contingencias, se contará con fosas activas, excavadas dentro del límite del Plantel para recibir mortalidades.
- Fosas de emergencias: En casos de emergencia sanitaria (contingencia) se
utilizarán las fosas de emergencia, donde se aplicará cal en las fosas cada vez que se depositen mortalidades, se controlarán los vectores. Luego de cumplir la vida útil de la fosa hasta el 95% de su capacidad, se retirará la tapa y el ducto de ventilación y la diferencia será cubierta con cal y con el extracto de suelo proveniente de la excavación de la misma, siendo clausuradas.
e Estación de transferencia: se estima que se generará un promedio aproximado de 87 aves muertas día, lo que corresponderá a 1.618 kg/día.
Los bins de las zonas de transferencia tendrán cada uno una capacidad de 450 kg aproximadamente, es decir la zona de transferencia podrá recibir hasta 3.600 kg, lo que atendido los máximos diarios a generarse resulta suficiente para almacenar por 48 horas máximo las mortalidades hasta su retiro por transportista autorizado.
En el caso de que pavos machos entre la semana 15 y 19, se estima una generación aproximada de 170 aves muertas día, lo que corresponderá a 3.145 kg/día, en cuyo caso se podrá solicitar el retiro diario de las mortalidades desde la estación de transferencia.
Transporte. El proyecto considera los siguientes requerimientos de transporte de insumos,
productos y GAC, realizados por camiones o vehículos pesados:
Transporte de GAC; Transporte de viruta; Transporte de alimento; Pavos a faena;
e Ingreso de pavos 6 semanas; e Transporte de mortalidades.
El detalle del tránsito vehicular asociado a la etapa de operación del proyecto corresponderá a:
Operación Actividad N? Viajes | Ida y km/año por año Vuelta
Machos Transporte de 529 220 | 116.424 GAC Transporte de 38 602 22.876 viruta Transporte de 220 | 217.800 alimento 990 Pavos a faena 325 220 71.442 Ingreso de 189 220 41.580 pavos 6 semanas Transporte de 182 280 50.960 mortalidades
Hembras Transporte de 713 320 | 228.096 GAC Transporte de 46 602 27.692 viruta Transporte de 891 220 | 196.020 alimento Pavos a faena 460 220 | 101.289 Ingreso de 313 220 68.860
avos a plantel
Transporte de 168 280 47.040 mortalidades
Para el transporte del GAC, se implementará un arco aplicador de productos mitigantes de olores (tales como BAT-600 ó similares) en el sector donde se encuentra actualmente el rodiluvio, esto es en el acceso del Plantel. Adicionalmente, en la portería al Plantel se mantendrán pediluvios para la desinfección del calzado previo al ingreso a los pabellones.
Control Sanitario.
El plantel contará con un sistema de desinfección de los vehículos.
Además se realizarán rondas diarias de inspección para el retiro de mortalidades desde los pabellones y posterior traslado hacia la estación de transferencia, y la separación de aquellas aves que presentan problemas de enfermedades, las cuales serán confinadas en corrales aislados dentro del pabellón. A través del sistema de suministro de agua a bebederos se aplicarán vacunas, anti parasitarios y vitaminas, de acuerdo a los requerimientos del veterinario. Los insumos se almacenarán en racks aledaños a las porterías del Plantel.
Control vectores.
de
Durante la etapa de operación del proyecto se ejecutará el siguiente control de vectores.
e Control de roedores en pabellones: el control será localizado, con rodenticidas y ejecutado por los trabajadores del Plantel, pudiendo ser contratada una empresa autorizada en caso de requerirlo.
e Se realizará una revisión de cebo y/o trampas de roedores con frecuencia mensual y, en caso de aumento excesivo de cantidad de roedores, se reforzará el control de éstos. En caso de detectar madrigueras, se tomarán
medidas correctivas que corresponderán a :
Sy,
— Reforzar control, aumentando cebos, ubicando tubos de PVC de acuerdo a los signos de presencia, huellas o guano de roedores.
— Ubicar cebos en zonas donde se sospecha que transitan los roedores, sin alterar ni obstruir las áreas de paso, guaridas, nidos, etc.
— Si se observan madrigueras, colocar bolsas con veneno o bloques parafinados en el interior, las cuales no se deben numerar.
— Aumentar la frecuencia de monitoreo.
e Control de moscas: se realizará un control preventivo por monitoreo, mediante trampas pegajosas u otro sistema equivalente, con frecuencia mensual de abril a agosto y quincenal de septiembre a marzo, para la determinación de la necesidad de aplicación de insecticidas, programándose aplicación con una empresa autorizada en caso de requerirlo.
Productos Pavos machos que alcancen un peso promedio aproximado de 19 (kg). generados. e Pavos hembras permanecerán hasta la semana 12 a 14 aproximadamente, cuando alcancen un peso promedio aproximado de 8,5 (kg). Recursos El proyecto considerará la extracción de agua de pozo durante la etapa de Operación naturales el cual se ubica en las siguientes coordenadas 6.307.363 N y 282.062 E (Datum WGS renovables. 84), con derechos de agua otorgados por un caudal de 2 l/s de uso permanente y continuo. Las actividades que requerirán agua y sus respectivos volúmenes de consumo corresponderán a: Actividad Volumen de | Volumen Caudal agua de agua máximo (m/mes) (m/año) | instantáneo a extraer (l/s) Consumo animal 3.200 38.400 2 Limpieza de pabellones y 250*+ 856,8 1,5 bins Limpieza estaciones de Zee 1294 0,3 transferencias Consumo humano 50 600 0,52 Consumo total 3.502 39.866,8 bd * Considerar que el lavado de pabellones se realiza una vez finalizado el ciclo y no de manera mensual, por lo que los números que se presentan corresponden al consumo de agua por fase de limpieza para todo el Plantel. ** Considerar que no se realiza lavado de las estaciones de trasferencias todos los meses, por tanto el valor mensual dice relación con el valor máximo a utilizar por lavado y el valor anual considera un máximo de 6 lavados al año. ** Se aclara que el caudal máximo instantáneo a extraer no puede ser sumado, pues las actividades que requieren agua no se generan simultáneamente. Durante el ciclo sólo existe consumo animal y humano y finalizado el ciclo, cesa el consumo animal, y solo queda el de limpieza y humano, por lo que en definitiva durante el ciclo existe un caudal máximos a extraer de 2 1/s aproximadamente y finalizado el ciclo durante las labores de limpieza de 1,5 1/s. aproximadamente. Emisiones y | El Titular en Adenda, Anexo N? 7 presentó “Estudio de Estimación de Emisiones efluentes. Atmosféricas ”.
El estudio concluye que las principales emisiones atmosféricas que se generarán, corresponderán a aquellas derivadas. del tránsito de camiones asociado al transporte de insumos y productos desde y hacia el plantel. Para ambos escenarios de operación (engorda de pavos macho y engorda de pavos hembra), los principales contaminantes que se emitirán, corresponderán a los óxidos de nitrógeno (NOx) y al Material Particulado Respirable (PM;o) con 5,3 y 2,0 toneladas por año, respectivamente.
Emisiones Toneladas por Año (toneladas/año) SO, | NOx |CO MP>s |MPp |COV Machos Tránsito de | 0,88 0,19 3,50 0,39 1,59 0,09
Operación | Fuente
vehículos pesados Grupo electrógeno Tránsito de Hembras vehículos 1,13 0,24 4,49 0,50 2,04 0,12
0,00 | 0,00 | 0,83 0,00 | 0,01 0,20
pesados Grupo o00| o00| 083 | o00| 001] 02 electrógeno Total Machos 0.88| 0.19| 433| 039] 160] 029 Total Hembras 113] 024| 532] 051] 205| 032
Durante la operación del proyecto, y sólo en casos de eventuales cortes de suministro eléctrico, se contemplará la utilización de un grupo electrógeno de 600 (KkVA) (480 KW) de potencia. Este grupo electrógeno podrá suplir los requerimientos energéticos básicos durante 500 horas por año. Las emisiones a la atmósfera producto de la operación de este grupo electrógeno corresponderán a:
Tipo de | MP MP5 NOx CO HC SO, Combustible
Factor de | 0,0001 | 0,00002 | 0,00171 | 0,00006 | 0,000008 | 0,0041 Emisión 7 8 4 3 Emisión 8,2 1,4 827,6 3,1 0,4 199,9 (Kg)
El Titular propone en la Adenda, numeral 25, Tabla 6, medidas de control para las emisiones generadas en la etapa de operación del proyecto, las que corresponderán a:
Medida de Control | Descripción de la Frecuencia de Medio de medida ejecución de la verificación/
medida registro
Vehículos con | El encargado del | Semestralmente. | Registro de
revisión Plantel, — registrará ingreso de
técnica al día y | los vehículos que vehículos.
control ingresen y solicitará
de gases. el certificado de
revisión técnica y control e gases.
Velocidad máxima | Se exigirá que los | Permanente. N/A de vehículos y desplazamiento para | maquinarias sean vehículos. manejados con
precaución y a velocidad moderada (máx. 50 km). Para lo anterior se instalará una señalética en el ingreso del Plantel, con el límite
máximo permitido. Vehículos de carga | El encargado del | Permanente. Guías de bien Plantel, registrará a despacho estibados. los vehículos que
saldrán del Plantel, en términos de verificar que la carga este bien estibada. Sólo se entregará guía de despacho cuando así lo certifique el encargado.
La metodología utilizada para el desarrollo del estudio de emisiones corresponde a
aquella descrita en la “Guía Metodológica Inventario de Emisiones Atmosféricas. MI1 Metodología SINCA 2011”. Donde el estudio concluye que las emisiones de contaminantes atmosféricos asociadas al proyecto no presentarán valores significativos que permitan establecer que representen un impacto negativo sobre la salud de las personas o los recursos naturales que se encuentren dentro del área de influencia del proyecto.
Olores.
El Titular en la Adenda Complementaria numeral 48, indica que las principales causas de olor en los pabellones radicarán en el olor natural de las aves y por la humedad de las camas. Ambos factores se verán altamente reducidos, producto de la nueva tecnología que se implementará en los pabellones, principalmente en lo que dice relación con la incorporación de un sistema automatizado de ventilación que permitirá el control efectivo de los parámetros de humedad y temperatura de éstos, para alcanzar un adecuado estado de las camas y, por consiguiente, un manejo y control de olores asociados.
En la DIA, Anexo 2-9, el Titular presenta Plan de Control de Olores y en la Adenda Complementaria, numeral 38 presenta tabla resumen de las Medidas de Control de Olores, contenidas en dicho Plan, la que se detalla a continuación:
Fuente Medida Descripción Registro Revisión del material para Control de | cama a recibir, chequeando condiciones que no se perciba humedad al Registro de recibo de recepción | tacto, la presencia de E
Ñ : material para cama. de material | contaminantes, olores de cama. extraños, cualquier elemento ajeno a material para cama. El Proyecto contemplará el reemplazo de los bebederos utilizados, por unos tipo | N/A Nipple, los que evitarán la generación de derrames
Proceso de engorda de aves.
Manejo bebederos.
El retiro del GAC se realizará Plazo de como máximo 15 días después retiro. de terminado el ciclo productivo.
La extracción del GAC para su carguío a camión, se llevará a cabo mediante un cargador frontal. Luego el Pabellón será barrido para retiro de excedentes € incorporación a camión.
Se pondrá en el suelo, en el lugar de carga del camión, una Retiro de | Control de lona o carpa, para recibir | Registro de Retiro GAC. derrames. cualquier esparcimiento de | de GAC.
GAC, en el momento de la carga.
Se chequeará que la carga se encuentre a la altura adecuada, que se encuentre cubierta con Chequeo de | carpa impermeable, que el condiciones | camión se encuentre limpio al de salida. momento de la salida y los requerimientos de APL como lo son el evitar escurrimiento y generación de olores.
Extracción de GAC.
Retiro de Se evitará que el material GAC en días | entre en contacto con el agua, de lluvia. cargando el camión y
cubriéndolo inmediatamente con una carpa impermeable, de modo de evitar un aumento en la humedad del GAC y por ende generación de olores molestos.
Condiciones de vehículos.
Transport e de GAC
Máximo 20 antigiledad.
años de
Carrocería sellada en fondo y costado del área de carga.
Pala y escobillón para la limpieza del GAC.
Carpa impermeable con sujetadores de dimensión adecuada para cubrir toda el área de carga.
Al momento del despacho, la carga se deberá encontrar a la altura adecuada y cubierta con carpa impermeable.
El camión deberá encontrarse limpio al momento de la salida debiendo evitarse derrames, escurrimiento y olores desagradables.
Viaje.
El viaje deberá ser directo a la zona de destino, no debiendo detenerse en lugares públicos.
El transporte deberá realizarse por carretera u otras rutas apropiadas, respetando las velocidades máximas permitidas y una conducción adecuada, para evitar movimientos de la carga que produzcan caídas del material.
Neutralizado r de olores.
A la salida del Plantel, se aplicará a los camiones un neutralizador de olores.
Registro de Retiro de GAC.
Retiro totalidad de
AC. Limpieza 6
Pabellones
Retirado el GAC, se procederá al lavado de los pabellones con agua mediante la utilización de una hidrolavadora. Se podrá potenciar el lavado con detergente.
Realizado el lavado se procederá a la desinfección del pabellón de manera previa al ingreso del material de cama, el que una vez dispuesto dentro del pabellón será también desinfectado.
Reutilización de cama
Retiro de fracción húmeda, incorporación de nuevo material de cama y desinfección de la misma.
Registro de Planilla de Lavado y Desinfección de Pabellones y Equipos.
Las emisiones de olor que se podrán generar en los sitios de almacenamiento de
mortalidades, serán controladas con las siguientes medidas:
Zonas de Transferencias
Zonas con lozas impermeables con tapas y puertas que se mantendrán cerradas en todo momento, salvo cuando se producirá el depósito o retiro de mortalidades.
Retiro _de mortalidades de manera diaria desde los
pabellones para disposición en la estación de transferencia.
Retiro de mortalidades desde la estación transferencia, en un plazo máximo de 48 horas. Lavado de carretillas, bins y estación de transferencia. Fosas impermeables con tapas que se mantendrán cerradas en todo momento, salvo cuando se produzca el depósito de mortalidades.
de
Fosas de Respiraderos con filtro vegetal con reemplazo periódico
mortalidades (manera semanal).
(casos de En caso de utilizarse, las mortalidades serán llevadas
contingencias) | dentro del día a las fosas. Aplicación de Cal cada vez que sean depositadas mortalidades, de manera de absorber humedad y evitar generación de olores.
Ruido.
En la Adenda, Anexo 12 el Titular presenta el Informe de Evaluación de Impacto de Emisiones de Ruido.
Para la estimación de ruido, el Titular utilizó los cuatro receptores más cercanos descritos a continuación, cuyas coordenadas UTM Datum (WGS 84, Huso 19) corresponderán a:
. Coordenadas UTM Datum (WGS
Símbolo Nombre 84, Huso 19)
Este 282.251,85 RI Receptor 1
Norte 6.307.644,54
Este 281.650,23 e Respor? a 6.307.670,05
Este 281.776,23 a cc 6.307.725,61
Este 281.896.70 8 o rr 6.307.711,52
Este 281682.05 3 RES o 6.307.428,84
Los puntos receptores sensibles más cercanos a la planta se encontrarán fuera del límite urbano, por lo que su homologación según el Decreto Supremo N* 38/2011, del Ministerio del Medio Ambiente (MMA), Norma de “Emisión de Ruidos Generados por Fuentes que Indica”, corresponde a Zona Rural.
Receptor_| Decreto Supremo N” 38/2011, del MMA Zona Nivel máximo diurno y nocturno. lalS Zona Rural Menor nivel entre el Nivel de Ruido de Fondo + 10 [dB], y el NPC máximo.
Los resultados de la evaluación del ruido diurno y nocturno durante la etapa de operación concluye que el proyecto para esta etapa cumplirá con los niveles máximos permitidos en el D.S 38/2011, del Ministerio del Medio Ambiente, que establece Norma de Emisión de ruidos Generados por Fuentes que Indica.
Receptor | Nivel máximo | Nivel de ruido Evaluación de permitido en proyectado cumplimiento Decreto horario diurno (dBA) Supremo N?” 38/2011, del para Zona MMA. Rural (dBA) RI 61 48,5 | Cumple
R2 63 49,9 | Cumple R3 64 52,8 | Cumple R4 65 60,3 | Cumple RS 65 54,9 | Cumple Receptor | Nivel máximo | Nivel de ruido Evaluación de permitido en proyectado cumplimiento Decreto horario (dBA) Supremo N* 38/2011, del nocturno para MMA. Zona Rural (dBA) R1 50 44,2 | Cumple R2 S0 41,7 | Cumple R3 50 43,5 | Cumple R4 S0 48,1 | Cumple RS S0 47,4 | Cumple
Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.
a) Residuos líquidos.
Residuos líquidos domésticos: el único efluente líquido que se generará durante la fase de Operación, corresponderá a las aguas servidas domésticas que provendrán de los trabajadores del Plantel, la cuales serán tratadas y dispuestas en el sistema de alcantarillado autorizado mediante Resolución N* 4722/2007 y 3983/2012 de la SEREMI de Salud, que se adjuntan en Anexo 2-3 y 2-4 de DIA.
Residuos industriales líquidos (RILes): el proceso de lavado de pabellones, se llevará a cabo mediante una hidrolavadora, con un consumo promedio de 15 mi. El lavado de los pabellones considerará el lavado en conjunto con los bins y carretillas, dentro del pabellón.
El Titular indica que una vez finalizado el lavado de los pabellones incluidas cerchas (en caso de estar a la vista), cielos interiores, los extractores serán activados para llevar a cabo un secado rápido atendido su caudal de extracción de 500.000 m'/h, lo que sumado a las condiciones climáticas, permitirá una evaporación total del agua dentro del día. Por tanto, atendida la existencia de los extractores, las condiciones climáticas, esto es días de lluvia u otro, resultan irrelevantes para la evaporación de las aguas dentro de pabellón.
Además el proyecto contemplará la construcción de pabellones con superficies de hormigón y que las actividades de lavado de los mismos, se realizarán en su interior en conjunto con el lavado de bins y carretillas. De esta forma la totalidad del agua utilizada para el lavado se evaporará al interior del pabellón durante la limpieza o después de ella, sin posibilidad de infiltrar al subsuelo debido a que el hormigón de la superficie actuará como base impermeable.
Con relación al lavado de la estación de transferencia, ésta se realizará eventualmente una vez finalizado un ciclo productivo, es decir un máximo de 6 veces al año. El lavado se llevará a cabo mediante la utilización de hidrolavadora, con una utilización aproximada de 2 m' de agua, la que se evaporará por completo sobre el radier de cemento en que se encontrará emplazada.
Con relación al lavado de los bins: este se llevará a cabo en conjunto con el retiro de mortalidades, de manera que los RILes se incorporarán al camión, en conjunto con las mortalidades hasta el sitio de disposición autorizado.
Triple lavado: el procedimiento del triple lavado se realizará de acuerdo a lo establecido en el artículo 24 del D.S N* 148/2003, del Ministerio de Salud, “Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos”, en donde se considera que el agua agregada al envase sea luego reutilizada como parte de la solución misma, por lo que no se generarán residuos líquidos por este concepto.
La frecuencia de realización de este procedimiento estará determinado por el uso de plaguicidas, detergentes u otros envases sometidos a esta práctica, por lo que no existirá generación de RILes, en la medida que el agua producto del triple lavado sea reincorporada al proceso mediante su utilización como solución.
Dado que en la actividad de lavado los bins necesariamente se producen residuos líquidos el manejo de éstos deberá ser considerado en la tramitación sectorial que el titular realice con la Autoridad Sanitaria sobre manejo de residuos.
b) Residuos Sólidos.
b.1. Peligrosos Sólidos Domésticos y Asimilables a Domésticos y no Peligrosos. De acuerdo a lo presentado en la Adenda numeral 36 los Residuos domésticos o
asimilables y Residuos Sólidos No Peligrosos que se generarán en la etapa de operación corresponderán a:
i annie E ii di a i Indicad Tio Descripción Cantidad | "po de Disposición Prnicias de nalcedor ee residuos manejo disposición cumplimiento
Residuos sólidos que se generarán en el comedor y baño del personal. Acopio También bolsas transitorio en plásticas, embalajes, contenedores mallas, guantes de identificados goma, guantes de como “Residuos Rosidwos — | depolcteno y omeiarios” a Registro po Bolt y Máx. 15 nos” | Sitio residuos desde 8 domésticos o poliestireno ; Luego serán de retiro de a kg/día. autorizado. Plantel Lea asimilables. expandido, vasos trasladados a Seranalimemte, residuos. plásticos, capas o contenedores c buzos plásticos, municipales o cubre calzado, contenedores mascarilla, guantes internos para su de goma, guantes de retiro látex, sellos de municipal, seguridad, sacos vacíos fertiyeso y cartones. El retiro desde el sector se llevará a cabo cuando el sitio Venta, de : recidajeo almacenamiento alcanza un 80% P Acopio rellena de ocupación, niendo ] Chatarra, madera, nn sanitario, ORACión, despacho y Residuos No e. 11.015 transitorio en para ira z a papel, plástico, e e directamente call registro peligrosos. A kg/año. sitio autorizado . disposición . cartón. o previo - de retiro de para ello. a autorizada . acopio en y residuos. bodega directamente o central bsada para su traslado ' y retiro para disposición final desde bodega centralizada Retiro diario desde pabellones mediante 187.110 utilización de Plantas de Retiro desde kgjaño carretillas, para peruanos de Plantel hasta 48 Guías de Residuos No Macho. acopio por un mm. horas máximo despacho y S Aves muertas. d plazo de hasta E desde registro peligrosos. 92.080 cámicos Bl kgjaño 48 horas en (rendering) depositado en la | de retiro de estación de estación de residuos. Hembra. - autorizadas. transferencia, trasferencia. desde donde se produce retiro por empresa autorizada.
Con relación a los residuos cárnicos, las mortalidades serán dispuestas en plantas de proceso de residuos cárnicos o “plantas de rendering”, los cuales deberán contar con sus debidas autorizaciones sanitarias. De acuerdo con lo anterior, en caso de presentarse alguna contingencia en la planta de residuos cárnicos de Proex a la que se enviarán las mortalidades, dichos residuos serán derivados a una de las otras Plantas de rendering autorizadas de Proex, (en Adenda Complementaria, Anexo 2, el Titular presenta autorización sanitaria de dicha empresa), y en su defecto a otra que cuente
pa
con sus respectivas autorizaciones. En las oficinas del plantel se mantendrá un registro del sitio de disposición final de aves muertas, los que estarán a disposición de la autoridad en caso de requerirse. Por lo expuesto, toda disposición de mortalidades se realizará conforme a la normativa sanitaria y ambiental vigente.
b.2. Peligrosos Sólidos Peligrosos.
De acuerdo a lo presentado en la Adenda numeral 36 los Residuos Peligrosos que se generará en la etapa de operación corresponderán a:
Tipo de Frecuencia ha Descripción Cantidad — | Tipo de manejo | Disposición de disposición
Indicador de
residuos cumplimiento
Acopio Transitorio en sitio autorizado para ello y luego serán traslados a bodega centralizada El Peumo, desde donde serán retirados por transportistas autorizados para su disposición final. Retiro desde granjas Sacos vacios y aproximadam restos de Cal Los residuos ente cada 2 Viva, cortopunzantes semanas. ampolletas bajo % una vez consumo, tubos generados se Residuos fluorescentes, 137,2 almacenarán en Sitio Retiro para peligrosos. termómetros de kg/año. un contenedor autorizado. disposición E mercurio, rígido, final desde retiro de medicamentos y hermético y bodega resides, aditivos señalizado, de centralizada vencidos, manera separada El Peumo cortopunzantes. a los demás antes de los 6 residuos meses desde veterinarios. su generación. Luego estos contenedores serán sellados, trasladados a bodega centralizada El Peumo desde donde serán retirados por transporte autorizado y dispuestos en un sitio autorizado, A los envases vacíos de Plaguicidas lavables, se les realizará triple lavado, los que contienen produ ctos sólidos cuyo envase primario es una bolsa plástica y el envase secundario es una caja de cartón, una vez utilizado producto, la A Residuos 70 kg/año. | Polsaes Sitio peligrosos. guardada dentro Autorizado. de la misma caja.
Guías de despacho y registro de
Guías de despacho y 2 veces al año. | registro de retiro de residuos.
Envases vacios de plaguicidas,
Realizado el triple lavado y perforados los envases O terminada una bolsa de rodenticida y guardada está dentro de su caja de procedencia, todos serán almacenados transitoriamente.
NORMA
D.S. N” 157/05 del Ministerio de Salud, “Reglamento de Pesticidas de uso Sanitario y Domestico”.
Fase del Proyecto a la que aplica
o en la que se dará cumplimiento.
Fase de operación.
Parte, obra o acción a la que aplica.
El Proyecto contemplará la utilización de pesticidas para el control de vectores (roedores e insectos principalmente).
Forma de cumplimiento.
El control de moscas e insectos del Proyecto será realizado por una empresa externa, especializada y autorizada en el uso, aplicación, almacenamiento y transporte de los pesticidas utilizados para el control de plagas. Por su parte, el Titular se reservará el derecho de realizar el control de roedores, de forma interna con personal propio, pudiendo contratar a una empresa externa, especialista y autorizada.
Indicador que acredita su cumplimiento.
Certificados de control de vectores por la empresa especializada y/o registro interno.
Forma de control y seguimiento.
No aplica.
Referencia al ICE para mayores detalles.
ICE, Capítulo VIT.
NORMA
D.S. 656/2000, del Ministerio de Salud, “Prohíbe el Uso de Asbesto en Productos que Indica”.
Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento
Fase de construcción.
Parte, obra o acción a la que aplica
El Proyecto en su fase de construcción contemplará la generación de residuos peligrosos consistente en planchas de fibrocemento con potencial de asbesto.
Forma de cumplimiento
El manejo de las planchas de fibrocemento será realizado por empresa externa a la que se le exigirá, previo a realizar el retiro de la planchas de fibrocemento con potencial de asbesto, contar con autorización sanitaria.
Indicador que acredita su cumplimiento
Autorización sanitaria.
Forma de control y seguimiento
No Aplica.
Referencia al ICE para mayores detalles.
ICE, Capítulo VIIL
COMPONENTE/MATERIA: VIALIDAD Y TRANSPORTE
NORMA
D.S. N* 75/1987, del Ministerio de Transportes Telecomunicaciones, “Establece Condiciones para Transporte de Cargas”.
y el
Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento.
Fase de construcción y operación.
Parte, obra o acción a la que aplica.
Los insumos y residuos del Proyecto serán transportados por vehículos motorizados, en todas sus fases.
Forma de cumplimiento.
El transporte de insumos y residuos será realizado mediante vehículos idóneos para ello.
Indicador que acredita su cumplimiento.
Chequeo visual a los vehículos que verifiquen que éstos estuvieren bien estibados y con este chequeo se emitirán las guías de despacho.
Forma de control y seguimiento.
No aplica.
Referencia al ICE para mayores detalles.
ICE, Capítulo VII.
7.6. Materia Vialidad y Transporte.
NORMA
D.S. N” 158/1980, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, “Fija el Peso Máximo de los Vehículos que Pueden Circular por Caminos Públicos”.
Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento.
Fase de construcción y operación.
Parte, obra o acción a la que aplica.
Los insumos y residuos del Proyecto serán transportados por vehículos motorizados, en todas sus fases.
Forma de cumplimiento.
Todos los vehículos de carga pesada deberán seguir cumpliendo las exigencias de peso máximas establecidas en este Decreto.
Indicador que acredita su cumplimiento.
Verificación que los pesos del vehículo más el de la carga, según lo indicado en las guías de despacho respectivas, no deberán superar los pesos máximos permitidos.
Forma de control y seguimiento.
No aplica.
Referencia al ICE para mayores detalles.
ICE, Capítulo VIIL.
NORMA
D.S. N” 200/1993, del Ministerio de Obras Públicas, “Fija el Peso Máximo de los Vehículos que Pueden Circular en las Vías Urbanas”.
Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento.
Todas sus fases.
Parte, obra o acción a la que aplica.
Aunque el proyecto se ubica en zona rural, es posible que alguno de los vehículos que realizan transportes para el Proyecto deba transitar por zonas urbanas.
Forma de cumplimiento.
Todos los vehículos de carga pesada deberán seguir cumpliendo las exigencias de peso máximas establecidas en este Decreto.
Indicador que acredita su cumplimiento.
Verificación que los pesos del vehículo más el de la carga, según lo indicado en las guías de despacho respectivas, no deberán superar los pesos máximos permitidos.
Forma de control y seguimiento.
No aplica.
Referencia al ICE para mayores detalles.
ICE, Capítulo VIIL
7.7. Materia Protección Agrícola, F
lora y Fauna.
NORMA
D.L. N* 3.557/81, del Ministerio de Agricultura, “Establece Disposiciones Sobre Protección Agrícola, Especialmente Asociados a la Gestión de los Residuos Sólidos que Pudieran Resultar Perjudiciales para la Agricultura”.
Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento.
Fase de construcción y operación.
Parte, obra o acción a la que aplica.
El Proyecto contemplará la generación de residuos sólidos.
Forma de cumplimiento.
En cuanto a los residuos domiciliarios y asimilables a domiciliarios serán acopiados transitoriamente en contenedores identificados como “Residuos Asimilables a Domiciliarios”. Luego serán trasladados a contenedores internos para su retiro municipal. Los envases vacíos de detergentes y desinfectantes, previo a su acopio, se les realizará un triple lavado.
Los residuos no peligrosos que se generarán en todas las fases serán acopiados temporalmente dentro del recinto en un sector especialmente habilitado para ello, los que no fuesen reciclados, serán retirados y enviados a sitios de disposición autorizados o a venta, directamente o previo acopio en bodega centralizada autorizada.
Respecto de los residuos veterinarios, a los envases plásticos se les realizará triple lavado y se inutilizarán mediante perforación, rotura u otro procedimiento apropiado. En caso de no existir disposición directa, se acopiarán transitoriamente en “Acopio de Residuos No Peligrosos”, luego serán trasladados hasta bodega centralizada El Peumo desde donde se enviarán a un sitio de disposición final autorizada.
Los envases de vidrio, bolsas o sobres de medicamentos, aditivos y vacunas, completamente vacíos y limpios, se acopiarán en contenedores identificados como “Residuos Asimilables a Domiciliarios”. Luego serán trasladados hasta contenedores internos o municipales, para luego ser retirados por una Empresa contratista o Municipal. Además los envases vacíos de vacunas vivas se deberán además desinfectar. Esta disposición de residuos sólidos evitará causar perjuicio a la agricultura.
N
Indicador que acredita su cumplimiento.
-
Autorización sanitaria de sitios de almacenamientos transitorios de residuos sólidos.
-
Documentos de retiro y disposición de los residuos por empresas autorizadas por las autoridades pertinentes.
-
Autorización sanitaria bodega de almacenamiento.
-
Registro de retiro y declaración SIDREP.
Forma de control y seguimiento.
No Aplica.
Referencia al ICE para mayores detalles.
ICE, Capítulo VII.
NORMA
Res. Ex. 133/2005, del Ministerio de Agricultura, “Establece Regulaciones Cuarentenarias para el Ingreso de Embalajes de Madera”.
Fase del Proyecto a la que aplica
o en la que se dará cumplimiento.
Fase de operación.
Parte, obra o acción a la que aplica.
Si bien el proyecto no considera el ingreso de embalajes de madera desde el exterior, en caso que ello ocurra se deberá dar cumplimiento a esta Resolución. Ello podrá ocurrir durante la etapa de operación del Proyecto, por ejemplo, si se llegase a importar equipos o repuestos desde el extranjero.
Forma de cumplimiento.
Los embalajes de madera que ingresen desde el exterior y que no posean la marca legible que certifique que ha sido sometido a alguno de los tratamientos fitosanitarios aprobados, o que se detecten insectos vivos, signos de insectos vivos o de corteza, serán incinerados o fumigados.
Indicador que acredita su cumplimiento.
Registro de incineración o fumigación por empresa autorizada.
Forma de control y seguimiento.
No Aplica.
Referencia al ICE para mayores detalles.
ICE, Capítulo VII.
NORMA
Ley 4.601 y sus modificaciones, Ley de Caza, “Prohíbe la Caza o Captura de Ejemplares de Fauna Silvestre Catalogados como Especies en Peligro de Extinción, Vulnerables, Raras y Escasamente Conocidas, así como la Destrucción de Nidos, Madrigueras y la Recolección de Huevos y Crías de Fauna Silvestre, y la Caza en y desde Caminos Públicos”.
Fase del Proyecto a la que aplica
o en la que se dará cumplimiento.
Fase de construcción y operación.
Parte, obra o acción a la que aplica.
El Proyecto, por ubicarse en una zona rural, tendrá el potencial de generar actividades de caza en su área de influencia, especialmente durante su fase de operación.
Forma de cumplimiento.
El Titular, dará cumplimiento a la presente normativa, estableciendo la prohibición de todo tipo de caza de fauna nativa
en el predio del Proyecto, restricción que rige también para todas las especies reguladas por la Ley de Caza.
En caso de accidente y/o emergencia que pudiese afectar algún individuo de fauna silvestre, el Titular se comprometerá a:
a. Dar aviso de manera inmediata (no superando las primeras 24 horas contadas desde el inicio del incidente) a la Superintendencia del Medio Ambiente y al Servicio Agrícola y Ganadero de la jurisdicción
b. Realizar el rescate y traslado de individuos afectados a los centros de rehabilitación más cercanos, autorizados por el Servicio Agrícola y Ganadero de la Región de Valparaíso.
c. A su costa, realizar tratamiento veterinario, si fuese necesario.
Indicador que acredita su cumplimiento.
Carta aviso en caso de emergencia.
Forma de control y seguimiento.
No Aplica.
Referencia al ICE para mayores detalles.
ICE, Capítulo VIII.
7.8. Materia Patrimonio Cultural.
NORMA
Ley N” 17.288. Ministerio de Educación Pública, Legisla sobre Monumentos Nacionales; modifica las Leyes N” 16.617 y 16.719; deroga el Decreto Ley N* 651, de 17 de Octubre de 1925.
Fase del Proyecto a la que aplica
o en la que se dará cumplimiento.
Fase de construcción y operación.
Parte, obra o acción a la que aplica.
La inspección arqueológica realizada, dio cuenta de la existencia de un sitio arqueológico de valor patrimonial medio.
Forma de cumplimiento.
Se ha establecido como Zona de Restricción Ambiental el sitio arqueológico.
Adicionalmente, para asegurar su protección, el sitio ubicado al interior del área del proyecto tendrá cercado perimetral mediante cerco visible simple (mallas y postes), dentro del siguiente polígono:
Vértices Coordenadas UTM Datum (WGS 84, Huso 19) Este Norte A 282.470 6.307.243 B 282.447 6.307.252 Cc 282.433 6.307.215 D 282.457 6.307.206
Sin perjuicio de lo anterior, ante la eventualidad de nuevos hallazgos de elementos patrimoniales durante las actividades de construcción y/o de operación, el Titular informará a las autoridades correspondientes en virtud de la Ley N” 17.288 de Monumentos Nacionales y su Reglamento.
- Establecimiento de zona de restricción ambiental (cercado). Indicador que acredita su + Registro que dé cuenta de remisión de informe en caso de cumplimiento. algún nuevo hallazgo.
Forma de control y seguimiento. | No aplica.
Referencia al ICE para mayores
detalles. ICE, Capítulo VIIL
8”. Que, el proyecto no contemplará compromisos ambientales voluntarios.
9”. Que, para ejecutar el Proyecto deben cumplirse las siguientes condiciones o exigencias, en concordancia con el artículo 25 de la Ley N* 19.300: 5
9.1. Manejo del Guano de Ave de Carne. Impacto asociado Control de olores, vectores, entre otros.
Fase del Proyecto a la | Fase de operación. que aplica
Objetivo, descripción | Objetivo: cumplir con el Código Sanitario. y justificación
Lugar, forma y Respecto del guano de ave de carne, el Titular deberá mantener oportunidad de permanentemente todas las condiciones y compromisos señalados por implementación éste, respecto de los lugares de retiro y acopio, que dé cuenta de:
-
La periodicidad del retiro del GAC y control de vectores;
-
Aplicación de medidas relacionadas con la generación de GAC, que implique, limpieza, mantención, reutilización y acopio temporal;
-
Plan de control de olores y medidas indicadas en la Tabla 9 de la Adenda complementaria;
-
Medidas de control de olores; entre otras medidas y/o acciones que permitan asegurar la protección de la comunidad ante riesgos generados por la actividad.
Indicador que acredite | Manejo del GAC. su cumplimiento
Forma de control y El Titular deberá tener en su poder, copia de todos los documentos que seguimiento garanticen la trazabilidad de los GAC, incluyendo el lugar de disposición final, de manera de hacer viable la fiscalización en dicho momento.
Referencia al ICE para | ICE, numeral 10.2. mayores detalles ICE, numeral 4.4.1.
9.2. Manejo de RILes en lavado de Pabellones.
Impacto asociado Generación de RILes.
Fase del Proyecto a la | Fase de operación. que aplica
Objetivo, descripción | Objetivo: proteger el recurso suelo. y justificación
Lugar, forma y El Titular deberá generar ficha técnica que incluya registro visual oportunidad de (video) y escrito, del lavado de pabellones, cada vez que realice la actividad durante el primer año de funcionamiento, de manera de
' implementación
esta actividad.
comprobar lo señalado en su DIA y que no demuestra mediante cálculos en su Adenda Complementaria, de no generación de RILes producto de
El manejo de los RlLes deberá ser considerado en la tramitación sectorial sanitaria sobre manejo de residuos.
Indicador que acredite su cumplimiento
Ficha Técnica que incluya Registro Visual (video). Tramitación sectorial sanitaria sobre manejo de residuos.
Forma de control y
seguimiento Resolución Sanitaria.
El Titular deberá tener en su poder la ficha técnica y registro visual.
Referencia al ICE para mayores detalles
ICE, numeral 10.2.
10%. Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de
Emergencias, son las siguientes.
10.1. Plan de Prevención de Emergencias y Contingencias.
10.1.1. Sismo.
Fase del Proyecto a la que aplica
Fase de construcción y operación.
Parte, obra o acción asociada
Plantel de Pavos Casablanca.
Acciones a implementar + Evacuación. e Primeros auxilios e Disposición de residuos. e Evaluación.
Forma de control y seguimiento Simulacros.
Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
ICE, Capítulo 7.
10.1.2. Derrame o fuga de Combustible.
Fase del Proyecto a la que aplica
Fase de construcción y operación.
Parte, obra o acción asociada
Generador.
Acciones a implementar
Los derrames líquidos deberán ser absorbidos con arena.
Corte el suministro de combustible.
Evitar fuegos, llamas o fumar en el área de riesgo.
No tocar el material derramado.
. Detener la filtración si puede hacerlo sin
riesgo.
Aislar el área.
Los sólidos derramados deberán ser recogidos con palas y escobillones.
Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan
No Indica.
Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
ICE, Capítulo 7.
10.1.3. Incendio.
| Fase del Proyecto a la que aplica
Fase de construcción y operación.
Parte, obra o acción asociada
Plantel de Pavos Casablanca.
Acciones a implementar
Acciones de emergencia. Primeros auxilios. Medidas preventivas.
Oportunidad y vías de comunicación a la SMA
de la activación del Plan
No indica.
Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
ICE, Capítulo 7.
10.1.4. Derrame de Sustancias Peligrosas.
Fase del Proyecto a la que aplica
Fase de construcción y operación.
Parte, obra o acción asociada
Derrame de residuos líquidos y sólidos peligrosos en bodega de almacenamiento.
Posibilidad de derrame de sustancias peligrosas en almacenamiento (pinturas, cal, productos químicos).
Posibilidad de derrame de productos químicos en dosificación de químicos líquidos a granel.
Posibilidad de derrame de cloro desde estanque y bidones en almacenamiento.
Derrame de aceites y lubricantes en mantención de maquinarias. Posibilidad de derrame de aceite y lubricantes de vehículos de transporte (GAC, Alimentos y Aves) en sectores por despiche.
Acciones a implementar
Acciones de emergencia e incidentes. Primeros auxilios. Medidas preventivas.
Oportunidad y vías de comunicación a la SMA
de la activación del Plan
No indica.
Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
ICE, Capítulo 7.
10.1.5. Volcamiento o Colisión del Transporte de Mortalidades.
Fase del Proyecto a la que aplica
Fase de operación.
Parte, obra o acción asociada
Transporte de mortalidades.
Acciones a implementar
Ocurrida la emergencia o incidente se deberá avisar inmediatamente al supervisor de transporte y a la administración correspondiente de SOPRAVAL S.A.
La empresa transportista deberá enviar al lugar del accidente, otro camión para el traslado de las aves muertas que se transportaban y seguir con el trayecto hasta el sector de destino.
Finalmente se deberá despejar la vía y limpiar rápidamente la zona del accidente.
Oportunidad y vías de comunicación a la SMA
de la activación del Plan
No indica.
Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
ICE, Capítulo 7.
10.1.6. Derrames por Volcamiento o Colisión del Transporte de GAC.
Fase del Proyecto a la que aplica
Fase de operación
Parte, obra o acción asociada
Transporte de GAC.
Acciones a implementar
En el caso volcamiento del camión de transporte de GAC dentro de la granja o en carreteras, se deberá seguir el siguiente protocolo:
- Llamar a la ambulancia, bomberos, carabineros, de acuerdo a lo acontecido.
e Llamar a la empresa transportista, reportando la emergencia/accidente.
- La empresa transportista dará aviso a Servicios Pucalán y SOPRAVAL S.A. para tomar las acciones necesarias, de acuerdo a la envergadura del accidente.
e El vehículo deberá quedar señalizado (triángulo, luces intermitentes) y bajo la vigilancia del conductor, hasta que reciba la ayuda correspondiente.
En el caso de pérdida de GAC por volcamiento:
e Si el camión puede seguir su trayectoria, se deberá recuperar el GAC con escobillón y pala, volviéndolo a cargar al camión y en caso de un mayor volumen, se solicitará la maquinaria correspondiente.
e Si el camión se encuentra inhabilitado para seguir con su ruta, se solicitará un nuevo camión y traspasar la carga a éste. Mientras llegue la ayuda, cuidar que el GAC no se disperse por el viento o la vía de vehículos.
- En ambos casos, se deberá estibar la carga y ajustar la carpa antes de iniciar transporte.
| Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan
No Indica.
Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
ICE, Capítulo 7.
10.1.7. Volcamiento o Colisión del Transporte de Aves.
Fase del Proyecto a la que aplica
Fase de operación.
Parte, obra o acción asociada
Transporte.
Acciones a implementar
En el caso de detención de camiones en la ruta:
e Se deberá comunicar el incidente inmediatamente vía celular a su supervisor
de transporte, y éste a su vez deberá comunicar el incidente a la administración correspondiente de SOPRAVAL S.A.
e Ante cualquier detención el chofer del camión, deberá correr las cortinas, de manera de permitir una efectiva ventilación de las aves.
- La empresa transportista deberá contar con camiones de reemplazo y equipos de remolque en caso de ser necesario remolcar algún camión a su destino.
En el caso de volcamiento o colisión:
e Ocurrida la emergencia o incidente se deberá avisar inmediatamente al supervisor de transporte y a la administración correspondiente de SOPRAVAL S.A.
e La empresa transportista deberá enviar al lugar del accidente, otro camión para el traslado de las aves vivas y seguir con el trayecto hasta el sector de destino o a la planta faenadora, según corresponda.
e Por otra parte, se deberá disponer de un camión tolva, para cargar las aves muertas, las cuales serán trasladadas a su sector de origen y dispuestas en la fosa de mortalidades.
e Finalmente se deberá despejar la vía y limpiar rápidamente la zona del accidente.
Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan
No Indica.
Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
ICE, Capítulo 7.
10.1.8. Abastecimiento de agua a los pavos.
Fase del Proyecto a la que aplica
Fase de operación.
Parte, obra o acción asociada
Estanque de agua.
Acciones a implementar
En caso de que el estanque tuviere algún inconveniente que no permitiera abastecer a los pavos se incorporará una conexión directamente del pozo a la red, con opción de conexión a camión aljibe.
Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan
No indica.
Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
ICE, Capítulo 7.
10.1.9. Fumigación.
Fase del Proyecto a la que aplica
Fase de operación.
Parte, obra o acción asociada
Embalaje proveniente del extranjero.
Acciones a implementar
En la eventualidad remota de que se ingresen
embalajes del extranjero que no posean marca legible que certifique que han sido sometidos a alguno de los tratamientos fitosanitarios aprobados, o que se detecten insectos vivos, signos de insectos vivos o de corteza, que deban ser fumigados, se manejará por empresa autorizada, de acuerdo a lo indicado en Res. Ex. 133/2005, del Ministerio de Agricultura.
Oportunidad y vías de comunicación a la SMA | No indica. de la activación del Plan Referencia al ICE o documentos del ICE, Capítulo 7.
expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
10.1.10. Atropello de Fauna Silvestre.
Fase del Proyecto a la que aplica
Fase de operación.
Parte, obra o acción asociada
Plantel de Pavos Casablanca.
Acciones a implementar
Regulación la velocidad máxima dentro del área del proyecto de 50 km/h.
Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan
En caso de ocurrir una eventual afectación de fauna silvestre a causa de las actividades constructivas o de operación del Proyecto, el Titular dará aviso del hecho a la División de Recursos Naturales renovables del Servicio Agrícola Ganadero Regional (SAG Región de Valparaíso) y a la Superintendencia del Medio Ambiente, dentro de las primeras 24 horas, contadas desde el inicio del incidente y, a su costa, prestará apoyo veterinario si fuese necesario, y trasladará a los ejemplares afectados hacia el centro de rescate autorizado más cercano al área del proyecto. Lo anterior se realizará previa coordinación con el SAG.
Referencia al ICE o documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
ICE, Capítulo 7.
10.1.11. Caza de Fauna Silvestre.
Fase del Proyecto a la que aplica
Fase de operación.
| Parte, obra o acción asociada
Plantel de Pavos Casablanca.
Acciones a implementar
Se establecerá la prohibición de todo tipo de caza de fauna nativa en el predio del Proyecto, restricción que rige también para todas las especies reguladas por la Ley de Caza.
Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan
En caso de ocurrir una eventual afectación de fauna silvestre a causa de las actividades constructivas o de operación del Proyecto, el Titular dará aviso del hecho a la División de Recursos Naturales renovables del Servicio Agrícola Ganadero Regional (SAG Región de Valparaíso) y a la Superintendencia del Medio Ambiente dentro de las primeras 24 horas, contadas desde el inicio del incidente y, a su costa, prestará apoyo veterinario si fuese necesario, y trasladará a los ejemplares
afectados hacia el centro de rescate autorizado más cercano al área del proyecto. Lo anterior se realizará previa coordinación con el SAG.
Referencia al ICE o documentos del ICE, Capítulo 7. expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
11%, Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.
12?, Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4 de la presente Resolución.
13". Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.
149, Que, para que el proyecto “Mejoras Operacionales Plantel de Pavos Casablanca” pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.
15%, Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región de Valparaíso y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.
- Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Regional del SEA Región de Valparaíso la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.
17”. Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2? letra g) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA.
18”. Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.
RESUELVO:
1?. Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Mejoras Operacionales Plantel de Pavos Casablanca”, de SOPRAVAL S.A.
2”. Certificar que el proyecto “Mejoras Operacionales Plantel de Pavos Casablanca” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.
3”. Certificar que el proyecto “Mejoras Operacionales Plantel de Pavos Casablanca” cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 140 y 142 del D.S. N* 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.
PR
4%, Certificar que el proyecto “Mejoras Operacionales Plantel de Pavos Casablanca” no genera los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N* 19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.
5%. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el considerando 4 del presente
acto.
6”. Hacer presente que contra esta Resolución es procedente el recurso de reclamación de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley N? 19.300, ante el/la Director/a Ejecutivo/a del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.
Notifíquese y Archívese
riel Aldoney Varg; Intendente
nte Comisión de Evaluación
Región de Valparaíso
GDSR/rchz
LHP/PS
Distribución:
Jorge Andrés Enríquez Fuentes, Representante Legal SOPRAVAL S.A. Dirección General de Aguas, Región de Valparaíso.
Tustre Municipalidad de Casablanca.
SEREMI de Agricultura, Región de Valparaíso.
SEREMI de Desarrollo Social, Región de Valparaíso.
SEREMI de Energía, Región de Valparaíso.
SEREMI de Economía, Región de Valparaíso.
SEREMI de Minería, Región de Valparaíso.
SEREMI del Medio Ambiente, Región de Valparaíso.
SEREMI de Obras Públicas, Región de Valparaíso.
SEREMI de Salud, Región de Valparaíso.
SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Valparaíso. SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Valparaíso. Superintendencia de Electricidad y Combustibles, Región de Valparaíso. Servicio Agrícola y Ganadero, Región de Valparaíso.
Servicio Nacional Turismo, Región de Valparaíso.
- Consejo de Monumentos Nacionales.
- Superintendencia de Servicios Sanitarios.
C/c: + Sr. Coordinador Unidad de Participación Ciudadana, Servicio de Evaluación Ambiental, Región de Valparaíso. Superintendencia del Medio Ambiente, contactorca(Ysma.gob.cl. Oficial de Partes SEA Región de Valparaíso. z= Expediente del Proyecto “Mejoras Operacionales Plantel de Pavos Casablanca”. Archivo Servicio Evaluación Ambiental, Región de Valparaíso.
[OCR parcial: primeras 25 y últimas 15 páginas de 60]